1--2 Zellenforschung3 Insel Seguin4 Global Shopping5 Schulbeispiele6 Am Rand von Dorf und Stadt7 Fingerübungen8 Sonderlinge in der Stadt9 Zu Büros umgenutzt

10 Wohnhäuser in Tschechien11 Stadionarchitektur12 Stadtbauwelt 153

Kasachstan13 Der Werkstoff als Inspiration14 Die Kommune baut15 Zeitschichten16 Magdeburg, Chemnitz17 Winzer und Architekten

18--19 Wohnen im übergroßen Maßstab20 Bauen für Behinderte21 Festivals22 Museums-Saison23 Sieben Selbstversuche24 Stadtbauwelt 154

Berliner Mauer25 Am Aegi in Hannover26 Gerüstbauten27 Documenta 1128 Architektenbriefe29 Wohnexperimente

30--31 Entwicklung, Produktion, Lagerung32 Kunst- und Kulturfabriken33 Kliniken34 4 Semester Grundlehre35 Höhere Schulen36 Stadtbauwelt 155

Mexiko-Stadt und São Paulo37 Selbstbewusste Eigentümer38 Der Neue Weg in Norden39 Ex libris40 Fassaden verlautbaren41 Großstadtkinder42 Infrastruktur

43--44 Kinotag45 Forschung und Lehre46 Öffentliches47 Architektur – Fotografie48 Stadtbauwelt 156

Dirty Urbanism

Bauwelt 200293. Jahrgang

2

Stichwortregister

1. Allgemeines

2. Stadt-, Regional- und Landesplanung 3

3. Wohnungswesen, Bau- und Planungsrecht,

Bauökonomie

4. Konstruktion, Technischer Ausbau, Design

5. Plätze, Parks, Landschaftsplanung

6. Industriebau, Forschung und Technologie

7. Ökologie, Energie, Umwelt

8. Wohnhäuser, Wohnheime, Wohnsiedlungen 4

9. Kindertagesstätten, Spielplätze,

Sport- und Freizeitanlagen

10. Schulen, Fortbildungszentren

11. Universitäten, Akademien, Bibliotheken

12. Sakralbauten, Gedenkstätten

13. Hotels, Gaststätten, Touristikzentren

14. Theater, Kultur- und Kongresszentren,

Rathäuser, Regierungsgebäude 5

15. Ausstellungsbauten, Museen

16. Krankenhäuser, Altenheime, Anstalten

17. Büro- und Verwaltungsgebäude,

Geschäftshäuser 6

18. Verkehrsbauten, Verkehrsplanung, Stadttechnik

19. Modernisierung, Sanierung, Denkmalpflege 7

20. Architekturtheorie, Baugeschichte

21. Wettbewerbe, Gutachten, Auszeichnungen

22. Ausbildung, Berufs- und Standesfragen

23. Fachliteratur 8

24. Fotografie, CAD, Animation

25. Ausstellungen, Tagungen, Messen 9

Ortsregister 11

Namensregister 14

(B) = Brief(G) = Glosse (betrifft:)

3

1.Allgemeines

Architekturarchiv in Prag 37/2Bernhard Pfau zum hundertsten Geburtstag 21/13betrifft: Abriss Hotel Moskwa 29/9 (G)betrifft: Bankhaus Monte dei Paschi di Siena

10/11 (G)betrifft: Bei den Schönborns 3/13 (G)betrifft: Danaergeschenk 7/11 (G)betrifft: Das Museumscafé und die Kunst

22/25 (G)betrifft: Der Stukkateur 9/13 (G)betrifft: Hotel Erfurter Hof 14/11 (G)betrifft: Kunststoff. „Reisende Riesen im Wind“

auf Sylt 20/13 (G)betrifft: Legoland 25/13 (G)betrifft: Nächtliche Kompetenzvernichtung

28/9 (G)betrifft: plattenbaus 6/11 (G)betrifft: Riegel aus Trondheim. Das Residensea-

Konzept 18–19/13 (G)betrifft: Spielchen 15/13 (G)betrifft: Tiefgang 46/11 (G)betrifft: Was man künftig machen muss!

35/15 (G)betrifft: Wohnen nach der Wahl 41/9 (G)betrifft: Wohnen vor der Wahl 34/17 (G)betrifft: www.bauwelt.de/exklusiv 43–44/13 (G)Bottled architecture 27/40Briefwechsel. Louis I. Kahn an Anne Tyng über

Liebe, Architektur und Genie 28/28Briefwechsel zwischen Architekt ud Kritiker. Frank

Lloyd Wright und Lewis Mumford 28/20– zwischen einem Architekten und seiner Frau.

Fritz Kaldenbach und Erna Voswinckel 28/16– zwischen zwei befreundeten Architekten.

Ludwig Hoffmann und Alfred Messel 28/10Büste für Rudolf Hillebrecht 13/7Denkmalkennzeichnung in Berlin 22/3Erinnerungen an Moritz Ernst Lesser 10/4Fritz Bornemann zum 90. Geburtstag 6/5Günter Bock 1918–2002 37/4Holocaust-Mahnmal in Berlin 33/15 (G)Horst Linde zum Neunzigsten 13/7Mängelquartett 46/40Medienwand an der Baustelle in Tokio 4/34Meisterhäuser in Dessau 11/13 (G)Polychromie Le Corbusier, in Stuttgart 34/5Stadtschloss in Berlin 1–2/15 (G), 6/6 (G),

27/9 (G)Steuertipps 7/40Straßenpoller. Preisgekrönte Design-Pfosten

37/44Vulkan-Museum in Saint-Ours-Les-Roches 5/9 (G)Walter Henn zum 90. Geburtstag 47/5Werner Kallmorgen zum 100. Geburtstag

30–31/6zum 100. Todestag von James Hobrecht 34/6

2.Stadt-, Regional- und Landesplanung

42 Jahre später. Ein türkischer Poet sucht dieehemaligen Granzübergänge auf 24/56Ab Almaty 13.30, An Astana 11.45. Eine Reise

durch Kasachstan 12/14Alexanderplatz in Berlin, Unterzeichnung der

Vertragsvereinbarungen 22/4

Am Berliner Osthafen, ein Zwischenstand 9/14Archetypus des Wilden Wohnens.

Hausbootarchitektur als Vorbild? 48/64Architekten in Geiselhaft in Moskau 48/22Astana/Kasachstan, 10. Juni 1998, 11 Uhr 12/24– Ein Ort namens Hauptstadt 12/28Athen, Zwei Jahre vor Olympia 21/8Bei den Schönborns 3/13 (G)Belval-West in Luxemburg 10/8Berlin-Buch, Welche Perspektive braucht die

„Klinikstadt“? 33/34Bilanz des Programms „Soziale Stadt“ 27/3Bilder aus Karl-Marx-Stadt 16/32Bosch-Areal. Umbau eines Quartiers in Stuttgart

9/30Büroturm Colorium am Düsseldorfer Hafen

9/26Bundeswettbewerb „Stadtumbau Ost“ 36/13Chance 2010. IBA Stadtumbau Ost, in Dessau

13/15 (G)Chemnitz, Neue Mitte 16/26Congress for the New Urbanism X, in Miami Beach

27/2Das Desaster am Zentralen Platz in Magdeburg

16/15Das Herz São Paulos ist heute ein Durchgangsort

36/48Das neue Dortmund, in Dortmund 42/4Das schreiende Herz der Stadt. Ein Frankfurter

Journalist findet das alte Zeitungsviertel nicht24/50

Das Staatsviertel in Berlin. Ein Historikeraus Polen besichtigt Parlament und Regierung24/86

Die Freiflächen im Zentrum von Magdeburg16/22

Die Häuser der Sparkasse in Norden 38/16Die Insel Seguin, Boulogne mordet Billancourt

3/20Die Insel Seguin, Die Geschichte Renault

Ein neues Stadtquartier 3/14 ff.Dirty Urbanism, Marne la Vallée 48/10–, Moskau 48/10–, Zoetermeer 48/10Ein Außenposten von Disneyland, Marne la Vallée

48/32Ein Masterplan für Atyrau/Kasachstan 12/50Favela-Sanierung in Rio de Janeiro 25/5Fragen an Jorge Wilheim zu São Paulos Plano

Diretor 36/60Gedanken zum Masterplan für die kasachische

Hauptstadt Astana 12/36Geist und Seele der Stadt – ein digitales Deka-

gon, in Berlin 29/3Gelände der Bavaria-Brauerei in Hamburg-

St. Pauli 23/14going up – Three urban interventions along the

Yangtze, in München 30–31/3Ground Zero und danach – Revitalisierung von

Süd-Manhattan, New York 24/7Hafenbezirk Aslancak-Turkan in Izmir 4/8HafenCity in Hamburg – Am Sandtorkai 12/10Hauptstadtinszenierung und asiatische

Lebensform in Taschkent 12/60Haus für eine Existentialistin in Moskau 48/28Identifikation eines Ortes. Ein Franzose unter-

sucht das Stadtgebiet rund um Ostkreuz24/26

Isar Süd in München-Obersendling 8/7Kapitalistischer Realismus in Moskau 48/12Kreissparkasse am Aegidientorplatz in Hannover

25/14

Krise in Architektonisch-Galapagos,Niederländische Schwierigkeiten mit demindividuellen Hausbau 48/48

Lehrter Bahnhof in Berlin 24/94Lockvogel Einfamilienhaus (Almere) 48/52– (Haverleig) 48/52– (Ypenburg) 48/52– (Zoetermeer) 48/52Maki-Bürohaus am Düsseldorfer Hafen 9/26Marne de la Vallée, Das Märchen von Val

d‘Europe 48/38Masterplan Ostgüterbahnhof in Berlin-Frie-

drichshain 24/4Masterplan Zollverein in Essen 12/3Mexiko Stadt, Mexikanische Höfe 36/40–, Santa Fé: Stützpunkt der Globalisierung 36/30–, Spontaner Städtebau. Zwischen

Selbstorganisation und Konsolidierung 36/22–, Was tun mit zehn Quadratkilometer Altstadt?

36/34–, Weltstadt und Hüttenmetropole 36/18Neue Pflasterung in der „City-Meile“ in Mainz

21/72Neugestaltung des Jungfernstiegs in Hamburg

29/6– des Marktplatzes in Olmütz 10/34– des Stadtzentrum Karlsruhe 17/3Novartis-Quartier in Basel, Umgestaltung 24/3Palimpsest: Berlin 24/74Panic Room auf der Spreeinsel in Berlin 17/13 (G)Pariser Platz in Berlin 24/80Postsowjetische Architektur in Bischkek/Kirgistan

12/56Potsdamer Platz, Der neue – in Berlin 24/68RheinRuhrCity – die unentdeckte Metropole, in

Düsseldorf 46/3salon blauraum – MUST, in Hamburg 36/6São Paulo, Consumption City. Videostills aus einer

Diplomarbeit an der Univerität Kaiserslautern36/68

–, Peripherie ist Peripherie 36/64–, Stadtrealität 36/54–, Weltstadt und Hüttenmetropole 36/18Siedlung Blumläger Feld in Celle 38/2Siedlung „Freie Scholle“ in Trebbin, Renovierung

und Zukunft 26/3Spielcasino statt Mercatorhalle in Duisburg 15/2Stadtentwicklung in Almaty/Kasachstan 12/38Stadtumbau Leipzig-Ost 16/2Strandpromenade und Milch-Eis-Mokka-Bar in

Cottbus 35/2Terrainerkundung am Ostbahnhof 24/34The Big Projects, in Rotterdam 15/2Umgestaltung der Nord-Süd-Fahrt in Köln 16/3Umnutzung der Zeche Ewald in Herten 16/8Universitätskomplex am Augustplatz in Leipzig,

Neugestaltung 24/12Vergessen wir nicht Berlin – plädiert ein

Architekturhistoriker aus Rom 24/62Verwirrung der Gefühle. Ein Franzose geht die

Bernauer Straße in Berlin entlang 24/102Von Ost nach West. Ein russischer Schriftsteller

auf vertrauten und unvertrauten Wegen inBerlin 24/42

Wiederaufbau des Paleis voor Volksvlijt inAmsterdam 37/2

Wien – Donauraum, in Wien 1–2/5Workshop zu einem Hafengebiet in Prag-Liben

15/32Zlín: Funktionalistische Architektur, in Berlin 6/4Zu Besuch im Kosmodrom von Baikonur 12/46

4

Technologiecenter der Festo AG in Esslingen20/2

Terminal V in Lauterach/Vorarlberg 18–19/5Wein- und Sektkelterei Schloss Wackerbarth in

Radebeul 46/2Weingut Mariell in Großhöflein/Burgenland

17/30Weingut Pérez in Paine 17/34Weinlager in Nizas 13/26Werkstatt für Behinderte in Bernburg 20/20Werkstatt für Behinderte in Talheim 20/24

7.Ökologie, Energie, Umwelt

betrifft: Sinnvoll und hoch 6/13 (G)Die Metropolisierung von Ho Chi Minh Stadt

36/40Sozialer Wohnungsbau in Coburg, Bertelsdorfer

Höhe 16/23Sozialer Wohnungsbau in Linz, Holzstraße 16/18Tschernobyl: 15 Jahre nach der Katastrophe

48/80„Wohnen am Lohbach“ in Innsbruck 16/28

8.Wohnhäuser, Wohnheime,Wohnsiedlungen

Atelierhaus in Eichstätt 37/26betrifft: Riegel aus Trondheim.

