InspirationProjekte und Beleuchtungslösungen mit LED-Technologie

Projekte und Beleuchtungslösungenmit LED-Technologie

Diese Broschüre zeigt Ihnen einen Ausschnitt aus der

Welt der LED-Beleuchtung von Philips. Lassen Sie sich

von unseren Projektberichten inspirieren, bei denen ganz

spezielle Anforderungen mit Hilfe von LED-Beleuchtung

erfolgreich in die Praxis umgesetzt worden sind. Wir stellen

Ihnen innovative Produkte sowie Beleuchtungslösungen vor,

bei denen LED-Technologie zum Einsatz kommt. Denn diese

modernen Lichtquellen stellen eine Bereicherung für die

Gestaltung von Innen- und Außenräumen mit Licht dar.

Sie ermöglichen Ihnen die Umsetzung von Konzepten und

Visionen und bieten völlig neue Anwendungsbereiche.

Halbleiter- oder LED-Beleuchtung stellt die wichtigste Entwicklung in der

Beleuchtung seit der Entdeckung des elektrischen Lichts vor mehr als 100

Jahren dar. Mit ihren Farben, ihrer Dynamik, den geringen Abmessungen,

der architektonische Integration und Energieeffizienz bietet sie uns eine

enorme Gestaltungsfreiheit.

Wir alle sind derzeit Zeugen einer klaren Verschiebung von der quantitativen

funktionellen Beleuchtung hin zu einer qualitativen, intelligenten und emo-

tionsbetonten Beleuchtung. Sie inspiriert Lichtplaner und Architekten, die

Bedeutung der Beleuchtung neu zu überdenken, um auch den sogenannten

weichen Faktoren gerecht zu werden.

Wir bei Philips haben es uns zum Ziel gesetzt, die Lebensqualität der

Menschen durch eine optimierte Beleuchtung zu verbessern. Deshalb

unterstützen wir unsere Geschäftspartner mit Produkt-Innovationen und

technischem Know-how auf dem Gebiet der LED-Beleuchtung.

DynamischeStimmungenLEDs ermöglichen attraktive dynamische

Lichteffekte, wie z.B. Farbmischung und Farb-

änderungen für bestimmte Inszenierungen im

Innen- und Außenraum. Sie kommen bei der

Stadtverschönerung mit Licht ebenso zum

Einsatz, wie in der Shop- und Bürobeleuchtung

sowie im privaten Wohnbereich.

Durch die Kombination von roten, grünen und

blauen LEDs ist es nun möglich, unterschiedli-

che Dimm-Niveaus zu nutzen, um ohne Licht-

verlust alle Farben des Regenbogens zu erzeu-

gen. Und mit einer Kombination aus Amber,

Weiß und Blau können die Eigenschaften des

Tageslichts nachgeahmt werden.

Die Dynamik der LED-Beleuchtung kann genutzt

werden, um zur richtigen Zeit für die richtige

Atmosphäre zu sorgen. So ist es z.B. möglich,

weißes Licht unabhängig vom Beleuchtungs-

niveau von Kaltweiß in Warmweiß zu ändern und

diffuses Licht in ein stärker fokussiertes Licht

zu verwandeln.

In Hotels und Restaurants könnten Sie so eine

helle, lebendige Umgebung am Morgen schaffen

und zum Abend hin für eine wärmere, behagliche

Atmosphäre sorgen. Oder Sie verleihen Schau-

fenstern mit lebendigen, gesättigten Farbeffekten

mehr Attraktivität. Im Gesundheits- und Sozial-

bereich wird zunehmend dynamische LED-

Beleuchtung eingesetzt, z.B. um die Patienten zu

beruhigen oder das Wohlbefinden, die Motiva-

tion und das Leistungsvermögen der Mitarbeiter

zu steigern.

DramatischeWirkungDie Fortschritte in der LED-Technologie er-

möglichen eine Vielzahl beeindruckender Effekte,

um architektonische Elemente hervorzuheben

und zu unterstreichen. Diese Effekte können

Gebäude, die bei Tag nüchtern und funktionell

wirken, nach Anbruch der Dunkelheit in einen

echten Blickfang verwandeln.

Da nahezu keine Wärme abgestrahlt wird und

das Lichtspektrum der LEDs praktisch keine UV-

Anteile enthält, ist die LED-Technologie darüber

hinaus sehr sicher und eignet sich ideal zum

Anstrahlen licht- oder wärmeempfindlicher

Materialien, zum Beispiel in Geschäften oder

Museen.

