1
BASISPLAN_MS7 F02U.S00.488-01 BASISPLAN_MS7 F02U.S00.488-01 F02U.VXX.XXX-0X Achtung : - alle nicht bezeichneten Leitungen sind auf AWG 24 ausgelegt - kleine Buchstaben sind unterstrichen - rc = Ringverbinder - Ethernetkabel mit Spec. CAT5 verwenden - für Gb Ethernet min Spec. CAT6 verwenden - Firewirekabel nach Standard IEE1394 - jede CAN Verbindung muss mit 60abgeschlossen sein - bei USB und Ethernetleitung unbedingt auf Paare achten - Ethernetverkabelung muss seperat geführt werden - Kabelquerschnitte müssen nach Bedarf angepasst werden Attention : - all not marked wire´ are AWG24 - small letters are underlined - rc = ringwire - use ethernetcable CAT5 - use for Gb ethernet at least spec CAT6 - firewirecable as spec IEE1394 - all CAN networks must be terminated with 60- please respect strictly the pairs while using datawires like USB or Ethernet - ethernet wire´s must be wired separately - wire diametre must be adapted depending on usage 01 Anlage 20151005 NeA SeR RaM BEG/EMS3 . . . . . . - twisted / twisted pair . . . . . . S i g n a l + - analog input 22 ANA_22 ? ? ? not def. I_A_ANA22 60 24 O_V_SENS5_3 66 24 G_R_SENS5_3 65 24 S i g n a l + - analog input 23 ANA_23 ? ? ? not def. I_A_ANA23 46 24 S i g n a l + - analog input 24 ANA_24 ? ? ? not def. I_A_ANA24 28 24 S i g n a l + - analog input 25 ANA_25 ? ? ? not def. I_A_ANA25 54 24 S i g n a l + - analog input 26 ANA_26 ? ? ? not def. I_A_ANA26 39 24 S i g n a l + - analog input 27 ANA_27 ? ? ? not def. I_A_ANA27 38 24 S i g n a l + - analog input 28 ANA_28 ? ? ? not def. I_A_ANA28 47 24 S i g n a l + - analog input 29 ANA_29 ? ? ? not def. I_A_ANA29 61 24 S i g n a l + - analog input 30 ANA_30 ? ? ? not def. I_A_ANA30 55 24 S i g n a l + - analog input 31 ANA_31 ? ? ? not def. I_A_ANA31 48 24 S i g n a l + - analog input 32 ANA_32 ? ? ? not def. I_A_ANA32 62 24 S i g n a l + - analog input 33 ANA_33 ? ? ? not def. I_A_ANA33 53 24 S i g n a l + - analog input 34 ANA_34 ? ? ? not def. I_A_ANA34 45 24 S i g n a l + - analog input 35 ANA_35 ? ? ? not def. I_A_ANA35 37 24 S i g n a l + - selectable universal / digital input ANADIG_01 ? ? ? not def. I_AD_ANADIG01 21 24 S i g n a l + - selectable universal / digital input ANADIG_02 ? ? ? not def. I_AD_ANADIG02 22 24 S i g n a l + - selectable universal / digital input ANADIG_03 ? ? ? not def. I_AD_ANADIG03 29 24 S i g n a l + - selectable universal / digital input ANADIG_04 ? ? ? not def. I_AD_ANADIG04 30 24 S i g n a l + - selectable universal / digital input ANADIG_05 ? ? ? not def. I_AD_ANADIG05 31 24 S i g n a l + - selectable universal / digital input ANADIG_06 ? ? ? not def. I_AD_ANADIG06 40 24 S i g n a l + - selectable universal / digital input ANADIG_07 ? ? ? not def. I_AD_ANADIG07 49 24 S i g n a l + - selectable universal / digital input ANADIG_08 ? ? ? not def. I_AD_ANADIG08 56 24 deliver control valve bank1 fcv 1 ? ? not def. not def. O_P_MSV1P 26 20 O_P_MSV1N 35 20 deliver control valve bank1 fcv 1 ? ? not def. not def. O_P_MSV2P 18 20 O_P_MSV2N 11 20 2 . 1 O_P_INJ1P 34 20 O_P_INJ1N 25 20 High pressure Injection 1 Cyl.1 2 . 1 O_P_INJ2P 58 20 O_P_INJ2N 59 20 High pressure Injection 2 Cyl.2 2 . 1 O_P_INJ3P 52 20 O_P_INJ3N 44 20 High pressure Injection 3 Cyl.3 2 . 1 O_P_INJ4P 5 20 O_P_INJ4N 4 20 High pressure Injection 4 Cyl.4 2 . 1 O_P_INJ5P 10 20 O_P_INJ5N 17 20 High pressure Injection 5 Cyl.5 2 . 1 O_P_INJ6P 51 20 O_P_INJ6N 43 20 High pressure Injection 6 Cyl.6 2 . 1 O_P_INJ7P 6 20 O_P_INJ7N 27 20 High pressure Injection 7 Cyl.7 2 . 1 O_P_INJ8P 2 20 O_P_INJ8N 1 20 High pressure Injection 8 Cyl.8 V_DYNPWR_BOOST 13 20 V_DYNPWR_BOOST 15 20 V_DYNPWR_BOOST 32 20 V_DYNPWR_BOOST 33 20 V_DYNPWR_BOOST 36 20 V_DYNPWR_BOOST 41 20 V_DYNPWR_BOOST 42 20 V_DYNPWR_BOOST 50 20 V_DYNPWR_BOOST 64 20 G_DYNGND_BOOST 7 20 G_DYNGND_BOOST 8 20 G_DYNGND_BOOST 9 20 G_DYNGND_BOOST 12 20 G_DYNGND_BOOST 14 20 G_DYNGND_BOOST 16 20 G_DYNGND_BOOST 20 20 G_DYNGND_BOOST 23 20 G_DYNGND_BOOST 24 20 G_DYNGND 3 20 S i g n a l + - analog input 04 ANA_04 ? ? ? not def. I_A_ANA04 29 24 O_V_SENS5_1 24 24 G_R_SENS5_1 16 24 S i g n a l + - analog input 05 ANA_05 ? ? ? not def. I_A_ANA05 3 24 O_V_SENS5_1 24 24 G_R_SENS5_1 16 24 S i g n a l + - analog input 06 ANA_06 ? ? ? not def. I_A_ANA06 20 24 O_V_SENS5_1 24 24 G_R_SENS5_1 16 24 S i g n a l + - analog input 07 ANA_07 ? ? ? not def. I_A_ANA07 47 24 O_V_SENS5_1 24 24 G_R_SENS5_1 16 24 S i g n a l + - analog input 08 ANA_08 ? ? ? not def. I_A_ANA08 46 24 O_V_SENS5_1 24 24 G_R_SENS5_1 16 24 S i g n a l + - analog input 09 ANA_09 ? ? ? not def. I_A_ANA09 12 24 O_V_SENS5_1 24 24 G_R_SENS5_1 16 24 S i g n a l + - analog input 10 ANA_10 ? ? ? not def. I_A_ANA10 28 24 O_V_SENS5_1 24 24 G_R_SENS5_1 16 24 S i g n a l + - analog input 11 ANA_11 ? ? ? not def. I_A_ANA11 53 24 O_V_SENS5_1 24 24 G_R_SENS5_1 16 24 S i g n a l + - cylinder pressure sensor 1 CYLPR1 ? ? ? not def. S + - S + - 1 2 3 4 5 6 acceleration pedal sensor aps AS 007-35SN. AS 607-35PN 42 O_V_SENS5_APS1 41 G_R_SENS5_APS1 27 I_A_ANA_01 66 G_R_KS 49 G_R_SENS5_APS2 13 I_A_ANA17 electronic throttle control 1 ath 1 M + - 5 + S2 - S1 H+ H- 3 1 6 4 2 . . 24 24 24 24 24 24 6 I_A_ANA18 24 63 G_R_SENS5_THR1 24 2 I_A_ANA02 24 56 O_V_SENS5_THR1 24 electronic throttle control 2 ath 2 M + - 5 + S2 - S1 H+ H- 3 1 6 4 2 . . 