24
Sektion Wirbelsäule der Deutschen Gesellschaft für Neurochirurgie 2018 JAHRESTAGUNG 14.–15. September PROGRAMM © Robert Kneschke I 37443410 - fotolia.com l Hackercatxxy - wikimedia.org

JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

Sektion Wirbelsäule der Deutschen Gesellschaft für Neurochirurgie

2018

JahreStaGuNG

14.–15. September

ProGramm© Robert Kneschke I 37443410 - fotolia.com l Hackercatxxy - wikimedia.org

Page 2: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant
Page 3: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

3

Grußwort ........................................................................... 4

Programmübersicht ........................................................... 5

TagungsprogrammFreitag, 14. September ......................................... 6Samstag, 15. September ..................................... 10

ePoster ............................................................................ 13

Sponsoren und Aussteller ................................................ 20

Allgemeine Informationen............................................... 22

InHAlTSveRzeIcHnIS

© 168147497 - magele-picture l 131817382 - powell83 I 60628292Mapics - Fotolia.com

Page 4: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

4

GRuSSwoRT

liebe Kolleginnen und Kollegen,

wir möchten Sie herzlich zur Sektionstagung Wirbelsäule der Deutschen Gesellschaft für Neurochirurgie (DGNC) vom 14.–15. September nach Hamburg einladen. nachdem wir 2017 bayerisches Flair in München erleben durften, begrü-ßen wir Sie 2018 im hohen norden im Herzen der Hanse-stadt.

Die Schwerpunkte in diesem Jahr sind die Wirbelsäulenchir-urgie im Alter, die konservative Therapie inklusive Infiltration und Ablation sowie der thorakolumbale und lumbosakrale Übergang. Darüber hinaus freuen wir uns natürlich auch über die Vorträge zu „freien Themen“.

Der beste Beitrag, gewählt von Ihnen, wird ausgezeichnet und darf auf der folgenden Jahrestagung präsentiert werden.

wir haben für Sie ein interessantes Programm zusammenge-stellt und freuen uns schon jetzt auf rege Diskussionen.

es ist uns eine ehre und Freude, Sie in Hamburg begrüßen zu dürfen.

Mit herzlichen GrüßenIhre

PD Dr. med. Sven EickerTagungsleitung und Sprecher der Sektion

Prof. Dr. med. Manfred westphalDr. med. Theresa KrätzigDr. med. Christian MendeLokale Organisation Hamburg

Page 5: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

5

PRoGRAMMÜbeRSIcHT

Freitag, 14. September Samstag, 15. September

13:00–13:10 09:00–09:20

Begrüßung und Eröffnung Übersichtsvortrag

13:10–13:30 09:20–09:40

Übersichtsvortrag Übersichtsvortrag

13:30–14:50 09:40–10:30

10:30–11:00

14:50–15:20 Pause mit Industrieausstellung

Pause mit Industrieausstellung 11:00–11:40

15:20–16:20

11:40–12:10

16:20–16:50 Pause mit Industrieausstellung

Pause mit Industrieausstellung 12:10–12:30

16:50–17:50 Übersichtsvortrag

12:30–12:50

Übersichtsvortrag

12:50–13:40

17:50–18:20

Sektionssitzung

13:40–13:50

Verabschiedung

ab 19:30

Gesellschaftsabend

Session 1Thorakolumbaler und lumbosakraler Übergang

Session 3Freie Themen 2

Vortragssaal

Session 2Freie Themen 1 – Rückenmark

Session 4Wirbelsäulenchirurgie im Alter 1

Session 5Wirbelsäulenchirurgie im Alter 2

Session 6Konservative Therapie

S. 6

S. 6

S. 6

S. 7

S. 8

S. 9

S. 22

S. 10

S. 10

S. 10

S. 11

S. 11

S. 11

S. 12

S. 12

Page 6: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

6

TAGunGSPRoGRAMM I FReITAG, 14. SePTeMbeR

13:00–13:10 Begrüßung und Eröffnung S. O. Eicker (Hamburg)