Integration

LEDs zeichnen sich durch eine extrem lange

Lebensdauer aus. LUXEON® LEDs haben z.B.

eine Lebensdauer von 50.000 Stunden – dies

entspricht etwa 25 Jahren – bei 70% ihrer

anfänglichen Lichtabstrahlung, so dass nach der

Installation praktisch kein weiterer Aufwand

erforderlich ist. Diese Eigenschaft eröffnet in

Verbindung mit den kompakten Abmessungen

vollständig neue Gestaltungsmöglichkeiten, bei

denen die LEDs lebenslang in die Architektur

oder ein anderes Designobjekt integriert werden

können. Ein gutes Beispiel hierfür ist in der

Automobilindustrie zu finden, wo farbige LEDs

bereits weitverbreitet für Blinker eingesetzt

werden.

Energie-effizienzLEDs sind energieeffizienter als viele existierende

Lichtquellen, vor allem, wenn man ihren opti-

schen Wirkungsgrad berücksichtigt. Und es kann

nur noch besser werden, wenn man bedenkt,

dass sich die Effizienz der LEDs alle zwei Jahre

etwa verdoppelt.

Integrierte LösungenDer High-Tech-Campus Eindhoven ist weltweit für seine bahnbrechenden Forschungsarbeiten und die

Entwicklung innovativer Produkte und Technologien bekannt. Seinem Ruf als moderne Einrichtung

entsprechend, besteht das Beleuchtungssystem des Campus zu einem großen Teil aus LEDs.

Über den zentralen See führen zwei Brücken, die beide Seiten des Campus miteinander

verbinden. Um keine Lichtmasten aufstellen zu müssen, wurde eine spezielle Lösung

realisiert: Eine nach Kundenwünschen gefertigte Leuchte, die die Seiten der Brücken und

das synthetische Material der Fußwege anstrahlt, wodurch eine ganz spezielle Wirkung

erzielt wird. Das Geländer der Brücken ist über seine gesamte Länge mit 1-Watt-LEDs

versehen. Auf den 1,66 m langen Abschnitten sind jeweils zwölf LEDs untergebracht.

Entlang der Fuß- und Radwege wurden Orientierungslichter installiert, die aufgrund ihrer

besonderen Form mit einem flachen Hut als „Pilze“ bezeichnet werden. Sie sind 30 cm

hoch und enthalten jeweils zehn kaltweiße 1-Watt-LEDs. Das Licht strahlt schräg nach

unten, so dass ein Lichtkreis mit einem Durchmesser von ungefähr zehn Metern

entsteht.

High-Tech-Campus, Eindhoven, Niederlande

Lichtberatung Lichtarchitekt Har Hollands, Eindhoven, Niederlande

Landschaftgestaltung Juurlink + Geluk, Rotterdam, Niederlande

Leuchten Speziell angefertigte SSL-Leuchten:

Brückengeländer, LED-Pilze

Lichtquellen Philips LUXEON® LEDs, 1 W, Weiß

Fotografien Hans van Stekelenburg

Symphoniedes LichtsDie spezielle Form einer umgekehrten Pyramide macht die

Sporthalle zu einem der auffälligsten Wahrzeichen von

Hong Kong. Bei Nacht erweckt eine dynamische

LED-Beleuchtung die Fassade zum Leben.

In der Sporthalle, die 1983 eingeweiht wurde und über 12.500 Sitzplätze verfügt, ist ein großes

Hallensportfeld untergebracht. Der Entwurf der 1.680-Meter-Arena beeindruckt durch einen

maximalen stützpfeilerfreien Raum und ermöglicht den Zuschauern so eine unbehinderte Sicht.

Die Sporthalle besteht aus einer schweren Betonkonstruktion mit schrägen Betonwänden. Sie

erinnert an eine umgekehrte Pyramide. Aus ästhetischer Sicht ist die Fassade bei Tageslicht nicht

besonders attraktiv, bei Nacht aber schafft ein dynamisches Lichtspiel mit satten Farben eine

‘Symphonie des Lichts’. Sie macht dieses massive Gebäude zu einem Kunstwerk, das den Eindruck

eines landenden Raumschiffs vermittelt.

Sporthalle, Hong Kong, China

Lichtberatung Philips LiDAC Hong Kong

Leuchten LEDline2, 30 cm bzw. 120 cm, Rot, Grün, Blau

Lichtquellen Philips LUXEON® LEDs

Fotografien Philips LiDAC Hong Kong

Der Lauf der ZeitDieser spektakuläre Turm gehörte mit seinen 100 Metern Höhe

zu den ersten Wolkenkratzern Europas. Nach einer grund-

legenden Renovierung im Jahre 2005 wurde dem Gebäude eine

sieben Meter hohe „Sanduhr“ aufgesetzt, auf der die Zeit in

farbigem Licht angezeigt wird.

Die gesäuberte und aufgehellte Fassade wird nun von Lichtstreifen auf LED-Basis

beleuchtet. Metallhalogendampf-Scheinwerfer sorgen für die allgemeine Beleuchtung

des Gebäudes. Auf der Spitze des Turms befindet sich ein beleuchteter Glaswürfel aus

zwölf Einzelelementen, deren Lichtdurchlässigkeit gesteuert werden kann. Die licht-

streuenden Scheiben werden mit unterschiedlich farbigem Licht angestrahlt, das den

Ablauf der Zeit anzeigt und die Nacht interpretiert.

