1 6 A P P L I C A 7 / 2 0 1 8

1 2 5 J A H R E « A P P L I C A »

In 15 Schritten

zur «Applic a»

Schritt 1

Schritt 5Schritt 4

Der Start: Redaktionsleiter Raphael Briner (Mitte) sucht

einmal im Quartal mit Peter See hafer (links) und Chris-

toph Fontana von den Technischen Diensten Maler und

Gipser nach spannenden und für die Leser relevanten

Fach themen. Wichtig ist dabei auch die Überlegung, wer

als Autor der Artikel in Frage kommt.

Die Redaktoren recherchieren Themen und schreiben/re-

digieren Texte. Dabei steht im Vordergrund, dass die Arti-

kel den Lesern der «Applica» einen Mehrwert bieten. Sie

benutzen ein Redaktionssystem der Druckerei, welches

das gleichzeitige Arbeiten an der «Applica» von mehreren

Personen unabhängig vom Ort erlaubt.

Nicht nur der redaktionelle Inhalt ist wichtig. Fast 80 Pro-

zent der Leser halten gedruckte Inserate für wertvoll und

seriös. Anzeigenleiterin Barbara Stumpp (Mitte) im Ver-

kaufsgespräch. Unterstützt wird sie von Verlagskoordina-

torin Marlis Wittwer (links), die für die Schnittstellen zwi-

schen Redaktion/Verlag, Anzeigenverkauf und Druckerei

zuständig ist.

JuJuJuJubibiläläläumumumumsasausgabebe

112222555 JJJaahrreee

««««AAAAAApppppppllliiiccccaa»»»

A P P L I C A 7 / 2 0 1 8 1 7

1 2 5 J A H R E « A P P L I C A »

Schritt 2 Schritt 3

Schritt 6 Schritt 7

Wenn die Fachthemen für jeweils drei Ausgaben grob

bestimmt sind, beginnt die Detailplanung pro Ausgabe.

Die Redaktion achtet unter anderem darauf, dass Fach-

artikel und Verbandsinformationen ein ausgewogenes

Verhältnis haben.

An der wöchentlichen Redaktionssitzung bringt Redakto-

rin Cornelia Sigrist ihre Ideen ein. Sind die Themen pro

Ausgabe de%nitiv festgelegt, wird bestimmt, wer welche

Artikel recherchiert und selber schreibt oder bearbeitet,

wenn die Artikel von externen Autoren kommen.

Die Polygra%n der Druckerei Cavelti AG in Gossau SG un-

terstützt die Redak tion beim Erstellen des Artikellayouts.

Geachtet wird auf eine attraktive Präsentation mit erklä-

renden Bildern und einer guten Lesbarkeit.

Auch im digitalen Zeitalter geht es manuell am schnellsten:

Die Redak tion bestimmt die Reihenfolge der Artikel und

Anzeigen mit Ausdrucken, die sie an die Wand hängt. Sie

berücksichtigt dabei auch die Bedürfnisse der Inserenten.

1 8 A P P L I C A 7 / 2 0 1 8

1 2 5 J A H R E « A P P L I C A »

Schritt 8 Schritt 9

Schritt 12 Schritt 13

Kurz vor dem Druck überprüft die Redaktion in Zusammen-

arbeit mit den externen Autoren nochmals, ob die Artikel

verständlich und korrekt sind. Wenn alles stimmt, erteilt

sie das «Gut zum Druck».

Der nächste Vorgang klingt gefährlicher, als er ist. Beim

Ausschiessen werden die Seiten in der richtigen Reihen-

folge auf dem Druckbogen platziert. Der Produktionsplaner

sorgt dafür, dass die Drucktermine eingehalten werden.

Vom Einspannen

der Druckplatte und

dem Einrichten der

Maschine bis zum

de%nitiven Druck-

bogen dauert es

etwa 20 Minuten.

Die Fertigstellung der «Applica»: Die bedruckten Einzel-

bogen werden gefalzt, mit dem Sammelhefter zusam-

mengetragen …

JuJuJubibiläläläumumumumsasausgabebebe

112222555 JJJaahrree122555 JJaahree122255 JJJahreeeeeeeeeeerrrrhhhhhhhhaaaaaaaaaJaJaJJJJJJJJJJ55555555555555222222222222222211211111111««««AAAAAApppppppllliiiccccaa»»»

A P P L I C A 7 / 2 0 1 8 19

1 2 5 J A H R E « A P P L I C A »

Schritt 10 Schritt 11

Schritt 14 Schritt 15

Die Korrektorin ist noch einmal dem Fehlerteufel auf der

Spur. Es ist die letzte Kontrolle vor dem Druck.

Anschliessend werden

die Daten auf die

Druckplatten belichtet.

Pro Druckfarbe braucht

es eine Druckplatte.

… anschliessend zu einer Broschüre geheftet und auf das

Endformat zugeschnitten.

Der Schluss: Die fertige «Applica» wird verpackt und ver-

sandt – und schon bald halten Sie als Leserin oder Leser

die neueste Ausgabe in Ihren Händen.

JuJubibiläläläumumumumsasausgabebeJubiläläumsausgabebeJubilälä sausgabebebeJubilä sausgabebeJubilä sausgabebe

12222555 JJJaahrree

««««AAAAAAppppppplliiiccccaa»»»