14 I_A_ANA19 24 57 GR_SENS5_THR2 24 21 I_A_ANA03 24 48 O_V_SENS5_THR2 24 S i g n a l + - analog input 12 ANA_12 ? ? ? not def. I_A_ANA12 38 24 O_V_SENS5_1 24 24 G_R_SENS5_1 16 24 S i g n a l + - analog input 13 ANA_13 ? ? ? not def. I_A_ANA13 45 24 O_V_SENS5_1 24 24 G_R_SENS5_1 16 24 S i g n a l + - analog input 14 ANA_14 ? ? ? not def. I_A_ANA14 37 24 O_V_SENS5_1 24 24 G_R_SENS5_1 16 24 S i g n a l + - analog input 15 ANA_15 ? ? ? not def. I_A_ANA15 7 24 O_V_SENS5_1 24 24 G_R_SENS5_1 16 24 S i g n a l + - analog input 16 ANA_16 ? ? ? not def. I_A_ANA16 8 24 O_V_SENS5_1 24 24 G_R_SENS5_1 16 24 S i g n a l + - analog input 20 ANA_20 ? ? ? not def. I_A_ANA20 1 24 O_V_SENS5_1 24 24 G_R_SENS5_1 16 24 S i g n a l + - analog input 21 ANA_21 ? ? ? not def. I_A_ANA21 19 24 O_V_SENS5_1 24 24 G_R_SENS5_1 16 24 I_A_ANA36_PCYL 5 24 O_V_SENS5_2 9 24 G_R_PCYL 18 24 S i g n a l + - cylinder pressure sensor 2 CYLPR2 ? ? ? not def. I_A_ANA37_PCYL 10 24 S i g n a l + - cylinder pressure sensor 3 CYLPR3 ? ? ? not def. I_A_ANA38_PCYL 11 24 S i g n a l + - cylinder pressure sensor 4 CYLPR4 ? ? ? not def. I_A_ANA39_PCYL 17 24 S i g n a l + - cylinder pressure sensor 5 CYLPR5 ? ? ? not def. I_A_ANA40_PCYL 25 24 S i g n a l + - cylinder pressure sensor 6 CYLPR6 ? ? ? not def. I_A_ANA41_PCYL 26 24 S i g n a l + - cylinder pressure sensor 7 CYLPR7 ? ? ? not def. I_A_ANA42_PCYL 34 24 S i g n a l + - cylinder pressure sensor 8 CYLPR8 ? ? ? not def. I_A_ANA43_PCYL 4 24 S i g n a l + - fast analog input 44 up21 ? ? ? not def. I_A_ANA44_FADC 44 24 S i g n a l + - fast analog input 45 up21_2 ? ? ? not def. I_A_ANA45_FADC 64 24 S i g n a l + - fast analog input 46 up22 ? ? ? not def. I_A_ANA46_FADC 43 24 S i g n a l + - fast analog input 47 up22_2 ? ? ? not def. I_A_ANA47_FADC 59 24 S i g n a l + - fast analog input 48 FASTANA_48 ? ? ? not def. I_A_ANA48_FADC 52 24 S i g n a l + - fast analog input 49 FASTANA_49 ? ? ? not def. I_A_ANA49_FADC 36 24 . . exhaust gas temp. sensor1 texh 1 . . . I_A_TEXH1N 58 24 I_A_TEXH1P 51 24 + - not def. not def. . . exhaust gas temp. sensor2 texh 2 . . . + - not def. not def. 35 G_C_SENSSCR 24 I_A_TEXH2P 65 24 35 G_C_SENSSCR 24 I_A_TEXH2N 60 24 G_C_SENSSCR 24 35 G_C_SENSSCR 24 G_C_SENSSCR 24 knock sensor 1 bank 1 KNOCK1 knock sensor 2 bank 1 KNOCK2 2 1 1 2 . . knock sensor 3 bank 2 KNOCK3 knock sensor 4 bank 2 KNOCK4 2 1 1 2 . . not def. not def. not def. not def. not def. not def. not def. not def. 61 I_A_KS1A 24 G_R_KS 24 54 I_A_KS1B 24 G_R_KS 24 62 I_A_KS2A 24 G_R_KS 24 55 I_A_KS2B 24 D261.205.356-01 . twisted pair twisted pair lambda sensor Bank1 D261.205.356-01 LSU 4.9 lam_1 1 6 5 2 3 4 Nernst Pump D261.205.356-01 . lambda sensor Bank2 D261.205.356-01 LSU 4.9 lam_2 1 6 5 2 3 4 Nernst Pump twisted pair twisted pair 35 G_C_SENSSCR 24 31 I_A_LSU1IP 24 32 I_A_LSU1IA 24 39 I_A_LSU1VM 24 40 I_A_LSU1UN 24 24 24 24 24 24 35 G_C_SENSSCR 23 I_A_LSU2IP 33 I_A_LSU2IA 22 I_A_LSU2VM 30 I_A_LSU2UN 2 . 1 O_S_LS09 19 20 Cylinder 1 Injection valve 2 . 1 Cylinder 2 Injection valve 2 . 1 Cylinder 3 Injection valve 2 . 1 Cylinder 4 Injection valve 2 . 1 Cylinder 5 Injection valve 2 . 1 Cylinder 6 Injection valve 2 . 1 Cylinder 7 Injection valve 2 . 1 Cylinder 8 Injection valve 2 . 1 Cylinder 9 Injection valve 2 . 1 Cylinder 10 Injection valve 2 . 1 Cylinder 11 Injection valve 2 . 1 Cylinder 12 Injection valve O_S_LS10 52 20 O_S_LS11 18 20 O_S_LS12 60 20 O_S_LS13 10 20 O_S_LS14 53 20 O_S_LS15 27 20 O_S_LS16 61 20 O_S_LS17 5 20 O_S_LS18 44 20 O_S_LS19 25 20 O_S_LS20 45 20 O_S_LS01 12 20 O_S_LS02 34 20 lowside switches current 4A O_S_LS03 17 20 O_S_LS04 59 20 O_S_LS05 6 20 O_S_LS06 51 20 O_S_LS07 43 20 O_S_LS08 65 20 lowside switches current 3A O_S_LS21 11 20 O_S_LS22 36 20 O_S_LS23 35 20 O_S_LS24 64 20 lowside switches current 2.2A 66 O_S_HBR1P 20 62 O_S_HBR1N 20 57 O_S_HBR2N 20 63 O_S_HBR2P 20 O_S_LS25 26 20 lowside switch current 1A low dump res. 50 O_V_SENS5_APS2 24 M + - . H+ H- . . . not def. not def. H-Bridge 3 current 8.5A HB3 O_S_HBR3N 1 20 O_S_HBR3P 2 20 . 15 1 4a ignition coil 1 IGN 1 20 . 15 1 4a ignition coil 2 IGN 2 20 . 15 1 4a ignition coil 3 IGN 3 20 . 15 1 4a ignition coil 4 IGN 4 20 . 15 1 4a ignition coil 5 IGN 5 20 . 15 1 4a ignition coil 6 IGN 6 20 . 15 1 4a ignition coil 7 IGN 7 20 . 15 1 4a ignition coil 8 IGN 8 20 selectable int. ignition powerstage or ignition driver O_P_IGN01 50 20 O_P_IGN02 3 20 O_P_IGN03 33 20 O_P_IGN04 9 20 O_P_IGN05 24 20 O_P_IGN06 8 20 O_P_IGN07 42 20 O_P_IGN08 16 20 O_P_IGN09 7 24 ignition coil 9 IGN 9 O_P_IGN10 20 24 ignition coil 10 IGN 10 O_P_IGN11 13 24 ignition coil 11 IGN 11 O_P_IGN12 14 24 ignition coil 12 IGN 12 Only ignition driver 4 O_S_LSH1 20 58 O_S_LSH2 20 ? ? not def. ? ? not def. ? ? not def. ? ? not def. 46 O_A_MOOG1P 24 38 O_A_MOOG1N 24 54 O_A_MOOG2P 24 47 O_A_MOOG2N 24 39 O_A_MOOG3P 24 48 O_A_MOOG3N 24 40 O_A_MOOG4P 24 31 O_A_MOOG4N 24 Moog valve 1 M1 Moog valve 2 M2 Moog valve 3 M3 Moog valve 4 M4 H-Bridge for Moog valves current 12mA 28 V_DYNPWR 20 30 V_DYNPWR 20 22 G_DYNGND 20 29 G_DYNGND 20 32 G_DYNGND 20 56 G_DYNGND 20 15 G_DYNGND_IGN 20 21 G_DYNGND_IGN 20 23 G_DYNGND_IGN 20 41 G_DYNGND_IGN 20 49 G_DYNGND_IGN 20 55 G_DYNGND_IGN 20 AWG 20 GND_engine rc 8mm blue GND_ENG 37 G_C_ACTSCR 24 + - N S ? ? ? . . crankshaft sensors selectable Hall or inductive sensors crankshaft sensor 1 CRANK1 43 CRANK1+ 24 44 CRANK1- 24 + - N S ? ? ? . . crankshaft sensor 2 CRANK2 10 CRANK2+ 24 19 CRANK2- 24 + S - ? ? ? . camhaft sensor 1 CAM1 37 CAM_1 24 + S - ? ? ? . camhaft sensor 2 CAM2 3 CAM_2 24 MUX_OUT1 1 MUX_OUT2 2 MUX_OUT3 3 MUX_OUT4 4 MUX_OUT5 5 GND_MUX 7 diagnosis output DIAG_MUX_OUT . . AS 0-10-35-SN . 