Embed Size (px)
Citation preview
02.2
012
Internationale Projekte
›Engineering Procurement Construction‹ Weltweite Unterstützung in Hebetechnik für EPC Contractors
Über 130 Jahre Praxisnähe und Erfahrung, der ständige Drang zu erfinden und zu entwickeln, prägen unsere Geschichte. Auf vielen Gebieten haben wir den Fortschritt der Branche maßgeblich mitgestaltet. Heute sind wir weltweit eine der führenden Marken und der größte Hersteller explosionsgeschützter Hebezeuge und Krankomponenten. Kettenzüge, Seilzüge, Winden, Fahr- und Steuertechnik, Condition Monitoring Systeme; die Produkte von STAHL CraneSystems gehören technisch und wirtschaftlich zu den Spitzen- e rzeugnissen der internationalen Hersteller. Ein weltweites Vertriebsnetz mit über 100 Partnern und lokalen Support Teams bietet Ihnen kompetente Beratung und Betreuung für Ihre Projekte.
STAHL CraneSystems bietet für EPC Contractors das umfangreichste Produktsortiment an Hebe- und Krantechnik weltweit. Mit unserem Know-how, unserem erstklassigen Produktportfolio, unseren methodischen Engineering-Lösungen, den internationalen Zertifizierungen und kunden-spezifischen Dokumentationen sind wir in der Lage, Projekte wirtschaftlich, effektiv und in gleichbleibend hoher Qualität durchzuführen.
STAHL CraneSystems
Das Produktportfolio Kein anderer Hersteller bietet so viele Hebezeug varianten in unterschied-lichen Bauformen und Trag lastvarianten, so viele Speziallösungen und Krankomponenten wie STAHL CraneSystems. In unserer eigenen Engineering-Abteilung entwickeln unsere Ingenieure auf der Basis des modular aufgebauten Standardprogramms und der langjährigen Erfahrung ständig ausgereifte Speziallösungen. Die kurzen Wege zwischen der Entwicklungs-abteilung und unserer eigenen, hochmodernen Fertigung tragen wesentlich zur Qualität unserer Arbeit bei. Wir können schnell auf außergewöhnliche Anfragen reagieren und neue Erkenntnisse aus der Forschung direkt in der Produktion umsetzen. Die Entwicklung und Herstellung aller Produkte von STAHL CraneSystems unterliegen dem strengen Qualitätssicherungs-management.
Die Kompetenz im Explosionsschutz STAHL CraneSystems ist international als Spezialist für Explosionsschutz bekannt. Als Entwickler zahlreicher Innovationen auf diesem Gebiet haben wir die Krantechnik spürbar beeinflusst. Erfahrung und Know-how aus vielen Jahrzehnten, eigene Grundlagen forschung, Zulassungen bei der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB) und bei weiteren Prüfstellen in vielen Ländern der Welt unterstreichen unsere Kompetenz.
Das Angebot umfasst neben dem größten, lückenlosen Produktsortiment auch Dienstleistungen: von der Beratung über das Engineering bis hin zur länder-spezifischen Genehmigungs- und Zertifizierungs abwicklung unserer Produkte. Die explosionsgeschützten Hebezeuge und Krankomponenten von STAHL CraneSystems entsprechen den europäischen ATEX-Richtlinien und sind seit 2010 nach der international gefragten IECEx Scheme zertifiziert.
�� Weltweit größte, lückenlose Produktpalette bei Hebezeugen und Krankomponenten�� Ausgereifte Spezialhebezeuge und
Sonderlösungen�� Professionelle Unterstützung bei
sämtlichen Dokumentationen und Zertifizierungen�� International führender Spezialist
für explosionsgeschützte Hebezeuge und Krankomponenten�� Weltweit eines der umfangreichsten
Produktportfolios für Zone 1, Zone 2, Zone 21 und Zone 22�� Ausführung und Wartung nach ATEX
und IECEx in zertifizierter Qualität
Die Fakten
ATEX
IECEx
Internationale Projekte 4 I
Einzigartig und komplex
Definiertes Ziel
Lange Projektlaufzeit
Projekt
Drei Parteien beteiligt: Lieferant, General-unternehmer, Endbetreiber
Planung und Überwachung
Projektcontrolling
Klare Verantwortlichkeiten
Leitung
Regelmäßige Terminüberwachung
Keine nationalen Beschränkungen
Zwischenstaatlich
Multinational
International
Mindestens zwei Länder beteiligt
Internationales Projekt (IP) Management
5
Die erfahrenen Ingenieure und Spezialisten der Abteilung International Projects (IP) bei STAHL CraneSystems steuern, koordinieren und realisieren Ihre Projekte weltweit. Wir unterstützen Sie von der Planungsphase bis zur Übergabe der Anlage an den Endkunden und bieten Ihnen in allen Phasen Ihres Projekts umfassende Dienstleistungen bezüglich Dokumentationen, Zerti fizierungen und Genehmigungen nach internatio nalen, länderspezi fischen Regelungen und Vorgaben. Sie brauchen sich um nichts zu kümmern und können sich beruhigt auf Ihre Kernkompetenzen konzentrieren. Der gleich-mäßig hohe Qualitätsstandard wird durch unser strenges Qualitäts-sicherungs management garantiert.
