Instituto Cervantes LUMINALEPOI – Stand: 14. Juni 2017 1 © Luminale – Biennale für Lichtkunst und Stadtgestaltung EINLADEND Zum ersten Mal hat die Luminale in Frankfurt ein Festivalzentrum

© Luminale – Biennale für Lichtkunst und StadtgestaltungPOI – Stand: 14. Juni 2017 © Luminale – Biennale für Lichtkunst und Stadtgestaltung1

EINLADEND Zum ersten Mal hat die Luminale in Frankfurt ein Festivalzentrum: Gastgeber ist das Instituto Cervantes im geschichtsträchtigen ehemaligen Amerika-Haus in der Staufenstraße 1. Als Pendant zum deutschen Goethe-Institut fördert das 1991 vom spanischen Staat gegründete Institut weltweit die Verbreitung der spanischen Sprache und Kultur. Das legendäre Gebäude war schon immer ein Ort des Dialogs und der Diskussion. 1957 wurde das Haus nach einem Entwurf der amerikanische Architekten Skidmore, Owens und Merrill, in Zusammenarbeit mit dem deutschen Architekten Otto Appel, eingeweiht. Die Veranstaltungen im Amerika-Haus fanden von Anfang an ein interessiertes Publikum. Besonders in den Jahren nach dem Krieg gingen von hier intellektuelle Impulse für den kulturellen Wiederaufbau der Stadt Frankfurt aus. Prominente Persönlichkeiten wie Willy Brandt, Edward Kennedy, Max Horkheimer, Neil Postman und Susan Sontag zählten zu den Gästen. Nach Rückgabe an die Stadt und einem behutsamen Umbau im Jahr 2008 regt das denkmalgeschützte Gebäude als offenes Haus zu einer lebendigen Auseinandersetzung mit der hispanischen Kultur an. Für das Instituto Cervantes wird das kommende Jahr ein besonderes: Das Frankfurter Institut feiert 2018 das zehnte Jubiläum seiner Gründung.

For the first time, the Luminale has a Festival Centre! Host is the Instituto Cervantes, situated in what was formerly the historic America House in Staufenstr. 1. As counterpart to the German Goethe Institute, this institute, founded in 1991 by the state of Spain to spread the Spanish language and culture, was already a well-established place of debate and discussion. Inaugurated in 1957, the edifice was built according to a draft by American architects Skidmore, Ownes and Merrill, in collaboration with the German architect Otto Appel. From the very beginning, events held in America House generated great interest among the public and it was here, especially during the post-war years, that much of the intellectual stimulus for the cultural reconstruction of the city of Frankfurt had its source. Such prominent personalities as Willy Brandt, Edward Kennedy, Max Horkheimer, Neil Postman and Susan Sontag were among its regular guests. After it was returned to the city and a careful reconstruction in 2008, the land-marked building was used as an open house to encourage lively communication revolving around Spanish culture. For the Instituto Cervantes, the coming year will be something very special: In 2018, the Frankfurt Institute will be celebrating its 10th anniversary.

Luminale Places of Interest

Instituto Cervantes Frankfurt | Luminale Festivalzentrum | Luminale Festival Centre Historie und Architektur | History and architecture



Instituto Cervantes Frankfurt | Luminale Festivalzentrum | Luminale Festival Centre Gebäudeansichten | Site pictures

Fassade und Spanische Wand am Reuterweg.

Facade and Spanish Wall at Reuterweg.



Instituto Cervantes Frankfurt | Luminale Festivalzentrum | Luminale Festival Centre Gebäudeansichten | Site pictures

Garten und Terrasse auf der Rückseite des Gebäudes.

Garden and terrace at the rear of the building.


Objekte in Sichtweite

Rothschildpark

Staufenstraße

Ob

erl

ind

auReu

terw

eg

INSTITUTO CERVANTES

Place of Interest / Festivalzentrum

»Die Welle«


Rothschildpark

Staufenstraße

Oberlin

dau

Reuterweg

INSTITUTO CERVANTES

Place of Interest / Festivalzentrum


Instituto Cervantes Frankfurt | Luminale Festivalzentrum | Luminale Festival Centre Umfeld und Sichtachsen | Surroundings and axes of view