40 G_C_COMSCR 24 30 O_A_MUX2 24 38 O_A_MUX3 24 39 O_A_MUX4 24 31 O_A_MUX5 24 29 O_A_MUX1 24 CAN wire CAN wire CAN wire CAN 3 CAN 2 CAN 1 ext. components with function request (gearcontrol, steeringwheel,..) Components Bosch Motorsport (ABS,PBX90,MSA-Box,Bypass,HPI) ext. components (measure components) 56 CAN_1_L 24 48 CAN_1_H 24 55 CAN_2_L 24 62 CAN_2_H 24 13 CAN_3_L 24 12 CAN_3_H 24 40 24 G_C_COMSCR CAN intefaces up to 1Mbit/s switchable Terminator + S - ? ? ? . camhaft sensor 3 CAM3/speed1 11 SPEED_1 24 + S - ? ? ? . camhaft sensor 4 CAM4/speed2 1 SPEED_2 24 camshaft sensors or speed sensors selectable Hall-Effect or DF11 sensors + - N S ? ? ? . . turbo charger speed sensors selectable Hall or inductive sensors turbo charger speed 1 Turbo_1 47 TURBO_1+ 24 46 TURBO_1- 24 + - N S ? ? ? . . turbo charger speed 2 Turbo_2 8 24 7 24 TURBO_2+ TURBO_2- LIN-BUS useable for options like - alternator control - wiper control RS232 15 BI_RS232_RX 24 16 BI_RS232_TX 24 9 BI_LIN 24 16 CAN1_low 4 CAN1_high 22 SCREEN 3 Unit_GND 2 POWER_SUPPLY_DIAG ecu interface (MSA-Box2) AS 012-35SN DIAG pair_3 pair_4 DIAG RESPECT WIRE SPEC ! - use the right SPECed wire signed "Ethernetwire" 64 BI_GETH_D3+ 24 60 BI_GETH_D3- 24 59 BI_GETH_D4+ 24 53 BI_GETH_D4- 24 40 G_C_COMSCR 24 5 7 6 8 3 4 2 1 RJ-45 Buchse Ansicht von hinten 3 6 1 2 pair_1 pair_2 Ethernet wire RJ45 ETH Buchse 26 BI_ETH1_RX+ 24 25 BI_ETH1_RX- 24 18 BI_ETH1_TX+ 24 17 BI_ETH1_TX- 24 40 G_C_COMSCR 5 7 6 8 3 4 2 1 RJ-45 Buchse Ansicht von hinten 3 6 1 2 pair_1 pair_2 Ethernet wire RJ45 ETH Buchse 35 BI_ETH2_RX+ 24 34 BI_ETH2_RX- 24 36 BI_ETH2_TX+ 24 27 BI_ETH2_TX- 24 40 G_C_COMSCR Ethernet interface 100 Mbit/s 5 7 6 8 3 4 2 1 RJ-45 Buchse Ansicht von hinten 3 6 1 2 pair_1 pair_2 Ethernet wire RJ45 ETH Buchse 42 BI_RETH1_RX+ 24 41 BI_RETH1_RX- 24 50 BI_RETH1_TX+ 24 49 BI_RETH1_TX- 24 40 G_C_COMSCR 5 7 6 8 3 4 2 1 RJ-45 Buchse Ansicht von hinten 3 6 1 2 pair_1 pair_2 Ethernet wire RJ45 ETH Buchse 24 BI_RETH2_RX+ 24 23 BI_RETH2_RX- 24 33 BI_RETH2_TX+ 24 32 BI_RETH2_TX- 24 40 G_C_COMSCR Realtime Ethernet interface 100 Mbit/s? 4 1 3 2 USB data stick USB pair_1 pair_2 USB wire 51 BI_USB_DP 24 45 BI_USB_DN 24 58 G_R_USBGND 24 52 O_V_USB5V 24 28 G_C_USBSCR OPTIONAL USB Data Stick RESPECT WIRE SPEC/LENGTH ! - use the right SPECed wire signed "Ethernetwire" pair_1 pair_2 Ethernet wire CAT6 66 BI_GETH_D1+_Tx+ 24 61 BI_GETH_D1-_Tx- 24 65 BI_GETH_D2+_Rx+ 24 54 BI_GETH_D2-_Rx- 24 Time Sync in/out 57 I_S_ENGRUN 24 dynamic ground rc 8mm blue DYNGND DYN GND_IGN rc 8mm blue DYN GND_IGN ECU ground rc 8mm blue ECU_GND 20 G_ECUGND 20 4 G_DYNGND 20 DYN Power rc 8mm blue DYN_Power 63 V_UBAT 20 +12V digital power supply rc 8mm red +12V ENGINE on/off switch B_ENGON_IN +12V engine on sw rc 8mm red +12V AWG 20 22 BI_TIMESYNC 24 X1 2 1 X2 3 main relay . r/main AWG 8 OPTIONAL with MAIN RELAY Kl.30_Motronic rc 8mm red Kl.30_Motronic AWG 8 14 O_S_LS26 22 tbd. tbd. 6mm2 6mm2 6mm2 10mm2 20 20 5 V_DYNPWR 20 LAPTRIGGER INPUT 21 I_S_LAPTRIG 24 RED Tx+ BLUE Tx- Yellow Rx+ GREEN Rx- Ethernetwire 4x AWG24 Min bend radius: dyn: 47mm stat: 24mm Life Plug MS7 AS 618-35SN Actuator Plug MS7 AS 618-35SB Sensor Plug MS7 AS 618-35SA Combined Plug MS7 AS 618-35SC + S - ? ? ? . Speed sensor 3 speed3 2 SPEED_3 24 + S - ? ? ? . Speed sensor 4 speed4 6 SPEED_4 24 speed sensors selectable Hall-Effect or DF11 sensors 19 ETH_D3+ 20 ETH_D3- 17 ETH_D4+ 18 ETH_D4- 8 ETH_RX+ (D2+) 9 ETH_RX- (D2-) 11 ETH_TX+ (D1+) 12 ETH_TX- (D1-) CAN wire 40 24 G_C_COMSCR for Sensor screening 19 G_C_SENSSCR 24 for UBAT supply Sensors 63 O_V_SENS_BAT 24 Reference ground for Sensors supplied with UBAT supply 57 G_R_SENS_BAT 24 dyn power ignition rc 8mm red +12V AWG 20 GND_engine rc 8mm blue GND_ENG DYNGND BOOST rc 8mm blue DYNGND_BOOST DNYPWR_BOOST rc 8mm red DNYPWR_BOOST DYNGND_IGN DYNGND DYNGND DYNGND DYNGND DYNPWR DYNPWR DYNPWR DYNPWR ECUGND Optional instead of ring connectors AWG 8 (alternatively instead of Powerbox) . . . . . . . . . . . . . twisted pair twisted pair 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 20 20 20 20 20 20 20 20 For projects with max. 2 knock sensors use symetrical wiring. This means sensor one between KS1A and KS1B. Sensor 2 between KS2A and KS2B C A T 5 E t h e r n e t w i r e C A T 6 E D1+ wh/gn D3+ bl D1gn D3wh/bl D2+ wh/or D4+ wh/br D2or D4br D4+ D4− D3D3+ D1+ D1− D2D2+ I m p o r t a n t ! ! O_V_SENS5_2 9 24 G_R_PCYL 18 24 35 G_C_SENSSCR O_V_SENS5_2 9 24 G_R_PCYL 18 24 35 G_C_SENSSCR 24 24 O_V_SENS5_2 9 24 G_R_PCYL 18 24 35 G_C_SENSSCR 24 O_V_SENS5_2 9 24 G_R_PCYL 18 24 35 G_C_SENSSCR 24 O_V_SENS5_2 9 24 G_R_PCYL 18 24 35 G_C_SENSSCR 24 O_V_SENS5_2 9 24 G_R_PCYL 18 24 35 G_C_SENSSCR 24 24 O_V_SENS5_2 9 24 G_R_PCYL 18 24 35 G_C_SENSSCR 24 O_V_SENS5_2 9 24 G_R_SENS5_2 15 24 O_V_SENS5_2 9 24 G_R_SENS5_2 15 24 O_V_SENS5_2 9 24 G_R_SENS5_2 15 24 O_V_SENS5_2 9 24 G_R_SENS5_2 15 24 O_V_SENS5_2 9 24 G_R_SENS5_2 15 24 O_V_SENS5_2 9 24 G_R_SENS5_2 15 24 66 66 66 O_V_SENS5_3 66 24 G_R_SENS5_3 65 24 O_V_SENS5_3 66 24 G_R_SENS5_3 65 24 O_V_SENS5_3 66 24 G_R_SENS5_3 65 24 O_V_SENS5_3 66 24 G_R_SENS5_3 65 24 O_V_SENS5_3 66 24 G_R_SENS5_3 65 24 O_V_SENS5_3 66 24 G_R_SENS5_3 65 24 O_V_SENS5_3 66 24 G_R_SENS5_3 65 24 O_V_SENS5_3 66 24 G_R_SENS5_3 65 24 O_V_SENS5_3 66 24 G_R_SENS5_3 65 24 O_V_SENS5_3 66 24 G_R_SENS5_3 65 24 O_V_SENS5_3 66 24 G_R_SENS5_3 65 24 O_V_SENS5_3 66 24 G_R_SENS5_3 65 24 O_V_SENS5_3 66 24 G_R_SENS5_3 65 24 O_V_SENS5_3 66 24 G_R_SENS5_3 65 24 O_V_SENS5_3 66 24 G_R_SENS5_3 65 24 O_V_SENS5_3 66 24 G_R_SENS5_3 65 24 O_V_SENS5_3 66 24 G_R_SENS5_3 65 24 O_V_SENS5_3 66 24 G_R_SENS5_3 65 24 O_V_SENS5_3 66 24 G_R_SENS5_3 65 24 O_V_SENS5_3 66 24 G_R_SENS5_3 65 24 O_V_SENS5_3 66 24 G_R_SENS5_3 65 24