Tour Perret, Amiens, Frankreich

Lichtberatung François Migeon, Rozenn Le Couillard, Grandeur Nature, Paris, Frankreich

Architekt Thierry Van de Wyngaert, Agence Van de Wyngaert, Paris, Frankreich

Leuchten LEDline2

Lichtquellen Philips LUXEON® LEDs, 1 W, Amber bzw. Rot und Amber gemischt

Fotografien Grandeur Nature, Jacques Colon

Ein höheresNiveauDie Hardturm Eisenbahnbrücke in Zürich ist eine wichtige

innerstädtische Verbindung für Nah- und Fernverkehrszüge.

Ihre Pfeiler werden mit LED-Streiflicht besonders hervor-

gehoben.

Hardturm Eisenbahnbrücke, Zürich, Schweiz

Lichtberatung D’Lite Lichtdesign

Leuchten LEDline2, 120 cm

Lichtquellen Philips LUXEON® LEDs, Weiß

Fotografien Philips Lighting

Die erhöhte Eisenbahnstrecke ruht auf 8 bis 12 Meter hohen Betonpfeilern, die über die gesamte Länge der

Brücke mit dekoraktivem LED-Streiflicht angestrahlt werden. Der Freiraum unter der Brücke wird dadurch deutlich

aufgewertet, die Orientierung verbessert und die Sicherheit erhöht.

Einer der ausschlaggebenden Gründe für die Wahl einer LED-Beleuchtung bestand in dem Wunsch der

zuständigen Behörden, die Lichtverschmutzung, den Energieverbrauch und die Wartungskosten zu reduzieren.

An der Nordküste des Bottnischen Meerbusens gelegen, zeugt das

Schneeschloss von Kemi von der Begabung und Fertigkeit lokaler

Architekten und Bauunternehmer. Im Inneren des gewaltigen Schnee-

gemäuers können Kinder und Erwachsene ein wahrhaft unvergessliches

Erlebnis genießen. Das Kunstwerk aus Eis und Schnee ist mit seinen

Licht- und Toneffekten ein absoluter Genuss.

In dem Schneeschloss kommen LED-Beleuchtungssysteme wirkungsvoll

zum Einsatz. Die LED-Module werden in den überdachten Bereichen,

zum Beispiel in den Fluren, im Restaurant und in der Bar eingesetzt, aber

auch zum Anstrahlen von Eisskulpturen und Details an den Türeingän-

gen genutzt. Der Schlüssel zu diesem Erfolg der LEDs liegt in ihrer niedrigen

Betriebstemperatur, da sie in einer Umgebung eingesetzt werden, die sonst

schmelzen könnte.

Schneeschloss, Kemi, Finnland

Lichtberatung Philips Lighting

Architekt Rauno Ruonansuu

System LED-Modulsystem

Lichtquellen Philips LUXEON® LEDs

Fotografien Mira Pelo-Kemppainen

Echt coolDas Schneeschloss von Kemi bietet Kindern und Erwachsenen ein unvergessliches Erlebnis.

Die LED-Beleuchtung stellt dabei sicher, dass das Schneeschloss auch wirklich ‘cool’ bleibt.

Arctura ist ein riesiger Wasserbehälter mit 65 Metern Höhe und 26 Metern

Breite. Er steht auf einem Hügel in der Stadt und versorgt die Haushalte

der Region mit warmem Wasser. In einem Abstand von zwei Metern ist

der Behälter von einem Edelstahlnetz umgeben, das der Architektur

zusätzliche Tiefe und Form verleiht.

Die Beleuchtung wurde so gestaltet, dass der Turm den Eindruck erweckt,

man hätte ihn ins Nordlicht getaucht. LEDline2 Leuchten erzeugen lineare

Lichtbündel von 2 x 3° und schaffen zusammen mit einem Lichtregelsystem

spektakuläre Streiflichteffekte auf der Fassade und dem Edelstahlnetz.

LEDflood Scheinwerfer sorgen für die indirekte Beleuchtung des abge-

schrägten Daches. Die Farbveränderungen am Tank werden durch

RGB-Farbmischung erzielt.

Arctura, Östersund, Schweden

Lichtberatung Stefan Wiktorsson, LjusDesign AB

Architekt SWECO FFNS

Leuchten LEDline2, LEDflood

Lichtquellen Philips LUXEON® LEDs, 1 und 3 W, Rot, Grün,

Blau, Weiß

Fotografien Stefan Gemzell; Mats Aldefelt, SWECO FFNS

Arctura ist ein riesiger Heißwasserspeicher mit einem eleganten

Restaurant und einer Lounge im obersten Stockwerk. Durch den Einsatz

einer LED-Beleuchtungslösung, die den Turm wie in Nordlicht getaucht

erscheinen lässt, konnte Arctura in ein großartiges nächtliches Wahr-

zeichen der Stadt Östersund verwandelt werden.