13:10–13:30 Übersichtsvortrag Thorakolumbaler und lumbosakraler Übergang Y. P. Charles (Strasbourg/FR)

13:30–14:50 Session 1: Thorakolumbaler und lumbosakraler ÜbergangVorsitz W. Börm (Flensburg), M. Czabanka (Berlin)

13:30 Langfristige radiologische und klinische ergebnisse nach perkutaner Spondylodese bei thorakalen/lumbalen Wirbelsäulenfrakturen P. Fistouris (Münster)

13:40 Der perkutane Fixateur interne an der Wirbelsäule: Komplikationsrate eines neuen verfahrens T. Weiß (Murnau)

13:50 Does the percutaneous dorsal stabilization- technique for thoracolumbar fracture fixation have a protective effect on the postural stabilization mechanism of the spine? R. Grass (Dresden)

14:00 Repositionsmöglichkeiten bei Berstungs- frakturen des thorakolumbalen Überganges mittels perkutaner, dorsaler Stabilisierung T. Weiß (Murnau)

14:10 Die endoskopische Bandscheibenoperation am thorakolumbalen Übergang A. Schomaker (Leer)

Page 7: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

7

TAGunGSPRoGRAMM I FReITAG, 14. SePTeMbeR

14:20 ergebnisse mit einem Trabecular Metal-cage für die monosegmentale thoracoskopisch assistierte Spondylodese von frischen, instabilen Wirbelsäulenfrakturen des thorakolumbalen Übergangs in 95 Fällen S. Hauck (Murnau)

14:30 Zementaugmentation zur Behandlung von nicht dislozierten Insuffizienzfrakturen des Os sacrum: ein prospektiver, randomisierter Methodenvergleich zwischen Ballon- sakroplastie (BSP), Radiofrequenzsakroplastie (RFS), Vertebrosakroplastie (VSP) und Zementsakroplastie (ZSP) R. Andresen (Heide)

14:40 Frühzeitige Dekompression (< 8 Stunden) verbessert das Outcome nach traumatischen Rückenmarkverletzungen des thorakolumbalen Überganges C. Wutte (Murnau)

14:50–15:20 Kaffeepause/Besuch der Industrieausstellung

15:20–16:20 Session 2: Freie Themen 1 – RückenmarkVorsitz B. Krischek (Köln), M. Westphal (Hamburg)

15:20 Der Einfluss der präoperativen Magnet- resonanztomographie auf die chirurgische Strategie bei akuter traumatischer zervikaler Rückenmarkverletzung L. Grassner (Murnau)

15:30 ein kombinierter behandlungsansatz zur Verbesserung von Stammzelldifferenzierung und -überleben in der Therapie der zervikalen spinalen Rückenmarksverletzung A. Younsi (Heidelberg)

Page 8: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

8

TAGunGSPRoGRAMM I FReITAG, 14. SePTeMbeR

15:40 Degenerative zervikale Myelopathie: Magnetresonanzspektroskopie des präzentralen Gyrus und Diffusibilität der Medulla oblongata bei Patienten und gesunder Kontrollgruppe C. Blume (Aachen)

15:50 unilaterale laminotomie und bilaterale Dekompression in undercutting-Technik bei degenerativer zervikaler Myelopathie: klinisches und bildgebendes outcome I. Fiss (Göttingen)

16:00 Idiopathische ventrale thorakale Rücken- marksherniation: Design einer retrospektiven Multi-Center Studie A. Jödicke (Berlin)

16:10 Langzeituntersuchung von Lebensqualität und funktionellem Ergebnis nach chirurgischer Resektion von intramedullären Ependymomen in 42 Patienten K. Zweckberger (Heidelberg)

16:20–16:50 Kaffepause/Besuch der Industrieausstellung

16:50–17:50 Session 3: Freie Themen 2Vorsitz S. Krieg (München), P. Vajkoczy (Berlin)

16:50 Vollständigkeit und Genauigkeit von Daten aus Wirbelsäulenregistern: eine unabhängige Audit-basierte untersuchung S. Krieg (München)

