Mittwoch, 6. Juni, 20.15 Uhr, Salzhaus Brugg

Solisten: «Inish»Brendan Wade, Uilleann Pipes, Whistles, Vocals & GuitarTamy Gorsatt, Concertina, Whistle, Gesang & AkkordeonSimon Brem, E-Bass, Guitar, Tanz Soft & Hardshoes

Irish

Dirigent:Markus Joho

Folgende Institutionen, Firmen und Privatpersonen unterstützen uns grosszügigerweise mit einem Beitrag:

Friedli Haute Coiffure, Brugg Gysi Automobile AG, Hausen Herr Informatik GmbH, Hausen Herr Dr. med. R. Ghelli, Brugg Herr Dr. med. dent. Ch. von Mandach, Brugg Gegeinbauatelier M. Rhonheimer, Baden

Die speziellen Serenaden-Konzerte des Orchestervereins Brugg haben mittlerweile Tradition und locken stets ein grosses und bunt gemischtes Publikum an.

Diesmal ist das Programm der irischen (Volks-)Musik gewid-met. Mit der bekannten Gruppe «Inish» konnte eine Formation gewonnen werden, die sich in diesem Genre bestens auskennt!

WerkeArthur Duff «Irish Suite» für Streicher (1899–1956) • Midir’s Song For Etain • Windy Gap • Fishamble Street – Dublin 1742 • Dance Of Daemar • On The Bridge At Clash

Gustav Holst «St. Paul’s Suite op. 29 Nr. 2» (1874–1934) für Streicher • Jig • Ostinato • Intermezzo • Finale (The Dargason)

Ireland arr. R. Graf / M.Joho • The Wind That Shakes…(Reel) • The Connaughtman’s Rambles (Jig) • The Foggy Dew (Song)

Diverse Stücke aus den Programmen von «Inish», bearbeitet von M. Joho • The Willows • History Man

Diverse Stücke aus den Programmen von «Inish»ohne Orchester

Diverse Stücke aus den Programmen von «Inish», bearbeitet von M. Joho • Here’s A Health • If I Only Had Time • Ride On

Simon BremE-Bass, Guitar, Tanz Soft & HardshoesSimon Brem ist seit Sommer 2009 mit an Bord der Band. Nach einer erfolgreichen Kar-riere mit der Tanzschule «Elveesh» beglei-tet er nun «Inish» mit dem Bass. Sollten ihn die Füsse jucken, zeigt er sein Können ger-ne auch mal ohne Bass – sofern die Bühne gross genug ist...

Brendan WadeUilleann Pipes, Whistles, Vocal & Guitar

Brendan Wade stammt aus Wexford, im Süd-osten Irlands und ist somit «the real irish». Bereits in seinem Heimatland war er ein er-folgreicher und bekannter Musiker. Er spielte bei der Top Band «Cry before dawn» mit, welche mehrere Tophits landete.

Auch für Studioaufnahmen ist er ein ge-fragter Musiker und konnte mit einigen sehr bekannten Musikern zusammenarbeiten. So ist er z.B. auf Angelo Branduardis «Il dito e la Luna» mit der Uilleann Pipes (irischer Dudel-sack) zu hören.

Tamy GorsattConcertina, Whistle, Gesang & Akkordeon

Tamy Gorsatt stammt aus Basel. Nach ih-rer klassischen Musikausbildung lernte sie einen Irland-Fan kennen – und schon war’s um sie geschehen! Sie erlernte völlig neue Instrumente, die sie bis anhin nicht kannte, insbesondere die Irish Concertina (kleine di-atonische Handorgel).

Arthur Duff: Irish Suite für StreicherGeb. 1899 in Dublin, gest. 1956Duff war ein irischer Komponist, Arrangeur, Produzent und Dirigent, der in seinen Werken viele Irische Melodien verarbeitet hat. Er absolvierte seine Ausbildung am Trinity College in Dublin und diente als Kapellmei-ster in der Army School of Music. Nach seinem Ausscheiden aus der Ar-mee wandte sich Duff der Bühnen- und Theatermusik zu. Einflüsse von Vaughan Williams und Delius sind unverkennbar.Die «Irish Suite für Streicher» wurde im November 1940 in Dublin erst-mals aufgeführt und erntete viel Lob für die «eindringlichen Melodien».(Quelle: Wikipedia)