Das Residensea-Konzept 18–19/3 (G)Das Multifunktionshaus. Wie viel

Unterschiedlichkeit lässt sich in einem großenHaus vorausplanen? 18–19/24

Der Aussichtsturm. Sind 60 Geschoss hoheWahrzeichen bewohnbar? 18–19/14

Die Großstadtfassade. Wie erzeugt man bei einem sehr großen Gebäude eine Wohnhaus-fassade? 18–19/35

Eigenheimformation in Chemnitz 6/26Einfamilienhaus in Belgien 37/30– in Bernried 37/20– in Fussach 37/22– in Leerdam 37/15– in Münchendorf 37/18– in Schoppernau 37/34– in Wandlitz 37/28Grünerløkka Studenthus, Umbau eines

Getreidesilos in Oslo 29/14Habiflex in Wulfen 23/26HafenCity in Hamburg – Am Sandtorkai 12/10Haus Heusgen in Krefeld 39/4Hochhaus an der Erasmus-Brücke in Rotterdam

18–19/52Hochhaus in Almere 18–19/16Langhaus und Hofhaus auf Java-Eiland in

Amsterdam 18–19/36Luxus und Service. Hilft üppige Ausstattung

gegen Monotonie des großen Maßstabs?18–19/50

Mexiko-Stadt, Mexikanische Höfe 36/40Mischek-Tower in Wien 18–19/20Mobiles Wochenendhaus 7/32Nicolai-Centrum in Osnabrück, Heft 37/1984

23/39Obdachlosenasyl in Amsterdam 7/26obra reciente – Atelier Gordillo, in Madrid 38/2

3.Wohnungswesen,Bau- und Planungsrecht, Bauökonomie

betrifft: Wohnen nach der Wahl 41/9 (G)betrifft: Wohnen vor der Wahl 34/17 (G)Serielles: Massenwohnungsbau in

Taschkent/Usbekistan 12/72Zukunft der Plattenbauten, in Weimar 48/4

4.Konstruktion, Technischer Ausbau, Design

Achterbahn, Eine hölzerne – und ihr Konstrukteur26/28

Anish Kapoor in der Tate Modern, in London45/4

Arne Jacobsen – Absolut modern, in Humlebæk/ Dänemark 36/4

Bau-Kunst – auf der Straße, in Essen 28/4Bauhaus-Möbel – Eine Legende wird besichtigt,

in Berlin 46/5Camille Graeser, in Hannover 36/4Cartier Design – eine Inszenierung von Ettore

Sottsass, in Berlin 29/4Colourdome in Aachen 37/2corridor, in München 7/4designparcours 2002, in München 29/2Deutsche Werkstätten Hellerau und FSB,

in Frankfurt/Main 45/4Dieter Rams Design, in Frankfurt/Main 43–44/4Ed Ruscha, in Wolfsburg 13/6Estudio-Schule in Madrid 45/26Evergreens – Nevergreens. Design von

Arne Jacobsen, in Kopenhagen 10/2Experimentelles Wohnrad aus Wien 29/28Fährterminal Yokohama 26/22Fassadenmontage am „Taipei 101“ 26/20Formbar, in Berlin 41/3Fragment Grande Galerie, in Düsseldorf 20/3Galerieinitiative Kunst und Architektur,

in Berlin 30–31/3Gerüste 26/16Gio Ponti, in London 23/3Hotel Radisson SAS Royal in Kopenhagen,

Neuausstattung 6/32I.a.eyeworks in Los Angeles 39/2Internationale Möbelmesse 2002, in Mailand

18–19/5Internationale Möbelmesse 2002/EX MACHINA,

in Köln 5/5K. F. Schinkel. Möbel und Interieurs, in Hamburg

28/3Ken Adam: Visionäre Filmarchitektur, in Berlin

43–44/2Kunstinstallation mit Kassenzetteln in Tokio

4/48La Ville en Tatirama, in Paris 32/4Lehrter Bahnhof in Berlin, Montage des Hallen-

dachs 26/10Living in Motion – Design und Architektur

für flexibles Wohnen, in Weil am Rhein 29/2

Me, Myself and Infrastructure, in New York30–31/5

Montessori: Lehrmaterialien 1913–35, Möbel und Architektur, in Berlin 29/3

Peter Maly – Arbeiten von 1967 bis 2002, in Berlin 10/2

Russel Wright, in New York 30–31/4Sabine Hornig – Balkon, in Berlin 25/5Schirn Kunsthalle in Frankfurt/Main,

Neugestaltung des Foyers 14/6Streamline – Amerikanisches Design 1930–1955,

in Wolfsburg 14/4Transmediale.02, in Berlin 11/3Vortragssaal der Freien Universität Berlin,

Neugestaltung 16/4

5.Plätze, Parks, Landschaftsplanung

Allee-Center am Zentralen Platz in Magdeburg 16/48

Archäologisches Museum und Park in Bramsche-Kalkriese 15/14

Die Freiflächen im Zentrum von Magdeburg16/22

Die Insel Seguin. Ein neues Stadtquartier 3/14 ff.Ernst Cramer – Visionäre Gärten, in Zürich 6/3IBA-Fürst-Pückler-Land 21/3Kurpfalzachse in Mannheim – vom Schloss bis

zum Alten Messeplatz 39/7Landschaftsinstallation in Kahoku 7/12Neugestaltung des Jungfernstiegs in Hamburg

29/6– des Marktplatzes in Olmütz 10/34Thames Barrier Park in London 36/2

6.Industriebau, Forschung und Technologie

Abfallumschlagstation im VW Werk Kassel 30–31/46

Behindertenwerkstatt der Theodor Fliedner Werkein Mülheim an der Ruhr 30–31/40

BMW-Werk in Leipzig, Zentralgebäude 21/18Bodega Senorío de Arínzano in Listella 17/120Bodegas Ysios in Laguardia 17/16Brauerei in Roßdorf am Forst, Erweiterung 6/20Die Insel Seguin in Boulogne-Billancourt, Zwölf

Jahre Planungen 3/14Forschungshalle der EAWAG in Dübendorf

30–31/44Gläserne Manufaktur, VW-Montagewerk in

Dresden 8/18Hochregallager von Erco in Lüdenscheid 13/22Industriepark Höchst, „Neue Mitte“ im – 28/6Keller und Presshaus des Weinbauernhofs Krispel

in Neusetz 17/24Lagerhallen im Bregenzerwald 30–31/28Neubau einer Schlosserei in Hettenhausen 7/4Präsentationsraum und Barrique-Keller in

Neckenmarkt/Burgenland 17/28Produktionshalle für Großbild-Werbung in

Großhöflein 30–31/36Produktionsstätte in Incisa Valdarno 30–31/24Schlosserhalle mit Bar in Trumau 30–31/32Schuhfabrik in Montegranaro 30–31/18– in Montevarchi 30–31/18

(B) = Brief(G) = Glosse (betrifft:)

5

Plattenbauserie P2. Vor 40 Jahren, Entwicklungder – 18–19/4

Rehabilitationszentrum in Perbál 20/32Reihenhäuser in Rudník 10/13Reparatur der westlichen Pensionshäuser am

Festspielplatz in Dresden-Hellerau 27/3Residenz des tschechischen Botschafters in

Budapest 10/30Restaurierung Haus Lemke in Berlin-

Hohenschönhausen 23/8Sanierung der Villa Esche 4/2Siedlung „Freie Scholle“ in Trebbin, Renovierung

und Zukunft 26/3Splanemannsiedlung in Berlin-Lichtenberg,

Sanierung 45/3Stadtvillen im Brünner Masaryk-Viertel 10/18Stadtvillen in Prag-Podolí 10/15Studentenwohnungen „Am Landrain“ in Halle

40/28Tagestreff und Übernachtungseinrichtung für

Straßenkinder in Hannover 41/22Truman-Villa in Potsdam, Umbau für die

Friedrich-Naumann-Stiftung 12/4Wochenendhaus in Zachary 7/30Wohn- und Geschäftshaus am Benediktsplatz

in Erfurt 4/4Wohn-Riegel im Westhafen von Amsterdam

18–19/26Wohnanlage in Köln-Chorweiler 23/23Wohnblock auf dem Byk-Gulden-Areal in Konstanz

18–19/30Wohnblock in Maia, Porto 18–19/40Wohnen in den Ministergärten in Berlin 8/8Wohngebäude auf Sporenburg, Amsterdam

18–19/48Wohngebäude und Shopping-Center in Pijnacker

18–19/44Wohngebiet „Herzo Base“ in Herzogenaurach

37/8Wohnhaus in Azmoos 6/28– in Cercany/Tschechien 10/22– in Kawagoe 29/24– in Litomysl 10/26– in Mukarov 10/24– in Prag-Troja 10/28– in Sommières 29/20Wohnhausanbau in Dortmund-Hombruch 6/16Wohnhochhaus in Maastricht 18–19/56Wohnungsbau am Paltramplatz in Wien 40/14– in Gratkorn 29/16Zentrumsbildung. Lassen sich Stadtmittelpunkte

bloß mit Wohngebäuden ausbilden? 18–19/42Zuiveringspark in Amsterdam, Umnutzung einer

Kläranlage 29/10

9.Kindertagesstätten, Spielplätze,Sport- und Freizeitanlagen

Achterbahn, Eine hölzerne – und ihr Konstrukteur26/28Athen, Zwei Jahre vor Olympia 21/8Badepavillon in Olot 7/18betrifft: Legoland 25/13 (G)Campingplatz bei La Torerera 7/34De La Warr Pavillon in Bexhill-on-Sea, Renovie-

rung und Erweiterung 22/2Deutsches Stadion in Berlin ausgegraben 7/3Fußballstadion in München 11/20Future Vision Leasure, in Linz 41/6

Kagawa Prefecture Arena 11/38Kinder- und Jugendhaus in Salzburg 41/18Kindertagesstätte in Berlin-Charlottenburg 41/16– in Berlin-Mitte 41/10Leichtathletik- und Fußballstadion der Präfektur

Miyagi 11/32Luft- und Elbebad in Dresden 29/4Multifunktionsarena mit fahrbarem Spielfeld in

Sapporo 11/26Naturerlebnisbad in Großenhain 21/46Niedersachsenstadion in Hannover, Umbau zur

Fußballarena 11/2Reiterhof Château Bleu in Tremblay-en-France

30–31/48Sachsens Aussichtstürme, in Dresden 8/4Skatebowl, Europas größte – in Eindhoven 41/28Sprungschanze am Bergisel, Innsbruck 46/30Stadion St. Jakob-Park in Basel 11/14Tagesheimstätte in Pischelsdorf 20/28Urbaner Strand am P.S.1 in New York 32/3Wukesong Cultural and Sports Centre in Peking

40/8

10.Schulen, Fortbildungszentren

Diamond Ranch High School in Los Angeles 3/3Estudio-Schule in Madrid 45/26Gymnasium Markt Indersdorf 35/16Höhere Schule in Wien 35/24Levi-Strauss-Oberschule in Berlin-Köpenick 13/34Max-Taut-Schule in Berlin-Lichtenberg,

Wiederaufbau der Aula 22/18Migros-Markt, Klubschule und Hotel Schweizerhof

in Luzern 5/28Mittelpunktschule Obermarch in Buttikon 5/20Palucca Schule – Hochschule für Tanz in Dresden

3/8Primarschule in Conthey 35/30Schule für behinderte Kinder in Berlin-Hellersdorf

20/15Schulzentrum in Wateringseveld 5/16Sophie-Scholl-Schule in Gießen 5/24Volta-Schulhaus in Basel 5/10

11.Universitäten, Akademien,Bibliotheken

Akademie der Wissenschaften in Berlin 5/2Astrophysikalisches Institut Potsdam 45/20Auto-Uni in Wolfsburg 47/4Colegio Fonseca in Salamanca 21/40Deutsche Bücherei in Leipzig, Vierter