Nordlichter

Das Gebäude des Consorci Forum erhebt sich über der Stadt, wie ein

brandneuer städtischer Leuchtturm. Seine spektakuläre Architektur und

die Außenbeleuchtung mit LEDs bilden einen neuen Orientierungs-

punkt in dem ehemaligen Gewerbegebiet, das seit vielen Jahren im

Niedergang begriffen war.

StädtischerLeuchtturm

Das Forum 2004 inspirierte zur städtischen Regenerierung. Eines der

Projekte betraf das Bürogebäude Consorci de la Zona Franca. Mit einer

Höhe von 90 Metern ist es im nördlichen Teil der Stadt fast überall zu

sehen. Seine typische Architektur erinnert an übereinander gestapelte

Objekte.

Zur Erzeugung von zwei sehr unterschiedlichen Effekten wurden LEDs

gewählt. Die zur Stadt gerichtete Fassade wurde mit zahlreichen farbigen

Lichtquellen in schmalen Schächten ausgestattet, die bis zu 10 Meter hoch

sind und das multikulturelle Spektrum des Forum 2004 symbolisieren.

Der obere Bereich des Gebäudes hat eine doppelwandige Glasfassade.

Dort wurden auf allen vier Seiten LEDline2 Leuchten mit kaltweißem Licht

installiert, um einen Leuchtturm-Effekt zu erzielen.

Consorci Forum, Barcelona, Spanien

Lichtberatung Elias Gomez, ARUP, Madrid, Spanien

Architekt Josep Lluis Mateo, MAP Arquitectos, Barcelona,

Spanien

Leuchten LEDline2

Lichtquellen Philips LUXEON® LEDs, Rot, Amber, Grün und Blau

Fotografien Pedro Perez, Ricardo Rey

Die Herausforderung bei der Lichtplanung bestand darin, einen aus-

reichenden Kontrast zwischen dem oberen und dem unteren Bereich

der Brücke zu schaffen, um die dominante Illumination des Bogens zu

reduzieren. Diese Aufgabe wurde durch das Hervorheben des Geländers

gelöst. Dafür wurde eine speziell angefertigte LEDline Leuchte verwendet,

die für ein ausgewogeneres Erscheinungsbild sorgt. Sie ist so anpassungs-

fähig, dass die Balustrade über ihre gesamte Länge betont werden kann.

Darüber hinaus wurden kaltweiße Module eingesetzt, die mit einer

sekundären Optik das Licht breiter streuen. Sie kontrastieren mit

wärmeren Lichttönen die Kabel, Bögen und Doppeltürme der Brücke.

Chelsea Brücke, London, Großbritannien

Lichtberatung Atkins Odlin

Leuchten LEDline2

Lichtquellen Philips LUXEON® LEDs

Fotografien Newbery Smith Photography

Die Chelsea Brücke über die Themse ist einer der attraktivsten Flussübergänge Londons.

Um sicherzustellen, dass die Vorzüge des Bezirks voll zur Geltung kommen, entschied sich die

Stadtgemeinde Kensington und Chelsea für die LED-Beleuchtungstechnologie. Dabei spielten

auch die Vorteile bezüglich der Wartungskosten und die Möglichkeiten zur Energieeinsparung

eine wichtige Rolle.

Brücke der Schönheit

Herausforderungenim GesundheitswesenDas moderne Centro Médico Teknon in Barcelona bietet

einen umfassenden Service mit allen medizinischen und

chirurgischen Fachrichtungen sowohl für Erwachsene

als auch für Kinder. Die LED-Beleuchtung trägt zu einer

besseren, patientenorientierten Versorgung und gleich-

zeitig zur Verbesserung der Effizienz bei.

Medizinische Prozeduren wie die Magnetresonanztomographie wirken oft einschüchternd, vor allem

auf Kinder. Die Untersuchung kann daher schwierig und zeitaufwändig sein. Um Krankenhäusern und

klinischen Abläufen etwas von ihrer beängstigenden Wirkung zu nehmen, hat Philips ein spezielles

Beleuchtungskonzept entwickelt. Das Konzept AmbiScene ermöglicht die Farb- und Intensitäts-

änderung von Licht, um während der Untersuchung eine beruhigende Atmosphäre zu schaffen

und den Patienten dabei zu unterstützen, sich zu entspannen. Jeder Patient kann seine Lieblingsfarbe

oder -szene wählen, die dann mit Hilfe eines speziellen LED-Wandfluters umgesetzt wird.