Image: Landsat/Copernicus Kartendaten: Google, DigitalGlobe




ALBERT-MANGELSDORFF-WEIHERPlace of Interest

Hochstraße

ALTE OPERPlace of Interest

Opernplatz

Gr. Bockenheimer Straße

Opernturm

Rothschildpark

Rothschildpark

LUCAE-BRUNNENPlace of Interest

INSTITUTO CERVANTESPlace of Interest / Festivalzentrum

»Die Welle«


Opernturm

BHF-Bank

Rothschildpark

Staufenstraße

Oberlindau

INSTITUTO CERVANTESPlace of Interest / Festivalzentrum

»Die Welle«


Instituto Cervantes Frankfurt | Luminale Festivalzentrum | Luminale Festival Centre Umfeld und Sichtachsen | Surroundings and axes of view



© Luminale – Biennale für Lichtkunst und StadtgestaltungPOI – Stand: 14. Juni 2017 © Luminale – Biennale für Lichtkunst und Stadtgestaltung

Objekt Object

Instituto Cervantes Frankfurt Luminale Festivalzentrum | Luminale Festival Centre Staufenstraße 1, 60323 Frankfurt am Main

Lage Site

- an vielbefahrene Ausfallstraße Reuterweg - angrenzend an Rothschildpark

- at highly frequented street Reuterweg - next to Rothschildpark

Nutzungsart Type of Use

- Sprachkurse - Luminale Festivalzentrum

- language courses - Luminale Festival Centre

Bespielbare Fläche Media Space

- Spanische Wand am Reuterweg: ca. 5 x 10 m (BxH)

- Parkähnlicher Garten mit Terrasse und Außen-Bar

- Spanish wall at Reuterweg: approx. 5 x 10 m (WxH)

- parklike garden with terrace and outdoor bar

Besonders geeignet für Particularly suitable for

- Spanische Wand: 3D Mapping - Garten: Illumination - Foyer: Ausstellung/Installation

- spanish wall: 3D Mapping - garden: illumination - lobby: exhibition/installation

Einschränkungen Restrictions

- Die Außenfassade des Veranstaltungssaals in Richtung Reuterweg ist den Partnern und Unterstützern der Luminale gewidmet. (Projektion der Logos)

- A projection of the logos of all partners and supporters of Luminale is planned on the facade of the event hall facing Reuterweg.

Nutzungszeitraum Montagestart, Demontageende

Period of Use Start, End of installation

- max. 10.3.–26.3.2018 - max. 10/3–26/3/2018

Bemerkungen Notes

- vorhandene Beleuchtung beachten - öffentliche Fläche - ggfs. Security nötig

- please note existing lighting - public space - security might be required

6


Instituto Cervantes Frankfurt | Luminale Festivalzentrum | Luminale Festival Centre Möglichkeiten der Inszenierung | Production potential

© Luminale – Biennale für Lichtkunst und StadtgestaltungPOI – Stand: 14. Juni 2017 7

A_0632-a-grd-o0_1

Anschluss EG Verwaltung siehe

Durchbruchplanung Haustechnik- und Elektrogewerke

A 09.08.2007

grd-o0_2

Grundriss Erdgeschoss Saal

14.12.2007

Planerstellung

02.07.2007

PK

PK

D

16.08.2007B

PK

Erg nzungen/Korrekturen Durchbruchplanung Haustechnik- und Elektrogewerke

C 11.09.2007

PK

Korrektur Saalt ren und Heizk rpernischen lt. Bestand

14.12.2007D

PK

Revisionsklappen GK-Vorsatzschale Achse E; Korrektur Wendeltreppe u. GK-Verkleidung E/6’-7’ gem. Werkstattzeichnungen