Gustav Holst: St. Paul’s Suite op. 29 Nr. 2Geb. 1874 in Cheltenham, gest. 1934 in London Holst war ein englischer Komponist lettisch-schwedischer Abstam-mung. Zunächst strebte er eine Karriere als Pianist an, musste diese Plä-ne aber bald aufgeben aufgrund einer Nervenentzündung des Armes. Er studierte Komposition bei Charles Villiers Stanford sowie Posaune am Royal College of Music in London. Zwischen 1898 und 1903 arbei-tete er als Posaunist in verschiedenen Orchestern, danach als Kompo-sitionslehrer an verschiedenen Institutionen. Er war eng befreundet mit Vaughan Williams.Die «St. Paul’s Suite“ für Streicher schrieb er 1912, veröffentlichte sie aber erst 1922, nach diversen Revisionen. Das Werk ist benannt nach der «St. Paul’s Girls’ School in the United Kingdom», wo Holst als Musikdirektor von 1905–1934 wirkte. (Quelle: Wikipedia)

World-Music Ireland: Suite für StreicherBei diesem Werk handelt es sich um drei Stücke, die der österreichische Komponist und Arrangeur Richard Graf für «World Music/Universal Edition» arrangiert und Markus Joho zu einer Suite ergänzt hat.

Diverse Stücke aus dem Programm von Inish ohne OrchesterLassen Sie sich überraschen von den vielseitigen Stücken und Arran-gements, die Ihnen die Musiker von «Inish» mit pointierten Ansagen selber vorstellen.

Diverse Stücke aus dem Programm von Inish mit OrchesterAus dem breiten Fundus der «Inish-Stücke» hat Markus Joho, nach Ab-sprache mit Tamy Gorsatt, fünf schöne Songs für «Inish» und den Or-chesterverein Brugg arrangiert.

Vorschau

KlangweltenMittwoch, 7. November 2012 , 20.15 Uhr, Reformierte Stadtkirche Brugg

Solisten: Marc Urech, Klarinette und Rolf Urech, Posaune

Carl Maria von Weber, Concertino für Klarinette und Orchester Marc + Rolf Urech, Raumklang 1+2 Vladislav Blazhevich, Posaunenkonzert Nr. 1Felix Mendelssohn, Reformationssinfonie

WeihnachtskonzertMontag, 10. Dezember 2012, 18.30 Uhr, Alterszentrum Brugg

Sie interessieren sich für Musik, spielen selber kein Streichinstrument, möchten uns aber trotz-dem unterstützen?

Dank der Unterstützung all unserer Aktiv- und Passivmitglieder, der Stadt Brugg, des Aargauer Kuratoriums sowie verschiedener Sponsoren war es uns bis anhin möglich, in diesem Rahmen zu konzertieren.

Um uns weiterhin kulturell engagieren zu können, sind wir auch auf Ihre Unterstützung angewiesen. Diese ist möglich mit einer Passivmitgliedschaft oder einem Gönnerbeitrag.

Durch einen Passivmitgliederbeitrag von min-destens Fr. 30.– (Paare Fr. 50.–) würden Sie uns helfen, uns auch weiterhin kulturell engagieren zu können.

Wir würden uns freuen, Sie als Passivmitglied bei uns begrüssen zu dürfen.

Vor jedem Konzert erhalten Sie das Programm per Post oder per e-mail.

Mehr Details finden Sie unter www.orchesterverein-brugg.ch

In eigener Sache

AN

ME

LD

UN

G

Ic

h w

erd

e P

assi

vmitg

lied

un

d u

nte

rstü

tze

de

n

O

rch

est

erv

ere

in B

rug

g m

it e

ine

m jä

hrl

ich

en

Be

itrag

von

Fr.

30.–

, Fam

ilie

n F

r. 50

.–

A

ls G

ön

ne

rIn

unt

ers

tütz

e ic

h d

en

Orc

he

ste

rve

rein

Bru

gg

mit

ein

em

ein

mal

ige

n B

eitr

ag v

on

Fr.

____

_

od

er

ein

em

jäh

rlic

he

n B

eitr

ag

von

Fr.

____

___

Bitt

efr

ankr

ie-

Nam

e:

Vo

rnam

e:

Str

asse

: P

LZ

, Ort

: e

-mai

l: D

atu

m:

Unt

ers

chrif

t:

Orc

he

ste

rve

rein

B

rug

g

Fra

u B

. Wie

de

rke

hr

Bu

ach

erw

eg

12

5443

Nie

de

rro

hrd

orf