17:00 Spinale Implantate in der Photonen-Therapie: Dosimetrischer Impakt von Titanlegierungen im Vergleich zu Carbonfaser-verstärkten PeeK Systemen Y.-M. Ryang (München)

Page 9: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

9

TAGunGSPRoGRAMM I FReITAG, 14. SePTeMbeR

17:10 Machbarkeit der transpedikulären HwK1-Schraubenplatzierung mit Hilfe der intraoperativen 3D-Bildgebung und der spinalen Navigation: eine prospektive Analyse K. Schöller (Gießen)

17:20 Hohe Parvovirus B19 Viruslast in Bandscheibenvorfällen A. Reinke (Donauwörth)

17:30 A new score predicting clinical outcome following lumbar spine surgery for degenerative disc disease E. Shiban (München)

17:50–18:20 Sektionssitzung und Wahl des nächsten Austragungsortes

19:30 Gesellschaftsabend

Page 10: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

10

TAGunGSPRoGRAMM I SAMSTAG, 15. SePTeMbeR

09:00–09:20 Übersichtsvortrag Wirbelsäulenchirurgie im Alter Y.-M. Ryang (München)

09:20–09:40 Übersichtsvortrag NarkoseführungdesaltenWSPatienten R. Kiefmann (München)

09:40–10:30 Session 4: Wirbelsäulenchirurgie im Alter 1Vorsitz F. Meyer (Oldenburg), M. Stoffel (Krefeld)

09:40 Morbidität chirurgisch behandelter C1/2 Frakturen, Risikoabschätzung im Rahmen einer monozentrischen Analyse K. Sadowy (Köln)

09:50 Morbidität und Mortalität geriatrischer Patienten nach modifizierter anteriorer C1/2 Verschraubung mit Densverschraubung A. Ottenbacher (Trier)

10:00 Der Einfluss zervikaler Knochendichte auf das Sinterungsverhalten von Cages nach ein- und zweisegmentiger stand-alone ACDF M. Erhard (München)

10:10 Überlegenheit von opportunistischem QCT im Vergleich zum Standardverfahren DEXA im Hinblick auf die Prädiktabilität inzidenteller osteoporotischer Wirbelkörperfrakturen Y.-M. Ryang (München)

10:20 Operative Behandlung der Kamptokormie bei Patienten mit Morbus Parkinson-Indikation, Technik, klinische ergebnisse K.-M. Scheufler (Dortmund)

10:30–11:00 Kaffeepause/Besuch der Industrieausstellung

Page 11: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

11

TAGunGSPRoGRAMM I SAMSTAG, 15. SePTeMbeR

11:00–11:40 Session 5: Wirbelsäulenchirurgie im Alter 2Vorsitz F. Ringel (Mainz), K. Schöller (Gießen)

11:00 Sicherheit und wirksamkeit der vakuum- Therapie in der Wundrevision nach spinalen Operationen mit Duraexposition M. Simon (Bielefeld)

11:10 Die Sagittale Balance und der klinische Verlauf von Patienten mit lumbaler Spinalkanal- stenose nach operativer Dekompression: ein prospektiver Verlauf über 5 Jahre S. Bayerl (Berlin)

11:20 Haben 80–90-Jährige ein hohes Risiko für peri- und postoperative Komplikationen bei der minimal-invasiven transforaminalen lumbalen interkorporellen Fusion? J.-H. Klingler (Freiburg)

11:30 Minimalinvasive dorsale Instrumentation bei älteren Patienten mit thorakolumbaler pyogener Spondylodiszitis: Interimsanalyse einer prospektiven multizentrischen beobachtungsstudie E. Thanasi (Gießen)

11:40–12:10 Mittagspause/Besuch der Industrieausstellung

12:10–12:30 Übersichtsvortrag MultimodaleundkonservativeTherapie J. Mallwitz (Hamburg)

12:30–12:50 Übersichtsvortrag InfiltrationundAblation C. Birkenmaier (München)

Page 12: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

12

TAGunGSPRoGRAMM I SAMSTAG, 15. SePTeMbeR

12:50–13:40 Session 6: Konservative TherapieVorsitz M. Klingenhöfer (Dresden) M. Wostrack (München)