Centro Médico Teknon, Barcelona, Spanien

Lichtberatung Ricardo Rey

Leuchten Wandfluter-LED

Lichtquelle Philips LUXEON® LEDs

Fotografien Victor Garcia

Der 17 Meter hohe Leuchtturm von Patras ist ein markantes Bauwerk im traditionellen

griechischen Stil. Mit farbigem Licht für die Fassade und die Laterne wurde hier ein

faszinierender Anblick geschaffen. Die Fassade wird von unten nach oben mit blauem

Streiflicht in Szene gesetzt. Dafür wird sie mit LEDline2 Leuchten angestrahlt, die die

Struktur des Mauerwerks optimal zur Geltung bringen. In der Laterne kommen rote

LEDline2 Leuchten zum Einsatz.

Leuchtturm von Patras, Griechenland

Lichtberatung ARC Innovations

Leuchten LEDline2, 30 cm, blau, rot

Lichtquellen Philips LUXEON® LEDs

Fotografien N. Psathogiannakis

Der berühmte Leuchtturm von Patras ist ein griechisches Urbild.

Farbige LED-Beleuchtung verleiht ihm eine ganz besondere Ausstrahlung.

Farbiges Leuchtfeuer

Viele Niederländer nutzen ihr Fahrrad täglich. Spezielle Radwege sind daher

in den Niederlanden selbstverständlich. Um zu zeigen, was die Zukunft

bringen könnte und wie man Radwege zukünftig gestalten kann, wurden

sowohl für den Radweg als auch für die Fußgängerzone CityWing Leuchten

eingesetzt.

CityWing wurde für die moderne Stadtarchitektur entwickelt. Sie ist

mit 18 Hochleistungs-LEDs ausgestattet. Die Kombination aus weißen

und/oder amberfarbenen LEDs kann warmweißes und kaltweißes Licht

erzeugen. Die optischen Einheiten sind 4 Meter hoch und sorgen bei

einem Mastabstand von 10 bis 12 Metern für ein durchschnittliches

Beleuchtungsniveau von 15 Lux mit guter Gleichmäßigkeit. Das schafft

hervorragende Sichtbedingungen für die Radfahrer.

Juliana van Stolberglaan, Den Haag, Niederlande

Lichtberatung Philips Netherlands

Leuchten CityWing

Lichtquellen Philips LUXEON® LEDs

Fotografien Philips Netherlands

Besseres Licht für RadfahrerRadwege sind ein integraler Bestandteil der modernen Straßeninfra-

struktur. Auf der Juliana van Stolberglaan Straße in Den Haag taucht

eine LED-Leuchte diesen wichtigen Verkehrsweg in neues Licht.

Das Lkw-Werk von Renault bei Bourg-en-Bresse an der Autobahn 79

wurde 1964 gebaut. Bei seiner Renovierung im Jahr 2004 wurde ein neues

Konzept umgesetzt, das die 156 Meter lange und 14 Meter hohe Fassade

zur Kommunikation der Marke nutzt und die Markenidentität nach außen

transportiert.

Bei Nacht ist jetzt ein ausdrucksstarkes Beleuchtungsthema zu sehen, das

das Markenimage der Renault Lkws repräsentiert. Innovative Lichtquellen

und Leuchten (LEDline2) wurden verwendet, um die durchscheinenden

Polycarbonatflächen in den Öffnungen zu betonen. Rote LED Marker

akzentuieren die architektonischen Linien der Fassade. Architekt Pierre

Barillot und Beleuchtungsdesigner Philippe Hutinet wurden beim Concours

Lumières 2004 für dieses Projekt ausgezeichnet.

Renault Lkw-Werk, Bourg-en-Bresse, Frankreich

Lichtberatung Philippe Hutinet, Agence Hutinet, Pisieu,

Frankreich

Architekt Franck Tabouret, Patrick Tavernier,

Architectures Barillot, Bourg-en-Bresse,

Frankreich

Leuchten LEDline2

Lichtquellen Philips LUXEON® LEDs, rot

Fotografien Thierry Kuntz

Der Marke Identität verleihenEin Konzept für eine Industrie-Fassade entwickeln, ein bestimmtes

Merkmal inszenieren und das Markenimage kommunizieren – das waren

die Anforderungen an die Lichtplanung. Für ihre Umsetzung spielte die

LED-Beleuchtung eine entscheidende Rolle.

Anlässlich der FIFA Fußballweltmeisterschaft 2006™ wurden nicht nur 8 von 12 WM-Stadien

von Philips beleuchtet, sondern auch der Berliner Reichstag. Philips lieferte ca. 700 energie-

effiziente Leuchten, um das Gebäude während des vierwöchigen Sport-Events von allen Seiten

angemessen in Szene zu setzen. Um die architektonischen Details des historischen Gebäudes

optisch ansprechend hervorzuheben, kamen verschiedene Farbtemperaturen von Warmweiß

bis Kaltweiß zum Einsatz. Es wurden Scheinwerfer mit CDM-Lampen in Kombination mit LED-

Leuchten verwendet. Die Gesamtenergiekosten der Anlage lagen unter 3 Euro pro Stunde.

