1
Ann Anat 187 (2005) 370 BUCHBESPRECHUNG J. Hildebrandt, G. Mu¨ller, M. Pfingsten, Lenden- wirbelsa ¨ule, 1. Aufl., Urban & Fischer, Mu¨nchen, Jena, ISBN 3-437-23250-9, 2005 (718 Seiten, 565 Abbildungen 99,95,- EURO). In der vorliegenden umfangreichen Monografie u ¨ber die Lendenwirbelsa ¨ule befasst sich ein grobes Autorenkollektiv mit der vielschichtigen Gesund- heitssto¨rungRu ¨ckenschmerz, der sich nur unzu- reichend mit dem konventionellen biomedizini- schen Symptom-Diagnose-Therapie-Paradigma er- fassen la ¨sst. Den Ru ¨ckenschmerz kann man guten Gewissens als Volkskrankheit bezeichnen, da 80% der Bevo¨lkerung mindestens einmal im Leben von Ru ¨ckenschmerzen betroffen sind, daru ¨berhinaus handelt es sich in der Mehrzahl der Fa ¨lle um Probleme im Bereich der Lendenwirbelsa ¨ule. Das in 10 Kapitel gegliederte Buch deckt ein breites Spektrum an Themen ab. Im Unterkapitel u ¨ber die Epidemiologie und sozialmedizinische Aspekte des Ru ¨ckenschmerzes findet der Leser detailierte Informationen u ¨ber psychologische Fak- toren, arbeitsmedizinische Probleme und gesund- heitso¨konomischeAuswirkungen. Im Grundlagen-Kapitel kommen Anatomen, Bio- mechaniker und Physiologen mit Beitra ¨gen u ¨ber die funktionelle Anatomie, die Pathophysiologie und Pathomorphologie der Bandscheibendegeneration, der Genetik ha ¨ufiger Wirbelsa ¨ulenerkrankungen, der Innervation der Wirbelsa ¨ule, der Neurobiologie des unspezifischen Ru ¨ckenschmerzes und der Muskelphysiologie zu Wort. Nach einem knappen Pra ¨ventionskapitel wird in einem zentralen Kapitel u ¨ber die Diagnostik von der Anamnese bis zur Begutachtung des Beschwerdebildes geschrieben. Die unterschiedlichen Therapiemo¨glichkeiten wer- den detailiert und diagnoseorientiert dargelegt. Von der medikamento¨sen Therapie u ¨ber die Phy- siotherapie, den operativen Behandlungsmo¨glich- keiten bis hin zu psychologischen Verfahren werden zahlreiche Ansa ¨tze beschrieben. Um spezielle Krankheitsbilder geht es im siebten Kapitel. Entzu ¨ndliche Wirbelsa ¨ulenerkrankungen wie die Spondylitis und die Spondylodiszitis, Tumoren, Skoliosen, Osteoporose und radikula ¨re Schmerzen werden hier behandelt. Das Leitlinienkapitel stellt die Leitlinien zum akuten und chronischen Ru ¨ck- enschmerz dar und kann als Entscheidungshilfe u ¨ber angemessene Vorgehensweisen dienen. Zwei abschließende Kapitel u ¨ber das Gesamtmanage- ment (Stufenplan) und die Sprechstundensituatio- nen im Umfeld des Ru ¨ckenschmerzes runden die Monografie ab. Das Buch ’’ Lendenwirbelsa ¨ule bietet insbeson- dere Internisten, Allgemeinmedizinern, und Ortho- pa ¨den klare Pra ¨ventions- und Behandlungsschemata, stellt Ursachen dar und fu ¨hrt algorithmisch durch die Diagnostik zur Therapie. Oliver Schmitt Rostock, Germany E-mail address: [email protected] ARTICLE IN PRESS www.elsevier.de/aanat doi:10.1016/j.aanat.2005.02.007

