24
IV Inhaltsverzeichnis der Jahrgänge I - XII ALBRECHT, M & STENGER, L.: Zwei Exkursionen zu den Schmetterlingen an der Untermosel. Beobachtungen an tagaktiven Faltern und deren Larven z w ischen Kattenes und Winningen (Rheinland-Pfalz) (mit Farbtafel VII, Abb. 5) ..................................................................................................................... XI-87 BAUMANN, H.: Ein Beitrag zur Geschichte der Arbeitsgemeinschaft rheinisch- westfälischer Lepidopterologen e.V. ............................................................ II-86 — — : Erinnerungen an Dr. Wilhelm Siepe ? 8.10.1920 † 29.7.1995 .............. VII-70 BÄUMLER, A.: Faunistische Notizen 69.) Beobachtung eines Falters von Syn- tomis phegea (LINNAEUS, 1758) in Krefeld (Lep., Arctiidae) ....................... X-131 BETTAG, E.: Zur Biologie und Verbreitung seltener Tineidae und der Eule Hypenodes turfosalis WOCKE, 1850 in Rheinhessen-Pfalz und an der Nahe (Lep., Tineidae et Noctuidae) (mit Fabtafel VII, Abb. 2+Farbtafel VIII) ....... VII-89 BIESENBAUM, W.: Erathophyes amasiella HERRICH-SCHÄFFER 1855 (= E. aleatrix DIAKONOFF 1975) neu für Deutschland (Lep., Oecophoridae) ....... I-33 — — : Faunistische Notizen 37.) Weitere Fundorte von Phyllonorycter anderidae FLETSCHER 1885 (Lep., Gracillariidae) ........................................ I-36 — — : Zwei Elachistiden-Arten neu für das Rheinland: Elachista ostadii P ALM 1943 und Elachista coeneni TRAUGOTT-OLSEN 1985 (Lep., Elachistidae).................................................................................................. I-38 — — : Stomopterix flavipalpella JÄCKH 1959 neu für die Bundesrepublik Deutschland (Lep., Gelechiidae) .................................................................. II-1 — — : Zwei Fundorte von Sophronia chilonella TREITSCHKE 1833 für das Arbeitsgebiet der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen (Lep., Gelechiidae) ........................................................... II-31 — — : Faunistische Notizen 48.) Clavigesta purdeyi DURRANT 1911 als Neu- fund für das Gebiet der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen (Lep., Tortricidae) ............................................................. II-76 — — : Ehrung von Alfred Meise zur 60-jährigen Mitgliedschaft in der Arbeits- gemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen e.V. ..................... II-111 — — : Teleiodes flavimaculella HERRICH-SCHÄFFER 1854 auch in Westdeutschland (Lep., Gelechiidae) . .......................................................... II-114 — — : Aethes fennicana adelaidae TOLL 1955 neu für die Bundesrepublik Deutschland (Lep., Cochylidae) (mit Fabtafel I, Abb. 1) ................................... III-8

Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

IV

Inhaltsverzeichnis der Jahrgänge I - XII

ALBRECHT, M & STENGER, L.: Zwei Exkursionen zu den Schmetterlingen an der Untermosel. Beobachtungen an tagaktiven Faltern und deren Larven z w ischen Kattenes und Winningen (Rheinland-Pfalz) (mit Farbtafel VII, Abb. 5).....................................................................................................................

XI-87 BAUMANN, H.: Ein Beitrag zur Geschichte der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-

westfälischer Lepidopterologen e.V. ............................................................

II-86

— — : Erinnerungen an Dr. Wilhelm Siepe ? 8.10.1920 † 29.7.1995 ..............

VII-70

BÄUMLER , A.: Faunistische Notizen 69.) Beobachtung eines Falters von Syn-

tomis phegea (LINNAEUS, 1758) in Krefeld (Lep., Arctiidae) .......................

X-131 BETTAG, E.: Zur Biologie und Verbreitung seltener Tineidae und der Eule

Hypenodes turfosalis WOCKE, 1850 in Rheinhessen-Pfalz und an der Nahe (Lep., Tineidae et Noctuidae) (mit Fabtafel VII, Abb. 2+Farbtafel VIII) .......

VII-89 BIESENBAUM, W.: Erathophyes amasiella HERRICH-SCHÄFFER 1855 (= E.

aleatrix DIAKONOFF 1975) neu für Deutschland (Lep., Oecophoridae) .......

I-33 — — : Faunistische Notizen 37.) Weitere Fundorte von Phyllonorycter

anderidae FLETSCHER 1885 (Lep., Gracillariidae) ........................................

I-36 — — : Zwei Elachistiden-Arten neu für das Rheinland: Elachista ostadii

PALM 1943 und Elachista coeneni TRAUGOTT-OLSEN 1985 (Lep., Elachistidae)..................................................................................................

I-38 — — : Stomopterix flavipalpella JÄCKH 1959 neu für die Bundesrepublik

Deutschland (Lep., Gelechiidae) ..................................................................

II-1 — — : Zwei Fundorte von Sophronia chilonella TREITSCHKE 1833 für das

Arbeitsgebiet der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen (Lep., Gelechiidae) ...........................................................

II-31 — — : Faunistische Notizen 48.) Clavigesta purdeyi DURRANT 1911 als Neu-

fund für das Gebiet der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen (Lep., Tortricidae) .............................................................

II-76 — — : Ehrung von Alfred Meise zur 60-jährigen Mitgliedschaft in der Arbeits-

gemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen e.V. .....................

II-111 — — : Teleiodes flavimaculella HERRICH-SCHÄFFER 1854 auch in

Westdeutschland (Lep., Gelechiidae) ...........................................................

II-114 — — : Aethes fennicana adelaidae TOLL 1955 neu für die Bundesrepublik

Deutschland (Lep., Cochylidae) (mit Fabtafel I, Abb. 1) ...................................

III-8

Page 2: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

V

— — : Nachweis von Pediasia aridella THUNBERG 1788 im Arbeitsgebiet der

Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen (Lep., Crambinae) (mit Fabtafel I, Abb. 2) ...................................................................

III-17 — — : Wiederfund einer verschollenen Cochylidae im Mittelrheingebiet: Ste-

nodes elongana FISCHER V. RÖSLERSTAMM 1839 (Lep., Cochylidae) (mit

Fabtafel VI, Abb. 1) ..........................................................................................

III-84 — — : Ein weiterer Fundort von Platyptilia capnodactyla ZELLER 1841 in

Nordrhein-Westfalen (Lep., Pterophoridae) ..................................................

III-90 — — : Ein Beitrag zur Verbreitung von Dichrorampha-Arten im Gebiet der

Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen (Lep., Tortricidae) ....................................................................................................

III-123 — — : Eine Anomalie im männlichen Genitalapparat bei Phyllonorycter oxya-

canthae (FREY , 1856) (Lep., Grracillariidae) ...............................................

IV-10 — — : Über das Vorkommen von Nemophora ochsenheimerella (HÜBNER,

[1813]) und Nemophora congruella (FISCHER VON RÖSLERSTAMM, 1838) im Arbeitsgebiet der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen (Lep., Adelidae) (mit Farbtafel I, Abb. 2) ..........................

IV-47 — — : Faunistische Notizen 54.) Faunistische Mitteilungen über Microlepido-

ptera(Lep., Blastobasidae et Pyralidae) ........................................................

V-47 — — : Nachweis von zwei interessanten Kleinschmetterlingsarten der Unter-

familie Acrolepiinae im Arbeitsgebiet (Lep., Yponomeutidae) (mit Farbtafel V)

V-48 — — : Über das Vorkommen von Oegoconia quadripuncta (HAWORTH , 1828)

und Oegoconia deauratella (HERRICH-SCHÄFFER , 1854) in unserem Arbeitsgebiet (Lep., Symmocidae) (mit Fabtafel I, Abb. 1) ...............................

VI-8 — — : Faunistische Notizen 57.) Faunistische Mitteilungen über Microlepido-

ptera (Lep., Micropterigidae, Gelechiidae, Epermeniidae et Scythrididae) ....

VI-17 — — : Zwei für unser Arbeitsgebiet bemerkenswerte Microlepidopterenarten

aus der Nordeifel: Orophia sordidella (HÜBNER, 1799) und Ochromolopis ictella (HÜBNER, [1813]) (Lep., Oecophoridae et Epermeniidae)(mit Fabtafel IV)

VI-25

— — : Ein Beitrag zum Vorkommen von Pseudatemelia-Arten in unserem Ar-

beitsgebiet (Lep., Oecophoridae) .................................................................

VI-62 — — : Wiederfund von Scythris fuscoaenea (HAWORTH , 1828) für unser Ar-

beitsgebiet (Lep., Scythrididae) (mit Farbtafel I) .............................................

VII-15

Page 3: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

VI

— — : Zwei interessante Kleinschmetterlingsarten aus unserem

Arbeitsgebiet: Chrysoclista razowskii RIEDL, 1965 und Spatalistis bifasciana (HÜBNER, 1787) (Lep., Agonoxenidae et Tortricidae) (mit

Fabtafel V) .......................................................................................................

