J a h r g a n g 2 0 1 7

Cap Camarat 5.1 CC Cap Camarat 5.5 CC

Cap Camarat 6.5 CC Cap Camarat 7.5 CC Cap Camarat 8.5 CC

Cap Camarat 4.7 CC

Zulassung gemäß CE-Normen

T E C H N I S C H E M E R K M A L E

Länge über Alles 4,65 m 5,15 m 5,48 m 6,34 m 7,19 m 8,37 m

Rumpflänge 4,50 m 4,90 m 5,21 m 6,06 m 6,96 m 7,95 m

Breite 2,05 m 2,15 m 2,36 m 2,48 m 2,52 m 2,98 m

Tiefgang 0,25 m 0,30 m 0,45 m 0,45 m 0,49 m 0,62 m

Höhe über Wasserlinie 1,40 m 1,45 m 1,54 m 1,74 m 1,74 m 2,20 m

Gewicht ohne Motor (ca.) 554 kg 550 kg 780 kg 1000 kg 1440 kg 2400 kg

Treibstofftankkapazität (integriertem tank) 60 L (option) 50 L 100 L 170 L 280 L 400 L

Wassertankkapazität - - - 50 L 80 L 95 L

Empfohlene Motorleistung 50 PS 70 PS 100 PS 150 PS 225 PS 2 x 225 PS - 350 PS

37 Kw 52 Kw 74 Kw 110 Kw 166 Kw 2 x 166 Kw - 258 Kw

Maximale Motorleistung einmotorig 60 PS 80 PS 120 PS 200 PS 300 PS 350 PS

Maximale Motorleistung zweimotorig - - - - - 2 x 225 PS

Kojenmöglichkeiten - - - - - 2

Länge der Motorwelle (einmotorig) 508 mm 508 mm 508 mm 508 mm 635 mm 762 mm

Länge der Motorwelle (zweimotorig) - - - - - 635 mm

CE-Kategorie C-5 C-5 C-6 C-7 C-9 B-6 / C-10

Konstrukteur

<Standard r Option - Non proposé / No offer PREMIERE : Niveaux de finition / Trim Level

4.7 CC 5.1 CC 5.5 CC 6.5 CC 7.5 CC 8.5 CC

Sarrazin Design / Jeanneau Design

Sarrazin Design / Jeanneau Design

Sarrazin Design / Jeanneau Design

Sarrazin Design / Jeanneau Design

Sarrazin Design / Jeanneau Design

Sarrazin Design / Michael Peters design Jeanneau Design

Das vorliegende Dokument ist vertraglich nicht bindend. Wir sind um eine kontinuierliche Verbesserung unserer Schiffe bemüht. Daher behalten wir uns Änderungen vor. Stand : 14/12/16.

<Standard r Option - Nicht erhältlich PREMIERE : Ausstattungsniveau

S I C H E R H E I T & N A V I G A T O N

Anti-Rutschbelag < < < < < <

Scheuerleiste am Rumpf < < < < < <

Zugöse < < < < < -

Diebstahlsicherung - - - r r r

Bugrolle r < < < < <

1 Zentrale Belegklampe vorne < - - - - -

2 Belegklampen vorne r < < < < <

2 Belegklampen achtern < < < < < <

2 Belegklampen mittschiffs - - - - - <

Selbstlenzender Ankerkasten < < < < < <

Elektrische Ankerwinde - - - r r PREMIERE

Bugkorb < < < < < <

Staunetze im Cockpit r - - - - -

Handläufe im Cockpit achtern < < < < < <

Handläufe an der Konsole < < < < < <

Mechanische Steuerung < < < - - -

Hydraulische Steuerung - - - < < <

Elektrische Trimmklappen - - - - r r

Navigationsbeleuchtung - < < < < <

Intergriertem Treibstofftank mit Einfüllstutzen außen r < < < < <

Bilgepumpen (elektrisch und manuel) - < < < < <

Bilgepumpen (manuel) < - - - - -

Festmacherpaket - - r r r r

Ankerpaket - - r r r r

D I E I N N E N A U S S T A T T U N G

Die Konsole kann nach vorne geneigt werden, um den Stauraum zugreifen < - - - - -

Konsolenschiebetür mit breitem Zugang - - - < < <

Stauraum in der Konsole mit Zugang über eine 2teilige Tür und Deckel - - < - - -

Konsolentür abnehmbar - < - - - -

Chemie-WC - - r r r <

Marine-WC mit Schwarzwassertank - - - - - PREMIERE (88 l)