J. Hildebrandt, G. Müller, M. Pfingsten, ,Lendenwirbelsäule 1. Aufl. (2005) Urban & Fischer,München, Jena 3-437-23250-9 (718 Seiten, 565 Abbildungen 99,95,- EURO)

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: J. Hildebrandt, G. Müller, M. Pfingsten, ,Lendenwirbelsäule 1. Aufl. (2005) Urban & Fischer,München, Jena 3-437-23250-9 (718 Seiten, 565 Abbildungen 99,95,- EURO)

ARTICLE IN PRESS

Ann Anat 187 (2005) 370

doi:10.1016/j.

www.elsevier.de/aanat

BUCHBESPRECHUNG

J. Hildebrandt, G. Muller, M. Pfingsten, Lenden-wirbelsaule, 1. Aufl., Urban & Fischer, Munchen,Jena, ISBN 3-437-23250-9, 2005 (718 Seiten,565 Abbildungen 99,95,- EURO).

In der vorliegenden umfangreichen Monografieuber die Lendenwirbelsaule befasst sich ein grobesAutorenkollektiv mit der vielschichtigen Gesund-heitsstorung Ruckenschmerz, der sich nur unzu-reichend mit dem konventionellen biomedizini-schen Symptom-Diagnose-Therapie-Paradigma er-fassen lasst. Den Ruckenschmerz kann man gutenGewissens als Volkskrankheit bezeichnen, da 80%der Bevolkerung mindestens einmal im Leben vonRuckenschmerzen betroffen sind, daruberhinaushandelt es sich in der Mehrzahl der Falle umProbleme im Bereich der Lendenwirbelsaule.

Das in 10 Kapitel gegliederte Buch deckt einbreites Spektrum an Themen ab. Im Unterkapiteluber die Epidemiologie und sozialmedizinischeAspekte des Ruckenschmerzes findet der Leserdetailierte Informationen uber psychologische Fak-toren, arbeitsmedizinische Probleme und gesund-heitsokonomische Auswirkungen.

Im Grundlagen-Kapitel kommen Anatomen, Bio-mechaniker und Physiologen mit Beitragen uber diefunktionelle Anatomie, die Pathophysiologie undPathomorphologie der Bandscheibendegeneration,der Genetik haufiger Wirbelsaulenerkrankungen,der Innervation der Wirbelsaule, der Neurobiologiedes unspezifischen Ruckenschmerzes und der

aanat.2005.02.007

Muskelphysiologie zu Wort. Nach einem knappenPraventionskapitel wird in einem zentralen Kapiteluber die Diagnostik von der Anamnese bis zurBegutachtung des Beschwerdebildes geschrieben.Die unterschiedlichen Therapiemoglichkeiten wer-den detailiert und diagnoseorientiert dargelegt.Von der medikamentosen Therapie uber die Phy-siotherapie, den operativen Behandlungsmoglich-keiten bis hin zu psychologischen Verfahren werdenzahlreiche Ansatze beschrieben. Um spezielleKrankheitsbilder geht es im siebten Kapitel.Entzundliche Wirbelsaulenerkrankungen wie dieSpondylitis und die Spondylodiszitis, Tumoren,Skoliosen, Osteoporose und radikulare Schmerzenwerden hier behandelt. Das Leitlinienkapitel stelltdie Leitlinien zum akuten und chronischen Ruck-enschmerz dar und kann als Entscheidungshilfeuber angemessene Vorgehensweisen dienen. Zweiabschließende Kapitel uber das Gesamtmanage-ment (Stufenplan) und die Sprechstundensituatio-nen im Umfeld des Ruckenschmerzes runden dieMonografie ab.

Das Buch’’Lendenwirbelsaule ’’bietet insbeson-

dere Internisten, Allgemeinmedizinern, und Ortho-paden klare Praventions- und Behandlungsschemata,stellt Ursachen dar und fuhrt algorithmisch durch dieDiagnostik zur Therapie.

Oliver SchmittRostock, Germany

E-mail address: [email protected]