VII-61 — — : Nachträge und Ergänzungen zu: Die Lepidopterenfauna der Rheinlan-

de und Westfalens Band 3, Familie MOMPHIDAE und Band 4, Familie ELA-CHISTIDAE BRUAND 1870 – Unterfamilie ELACHISTINAE SWINHOE & COTES, 1889 ..

VII-68 — — : Homaloxestis briantiella (TURATI , 1879) als Neufund für Deutschland

(Lep., Lecithoceridae) (mit Fabtafel VII, Abb. 1) ...............................................

VII-73 — — : Faunistische Notizen 62.) Wiederfund von Telechrysis tripuncta

(HAWORTH , 1828) für unser Arbeitsgebiet (Lep., Oecophoridae) (mit

Farbtafel III, Abb. 2) ........................................................................................

VIII-56 — — : Faunistische Notizen 63.) Faunistische Mitteilungen über Microlepido-

ptera (Lep., Gelechiidae et Bucculatricidae) .................................................

VIII-57 — — : 2. Nachtrag zu: Die Lepidopterenfauna der Rheinlande und

Westfalens, Band 4, Familie ELACHISTIDAE BRUAND, 1850 – Unterfamilie: ELACHISTINAE SWINHOE & COTES, 1889 ..............................................................

VIII- 58 — — : 2. Nachtrag zu: Die Lepidopterenfauna der Rheinlande und

Westfalens, Band 3, Familie MOMPHIDAE ......................................................

VIII-76 — — : Über das Vorkommen von Syncopacma- und Aproaerema-Arten im

Arbeitsgebiet der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen (Lep., Gelechiidae) ..........................................................

VIII-109 — — : Wiederfund von Goidanichia jourdheuillella (RAGONOT, 1876) am

Mittelrhein (Lep., Oecophoridae) (mit Farbtafel IV, Abb. 1) ..............................

VIII-132 — — : 3. Nachtrag zu: Die Lepidopterenfauna der Rheinlande und

Westfalens, Band 4, Familie ELACHISTIDAE BRUAND, 1850 – Unterfamilie: ELACHISTINAE SWINHOE & COTES, 1889 ..............................................................

IX-11 — — : 1. Nachtrag zu: Die Lepidopterenfauna der Rheinlande und

Westfalens, Band 5, Familie SCYTHRIDIDAE SPULER, 1910 .............................

IX-21 — — : Bemerkenswerte Funde aus der Familie Coleophoridae am Mittelrhein:

Augasma aeratella (ZELLER, 1839) und Coleophora frankii SCHMIDT, 1887 (Lep., Coleophoridae) ...........................................................................

IX-48 — — : 4. Nachtrag zu: Die Lepidopterenfauna der Rheinlande und

Westfalens, Band 4, Familie ELACHISTIDAE BRUAND, 1850 – Unterfamilie: ELACHISTINAE SWINHOE & COTES, 1889 ..............................................................

IX-70

Page 4: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

VII

— — : Neue Funde aus unserem Arbeitsgebiet aus der Gattung Syncopacma

(Lep., Gelechiidae) .......................................................................................

IX-88 — — : Wiederfund von Mirificarma maculatella (HÜBNER, 1796) am

Mittelrhein (Lep., Gelechiidae) .......................................................................

X-44 — — : Ein Nachweis von Coleophora thymi M. HERING, 1942 im

Arbeitsgebiet der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen (Lep., Coleophoridae) .......................................................

X-60 — — : Nachweis von zwei seltenen Arten der Familie Tineidae aus dem Mo-

seltal: Novotinea muricolella (FUCHS, 1879) und Tenaga rhenania (G. PETERSEN, 1962) (Lep., Tineidae) ...............................................................

X-110 — — : Faunistische Notizen 68.) Faunistische Mitteilungen über Microlepido-

ptera (Lep., Oecophoridae et Tortricidae) .....................................................

X-130 — — : Nachweise von Arten der Unterfamilie Ochsenheimeriinae im Arbeits-

gebiet der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen (Lep., Ypsolophidae) ....................................................................................

X-141 — — : Nachweise von Eulamprotes phaeella HECKFORD & LANGMAID, 1988

in Deutschland (Lep., Gelechiidae) (mit Farbtafel VI + VII, Abb. 1-4) .................

XI-116 — — : Stigmella rolandi VAN NIEUKERKEN , 1990, als Neufund für die

Bundesrepublik Deutschland (Lep., Nepticulidae) ........................................

XI-127 — — : Die Trennung der Arten Stenolechia gemmella (LINNAEUS, 1758) und

Stenolechia pseudogemmellus ELSNER [1996] und ihre Fundorte im Arbeitsgebiet der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen (Lep., Gelechiidae) (mit Farbtafel XI) ..................................

XI-227 — — : 5. Nachtrag zu: Die Lepidopterenfauna der Rheinlande und

Westfalens, Band 4, Familie: ELACHISTIDAE BRUAND, 1850 - Unterfamilie: ELACHISTINAE SWINHOE & COTES, 1889 - ....................................................

XI-280 — — : Nachweis von Elachista differens PARENTI , 1978 im Saarland (Lep.,

Elachistidae) ............................................................................................

XI-282 — — : Erwähnenswerte Gelechiiden-Funde aus Rheinland-Pfalz mit dem

Erstnachweis von Aristotelia decoratella (STAUDINGER , 1879) für die Bundesrepublik Deutschland (Lep., Gelechiidae) (mit Farbtafel I, Abb. 1-3) .....

XII-1 — — : Erstnachweis von Eteobalea albiapicella (DUPONCHEL, 1843) für

das Arbeitsgebiet der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen (Lep., Cosmopterigidae) (mit Farbtafel I, Abb. 4) ................

XII-17 — — : Faunistische Mitteilungen über Microlepidoptera (Lep., Tortricdae) .......

XII-43

Page 5: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

VIII

BLÄSIUS, R.: Neues vom Eichenzweig-Glasflügler Paranthrene insolita LE

CERF, 1914 (= Paranthrene novaki TOŠEVSKI, 1987) (Lep., Sesiidae (mit

Farbtafel III + IV) .............................................................................................

V-37 — — & Herrmann, R.: Luffia lapidella GOEZE 1783 f. ferchaultella

STEPHENS 1850 auch im Nahetal (Lep., Psychidae) (mit Farbtafel X) ............

III-156 — — & — — : Synanthedon loranthi (KRÁLÍCEK, 1966) auch an der

Obermosel (Lep., Sesiidae) (mit Farbtafel I, Abb. 1) .........................................

IV-35 BOURQUIN, H.-D.: Aktion Weinbau ohne Insektizide ..........................................

VII-53

— — : Anmerkung zu den Artikeln über die Gefährdung des Mosel-Apollos

(Parnassius apollo ssp. vinningensis STICHEL, 1899) in MELANARGIA, 9 (2), 1997 .......................................................................................................

IX-90 BREHM, G. & BREHM, K.: Anmerkungen zur Gefährdung des Mosel-Apollos

(Parnassius apollo vinningensis STICHEL, 1899) durch den Straßenverkehr – Wie groß sind die Populationen an der Mosel tatsächlich? (Lep., Papilionidae) ..................................................................

IX-32 BROSZKUS, W.: Faunistische Notizen 42.) Hyboma strigosa DENIS & SCHIF-

FERMÜLLER 1775 im Hunsrück und in der Eifel (Lep., Noctuidae) ................

II-13 — — : Funde von Cucullia tanaceti DENIS & SCHIFFERMÜLLER 1775 im

Nahetal (Lep., Noctuidae) ..............................................................................

III-85 — — : Nochmals Hyboma strigosa ([DENIS & SCHIFFERMÜLLER], 1775) im

Hunsrück (Lep., Noctuidae) (mit Fabtafel III) .................................................

VI-27 — — : Verzeichnis der in den Jahren 1992 - 1994 beobachteten

Großschmetterlinge im Hunsrück-Nahe-Gebiet Nachtrag und Ergänzung zu FÖST & BROSZKUS: Beiträge zur Kenntnis der Schmetterlingsfauna (Insecta: Lepidoptera) des Hunsrück-Nahe-Gebiets (BRD, Rheinland-Pfalz) I. Teil: Tagfalter und

Dickkopf falter (mit mehrfarb Karte) ....................................................................

VII-75

— — : Verzeichnis der in den Jahren 1992 - 1994 beobachteten

Großschmetterlinge im Hunsrück-Nahe-Gebiet Nachtrag und Ergänzung zu FÖHST & BROSZKUS: Beiträge zur Kenntnis der Schmetterlingsfauna (Insecta: Lepidoptera) des Hunsrück-Nahe-Gebiets (BRD, Rheinland-Pfalz) II. Teil: Spinner,

Schwärmer etc. .................................................................................................