Erweiterungsbau 48/6Fachhochschule „Unter den Eichen“, Wiesbaden

40/22Fachhochschule Westküste in Heide 9/3Institut für Chemie in Berlin-Adlershof 45/10Institutsgebäude für Informations- und

Elektrotechnik der TU Graz 13/16Labor- und Werkstattgebäude der FH Potsdam

45/16Mensa- und Hörsaalgebäude der Europa-

Universität Viadrina in Frankfurt/Oder 26/2Neubau der Universitätsbibliothek in Greifswald

33/2Privatuniversität San Pablo in Madrid 45/22

Sächsische Landesbibliothek – Staats- undUniversitätsbibliothek Dresden SLUB 39/14

Umbau der Universität Mozarteum in Salzburg36/12

Vortragssaal der Freien Universität Berlin,Neugestaltung 16/4

12.Sakralbauten, Gedenkstätten

Christuspavillon in Volkenroda 34/4Elisabethkirche in Berlin, Wiederaufbau als

Konzert- und Tagungszentrum 28/3Friedensglocke in Frankfurt/Oder 33/8Glockenturm in Oberweg 7/16Holocaust-Mahnmal in Berlin 33/15 (G)Katholische Gemeindekirche Christus König

in Radebeul 40/3Kirche St. Johannis in Göttingen 16/13 (G)Modernisierung der Dresdner Kreuzkirche 15/28Oklahoma City National Memorial 15/30Sanierung des Klosters La Tourette in Eveux 7/2St. Canisius in Berlin-Charlott.burg, Neubau 40/2Umweltforum Berlin in der Auferstehungs-

kirche 15/4Veranstaltungszentrum Brüderkirche in Kassel

34/2

13.Hotels, Gaststätten, Touristikzentren

Albergo Sportivo in Valmartello 5/3betrifft: Abriss Hotel Moskwa 29/9 (G)betrifft: Hotel Erfurter Hof 14/11 (G)Café-Bar „Noray“ in Alicante 1–2/2Café-Pavillon in Helsinki 7/23Hotel am Rheinufer von Mainz-Weisenau 6/12Hotel des European Southern Observatory in

Chile 25/32Hotel Radisson SAS Royal in Kopenhagen,

Neuausstattung 6/32Jugendherberge, Erweiterung um zwei

Gebäudeflügel in Konstanz 1–2/50Jugendherberge Possenhofen 35/34Katholische Akademie Hohenheim,

Erweiterungsbau in Stuttgart 1–2/54Konzertraum, Anbau eines – in Paris 41/30Parkhaus und Hotel am Bahnhof Zoo in Berlin

43–44/20Sanierung Teepott in Warnemünde 35/2Strandpromenade und Milch-Eis-Mokka-Bar in

Cottbus 35/2Umbau der TU-Hauptmensa in Braunschweig

35/3West Street Hotel in London 13/4

14.Theater, Kultur- und Kongresszentren,Rathäuser, Regierungsgebäude

Aufstockung und Umbau des Rathaus-Nordbaus in Frankfurt/Main 11/10

Berliner Dienstsitz des Bundesministeriums fürGesundheit 43–44/8

betrifft: Zwischennutzung Jetzt! (Palast der Republik) 45/9 (G)

6

Botschaftsgebäude der Vereinigten ArabischenEmirate in Berlin 30–31/64, 34/48

Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe,Erweiterung 38/8

Campushalle in Flensburg 14/2City Hall in London, Die neue 46/20Designzentrum „De Winkelhaak“ in Antwerpen

42/2Deutsche Botschaft in Santiago de Chile,

Kanzleigebäude 20/2Grassis Rekonstruktion des römischen Theaters

in Sagunt droht der Abriss 41/ 3Haus am Dom in Frankfurt/Main 1–2/8Haus der Architektur in München 17/2Historisches Rathaus Wesel 45/40Jakob-Kaiser-Haus, Berlin 1–2/34 Kanzlei und Residenz der Deutschen Botschaft

in Warschau 45/6Kino Central in Werdau 43–44/49– der Jugend in Leipzig-Sellerhausen 43–44/46– Empor in Tangermünde 43–44/50– Gloria in Weißenfels 43–44/42– Lichtspieltheater der Jugend in Frankfurt/Oder

43–44/48– Metropol in Gera 43–44/47– Osterburg-Theater in Weida 43–44/43– Schauburg in Schwerin 43–44/44– Titania in Eisenach 43–44/45– Union Theater Connewitz. Versuch einer

Wiederbelebung in Leipzigs Süden 43–44/52– Vorwärts in Berlin-Karlshorst 43–44/51Kinocenter Cinecitta in Nürnberg 43–44/64Konferenzzentrum im Graphisoft-Park, Budapest

35/8Konzerthaus am Gendarmenmarkt in Berlin,

Umbau 36/2– in Brügge 21/36– und Konferenzzentrum im Osthafen von

Reykjavik 7/6Konzertsaal in Neumarkt 9/52Künstlerhaus in Nürnberg 42/3Kultur- und Entertainment-Distrikt West-Kowloon

in Hongkong 14/8Kulturfabrik Arena in Berlin 32/19– in ehemaligen Chemielabors in Löwen 32/11– Kaapelitehdas In Helsinki 32/18– Kampnagel in Hamburg 32/17– La Friche in Marseille 32/16Kulturhaus in Großenhain 21/46– in München-Neuperlach 13/30Kulturzentrum in Den Helder 14/30Kunstfabrik in Queens, New York 32/26– in Gateshead am Tyne 32/20Landesvertretung Brandenburg/Mecklenburg-

Vorpommern in Berlin 8/3Lessing-Theater in Wolfenbüttel, Erweiterung

26/6Multiplexkino Cineplexx City Salzburg 43–44/30– Cubix in Berlin 43–44/38– Pleasuredome Gasometer Wien 43–44/30– „Zooropa“ am Bahnhof Zoo in Berlin 43–44/16Multiplexkinos, Die kurze Geschichte der –

43–44/26Nederlands Dans Theater Den Haag 23/42Neubau für vier Ministerien in Reykjavik 42/8

Niedersächsischer Landtag in Hannover,Wettbewerb zum Umbau 46/24

Paderhalle in Paderborn 23/36Paul-Löbe-Haus in Berlin für Ausschüsse,

Abgeordnete und Besucherdienst 1–2/24Rathaus und Rathaus-Galerien in Innsbruck

46/12Regierungsviertel „Am Alten Steiger“ in Erfurt

8/2Rinderauktionshalle in Berlin, Umbau 9/2Schauspielhaus in Kopenhagen 34/11Spielcasino statt Mercatorhalle in Duisburg 15/2Stadthalle Bremen, geplanter Umbau 45/2Stadthaus in Ostfildern 14/18Tempodrom, Mehrzweck-Veranstaltungshalle in

Berlin 8/12Umbau der Ostseehalle in Kiel 14/2Umbau des UFA-Palastes am Bahnhof Freiburg

43–44/22Wiederaufbau des Paleis voor Volksvlijt in

Amsterdam 37/2Zentrum für Bühnenkünste in Salamanca 21/40Zu diesem Heft 43–44/14

15.Ausstellungsbauten, Museen

Arcadia Historical Museum 18–19/2Archäologiemuseum in Herne 22/38Archäologisches Museum und Park in Bramsche-

Kalkriese 15/14Artplace „Harrassen-Pavillon“ in Magglingen

32/2Bauakademie in Berlin, Rekonstruktion als Archi-

tekturmuseum 28/2betrifft: Das Museumscafé und die Kunst

22/25 (G)C/O Lectures 01, in Berlin 43–44/2Colourdome in Aachen 37/2Contemporary Art Tower Wien 6/2Deutscher Pavillon auf der 8. Architektur Biennale

in Venedig 37/6Die Insel Seguin, Fondation Pinault 3/26documenta 11 in Kassel, Ausstellungskonzept für

die Binding-Brauerei 27/32Erweiterung der Albertina in Wien 15/22Expo.02 mobile 7/25Expo 2000 in Hannover, Nachnutzung des

Mexikanischen Pavillons in Braunschweig 21/2–, Nachnutzung des Niederländischen Pavillons

21/2Floriade 2002, in Haarlemmermeer 36/3Fondazione Sandretto in Turin 48/3Galerie c/o Atle Gerhardsen in Berlin-Mitte 32/2Infobox Westhafen in Frankfurt/Main 21/2Informationspavillon in Rotterdam 7/24Jüdisches Museum Westfalen in Dorsten 37/4Kindermuseum Hamburg 41/40– im Museumsquartier in Wien 41/24Kulturspeicher in Würzburg 14/12Kunstbunker Reinhardtstraße in Berlin-Mitte

37/3Kunsthalle/WienProject Space 6/2Kunstmuseum in St. Gallen, Erweiterung 9/10Literaturmuseum der Moderne in Marbach am

Neckar 5/7, 12/11Mercedes-Benz Museum in Stuttgart 15/8Mouse Museum 22/64Musée des Arts contemporains in Grand Hornu

22/34

Museum am Abteiberg, Mönchengladbach 23/32

– Franz Gertsch in Burgdorf 47/2– Sammlung Brandhorst in München 32/6Museums- und Ateliergebäude für „Eyebeam“

in New York 18–19/9Museumsinsel in Berlin, Leit- und

Informationssystem 20/8Ozeaneum des Deutschen Meeresmuseums in

Stralsund 25/9Pinakothek der Moderne in München 22/26salon blauraum – MUST, in Hamburg 36/6Sammlung Rosengart in Luzern 22/2Schirn Kunsthalle in Frankfurt/Main,

Neugestaltung des Foyers 14/6Schloß Drachenburg in Königswinter, Umbau der

Vorburg 22/6Schweizer Expo 2002, Mobile du Jura, Neu-

châtel 21/1–, Biel: Macht und Freiheit 21/28–, Murten: Augenblick und Ewigkeit 21/26–, Neuchâtel: Natur und Künstlichkeit 21/30–, Yverdon: Ich und das Universum 21/32Schweizerisches Landesmuseum in Zürich,

Erweiterung 30–31/8Serpentine Galerie Pavillon 2002, in London

30–31/2Ständehaus in Düsseldorf wird Museum 22/42Temporärer Pavillon in Brügge 21/34Umbau eines Umspannwerks in Köln zur Galerie

43–44/3Vulkan-Museum in Saint-Ours-Les-Roches

5/9 (G)

16.Krankenhäuser, Altenheime,Anstalten

Ärztehaus in Pamplona 14/26Berlin-Buch, Welche Perspektive braucht die

„Klinikstadt“? 33/34Neubau einer Klinik für künstliche Befruchtung

in Valencia 33/26Gesundheitszentrum St. Pauli in Hamburg 46/4Kantonsspital Luzern. Neubau der Frauenklinik

33/30Klinikum in Berlin-Friedrichshain. Neubau

Untersuchungs- und Behandlungstrakt 33/16Landesirrenanstalt in Neustrelitz 33/3REHAB Basel. Neubau Schweizer

Paraplegikerzentrum 33/22Seniorenheim Heckelberger Ring in Berlin 1–2/46Tierheim Berlin. Neubau einer Institution 1–2/16

17.Büro- und Verwaltungsgebäude,Geschäftshäuser

Aldi-Filiale in Herzebrock 27/4Am Berliner Osthafen, ein Zwischenstand 9/14Bankhaus Monte dei Paschi di Siena 10/11 (G)Bosch-Areal. Umbau eines Quartiers in Stuttgart

9/30Büroerweiterung in Lahr 23/29Büroturm Colorium am Düsseldorfer Hafen 9/26Chemnitz, Neue Mitte 16/26City Light House Joachimstaler/Ecke Kantstraße

in Berlin 5/4(B) = Brief(G) = Glosse (betrifft:)

7

Convenience Stores in Japan 4/24Das Desaster am Zentralen Platz in Magdeburg

16/15Die Häuser der Sparkasse in Norden 38/16Eisenbahnbundesamt in Berlin und

Bundeseisenbahnvermögen 13/2Erweiterung der Davidswache in

Hamburg-St. Pauli 48/5Erweiterung Hauptsitz Helvetia Patria in St. Gallen

35/3Geschäftshaus am Neumarkt in Dresden

25/4Hauptverwaltung des Süddeutschen Verlags

in München 13/12I.a.eyeworks in Los Angeles 39/2Ikea an der Landsberger Allee

in Berlin-Lichtenberg 27/6Kreissparkasse am Aegidientorplatz in Hannover

25/14Laden Comme des Garçons in Paris 4/30– von Issey Miyake in Paris 4/28Lindbergh-Atelier in München 40/32Maki-Bürohaus am Düsseldorfer Hafen 9/26Mietbüro-Blöcke im Pop-Art-Look in Braunschweig

6/44Neubau für die IHK in Potsdam 33/2Norddeutsche Landesbank am Aegidientor in

Hannover 25/20Prada und die Epicenter-Stores 4/32quartier21 im MuseumsQuartier in Wien 38/3Rathaus und Rathaus-Galerien in Innsbruck

46/12Service-Center in Coesfeld-Lette 30–31/12Shopping an der Avus-Südkehre in Berlin 3/52Shopping Mall am Hollywood Boulevard

in Los Angeles 4/20Shopping Malls, Wie viel Gestaltung vertragen – ?