Motor Data Sheets
Noise Data Sheet
Welding Procedure Specification
NDT Procedure
Painting Procedure
Testing Procedure
Fabrication and Quality Control Plan
Inspection and Test Plan
Country Approvals
Quality Certificates
Spare Parts Interchangeability Records
Completed Lubricants Charts
Quality Control Manufacturing Dossier
Installation, Start-Up and Commissioning Manual
Operation and Maintenance Manual
Site Acceptance Test ProcedureSite Acceptance Test Procedure
ATEX/IECEx Certificate
Engineering, Procurement & Manufacturing Schedule
Die DokumentationAls international agierender EPC Contractor können Sie sich auf uns ver lassen. Die Dokumentationen von STAHL CraneSystems erfüllen alle Anforderungen des internationalen Projektgeschäfts und gehen weit darüber hinaus. Bereits in der Angebotsphase unterstützen wir Sie mit allen er for der lichen Dokumenten und Unterlagen. Zusätzlich erhalten Sie eine prozess begleitende Dokumentation sowie eine umfangreiche, individuelle Endkundendokumentation.
Internationale Projekte 6 I
Direkt vor Ort und weltweit im Einsatz
7
Viele EPC Contractors aus den verschiedensten Industrie-bereichen haben sich für höchste Sicherheit und Qualität entschieden, für die Produkte und den Support von STAHL CraneSystems. Wir möchten Ihnen hier nur einige davon aufzählen:
31
2 4
1 Explosionsgeschützter Zweiträgerlaufkran, Zone 1, für Temperaturen bis –40 °C, kurz vor der Auslieferung an den Kunden in Russland.
2 In Mekka, Saudi Arabien, werden 23 Wandlaufkrane und Schwenkkrane mit Hubhöhen bis zu 120 m eingesetzt.
3 In einem Chemiewerk wird ein explosions-geschützter Hängekran bei Wartungs-arbeiten im Freien eingesetzt.
4 Revisionskran mit einer Winde SHW für eine Tragfähigkeit von 85.000 kg und einer maximalen Hubhöhe von 40 m auf 2.000 m über NN.
5 Bei Qatar Gas werden redundant ausgeführte und explosions geschützte LNG Seilzüge mit Drehgestellfahrwerken in der höchsten Sicherheitsstufe 3B eingesetzt.
6 Eigener Prüfstand in Dubai mit einer maxi - malen Belastungsgrenze von 150.000 kg
7 Im neuen Gate Terminal im Hafen von Rotterdam werden mehrere explosions-geschützte LNG-Spezialhebezeuge eingesetzt.6
5 7
Sac
h-N
r. 99
0 07
3 0
F-P
B-1
1-D
E-02
.12-v
is v
isue
ll.de
STAHL CraneSystems GmbH, Daimlerstr. 6, 74653 Künzelsau, Germany Tel +49 7940 128-0, Fax +49 7940 55665, [email protected]
Argentina Australia Austria Belgium Brazil Bulgaria Canada Chile
China Columbia Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Ecuador Egypt Estonia Finland France Germany Great Britain Greece Hongkong Hungary India
Indonesia Iran Ireland Israel Italy Jordan Korea (South) Latvia Libanon
Libya Lithuania Malaysia Mexico Netherlands Norway
Pakistan Peru Poland Portugal Romania Russia Singapore Slovakia Slovenia South Afrika Spain
Sweden Switzerland Syria Taiwan Venezuela Vietnam Thailand Turkey UAE Uruguay USA
Vertriebspartner Tochtergesellschaften
Support vor OrtSingapurSingapurTel +65 62712220Fax +65 [email protected]
Support vor OrtUSACharleston, SCTel +1 843 7671951Fax +1 843 [email protected]
HauptsitzDeutschlandTel +49 7243 189-81Fax +49 7243 [email protected]
Support vor OrtFrankreichArgenteuilTel +33 1 39985060Fax +33 1 [email protected]
Support vor OrtIndienChennaiTel +91 44 43523955Fax +91 44 [email protected]
Support vor OrtVereinigte Arabische EmirateDubaiTel +971 4 8053700Fax +971 4 [email protected]
Support vor OrtSpanienMadridTel +34 91 4840865Fax +34 91 [email protected]
Support vor OrtGroßbritannienBirminghamTel +44 121 7676400Fax +44 121 [email protected]
Support vor OrtChinaShanghaiTel +86 21 66083737Fax +86 21 [email protected]
Contractor Projekt Endkunde Ort Equipment
Aker Solutions, Houston Adriatic LNG Terminal JV Qatar PetroleumExxon Mobile & Edison
Italien Laufkrane, Schwenkkrane, elek trische Hebezeuge und Handhebezeuge mit Untergurtfahrwerk
Mitsubishi Heavy Industries, Yokohama
PTA Chemical Plant PKN Orlen Polen Laufkrane, elektrische Hebezeuge und Handhebezeuge
Technip Kuala Lumpur Koniambo Nickel Project Koniambo Nickel SAS Australien Laufkrane
CBMI, China Casablanca Cement Plant Holcim, Switzerland Marokko Laufkrane, Hebezeuge mit Untergurtfahrwerk
Posco E&C, Korea Combined CyclePower Plant
AES Gener A.S. Chile Laufkrane
Al Jaber, Qatar Pearl GTL Qatar Petrochemical Company
Qatar Elektrische Hebezeuge und Handhebezeuge
Wuhan Engineering, China Ca Mau Fertilizer Plant Petro Vietnam/CPMB Vietnam Laufkrane
Nur ein kleiner Auszug aus unseren Referenzlisten.Umfangreiche Informationen über Kunden und realisierte Projekte finden Sie unter www.stahlcranes.com/de/ip
