Embed Size (px)
Citation preview
InPro 4260
Spezifikationen 2
Bestellinformationen 2
pH-Elektroden 2
Kabel 2
Pufferlösungen 2
Kompatibilität mit METTLER TOLEDO Transmittern 3
Zeichnungen 3
Inhalt
InPro®4260 und InPro®4260SGDie kombinierte pH/Temperatur-Elektrodefür anspruchsvolle chemische ProzesseTechnische Daten
KurzbeschreibungMETTLER TOLEDOs kombinierte pH/Temperatur-Elektrode InPro 4260 eignet sich ideal für den Ein satz in besonders anspruchsvollen, industriellen chemischen Prozessen. Die Elektrode bietet dankverbesserter Eigenschaften des schon seit Jahren erfolgreich eingesetzten XEROLYT® Polymer referenz-systems eine noch grössere Leistungsfähigkeit sowie erweiterte Anwendungsmöglichkeiten.Auch erhältlich mitintegrierter Platin-Hilfselektrode «Solution Ground» (SG)
Die Elektrode InPro 4260 mit dem neuen XEROLYT® EXTRA weist folgende Vorteile auf:– Unempfindlich gegen Durchflussänderungen.– Besonders für wasserarme Medien geeignet.– Erhältlich mit Platin-Hilfselektrode «Solution Ground» (SG) als Option: Platin-Beschichtung erlaubt Redox-Messung plus erweiterte Sensor-Diagnose und verhindert Messfehler durch unerwünschte Erdpotenziale
– Besonders unempfindlich gegen anionische Salze wie Nitrate, Sulfate, Carbonate.– Höchste Messperformance über den gesamten pH-Bereich, pH 0…14– Verlängerte Standzeit in Anwesenheit von organischen Lösungsmitteln, Säuren und Laugen– Wartungsarme Elektrodenausführung – kein Nachfüllen von Elektrolyt– Integrierter Temperaturfühler im Glasmembranteil (Innerbuffer) der Elektrode positioniert, verbessert die Messleistung bzw. Messgenauigkeit
– Offene Verbindung zwischen Messmedium und Bezugselektrolyt (kein Diaphragma – keine Verstopfung)erlaubt zuverlässige Messungen in stark verschmutzten Prozessmedien, Suspensionen, Emulsionen undeiweisshaltigen Medien
– Besonders effizient in sulfidhaltigen Medien– VarioPin (VP)-Steckverbindung (IP68)– Grössere Zuverlässigkeit dank der voluminösen Membranform, welche die Bildung von störendenLuftbläschen im Innenpuffer verhindert
– Ex-Zertifizierung: Ex ia IIC T6/T5/T4/T3 Ga/Gb, SEV 14 ATEX 0168 X, IECEx SEV 14.0025X– FM-Zertifizierung: IS / I, II, III / 1 / ABCDEFG / T6– In Anlehnung an PED (Druckgeräte-Richtlinie 97/23/EG, Art. 3, Abs. 3)
2
pH-ElektrodenElektrodenlänge [a] Bestell-Nr. Temperatursensor
InPro 4260/120 120 mm 52 002 986 Pt100InPro 4260/120 120 mm 52 002 987 Pt1000InPro 4260/225 225 mm 52 002 988 Pt100InPro 4260/225 225 mm 52 002 989 Pt1000InPro 4260/425 425 mm 52 002 992 Pt100InPro 4260/425 425 mm 52 002 993 Pt1000
InPro 4260 SG/120 120 mm 52 003 545 Pt100InPro 4260 SG/120 120 mm 52 003 546 Pt100InPro 4260 SG/225 225 mm 52 003 547 Pt100InPro 4260 SG/225 225 mm 52 003 548 Pt1000
InPro 4262/120 120 mm 52 003 549 Pt100InPro 4262/120 120 mm 52 003 550 Pt1000InPro 4262/225 225 mm 52 003 551 Pt100InPro 4262/225 225 mm 52 003 552 Pt1000InPro 4262/425 425 mm 52 003 553 Pt100InPro 4262/425 425 mm 52 003 554 Pt1000Für passende Armaturen schauen Sie bitte im Mettler-Toledo Prozessanalytikkatalog nach oder kontaktieren SieIhre lokale Mettler-Toledo-Vertretung.