Import ant€¦ · fcv 1? ? n o t def. O _ P _ M SV 1 P 26 2 0 O _ P S V N 35 2 0 d eliv r control valve bank1 fcv 1? ? n o t def. O _ P M 2 18 2 0 O P _ S V 2 11 2 0 2. 1 O _ P_

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Import ant€¦ · fcv 1? ? n o t def. O _ P _ M SV 1 P 26 2 0 O _ P S V N 35 2 0 d eliv r control valve bank1 fcv 1? ? n o t def. O _ P M 2 18 2 0 O P _ S V 2 11 2 0 2. 1 O _ P_

BASISPLAN_MS7F02U.S00.488-01

BASISPLAN_MS7F02U.S00.488-01F02U.VXX.XXX-0X

Achtung : - alle nicht bezeichneten Leitungen sind auf AWG 24 ausgelegt

- kleine Buchstaben sind unterstrichen - rc = Ringverbinder

- Ethernetkabel mit Spec. CAT5 verwenden- für Gb Ethernet min Spec. CAT6 verwenden- Firewirekabel nach Standard IEE1394- jede CAN Verbindung muss mit 60Ω abgeschlossen sein- bei USB und Ethernetleitung unbedingt auf Paare achten- Ethernetverkabelung muss seperat geführt werden- Kabelquerschnitte müssen nach Bedarf angepasst werden

Attention : - all not marked wire´ are AWG24 - small letters are underlined

- rc = ringwire - use ethernetcable CAT5 - use for Gb ethernet at least spec CAT6 - firewirecable as spec IEE1394 - all CAN networks must be terminated with 60Ω - please respect strictly the pairs while using datawires like USB or Ethernet - ethernet wire´s must be wired separately - wire diametre must be adapted depending on usage

01 Anlage 20151005 NeA SeR RaM BEG/EMS3 .

. .