12V-Anschluss in der Konsole - - - - < <

Deckenleuchte - - - - - <

2 einfache Kojen - - - - - PREMIERE

Niro-Spüle - - - - - <

Konsoleluke zum öffnen - - - - - <

220V-Netz + Batterieladegerät + Steckdose in der Kabine - - - - - PACK CONFORT

L O T S E N S T A T I O N

Fahrer- und Beifahrersitz < - - - - -

„Bolster“-Fahrer- und Beifahrersitz einstellbar (Standard) r - < < - -

„Bolster“-Fahrer- und Beifahrersitz einstellbar (großes Modell) - - - r < -

2 Sitze Leaning Post - < - - r -

3-Sitze Leaning Post - - - - - <

Einbauvorrichtung für seitliche Motorbedienung < < < - - -

Einbauvorrichtung für Motorbedienung auf der Konsole - - - < < <

LOWRANCE Combo HOOK 5 LOWRANCE HDI transducer PACK ELECTRONIQUE - - - - -

LOWRANCE Combo ELITE 7 TI LOWRANCE HDI transducer - - PACK ELECTRONIQUE PACK ELECTRONIQUE - -

LOWRANCE Combo HDS TOUCH 7 G3 LOWRANCE HDI transducer - - - - -

LOWRANCE Combo ELITE 7 TI LOWRANCE P79 transducer - - - - PACK ELECTRONIQUE PACK ELECTRONIQUE

LOWRANCE Combo HDS TOUCH 9 G3 LOWRANCE P79 transducer - - - -

Audio packet FUSION - - - r r r

Stauraum unter dem Lenkrad r - - - - -

Kompass r - < < < <

Tankanzeige r - < < < <

4.7 CC 5.1 CC 5.5 CC 6.5 CC 7.5 CC 8.5 CC

PACK ELECTRONIQUE UPGRADED

PACK ELECTRONIQUE UPGRADED

PACK ELECTRONIQUE UPGRADED

Das vorliegende Dokument ist vertraglich nicht bindend. Wir sind um eine kontinuierliche Verbesserung unserer Schiffe bemüht. Daher behalten wir uns Änderungen vor. Stand : 14/12/16.

V O R C O C K P I T

Cockpitsalon vorne < < < < < <

Staufächer unter den Sitzbänken - - - < < <

Stauraum im Cockpit vorne - - r - - -

Sitze Polster des vorderen Cockpit Salon PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

Rückenlehnen für Cockpitsalon vorne - - - - r PREMIERE

Konsolensitzbank vorne < < < < < <

Sonnenliege vorne (Befestigungssets + Kissen) r r r r r r

Tisch im Cockpit r r r r r -

Cockpittisch “luxus” - - - - r <

H I N T E N C O C K P I T

Cockpitsitzbank < < - < < <

Cockpitsitzbank zum Aufschieben - - < - - -

Polster für HintenSitze PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE <

Rückenlehnen für Cockpitsitzbank PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE <

Staufach Cockpitsitzbank - - - < < <

Stauraum im Cockpitboden - - < < <(2) <(3)

BB- Seitliche Sitzbank, LUXUS, klappbar - - - - PREMIERE <

StB- Seitliche Sitzbank, LUXUS, klappbar - - - - < <

Rückenlehnen für seitliche Sitzbanken - - - - r <

Klappbare Badeleiter < < < < < <

Badeplattforme < < < < < <

Zusätzliche Badeplattformen - - - r r r

Staufach Badeplattform - - - < < -

Wasserskimast - - - r - r

Wasserskimast - Arche - - r - r -

Wasserskiringe < < < < < <

2_Angelrutenhalter r < PREMIERE PREMIERE < <

Angelroutenstauchfach - - - - - <

Ablagenetz - - r PREMIERE - <

Kühlschrank - - - - - PREMIERE

Spüle im leaning post - - - - - <

Eingefügt gasherd + gaskasten in dem leaning post - - - - - r

Fischbox (ohne Sauerstoffpumpe) + Platz für der wegnehmbar Gaskocher in dem leaning post - - - - - r

Fischbox (ohne Sauerstoffpumpe) - - - - r -

Deckwaschanlage - - - - r r

LED-cockpitbeleuchtung - - - - r r

Holz-tisch für Hintencockpit - - - - - r

HintenSonnenliege - - - - r -

K O M F O R T A U S R Ü S T U N G

Hafenplane r r r - r r

Bimini, klappbar r - r r r r

Vordere Verlängerung von Bimini - - - - r r

Aluminiuml T-Top und Abdeckung für Steuerkonsole & Pilotensitze - - - - r -

Persenning für Steuerstand und für Sitze r r r r r r

Cockpitboden mit Massivholzlattenbelag - - - - r r

Frischwassersystem + Dusche - - - r r <

Warmwassersystem - - - - - PACK CONFORT

<Standard r Option - Nicht erhältlich PREMIERE : Ausstattungsniveau

4.7 CC 5.1 CC 5.5 CC 6.5 CC 7.5 CC 8.5 CC

Amerika/Export: Die elektrische Leistung und Serien-und Sonderausstattungen können je nach den Besonderheiten des Landes. Sie werden von Ihrem Fachhändler angepasst werden.!

Das vorliegende Dokument ist vertraglich nicht bindend. Wir sind um eine kontinuierliche Verbesserung unserer Schiffe bemüht. Daher behalten wir uns Änderungen vor. Stand : 14/12/16.

Ets JEANNEAU - CS 30529 - 85505 LES HERBIERS CEDEX - FRANCE - TEL +33 (0)2 51 64 20 20 - FAX +33 (0)2 51 67 37 65

INTERNET : http://www.jeanneau.com

491

372

702

RCS

La R

oche

sur

Yon

. Ver

einf

acht

e A

usst

attu

ngsli

ste.

Das

vor

liege

nde

Dok

umen

t ist

ver

trag

lich

nich

t bin

dend

. Wir

sind

um e

ine

kont

inui

erlic

he V

erbe

sser

ung

unse

rer

Schi

ffe b

emüh

t. D

aher

beh

alten

wir

uns

Änd

erun

gen

vor.

Stan

d: 1

4/12

/16.

MO

RGA

NE

- Les

Her

bier

s