12:50 langzeitergebnis der intrathekalen Opiattherapie bei nicht-malignem Schmerzsyndrom B. Sommer (Osnabrück)

13:00 Safety and efficacy of adipose derived stem cell injection for facet joint syndrome R. Rothörl (München)

13:10 Retrospektive Beurteilung lumbaler Rücken- schmerzen: Langzeit Test-Retest-Reliabilität von Oswestry Disability Index (ODI) und Visueller Analog Scala (VAS) J.-H. Klingler (Freiburg)

13:20 Hochfrequenzrückenmarkstimulation (HF10-Therapie): Neuromodulation bei chronischen Schmerzen G. Surges (Trier)

13:30 Failed back surgery syndrome and sagittal Balance: questioning diagnosis and treatment paradigms in chronic pain patients S. A. Ahmadi (Düsseldorf)

13:40–13:50 zusammenfassung und verabschiedung S. O. Eicker (Hamburg)

Page 13: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

13

ePoSTeR

Thorakolumbaler und lumbosakraler ÜbergangP 1 Die perkutane, endoskopische behandlung lumbosacraler Bandscheibenvorfälle A. Schomaker (Leer)

P 2 Technische Notiz: additiver fusionierender interspinale Spacer bei dorsaler Spondylodese H. Meining (Karlsbad-Langensteinbach)

P 3 behandlungsmanagement der thorakalen Myelopathie: eine retrospektive Single Center Fallserie C. Negwer (München)

Wirbelsäulenchirurgie im AlterP 4 Die Anwendung dorsaler Instrumentierung bei traumatisch bedingten atlantoaxialen und kraniozervikalen Instabilitäten bei älteren Patienten unter zuhilfenahme des o-Arms N. Mirchev (Fulda)

P 5 Degenerative zervikale Myelopathie: chronische Traumata führen zu chronischer Veränderung von Konzentrationen endogener inflammatorischer und angiogenetischer Mediatoren im Liquor C. Blume (Aachen)

P 6 Auswirkung und Ergebnisse komplexer dorso-ventraler Stabilisierungen in alten Patienten M. Yavuz (Münster)

P 7 niedrige Knochendichte ist ein Hauptrisikofaktor für Revisions-OP nach dorsaler Instrumentierung der LWS Y.-M. Ryang (München)

P 8 Paradigm shift: atlantoaxial screw rod fixation with C2 translaminar screws for c1/c2 instability: single institution experience and review of the literature J.-P. Zeden (Greifswald)

Page 14: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

14

ePoSTeR

P 9 ergebnisse bei dorsaler perkutaner c1/c2-verschraubung bei instabilen Densfrakturen Typ Anderson 2 beim älteren Patienten S. Hauck (Murnau)

P 10 ergebnisse bei dorsaler perkutaner c1/c2-verschraubung von Denspseudarthrosen nach vorangegangenen ventralen Schraubenosteosynthesen bei instabilen Densfrakturen Typ Anderson 2 beim älteren Patienten S. Hauck (Murnau)

Freie ThemenP 11 Hohe Inzidenz der infektiösen Endokarditis bei Patienten mit Spondylodiszitis: Implikationen für Diagnose und Therapie B. Behmanesh (Frankfurt a. M.)

P 12 Fusionsrate nach chirurgischer behandlung bei Spondylodiscitis (monosegmental vs. multilevel) M. Banat (Bonn)

P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN)

P 14 There are significant psychological and clinical outcome differences between smokers and nonsmokers in patients undergoing elective spine surgery E. Shiban (München)

P 15 Riesiges lumbales Wirbelkörperhämangiom: ein Fallbericht A. Reinke (Donauwörth)

P 16 Blut-Rückenmark-Schrankentstörung bei Patienten mit degenerativer zervikaler Myelopathie C. Blume (Aachen)

Page 15: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

15

ePoSTeR

P 17 Die Anwendung des intraoperativen neuro- physiologischen Monitoring während spinaler Operationen: eine länderübergreifende Querschnitts- erhebung in den DACH-Ländern S. Siller (München)