VIII-15

— — : Verzeichnis der in den Jahren 1992 - 1994 beobachteten

Großschmetterlinge im Hunsrück-Nahe-Gebiet Nachtrag und Ergänzung zu FÖHST & BROSZKUS: Beiträge zur Kenntnis der Schmetterlingsfauna (Insecta: Lepidoptera) des Hunsrück-Nahe-Gebiets (BRD, Rheinland-Pfalz) III. Teil: Eulen .......................................................................................................................

VIII-77

Page 6: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

IX

— — : Verzeichnis der in den Jahren 1992 - 1994 beobachteten

Großschmetterlinge im Hunsrück-Nahe-Gebiet Nachtrag und Ergänzung zu FÖHST & BROSZKUS: Beiträge zur Kenntnis der Schmetterlingsfauna (Insecta:

Lepidoptera) des Hunsrück-Nahe-Gebiets (BRD, Rheinland-Pfalz) IV. Teil: Spanner ....

VIII-141 Bruns, A.: Zweiter Fundort von Paranthrene insolitum LE CERF, 1914 (syn.

P. novaki TOŠEVSKI 1987) für Nordrhein-Westfalen in Burscheid (Lep., Sesiidae) ......................................................................................................

V-2 FASEL, P. & KINKLER , H.: Die Schmetterlingsfauna einer südwestfälischen

Heide im NSG „Am Kerstall“ bei Bad Berleburg-Hemschlar (Macrolepido-ptera) ............................................................................................................

V-99 FASEL, P., TWARDELLA, R. & FRANZ, A.: Die Schmetterlingsfauna des Natur-

schutzgebietes „Gernsdorfer Weidekämp“ in Wilnsdorf-Gernsdorf, Kreis Siegen-Wittgenstein (Macrolepidoptera) .......................................................

VI-29 — —, — — & — — : Die Schmetterlingsfauna des Naturschutzgebietes

„Gernsdorfer Weidekämp“ in Wilnsdorf-Gernsdorf, Kreis Siegen-Wittgen-stein (Macrolepidoptera) Nachtrag ...............................................................

VI-96 FIEBER , V.: Besondere Tagfalterbeobachtungen 1988 im Kreis Siegen-Witt-

genstein (Lep., Diurna) .................................................................................

I-17 — — : Besondere Tagfalterbeobachtungen 1989 im Kreis Siegen-Witt-

genstein (Lep., Diurna) ..................................................................................

III-14 — — : Besondere Tagfalterbeobachtungen 1990 im Kreis Siegen-Witt-

genstein (Lep., Diurna) ..................................................................................

III-81 — — : Besondere Tagfalterbeobachtungen 1991 im Kreis Siegen-Witt-

genstein (Lep., Diurna) ..................................................................................

IV-37 — — : Besondere Tagfalterbeobachtungen 1992 im Kreis Siegen-Witt-

genstein (Lep., Diurna) .......................................................................................................................

VI-39

— — : Einige Schmetterlingsbeobachtungen 1997 aus dem nördlichen Rhein-

land-Pfalz – mit einer Liste der von 1992 bis 1998 im Untersuchungsgebiet

„Wüstseifen“ registrierten Macroleidoptera – .........................................................

X-134 FINKE, C., DEPPE, U., DUDLER , H., RETZLAFF, H. & WITTLAND, W.: Federgeist-

chen-Beobachtungen in Ostwestfalen, Nordhessen und Südniedersachsen (Lep., Pterophoridae) .....................................................

X-117 FÖHST, P.: Eriogaster catax LINNAEUS, 1758, eine bisher im Rheinland als

ausgestorben angesehene Art wiedergefunden (Lep., Lasiocampidae)..............................................................................................

I-21

Page 7: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

X

— — : Faunistische Notiz 41.) Die Herbsteule Omphaloscelis lunosa

HAWORTH 1809 nun auch an der Nahe gefunden (Lep., Noctuidae) ............

II-12 GOERGENS, H.-W.: Zur Verbreitung und Häufigkeit von Eupithecia

virgaureata DOUBLEDAY 1861 (Lep., Geometridae) ......................................

III-11 GASSE, C.: Neufund des Blauschillernden Feuerfalters Lycaena helle ([DENIS

& SCHIFFERMÜLLER ], 1775) im Hochsauerlandkreis (Lep., Lycaenidae) (mit

Farbtafel II) .....................................................................................................

XII-12 GÖTTLINGER , W.: Anmerkung zum Artikel über die Roßkastanien-Miniermotte

Cameraria ohridella DESCHKA & DIMIC, 1986 (Lep., Gracillariidae) in MELANARGIA, 10 (4), 1998 ............................................................................

XI-225 — — : Kleine Mitteilungen. Eiablage von Celastrina argiolus (LINNAEUS,

1758) an Blauregen (Wisteria sinensis) (Lep., Lycaenidae) .......................

XII-14 GRIES, N.: Weitere Informationen zum Erstfund von Cacyreus marshalli

BUTLER, 1898 in Deutschland (Lep., Lycaenidae) (mit Farbtafel III, Abb. 7) ....

XII-15 HANNIG, K.: Wiederfund des Thymian-Widderchens Mesembrynus purpuralis

(BRÜNNICH, 1763) in Süderbergland (Lep., Zygaenidae)(mit Farbtafel VI, Abb. 3).............................................................................................................

VII-57

— — : Beitrag zur Macrolepidopterenfauna des Kreises Coesfeld (Nordrhein-

Westfalen) (I). Bemerkenswerte Macrolepidopteren-Beobachtungen 1988-1996 (mit

Farbtafel II) .....................................................................................................

IX-13 — — : Bemerkenswerte Macrolepidopteren-Beobachtungen im Kreis Reck-

linghausen (Nordrhein-Westfalen) ................................................................

X-22 — — : Ein Beitrag zur Großschmetterlingsfauna des Emsdettener Venns

(Kreis Steinfurt) (NRW) ................................................................................

XI-119 — — : Bemerkenswerte Macrolepidopteren-Beobachtungen im Kreis Reck-

linghausen (Nordrhein-Westfalen). Teil II - Unter besonderer Berücksichti-gung des Truppenübungsplatzes Haltern-Lavesum - ...................................

XII-46 — — & SPERL, C.: Faunistische Notizen 64.) Nachweis von Chloridea pelti -

gera ([DENIS & SCHIFFERMÜLLER ], 1775) in Hagen/Hohenlimburg (Lep., Noctuidae) ....................................................................................................

VIII-133 — — & WÜST, P.: Wiederfund von Cosmia affinis (LINNAEUS, 1767) im

Niederrheinischen Tiefland (Lep., Noctuidae) ..............................................

IX-85

Page 8: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

XI

HEIMBACH, H.: Lebensräume auf der Rheinbrohler Ley: Charakterarten und

Verzeichnis der in den Jahren 1995 bis 1999 beobachteten Macrolepido-pteren unter besonderer Berücksichtigung der Noctuiden (mit Farbtafel III,

Abb. 8) ...........................................................................................................

XII-20 HELLERS, M.: Kleinschmetterlinge Luxemburgs und der angrenzenden Teile

des Arbeitsgebietes der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen (Lep., Ethmiidae, Depressariidae, Chimabachidae, Oecophoridae et Amphisbatidae) (mit Farbtafel II) .........................................

X-45 HEMMERSBACH, A.: Bemerkenswerte Macrolepidopteren-Beobachtungen im

Niederrheinischen Tiefland und Randgebieten zur Niederrheinischen Bucht (Zeitraum: April 1991 - Mai 1992) .................................................................

IV-22 — — : Lithophane lamda (FABRICIUS, 1787) - Zucht und

Freilandbeobachtungen im Rheinland (mit Farbtafel III) ..................................

IV-54 — — : Beobachtung einer Kopulation zwischen Erannis marginaria

(FABRICIUS, 1777)-Weibchen und Ectropis bistortata (GOEZE, 1781)-Männchen (Lep., Geometridae) ........................................ ............................

V-63

— — : Bemerkenswerte Macrolepidopteren-Beobachtungen im Niederrheini-

schen Tiefland und Randgebieten zur Niederrheinischen Bucht (Macrolepi-doptera) (unter besonderer Berücksichtigung von Beobachtungen im Jahre 1992) (mit Farbtafel VI) ................................................................ .........

V-65 — — : Faunistische Notizen 58.) Bemerkenswerte Funde im Schwalm-Nette-

Gebiet im Jahre 1993 (Macrolepidoptera) .....................................................

VI-45 — — : Bemerkenswerte Funde im Schwalm-Nette-Gebiet im Jahre 1994

(Lep., Oecophoridae, Thaumetopoeidae, Geometridae et Noctuidae) ..........

VII-16 — — & STEEGERS, S.: Beitrag zur Macrolepidopterenfauna des Niederrheini-

schen Tieflandes und Randgebieten zur Niederrheinischen Bucht - Beob-achtungen und Funde im Kreis Heinsberg ...................................................

III-32 — — & — — : Weitere Beobachtungen im Kreis Heinsberg (Macrolepidopte-

ra) (1. Nachtrag sowie Korrekturen zu: Beitrag zur Macrolepidopterenfauna des Niederrheinischen Tieflandes und Randgebieten zur Niederrheinischen Bucht -

Beobachtungen und Funde im Kreis Heinsberg) .....................................................