F 90

A.0.4-1

A.0.5-1

B.0.1-1

B.0.2-3

B.0.2-1B.0.2-2

B.0.2-4

B.0.2-5

B.0.2-6

B.0.6-1

B.0.5-1

B.0.6-2

B.0.T3-1

T 30, RS

3.14 m LRH

– 0.00 m- 0.07 m

A.0.4

A.0.3

+ 3.34 m+ 3.14 m – 0.00 m

- 0.07 m

Putzmittel

Vorbereitung / Abstellraum

– 0.00 m

- 0.07 m

B.0.2

Saal

3.28 m LRH

52.7 qm

+ 1.00 m

+ 0.90 m

B.0.3

B hne

3.28 m LRH

+ 1.00 m

+ 0.90 m

B.0.4

4.5 qm

3.28 m LRH

+ 2.64 m

+ 2.65 m + 1.00 m

+ 0.90 m

B.0.5

3.28 m LRH

+ 1.00 m

+ 0.90 m

B.0.6

Flur 2

Flur 1

6.3 qm

Umkleide

6.8 qm

3.28 m LRH

B.0.T3

2.3 qm

TRH

A.0.5

Beh.WC

NA, MK, RK

NA, T 30, RSNA, T 30, RS

NA, MK, RK

NA, MK, RK

NA, MK, RK

NA, MK, RK

NA, MK, RK

5,5

3 9

2,3

0

5,3

9 5

3,3

5

3,3

5

3,3

5

3,3

5

3,7

0 5

36 5

3,5

3 5

11 5

2,4

0

24

17,7

8

36 5

36 5

9,03 5

36 53,27

36 51,93

536 5

6,38

3,02 1,92

98 51,29

598 51,11

5

9,40

6,30

15,70

57 5

2,0

0

57 5

20

57 5

2,0

0

57 5

20

57 5

2,0

0

57 5

20

22,5

0

3,6

0 5

57 5

2,0

0

57 5

20

6,9

8 5

36

3,74

35

3,75

35

3,75

35

3,75

35

3,75

35

3,75

35

3,73

39

29,41 1

36

5,0

6

36

2,2

2

5,8

0

13,8

2

5,6

0

2,6

0

5,6

0

8,4

5

5,0

2

37

B.0.4-1

T 30, RS

39 5

42 5

26

VK Fen

ster

bank -

neu

BRH 1.45 BRH 1.45

3,1

4

2,30

2,30

2,30

2,30

2,30

BRH 85

BRH 85

BRH 85

BRH 85

4.745 m LRH

+ 5.117 m

+ 4.745 m

LRH 2.36LRH 2.36

+ 2.64 m

+ 2.65 m

+ 2.64 m

+ 2.65 m

- 0.07 m

– 0.00 m

+ 3.34 m+ 3.14 m

Dehnungsfuge - Bestand

OKFF - 0.085

BRH 2.64

BRH 2.64

BRH 2.64

2,1

35

3.1 qm

9.7 qm

a-det-

D2 Abgeh. GK-Decke gestrich.a-det-

D2 Abgeh. GK-Decke gestrich.


a-det-

a-det-

B2 Parkett

+ 5.117 m

a-det-

+ 5.117 m

a-det-

+ 5.00 m

D3 Abgeh. GK-Akustikdecke

+ 5.00 m

D3 Abgeh. GK-Akustikdecke

a-det-

+ 2.50 m


OKFF – 0.00

a-det-

+ 2.50 m


+ 3.20 m

B2 Parkett

a-det-

= V

K K

abelka

nal

a-det-


+ 3.20 m

+ 3.39 - + 3.65 m

+ 3.61 - + 3.73 m

10,4

1

11 5

2,6

4 5

- L -BD 110/28cm

- L -BD 110/28cm

- L -BD 70/25cm

- H -BD 10/20cm

- L -DD 138/245cm

- L -BD 140/45cm

- L -BD 38/41cm

3,28

- H -b=10cm

senkrechter WS bis OKFFBD 10/10cm - (Bestand)