4/16Speicher und Kühlhaus am Berliner Osthafen

9/18Stadtlagerhaus am Hamburger Fischmarkt 9/22Tower 24 in Frankfurt/Main 1–2/8Weinhandlung mit zwei Stadtwohnungen in

Aarau 41/2

18.Verkehrsbauten, Verkehrsplanung,Stadttechnik

Abfallwirtschaftsbetrieb München 42/22Bahnhof an der ICE-Hochgeschwindigkeitsstrecke

Köln-Frankfurt/Main in Montabaur 42/16– in Limburg 42/17– in Frankfurt/Main 42/17Blockheizkraftwerk mit Verwaltungstrakt in

Luxemburg 42/18Erneuerung des Dammtor-Bahnhofs in Hamburg

13/2Fährterminal Yokohama 26/22Funkfeststation in Augsburg 7/22Glaskonstruktion am Petuel-Tunnel in München

42/26ICE-Hochgeschwindigkeitsstrecke Köln-

Frankfurt/Main 42/13Lehrter Bahnhof in Berlin, Montage des

Hallendachs 26/10Leuchtfeuer in Palamós 7/20Mexiko-Stadt, Urbane Mobilität 36/44Plattform West am Bahnhof Bern 17/8Sanitärcontainer im IJBZ in Magdeburg 43–44/6

Schutzdach für die Thermenruine in Badenweiler40/4

Toilettenanlage in Harima 7/28Tunneleinfahrt und Parkdeck beim Bahnhof von

Arnheim 42/30U-Bahnhof Reichstag in Berlin 39/2Umspannwerk in Potsdam 10/3World Airports, in Frankfurt/Main 33/5Zentrale Busstation in Lugano 8/26Zwischenlager für Giftabfälle in Berlin-Adlershof

42/20

19.Modernisierung, Sanierung,Denkmalpflege

Akademie der Wissenschaften in Berlin 5/2Albergo Sportivo in Valmartello 5/3Am Berliner Osthafen, ein Zwischenstand 9/14Astrophysikalisches Institut Potsdam 45/20Aufstockung und Umbau des Rathaus-Nordbaus

in Frankfurt/Main 11/10Barbican: This was Tomorrow, in London 11/8Bauakademie in Berlin, Rekonstruktion als

Architekturmuseum 28/2Berlin-Buch, Welche Perspektive braucht die

„Klinikstadt“? 33/34Betonhäuser in der „Kolonie Victoriastadt“ in

Berlin 3/4Bosch-Areal. Umbau eines Quartiers in Stuttgart

9/30Briefwechsel zwischen Architekt und Kritiker.

Frank Lloyd Wright und Lewis Mumford 28/20– zwischen zwei befreundeten Architekten.

Ludwig Hoffmann und Alfred Messel 28/10C/O Lectures 01, in Berlin 43–44/2Christuspavillon in Volkenroda 34/4Colegio Fonseca in Salamanca 21/40Contemporary Art Tower Wien 6/2De La Warr Pavillon in Bexhill-on-Sea, Renovierung

und Erweiterung 22/2Denkmalschutzstudie Berlin 9/2Deutsches Stadion in Berlin ausgegraben 7/3Die Häuser der Sparkasse in Norden 38/16Die Insel Seguin, Die Geschichte Renault 3/14 ff.Elisabethkirche in Berlin, Wiederaufbau als

Konzert- und Tagungszentrum 28/3Erneuerung des Dammtor-Bahnhofs in Hamburg

13/2Erweiterung der Albertina in Wien 15/22Erweiterung der Davidswache

in Hamburg-St. Pauli 48/5Expo 2000 in Hannover, Nachnutzung des

Mexikanischen Pavillons in Braunschweig 21/2–, Nachnutzung des Niederländischen Pavillons

21/2Galerie c/o Atle Gerhardsen in Berlin-Mitte 32/2Gesundheitszentrum St. Pauli in Hamburg 46/4Grassis Rekonstruktion des römischen Theaters in

Sagunt droht der Abriss 41/ 3Haus Heusgen in Krefeld 39/4Historisches Rathaus Wesel 45/40Hotel Moskwa, betrifft: Abriss 29/9 (G)Kagawa Prefecture Arena 11/38Kino Central in Werdau 43–44/49– der Jugend in Leipzig-Sellerhausen 43–44/46– Empor in Tangermünde 43–44/50– Gloria in Weißenfels 43–44/42– Lichtspieltheater der Jugend in Frankfurt/Oder

43–44/48

– Metropol in Gera 43–44/47– Osterburg-Theater in Weida 43–44/43– Schauburg in Schwerin 43–44/44– Titania in Eisenach 43–44/45– Union Theater Connewitz. Versuch einer

Wiederbelebung in Leipzigs Süden 43–44/52– Vorwärts in Berlin-Karlshorst 43–44/51Kirche St. Johannis in Göttingen 16/13 (G)Konzerthaus am Gendarmenmarkt in Berlin,

Umbau 36/2Konzertsaal in Neumarkt 9/52Kunstbunker Reinhardtstraße in Berlin-Mitte 37/3Landesirrenanstalt in Neustrelitz 33/3Lessing-Theater in Wolfenbüttel, Erweiterung

26/6Max-Taut-Schule in Berlin-Lichtenberg,

Wiederaufbau der Aula 22/18Meisterhäuser in Dessau 11/13 (G)Modernisierung der Dresdner Kreuzkirche 15/28Musée des Arts contemporains in Grand Hornu

22/34Neugestaltung des Marktplatzes in Olmütz 10/34Niedersachsenstadion in Hannover, Umbau zur

Fußballarena 11/2Palast der Republik, betrifft: Zwischennutzung

Jetzt! 45/9 (G)Panic Room auf der Spreeinsel in Berin 17/13 (G)Plattenbauserie P2. Vor 40 Jahren, Entwicklung

der – 18–19/4quartier21 im MuseumsQuartier in Wien 38/3Regeln und Plätze des japanischen Kemari-Spiels

11/22Reparatur der westlichen Pensionshäuser am

Festspielplatz in Dresden-Hellerau 27/3Restaurierung Haus Lemke in Berlin-

Hohenschönhausen 23/8Rinderauktionshalle in Berlin, Umbau 9/2Sammlung Rosengart in Luzern 22/2Sanierung der Villa Esche 4/2– des Klosters La Tourette in Eveux 7/2– Teepott in Warnemünde 35/2Schirn Kunsthalle in Frankfurt/Main,

Neugestaltung des Foyers 14/6Schloß Drachenburg in Königswinter, Umbau der

Vorburg 22/6Schutzdach für die Thermenruine in Badenweiler

40/4Siedlung Blumläger Feld in Celle 38/2Siedlung „Freie Scholle“ in Trebbin, Renovierung

und Zukunft 26/3Speicher und Kühlhaus am Berliner Osthafen

9/18Spielcasino statt Mercatorhalle in Duisburg 15/2Splanemannsiedlung in Berlin-Lichtenberg,

Sanierung 45/3Stadthalle Bremen, geplanter Umbau 45/2Stadtlagerhaus am Hamburger Fischmarkt 9/22Stadtschloss in Berlin 1–2/15 (G), 6/6 (G),

27/9 (G)Ständehaus in Düsseldorf wird Museum 22/42Truman-Villa in Potsdam, Umbau für die

Friedrich-Naumann-Stiftung 12/4Umbau der TU-Hauptmensa in Braunschweig

35/3– des UFA-Palastes am Bahnhof Freiburg

43–44/22– eines Umspannwerks in Köln zur Galerie

43–44/3Umweltforum Berlin in der Auferstehungskirche

15/4Veranstaltungszentrum Brüderkirche in Kassel

34/2

8

Wein- und Sektkelterei Schloss Wackerbarth inRadebeul 46/2

Wiederaufbau des Paleis voor Volksvlijt inAmsterdam 37/2

Wohnhausanbau in Dortmund-Hombruch 6/16Zlín: Funktionalistische Architektur, in Berlin 6/4

20.Architekturtheorie, Baugeschichte

Aldo van Eyck: Playgrounds, in Amsterdam 28/4Bauen für Behinderte 20/14betrifft: Der Stukkateur 9/13 (G)Briefwechsel. Louis I. Kahn an Anne Tyng über

Liebe, Architektur und Genie 28/28Briefwechsel zwischen einem Architekten und

seiner Frau. Fritz Kaldenbach und ErnaVoswinckel 28/16

Die Großstadtfassade. Wie erzeugt man bei einemsehr großen Gebäude eine Wohnhausfassade?18–19/35

Grundlehre für das 1. bis 4. Semester, TU Berlin34/18

Harvard-Studie zum Thema Shopping versandet im Vagen 4/14

Helmut Striffler, in Frankfurt/Main 29/4Iwan Leonidow, in Moskau 14/3Marke und Mäzen, in Bremen 32/5P.J.H. Cuypers – Der Speisesaal im Kasteel de

Haar, in Rotterdam 33/3The Body in Architecture, in Delft 48/2Upper Lawn Pavillon, in Zürich 7/3Visionäre Architekturzeichnungen, in New York

48/2

21.Wettbewerbe, Gutachten,Auszeichnungen

Architekturpreis 2001 des BDA Bayern 9/2003Aufstockung und Umbau des Rathaus-Nord-

baus in Frankfurt/Main 11/10Belval-West in Luxemburg 10/8Berliner Dienstsitz des Bundesministeriums für

Gesundheit 43–44/8BMW-Werk in Leipzig, Zentralgebäude 21/18Bundeswettbewerb „Stadtumbau Ost“ 36/13Chrysler Design Award 45/5Deutsche Bücherei in Leipzig, Vierter

Erweiterungsbau 48/6Deutscher Städtebaupreis 2001 3/9Deutscher Städtebaupreis 2002 für das Projekt

Bornstedter Feld in Potsdam 46/8Die Insel Seguin, Fondation Pinault 3/26Erweiterung der Davidswache

in Hamburg-St. Pauli 48/5Erweiterung des Bundesverfassungsgerichts

in Karlsruhe 38/8Friedensglocke in Frankfurt/Oder 33/8Future Vision Leasure, in Linz 41/6

Gelände der Bavaria-Brauerei in Hamburg-St. Pauli23/14

Goldener Löwe der Biennale an Toyo Ito 36/11Gute Architektur – Schlechte Architektur

. . . daily soap 6/8Hafenbezirk Aslancak-Turkan in Izmir 4/8HafenCity in Hamburg – Am Sandtorkai 12/10Hauptverwaltung des Süddeutschen Verlags

in München 13/12Haus am Dom in Frankfurt/Main 1–2/8Ikea an der Landsberger Allee in Berlin-Lichten-

berg 27/6Industriepark Höchst, „Neue Mitte“ 28/6Isar Süd in München-Obersendling 8/7Kanzlei und Residenz der Deutschen Botschaft

in Warschau 45/6Konferenzzentrum im Graphisoft-Park, Budapest

35/8Konzerthaus und Konferenzzentrum im Ost-

hafen von Reykjavik 7/6Kultur- und Entertainment-Distrikt West-Kowloon

in Hongkong 14/8Kunstmuseum in St. Gallen, Erweiterung

9/10Kurpfalzachse in Mannheim – vom Schloss bis

zum Alten Messeplatz 39/7Kyoto-Preis 2002 an Tadao Ando 41/5Lessing-Theater in Wolfenbüttel, Erweiterung

26/6Literaturmuseum der Moderne in Marbach am

Neckar 5/7, 12/11Machbarkeitsstudie Bauhaus-Museum 10/3Max-Taut-Schule in Berlin-Lichtenberg,

Wiederaufbau der Aula 22/18Mercedes-Benz Museum in Stuttgart 15/8mfi Preis Kunst am Bau 22/12Museum Sammlung Brandhorst in München

32/6Museums- und Ateliergebäude für „Eyebeam“

in New York 18–19/9Museumsinsel in Berlin, Leit- und

Informationssystem 20/8Neubau für vier Ministerien in Reykjavik 42/8Neugestaltung des Jungfernstiegs in Hamburg

29/6Ozeaneum des Deutschen Meeresmuseums in

Stralsund 25/9Palucca Schule – Hochschule für Tanz in Dresden

3/8Panic Room auf der Spreeinsel in Berin 17/13 (G)Plattform West am Bahnhof Bern 17/8Pritzker Prize 2002 16/6, 17/4Renault Traffic Award 2002 47/8Schauspielhaus in Kopenhagen 34/11Schweizerisches Landesmuseum in Zürich,

