Jeder Mensch ist individuell.

5ein Schreibgerät

sollte es auch sein.

t_

INHATT

S. 4 Pelikan Philosophie

S. 5 Pelikan Ceschichte

S.6 Handwerkskunst

S.7 O_ualität

S. 9 Souverän

5. zo Traditionelle Serien

S.z3 Federn & Federbreiten

5.25 Spezielle Serien

S.3r Celebry

S.lg Accessoires

Am Anfang war eine Vision - eine

Vision, die zur Realität wurde.

Zu einer Marke, die im Laufe ihrer

langen Ceschichte ihre Flügelaus-

breitete, immer höher und immer

weiter flog. Die große Bekanntheit

erlangte und immer beliebter

wurde. Eine Marke, die Werte

verkörpert, die heute nicht mehr

alltäglich sind. Eine Marke, die zur

Das Selbstverständnis einerMarke - die Philosophie

eines ganzen Hauses.

lndividualität eines jeden

Menschen einen kleinen Teil

beiträgt. Eine Marke, die seit vielen,

vielen Jahren zum Schreiben

gehört wie keine andere: Pelikan.'

Pelikan steht für die Werte des

Lebens, deren Bedeutung fürjeden

Menschen individuell und persön-

lich ist. Pelikan steht für

Sch rei bku ltu r ja h rzehntelanger,

erfolgreicher Trad ition. Pelikan

steht fü r Ha ndwerkskunst, Qualität

und Perfektion. Und nicht zuletzt

für lndividualität. Die Marke

Pelikan ist eine Philosc,0n,".,

Ein Datum schreibt Ceschichte:

der 28. 4. r838 - derTag, an dem in

Ha nnover ein Unternehmen

gegründet wurde, das heute unter

dem Namen ,,Pelikan" bekannt,

beliebt und bedeutsam ist. Damals

vertrieb Pelikan zunächst nur

Farben und Tinte. Doch im Laufe

der langen Firmengeschichte

wurde das Produktangebot enorm

ausgebaut. t929, wohl eines der

wichtigsten Daten für Pelikan,

wurde dann der erste Füllfeder-

halter geliefert - der Pelikan too

mit der von Pelikan entwickelten

Differentia l-Kol ben mecha n i k.

Damit war der Crundstein gelegt

für ein immer größer werdendes

Sortiment von Schreibgeräten, die

stets den Zeitgeist widerspiegel-

.......:. ." r.,^,

ten. Viele davon finden sich noch

immer im Sortiment der hochwer-

tigen Schreibgeräte von Pelikan

Ein kleiner Ausf lug in dieGeschichte eines großen

Unternehmens: Pelikan.

wieder. Und einige besonders kost-

bare Stücke sind wieder als Limited

Edition aufgelegt worden, um den

Wert vergangenerTage in der heu-

tigen Zeit weiterleben zu lassen. _

I

für

Etwas Besonderes zu schaffen

bedarf auch immer Menschen mit

besonderen Fä h igkeiten.

Die Erfahrunt von GenerationenBesonderheiten von Dauer.

Solche, die ihr Handwerk in jahre-

langer Tradition gelernt, vertieft

und verinnerlicht haben. Erfahrene

Meister ihres Fachs, die es verste-

hen, nur die edelsten und besten

Materialien auszuwählen, um sie

zu wahren Kostbarkeiten ver-

arbeiten zu lassen. Mit diamant-

gesch I iffenen Oberflächen. Mit

a u ßergewöh n I ich hochwertigen

Cuillochen und Ziselierungen. Und

mit von Hand bea'rbeiteten Federn.

Das Wissen und die Erfahrung von

Cenerationen. Sie sind es, die jedes

Pelikan Schreibgerät zu etwas

Besonderem machen. Zu etwas,

dessen Wert nicht nur Kenner zu

schätzen wissen, sondern jeder, der

ein solches Schreibgerät in den

Händen hält. Und dessen Wert

über das Heute hinaus Cültigkeit

besitzt.,(0

Um Dinge in ihrer Canzheitlichkeit

betrachten zu können, muß man

auch ihre inneren Werte kennen.

Das gilt für Schreibgeräte gleicher-

maßen wie für vieles andere.