P 18 Endoscopic electrothermic (ESIJ) procedure of the sacroiliac joint 24-month follow up studies R. Ibrahim (München)

P 19 Klinische Manifestationen von degenerativ- dystrophischen Erkrankungen der Lendenwirbelsäule in einer entfernten postoperativen Phase E. Oleynik (St. Petersburg/RU)

P 20 langzeitergebnisse eines pedikelschraubenbasierten, monosegmentalen, bilateralen lumbalen Facetten- gelenkersatzes U. J. Knappe, D. Reinecke (Minden)

P 21 Facettengelenkschonende Dekompression der lumbalen Spinalkanalstenose mittels minimalinvasiver bilateraler Crossover-Operationstechnik J.-H. Klingler (Freiburg)

P 22 Navigationsgestützte minimalinvasive direkte Fusion des Pars interarticularis Defekts bei Spondylolyse U. Hubbe (Freiburg)

P 23 when fat hits the brain: subarachnoidale und intraventrikuläre Migration von Fettgewebe infolge einer komplexen sakropelvinen Fraktur M. Polemikos (Hannover)

P 24 Verletzung des kranialen Facettengelenks bei minimalinvasiver lumbaler Pedikelschrauben- Implantation: konventioe Fluoroskopie versus intraoperative 3D-Navigation M. Hohenhaus (Freiburg)

Page 16: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

16

ePoSTeR

P 25 Intraoperative Fluoroskopie-basierte 3D Scans: Wie hoch ist die Strahlenbelastung durch einen 3D c-bogen mit großem Flachdetektor? J.-H. Klingler (Freiburg)

P 26 Arzthaftpflichtgutachten: Wahrheit oder Gerechtigkeit? G. Sandvoß (Meppen)

P 27 Intraoperatives neurophysiologisches Monitoring bei intramedullären Rückenmarks-Tumoren S. Ille (München)

P 29 Intramedulläre Strahlennekrose: ein Fallbericht R. Schwarz (Hamburg)

P 30 Incidence of neurological deficits prior to detection of a spinal metastasis in patients with or without known primary tumor T. Gasimov (Göttingen)

P 31 Strahlenbelastung mobiler 3D c-bögen für die spinale Navigation: eine experimentelle Studie Y. Naseri (Freiburg)

P 32 Reduktion des ISG-Schmerzes und Verbesserung der Lebensqualität nach ISG-Arthrodese: 24-Monats- ergebnisse A. Podlubniy (Schöneck)

P 33 Navigierte Sakroplastie bei Insuffizienzfrakturen des Sakrums sind viel sicherer als die Standardmethode E. Shiban (München)

P 34 Intramedullary astrocytoma surgery: feasibility and safety depending on WHO grade and preoperative function K. C. Mende (Hamburg)

Page 17: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

17

ePoSTeR

P 35 Haben der Karnofsky performance score, das Ausmaß vorhandener Wirbelkörperfrakturen und die qualitative und quantitative Schmerzsymptomatik in der Kategorie “potenziell instabil” des spinal instability neoplastic score (SINS) einen Einfluss auf eine stabilisierende Operation? B. Krischek (Köln)

P 36 langzeitergebnisse nach chirurgischer behandlung bei Dysphagie infolge der diffusen idiopathischen Skelett- Hyperostose (DISH) C. Scholz (Freiburg)

P 37 Der Einfluss der lumbalen Chirurgie auf Modic Veränderungen: Ergebnisse einer prospektiven Studie mit 2-jährigem Nachuntersuchungszeitraum R. Bostelmann (Düsseldorf)

P 38 Vascular lesions of the spinal cord: a comparative analysis of 113 patients T. Krätzig (Hamburg)

P 39 Early postoperative outcome after wedge decompression of intramedullary spinal cord lipoma K. C. Mende (Hamburg)

P 40 Extraforaminaler Bandscheibenvorfall: Gibt es radiologische und intraoperative Befunde, die dieses spezielle Migrationsmuster begünstigen? C. Janz (Solingen)

P 41 Die laterale lumbale intervertebrale Fusion ohne intraoperatives Neuromonitoring: eine retrospektive Studie an 170 Patienten eines einzelnen Zentrums S. Krieg (München)

P 42 Pre- and postoperative sagittal and coronal alignment in instrumented surgery with vs. without corpectomy for spondylodiscitis B. Schatlo (Göttingen)

Page 18: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

18

UnilateraleDekompression

HEMI Implantat

MinimalinvasiveDekompression & Fusion

in einem Zugang!