- H -b=10cm


- H -b=10cm


- H -b=10cm


- H -b=10cm


- H -b=10cm


- H -b=10cm


- H -BD 10/20cm

- H -BD 10/10cm

- L -DD 35/53cm

- H -BD 10/20cm

- H -DD 10/20cm

h/b/t = 60/20/5cmWS senkrecht

- H -BD 20/10cm

Tiefe Bestandsleitungb = 15cm

senkrechter WS bis FB- H -

BD 15/10cm

- L -DD = KB DN 15cm

- L -

OK = UKRD -20cm

WD 55/25cm

20

7 5

2,2

6 5

1,0

0

88 5

75

1

- H -

BD 10/20cm

- L -

OK = UKRD

WD 30/30cm

- S -

OK = UKRD -35cm

WD 20/30cm

3

47 5

1,5

6 5

1,6

7

2,0

5 5

2,2

7

2,0

5 5

1,6

7

1,5

8 8

13 7

1 530

2

Einbau durch HLS

Selecta BE DN50

BD=KB 18cm - S -

BA 36cm/t=2.5cm

2,8

2

1,1

3 5

15

49

38 9

41

8 5

1,50

1,38

75

75

1,40 57

7

BRH 85

- MSR -

BD 10/5cm

- MSR -BD 10/25cm

- MSR -BD 20/10cm

- S -

UK = OKRF

WD 15/40cm 15

10 5

20 1

2

- S -

UK = OKRF

WD 15/40cm

- MSR -DD 10/20cm

60

17 5

- E -BD 20/10cm

18

14 5

- E -

OK = UKRD -5cm

WD 18/12cm

- E -

OK = UKRD -5cm

WD 18/12cm

4,02 2

35

3,75

37 8,49

2

- H -BD 20/10cm

25

28

30 17

5

2,40 2,40

- E -BD+DD 45/10cm

1,10 26

40

10

15

28

2,50

10

43

- H -DD 10/20cm

- E -

DD 10/40cm

BD 10/50cm

- H -

BD+DD 30/10cm

18

17 5

- L-Kondensat -

BD 20/15cm (Bestand)

DD 20/10cm (Bestand)

VK fertig -

neu

VK fertig - Bestand

VK M

w- B

esta

nd

VK Mw - Bestand

VK fertig - Bestand

VK fertig - neu

VK Rollvlies

VK Mw - Bestand

VK fertig - Bestand

VK fertig - neu

VK Rollvlies

- S -

BD=KB 18cm

anpassen

auf KB 18cm

vorh. DD - H -

(Bestand)

senkrechter WS raumhoch

BD+DD 20/10cm

20

52

- S -

OK = OKFF +40cm

WD 20/20cm

- H -

OK = BRH

WD 10/20cm

- H -

OK = BRH

WD 10/20cm

18

14 5

10

10

20

70

F 90

- MSR -BD 20/10cm

bis auf DD 75/75cm schliessen(Pos. 1204) C20/25, d=15cmdurch neue Stb-Decke lt. StatikNach Montage L ftungsanlage

Einbring ffnung in B hnendeckeProvisorische

10

99 5

- S -

DD=KB 8cm

20 57

7

20

2,10

2,3

2

50

351-7-1

A_0632-det

- H -b=10cm


40 16

540

- L -

in Oberlicht integriert

WD 22/22cm

- L -

in Oberlicht integriert

WD 87/36cm

88

22

50

75

25

80

35

1,1

5

12

7 529

334-6-

A_0632-det

345-4-5

A_0632-det

334-5-

A_0632-det

353-2-5

A_0632-det

353-2-4

A_0632-det

a-det-

D1 PutzD1 Putz

a-det- a-det-

a-det-a-det-

a-det-

D1 Putz

a-det-

D1 Putz

a-det-

D1 Putz

a-det-

24,8

0

LRH 3.1

4LR

H 2.8

2

LRH 3.1

4LR

H 2.5

5

LRH 3.1

4LR

H 2.5

5

LRH 3.14LRH 2.55

B6 Estrich gestrichenB6 Estrich gestrichen

B6 Estrich gestrichen


1,10 25

70 95

6,82 52,24

54 2,24

3,09 5

5

10

20

10

42 520

2,362,36

VK Rapitzschild - Bestand

20 3,20

20 51

- H -BD 20/10cm

- H+L-Kondensat -

BD+DD 15/55cm- H -

BD 28/10cm

auf vorh. berzug

d = 11.5 cm bis

Mw-Wandscheibe

Abbruch vorh. re.28 13

noch ausstehend !