Kabel (offene Enden)Standardtemperatur Bestell-Nr.(–30 to80°C)VP6-ST/3 m 52 300 108VP6-ST/5 m 52 300 109VP6-ST/10 m 52 300 110
Erhöhte Temperatur(–30 to135°C)VP6-HT/3 m 52 300 112VP6-HT/5 m 52 300 113VP6-HT/10 m 52 300 114
Bestellinformationen
Messbereich pH 0…14Temperaturbereich 0…130 º C
Eingeschränkte Standzeit und Leistung bei Temperaturen über 110°CDruckfestigkeit 16 bar (25 ºC), 8 bar (130 ºC)
In Anlehnung an PED (Druckgeräte-Richtlinie 97/23/EG, Art. 3, Abs. 3)Referenzsystem XEROLYT® EXTRA (festes, patentiertes Polymer), inkl. KClDiaphragma offene Verbindung zwischen Bezugselektrolyt und MessmediumGlasschaft �12 mmSteckverbindung VarioPin (VP), Pg13.5 GewindeVP-Schutzart IP68
Spezifikationen
Die pH/Temperatur-Elektrode für anspruchsvolle chemische Prozesse InPro® 4260 & InPro® 4260SG
3
PufferlösungenBestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr.1 � 250 ml 6 � 250 ml 1 � 1000 ml
pH PufferlösungPuffer pH=4.01 (rot) 51 340 057 51 340 058 51 340 228Puffer pH=7.00 (grün) 51 340 059 51 340 060 51 340 229Puffer pH=9.21 (blau) 51 300 193 51 300 194 51 340 230LagerungslösungViscolyte® 51 340 235
Die pH/Temperatur-Elektrode für anspruchsvolle chemische Prozesse InPro® 4260 & InPro® 4260SG
Zeichnungen
InPro 4260
Mettler-Toledo Ingold verfügt über eine ganze Palette von pH-Transmittern, einschliesslich einer 4-Leiter-Ausführung mit AC/DC-Weitbereichsnetzteil, sowie verschiedene 2-Leiter-Versionen mit oder ohne HART®- oderPROFIBUS®-Kommunikation, als Standardmodell oder in explosionsgeschützter Ausführung.
Transmitter
[ 12 mm
17 m
m0.
67"
52 m
m2.
04"
VP Steckverbindung
Pg 13.5 Gewinde
Scheibe PTFEO-Ring (Silikon) 10,5 3 2,7 mm
Sensorschaft
Offene Verbindungzum Medium
Temperaturfühler (Pt100, Pt1000)
Ableitelement
Offene Verbindungzum Medium
Glasmembran
www.mt.com
Verkauf und Service:
AustralienMettler-Toledo Ltd.220 Turner StreetPort MelbourneAUS -3207 Melbourne / VICTel. +61 300 659 761Fax +61 3 9645 3935E-Mail [email protected]
BrasilienMettler-Toledo Ind. e Com. Ltda.Avenida Tamboré, 418TamboréBR -06460-000 Barueri / SPTel. +55 11 4166 7400Fax +55 11 4166 7401E-Mail [email protected]
ChinaMettler-Toledo Instruments(Shanghai) Co. Ltd.589 Gui Ping RoadCao He JingCN -200233 ShanghaiTel. +86 21 64 85 04 35Fax +86 21 64 85 33 51E-Mail [email protected]
DänemarkMettler-Toledo A /SNaverland 8DK -2600 GlostrupTel. +45 43 27 08 00Fax +45 43 27 08 28E-Mail [email protected]
DeutschlandMettler-Toledo GmbHProzeßanalytikOckerweg 3D -35396 GießenTel. +49 641 507 444Fax +49 641 507 397E-Mail [email protected]
FrankreichMettler-ToledoAnalyse Industrielle S.A.S.30, Boulevard de DouaumontF -75017 ParisTel. +33 1 47 37 06 00Fax +33 1 47 37 46 26E-Mail [email protected]
GrossbritannienMettler-Toledo LTD64 Boston Road, Beaumont LeysGB - Leicester LE4 1AWTel. +44 116 235 7070Fax +44 116 236 5500E-Mail [email protected]
IndienMettler-Toledo India Private LimitedAmar Hill, Saki Vihar RoadPowaiIN -400 072 MumbaiTel. +91 22 2857 0808Fax +91 22 2857 5071E-Mail [email protected]
ItalienMettler-Toledo S.p.A.Via Vialba 42I - 20026 Novate MilaneseTel. +39 02 333 321Fax +39 02 356 [email protected]
