5
Info-Service - Juni 2015 - Seite 45 INFORMATIONS-SERVICE Erscheinungsweise: monatlich Redak on: Gemeindeverwaltung Nächster Redak onsschluss: 23. Juni 2015 Öffnungszeiten im Rathaus: Montag - Mi woch von 8:00- 13:00 Uhr Donnerstag 8-13:00 und 15-18:00 Uhr Tel. 1229; Fax 4720; Sprechzeiten des Bürgermeisters: Während den Amtsstunden und Samstags 10-12 Uhr E-Mail: [email protected] www.sommerach.de Informations-Service Gemeinde Sommerach JUNI 2015 Ferienpässe Die Ferienpassaktion beginnt auch in diesem Jahr bereits in den Pfingstferien mit der freien Benutzung des Schwimmbades sowie der freien Benutzung der Stadtbibliothek. Gegen Vorlage des Ferienpasses können Kinder während der gesamten Sommerferien zum Sonderpreis von 4,30 einen Film ihrer Wahl im „Cineworld“ (Mainfrankenpark Dettelbach) besuchen. Für 3D-Filme ist ein Aufschlag zu entrichten. Die Ferienpässe gelten für das ganze Jahr 2015. Einen Ferienpass erhalten alle schulpflichtigen Kinder bis 16 Jahre. Die Ausgabe der Ferienpäs- se erfolgt ab Montag, 26. Mai 2015 im Rathaus Volkach (Bürgerbüro oder Standesamt). oder ab 08. Juni 2015 zu den üblichen Öffnungszeiten im Rathaus Sommerach Gebühr: 1 Kind 6,50 Euro, 2 Geschwister 5,50 Euro je Kind, 3 Geschwister 4,50 Euro je Kind. Für Kinder und Jugendliche Ausflug am 18. Juni 2015 zum Kloster Schöntal mit Führung u.s.w. Abfahrt um 08.20 Uhr an der Kirche, Rückkun gegen 18.00 Uhr Es gibt noch ein paar freie Plätze. Anmeldung umgehend bei Monika He erich Tel. 4617 ab 19 Uhr. Auf diesen erholsamen Tag mit Euch freut sich das Team Monika, Waltraud und Margit Verkehrs- und Parkregelung Aufruf zur Mitwirkung und Teilnahme an der Diskussion Wie eine Anordnung zur Verkehrs- und Parksitua- on ausgestaltet sein könnte wurde im InfoService 04/2015 vorgestellt. Am Aufruf zur Teilnahme an der Diskussion ha en sich 15 Personen gemeldet und eine Reihe guter Vorschläge vorgetragen. Zur Abwägung von Für und Wider einer Regelung, sind weitere Vorschläge, Anregungen, Meinungen und Denkweisen notwendig, um eine abschließen- de Bewertung durchzuführen. Gemeinderat und Verwaltung bi en deshalb nochmals sehr um rege Teilnahme an der Diskussion. Bi e teilen Sie Ihre Beiträge schri lich oder per E-Mail (gemeinde@ sommerach.de) bis 30. Juni 2015 vor. Herzlichen Dank im Voraus für Ihre Teilnahme. Blutspendetermin Donnerstag, 25. Juni 2015 17.00 – 20.30 Uhr Grundschule, Raiffeisenstraße 9 Einladung zum Kupfer - Cup Sonntag, 14. Juni 2015 von 09.30 - 17.00 Uhr 09.30 Gottesdienst am Sportheim danach Jedermannswettkampf (Turnparcour, Tenniszielen, Geschicklichkeitsspiele u.v.m), der vor allem Freude bereiten soll. Anmeldung erbeten bis 05. Juni 2015 bei Jörg Steffen T. 71453 od. Email: [email protected]

Informations-Service Gemeinde Sommerach€¦ · 142 km/h ! (lt. Bußgeldkatalog bedeutet dies 3 Monate Führscheinentzug, 680 €Strafe und ... für Gastronomie und Museum, Doppelgarage

  • Upload
    lycong

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Informations-Service Gemeinde Sommerach€¦ · 142 km/h ! (lt. Bußgeldkatalog bedeutet dies 3 Monate Führscheinentzug, 680 €Strafe und ... für Gastronomie und Museum, Doppelgarage