in Achse D/6

ge nderter BD/DD

Kl rung bez glich

42 5

5,97

51 5

13 8

15

13 8

15

13 8

15

12 16 8

12 16 8

5,2

8 2

2,2

7

5,3

0 5

5,1

2

33

2,2

7

33

5,1

2

20

10

53

30

1,10 5

2,30 35

15 10

T 30, RS

Bestandst r, NA

Bestandst r

VK Stb-W

and

Mediene

mpore - ne

u

VK Stb-W

and

Mediene

mpore -

Besta

nd

44 61

511 525

7 5

2,13 5

7 520

11 51,23

711 5

3,91 8

30

2

30

1 512 5

2,5

2

11 5

10,2

7 3

13 8

1 530

2

2

24

1 513 8

7,5

8 2

6

5,2

5 3

13 8

1 524

2

2 24

1 513

8

7,91 7

1

12,29

1

8,06 5

11 53

11 5

68 5

39 5

Fl b Fl b

1,08

345-4-1

A_0632-det

2,32 8,00

3,62 90

10

2,05

30 5

80

1,61 5

90

10

18 580

18 5

2,05

2,05

73 5

1,01

1,97 5

2,05

2,3

0

5,2

9 5

20

68 5

3,48

1,67

1,68

1,67

1,68

1,67

1,68

1,67

1,86 5

42 5

26

2,02 668

13,60 58

72,08 70

2,08 58

72,00 58

7

351-2-1

A_0632-det

BRH 1.00

VK B h

nenb

oden

3,65

3,0

03,0

03,0

0

60,560,5

+4.91 - +5.405 m

+4.92 - +5.415 m

+4.51 - +5.46 m

+5.42 - +5.47 m

B8 Terrazzo - neu


5,1

5

11 5

18 5

2,3

0

18 5

11 5

1 5

91 6

2,1

0

90

91 6

RR DN 100

RR DN 100

RR D

N 1

00

RR D

N 1

00

RR DN 100

OK - 0.96

OK - 1.44

OK Weg - 1.92

3 Stg 16/30 3 Stg 16/30

64.30qmTerrasse neu

3 Stg 16.7/40

3,0

0

Rohrtra

versen stufenlos verstellbar

M=5.34kg/m, l=3.72mD/T=48.3/5.0mmrund, warmgefertigt EN 10210Abstand ca. 3.00m3 Hohlprofile als QuerstrebenPrim rkonstruktion

mittels Kupplungen Befestigung an Prim rkonstruktion M=5.34kg/m, l=9.00mD/T=48.3/5.0mmrund, warmgefertigt EN 102102 Hohlprofile als RohrtraversenSekund rkonstruktion

Verd belung an B hnenwandKopfplatte Flachstahl d=8mm

Verd belung an Au enwandKopfplatte Flachstahl d=8mm

9,00

3,72

3,00 3,00

D

E

F

G

H

I

K

L

M

A

7’4’3’ 6’

D

CC

B

351-2-1

A_0632-det

180x7

0cm

180x7

0cm

Projektionsfl che 620cmx350cm (16:9)

Leinwand 700cmx394cm (16:9)

Vorhang geschlossen

ma stab

gezeichnet

projekt

PK

HOCHBAUAMT STADT FRANKFURT AM MAIN

liegenschaft

fachsparte

planungsphase

projektnummer

Hochbau

Dr. Pritzl

Amtsleiter HBA:

GERBERM HLSTRASSE 48 60594 FRANKFURT AM MAIN

Bauherr:

schneider+schumacherwww.schneider-schumacher.de [email protected]

Fon +49 69 25 62 62 62 Fax +49 69 25 62 62 99

Niddastra e 91 D-60329 Frankfurt am Main

schneider+schumacher Architekturgesellschaft mbH

beauftragte Planer:

planart

plannummer

blattgr sse

datum

index

A_0632

AmerikahausStaufenstra e 1 60323 Frankfurt am Main

Liegenschaftsamt FrankfurtGeberm hlstrasse 48 60594 Frankfurt am Main

Herr Altmeyer

Objektbereichsleiter 65.4:

Herr Gangel

Bauherren-Dezernat III: Liegenschaftsamt

1:50Ausf hrungsplanung

Neubau der "Spanische Wand"

Fassadensanierung

Ausbau Untergeschoss zur Bibliothek und Toiletten

OKRF - Oberkante Rohfussboden

datum

gezeichnet

nderung

OKFF - Oberkante FertigfussbodenOKRF - Oberkante Rohfussboden

Alle tragenden und konstruktiven Bauteile m ssen nach gepr fter statischer Berechnung hergestellt werden.

T r- und Br stungsh hen in St nderw nde beziehen sich auf OKFF !

index

UKRD - Unterkante Rohdecke

des Statikers.

abzustimmen. Die Werkpl ne gelten nur in Verbindung mit den Detailpl nen des Architekten, sowie den Schal- und Bew hrungspl nen

Alle Ma e sind vor Baubeginn rtlich und rechnerisch zu pr fen. Evtl. Unstimmigkeiten sind mit den Architekten und der rtlichen Bauleitung

T r- und Br stungsh hen in Beton- und Mauerwerk beziehen sich auf OKFF !

B4

B3

B2

B1

D1

D2

D3

D4

D5

D6

Raumstempel

Detailverweis

GeschossBauteil

Raumbezeichnung

Raumnr.

Netto- Fl cheLichte Raumh he

Bodenstempel

OKFFOKRF

UKRDUKFD

Deckenstempel

T rstempel

BauteilRaumnr.