JapanMettler-Toledo K.K.Process Division6F Ikenohata Nisshoku Bldg.2-9-7, IkenohataTaito-kuJP -110-0008 TokyoTel. +81 3 5815 5606Fax +81 3 5815 5626E-Mail [email protected]
KroatienMettler-Toledo d.o.o.Mandlova 3HR -10000 ZagrebTel. +385 1 292 06 33Fax +385 1 295 81 40E-Mail [email protected]
MalaysiaMettler-Toledo (M) Sdn BhdBangunan Electroscon Holding, U1-01 Lot 8 Jalan Astaka U8 /84Seksyen U8, Bukit JelutongMY -40150 Shah Alam Selangor Tel. +60 3 78 44 58 88 Fax +60 3 78 45 87 [email protected]
MexikoMettler-Toledo S.A. de C.V.Ejercito Nacional #340Col. Chapultepec MoralesDel. Miguel HidalgoMX -11570 México D.F.Tel. +52 55 1946 0900E-Mail [email protected]
ÖsterreichMettler-Toledo Ges.m.b.H.Südrandstraße 17A -1230 WienTel. +43 1 604 19 80Fax +43 1 604 28 80E-Mail [email protected]
PolenMettler-Toledo (Poland) Sp.z.o.o.ul. Poleczki 21PL -02-822 WarszawaTel. +48 22 545 06 80Fax +48 22 545 06 88E-Mail [email protected]
RusslandMettler-Toledo Vostok ZAOSretenskij Bulvar 6/1Office 6RU -101000 MoskauTel. +7 495 621 56 66Fax +7 495 621 63 53E-Mail [email protected]
SchwedenMettler-Toledo ABVirkesvägen 10Box 92161SE -12008 StockholmTel. +46 8 702 50 00Fax +46 8 642 45 62E-Mail [email protected]
SchweizMettler-Toledo (Schweiz) GmbHIm LangacherPostfachCH -8606 GreifenseeTel. +41 44 944 45 45Fax +41 44 944 45 10E-Mail [email protected]
SingapurMettler-Toledo (S) Pte. Ltd.Block 28Ayer Rajah Crescent #05-01SG -139959 SingaporeTel. +65 6890 00 11Fax +65 6890 00 12
+65 6890 00 13E-Mail [email protected]
SlowakeiMettler-Toledo s.r.o.Hattalova 12 / ASK -83103 BratislavaTel. +421 2 4444 12 20-2Fax +421 2 4444 12 23E-Mail [email protected]
SlowenienMettler-Toledo d.o.o.Pot heroja Trtnika 26SI -1261 Ljubljana-DobrunjeTel. +386 1 530 80 50Fax +386 1 562 17 89E-Mail [email protected]
SpanienMettler-Toledo S.A.E.C /Miguel Hernández, 69-71ES -08908 L’Hospitalet de Llobregat(Barcelona)Tel. +34 902 32 00 23Fax +34 902 32 00 24E-Mail [email protected]
SüdkoreaMettler-Toledo (Korea) Ltd.Yeil Building 1 & 2 F124-5, YangJe-DongSeCho-KuKR -137-130 SeoulTel. +82 2 3498 3500Fax +82 2 3498 3555E-Mail [email protected]
Tschechische RepublikMettler-Toledo s.r.o.Trebohosticka 2283 /2CZ -100 00 Praha 10 Tel. +420 2 72 123 150Fax +420 2 72 123 170E-Mail [email protected]
ThailandMettler-Toledo (Thailand) Ltd.272 Soi Soonvijai 4Rama 9 Rd., BangkapiHuay KwangTH -10320 BangkokTel. +66 2 723 03 00Fax +66 2 719 64 [email protected]
UngarnMettler-Toledo Kereskedelmi KFTTeve u. 41HU -1139 BudapestTel. +36 1 288 40 40Fax +36 1 288 40 50E-Mail [email protected]
USA /KanadaMETTLER TOLEDOProcess Analytics900 Middlesex Turnpike, Bld. 8Billerica, MA 01821, USATel. +1 781 301 8800Zollfrei +1 800 352 8763Fax +1 781 271 0681E-Mail [email protected]
Technische Änderungen vorbehalten.05/ 2015 © Mettler-Toledo AGGedruckt in der Schweiz. 52 005 368
Management-System zertifiziert nach
ISO 9001 / ISO 14001
9001certified
ISO 14001certified
ISO
Mettler-Toledo AG, Process AnalyticsIm Hackacker 15, CH -8902 Urdorf, SchweizTel. + 41 44 729 62 11, Fax +41 44 729 66 36
METTLER TOLEDO Markt-Organisationen