. .

.

- twisted / twisted pair

..

. ...

Sign

a l+ -

analoginput 22ANA_22

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA2

2

60

24

O_V

_SEN

S5_3

66

24

G_R

_SEN

S5_3

65

24

Sign

a l+ -

analoginput 23ANA_23

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA2

3

46

24

Sign

a l+ -

analoginput 24ANA_24

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA2

4

28

24

Sign

a l+ -

analoginput 25ANA_25

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA2

5

54

24

Sign

a l+ -

analoginput 26ANA_26

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA2

6

39

24

Sign

a l+ -

analoginput 27ANA_27

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA2

7

38

24

Sign

a l+ -

analoginput 28ANA_28

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA2

8

47

24

Sign

a l+ -

analoginput 29ANA_29

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA2

9

61

24

Sign

a l+ -

analoginput 30ANA_30

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA3

0

5524

Sign

a l+ -

analoginput 31ANA_31

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA3

1

48

24

Sign

a l+ -

analoginput 32ANA_32

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA3

2

62

24

Sign

a l+ -

analoginput 33ANA_33

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA3

3

53

24

Sign

a l+ -

analoginput 34ANA_34

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA3

4

45

24

Sign

a l+ -

analoginput 35ANA_35

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA3

5

37

24

Sign

a l+ -

selectableuniversal / digitalinputANADIG_01

? ? ?

not d

ef.

I_AD

_AN

ADIG

01

21

24

Sign

a l+ -

selectableuniversal / digitalinputANADIG_02

? ? ?

not d

ef.

I_AD

_AN

ADIG

02

22

24

Sign

a l+ -

selectableuniversal / digitalinputANADIG_03

? ? ?

not d

ef.

I_AD

_AN

ADIG

03

29

24

Sign

a l+ -

selectableuniversal / digitalinputANADIG_04

? ? ?

not d

ef.

I_AD

_AN

ADIG

04

30

24

Sign

a l+ -

selectableuniversal / digitalinputANADIG_05

? ? ?

not d

ef.

I_AD

_AN

ADIG

05

31

24

Sign

a l+ -

selectableuniversal / digitalinputANADIG_06

? ? ?

not d

ef.

I_AD

_AN

ADIG

06

40

24

Sign

a l+ -

selectableuniversal / digitalinputANADIG_07

? ? ?

not d

ef.

I_AD

_AN

ADIG

07

49

24

Sign

a l+ -

selectableuniversal / digitalinputANADIG_08

? ? ?

not d

ef.

I_AD

_AN

ADIG

08

56

24

delivercontrolvalve bank1fcv 1

? ?

not d

ef.

not d

ef.

O_P

_MSV

1P

26

20

O_P

_MSV

1N

35

20

delivercontrolvalve bank1fcv 1

? ?

not d

ef.

not d

ef.

O_P

_MSV

2P

18

20

O_P

_MSV

2N

11

20

2

.

1

O_P

_IN

J1P

34

20

O_P

_IN

J1N

25

20

High pressureInjection 1Cyl.1

2

.

1

O_P

_IN

J2P

58

20

O_P

_IN

J2N

59

20

High pressureInjection 2Cyl.2

2

.

1

O_P

_IN

J3P

52

20

O_P

_IN

J3N

44

20

High pressureInjection 3Cyl.3

2

.

1

O_P

_IN

J4P

5

20

O_P

_IN

J4N

4

20

High pressureInjection 4Cyl.4

2

.

1

O_P

_IN

J5P

10

20

O_P

_IN

J5N

17

20

High pressureInjection 5Cyl.5

2

.

1

O_P

_IN

J6P

51

20

O_P

_IN

J6N

43

20

High pressureInjection 6Cyl.6

2

.

1

O_P

_IN

J7P

6

20

O_P

_IN

J7N

27

20

High pressureInjection 7Cyl.7

2

.

1

O_P

_IN

J8P

2

20

O_P

_IN

J8N

1

20

High pressureInjection 8Cyl.8

V_D

YNPW

R_B

OO

ST

13

20

V_D

YNPW

R_B

OO

ST

15

20

V_D

YNPW

R_B

OO

ST

32

20

V_D

YNPW

R_B

OO

ST

33

20

V_D

YNPW

R_B

OO

ST

36

20

V_D

YNPW

R_B

OO

ST

41

20

V_D

YNPW

R_B

OO

ST

42

20

V_D

YNPW

R_B

OO

ST

50

20

V_D

YNPW

R_B

OO

ST

64

20

G_D

YNG

ND

_BO

OST

7

20

G_D

YNG

ND

_BO

OST

8

20

G_D

YNG

ND

_BO

OST

9

20

G_D

YNG

ND

_BO

OST

12

20

G_D

YNG

ND

_BO

OST

14

20

G_D

YNG

ND

_BO

OST

16

20

G_D

YNG

ND

_BO

OST

20

20

G_D

YNG

ND

_BO

OST

23

20

G_D

YNG

ND

_BO

OST

24

20

G_D

YNG

ND

3

20

Sign

a l+ -

analoginput 04ANA_04

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA0

4

29

24

O_V

_SEN

S5_1

24

24

G_R

_SEN

S5_1

16

24

Sign

a l+ -

analoginput 05ANA_05

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA0

5

3

24

O_V

_SEN

S5_1

24

24

G_R

_SEN

S5_1

16

24

Sign

a l+ -

analoginput 06ANA_06

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA0

6

20

24

O_V

_SEN

S5_1

24

24

G_R

_SEN

S5_1

16

24

Sign

a l+ -

analoginput 07ANA_07

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA0

7

47

24

O_V

_SEN

S5_1

24

24

G_R

_SEN

S5_1

16

24

Sign

a l+ -

analoginput 08ANA_08

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA0

8

46

24

O_V

_SEN

S5_1

24

24

G_R

_SEN

S5_1

16

24

Sign

a l+ -

analoginput 09ANA_09

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA0

9

12

24

O_V

_SEN

S5_1

24

24

G_R

_SEN

S5_1

16

24

Sign

a l+ -

analoginput 10ANA_10

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA1

0

28

24

O_V

_SEN

S5_1

24

24

G_R

_SEN

S5_1

16

24

Sign

a l+ -

analoginput 11ANA_11

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA1

1

53

24

O_V

_SEN

S5_1

24

24

G_R

_SEN

S5_1

16

24

Sign

a l+ -

cylinder pressuresensor 1CYLPR1

? ? ?

not d

ef.

S+ - S+ -

1 2 3 4 5 6

accelerationpedalsensoraps

AS 0

07-3

5SN

.AS

607

-35P

N

42

O_V

_SEN

S5_A

PS1

41

G_R

_SEN

S5_A

PS1

27

I_A_

ANA_

01

66

G_R

_KS

49

G_R

_SEN

S5_A

PS2

13

I_A_

ANA1

7

electronicthrottle control 1

ath 1

M+

-

5

+ S2 - S1 H+ H-

31642

. .

2424 2424 24 24

6

I_A_

ANA1

824

63

G_R

_SEN

S5_T

HR

124

2

I_A_

ANA0

224

56

O_V

_SEN

S5_T

HR

124

electronicthrottle control 2

ath 2

M+

-

5

+ S2 - S1 H+ H-

31642

. .