Info-Service - Juni 2015 - Seite 45

INFORMATIONS-SERVICEErscheinungsweise: monatlichRedak� on: GemeindeverwaltungNächster Redak� onsschluss: 23. Juni 2015Öff nungszeiten im Rathaus: Montag - Mi� woch von 8:00- 13:00 Uhr Donnerstag 8-13:00 und 15-18:00 UhrTel. 1229; Fax 4720; Sprechzeiten des Bürgermeisters:Während den Amtsstunden und Samstags 10-12 UhrE-Mail: [email protected]

Informations-Service

Gemeinde SommerachJ U N I 2015

FerienpässeDie Ferienpassaktion beginnt auch in diesem Jahr

bereits in den Pfingstferien mit der freienBenutzung des Schwimmbades sowie der freienBenutzung der Stadtbibliothek. Gegen Vorlagedes Ferienpasses können Kinder während dergesamten Sommerferien zum Sonderpreis von4,30 € einen Film ihrer Wahl im „Cineworld“

(Mainfrankenpark Dettelbach) besuchen.Für 3D-Filme ist ein Aufschlag zu entrichten.

Die Ferienpässe gelten für das ganze Jahr 2015.Einen Ferienpass erhalten alle schulpflichtigen

Kinder bis 16 Jahre. Die Ausgabe der Ferienpäs-se erfolgt ab Montag, 26. Mai 2015 im Rathaus

Volkach (Bürgerbüro oder Standesamt).oder ab 08. Juni 2015 zu den üblichen

Öffnungszeiten im Rathaus SommerachGebühr: 1 Kind 6,50 Euro, 2 Geschwister 5,50Euro je Kind, 3 Geschwister 4,50 Euro je Kind.

Für Kinder undJugendliche Ausfl ug am 18. Juni 2015

zum Kloster Schöntal mit Führung u.s.w.Abfahrt um 08.20 Uhr an der Kirche,

Rückkun� gegen 18.00 UhrEs gibt noch ein paar freie Plätze.

Anmeldung umgehend bei Monika He� erichTel. 4617 ab 19 Uhr.

Auf diesen erholsamen Tag mit Euch freutsich das Team Monika, Waltraud und Margit

Verkehrs- und ParkregelungAufruf zur Mitwirkung und Teilnahmean der DiskussionWie eine Anordnung zur Verkehrs- und Parksitua-� on ausgestaltet sein könnte wurde im InfoService 04/2015 vorgestellt. Am Aufruf zur Teilnahme ander Diskussion ha� en sich 15 Personen gemeldet und eine Reihe guter Vorschläge vorgetragen.Zur Abwägung von Für und Wider einer Regelung,sind weitere Vorschläge, Anregungen, Meinungenund Denkweisen notwendig, um eine abschließen-de Bewertung durchzuführen. Gemeinderat undVerwaltung bi� en deshalb nochmals sehr um rege Teilnahme an der Diskussion. Bi� e teilen Sie Ihre Beiträge schri� lich oder per E-Mail ([email protected]) bis 30. Juni 2015 vor. HerzlichenDank im Voraus für Ihre Teilnahme.

BlutspendeterminDonnerstag,25. Juni 2015

17.00 – 20.30 UhrGrundschule, Raiffeisenstraße 9

Einladungzum Kupfer - Cup

Sonntag, 14. Juni 2015von 09.30 - 17.00 Uhr

09.30 Gottesdienst am Sportheimdanach

Jedermannswettkampf (Turnparcour,Tenniszielen, Geschicklichkeitsspiele

u.v.m), der vor allem Freude bereitensoll.