Spitzensport trifftSpitzenbeleuchtungDie FIFA Fußballweltmeisterschaft 2006™ in Deutschland hatte das Motto

‘Die Welt zu Gast bei Freunden’ und brachte Menschen verschiedener Nationen

zusammen. Zur Würdigung dieses globalen Events wurde der Reichstag mit einer

innovativen Kombination verschiedener Beleuchtungstechnologien angestrahlt.

Reichstag, Berlin, Deutschland

Lichtberatung Michael Batz

Leuchten LEDflood, Kaltweiß, LEDline2, Warmweiß

Lichtquellen Philips LUXEON® LEDs

Fotografien Stiftung Lebendige Stadt

Der ehemalige Mailänder Industriekomplex Carroponte, der sich über

eine Länge von 200 Metern erstreckt, wurde nach vielen Jahren des

Niedergangs vollständig umgestaltet. Früher arbeiteten in der großen

Industriehalle Kräne. Jetzt wurde ein Bereich speziell für Veranstaltungen

geschaffen – zum Beispiel für Konzerte und Firmen-Events.

Mit ihrem warmen, roten Farbton sorgen LEDline2 Leuchten (120 cm,

2 x 27°) für einen dekorativen Lichteffekt auf den dreidimensionalen

Stahlstrukturen und machen aus diesem Veranstaltungsort etwas ganz

Besonderes.

Carroponte Sesto San Giovanni, Mailand, Italien

Lichtberatung Luigi Cucinotta

Leuchten LEDline2, 120 cm, rot

Lichtquellen Philips LUXEON® LEDs

Fotografien Philips Lighting

Verwandlung durch LichtDer Mailänder Industriekomplex Carroponte hat eine komplette

Metamorphose durchlebt – dank der Verwandlungskraft von

LED-Beleuchtung.

Die Sprache der FarbenTechnopolis wurde 1857 ursprünglich als Gaserzeugungsfabrik gebaut und ist im

Athener Bezirk Gazi – benannt nach dem dort errichteten Industriekomplex –

gelegen. Seit der Renovierung ist Technopolis ein Teil des kulturellen Zentrums der

Hauptstadt. Das Projekt ist eines der ersten europäischen Beispiele für den Einsatz

von LEDs zur Beleuchtung eines kompletten Gebäudekomplexes.

Die Renovierung von Technopolis beinhaltete die Illumination von verschiedenen

architektonischen Elementen: drei Schornsteinen, einem Gastank, einer Kühleinheit und

zwei ehemaligen Bürogebäuden. Für jedes Element wurde eine Farbe gewählt, die als

Metapher für den ursprünglichen Nutzen dieser Komponente dient und gleichzeitig die

architektonischen Merkmale des Komplexes als Ganzes zur Geltung bringt. Für die

25 Meter hohen Schornsteine zum Beispiel wurden rote LEDline Leuchten eingesetzt,

um eine Assoziation mit glühender Kohle, Feuer und Wärme zuschaffen. Für den

Gastank wurde die Farbe Blau gewählt, die wir mit dem bläulichen Licht einer Gasflamme

verbinden. Die Bürogebäude wurden passend zum Mauerwerk mit Gelb beleuchtet,

während für alle übrigen Fassaden Grün verwendet wurde.

Gazi Technopolis, Athen, Griechenland

Lichtberatung Duilio Passariello

Leuchten LEDline2

Lichtquellen Philips LUXEON® LEDs

Fotografien Studio Image

Das Gebäude VB, Heimat der niederländischen Vertriebsorganisation von Philips, ist ein beein-

druckendes Beispiel der Innovationskraft, für die das Unternehmen bekannt ist. Das transparente,

dynamische Beleuchtungsdesign schafft eine ideale Umgebung für die Mitarbeiter und steht für

ein sympathisches, fortschrittliches Image.

Niederländischer Stolz

Das Gebäude VB ist aufgrund seiner besonderen, von der Dachkon-

struktion abgehängten Fassade eines der auffälligsten Bauwerke in

Eindhoven. Das Renovierungsprojekt startete 2005 und beinhaltete

ein neues Beleuchtungsdesign sowohl für die Innenräume als auch die

Außenseiten des Gebäudes.

Im Foyer und auf jeder Etage wurden die Aufzugbereiche mit hinter-

leuchteten Glasflächen ausgestattet, deren Farbe sich verändern kann.