Erweiterung 30–31/8Stadthalle in Königstein/Taunus 18–19/72Tower 24 in Frankfurt/Main 1–2/8Turner Prize 2001, in London 3/5UIA Gold Medal 2002 30–31/6Umbau der Universität Mozarteum in Salzburg

36/12Umnutzung der Zeche Ewald in Herten 16/8Universitätskomplex am Augustplatz in Leipzig,

Neugestaltung 24/12Wohnen in den Ministergärten in Berlin 8/8Wohngebiet „Herzo Base“ in Herzogenaurach

37/8Workshop zu einem Hafengebiet in Prag-Liben

15/32Wukesong Cultural and Sports Centre in Peking

40/8

22.Ausbildung, Berufs- und Standesfragen

betrifft: Tag der Architektur 26/9 (G)Grundlehre für das 1. bis 4. Semester, TU Berlin

34/18Initiative für die Baukultur in Thüringen 20/5São Paulo, Consumption City. Videostills aus einer

Diplomarbeit an der Univerität Kaiserslautern36/68

Vortragssaal der Freien Universität Berlin,Neugestaltung 16/4

23.Fachliteratur

20th Century Urban Design in the Netherlands(Ibelings) 3/45A Living Architecture. Frank Lloyd Wright and

Taliesin Architects (Rattenbury) 28/32Affonso Eduardo Reidy (Edition Blau) 4/41After-Sprawl. Research for the contemporary city

(de Geyter) 48/66Anarchitektur. Neue Architekturzeitschrift

32/40Architecture of the Information Society. The World

City Expressed Through the Chaos of Tokyo(Kural) 12/76

Architektur für Sport (Stürzebecher, Ulrich) 7/39Architektur in Berlin. Jahrbuch 2002 39/23Architektur in Hamburg. Jahrbuch 2002 39/23Architektur Landschaft Fotografie (Müller) 17/43Architektur ver-rückt. Internationale

Projektbeispiele, Konstruktion, Details(Dworschak, Wenke) 41/35

Architekturführer Düsseldorf (Kanz, Wiener)16/42

Architekturführer Kassel (Hinz, Tacke) 47/42Architekturkalender 2003 (Kraemer) 39/13 (G),

Gegendarstellung 42/11 (G)Arne Jacobsen, Eine Monographie zu Leben und

Werk 6/32Ascona Bau-Buch (Keller) 47/40Avantgarde und Tradition (Richardson) 39/24Bau und Raum. Jahrbuch des Bundesamtes

für Bauwesen und Raumordnung 2001–200239/24

Bauhaus-Architektur (Engels, Meyer) 3/45Baustile auf Sylt – vom Mittelalter bis heute

(Biecker, Buck) 16/43Bauten der Berliner Innenstadt nach 2000

(Stimmann) 32/9 (G)Bayerische Bauordnung, Kommentar 29/40Bergweg. New national systems for urban

situations (Themans) 12/77Berlin und seine Bauten. Teil IV: Wohnungsbau

Band D: Reihenhäuser 6/37Berliner Barbaren. Der Osten ist schon da (Rada,

Kil) 32/34Best designed Hotels in Europe I – urban

locations (Kunz) 41/35Best designed Hotels in Europe II – countryside

locations (Kunz) 41/35betrifft: München vorbildlich

(Architekturdarstellung München) 40/13 (G)betrifft: Schularbeiten 38/13 (G)Bibliotheken bauen. Tradition und Vision (Bieri,

Fuchs) 39/34(B) = Brief(G) = Glosse (betrifft:)

9

bignes? Size does matter. Image/Politik.Städtisches Handeln – Kritik der unternehmerischen Stadt (Becker) 14/39

Biomorphic Architecture. Menschen- undTiergestalten in der Architektur (Feuerstein)39/24

Brandscaping. Erlebnisdesign für Einkaufswelten(Riewolt) 39/34

Bürgerliche Villen in Potsdam (Brönner, Strauss)6/37

C. Th. Sørensen – Landscape Modernist(Andersson, Høyer) 17/42

Cities From The Sky. An Aerial Portrait of America(Campanella) 36/74

Das Blaue Wunder. Dresdens wunderlichste Brücke (Wüstefeld) 47/42

Das Deutsche Hygiene-Museum in Dresden (Kreis)21/57

Das königliche Schloss zu Berlin (Peschken,Wiesinger) 5/39

Das Reichssportfeld. Architektur im Spannungs-feld zwischen Sport und Macht (Schäche,Szymanski) 7/39

Das Urteil des Auges. Metamorphosen der Geo-metrie (Weber) 39/34

Den moderna Staden tar form. Arkitektur ochdebatt 1910–1935 (Eriksson) 39/27

Der bauende Geist. Friedrich Nietzsche und dieArchitektur (Breitschmid) 13/46

Der entsiedelte Jude. Albert SpeersWohnungsmarktpolitik für den BerlinerHauptstadtbau (Willems) 39/28

Der Klang der Steine. Nietzsches Architekturen(Neumeyer) 13/46

Der planbare Nutzen. Stadtentwicklung durchWeltausstellung und Olympische Spiele 12/77

Die Baugeschichte der Stadt Luckenwalde von1918–1933 (Drachenberg) 16/42

Die Dorotheenstadt 1673–1708. Eine BerlinerVorstadt (Schachinger) 32/34

Die Freiheit der Baukunst (Schneider) 21/59Die informelle Moderne. Spontanes Bauen in

Mexiko-Stadt (Ribbeck) 36/73Die Kochenhofsiedlung (Plarre) 47/40Die Schlösser und Herrenhäuser in Berlin und

Brandenburg 16/43Die Stadt als Event. Zur Konstruktion urbaner

Erlebnisräume (Bittner) 39/33Die Stadt im Kino. Deutsche Spielfilme

1900–2000 (Vogt) 6/38Dorfanger Boberg. Ein urbanes Quartier am

Stadtrand (Lange) 14/38Ed Annink Designer (van Hinte) 39/30Eileen Gray (Constant) 4/40Ein Stadtführer zur Architektur des neuen Berlin

(Haberlik, Zohlen) 32/34Einblicke in die Berliner Denkmallandschaft

(Worbs) 47/42Entdeckung der mittelalterlichen Stadtplanung

(Humpet, Schenk) 48/66Farbe in der Architektur (Scharf) 21/57Gaudí. The Biography (Van Hensbergen) 4/40German Architecture for a Mass Audience

(James-Chakraborty) 39/27Handbuch Museographie und Ausstellungs-

gestaltung (Schwarz, Teufel) 22/57Handbuch ökologisches Design (Fuad-Luke) 39/30Hannover. Wiederaufbau und Zerstörung

(Lindau) 16/42Hauptstadt Berlin. Denkmalpflege für Parlament,

Regierung und Diplomatie 1990–2000 (Hess,Tietz) 32/34

Heinrich de Fries und sein Beitrag zur Architekturpublizistik der zwanziger Jahre(Jaeger) 30–31/55

Hermann Muthesius und die Idee derharmonischen Kultur (Roth) 39/27

Historismus und Kulturkritik. Der Kölner Dom1920–1960 (Lippert) 47/40

Hugo Häring. Schriften Entwürfe Bauten(Joedicke, Lauterbach) 30–31/55

I send you this cadmium red... Ein Briefwechselüber Farben (Bosch) 39/36

Impossible Worlds (Coates, Stetter) 12/76In Szene gesetzt. Architektur in der Fotografie der

Gegenwart 22/59Integral. Ruedi Baur et Associés 39/30„interzone“ – im Schatten der Berliner Mauer

(CD-Rom von Franz John) 24/112Jasper Morrison. Everything but the Walls 39/30João Filgueiras Lima/Lélé (Edition Blau) 4/41Jørn Utzon (Weston) 39/20Junge Baukunst in Deutschland (de Fries)

30–31/55Karl Friedrich Schinkel – Ein Sohn der

Spätaufklärung (Zadow) 28/32Kienast Vogt. Parks und Friedhöfe (Kienast)

17/42Konstruktive Konzepte der Moderene (Krucker,

Rüegg) 22/57Kork. Geschichte, Architektur, Design 1750–2002

(Kaldewei) 39/36Kühne Solitäre. Ulrich Müther –

Schalenbaumeister der DDR (Dechau) 35/45Künstlerwanderungen nach Berlin. Vor Schinkel

und danach (Börsch-Supan) 28/32Landschaftsdesign. Neue Konzepte der

Freiraumgestaltung (Amidon) 17/43Le Corbusier – Choix de lettres (Jenger) 39/23Leipzig. Architektur von der Romantik bis zur

Gegenwart (Hocquél) 47/42Lesebuch für Architekten (Conradi) 47/39Made in Tokyo (Kaijima, Kuroda, Tsukamoto)

43–44/57Magdeburg – Architektur und Städtebau 16/42Max Taut – Bauten (Jaeger) 39/23Mendelsohn. Der Einsteinturm (Huse) 30–31/55Metropolis. Modell und Mimesis (Vana) 6/38Miroslav Sik: Altneue Gedanken. Texte und

Gespräche 1987–2001 39/24Moderne Treppen (Jiricna) 23/55Nightscapes. Fotografien der Nacht (Menzel)

22/59Oskar Kaufmann. Ein Theaterarchitekt zwischen

Tradition und Moderne (Hansen) 35/49Otto Haesler. Eine Architektenkarriere in der

Weimarer Republik (Oelker) 35/47Planning Latin America‘s Capital Cities

1850–1950 (Almandoz) 36/73Rolf Gutbrod. Studien über das Leben und Werk

des Architekten (Dongus) 35/47Shanghai Reflections. Architecture, Urbanism and

the Search for Alternative Modernity(Gandelsonas) 43–44/57

Skelettbau. Konzepte für eine strukturelle Architektur (v. Seidlein, Schulz) 23/56

Space Framed. Richard Gluckman Architect(Foster) 4/41

Stadtbaukultur – Modelle, Workshops, Wettbewerbe (Becker) 36/74

Steven Holl. Idee und Phänomen 41/35The Charged Void: Architecture (Smithson) 39/20The Ethical Architect. The Dilemma of

Contemporary Practice (Spector) 13/46

Thomas Ruff. Fotografien 1979 bis heute (Winzen)21/57

Tragwerk als Element der Gebäude- und Innenraumplanung (Kuff) 23/55

unHEIMlich. Über das Unbehagen in der modernen Architektur (Vidler) 21/58

Urbane Paradiese. Zur Kulturgeschichte desmodernen Vergnügens (Bittner) 39/33

Usonia, New York. Building a Community withFrank Lloyd Wright (Reisley, Timppane) 47/40

Verbindliche Aussagen zur Baugestalt (Hunstein)(CD) 29/40

Villa Lante, Bagnaia (Barth) 17/43Villa und Eigenheim – suburbaner Städtebau in

Deutschland (Harlander) 14/38Villen und Landhäuser (Engel) 6/37Visionäre Gärten. Die modernen Landschaften

von Ernst Cramer (Weilacher) 6/37Volker Giencke – Projekte (Connah) 23/55Weimar Surfaces. Urban visual culture in 1920s

Germany (Ward) 22/59Werner March. Neue Werkkunst (Jäger) 35/49Wie beschreibt man Architektur (Krause) 47/39Wie gewohnt? – Ein Buch um das Wohnen

für die Sekundarstufe II (Kähler) 38/13 (G)Wiel Arets (Costa) 39/20

24.Fotografie, CAD, Animation

Architektur in der zeitgenöss. Fotografie 47/32Architekturfotografie 47/12Architettura (Con)temporanea Venezia, in

München 11/4Begrenzte Übersicht, in Ravensburg 30–31/5Beyond the Box – Mid-Century Modern

Architecture, in New York 14/4Candida Höfer im Jenisch Haus, Hamburg 47/2Frank Lloyd Wright, in Schwäbisch Hall 23/2George Grosz. Fotografien New York 1932,

in Berlin 32/5Gerrit Engel. Herbarium, in München 5/2In Szene gesetzt – Architektur in der Fotografie

der Gegenwart, in Karlsruhe 9/4Landschaftsblicke, in Hamburg 22/8Lars Tunbjörk Fotografien, in Berlin 8/5Little America – A Documentation, in Augsburg

18–19/3Lucien Hervé, in Hamburg 47/3Mobility: Immobility, in Basel 11/2Naoya Hatakeyama, in Hannover 17/4Richard Pare: Architecture and Photography,

in Berlin 26/4Terminal V in Lauterach/Vorarlberg 18–19/5Thomas Florschuetz. Eingrenzungen, in Berlin