V-52 — — & — — : Weitere Funde im Kreis Heinsberg (Macrolepidoptera) 2.

Nachtrag zu: Beitrag zur Macrolepidopterenfauna des Niederrheinischen Tieflandes und Randgebieten zur Niederrheinischen Bucht - Beobachtungen und Funde im Kreis

Heinsberg ........................................................................................................

IX-52

Page 9: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

XII

HERHAUS, F. & KARTHAUS, G.: Bemerkenswerte Winterquartiere der Zacken-

eule Scoliopteryx libatrix (LINNAEUS, 1758) und vom Tagpfauenauge Inachis io (LINNAEUS, 1758) in Autobahnbrücken (Lep., Nymphalidae et Noctuidae)......................................................................................................

VIII-48 HERRMANN, R. & BLÄSIUS, R.: Chamaesphecia similis LAŠT?VKA 1983 an

Mosel und Mittelrhein (Lep., Sesiidae) (mit Farbtafel VII) .................................

III-101 HOCK, W.: Zur Arealerweiterung von Scotia puta HÜBNER 1800-1803 in den

Niederlanden und dem Niederrheinischen Tiefland (Lep., Noctuidae) ..........

II-17 — — : Beiträge zur Schmetterlingsfauna des Niederrheinischen Tieflandes ...

III-29

HÜRTER, H.-A.: Zur Häufigkeit von Issoria lathonia LINNAEUS, 1758 (Lep.,

Nymphalidae) ................................................................................................

II-58 — — & KINKLER , H.: Zur Frage der Futterpflanzen des Zitronenfalters Gone-

pteryx rhamni LINNAEUS, 1758 (Lep., Pieridae) ............................................

I-64 — — & — — : Nachtrag zum Artikel: Zur Frage der Futterpflanzen des Zitro-

nenfalters Gonepteryx rhamni LINNAEUS, 1758 (Lep., Pieridae) von H.-A. HÜRTER und H. KINKLER in Nr. 4 des I. Jahrgangs ........................................

II-16 IMMEKUS, H.: Faunistische Notizen 39.) Beobachtungen zum Eiablageverhal-

ten des Himbeerglasflüglers Bembecia hylaeiformis LASPAYRES 1801 (Lep., Aegeriidae) .........................................................................................

II-11 JACOBI, B.: Faunistische Notizen 51.) Nachweis des Ulmenzipfelfalters Stry-

monidia w-album (KNOCH, 1782) in Duisburg (Lep., Lycaenidae) ...............

IV-94 — — : Faunistische Notizen 60.) Nachweis des Ulmenzipfelfalters Stry-

monidia w-album (KNOCH, 1782) in Oberhausen (Lep., Lycaenidae) .........

VIII-55 JELINEK , K.-H.: Faunistische Notizen 40.) Pyronia tithonus LINNAEUS, 1771 -

Eine häufige Art in einigen Eichenmischwäldern des Erftkreises (Lep., Satyridae) ......................................................................................................

II-12 — — : Faunistische Notizen 46.) Wiederfund von Conistra ligula ESPER 1791

in der Niederrheinischen Bucht (Lep., Noctuidae) ........................................

II-75 — — : Faunistische Notizen 49.) Hilltoping-Plätze für Papilio machaon

LINNAEUS, 1758 durch Braunkohletagebau (Lep., Papilionidae) ...................

II-78 — — : Bemerkenswerte Schmetterlingsbeobachtungen im Erftkreis zwischen

1987 und 1991 (Macrolepidoptera) ...............................................................

IV-13

Page 10: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

XIII

— — : Faunistische Notizen 53.) Eupithecia insigniata (HÜBNER, 1790) und

weitere interessante Funde auf den Magerrasen bei Bliesheim (Niederrhei-nische Bucht) (Lep., Noctuidae et Geometridae) ..........................................

V-46 — — : Bemerkenswerte Schmetterlingsfunde in einer Kiesgrube in Erftstadt

(Nordrhein-Westfalen) ..................................................................................

X-2 — — : Kleine Mitteilungen. Massenauftreten von Raupen der Gemüseeule

Laconobia (= Mamestra) oleracea (LINNAEUS, 1758) (Lep., Noctuidae) ...

XI-283 KINKLER , H.: Mesapamea didyma ESPER 1788 (= Mesapamea secalella REM

1983) im Rheinland häufiger als Mesapamea secalis LINNAEUS, 1758 (Lepidoptera, Noctuidae) ...............................................................................

I-7 — — : Bemerkenswerte Falterfunde und Beobachtungen im Arbeitsgebiet

der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen e.V. 1. Zusammenstellung ....................................................................................

I-10 — — : Bemerkenswerte Falterfunde und Beobachtungen im Arbeitsgebiet

der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen e.V. 2. Zusammenstellung ....................................................................................

I-23 — — : Faunistische Notizen 34.) Celama subchlamydula STAUDINGER 1870

neu für das Gebiet der Arbeitsgemeinschaft (Lep., Nolidae) .......................

I-26 — — : Bemerkenswerte Falterfunde und Beobachtungen im Arbeitsgebiet

der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen e.V. 3. Zusammenstellung ....................................................................................

I-66 — — : Beobachtungen des Apollo-Falters an der Untermosel im Jahre 1989

(Parnassius apollo vinningensis STICHEL 1988) (Lep., Papilionidae) ..........

II-3 — — : Faunistische Notizen 43.) Falterfunde im Winter 1989/90 ......................

II-14

— — : Faunistische Notizen 47.) Der Fetthennen-Bläuling Scolitantides orion

PALLAS 1771 auch an der Mosel (Lep., Lycaenidae) ....................................

II-75 — — : Bemerkenswerte Falterfunde und Beobachtungen im Arbeitsgebiet

der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen e.V. 4. Zusammenstellung ....................................................................................

I-80 — — : Bemerkenswerte Falterfunde und Beobachtungen im Arbeitsgebiet

der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen e.V. 5. Zusammenstellung ....................................................................................

III-18 — — : Bemerkenswerte Falterfunde und Beobachtungen im Arbeitsgebiet

der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen e.V. 6. Zusammenstellung ....................................................................................

IV-41

Page 11: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

XIV

— — : Können Admiral - Vanessa atalanta (LINNAEUS, 1758) - und Tauben-

schwanz - Macroglossum stellatarum (LINNAEUS, 1758) - bei uns über-wintern? ........................................................................................................

IV-70 — — : Salweide als Futterpflanze der Raupe des Argus-Bläulings - Plebejus

argus (LINNAEUS, 1758) (Lep., Lycaenidae) (mit Farbtafel V + VI) .................

IV-88 — — : Bemerkenswerte Falterfunde und Beobachtungen im Arbeitsgebiet

der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen e.V. 7. Zusammenstellung ...................................................................................

V-36, V-93

— — : In Memoriam FRIEDHELM NIPPEL ? 1.2.1944 † 2.9.1993 mit: Lepido-

pterologische Veröffentlichungen von FRIEDHELM NIPPEL (zusammengestellt von W. GIRNUS, H. KINKLER & G. SWOBODA) ................

V-108 — — : Bemerkensw erte Falterfunde und Beobachtungen im Arbeitsgebiet

der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen e.V. 8. Zusammenstellung ...................................................................................

VI-79 — — : Diastictis artesiaria ([DENIS & SCHIFFERMÜLLER ], 1775) nach fast 50

Jahren am Niederrhein wiedergefunden (Lep., Geometridae) ......................

VI-91 — — : Zur Unterscheidung der Bandeulen Noctua janthina ([DENIS &

SCHIFFER MÜLLER], 1775) und Noctua janthe (BORKHAUSEN , 1782) (Lep., Noctuidae) (mit Farbtafel VII, Abb. 4) ................................................................

VII-65 — — : Bemerkenswerte Falterfunde und Beobachtungen im Arbeitsgebiet

der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen e.V. 9. Zusammenstellung ...................................................................................

IX-38 — — : Wiedereinwanderung des Trauermantels Nymphalis antiopa

(LINNAEUS, 1758) ins nördliche Rheinland und ins westliche Westfalen (Lep., Nymphalidae) ......................................................................................

IX-52 — — : Bemerkenswerte Falterfunde und Beobachtungen im Arbeitsgebiet

der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen e.V. 10. Zusammenstellung .......................................................................................

IX-73 — — : War die Hoffnung auf eine Wiederansiedlung des Trauermantels

Nymphalis antiopa (LINNAEUS, 1758) im Rheinland trügerisch? (Lep., Nymphalidae) ...............................................................................................

IX-104 — — : Nachtrag zu: „War die Hoffnung auf eine Wiederansiedlung des

Trauermantels Nymphalis antiopa (LINNAEUS, 1758) im Rheinland trügerisch? (Lep., Nymphalidae)“ – MELANARGIA, 9: 104-106 (1997) .............…...