Hinter den Glasflächen wurde ein gebogener Reflektor angeordnet,

während RGB LEDs (12 Stück auf 50 cm) in horizontaler Linie am

Boden jedes Glasfeldes für eine gleichmäßige indirekte Hinterleuchtung

der Glasflächen sorgen. Es entstand eine "futuristische" Szene, die alle

Farben des Regenbogens widerspiegelt.

Eingang zur Hauptniederlassung von Philips, Eindhoven,

Niederlande

Lichtberatung Philips LiDAC International, Eindhoven,

Niederlande

Architekt Stephen Lewis and Associates, Rotterdam,

Niederlande

Leuchten Kundenspezifische LED-Lösungen

Lichtquellen Philips LUXEON® LEDs

Fotografien Korff & van Mierlo, Eindhoven, Niederlande

Spot an!Die neue Spot LED beweist, dass gute Dinge

nicht groß sein müssen.

LED-Vitrine

Philips hat eine spezielle Testumgebung geschaffen, um die Verwendungsmöglichkeiten

der neuen 2 Watt LED Spots für die Schaufensterbeleuchtung zu dokumentieren. Farbiges

Licht macht größere Abstände zwischen dem Spot und dem hervorzuhebenden Objekt

möglich und setzt gleichzeitig farbige Akzente in den Schaufenstern (Abendbeleuchtung).

Durch die Tatsache, dass das Lichtbündel keine Wärme abstrahlt und das Lichtspektrum

der LEDs praktisch keine UV-Anteile enthält, eignen sich diese Spots ideal für die Be-

leuchtung in Museen und an anderen Orten, wo lichtempfindliche Produkte präsentiert

werden bzw. der Abstand zwischen Spot und zu beleuchtendem Objekt begrenzt ist.

Ob Konferenz, Seminar oder Firmenfeier – das neue Regardz ‘Buitensociëteit’ in

Zwolle eignet sich für jeden Anlass. Besonders bemerkenswert ist die Theaterhalle,

die vor kurzem einer gründlichen Veränderung unterzogen wurde. Dieser Raum

bietet eine unglaubliche Flexibilität und ermöglicht die unterschiedlichsten

Arrangements.

Dazu tragen acht auffällige ‘No Fruits’ LED-Pendelleuchten bei. In den Nischen

entlang der Wand wurde LED-Beleuchtung installiert. Da sie parallel zu den

'No Fruits' geschaltet wird, erscheinen die klassischen weißen Ornamente an der

Wand sofort in der gleichen Farbe, so dass im gesamten Raum eine einheitliche

Atmosphäre geschaffen wird.

Regardz ‘Buitensociëteit’, Zwolle, Niederlande

Innenarchitektur Michel Ruygrok, Estida Interieurontwerp en -realisatie

Lichtberatung Wibeke Pollé, Philips Lighting

Leuchten LEDline2

Lichtquellen Philips LUXEON® LEDs

Fotografien BU SSL

In dem neuen Regardz ‘Buitensociëteit’ finden Veranstaltungen aller Art statt.

In der renovierten Theaterhalle kommt LED-Beleuchtung zum Einsatz, um die Atmosphäre

auf den jeweiligen Anlass abzustimmen.

Die richtige Atmosphäre

Eine majestätische LösungAnlässlich des 80. Geburtstags der Königin erhielt Philips

vom königlichen Hofstaat den Auftrag, die Fassade des

Buckingham Palace angemessen zu beleuchten. Durch den

Einsatz modernster LED-Technologie konnte ein sorgfältig

abgestimmtes Gleichgewicht zwischen der Betonung der

Architektur und ökologischer Verantwortung erreicht werden.

In Zusammenarbeit mit dem English Heritage and Westminster City

Council war es Philips ein Anliegen, die Aspekte Ästhetik, Umweltschutz

und Energieeinsparung in den Entwurf einzubeziehen. Eine Lichtver-

schmutzung des nächtlichen Himmels sollte weitgehend vermieden

werden, zumal das Gebäude von den königlichen Gärten umgeben ist.

Gleichzeitig wurde Streulicht minimiert, um die Bewohner nicht zu

stören.

Dafür sorgen insgesamt 45 LEDline2 Module, die mit warmweißen LEDs

bestückt sind. Sie wurden entlang der unteren und oberen Bereiche der

Fassade installiert und fügen sich dank ihres schlanken Profils unauffällig

in die Architektur ein.

Buckingham Palace, London, Großbritannien

Lichtberatung Philips UK

Leuchten LEDline2

Lichtquellen Philips LUXEON® LEDs, warmweiß

Fotografien Edmund Summer

Eine besonders anspruchsvolle Aufgabe war die Beleuchtung der nicht

gerade einladend wirkenden U-Bahn-Stationen. Es wurde eine Lösung

konzipiert, die 18 LED-Einbaumodule mit Mini-Fotozelle und vandalis-

musbeständigem Opalglas umfasst.