© L

INK

290

_Fac

etLi

nk_A

nzei

ge_

de_

2018

-08_

002

Vertrieb:Fabian Schöllchen, Vertriebsleiter: Wirbelsäule [email protected] . www.linkspine.com

Hersteller: Waldemar Link GmbH & Co. KGBarkhausenweg 10 · 22339 [email protected] · www.linkorthopaedics.com

290_FacetLINK_DE_100x210_HEMI.indd 1 31.07.18 11:33

ePoSTeR

P 43 Genauigkeit und Anwendbarkeit eines oP-Tisch basierten navigierbaren robotisch-assistierten Haltearms zur Platzierung von thorakalen und lumbosakralen Pedikelschrauben J. Perrin (Mannheim)

P 44 Ist die osteochondrose mit der lumbalen bandcheiben- degeneration assoziiert?: ein systematisches Review MR-tomographischer Analysen S. W. Kim (Gießen)

P 46 Operative Therapie bei rheumatisch und degenerativ bedingten craniocervicalen sowie subaxialen Instabilitäten I. Janssen (München)

P 47 Die endoskopische Operationstechnik minimiert die postoperative Atrophie der autochthonen Rücken- muskulatur F. Zentz (München)

P 48 Spondylitis ankylosans: Diagnostik und Therapie bei traumatischen Frakturen der Halswirbelsäule M. Barz (München)

Page 19: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

UnilateraleDekompression

HEMI Implantat

MinimalinvasiveDekompression & Fusion

in einem Zugang!

© L

INK

290

_Fac

etLi

nk_A

nzei

ge_

de_

2018

-08_

002

Vertrieb:Fabian Schöllchen, Vertriebsleiter: Wirbelsäule [email protected] . www.linkspine.com

Hersteller: Waldemar Link GmbH & Co. KGBarkhausenweg 10 · 22339 [email protected] · www.linkorthopaedics.com

290_FacetLINK_DE_100x210_HEMI.indd 1 31.07.18 11:33

Page 20: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

20

// INNOVATION MADE BY ZEISS

Erhalten Sie einzigartige Einblicke in Echtzeit mit dem leistungsstarken Robotic Visualization System™ KINEVO® 900 von ZEISS durch:

• Chirurgen-gesteuerte Robotik• Digitale Hybride Visualisierung mit 4K-Integration• QEVO® – das einzigartige Mikro-Inspektionstool

Visualisieren Sie die Zukunft bereits heute! www.zeiss.com/kinevo

Abbildung mit freundlicher Genehmigung von Dr. Robert F. Spetzler, Barrow Neurological Institute, Phoenix, Arizona, USA.

// INNOVATION MADE BY ZEISS

Komplexität meistern.ZEISS KINEVO 900

Visualisieren Sie die Zukunft bereits heute!

ZEISS_AZ_Kinevo 900_100x210_DE_180508_V1.indd 1 08.05.2018 09:10:39

SPonSoRen unD AuSSTelleR

HauptsponsorenJohnson & Johnson Medical GmbH – DePuy Synthes (Norderstedt)

Medtronic GmbH (Meerbusch)