14

I_A_

ANA1

924

57

GR

_SEN

S5_T

HR

224

21

I_A_

ANA0

324

48

O_V

_SEN

S5_T

HR

224

Sign

a l+ -

analoginput 12ANA_12

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA1

2

38

24

O_V

_SEN

S5_1

24

24

G_R

_SEN

S5_1

16

24

Sign

a l+ -

analoginput 13ANA_13

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA1

3

45

24

O_V

_SEN

S5_1

24

24

G_R

_SEN

S5_1

16

24

Sign

a l+ -

analoginput 14ANA_14

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA1

4

37

24

O_V

_SEN

S5_1

24

24

G_R

_SEN

S5_1

16

24

Sign

a l+ -

analoginput 15ANA_15

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA1

5

7

24

O_V

_SEN

S5_1

24

24

G_R

_SEN

S5_1

16

24

Sign

a l+ -

analoginput 16ANA_16

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA1

6

8

24

O_V

_SEN

S5_1

24

24

G_R

_SEN

S5_1

16

24

Sign

a l+ -

analoginput 20ANA_20

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA2

0

1

24

O_V

_SEN

S5_1

24

24

G_R

_SEN

S5_1

16

24

Sign

a l+ -

analoginput 21ANA_21

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA2

1

19

24

O_V

_SEN

S5_1

24

24

G_R

_SEN

S5_1

16

24

I_A_

ANA3

6_PC

YL

5

24

O_V

_SEN

S5_2

9

24

G_R

_PC

YL

18

24

Sign

a l+ -

cylinder pressuresensor 2CYLPR2

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA3

7_PC

YL

10

24

Sign

a l+ -

cylinder pressuresensor 3CYLPR3

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA3

8_PC

YL

11

24

Sign

a l+ -

cylinder pressuresensor 4CYLPR4

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA3

9_PC

YL

17

24

Sign

a l+ -

cylinder pressuresensor 5CYLPR5

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA4

0_PC

YL

25

24

Sign

a l+ -

cylinder pressuresensor 6CYLPR6

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA4

1_PC

YL

26

24

Sign

a l+ -

cylinder pressuresensor 7CYLPR7

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA4

2_PC

YL

34

24

Sign

a l+ -

cylinder pressuresensor 8CYLPR8

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA4

3_PC

YL

4

24

Sign

a l+ -

fast analoginput 44up21

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA4

4_FA

DC

44

24

Sign

a l+ -

fast analoginput 45up21_2

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA4

5_FA

DC

64

24

Sign

a l+ -

fast analoginput 46up22

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA4

6_FA

DC

43

24

Sign

a l+ -

fast analoginput 47up22_2

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA4

7_FA

DC

59

24

Sign

a l+ -

fast analoginput 48FASTANA_48

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA4

8_FA

DC

52

24

Sign

a l+ -

fast analoginput 49FASTANA_49

? ? ?

not d

ef.

I_A_

ANA4

9_FA

DC

36

24

. .

exhaust gastemp. sensor1

texh 1

. . .

I_A_

TEXH

1N

58

24I_

A_TE

XH1P

51

24

+ -

not d

ef.

not d

ef.

. .

exhaust gastemp. sensor2

texh 2

. . .

+ -

not d

ef.

not d

ef.

35

G_C

_SEN

SSC

R24

I_A_

TEXH

2P

65

24

35

G_C

_SEN

SSC

R24

I_A_

TEXH

2N

60

24

G_C

_SEN

SSC

R24

35

G_C

_SEN

SSC

R24

G_C

_SEN

SSC

R

24

knocksensor 1bank 1

KNOCK1

knocksensor 2bank 1

KNOCK2

2 112

..

knocksensor 3bank 2

KNOCK3

knocksensor 4bank 2

KNOCK4

2 112

..not d

ef.

not d

ef.

not d

ef.

not d

ef.

not d

ef.

not d

ef.

not d

ef.

not d

ef.

61

I_A_

KS1A

24

G_R

_KS

24

54

I_A_

KS1B

24

G_R

_KS

24

62

I_A_

KS2A

24

G_R

_KS

24

55

I_A_

KS2B

24

D26

1.20

5.35

6-01

.

twis

ted

pair

twis

ted

pair

lambda sensor Bank1D261.205.356-01LSU 4.9lam_1

1 65 234

Ner

nst

Pum

p

D26

1.20

5.35

6-01

.

lambda sensor Bank2D261.205.356-01LSU 4.9lam_2

1 65 234

Ner

nst

Pum

p

twis

ted

pair

twis

ted

pair

35

G_C

_SEN

SSC

R24

31

I_A_

LSU

1IP

24

32

I_A_

LSU

1IA

24

39

I_A_

LSU

1VM

24

40

I_A_

LSU

1UN

24 24 24 24 24 24

35

G_C

_SEN

SSC

R

23

I_A_

LSU

2IP

33

I_A_

LSU

2IA

22

I_A_

LSU

2VM

30

I_A_

LSU

2UN

2

.

1

O_S

_LS0

9

19

20

Cylinder 1Injectionvalve

2

.

1

Cylinder 2Injectionvalve

2

.

1

Cylinder 3Injectionvalve

2

.

1

Cylinder 4Injectionvalve

2

.

1

Cylinder 5Injectionvalve

2

.

1

Cylinder 6Injectionvalve

2

.

1

Cylinder 7Injectionvalve

2

.

1

Cylinder 8Injectionvalve

2

.

1

Cylinder 9Injectionvalve

2

.

1

Cylinder 10Injectionvalve

2

.

1

Cylinder 11Injectionvalve

2

.

1

Cylinder 12Injectionvalve

O_S

_LS1

0

52

20

O_S

_LS1

1

18

20

O_S

_LS1

2

60

20

O_S

_LS1

3

10

20

O_S

_LS1

4

53

20

O_S

_LS1

5

27

20

O_S

_LS1

6

61

20

O_S

_LS1

7

5

20

O_S

_LS1

8

44

20

O_S

_LS1

9

25

20

O_S

_LS2

0

45

20

O_S

_LS0

1

12

20

O_S

_LS0

2

34

20

lowside switchescurrent 4A

O_S

_LS0

3

17

20

O_S

_LS0

4

59

20

O_S

_LS0

5

6

20

O_S

_LS0

6

51

20

O_S

_LS0

7

43

20

O_S

_LS0

8

65

20

lowside switchescurrent 3A

O_S

_LS2

1

11

20

O_S

_LS2

2

36

20

O_S

_LS2

3

35

20

O_S

_LS2

4

64

20

lowside switchescurrent 2.2A

66

O_S

_HBR

1P20

62

O_S

_HBR

1N20

57

O_S

_HBR

2N20

63

O_S

_HBR

2P20

O_S

_LS2

5

26

20

lowside switchcurrent 1A low dump res.

50

O_V

_SEN

S5_A

PS2

24

M+

-

.

H+H-

. . .no

t def

.no

t def

.

H-Bridge 3current 8.5AHB3

O_S

_HBR

3N

1

20

O_S

_HBR

3P

2

20

.

15 14a

ignitioncoil 1IGN 1

20

.

15 14a

ignitioncoil 2IGN 2

20

.

15 14a

ignitioncoil 3IGN 3

20

.

15 14a

ignitioncoil 4IGN 4

20

.

15 14a

ignitioncoil 5IGN 5

20

.