Um eine optimale Lichtverteilung zu realisieren, wurden die LED-Module

in gleichmäßigen Abständen von zwei Metern angeordnet. Das Streiflicht

kann exakt geregelt werden, so dass die Wände optisch ansprechender

wirken. Die LED-Module sind unauffällig in den Boden eingelassenen und

fallen tagsüber nicht ins Auge. Bei Nacht entfalten sie ihre volle Wirkung

und bieten den Fußgängern eine gute Orientierungshilfe.

U-Bahn, Gateshead, Großbritannien

Lichtberatung Gateshead Council

Leuchten Kundenspezifische LED-Module

Lichtquellen Philips LUXEON® LEDs

Fotografien Millers Photography

Der Gateshead Council hat ein umfassendes Verbesserungsprogramm für

die Gewerbe- und Wohngebiete in dieser Gegend entworfen. Im Rahmen

der Renovierungsarbeiten wurden an verschiedenen Orten energie-

effiziente und nachhaltige LED-Module installiert.

Im Untergrund

Das Beleuchtungsdesign für diesen 79 Meter hohen Sendeturm kombiniert zwei komplementäre

Lichteffekte. Im unteren Bereich sorgen Scheinwerfer für eine weiche und dynamische farbige

Beleuchtung. Die Plattform des Turms wird durch das tief-/breitstrahlende Lichtbündel der LEDline

Leuchten (RGB-Ausführung) mit zwei klar abgegrenzten Linien illuminiert, die sie dynamisch wirken

lassen und gleichzeitig die Horizontale unterstreichen.

LEDs bieten für die Beleuchtung des Sendeturms zahlreiche interessante Vorteile: eine lange

Lebensdauer, eine hohe Energieeffizienz und die Möglichkeit, miniaturisierte Leuchten einzusetzen,

die unauffällig angebracht werden können. Darüber hinaus sorgt das stark fokussierte Lichtbündel

der LED-Leuchten aber auch dafür, dass weniger Energie in Form von Streulicht verloren geht.

VRT-RTBF Sendeturm, Brüssel, Belgien

Lichtberatung Christophe Thomas, LiDAC Philips

Leuchten LEDline2 RGB

Partner-Produkte Spots von Martin Architectural

Lichtquellen Philips LUXEON® LEDs

Fotografien Christian Verreydt, Visual News

Die Brüssler Skyline wird jetzt durch eine neue und faszinierende Lichtgestalt ergänzt:

den VRT-RTBF Sendeturm. Er wird allabendlich spektakulär mit Scheinwerfern und

LED-Leuchten in Szene gesetzt.

Eine neue Lichtgestalt

Kapela Praska, die "Praska Kapelle", symbolisiert den Geist der Einwohner

von Warschau, die selbst in den dunkelsten Tagen des zweiten Weltkriegs

unbezwingbar blieben. LED-Beleuchtung hat diesem beliebten Denkmal

Leben eingehaucht.

Zum Leben erweckt

Die LED-Technologie ermöglicht es Beleuchtungsdesignern, unglaubliche

Lichteffekte zu schaffen, die mit herkömmlichen Lichtquellen nicht realisiert

werden könnten. Farbiges LED-Licht kann Gebäude und Objekte zum

Leben erwecken – wie das Beispiel der Kapela Praska zeigt.

Breitstrahlende, rote und blaue LEDline2 Einbauleuchten und ein System

zur dynamischen Lichtregelung verleihen dieser Skulpturengruppe bei

Nacht eine enorme künstlerische Ausdruckskraft – man kann die Musik der

Kapelle fast hören...

Kapela Praska, Podwórkowa Denkmal, Warschau, Polen

Lichtberatung Philips Lighting, Robert Rzepinski

Architekt Józef Zabecki

Bildhauer Andrzej Renes

Leuchten LEDline2, blau und rot

Lichtquellen Philips LUXEON® LEDs

Fotografien Wojciech Szarlinski

© 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle Rechte vorbehalten. Eine Vervielfältigung ohne die vorherige schriftliche Genehmigungdes Urheberrechteinhabers ist weder auszugsweise noch insgesamt gestattet. Die in diesemDokument enthaltenen Informationen sind nicht Bestandteil eines Angebots oder Vertrags, siesind nach unserem Ermessen korrekt und zuverlässig und können ohne Ankündigung geändertwerden. Der Herausgeber haftet in keiner Weise für eventuelle Folgen ihrer Verwendung.Durch die Veröffentlichung wird weder ausdrücklich noch implizit irgendeine patentrechtlicheoder eine Lizenz nach einem sonstigen gewerblichen oder geistigen Eigentumsrechtübertragen.

Dokumentbestellnummer: 3222 635 63941

Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung:

www.philips.de/lightingwww.philips.at/lightingwww.philips.ch/lighting

Änderungen vorbehaltenGedruckt in den Niederlanden – 06.2007