1–2/2Zwischenraum, in Berlin 16/2

25.Ausstellungen, Tagungen, Messen

9 = 12 Neues Wohnen in Wien, in Wien 40/4Albert Heinrich Steiner, in Zürich 1–2/4Aldo van Eyck: Playgrounds, in Amsterdam 28/4All Design – Leben im schwerelosen Raum, in

Zürich 1–2/4Alte Ansichten, in Graz 40/5

10

Anish Kapoor in der Tate Modern, in London45/4

Antoni Gaudí, in Barcelona 24/2Arbeiten des Hamburger Büros von Gerkan, Marg

und Partner, in Berlin 26/40ArchiLab 2002, in Orléans 25/3architectdocuments, in Kassel 27/4Architektur für Marken, in Frankfurt/Main 46/4Architektur + Media Management, in Bochum

16/5Architektur Symposium 2002, in Pontresina 38/3Architektur-Biennale in Venedig 21/25 (G),

37/13 (G)–, Deutscher Pavillon 37/6– Deutschland auf der Biennale 18–19/3Architekturbiennale (IX.), in Buenos Aires 4/5Architekturkritik findet (nicht) statt, in Berlin

18–19/4Architettura (Con)temporanea Venezia, in

München 11/4Arne Jacobsen – Absolut modern, in

Humlebæk/Dänemark 36/4Ars Electronica 2002, in Linz 41/2Athen, Zwei Jahre vor Olympia 21/8Barbican: This was Tomorrow, in London 11/8Bau-Kunst – auf der Straße, in Essen 28/4Bauakademie in Berlin, Rekonstruktion der – als

Architekturmuseum 28/2Bauhaus-Möbel – Eine Legende wird besichtigt,

in Berlin 46/5Begrenzte Übersicht, in Ravensburg 30–31/5betrifft: Halle 21 a, Stand 19 (bautec 2002

in Berlin) 4/13 (G)Beyond the Box – Mid-Century Modern

Architecture, in New York 14/4Bilanz des Programms „Soziale Stadt“ 27/3C/O Lectures 01, in Berlin 43–44/2Camille Graeser, in Hannover 36/4Candida Höfer im Jenisch Haus, in Hamburg

47/2Cartier Design – eine Inszenierung von Ettore

Sottsass, in Berlin 29/4Caruso St. John: Knitting Weaving Wrapping

Pressing, in Luzern 41/4Chance 2010. IBA Stadtumbau Ost, in Dessau

13/15 (G)Clip City, in Rotterdam 8/3Colegio Fonseca in Salamanca 21/40Congress for the New Urbanism X, in Miami Beach

27/2corridor, in München 7/4Cruz y Ortiz, in Berlin 47/4CTRL [SPACE], in Karlsruhe 6/4Das Bauhaus 1919–1933 und Paris, in Paris 26/2Das Geheimnis des Schattens, in Frankfurt/

Main 16/4Das neue Dortmund, in Dortmund 42/4Delugan–Meissl – State of Flux, in Meran 23/2designparcours 2002, in München 29/2Deutsche Werkstätten Hellerau und FSB, in

Frankfurt/Main 45/4Die Hand des Architekten, in Berlin 33/5Die Lebensreform, in Darmstadt 4/3Die Situation der Architekten in Europa (betrifft:

Von Porto aus gesehen) 23/21 (G)Die Tempel von H. P. Berlage, in Rotterdam 23/4

Künstler der Breslauer Akademie, in Schwerin26/4

Kulturbro, die Nordische Biennale, inKopenhagen/Malmö 39/5

Kulturhauptstadt Europas 2002, Brügge 21/36–, Salamanca 21/40Kunstbiennale in São Paulo 18–19/2Kunst- und Architektur-Biennale, in

Cetinje/Montenegro 42/5La Ville en Tatirama, in Paris 32/4Landesirrenanstalt in Neustrelitz 33/3Landschaftsblicke, in Hamburg 22/8Lars Tunbjörk Fotografien, in Berlin 8/5Latent Space, in Rotterdam 36/7Latente Utopien, in Graz 46/4Litomysl und die Architektur der Gegenwart,

in Prag 10/4Little America – A Documentation, in Augsburg

18–19/3Living in Motion – Design und Architektur für

flexibles Wohnen, in Weil am Rhein 29/2Lucien Hervé, in Hamburg 47/3Lucy Orta – Fluid Architecture II, in Den Haag

35/4Marke und Mäzen, in Bremen 32/5Me, Myself and Infrastructure, in New York

30–31/5mega: manifeste der anmaßung, in Wien 18–19/3Mies in Berlin. Die Berliner Jahre 1907 – 1938,

in Berlin 1–2/2Mies van der Rohe im Nachkriegsdeutschland

(Nationaltheater Mannheim), in Dessau 4/2Mobil Träumen, in Rotterdam 3/3Mobility: Immobility, in Basel 11/2Modernity in Sweden 1900–1960, in New York

20/4Montessori: Lehrmaterialien 1913–35, Möbel und

Architektur, in Berlin 29/3Münchens 1. Architekturwoche 32/3Museutopia, in Hagen 34/3Naoya Hatakeyama, in Hannover 17/4NDA – Neue Deutsche Architektur, in Berlin

32/4Neue Architektur in Ungarn, in Dresden 37/3Neue Italienische Architektur, in Graz 6/3New Hotels for Global Nomads, in New York

48/3obra reciente – Atelier Gordillo, in Madrid 38/2Oscar Niemeyer, in Paris 9/4P.J.H. Cuypers – Der Speisesaal im Kasteel de

Haar, in Rotterdam 33/3Perfekte Location, in Graz 3/2Perret. la poétique du béton, in Le Havre

43–44/4Peter Kulka – Poesie elementar, in Berlin 36/2Peter Maly – Arbeiten von 1967 bis 2002,

in Berlin 10/2plan 02, in Köln 39/3Planning Africa, in Durban 46/6Poul Gernes, Arbeiten aus den Jahren 1960–1996,

in Braunschweig 16/5Rathaus, Nordbau-Fassadengestaltung zur

„Fur & Fashion Frankfurt 2002“ 11/52Renewing, Rebuilding, Remembering, in New York

12/5RheinRuhrCity – die unentdeckte Metropole,

in Düsseldorf 46/3Richard Brademann. S-Bahn-Bauten 1924–40,

in Berlin 42/4Richard Pare: Architecture and Photography,

in Berlin 26/4Rolf Gutbrod – Ausstellung in Stuttgart 25/6

Dieter Rams Design, in Frankfurt/Main 43–44/4documenta 11 in Kassel, Die documenta und

die Architektur 27/24–, Fragen an Catherine David 27/22–, Fragen an Harald Szeemann 27/20–, Rundgang 27/10Ecken und Kanten – Kristalle zwischen

Wissenschaft und Kunst, in Kiel 12/4Ed Ruscha, in Wolfsburg 13/6Eladio Dieste, in Stuttgart 5/3Emerging Architecture 2, in Wien 3/2Ernst Cramer – Visionäre Gärten, in Zürich 6/3Ernst Epstein, in Wien 33/4Evergreens – Nevergreens. Design von

Arne Jacobsen, in Kopenhagen 10/2Expo 58 in Brüssel, 2002 wiedergefundene

Entwürfe der – 4/4Expo Real, in München 47/3Fifty : Fifty – Gebaute und nicht gebaute

Architektur 1990–2000, in Berlin 20/4Floriade 2002, in Haarlemmermeer 36/3Formbar, in Berlin 41/3Fragment Grande Galerie, in Düsseldorf 20/3Fraktale III, in Berlin 39/2Frank Lloyd Wright, in Schwäbisch Hall 23/2Fritz Landauer Augsburg 1883 – London 1968,

in Augsburg 3/4Galerieinitiative Kunst und Architektur, in Berlin

30–31/3Gebaute Träume am Mittelrhein, in Koblenz

39/4Geist und Seele der Stadt – ein digitales Deka-

gon, in Berlin 29/3George Grosz. Fotografien New York 1932, in

Berlin 32/5Gerrit Engel. Herbarium, in München 5/2Gio Ponti, in London 23/3Glück Stadt Raum, in Berlin 41/4going up – Three urban interventions along the

Yangtze, in München 30–31/3Großstadtträume, in Kopenhagen 39/5Günter Behnisch zum Achtzigsten, in Berlin

25/2heaven‘s gift, in Berlin (Contemporary Art Tower

Wien) 6/2Heinrich Vogeler und die Bremer

Reformarchitekten, in Worpswede 34/3Helmut Striffler, in Frankfurt/Main 29/4Henry van de Velde & Co, in Münster 13/4IBA-Fürst-Pückler-Land 21/3Idea and Phenomena– Steven Holl, in Wien 17/2In Szene gesetzt – Architektur in der Fotografie

der Gegenwart, in Karlsruhe 9/4Individualität und Serie, in Frankfurt/Main 20/4Industriedenkmale, in Oelsnitz 40/2Internationale Möbelmesse 2002, in Mailand

18–19/5Internationale Möbelmesse 2002/EX MACHINA,

in Köln 5/5Iwan Leonidow, in Moskau 14/3Jacopo Barozzi da Vignola – La Vita e le Opere,

in Vignola 23/8Jean Nouvel, in Paris 1–2/3Jean Renaudie, in Ivry-sur-Seine 40/3Junge Architektur aus Japan – 45 unter 45,

in Wien 45/3K. F. Schinkel. Möbel und Interieurs, in Hamburg

28/3Ken Adam: Visionäre Filmarchitektur, in Berlin

43–44/2Konferenz „Bid to Benefit“, in Manchester 37/3Kritische Utopisten, in Den Haag 12/2

(B) = Brief(G) = Glosse (betrifft:)

11

Russel Wright, in New York 30–31/4Sabine Hornig – Balkon, in Berlin

25/5Sachsens Aussichtstürme, in Dresden 8/4salon blauraum – MUST, in Hamburg 36/6Schleifung: Zerstörung und Wiederaufbau

historischer Bauten 9/5Schweizer Expo, Biel: Macht und Freiheit 21/28–, Murten: Augenblick und Ewigkeit 21/26–, Neuchâtel: Natur und Künstlichkeit 21/30–, Yverdon: Ich und das Universum 21/32Serpentine Galerie Pavillon 2002, in London

30–31/2Shigeru Ban, in Paris 5/4Shopping, in Frankfurt/Main 42/3Stadt der Zukunft: Netze statt Plätze?,

in München 11/3Stadt ohne Stadt? Symposium in Graz 40/5Stadtbaurat Ludwig Hoffmann (1852–1932),

in Berlin-Buch 24/10Stadtbaurat Ludwig Hoffmann, in Berlin 34/2Stephen Craig – 1:1, in Krefeld 38/5Streamline – Amerikanisches Design 1930–1955,

in Wolfsburg 14/4Symmetrie und Symbol, in Essen 35/4TeleCity, in Dessau 45/2Temporärer Pavillon in Brügge 21/34The Big Projects, in Rotterdam 15/2The Body in Architecture, in Delft 48/2The Hungry Box, in Rotterdam 46/2Thomas Florschuetz. Eingrenzungen, in Berlin

1–2/2Transforming Spaces, in Darmstadt 25/3Transmediale.02, in Berlin 11/3Trespassing – Konturen räumlichen Handelns,

in Wien 39/3UIA Weltkongress 2002, XXI. – in Berlin

24/25 (G), 27/4, 30–31/2, 11 (G)UN Studio – UNfold, in Rotterdam 25/2Unheim – Anarchitekturen, im Ulm 38/4Upper Lawn Pavillon, in Zürich 7/3Urban Drift, in Berlin 43–44/3Urbaner Strand am P.S.1 in New York 32/3Vision Piranesi, in Ulm 22/8Visionäre Architekturzeichnungen, in New York

48/2Van-de-Velde-Tagung, in Weimar 48/4Weißenhofsiedlung, 75 Jahre, in Stuttgart 34/4Wien – Donauraum, in Wien 1–2/5Wiener Architektur Kongress 47/5Will Alsop at the Soane, in London 17/3World Airports, in Frankfurt/Main 33/5World Trade Center in New York, A new – Bilder

einer Ausstellung 8/30Zaha Hadid Architects, in Rom 26/3Zeitgenössisches Bienenhaus, in München

30–31/4Zlín: Funktionalistische Architektur, in Berlin 6/4Zukunft der Plattenbauten, in Weimar 48/4Zum Beispiel: Puebla – Dokumente der Bau-

technik, in München 15/5Zwischenraum, in Berlin 16/2

Ortsregister

Aachen, Colourdome 37/2Aarau/Schweiz, Weinhandlung mit zwei Stadt-

wohnungen 41/2Alicante/Spanien, Café-Bar „No sray“ 1–2/2Almaty/Kasachstan, Stadtentwicklung 12/38Almere/Niederlande, Hochhaus 18–19/16–, Lockvogel Einfamilienhaus 48/52Amsterdam, Langhaus und Hofhaus auf Java-