Anmeldung erbeten bis 05. Juni 2015 beiJörg Steffen T. 71453 od. Email:

[email protected]

Page 2: Informations-Service Gemeinde Sommerach€¦ · 142 km/h ! (lt. Bußgeldkatalog bedeutet dies 3 Monate Führscheinentzug, 680 €Strafe und ... für Gastronomie und Museum, Doppelgarage

Info-Service - Juni 2015 - Seite 46

Gemeinde Sommerach

Die Villa Sommerach hat imRahmen der Veranstaltun-gen,, Villa Kultur" vor, sichim September wieder amTag des Denkmals am 13. September zu beteiligen.Das diesjährige Mo� o wird im Bereich Handwerk, Technik und Industrie liegen. Dabei sollen die Bereicheauch in der historischen Entwicklung gezeigt werden.Villa Kultur hat sich für ein Segment entschieden, wasnicht im unmi� elbaren Zusammenhang steht aber doch ein wich� ger begleitender Bestandteil ist und zwar das Thema:

TrachtenHierbei denken wir an alle möglichen aufwendigenund weniger aufwendingen Kleidungsstücke, die mitdem täglichen Arbeitsleben (aber auch festliche Berei-che) verbunden sind. Wir würden diese weitgehend anPuppen präsen� eren und hoff en auf eine zahlreiche Beteiligung.Wir werden alle geliehenen Stücke sehr pfl eglich be-handeln und nach Ausstellungsende zügigzurückgeben. Schon jetzt bedanken wir uns für IhreBeteiligung, denn wir sind der Meinung, dass einederar� ge Ausstellung ein Anziehungspunkt für dieses Wochenende sein könnte.Kontak� eren Sie uns bi� e unter der Tel.Nr. 802485 oder persönlich.

Villa Kultur, Familie Denecke

Die Gemeinde Sommerach unterstützt das Veranstal-tungsthema Trachten und freut sich sehr, wenn sichviele Sommeracher daran beteiligen.

EINLADUNG

zum Konzert amSamstag,27. Juni 2015um 19 Uhrin derPfarrkircheSommerach

Der Chor „Sicantiamo“ (ja, wie singen) und derJugendchor „Sicantimi“ des GesangvereinsSickershausen stellen ihr aktuelles Programmvor.

Hierzu ist die Bevölkerung und Gäste herzlichwillkommen.

EINTRITT FREI

Sonnwendkräutererleben und genießen

mit Sabine Blaß und Petra UhlAm Dienstag,

16. Juni 2015 um 19 UhrDauer: 1 - 1,5 Std.

Treff punkt: Vor dem GenießercafeGutshaus Milchling

Kosten 5,00 € / Person

Page 3: Informations-Service Gemeinde Sommerach€¦ · 142 km/h ! (lt. Bußgeldkatalog bedeutet dies 3 Monate Führscheinentzug, 680 €Strafe und ... für Gastronomie und Museum, Doppelgarage

Info-Service - Juni 2015 - Seite 47

Gemeinde Sommerach

Das Team der InfoVinotheklädt zu folgenden attraktiven

Weinevent ein:v

Silvaner bei NachtFreitags 12. und 19. Juni 2015

18.00 bis 24.00 Uhr mit MusikbegleitungKartenvorverkauf: 18,- €, Abendkasse 20,- €

vÖffnungszeiten: Mo-Fr 14 bis 18 Uhr

Sa / So / Feiertag 11 bis 18 UhrTel. 09381 / 7187939

Einherzliches

Dankeschönallen Gratulanten,

die mir zu meinem

85. Geburtstagmit ihren guten

Wünschenund Geschenken

so vielFreude bereitet

haben.

Juliane Czech

SucheZwei-Zimmerwohnung

ca. 50 m²Chiffre Nr. 01

oder im Rathaus melden.

Page 4: Informations-Service Gemeinde Sommerach€¦ · 142 km/h ! (lt. Bußgeldkatalog bedeutet dies 3 Monate Führscheinentzug, 680 €Strafe und ... für Gastronomie und Museum, Doppelgarage

Info-Service - Juni 2015 - Seite 48

Gemeinde Sommerach

Wir laden alle Bürger und Gäste Sommerachszum diesjährigen

JOHANNISFEUERam Samstag, 20. Juni 2015 ab 19 Uhr

recht herzlich ein.Ort: Parkplatz an der Lindenallee

Für Speis und Trank ist bestens gesorgt.Feuerholz Annahmetermine:

Mittwoch, 17. Juni 17.30 - 20 UhrFreitag, 19. Juni 11 - 20 UhrSamstag, 20. Juni ab 10 Uhr

Bitte Holz nur während der o.a. Zeiten anliefern.