15 14a

ignitioncoil 6IGN 6

20

.

15 14a

ignitioncoil 7IGN 7

20

.

15 14a

ignitioncoil 8IGN 8

20

selectable int. ignition powerstage or ignition driver

O_P

_IG

N01

50

20

O_P

_IG

N02

3

20

O_P

_IG

N03

33

20

O_P

_IG

N04

9

20

O_P

_IG

N05

24

20

O_P

_IG

N06

8

20

O_P

_IG

N07

42

20

O_P

_IG

N08

16

20

O_P

_IG

N09

7

24

ignitioncoil 9IGN 9

O_P

_IG

N10

20

24

ignitioncoil 10IGN 10

O_P

_IG

N11

13

24

ignitioncoil 11IGN 11

O_P

_IG

N12

14

24

ignitioncoil 12IGN 12

Onlyignition driver

4

O_S

_LSH

120

58

O_S

_LSH

220

? ?

not d

ef. ? ?

not d

ef. ? ?

not d

ef. ? ?

not d

ef.

46

O_A

_MO

OG

1P24

38

O_A

_MO

OG

1N24

54

O_A

_MO

OG

2P24

47

O_A

_MO

OG

2N24

39

O_A

_MO

OG

3P24

48

O_A

_MO

OG

3N24

40

O_A

_MO

OG

4P24

31

O_A

_MO

OG

4N24

Moogvalve 1M1

Moogvalve 2M2

Moogvalve 3M3

Moogvalve 4M4

H-Bridge for Moog valvescurrent 12mA

28

V_D

YNPW

R20

30

V_D

YNPW

R20

22

G_D

YNG

ND

20

29

G_D

YNG

ND

20

32

G_D

YNG

ND

20

56

G_D

YNG

ND

20

15

G_D

YNG

ND

_IG

N20

21

G_D

YNG

ND

_IG

N20

23

G_D

YNG

ND

_IG

N20

41

G_D

YNG

ND

_IG

N20

49

G_D

YNG

ND

_IG

N20

55

G_D

YNG

ND

_IG

N20

AWG

20

GND_enginerc 8mm blue

GND_ENG

37

G_C

_AC

TSC

R24

+ -

N

S

? ? ?

. .

crankshaft sensorsselectable Hall or inductive sensors

crankshaftsensor 1CRANK1

43

CR

ANK1

+24

44

CR

ANK1

-24

+ -

N

S

? ? ?

. .

crankshaftsensor 2CRANK2

10

CR

ANK2

+24

19

CR

ANK2

-24

+ S-

? ? ? .

camhaftsensor 1CAM1

37

CAM

_124

+ S-

? ? ? .

camhaftsensor 2CAM2

3

CAM

_224

MU

X_O

UT1

1

MU

X_O

UT2

2

MU

X_O

UT3

3

MU

X_O

UT4

4

MU

X_O

UT5

5

GN

D_M

UX

7

diagnosisoutput

DIAG_MUX_OUT

. .AS

0-1

0-35

-SN

.

40

G_C

_CO

MSC

R24

30

O_A

_MU

X224

38

O_A

_MU

X324

39

O_A

_MU

X424

31

O_A

_MU

X524

29

O_A

_MU

X124

CAN

wire

CAN

wire

CAN

wire

CAN

3

CAN

2

CAN

1

ext.

com

pone

nts

with

func

tion

requ

est

(gea

rcon

trol,

stee

ringw

heel

,..)

Com

pone

nts

Bosc

h M

otor

spor

t(A

BS,P

BX90

,MSA

-Box

,Byp

ass,

HPI

)

ext.

com

pone

nts

(mea

sure

com

pone

nts)

56

CAN

_1_L

24

48

CAN

_1_H

24

55

CAN

_2_L

24

62

CAN

_2_H

24

13

CAN

_3_L

24

12

CAN

_3_H

24

40

24G

_C_C

OM

SCR

CAN intefacesup to 1Mbit/s switchable Terminator

+ S-

? ? ? .

camhaftsensor 3CAM3/speed1

11

SPEE

D_1

24

+ S-

? ? ? .

camhaftsensor 4CAM4/speed2

1

SPEE

D_2

24

camshaft sensors or speed sensorsselectable Hall-Effect or DF11 sensors

+ -

N

S

? ? ?

. .

turbo charger speed sensorsselectable Hall or inductive sensors

turbo chargerspeed 1Turbo_1

47

TUR

BO_1

+24

46

TUR

BO_1

-24

+ -

N

S

? ? ?

. .

turbo chargerspeed 2Turbo_2

8

24

7

24TU

RBO

_2+

TUR

BO_2

-

LIN

-BU

Sus

eabl

e fo

r opt

ions

like

- alte

rnat

or c

ontro

l- w

iper

con

trol

RS2

32

15

BI_R

S232

_RX

24

16

BI_R

S232

_TX

24

9

BI_L

IN24

16

CAN

1_lo

w

4

CAN

1_hi

gh

22

SCR

EEN

3

Uni

t_G

ND

2

POW

ER_S

UPP

LY_D

IAG

ecu interface(MSA-Box2)AS 012-35SN

DIAG

pair_

3

pair_

4

DIAG

RESPECT WIRE SPEC !

- use the right SPECed wire signed"Ethernetwire"

64

BI_G

ETH

_D3+

24

60

BI_G

ETH

_D3-

24

59

BI_G

ETH

_D4+

24

53

BI_G

ETH

_D4-

24

40

G_C

_CO

MSC

R24

5 76 8

342

1

RJ-45 BuchseAnsicht von hinten

3 6 1 2

pair_

1

pair_

2Et

hern

et w

ire

RJ4

5 ET

H B

uchs

e

26

BI_E

TH1_

RX+

24

25

BI_E

TH1_

RX-

24

18

BI_E

TH1_

TX+

24

17

BI_E

TH1_

TX-

24

40

G_C

_CO

MSC

R

5 76 8

342

1

RJ-45 BuchseAnsicht von hinten

3 6 1 2

pair_

1

pair_

2Et

hern

et w

ire

RJ4

5 ET

H B

uchs

e

35

BI_E

TH2_

RX+

24

34

BI_E

TH2_

RX-

24

36

BI_E

TH2_

TX+

24

27

BI_E

TH2_

TX-

24

40

G_C

_CO

MSC

R

Ethernet interface100 Mbit/s

5 76 8

342

1

RJ-45 BuchseAnsicht von hinten

3 6 1 2

pair_

1

pair_

2Et

hern

et w

ire

RJ4

5 ET

H B

uchs

e

42

BI_R

ETH

1_R

X+24

41

BI_R

ETH

1_R

X-24

50

BI_R

ETH

1_TX

+24

49

BI_R

ETH

1_TX

-24

40

G_C

_CO

MSC

R

5 76 8

342

1

RJ-45 BuchseAnsicht von hinten

3 6 1 2

pair_

1

pair_

2Et

hern

et w

ire

RJ4

5 ET

H B

uchs

e

24

BI_R

ETH

2_R

X+24

23

BI_R

ETH

2_R

X-24

33

BI_R

ETH

2_TX

+24

32

BI_R

ETH

2_TX

-24

40

G_C

_CO

MSC

R

Realtime Ethernet interface100 Mbit/s?