X-64 — — : Faunistische Notizen 70.) Das Weißfleck-Widderchen Syntomis phe-

gea (LINNAEUS, 1758) im nördlichen Rheinland (Lep., Arctiidae) .............

X-132

Page 12: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

XV

— — : Bemerkenswerte Falterfunde und Beobachtungen im Arbeitsgebiet

der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen e.V. 11. Zusammenstellung .................................................................................

X-150 XI-80

— — : Bemerkenswerte Falterfunde und Beobachtungen im Arbeitsgebiet

der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen e.V. 12. Zusammenstellung .................................................................................

XII-4 — — & HÜRTER, H.-A.: Tagfalter und Widderchen im Urfttal bei Nettersheim

bis unterhalb der Rosenheimer Mühle (Gemeinde Kall/NRW) (Lep., Diurna et Zygaenidae) (mit Farbtafel VII, Abb. oben) ....................................................

IV-74 — — & SWOBODA, G.: Neue Macrolepidopteren für das Arbeitsgebiet der

Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen (2. Nachtrag zum „Prodromus der Lepidopteren-Fauna der Rheinlande und Westfalens“)..................................................................................................

I-40 I-49

— — & — — : Liste der im Arbeitsgebiet der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-

westfälischer Lepidopterologen e.V. nachgewiesenen Spinner, Schwärmer etc. (ohne Psychidae und Sesiidae) Stand: März 1995 ............

VII-1 KREBS-MAY, H.: Faunistische Notizen 36.) Ein Fund von Mamestra glauca

HÜBNER 1808-1809 in der Nordeifel (Lep., Noctuidae) .................................

I-35 KUNTKE, C. : Ein Nachweis von Agrotis puta (HÜBNER, [1803]) und ein

erneuter Nachweis von Actinotia hyperici ([DENIS & SCHIFFERMÜLLER ], 1775) in Münster (Lep., Noctuidae) ..............................................................

VI-19 LADDA, F.: Faunistische Notizen 45.) Bemerkenswerter Fund von Sesia bem-

beciformis HÜBNER 1787 (= Sphecia crabroniformis LEWIS 1797) in Remagen-Oberwinter/Rheinland-Pfalz (Lep., Sesiidae) ..............................

II-73 LEMPKE, B. J.: Einige Bemerkungen zu Cynthia cardui (LINNAEUS, 1758) mit

mehr als fünf postdiscalen weißen Makeln auf der Oberseite der Vorder-flügel (Lep., Nymphalidae) ............................................................................

IV-88 LINKE, H. & HANNIG, K.: Faunistisch interessante Großschmetterlinge in Dort-

mund-Mengede (Nordrhein-westfalen, Stadt Dortmund) aus den Jahren 1990-1999 ....................................................................................................

XII-56 MAIXNER, B.: In Memoriam DR. HERMANN JUNG ? 13.06.1902 † 28.12.1993 .

VI-70

MEYER, K.: Vorläufige Untersuchungsergebnisse zur

Großschmetterlingsfauna der Silberkuhle bei Eckenhagen (NRW) ...............

XII-37 MÜHLHAUSEN , P.: Faunistische Notizen 52.) Maculinea nausithous

(BERGSTRÄSSER , [1789]) im Kreis Ahrweiler/Rheinland-Pfalz (Lep., Lycae-nidae) ............................................................................................................

IV-95

Page 13: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

XVI

NIEUKERKEN , E. J. VAN & BIESENBAUM, W.: Nachweis von Acalyptris

pyrenaica LAŠTOVKA & LAŠTOVKA,1993 in der Nordeifel – ein Neufund für Deutschland (Lep., Nepticulidae) (mit Farbtafel I, Abb. 1) ................................

IX-1 NIPPEL , F.: Liste der bei Willingen/Saar (Rheinland-Pfalz) beobachteten Groß-

schmetterlinge (Macrolepidoptera) ...............................................................

II-61 — — : Nachtrag zur Liste der bei Willingen/Saar (Rheinland-Pfalz)

beobachteten Großschmetterlinge (Macrolepidoptera) ................................

III-5 — — : Nachweis des Glasflüglers Synanthedon conopiformis (ESPER, 1783)

im Kreis Trier-Saarburg (Lep. Sesiidae) ........................................................

IV-7 — — : Faunistische Notizen 50.) Dritter Fundort von Peribatodes manuelaria

(HERRICH-SCHÄFFER , 1852) im Arbeitsgebiet (Lep., Geometridae) .............

IV-93 — — : Faunistische Notizen 55.) Ein weiterer Fundort von Lycaena helle

([DENIS & SCHIFFERMÜLLER ], 1775) in der Eifel (Lep., Lycaenidae) ............

V-47 — — & RADTKE, A.: Artfremde Kopulationen von Maniola jurtina (LINNAEUS,

1758) mit Aglais urticae (LINNAEUS, 1758) und Thymelicus lineola (OCH-SENHEIMER , 1808) im Freiland (Lep., Satyridae, Nymphalidae et Hesperiidae) (mit Farbtafel VII, Abb. unten) .......................................................

IV-91 ODENDAHL, R.: Ehrung von Herrn Dr. Hermann Jung zur 60-jährigen Mitglied-

schaft in der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidoptero-logen e.V. ......................................................................................................

II-106 PELZ, V. & SCHUMACHER , W.: Sesienbeobachtungen aus dem Arbeitsgebiet

der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen (Lep., Sesiidae) (mit Farbtafel I, Abb. 1-2 + Farbtafel II, Abb. 3) ....................................

VIII-1 — — & — — : Luffia lapidella (GOEZE, 1783) f. ferchaultella (STEPHENS,

1850) auch in Nordrhein-Westfalen und an der Untermosel (Lep., Psychidae) (mit Farbtafel II, Abb. 4) .................................................................

VIII-36 PFRIENDER , A.: Pseudophilotes baton (BERGSTRÄSSER , 1779) – Ein seltener

Bläuling in der Eifel (Lep., Lycaenidae) ........................................................

X-41 RADTKE, A.: Beobachtungen zur Phänologie überwinternder Noctuiden (Lep.,

Noctuidae) ....................................................................................................

VI-56 — — : Beobachtungen zur Phänologie überwinternder Noctuiden (Lep., Noc-

tuidae) 2. Teil ...............................................................................................

VI-73 — — & WIEMERT, T.: Bemerkenswerte Funde von Großschmetterlingen in

Wuppertal im Jahre 1994 (Macrolepidoptera) ...............................................

VII-48

Page 14: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

XVII

RETZLAFF, H. & DUDLER , H.: Erstnachweise für die Schmetterlingsfauna (Le-

pidoptera) in Westfalen und Ostwestfalen-Lippe .........................................

IX-25 RISCH, S.: Nachweis des Reseda-Weißlings Pontia daplidice (LINNAEUS,

1758) aus dem Kölner Stadtgebiet (Lep., Pieridae) (mit Farbtafel VII) .............

V-87 RODENKIRCHEN , J.: Burgeffia ephialtes (LINNAEUS, 1758) - eine für das

Land Nordrhein-Westfalen neue Zygaenenart in Köln an verschiedenen Stellen nachgewiesen (Lep., Zygaenidae) ...................................................

V-50 — — : Faunistische Notizen 61.) Proserpinus proserpina (PALLAS, 1772) in

der Zülpicher Börde (Lep., Sphingidae) ........................................................

VIII-56 — — : Kleine Mitteilungen. Die Raupen von Pieris brassicae (LINNAEUS,

1758) an Spinnenblume (Cleome spinosa) (Lep., Pieridae) .........................

VIII-58 ROOS, P., ACHTELIK, G., SEIS, R. & ARNSCHEID, W.: Aktuelle

Macrolepidopterenfunde aus dem Ruhrgebiet (1) .........................................

VIII-125 — — & ARNSCHEID, W.: Actinotia ([DENIS & SCHIFFERMÜLLER ], 1775) im

südlichen Ruhrgebiet (Lep., Noctuidae) .......................................................

IV-6 SCHILLER , W.: Ergänzende Bemerkung zu: Faunistische Notizen 65.) Brithys

crini (FABRICIUS, 1775) (= pancratii CYRILLO, 1787) – eine weitere einge-schleppte Noctuide (Lep., Noctuidae) (in Melanargia, 8: 134-135) .....................

IX-61 SCHMIDT, A.: Zur aktuellen Situation des Mosel-Apollofalters Parnassius

apollo vinningensis STICHEL, 1899 (Lep., Papilionidae) ...............................

IX-38 SCHMIDT-LOSKE, K.: Eine besondere Futterpflanzenbeobachtung bei Thalera

fimbrialis (SCOPOLI , 1763) (Lep., Geometridae) (mit Farbtafel IV) .................

IV-81 SCHMITZ , B.: Faunistische Notizen 59.) Actinotia hyperici ([DENIS &

SCHIFFER MÜLLER], 1775) im Kreis Olpe doch nicht so selten? (Lep., Noctuidae) .........

VIII-54

SCHMITZ , O. & SCHMITZ , W.: Der Taubenberg bei Sötenich - Ein Beitrag zur

Schmetterlingsfauna des Kreises Euskirchen (NRW) ...................................