[email protected].

tChronik des Burschenverein Sommerach

712 Seiten mit allen Einträgen der Protokollbücherab Gründung des Vereins bis zum heu� gen

Zeitpunkt. Alle Zeitungsar� kel und Bilder in Farbe. Aufzählung aller Vorstandsmitglieder in einem

hochwer� g gebundenem Buch. VKP 120 €. Nur noch wenige Exemplare erhältlich.

Bei Interesse: 0177-3180184 oder Mail an:markuspfaff [email protected]

Neues Veranstaltungsprospekt

GenußMotive 2015

sowie der Fahrplan für das

Mainschleifen-Shuttle 2015liegt im Rathaus und InfoVinothek aus.

Sommeracher Weinfest„Stil u. Faszination“ vom 10.-13. Juli 2015

Auch für dieses Jahr werden wieder fleißigeHelferinnen und Kuchenbäckerinnen gesucht.Herzlichen Dank schon im Voraus.Bei Rückfragen bitte an Elisabeth DrescherTel. 71408 oder an Irmgard HeidrichTel. 9276 wenden.

Motto des MonatsWas immer ich beginne,

ich halte durch, ich bleibe beharrlich treuund vernichte niemanden!

Hildegard von Bingen (1098-1179),Deut. Gelehrte und Benediktinerin

Auswertung Verkehrsdaten:Geschwindigkeitsmessung Volkacher StraßeRichtung (Rtg): Volkach kommend- Rtg Dorfmi� e

Fazit: zu schnell - viel zu schnell

Messzeit: 23.04. bis 22.05.2015Zei� enster: 0.00 bis 24.00 UhrMaximale Geschwindigkeit (Vmax) 50 km/h

Anzahl Fahrzeuge: 21.550 (Summe)davon V bis 50 km/h 5.858 27,2 %über V 50 km/h 15.692 72,8 %davonV 50 - 60 km/h 9.399 60 %V 60 - 70 km/h 4.405 28 %V 70 - 80 km/h 1.383 9 %V 80 - 90 km/h 394 2,5 %V über 90 km/h 111 0,5 %Die gemessene Höchstgeschwindigkeit lag bei142 km/h ! (lt. Bußgeldkatalog bedeutet dies3 Monate Führscheinentzug, 680 € Strafe und2 Punkte).Das höchste Verkehrsau� ommen mit 35 % liegt zwi-schen 15 und 19 Uhr.Die Auswertung führt erneut zum Anlass um mit derStraßen- und Polizeibehörde über geeignete Maßnah-men zur Einhaltung der Geschwindigkeitsregelunginnerort zu sprechen. In den nächsten Wochen werdenMessungen auch an anderen Stellen durchgeführt.

Page 5: Informations-Service Gemeinde Sommerach€¦ · 142 km/h ! (lt. Bußgeldkatalog bedeutet dies 3 Monate Führscheinentzug, 680 €Strafe und ... für Gastronomie und Museum, Doppelgarage

Info-Service - Juni 2015 - Seite 49

Gemeinde Sommerach

Aktuelle Informationen aus dem GemeinderatSitzung am 04. und 18. Mai 2015

1) Bauanträgea) Georg Zang; Denkmalantrag - Erneue-rung Ho� or, Nordheimer Straße 8

b) Andreas u. Chris� an Zobel; Um-und Ausbau Scheune für Gastronomie und Museum, Doppelgarage und Stell-plätze, Zum Engelsberg 1c) Kallabis-Nüßlein Chris� ane; Teilabbruch und Umbau von Nebengebäude, Maintorstraße 10

2) Zweckverband Abwasserbesei� gunga) Dich� gkeitsprüfungen (Kanale, Schächte) Kostenanteil Sommerach 1.518,10 €b) Ermi� lung der Einwohnerwerte (EW) - Kostenanteil Sommerach 1.953,25 €

3) StraßenbeleuchtungDie ÜZ-Lülsfeld erhält den Au� rag die Straßenbeleuch-tung für die Sonnen- und Bacchusstraße auf LED-Leuch-ten umzustellen. Die Kosten für 25 Lampen betragen14.577, 50 € inkl. Montage und MwSt. Die Lichtmastewerden wiederverwendet.