Als Erfinder der Differential-

Kol benmecha nik ermöglichte es

Pelikan erstmals, einen Füllhalter

nicht nur sauber und leicht zu

befüllen, sondern auch einen

gleichbleibenden Ti ntenfl u ß

zu garantieren. Die Entwicklung

eines jeden Schreibgerätes

unterliegt a ufinendigsten

Herstellu n gsverfa h ren u n d

Präzisionsalbeiten, die bis in den

Bearbeitung perfekt und präzise

weitervera rbeitet werde n.

Werte wie Zuverlässi gkeit,

Perfektion und Präzision bis ins

kleinste Detail.

Der Wert eines Schreibgerätesdefiniert sich besonders

über sein lnneres.

Für all das steht der Pelikan. Als

Zeichen höchster Qua lität,,Made

in Cermany". Und als Sinnbild

eines Unternehmens, für das

Schreiben einer der größten Werte

der heutigen Zeit is'

IH

ffi* ffi +t."#ffiffi . j,

ffiffis:t*trs'.ffiI-ffiF- "H#ry ,. .

ffiffif;,r '

Ei n u nverwechsel ba rer Cha ra kter

ist mit Sicherheit nicht Alltägliches.

Doch es ist genau das, was die

Hochwertigkeit zählt heutemehr denn ie. Souverän und

die traditionellen Serien.

Sch rei bgeräte des Souverä n

Sortiments und der traditionellen

Serien auszeichnet. Denn auch sie

sind nicht alltäglich, sondern jedes

fur sich unverwechselbar und ein-

zigarlig.Viel leicht, wei I das legen-

dä re Schwa rz/Cr ün gestreifte

Cehäuse nur bei einem Pelikan zu

finden ist. Vielleicht, weil jedes

Schrei bgerät von a u ßergewöh n-

licher Beschaffenheit ist. Aber

bestimmt, weil sie etwas besitzen,

das heute mehr denn je zählt:

Hochwertigkeit und Zuverlässigkeit. _"l

Souverä n

M ro5o

M rooo

Souverän

M 85o

K 85o

R 85o

Souverän

M 8oo

R 8oo

D 8oo

M 6ooFr

Souverän

M45o

K 45o/65o

R 45o

D 45o/65o

M 4oo

R 4oo

D 4oo

Souverän

M 35o

K 35o

D 35o

Souverän

M 3oo

Traditionelle Serien

M z5o

K z5o

R z5o

D z5o

Traditionelle Serien

M r5o

K r5o

R r5o

D r5o

Federn & Federbreiten

Qr{/uon

A"ü/4d'rurffiftpru

Pili/r"r,(,Qili/earoWQil^l<rr"qül<a/4,

Qililqatt,M

EF

F

M

B

BB

3B

OM

OB

OBB

otB

Wenn sich präzise Fertigung,

höchste Funktional ität u nd

a u ßergewöh n liche Sch reibleistung

Wahre Kostbarkeiten vonunschätzbarem Wert. Die

speziellen Serien von Pelikan.

mit der Schönheit und dem Clanz

lä ngst verga ngener Tage paaren,

trifft man auf Meisterwerke tradi-

tionsreicher Handwerkskunst - die

speziellen Serien von Pelikan.

Zum einen die Serie Souverän 73o,

hochwertige Sch rei bgeräte erlese-

ner Juwelierkunst. Zum anderen

die ku nstvollen Toledo Fü ll ha lter.

Und nicht zuletzt die Originals

oftheir time r93r und 1935, die

als Limited Editions wieder neu

pefertist wurden.

t

M 73o

Kt3o

R 730

Dßo

M 9oo

M 9ro

M 7ro

Originals of their time

Originals of theirtime r93r

originals of their time

Originals of theirtime t935

:.. I

...t., ,,:::l], -r.1

. --I:1'. ., ]' : ,.:'.1-. 1. _:1

:l,,1

I,]I

!:ii;, .|, i;.

:

,'.:''::i'|,,,...

,;i*:1:,,t,

ansPruc

ln einer Zeit des technischen

Fortschritts gewinnen die Klassiker

wieder an großer Bedeutung.

:""t

Ed le 5ch rei bge rät e nl,ii4hsvollem Design.Serien von Gelebry.