III-104 — —, — — & GOERGENS, H.-W.: Beitrag zur Nachtfalterfauna des NSG

„Eschweiler Tal und Kalkkuppen“ bei Bad Münstereifel (Kreis Euskirchen) im Vergleich zu früheren Beobachtungsergebnissen ..................................

V-16 SCHMITZ , W.: Faunistische Notizen 31.) Über die bisherige Verbreitung von

Eupithecia inturbata HÜBNER 1817 im Rheinland .........................................

I-2 — — : Über die Verbreitung von Opigena polygona DENIS &

SCHIFFERMÜLLER , 1775 im Rheinland (Lep., Noctuidae) ..............................

I-46

Page 15: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

XVIII

— — : Über die Verbreitung von Eupithecia denotata HÜBNER 1813 im Rhein-

land (Lep., Geometridae) ..............................................................................

I-57 — — : Faunistische Notizen 44.) Blütenspanner-Beobachtungen 1989 im

Rheinland (Lep., Geometridae) ....................................................................

II-14 — — : Zum Vorkommen von Eupithecia cauchiata (DUPONCHEL, 1830) im

Rheinland (Lep., Geometridae) ....................................................................

V-9 — — : Odonthognophos dumetata (TREITSCHKE, 1827) ssp. scopulata

FUCHS 1889: Erstfund für die Mosel und zweiter Wiederfund der im heinland als verschollen angesehenen Art (Lep., Geometridae) (mit

Farbtafel II) ......................................................................................................

V-33

— — : Faunistisch interessante Beobachtungen 1994 aus der Dellbrücker

Heide/Köln und aus Köln-Dellbrück ...............................................................

VI-94 — — : Zwei für die Fauna des Bergischen Landes neue Arten: Nycteola

asiatica (KRALIKOVSKY , 1904) und Perizoma bifasciata (HAWORTH , 1809) (Lep., Noctuidae et Geometridae) (mit Farbtafel V) .........................................

IX-63 — — & GOERGENS, H.-W.: Faunistisch interessante Beobachtungen von

nachtaktiven Großschmetterlingen im Bereich der Unteren Mosel im Jahr 1992 (Macrolepidoptera) ..............................................................................

V-116 — — & — — : Nachweis von Euxoa crypta (DADD, 1927) (= Euxoa brunnea

(HUFNAGEL, 1766)) im Rheinland (Lep., Noctuidae) ....................................

VI-49 — — & — — : Zucht von Odonthognophos dumetata (TREITSCHKE, 1827)

ssp. scopulata FUCHS, 1889 aus dem Ei (Lep., Geometridae) (mit Farbtafel III)...................................................................................................................

VII-33

SCHÖPWINKEL , R.: Tagaktive Schmetterlinge im Naturschutzgebiet Naafbach-

tal (NRW: Rhein-Sieg-Kreis und Rheinisch-Bergischer-Kreis) (Lep., Rhopa-locera, Hesperiidae et Zygaenidae) ..............................................................

IX-94 — — : Einige bemerkenswerte Falterbeobachtungen aus dem Arbeitsgebiet

1997 .............................................................................................................

IX-107 SCHUMACHER , H.: Ein weiterer Fundort von Nudaria mundana LINNAEUS,

1761 in Nordrhein-Westfalen (Lep., Arctiidae) .............................................

III-77 — — : Paranthrene novaki TOŠEVSKI 1987 auch im Arbeitsgebiet der Arbeits-

gemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen (Lep., Sesiidae) ..

III-91 — — : Bembecia ichneumoniformis ([DENIS & SCHIFFERMÜLLER ], 1775) und

Eupithecia insigniata (HÜBNER, 1790) neu für die Lepidopteren-Fauna des Bergischen Landes (Lep., Sesiidae et Geometridae) ...................................

IV-84

Page 16: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

XIX

— — : Beobachtungen zur Bedeutung von Niederwälder als Lebensraum für

Schmetterlinge (I) (Macrolepidoptera) ...........................................................

VI-1 — — : Beobachtungen zur Bedeutung von Niederwälder als Lebensraum für

Schmetterlinge (II) (Macrolepidoptera) ..........................................................

VIII-59 — — : Sedina buettneri (E. HERING, 1858) neu für die Lepidopteren-Fauna

des Bergischen Landes (Lep., Noctuidae) ...................................................

IX-57 SCHWAN , H.: Ehrung von Herrn Bruno Maixner zur 60-jährigen Mitgliedschaft

in der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen e.V.

II-108 — — : Memoriam CHRISTIAN GOLTZ ? 17.05.1939 † 10.08.1996 ...................

VIII-139

SONNENBURG, F.: Faunistische Notizen 56.) Wiederfund von Maculinea

nausithous (BERGSTRÄSSER , [1779]) im Niederrheinischen Tiefland (Lep., Lycaenidae) ..................................................................................................

VI-16 STEEGERS, S.: Zur Verbreitung und Biologie von Aporophila nigra HAWORTH

1809 im Niederrheinischen Tiefland (Lep., Noctuidae) (mit Farbtafel VI, Abb. 2).....................................................................................................................

III-86

STEFFNY, H.: Ein Beitrag zur Faunistik und Ökologie der Glasflügler Südba-

dens (Lep., Sesiidae) ...................................................................................

II-32 SWOBODA, G.: Faunistische Notizen 32.) Coenotephria (= Cidaria) berberata

DENIS & SCHIFFERMÜLLER , 1775 neu für die Fauna des Bergischen Landes ..........................................................................................................

I-4

— — : Faunistische Notizen 35.) Ein gesicherter Nachweis von Mythimna

sicula belgiensis DERENNE 1931 für das Rheinland (Lep., Noctuidae) .......

I-27 — — : Kurt Rehnelt † ........................................................................................

III-24

— — : Literaturhinweise ....................................................................................

IV-49

V-6 VI-87

— — : Faunistische Notizen 65.) Brithys crini (FABRICIUS, 1775) (= pancrati

CYRILLO, 1787) – eine weitere, bei uns eingeschleppte Noctuide (Lep., Noctuidae) (mit Farbtafel IV, Abb. 2) ................................................................

VIII-134 — — : Ergänzung zu SAUTER & HÄTTENSCHWILER (1996): Psychidae — in

KARSHOLT & RAZOWSKI (Hrsg.): The Lepidoptera of Europe ......................

IX-67 ULRICH, R.: Bemerkenswerte Beobachtungen von Tagfaltern im Saarland

aus dem Jahr 1997 ........................................................................................

XI-129

Page 17: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

XX

VORBRÜGGEN , W.: Faunistische Notizen 38.) Wiederfund der Spannerart La-

rentia clavaria HAWORTH 1809 im Stadtgebiet von Aachen (Lep., Geome-tridae) ...........................................................................................................

I-36 — — : Europa 1993: „Ein Garten für Schmetterlinge“ .......................................

V-62

WEIDNER , A.: Wiederfund von Clossiana dia (LINNAEUS, 1767) in Nordrhein-

Westfalen (Lep., Nymphalidae) ....................................................................

VII-23 WEITZEL , M.: Zur Bestandsentwicklung des Hochmoor-Perlmutterfalters

Boloria aquilonaris STICHEL 1809 im zentralen Hunsrück (Lep., Nymphalidae) .................................................................................................

I-61

— — : Funde von Chamaesphecia nigrifrons (LE CERF, 1911), Synanthedon

spuleri (FUCHS, 1908) und Bembecia albanensis (REBEL, 1918) im Trierer Raum (Lep., Sesiidae) ..................................................................................

V-13 WIEMERS, M.: Faunistische Notizen 33.) Aplasta ononaria FUESSLY 1783

nach ca. 40 Jahren in Westfalen wiederentdeckt ........................................

I-5 WIPKING, W.: Phyllonorycter robiniella CLEMENS 1859 neu für das Rheinland

(Lep., Gracillariidae) .....................................................................................

III-1 — — : Die Roßkastanien-Miniermotte Cameraria ohridella DESCHKA & DIMIC

1986, eine neue Schmetterlingsart im Rheinland (Lepidoptera, Gracillarii-dae) (mit Farbtafeln IV u. V)

...............................................................................

X-144

WIROOKS, L.: Raupenfund von Actinotia hyperici ([DENIS &

SCHIFFERMÜLLER ], 1775) in Aachen (Lep., Noctuidae) (mit Farbtafel I) .........

V-7 — — : Zuchtbeobachtungen an Lithophane semibrunnea (HAWORTH , 1809)

(Lep., Noctuidae) (mit Farbtafel II) ...................................................................

VI-21 — — : Biotopbindung einiger ausgewählter Nachtfalterarten – Ein Vergleich

der Mobilität der Imagines mit der Biotopbindung ihrer Raupen – (Macro-lepidoptera) (mit s/w-Tafel VI) ..........................................................................

VII-35 — — & PLASSMANN, K.: Nahrungsökologie, Phänologie und Biotopbindung ei-

niger an Nelkengewächsen lebender Nachtfalterraupen unter besonderer Berücksichtigung der Nahrungskonkurrenz (Lep., Noctuidae et Geometri-dae) ..............................................................................................................