AusstellerAbbott Medical GmbH (Eschborn)Anchor Ortho XT Inc. (München)Boston Scientific Medizintechnik GmbH (Ratingen)Brainlab Sales GmbH (München) Dr. Langer Medical GmbH (Waldkirch)Fehling Instruments GmbH & Co. KG (Karlstein)Globus Medical Germany GmbH (Freiburg)icotec AG (Altstätten, CH)Johnson & Johnson Medical GmbH – DePuy Synthes (Norderstedt)joimax GmbH (Karlsruhe)Medtronic GmbH (Meerbusch)Nuvasive Germany GmbH (Bremen)Paradigm Spine GmbH (Wurmlingen)PrismaPlus Spine GmbH (Elxleben)Samsung Electronics GmbH (Schwalbach/Ts.)SIGNUS Medizintechnik GmbH (Alzenau)Spineart Deutschland GmbH (Frankfurt a. M.) Stryker GmbH & Co. KG (Duisburg)Waldemar Link GmbH & Co. KG (Hamburg)Zimmer Biomed Deutschland GmbH (Freiburg)

wir danken allen Firmen herzlich für ihre unterstützung!

Stand bei Drucklegung

Page 21: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

// INNOVATION MADE BY ZEISS

Erhalten Sie einzigartige Einblicke in Echtzeit mit dem leistungsstarken Robotic Visualization System™ KINEVO® 900 von ZEISS durch:

• Chirurgen-gesteuerte Robotik• Digitale Hybride Visualisierung mit 4K-Integration• QEVO® – das einzigartige Mikro-Inspektionstool

Visualisieren Sie die Zukunft bereits heute! www.zeiss.com/kinevo

Abbildung mit freundlicher Genehmigung von Dr. Robert F. Spetzler, Barrow Neurological Institute, Phoenix, Arizona, USA.

// INNOVATION MADE BY ZEISS

Komplexität meistern.ZEISS KINEVO 900

Visualisieren Sie die Zukunft bereits heute!

ZEISS_AZ_Kinevo 900_100x210_DE_180508_V1.indd 1 08.05.2018 09:10:39

Page 22: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

22

AllGeMeIne InFoRMATIonen

Tagungsort TerminHYPeRIon Hotel Hamburg 14.–15. September 2018Amsinckstraße 3920457 Hamburg

Wissenschaftliche LeitungSektion „Wirbelsäule“ derDeutschen Gesellschaft für Neurochirurgie e. V. (DGNC)

Tagungsleitung und SektionssprecherPD Dr. med. Sven Oliver EickerUniversitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE)Klinik und Poliklinik für neurochirurgieKopf- und neurozentrum

Zertifizierung und FortbildungspunkteDie Tagung wird durch die Ärztekammer Hamburg zertifiziert:14. September Kategorie A 6 Punkte15. September Kategorie A 5 Punkte

GesellschaftsabendDatum 14. September I 19:30–01:00 uhrAdresse Museumsschiff RICKMER RICKMERS landungsbrücken I Ponton 1a 20359 HamburgPreis pro Person 40 EUR, 60 EUR (Begleitperson)

Veranstalter und TagungsorganisationConventus Congressmanagement & Marketing GmbHFranka Kümmel/Kristin Selle I Tel. 03641 31 16-334/[email protected] I www.conventus.de

ProgrammerstellungSatz www.krea.tif-art UG (haftungsbeschränkt)Redaktionsschluss 22. August 2018

Page 23: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

Ihr 16- / 32-Kanal-NeuromonitorIhr 16- / 32-Kanal-Neuromonitor

the art of neuromonitoring

Das CE-Konformitätsbewertungsverfahren für dieses Gerät istnoch nicht abgeschlossen. Geplanter Marktstart 4. Quartal 2018

EMG

SEP

MEP

www.medical- langer.de

the art of neuromonitoring

Gelassen Ihrer Intuition folgenDie Konfi guration Ihres Setups ist erstaunlich einfach

Fokussiert und sicher bleibenIhr Neuromonitor konzentriert sich auf das Wesentliche

Page 24: JahreSta GuNG Neurochirurgie 2018 - sektionstagung-ws.de · P 13 Rare complications of anterior cervical discectomy and fusion M. A. Naveen (Bangalore/IN) P 14 There are significant

WEIL JEDER MILLIMETER ZÄHLT

Das perfekte Zusammenspiel – Innovative Wirbelsäulensysteme mit Bildgebung und Navigation

07-079_JT-Sektion-Wirbelsaule_DGNC_Anzeige_100x210_RZ.indd 1 03.08.17 12:56