:.)'Schreibgeräte mit einern Design" .,':das zeitlos und dennoch eigen und

besonders ist. Formen ungewöhn-

licher Konseq uenz. 5ch reibgeräte

m it der Liebe zu hochwertigen

Metallen, veredelt mit aufwendi-

gen Lacken. Farben schlichter i

Eleganz. Schreibgeräle, die höch

slen Anspruchen gerecht werden.

Und die darüber hlnaus durch

höchste Fu n ktiona lität bestechen.

Die klassische Moderne für jeden

Tag - die Schreibgeräte der Celebry-.

Senen.

I

P sgs.',...: r::.'/ ... . a:.). ; .'/.t a:'a .:. . .

: . :..t1'

. ... ,,.1

.

' '','..:l'',,

K sgs

R sgs

D sgs

P 59o

K 59o

R 59o

D 59o

K 58o

R 58o

D 58o

€elebry

P sto

K s7o

R 57o

D 57o

K s6s

R s6s

D s6s

Acressoires

@

SEL 3

Accessoires

$,SCA r

llochwrrtfic SdwlD;tltcrcüohhnrtrd'.hd.ndrrrrrttrucrStrnd:Aprll l99tl

Onßt-rDl.rlüffi|ft.;tllhrlt t fil;rhclrclber foksJorvrrln

lredltloncllr5crlcn

Sprrlcllc trrlcn

Crlrlry

nto o DMr.3oo,-t rooo DM 66o,-t t5o DM r.ooo,-t too DM 5oo,-t 65o DM 8oo,-t 600 DM 35o,-It |to. DM 600,-ilaoo DM 28o,-n tto DM 600,-m too DM 28o,-

I t'o DM 5oo,-X loo DM 25o,-I6te DM 4oo,-I aoo DM r8o,-X f5o/55o DM 4oo,-X aoo DM 14o,-K tto DM 360,-X too DM r8o,-

R l5o DM 7oo,-t lco DM joo,-l ato DM 560,-l6oc DM 25o,-I tto- DM 43o,-I too DM 2oo,-

I rto DM 8s,-I roo DM 8o,-I rto DM 5o,-

t ,3o DM 3oo,-

rr'.I tttI ttoI ttot ttoI t6tI tao'

270,-

230,-r95,-135,-

89,-75,-65,-

D l5o DM 5oo,-D too DM 25o,-D ato DM 4oo,-D aoo DM r8o,-O atolato DM 4oo,-D loo DM 14o,-O tto DM 360,-D too DM r8o,-

S.10

5.11

S. 12

5.13

s.r4s. i55. 16

s. 17

S.18

s. r9

5.26 n tto DM 43o,-5.27 Atrel''o DM r.8oo,-

t tecrno DM r.ooo,-5.28 rttr DM 2.5oo,-5.29 rttt DM 1.250,-

f, ?3o DM 28o,-

S.20 n rto5.2r n rooS.22 n tto

s.

S.

5.

? ll5t ttt? ttoTtlo? t?o? ra,t tao-

DM r 55,-DM 9o,-DM 65,-

DM 35o,-DM 31o,-DM 255,-

DM 165,-DM 99,'DM 85,-DM 7s,-

DM is,-DM jo,-DM 4s,-

X 2tof rooX rto

x ltar tttr ttorileK 5tor t3rf t6o'

D ?to DM 28o,-

g rtoO rooD rto

D tt6D tttD ttoD ltoD 5toD t65D t6o.

DM 7s,-DM 7o,-DM 45,-

32

)334

35

l6>1

t8

DM

DM

DM

DMDMDMDM

DM

DMDM

DM

DMDM

DM

250,-210,-

125,-

79,-65,-

55,-

DM 25o,-

DM 21o,-

DM 't75,-

DM r25,-DM 79,-DM 65,-DM 55,-

Arcrrrclrcr

Gt aoo DM jlo,-

!frfinan @

S.39 SII rS.lg !5 r.5.40 tG rS.40 c5 teoS.40 G5 roo' lieferbar ab Juni 98

DM 85,-DM 249,-DM 9,65DM 5lo,-DM 1ro,-

t:t tlS r'sGA rGJ aooG5 rto

95,-310,-

)'l8o,-85,-

DM

DMDM

DM

DM

snt t DM 79,-

www.pelikan.deRegistered Trademark of Pelikan . D-3ooor Hannover . Cermany . R.F.A. . Made in Cermany . Fabrlque en R.F.A