XI-93 — — & THEISSEN , B.: Neue Erkenntnisse zur Nahrungsökologie und Phänolo-

gie von Macrolepidopterenraupen – Eine Zusammenfassung der Ergebnisse langjähriger Raupensuche unter besonderer Berücksichtigung ihrer Nahrungspflanzen

und ihrer Phänologie – (mit Farbtafel I-V, VIII-X) ....................................................

X-69 XI-1

XI-147 XI-241

Page 18: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

XXI

— — & — — : Wiederfund von Hydriomena ruberata (FREYER , 1831) in der

Eifel sowie Anmerkungen zur Determination der Arten aus der Gattung Hydriomena (Lep., Geometridae) .................................................................

XI-138 WITTLAND, W.: Lebensräume von Platyptilia capnotactyla ZELLER 1841 (Lep.

Pterophoridae) - Entdeckt und zerstört .........................................................

II-8 — — : Verbreitungsgrenzen sind in Bewegung: Lobesia abscisana

(DOUBLEDAY , 1849) am linken Niederrhein (Lep., Tortricidae) .....................

IV-2 — — : Vier „wärmeliebende“ Geometridenarten am linken Niederrhein (Lep.,

Geometridae) ...............................................................................................

V-56 — — : Zur Verbreitung von Teleiopsis rosalbella (FOLOGNE, 1862) (Lep.,

Gelechiidae) (mit Farbtafel II) .........................................................................

VII-18 WÜST, P.: Actinotia hyperici ([DENIS & SCHIFFERMÜLLER ], 1775) im

nördlichen Ruhrgebiet (Lep., Noctuidae) ......................................................

IV-69 — — : Erstnachweis von Athetis hospes (FREYER , 1831) für die Bundesre-

publik Deutschland (Lep., Noctuidae) (mit Farbtafel I, Abb. 2) ..........................

VI-24 Vorwort .............................................................................................................

I-1

60 Jahre Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen (W.

VORBRÜGGEN) ..................................................................................................

II-85

Bitte um Mitarbeit (A. STEINER) ............................................................................

III-95

Aufruf zur Meldung von Funddaten der Familie Momphidae und Elachistidae

(Microlepidoptera) (W. BIESENBAUM) .................................................................

V-49 Korrektur zu KINKLER & FASEL: Die Schmetterlingsfauna einer südwestlichen

Heide im NSG „Am Kerstall“ bei Bad Berleburg-Hemschlar (Macrolepido-ptera) in Heft 4, V. Jahrgang ........................................................................

VI-23 Bitte um Mitarbeit (M. NIEHUIS) ............................................................................

VI-93

Aufruf zur Mitarbeit an der neuen Fassung der Roten Liste für Schmetterlinge

in NRW (H. KINKLER) .......................................................................................

VII-96 Bitte um Mitarbeit (M. KREUELS) ...........................................................................

X-143

Buchbesprechungen:

FIBIGER , M.: Noctuidae Europaeae Vol. 1, Noctuinae I (H. WEGENER) ..................

III-25

WYNHOFF, I., VAN DER MADE, J. & VAN SWAAY , C.: Dagvlinders van de Benelux - Veldgrids 3 (G. SWOBODA) ...............................................................

III-26

Page 19: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

XXII

VAN SWAAY , C.: Bibliographie van de Nederlandse Dagvlinders (G. SWOBODA) ...

III-96

MEDVEDEV, G. S.: Keys to the Insects of the European Part of the USSR, Volume IV, Part II (G. SWOBODA) .....................................................................

III-97

ZAGULAJEV, A. K.: Fauna of the USSR, Lepidoptera Volume IV, Number 5, Clothers Moths (Tineidae) Part 5. (G. Swoboda) .............................................

III-97

Fauna und Flora in Rheinland-Pfalz, Beihefte 4 bis 7 (G. Swoboda) ....................

V-28

HOPLISCHEK, E. & VORBRÜGGEN , W.: Ein Garten für Schmetterlinge (W. VOR-

BRÜGGEN) ........................................................................................................

V-35

HOFFMANN, H.-J. & WIPKING, W. (Hrsg.): Beiträge zur Insekten- und Spinnen-fauna der Großstadt Köln (G. Swoboda) ..........................................................

V-45

GRUSCHWITZ , M. & BRAUN, M. (Hrsg.): Das Naturschutzgebiet „Koppelstein“ bei Lahnstein/Rhein (G. Swoboda) .................................................................

V-92

SVENDSEN & FIBIGER : The Distribution of European Macrolepidoptera. Vol. 1, Noctuidae-Noctuinae 1 (G. SWOBODA) .............................................................

VI-7

Fauna und Flora in Rheinland-Pfalz, Beiheft 10 (G. Swoboda) ...........................

VI-23

VANHOLDER et al.: De Begische trekvlinders en dwaalgasten (10 jaar Belgisch trekvlinderonderzoek) (G. Swoboda) .................................................

VII-22

LUY: Lycaeniden Bibliographie 1993 (G. Swoboda) ..............................................

VII-25

HESSELBARTH , OORSCHOT & WAGENER : Die Tagfalter der Türkei unter Berücksichtigung der angrenzenden Länder (W. SCHMIDT-KOEHL) ..................

VII-55

LAŠTUVKA & LAŠTUVKA: An Illustrated Key to European Sesiidae (Lepidoptera) (G. SWOBODA) ..................................................................................…..............

VII-60

OLIVIER & COURTSIS: Rhopalocera of Turkey 13 (G. SWOBODA) .......................…

VII-62

EBERT (Hrsg.): Die Schmetterlinge Baden-Württembergs, Band 5 und 6 (A.

Radtke) ..........................................................................................................

IX-59

LÖBF (Hrsg.): Praxishandbuch Schmetterlingsschutz (W. VORBRÜGGEN) .............

IX-83

HANNEMANN: Kleinschmetterlinge oder Microlepidoptera V (W. BIESENBAUM) .......

IX-87

GARCÍA-VILLANUEVA, BLÁZQUES CASELLES, NOVOA PÉREZ & NIETO MANZANO: Atlas de los Lepidópteros de Extremadura (Hesperioidae & Papilionoidae) (G. SWOBODA) ..................................................................................................

IX-93

LAŠTUVKA & LAŠTUVKA: Nepticulidae Mitteleuropas. Ein illustrierter Begleiter (Lepidoptera) (G. SWOBODA) ............................................................................

IX-115

LUY: Lycaeniden Bibliographie 1995, Band 3 (G. SWOBODA) ................................

IX-116

LUY: Lycaeniden Bibliographie 1996, Band 4 (G. SWOBODA) ................................

X-112

LAŠTUVKA (Hrsg.): Seznam Ceské a Slovenské republiky – Checklist of Lepi-doptera of the Czech and Slovak Republics (Insekta, Lepidoptera) (G.

SWOBODA) .......................................................................................................

X-114

DANNER , EITSCHBERGER & SURHOLT: Die Schwärmer der westlichen Palaearktis (G. SWOBODA) .................................................................................

X-133

Page 20: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

XXIII

HOFMANN & TREMEWAN : A Systematic Catalogue of the Zygaeninae) (W. WIP-

KING) .........................................................................…...................................

X-140

HÜRTER: Die wissenschaftlichen Schmetterlingsnamen (G. SWOBODA) ...............

X-149 Personalia:

IV-40 IV-71

Veranstaltungshinweise:

Veranstaltungen und Termine

I-16 I-48

II-116 III-28

III-100 III-160 IV-20 IV-52 IV-72 IV-96 V-31

Westdeutscher Entomologentag - Vorträge im Arbeitskreis LEPIDOPTERA .......

V-98

Ausstellung: Krefelder Insektenkundler, ihr Leben und ihre Sammlungen (H.

Schwan) ..........................................................................................................

IX-65

10. Westdeutscher Entomologentag 22. und 23. November 1997 Düsseldorf ..

IX-71

11. Westdeutscher Entomologentag 21. und 22. November 1998 Düsseldorf ..

X-113

17. Entomologentreffen am Pfalzmuseum für Naturkunde Bad Dürkheim 14. November 1998 ............................................................................................

X-116

Vereinsnachrichten:

Mitgliederversammlung am 12.2.1989 im Löbbecke Museum + Aquazoo Düs-seldorf ..........................................................................................................

I-13

Aufruf zur Meldung von Funddaten der Familie PYRALIDAE-Unterfamilie Cram-binae (Microlepidoptera) ...............................................................................

I-30

Die Lepidopterenfauna der Rheinlande und Westfalens ...................................

I-71

Mitgliederversammlung am 3.3.1991 ..................................................................

III-23

Körperschaftssteuer-Freistellungsbescheid .....................................................

IV-71

Band 2 der Lepidopterenfauna der Rheinlande und Westfalens erschienen ....

V-51

Verzögerung im Erscheinen der MELANARGIA Mitgliederversammlung für 1993 und Beitragserhöhung ...................................