4) Umbau Einmündung Zum Engelsberg /Volkacher Str.Die Fa. Barthel (Maßbach) erhält den Au� rag für die TV-Kanaluntersuchung und Dich� gkeitsprüfung zum Preis von 4.732,57 € inkl. MwSt.

5) Verkehrs- und ParkregelungVor dem Hintergrund ggf. einschneidender Maßnahmenbi� et der Gemeinderat die Verwaltung bei der Bevölke-rung weitere Vorschläge und Anmerkungen einzuholen(siehe Seite 45 InfoService 06/2015).

Fahrten: Dienstag und Freitag

HinfahrtVolkach 09.51 Uhr BahnhofSommerach 10.00 Uhr Nordheimer StraßeNordheim 10.05 Uhr Raiff eisenbankVolkach 10.10 Uhr BahnhofRückfahrtVolkach 12.21 Uhr BahnhofNordheim 12.50 Uhr Raiff eisenbankSommerach 12.35 Uhr Nordheimer StraßeVolkach 12.40 Uhr Rathaus

Der Fahrpreis beträgt- für die einfache Fahrt 1,70 €- Hin- und Rückfahrt 2,80 €Der komple� e Fahrplan liegt im Rathaus auf.

Volkach 12.21 Uhr Bahnhof

Überhängende Sträucher u. ÄsteAlljährlich führt die Vegeta� on dazu, dass Zweige von Bäumen und Sträuchern aus den Privatgrund-stücken in Gehwege und Straßenfl ächen hineinra-gen.Aus diesem Grund bi� en wir um Beachtung fol-gender Infos:

Die erforderliche lichte Höhe beträgt senkrecht gemes-sen für Straßen im Regelfall 4,50 m. Für Rad-und Gehwe-ge beträgt die lichte Höhe 2,50 m. Die Straßenbeleuch-tung darf nicht beeinträch� gt werden.Wie in den vergangenen Jahren, erinnern wir regelmäßigan die Mithilfe und Einsicht der Bürger, den erforderli-chen Lichtraum zu gewährleisten. Bedauerlicherweisewerden Beeinträch� gungen, die von überhängenden Sträuchern und Ästen ausgehen können, zuweilen nichtabgestellt.Nicht nur Überhänge im Gehwegbereich stellen erhebli-che Probleme dar, sondern auch die Überhänge inner-halb der Fahrbahn. Insbesondere für Müllfahrzeuge isto� eine uneingeschränkte Nutzung der Straßen nicht möglich. Beschädigungen am Fahrzeug bleiben dadurchnicht aus.In diesem Zusammenhang weisen wir auch darauf hin,dass bei Nichtbeachtung die Gemeinde die Besei� gung auf Kosten der betroff enen Grundstückseigentümer veranlassen kann. Wir appellieren an die Grundstücks-eigentümer, Überhänge auf das erforderliche Maßzurückzuschneiden. Wir bi� en um Kenntnisnahme und

Beachtung.

Bauplätze pfl egenLeider müssen wir feststellen, dass zuweilen Eigen-tümer unbebauter Grundstücke ihr Baugrundstücknicht regelmäßig pfl egen. Dadurch kommt es o� zu Beschwerden von Eigentümern benachbarter Grund-stücke.Daher richten wir unseren Appell an die Eigentümersolcher nicht genutzter und wild bewachsener Grund-stücke, auch einmal an die Nachbarn zu denken!Viele deutsche Gerichte befassten sich bereits mitder Frage, ob Eigentümer benachbarter Grundstückegegen solch eine Beeinträch� gung vorgehen können. Wir zi� eren deshalb aus einem Fachbuch zum Nach-barrecht:„Der Eigentümer eines nicht genutzten, wild be-wachsenen Grundstücks ha� et nach § 1004 BGB als Störer also nur dann, wenn er infolge der von seinemGrundstück ausgehenden Beeinträch� gungen untä� g geblieben ist, obwohl eine Handlungspfl icht besteht.“Daher bi� en wir nochmals, solche Grundstücke we-nigstens ein- oder zweimal im Jahr (wenn dies nachobjek� ver Betrachtung ausreichend ist) möglichst vor der Blütezeit der Pfl anzen das Grundstück/die Wiese abzumähen und/oder das Unkraut zu besei� gen

Gemeinde Sommerach