Eiland 18–19/36–, Obdachlosenasyl 7/26–, Wiederaufbau des Paleis voor Volksvlijt 37/2–, Wohn-Riegel im Westhafen 18–19/26–, Wohngebäude auf Sporenburg 18–19/48–, Zuiveringspark, Umnutzung einer Kläranlage

29/10Antwerpen, Designzentrum „De Winkelhaak“

42/2Aralsk/Kasachstan, Fischereihafen 12/54Arcadia/Kalifornien, Historical Museum 18–19/2Arnheim/Niederlande, Tunneleinfahrt und

Parkdeck beim Bahnhof 42/30Astana/Kasachstan, 10. Juni 1998, 11 Uhr

12/24–, Gedanken zum Masterplan für die kasachische

Hauptstadt 12/36Athen, Zwei Jahre vor Olympia 21/8Atyrau/Kasachstan, Ein Masterplan 12/50Augsburg, Funkfeststation 7/22Azmoos/Schweiz, Wohnhaus 6/28

Badenweiler, Schutzdach für die Thermenruine40/4

Baikonur/Kasachstan, Zu Besuch im Kosmodrom12/46

Basel, Novartis-Quartier, Umgestaltung 24/3–, REHAB. Neubau Schweizer Paraplegikerzentrum

33/22–, Stadion St. Jakob-Park 11/14–, Volta-Schulhaus 5/10Berlin, 42 Jahre später. Ein türkischer Poet sucht

die ehemaligen Granzübergänge auf 24/56–, Akademie der Wissenschaften 5/2–, Alexanderplatz, Vertragsvereinbarungen 22/4–, Bauakademie, Rekonstruktion als

Architekturmuseum 28/2–, Betonhäuser in der „Kolonie Victoriastadt“ 3/4–, Botschaftsgebäude der Vereinigten Arabischen

Emirate 30–31/64, 34/48–, Buch, Welche Perspektive braucht die

„Klinikstadt“? 33/34–, City Light House Joachimstaler/Ecke

Kantstraße 5/4–, Das schreiende Herz der Stadt. Ein Frankfurter

Journalist findet das alte Zeitungsviertel nicht24/50

–, Das Staatsviertel. Ein Historiker aus Polenbesichtigt Parlament und Regierung 24/86

–, Deutsches Stadion ausgegraben 7/3–, Bundesministeriums für Gesundheit, Dienstsitz

43–44/8–, Eisenbahnbundesamt und

Bundeseisenbahnvermögen 13/2–, Elisabethkirche, Wiederaufbau als Konzert- und

Tagungszentrum 28/3–, Galerie c/o Atle Gerhardsen in Mitte 32/2–, Holocaust-Mahnmal 33/15 (G)–, Identifikation eines Ortes. Ein Franzose

untersucht das Stadtgebiet rund um Ostkreuz24/26

–, Ikea an der Landsberger Allee in Lichtenberg27/6

–, Institut für Chemie in Adlershof 45/10–, Jakob-Kaiser-Haus für Vizepräsidium,

Abgeordnete, Parlamentarische Dienste1–2/34

–, Kindertagesstätte in Charlottenburg 41/16–, Kindertagesstätte in Mitte 41/10–, Kino Vorwärts in Karlshorst 43–44/51–, Klinikum in Friedrichshain. Neubau

Untersuchungs- und Behandlungstrakt 33/16–, Konzerthaus am Gendarmenmarkt, Umbau

36/2–, Kulturfabrik Arena 32/19–, Kunstbunker Reinhardtstraße 37/3–, Landesvertretung Brandenburg/Mecklenburg-

Vorpommern 8/3–, Lehrter Bahnhof 24/94–, Lehrter Bahnhof, Montage des Hallendachs

26/10–, Levi-Strauss-Oberschule 13/34–, Max-Taut-Schule in Lichtenberg, Wiederaufbau

der Aula 22/18–, Multiplexkino Cubix 43–44/38–, Multiplexkino „Zooropa“ am Bahnhof Zoo

43–44/16–, Museumsinsel, Leit- und Informationssystem

20/8–, Ostgüterbahnhof in Friedrichshain, Masterplan

24/4–, Osthafen, ein Zwischenstand 9/14–, Palast der Republik, Zwischennutzung

45/9 (G)–, Palimpsest: Berlin 24/74–, Panic Room auf der Spreeinsel 17/13 (G)–, Pariser Platz 24/80–, Parkhaus und Hotel am Bahnhof Zoo

43–44/20–, Paul-Löbe-Haus für Ausschüsse, Abgeordnete

und Besucherdienst 1–2/24–, Potsdamer Platz, Der neue – 24/68–, Haus Lemke in Hohenschönhausen,

Restaurierung 23/8–, Rinderauktionshalle, Umbau 9/2–, Schule für behinderte Kinder in Hellersdorf

20/15–, Seniorenheim Heckelberger Ring 1–2/46–, Shopping an der Avus-Südkehre 3/52–, Speicher und Kühlhaus am Osthafen 9/18–, Splanemannsiedlung in Lichtenberg, Sanierung

45/3–, St. Canisius in Charlottenburg, Neubau 40/2–, Stadtschloss 1–2/15 (G), 6/6 (G), 27/9 (G)–, Tempodrom, Veranstaltungshalle 8/12–, Terrainerkundung am Ostbahnhof 24/34–, Tierheim. Neubau einer Institution 1–2/16–, Umweltforum in der Auferstehungskirche 15/4–, Vergessen wir nicht Berlin – plädiert ein

Architekturhistoriker aus Rom 24/62–, Verwirrung der Gefühle. Ein Franzose geht die

Bernauer Straße entlang 24/102–, Von Ost nach West. Ein russischer Schriftsteller

auf vertrauten und unvertrauten Wegen24/42

–, Vortragssaal der Freien Universität,Neugestaltung 16/4

–, Wohnen in den Ministergärten 8/8–, Zwischenlager für Giftabfälle in Adlershof

42/20Bern, Plattform West am Bahnhof 17/8Bernburg, Werkstatt für Behinderte 20/20Bernried, Einfamilienhaus 37/20

12

Bexhill-on-Sea/Großbritannien, De La WarrPavillon, Renovierung und Erweiterung 22/2

Bezau/Österreich, Lagerhallen 30–31/28Biel, Schweizer Expo 21/28, 30Bischkek/Kirgistan, Postsowjetische Architektur

12/56Boulogne-Billancourt/Frankreich, Die Insel Seguin

3/14 ff.Bramsche-Kalkriese, Archäologisches Museum

und Park Kalkriese 15/14Braunschweig, Expo 2000, Nachnutzung des

Mexikanischen Pavillons 21/2–, Mietbüro-Blöcke im Pop-Art-Look 6/44–, Umbau der TU-Hauptmensa 35/3Bremen, Stadthalle, geplanter Umbau 45/2Brügge, Konzerthaus 21/36–, Temporärer Pavillon 21/34Brünn/Tschechien, Stadtvillen im Masaryk-Viertel

10/18Budapest, Konferenzzentrum im Graphisoft-Park

35/8–, Residenz des tschechischen Botschafters 10/30Burgdorf/Schweiz, Museum Franz Gertsch

47/2Buttikon/Schweiz, Mittelpunktschule Obermarch

5/20

Celle, Siedlung Blumläger Feld 38/2Cercany/Tschechien, Wohnhaus 10/22Cerro Paranal/Chile, Hotel des European Southern

Observatory 25/32Chemnitz, Eigenheimformation 6/26–, Kulissen der Erinnerung 16/32–, Neue Mitte 16/26–, Villa Esche, Sanierung 4/2Coesfeld, Service-Center in Lette 30–31/12Conthey/Schweiz, Primarschule 35/30Cottbus, Stadtpromenade und Milch-Eis-Mokka-

Bar 35/2

Den Haag, Nederlands Dans Theater 23/42Den Helder/Niederlande, Kulturzentrum 14/30Dessau, Meisterhäuser 11/13 (G)Dorsten, Jüdisches Museum Westfalen 37/4Dortmund, Wohnhausanbau in Hombruch 6/16Dresden, Geschäftshaus am Neumarkt 25/4–, Gläserne Manufaktur, VW-Montagewerk 8/18–, Kreuzkirche, Modernisierung 15/28–, Luft- und Elbebad 29/4–, Palucca Schule – Hochschule für Tanz 3/8–, Reparatur der westlichen Pensionshäuser am

Festspielplatz in Hellerau 27/3–, Sächsische Landesbibliothek – Staats- und

Universitätsbibliothek SLUB 39/14Dubai, The Palm, Wohn- und Freizeitwelt 15/48Dübendorf/Schweiz, Forschungshalle der

EAWAG 30–31/44Düsseldorf, Büroturm Colorium 9/26–, Maki-Bürohaus 9/26–, Ständehaus wird zum Museum 22/42Duisburg, Spielcasino statt Mercatorhalle 15/2,

47/11 (G)

Eichstätt, Atelierhaus 37/26–, Einfamilienhaus 37/28Eindhoven/Niederlande, Skatebowl, Europas

größte – 41/28Eisenach, Kino Titania 43–44/45Erfurt, Regierungsviertel „Am Alten Steiger“ 8/2–, Wohn- und Geschäftshaus am Benediktsplatz

4/4Essen, Masterplan Zollverein 12/3Esslingen, Technologiecenter der Festo AG 20/2Eveux/Frankreich, Sanierung des Klosters

La Tourette 7/2

Flensburg, Campushalle 14/2Frankfurt/Main, Aufstockung und Umbau des

Rathaus-Nordbaus 11/10–, Bahnhof an der ICE-

Hochgeschwindigkeitsstrecke Köln-Frankfurt/Main am Flughafen 42/17

–, Haus am Dom 1–2/8–, Industriepark Höchst, „Neue Mitte“ im – 28/6–, Infobox Westhafen 21/2–, Rathaus, Nordbau-Fassadengestaltung zur

„Fur & Fashion Frankfurt 2002“ 11/52–, Schirn Kunsthalle, Neugestaltung des Foyers

14/6–, Tower 24 1–2/8Frankfurt/Oder, Friedensglocke 33/8–, Kino Lichtspieltheater der Jugend 43–44/48–, Mensa- und Hörsaalgebäude der Europa-

Universität Viadrina 26/2Freiburg, Umbau des UFA-Palastes am Bahnhof

43–44/22Fussach/Österreich, Einfamilienhaus 37/22

Gateshead am Tyne/Großbritannien, Kunstfabrik32/20

Gera, Kino Metropol 43–44/47Gießen, Sophie-Scholl-Schule 5/24Göttingen, Kirche St. Johannis 16/13 (G)Grand Hornu/Belgien, Musée des Arts

contemporains 22/34Gratkorn/Österreich, Wohnungsbau 29/16Graz, Institutsgebäude für Informations- und

Elektrotechnik der TU 13/16Greifswald, Neubau der Universitätsbibliothek

33/2Großenhain, Kulturhaus 21/46–, Naturerlebnisbad 21/46Großhöflein/Österreich, Produktionshalle für

Großbild-Werbung 30–31/36–, Weingut Mariell 17/30

Haarlemmermeer/Niederlande, TemporärePavillons 36/3

Halle, Studentenwohnungen „Am Landrain“40/28

Hamburg, Bavaria-Brauerei-Gelände in St. Pauli23/14

–, Dammtor-Bahnhof. Erneuerung 13/2–, Davidswache in St. Pauli, Erweiterung 48/5–, Gesundheitszentrum St. Pauli 46/4–, HafenCity – Am Sandtorkai 12/10–, Jungfernstieg, Neugestaltung 29/6–, Kindermuseum 41/40–, Kulturfabrik Kampnagel 32/17–, Stadtlagerhaus 9/22Hannover, Expo 2000, Nachnutzung des

Niederländischen Pavillons 21/2–, Kreissparkasse am Aegidientorplatz 25/14–, Niedersachsenstadion, Umbau zur Fußball-

arena 11/2

–, Niedersächsischer Landtag, Wettbewerb zumUmbau 46/24

–, Norddeutsche Landesbank am Aegidientorplatz25/20

–, Tagestreff und Übernachtungseinrichtung fürStraßenkinder 41/22

Harima/Japan, Toilettenanlage 7/28Heide, Fachhochschule Westküste 9/3Helsinki, Café-Pavillon 7/23–, Kulturfabrik Kaapelitehdas 32/18Herne, Archäologiemuseum 22/38Herten, Zeche Ewald, Umnutzung 16/8Herzebrock, Aldi-Filiale 27/4Herzogenaurach, Wohngebiet „Herzo Base“ 37/8Hettenhausen, Neubau einer Schlosserei 7/4Hongkong, Kultur- und Entertainment-Distrikt