V-61

Friedhelm Nippel † ? 1.2.1944 † 2.9.1993 (H. KINKLER) ....................................

V-64

Kurzer Bericht über die Mitgliederversammlung 1993 .......................................

V-115

Dr. Hermann Jung † ..........................................................................................

VI-20

Page 21: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

XXIV

Dr. ERNST PRIESNER verschollen! ......................................................................

VI-47

Band 3 der Lepidopterenfauna der Rheinlande und Westfalens erschienen ....

VI-48

Aufruf zur Mitarbeit (H. Kinkler, G. Swoboda) ........................................................

VI-72

Kurzbericht über die Mitgliederversammlung für das Jahr 1994 am 29.1.1995 in Düsseldorf (W. Girnus) ................................................................................

VII-26

Geschäftsbericht 1994 (H. Kinkler) ....................................................................

VII-27

Zur Beachtung für alle Mitglieder, die ihren Beitrag über eine Einzugser-mächtigung begleichen! (R. Odendahl) ...........................................................

VII-31

Aufruf zur Meldung von Daten für die Kartierung der Familien: PAPILIONIDAE, HESPERIIDAE und NYMPHALIDAE in unserem Arbeitsgebiet (G. Swoboda) ......

VII-31

Aufruf zur Meldung von Funddaten der Familie SCYTHRIDIDAE (W. Biesenbaum)

VII-34

Band 4 der Lepidopterenfauna der Rheinlande und Westfalens soeben erschienen ....................................................................................................

VII-56

X. Europäischer Kongress für Lepidopterologie Miraflores (Madrid, Spanien), 3.-7. Mai 1996 ..............................................................................................

VII-59

Auszeichnung der Herren Dr. Hans-Dieter Bourquin und Franz Dötsch mit der Goldenen Ehrennadel der Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen e.V. (H. Kinkler) ..................................................................

VII-63

Hinweis des Kassenwarts (R. Odendahl) .............................................................

VIII-53

Ehrencodex (W. Girnus).........................................................................................

VIII-76

Aufruf zur Meldung von Funddaten der Familie Cochylidae (nach Leraut 1980) (W. Biesenbaum) .............................................................................................

VIII-106

Westdeutscher Entomologentag 23. und 24. November 1996 Düsseldorf ..........

VIII-107

Kartierung Europäischer Tagfalter – Bitte um Mitarbeit – (O. Kudrna) ...................

VIII-136

Verleihung des Rheinlandtalers an HEINZ SCHWAN (R. Odendahl) .......................

VIII-169

Neue Literatur aus dem Arbeitsgebiet (G. Swoboda) .............................................

VIII-170

Aufruf zur Meldung von Funddaten der Familie DREPANIDAE mit den Unter-familien THYATIRINAE und DREPANINAE (U. Bosch) ........................................

VIII-172

PHILIPP MICHAEL KRISTAL ? 5.1.1945 — † 18.5.1997 ........................................

IX-37

Dr. med. OTTO KALDA ? 20.7.1912 — † 21.3.1997 .............................................

IX-47

Die Lepidopterenfauna der Rheinlande und Westfalens Band 6 .........................

IX-55

Xith European Congress of Lepidopterology B-23900 Malle Belgium 22-26 March 1998 ..................................................................................................

IX-56

BRUNO MAIXNER wird am 24. Oktober 95 Jahre alt (H. Schwan) ...........................

IX-62

Neue Steuernummer für die Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfälischer Lepidopterologen e.V. gem. Anerkennung nach § 5, Abs. 1, Nr. 9 KStG beim Finanzamt Leverkusen (R. Odendahl) .....................................................

X-115

Page 22: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

XXV

Zum Thema Mosel-Apollo:

Auszug aus der Rhein-Zeitung Koblenz vom 23.5.1996 .....................................

IX-110

Ansprache von Prof. Dr. DIETRICH NEUMANN vom Zoologischen Institut der Universität zu Köln am 2.5.1996 anläßlich der Übergabe des Sonderpreises „Ökologische Leistungen in der Gemeinde“ in Winningen/Mosel ...........................................................................................

IX-111

Page 23: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

XXVI

Es erschienen: I. Jahrgang: Heft 1 (Seite 1-16) 1.4.1989 Heft 2 (Seite 17-32) 1.7.1989 Heft 3 (Seite 33-48) 1.10.1989 Heft 4 (Seite 49-72) 15.12.1989 II. Jahrgang: Heft 1 (Seite 1-16) mit Korrekturblatt zu I. Jahrgang, Heft 4 + 1.3.1990 Inhaltsverzeichnis I. Jahrgang Heft 2 (Seite 17-60) 1.6.1990 Heft 3 (Seite 61-84) 1.10.1990 Heft 4 (Seite 85-116) 31.12.1990 III. Jahrgang: Heft 1 (Seite 1-28) mit Farbtafel I + Beilage: Mitgliederverz. + 1.4.1991 Inhaltsverzeichnis II. Jahrgang Heft 2 (Seite 17-60) mit s/w-Tafeln II-V + Beilage: Satzung 1.7.1991 Heft 3 (Seite 61-84) mit Farbtafel VI 1.10.1991 Heft 4 (Seite 85-116) mit Farbtafeln VII-X 31.12.1991 IV. Jahrgang: Heft 1 (Seite 1-20) mit Beilagen: Ber. Mitgliedervers. 9.2.92 1.4.1992 Heft 2 (Seite 21-52) mit Farbtafel I + s/w-Tafel II 1.7.1992 Heft 3 (Seite 53-72) mit Farbtafel III 1.10.1992 Heft 4 (Seite 73-96) mit Farbtafeln IV-VII 31.12.1992 V. Jahrgang: Heft 1 (Seite 1-32) mit Farbtafel I 1.4.1993 Heft 2 (Seite 33-64) mit Farbtafeln II-V 1.11.1993 Heft 3 (Seite 65-98) mit Farbtafel VI-VII 1.11.1993 Heft 4 (Seite 99-122) mit Inhaltsverzeichnis V. Jahrgang 31.12.1993 VI. Jahrgang: Heft 1 (Seite 1-24) mit Farbtafeln I-II 1.4.1994 Heft 2 (Seite 25-48) mit Farbtafeln III-IV 1.10.1994 Heft 3 (Seite 49-72) 1.10.1994 Heft 4 (Seite 73-96) mit Korrekturblatt zu Heft 3 31.12.1994 VII. Jahrgang: Heft 1 (Seite 1-32) mit Farbtafeln I-II 1.4.1995 Heft 2 (Seite 33-56) mit Farbtafel III+s/w-Tafel IV 1.10.1995 Heft 3 (Seite 57-72) mit Farbtafeln V-VI 1.10.1995 Heft 4 (Seite 73-96) mit Farbtafeln VII-VIII, 31.12.1995

Karte des Hunsrück-Nahe-Gebietes und

Page 24: Inhaltsverzeichnis der Jahrg¤nge I - XII

XXVII

Inhaltsverzeichnis VI. und VII. Jahrgang VIII. Jahrgang: Heft 1 (Seite 1-44) mit Farbtafeln I-II 1.4.1996 Heft 2 (Seite 45-76) mit Farbtafel III 1.4.1996 Heft 3 (Seite 77-108) 1.10.1996 Heft 4/a (Seite 109-140) mit Farbtafel IV 31.12.1996 Heft 4/b (Seite 141-172) mit Inhaltsverzeichnis VIII. Jahrgang 31.12.1996 IX. Jahrgang: Heft 1 (Seite 1-24) mit Farbtafeln I-II 1.4.1997 Heft 2 (Seite 25-56) mit Farbtafeln III-IV 1.7.1997 Heft 3 (Seite 57-84) mit Farbtafel V 1.10.1997 Heft 4 (Seite 85-116) mit Inhaltsverzeichnis IX. Jahrgang 31.12.1997 X. Jahrgang: Heft 1 (Seite 1-40) 1.4.1998 Heft 2 (Seite 41-68) mit Farbtafeln I-II 1.7.1998 Heft 3 (Seite 69-116) 1.10.1998 Heft 4 (Seite 117-148) mit Farbtafeln III-VI, 31.12.1998 Inhaltsverzeichnis X. Jahrgang Gesamtinhaltsverzeichnis der Jahrgänge VI-X Artenindex der Jahrgänge VI-X XI. Jahrgang: Heft 1 (Seite 1-86) mit Farbtafeln I-V 1.3.1999 Heft 2 (Seite 87-145) mit Farbtafeln VI-VII + Karte Saarland 1.7.1999 Heft 3 (Seite 147-239) mit Farbtafeln VIII-XI 1.10.1999 Heft 4 (Seite 241-286) Inhaltsverzeichnis XI. Jahrgang 31.12.1999 XII. Jahrgang: Heft 1 (Seite 1-36) mit Farbtafeln I-III + Beilage: Geschäftsber. 1999 1.5.2000 Heft 2 (Seite 37-60) 15.8.2000 Heft 3/4 (Seite 61- ) mit Farbtafeln IV - VI 31.12.2000