4 1 3 2

USBdatastickUSB

pair_

1

pair_

2U

SB w

ire

51

BI_U

SB_D

P24

45

BI_U

SB_D

N24

58

G_R

_USB

GN

D24

52

O_V

_USB

5V24

28

G_C

_USB

SCR

OPTIONAL USB Data Stick

RESPECT WIRE SPEC/LENGTH !

- use the right SPECed wire signed"Ethernetwire"

pair_

1

pair_

2Et

hern

et w

ire

CAT

6

66

BI_G

ETH

_D1+

_Tx+

24

61

BI_G

ETH

_D1-

_Tx-

24

65

BI_G

ETH

_D2+

_Rx+

24

54

BI_G

ETH

_D2-

_Rx-

24

Tim

e Sy

nc in

/out

57

I_S_

ENG

RU

N24

dynamic groundrc 8mm blueDYNGND

DYN GND_IGNrc 8mm blueDYN GND_IGN

ECU groundrc 8mm blueECU_GND

20

G_E

CU

GN

D20

4

G_D

YNG

ND

20

DYN Powerrc 8mm blueDYN_Power

63

V_U

BAT

20

+12Vdigital power supplyrc 8mm red+12V

ENGINEon/offswitchB_ENGON_IN

+12Vengine on swrc 8mm red+12V

AWG

20

22

BI_T

IMES

YNC

24

X12 1X2 3

main relay.r/main

AWG

8

OPTIONAL with MAIN RELAY

Kl.30_Motronicrc 8mm redKl.30_Motronic

AWG

8

14

O_S

_LS2

622

tbd.

tbd.

6mm

2

6mm

2

6mm

2

10m

m2 20 20

5

V_D

YNPW

R20

LAPT

RIG

GER

INPU

T

21

I_S_

LAPT

RIG

24

REDTx+

BLUETx-

YellowRx+

GREENRx-

Ethernetwire 4x AWG24

Min bend radius:dyn: 47mmstat: 24mm

Life Plug MS7AS 618-35SN

Actuator Plug MS7AS 618-35SB

Sensor Plug MS7AS 618-35SA

Combined Plug MS7AS 618-35SC

+ S-

? ? ? .

Speedsensor 3speed3

2

SPEE

D_3

24

+ S-

? ? ? .

Speedsensor 4speed4

6

SPEE

D_4

24

speed sensorsselectable Hall-Effect or DF11 sensors

19

ETH

_D3+

20

ETH

_D3-

17

ETH

_D4+

18

ETH

_D4-

8

ETH

_RX+

(D2+

)

9

ETH

_RX-

(D2-

)

11

ETH

_TX+

(D1+

)

12

ETH

_TX-

(D1-

)

CAN

wire

40

24G

_C_C

OM

SCR

for S

enso

r scr

eeni

ng

19

G_C

_SEN

SSC

R24

for U

BAT

supp

ly S

enso

rs

63

O_V

_SEN

S_BA

T24

Ref

eren

ce g

roun

d fo

r Sen

sors

sup

plie

d w

ith U

BAT

supp

ly

57

G_R

_SEN

S_BA

T24

dyn power ignitionrc 8mm red+12V

AWG

20

GND_enginerc 8mm blue

GND_ENG

DYNGND BOOSTrc 8mm blueDYNGND_BOOST

DNYPWR_BOOSTrc 8mm redDNYPWR_BOOST

DYNGND_IGN

DYNGNDDYNGND

DYNGND DYNGND

DYNPWRDYNPWR

DYNPWR DYNPWR

ECUGND

Opt

iona

lin

stea

d of

ring

con

nect

ors

AWG

8 (a

ltern

ativ

ely

inst

ead

of P

ower

box)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

..

twis

ted

pair

twis

ted

pair

22 22 22 22 22 22 22 22

22 22 22 22

2020 2020 2020 2020

For projects with max. 2 knock sensorsuse symetrical wiring.

This means sensor one between KS1A and KS1B.Sensor 2 between KS2A and KS2B

CAT 5

Et her net wir eCAT6E

D1+ wh/gn D3+ blD1− gn D3− wh/bl

D2+ wh/or D4+ wh/brD2− or D4− br

D4+

D4−

D3−

D3+D1+

D1−D2−

D2+

Impor t ant !!

O_V

_SEN

S5_2

9

24

G_R

_PC

YL

18

24

35

G_C

_SEN

SSC

R

O_V

_SEN

S5_2

9

24

G_R

_PC

YL

18

24

35

G_C

_SEN

SSC

R

24 24

O_V

_SEN

S5_2

9

24

G_R

_PC

YL

18

24

35

G_C

_SEN

SSC

R24

O_V

_SEN

S5_2

9

24

G_R

_PC

YL

18

24

35

G_C

_SEN

SSC

R24

O_V

_SEN

S5_2

9

24

G_R

_PC

YL

18

24

35

G_C

_SEN

SSC

R24

O_V

_SEN

S5_2

9

24

G_R

_PC

YL

18

24

35

G_C

_SEN

SSC

R24 24

O_V

_SEN

S5_2

9

24

G_R

_PC

YL

18

24

35

G_C

_SEN

SSC

R24

O_V

_SEN

S5_2

9

24

G_R

_SEN

S5_2

15

24

O_V

_SEN

S5_2

924

G_R

_SEN

S5_2

15

24

O_V

_SEN

S5_2

9

24

G_R

_SEN

S5_2

15

24

O_V

_SEN

S5_2

9

24

G_R

_SEN

S5_2

15

24

O_V

_SEN

S5_2

9

24

G_R

_SEN

S5_2

15

24

O_V

_SEN

S5_2

9

24

G_R

_SEN

S5_2

15

24

66 66 66

O_V

_SEN

S5_3

66

24

G_R

_SEN

S5_3

65

24

O_V

_SEN

S5_3

66

24

G_R

_SEN

S5_3

65

24

O_V

_SEN

S5_3

66

24

G_R

_SEN

S5_3

65

24

O_V

_SEN

S5_3

66

24

G_R

_SEN

S5_3

65

24

O_V

_SEN

S5_3

66

24

G_R

_SEN

S5_3

65

24

O_V

_SEN

S5_3

66

24

G_R

_SEN

S5_3

65

24

O_V

_SEN

S5_3

66

24

G_R

_SEN

S5_3

65

24

O_V

_SEN

S5_3

6624

G_R

_SEN

S5_3

6524

O_V

_SEN

S5_3

66

24

G_R

_SEN

S5_3

65

24

O_V

_SEN

S5_3

66

24

G_R

_SEN

S5_3

65

24

O_V

_SEN

S5_3

66

24

G_R

_SEN

S5_3

65

24

O_V

_SEN

S5_3

66

24

G_R

_SEN

S5_3

65

24

O_V

_SEN

S5_3

66

24

G_R

_SEN

S5_3

65

24

O_V

_SEN

S5_3

66

24

G_R

_SEN

S5_3

65

24

O_V

_SEN

S5_3

66

24

G_R

_SEN

S5_3

65

24

O_V

_SEN

S5_3

66

24

G_R

_SEN

S5_3

65

24

O_V

_SEN

S5_3

66

24

G_R

_SEN

S5_3

65

24

O_V

_SEN

S5_3

66

24

G_R

_SEN

S5_3

65

24

O_V

_SEN

S5_3

66

24

G_R

_SEN

S5_3

65

24

O_V

_SEN

S5_3

66

24

G_R

_SEN

S5_3

65

24

O_V

_SEN

S5_3

66

24

G_R

_SEN

S5_3

65

24