Geschoss

T rzifferAnforderung

351-01-1

A_0632-det

F1

F2

F3

F4

Betonwand verputzt und gestrichen

1

2

3

4

5

Mauerwerkswand verputzt und gestrichenGK-St nderwand gespachtelt und gestrichen

Klinkerfassade - BestandPutzfassade - Bestand

B = Saal

A = B roriegel

bei der Ausf hrung zu beachten.

Die Auflagen des Bauscheins sowie die zutreffenden DIN-Vorschriften mit allen daraus resultierenden baulichen Notwendigkeiten sind genauestens

Alle konstruktiven sowie technischen Aspekte sind aus der Tragwerks- bzw. TGA- Planung zu entnehmen.

usw., wird in den Architektenpl nen verbindlich definiert. Insbesondere sind die Deckenspiegel zu beachten.

Die geometrische Positionierung von Einbauelementen wie: Einbauk sten f r Beleuchtungen, Elektroeinbaudosen in nicht abgeh ngten Bereichen,

BRH - Br stungsh heLRH - Lichte Raumh he BE - Bodeneinlauf

WD - Wanddurchbruch

BD - Bodendurchbruch

DD - Deckendurchbruch

+ / - 0.00 = +102.37 .N.N.

BR - Brandwand

F 30 - Feuerwiderstandsklasse F 30: feuerhemmend

WS - Wandschlitz

F 90 - Feuerwiderstandsklasse F 90: feuerbest ndig

DA - Deckenaussparung

BA - Bodenaussparung

HK - Heizk rper

Z - berzug

UZ - Unterzug

DE - DacheinlaufUK - UnterkanteOK - Oberkante

VK - Vorderkante

FD - Fertigdecke

GF - Geb udefuge

nach Erfordernis) auszuf hren.

Die Anschl sse s mtlicher Bauteile an den Rohbau sind unter Ber cksichtigung m glicher Deckenverformungen (ggf. ber gleitende Anschl sse

Detailnummer Detailausschnitt

A 0632-a-

Putz auf Rohdecke gestrichenAbgeh ngte GK-Decke gestrichenAbgeh ngte GK-Akustikdecke gestrichenAbgeh ngte Decke F90

B den, Material / Oberfl chen

Decken, Material / Oberfl chen

W nde, Material / Oberfl chen

IBO - im Betrieb offen

SD - Schallschutzt r

NA - Notausgang

RS - Rauchschutzt r

T30 - Brandschutzt r feuerhemmend

Anforderungen:

+ 0.00 - 0.15

Bodentyp

+ 3.60 + 3.20

Deckentyp

A.1.1-2T30, RSTyp, Detailnr.

Fassaden, Material / Oberfl chen

B5B6B7B8

NatursteinNadelvlies

Terrazzo - Bestand Foyer EGParkett

Nadelvlies ableitf hig

Fliesen

Glas - Bekleidung

Angaben Bauphysik

Schallschutzwerte im eingebauten Zustand siehe

A.1.1

0.00 qm 3.20m LRH

Nutzung

Spiegel auf Tr gerplatte

9

Trockenputz

7

8

6 Gipsputz gestrichen+FoamglasVorsatzschale: 2xGK gestrichen+Mineralwolle

Estrich gestrichen

Abgeh ngte Lochblechdecke

Betonwerkstein

Herr Dittmayer

Abteilungsleiter 65.41:

Herr Weide

Projektleiter 65.41.10:

schneider+schumacher

Architekten:

Herr Zimmermann

Dezernat V - Bau:

GK St nderwand

L/H

WDWanddurchbruch

L/B/H

WSWandschlitz

L/B/H

BABodenaussparung

Fl chenb ndig

Fl b

Rohbauversprung

L/B

DDDeckendurchbruch

BodendurchbruchL/B

BD

L/B/H

DADeckenaussparung

D mmung

Holz

Kernbohrung

KB

Beton

Mauerwerk

Mauerwerk - Bestand

Beton - Bestand

Beton unbewehrt - Bestand

Abbruch

Ausbauversprung

Materialwechsel

Rapitzdecke - Bestand OG - Abbruch komplett

Küche

Eingang Saal

AufgangNebenräume

Eingang Foyer

Foyer

Empfang

Staufenstraße

Reu

terw

eg

Spanische Wand

Documents

Instituto Cervantes LUMINALEPOI – Stand: 14. Juni 2017 1 © Luminale – Biennale für Lichtkunst und Stadtgestaltung EINLADEND Zum ersten Mal hat die Luminale in Frankfurt ein Festivalzentrum