West-Kowloon 14/8

Incisa Valdarno/Italien, Produktionsstätte30–31/24

Innsbruck, Rathaus und Rathaus-Galerien 46/12–, Sprungschanze am Bergisel 46/30Izmir/Türkei, Hafenbezirk Aslancak-Turkan 4/8

Kakawa/Japan, Arena 11/38Karlsruhe, Bundesverfassungsgericht, Erweiterung

38/8–, Stadtzentrum, Neugestaltung 17/3Kassel, Abfallumschlagstation im VW Werk

30–31/46–, Die documenta und die Architektur 27/24–, documenta 11, Ausstellungskonzept für die

Binding-Brauerei 27/32–, Veranstaltungszentrum Brüderkirche 34/2Kawagoe/Japan, Wohnhaus 29/24Kiel, Ostseehalle, Umbau 14/2Köln, Nord-Süd-Fahrt, Umgestaltung 16/3–, Umbau eines Umspannwerks zur Galerie

43–44/3–, Wohnanlage in Chorweiler 23/23Königstein/Taunus, Stadthalle 18–19/72Königswinter, Schloß Drachenburg, Umbau der

Vorburg 22/6Konstanz, Jugendherberge, Erweiterung um zwei

Gebäudeflügel 1–2/50–, Wohnblock auf dem Byk-Gulden-Areal

18–19/30Kopenhagen, Hotel Radisson SAS Royal,

Neuausstattung 6/32–, Schauspielhaus 34/11Krefeld, Haus Heusgen 39/4

La Torerera/Spanien, Campingplatz 7/34Laguardia/Spanien, Bodegas Ysios 17/16Lahr, Büroerweiterung 23/29Lauterach/Österreich, Terminal V 18–19/5Leerdam/Niederlande, Einfamilienhaus 37/15Leipzig, BMW-Werk, Zentralgebäude 21/18–, Deutsche Bücherei, Vierter Erweiterungsbau

48/6–, Kino der Jugend 43–44/46–, Kino Union Theater Connewitz. Versuch einer

Wiederbelebung in Leipzigs Süden 43–44/52–, Stadtumbau Leipzig-Ost 16/2–, Universitätskomplex am Augustplatz,

Neugestaltung 24/12Limburg, Bahnhof an der ICE-

Hochgeschwindigkeitsstrecke Köln-Frankfurt/Main 42/17

Listella/Spanien, Bodega Senorío de Arínzano17/120

Litomysl/Tschechien, Wohnhaus 10/26(B) = Brief(G) = Glosse (betrifft:)

13

–, Kulturhaus 13/30–, Lindbergh-Atelier 40/32–, Museum Sammlung Brandhorst 32/6–, Pinakothek der Moderne 22/26Münchendorf/Österreich, Einfamilienhaus 37/18Mujnak/Usbekistan, Fischereihafen 12/55Mukarov/Tschechien, Wohnhaus 10/24Murten, Schweizer Expo 21/26

Neckenmarkt/Österreich, Präsentationsraum und Barrique-Keller 17/28

Neuchâtel/Schweiz, Schweizer Expo, Mobile duJura 21/1

Neumarkt, Konzertsaal 9/52Neusetz/Österreich, Keller und Presshaus des

Weinbauernhofs Krispel 17/24Neustrelitz, Landesirrenanstalt „Domjüch“ 33/3New York, Ground Zero und danach –

Revitalisierung von Süd-Manhattan 24/7–, Kunstfabrik in Queens 32/26–, Museums- und Ateliergebäude für „Eyebeam“

18–19/9–, Urbaner Strand am P. S.1 32/3–, World Trade Center, A new – 8/30Nizas/Frankreich, Weinlager 13/26Norden, Häuser der Sparkasse 38/16Nürnberg, Kinocenter Cinecitta 43–44/64–, Künstlerhaus 42/3

Oberweg/Österreich, Glockenturm 7/16Oklahoma City, National Memorial 15/30Olmütz/Tschechien, Marktplatz, Neugestaltung

10/34Olot/Spanien, Badepavillon 7/18Oslo, Grünerløkka Studenthus, Umbau eines

Getreidesilos 29/14Osnabrück, Nicolai-Centrum, Heft 37/1984

23/39Ostende/Belgien, Einfamilienhaus 37/30Ostfildern, Stadthaus 14/18

Paine/Chile, Weingut Pérez 17/34Palamós/Spanien, Leuchtfeuer 7/20Pamplona/Spanien, Ärztehaus 14/26Paris, Konzertraum, Anbau 41/30–, Laden Comme des Garçons 4/30–, Laden von Issey Miyake 4/28Peking, Wukesong Cultural and Sports Centre

40/8Perbál/Ungarn, Rehabilitationszentrum 20/32Pijnacker/Niederlande, Wohngebäude und

Shopping-Center 18–19/44Pischelsdorf/Österreich, Tagesheimstätte 20/28Porto/Portugal, Wohnblock in Maia

18–19/40Possenhofen, Jugendherberge 35/34Potsdam, Astrophysikalisches Institut 45/20–, Labor- und Werkstattgebäude der FH

45/16–, Neubau für die IHK 33/2–, Truman-Villa, Umbau für die Friedrich-Nau-

mann-Stiftung 12/4–, Umspannwerk 10/3Prag, Architekturarchiv 37/2–, Hafengebiet 15/32–, Stadtvillen in Podolí 10/15–, Wohnhaus in Troja 10/28

Radebeul, Katholische Gemeindekirche ChristusKönig 40/3

–, Wein- und Sektkelterei Schloss Wackerbarth46/2

Reykjavik/Island, Konzerthaus und Konferenz-zentrum im Osthafen 7/6

–, Neubau für vier Ministerien 42/8Rio de Janeiro, Favela-Sanierung 25/5Roßdorf am Forst, Brauerei, Erweiterung 6/20Rotterdam, Hochhaus an der Erasmus-Brücke

18–19/52–, Informationspavillon 7/24Rudník/Tschechien, Reihenhäuser 10/13

Sagunt/Spanien, Grassis Rekonstruktion desrömischen Theaters droht der Abriss 41/3

Saint-Ours-Les-Roches/Frankreich, Vulkan-Museum 5/9 (G)

Salamanca, Colegio Fonseca 21/40–, Zentrum für Bühnenkünste 21/40Salzburg, Kinder- und Jugendhaus 41/18–, Multiplexkino Cineplexx City 43–44/30–, Umbau der Universität Mozarteum 36/12Santiago de Chile, Deutsche Botschaft,

Kanzleigebäude 20/2São Paulo, Consumption City. Videostills aus

einer Diplomarbeit an der Universität Kaisers-lautern 36/68

–, Das Herz São Paulos ist heute einDurchgangsort 36/48

–, Fragen an Jorge Wilheim zu São Paulos PlanoDiretor 36/60

–, Peripherie ist Peripherie 36/64–, Stadtrealität São Paulo 36/54–, Weltstadt und Hüttenmetropole 36/18Sapporo/Japan, Multifunktionsarena mit fahr-

barem Spielfeld 11/26Schoppernau/Österreich, Einfamilienhaus

37/34Schwerin, Kino Schauburg 43–44/44Siena, Bankhaus Monte dei Paschi 10/11 (G)Sommières/Frankreich, Wohnhaus 29/20St. Gallen/Schweiz, Erweiterung Hauptsitz

Helvetia Patria 35/3–, Kunstmuseum, Erweiterung 9/10Stralsund, Ozeaneum des Deutschen

Meeresmuseums 25/9Stuttgart, Bosch-Areal. Umbau eines Quartiers

9/30–, Katholische Akademie Hohenheim,

Erweiterungsbau 1–2/54–, Mercedes-Benz Museum 15/8

Taipei/Taiwan, „Taipei 101“, Fassadenmontage26/20

Talheim, Werkstatt für Behinderte 20/24Tangermünde, Kino Empor 43–44/50Taschkent/Usbekistan, Hauptstadtinszenierung

und asiatische Lebensform 12/60–, Massenwohnungsbau 12/72Tokio, Kunstinstallation mit Kassenzetteln 4/48–, Medienwand an der Baustelle 4/34Trebbin, Siedlung „Freie Scholle“, Renovierung

und Zukunft 26/3Tremblay-en-France, Reiterhof Château Bleu

30–31/48Trumau/Österreich, Schlosserhalle mit Bar

30–31/32Turin, Fondazione Sandretto 48/3

Valencia/Spanien, Klinik für künstliche Befruch-tung 33/26

Valmartello/Italien, Albergo Sportivo 5/3Venedig, Deutscher Pavillon auf der 8. Architek-

tur Biennale 37/6Volkenroda, Christuspavillon 34/4

Löwen/Belgien, Kulturfabrik in ehemaligenChemielabors 32/11

London, City Hall 46/20–, Serpentine Galerie Pavillon 30–31/2–, Thames Barrier Park 36/2–, West Street Hotel 13/4Los Angeles, Shopping Mall am Hollywood

Boulevard 4/20–, Diamond Ranch High School 3/3Lüdenscheid, Hochregallager von Erco 13/22Lugano/Schweiz, Zentrale Busstation 8/26Luxemburg, Belval-West 10/8–, Blockheizkraftwerk mit Verwaltungstrakt 42/18Luzern/Schweiz, Kantonsspital. Neubau der

Frauenklinik 33/30–, Migros-Markt, Klubschule und Hotel

Schweizerhof 5/28

Maastricht, Wohnhochhaus 18–19/56Madrid, Estudio-Schule 45/26–, Privatuniversität San Pablo 45/22Magdeburg, Sanitärcontainer im IJBZ 43–44/6–, Zentraler Platz 16/15, 22–, Allee-Center 16/48Magglingen/Schweiz, Artplace „Harrassen-

Pavillon“ 32/2Mainz, Hotel am Rheinufer in Weisenau 6/12–, Neue Pflasterung in der „City-Meile“ 21/72Mannheim, Kurpfalzachse – vom Schloss bis

zum Alten Messeplatz 39/7Marbach am Neckar, Literaturmuseum der

Moderne 5/7, 12/11Markt Indersdorf, Gymnasium 35/16Marne la Vallée/Frankreich, Das Märchen von

Val d‘ Europe 48/38–, Ein Außenposten von Disneyland 48/32Marseille, Kulturfabrik La Friche 32/16Mexiko Stadt, Weltstadt und Hüttenmetropole

36/18–, Mexikanische Höfe 36/40–, Santa Fé: Stützpunkt der Globalisierung 36/30–, Spontaner Städtebau. Zwischen

Selbstorganisation und Konsolidierung 36/22–, Urbane Mobilität 36/44–, Was tun mit zehn Quadratkilometern Altstadt ?

36/34Miami Beach, Congress for the New Urbanism X

27/2Miyagi/Japan, Leichtathletik- und Fußballstadion

11/32Mönchengladbach, Museum am Abteiberg, Heft

30/1982 23/32–, Paderhalle 23/36Montabaur, Bahnhof an der ICE-

Hochgeschwindigkeitsstrecke Köln-Frankfurt/Main 42/16

Montegranaro/Italien, Schuhfabrik 30–31/18Montevarchi/Italien, Schuhfabrik 30–31/18Moskau, Architekten in Geiselhaft 48/22–, Dirty Urbanism 48/10–, Haus für eine Existentialistin 48/28–, Hotel Moskwa, Abriss 29/9 (G)–, Kapitalistischer Realismus 48/12Mülheim an der Ruhr, Behindertenwerkstatt der

Theodor Fliedner Werke 30–31/40München, Abfallwirtschaftsbetrieb 42/22–, Fußballstadion 11/20–, Glaskonstruktion am Petuel-Tunnel 42/26–, Hauptverwaltung des Süddeutschen Verlags

13/12–, Haus der Architektur 17/2–, Isar Süd 8/7

14

Warnemünde, Sanierung Teepott 35/2Warschau, Kanzlei und Residenz der Deutschen

Botschaft 45/6Wateringseveld/Niederlande, Schulzentrum

5/16Weida, Kino Osterburg-Theater 43–44/43Weißenfels, Kino Gloria 43–44/42Werdau, Kino Central 43–44/49Wesel, Historisches Rathaus 45/40Wien, Albertina, Erweiterung 15/22–, Contemporary Art Tower 6/2–, Experimentelles Wohnrad 29/28–, Höhere Schule 35/24–, Kindermuseum im Museumsquartier 41/24–, Kunsthalle/Project Space 6/2–, Mischek-Tower 18–19/20–, Multiplexkino Pleasuredome Gasometer

43–44/30–, quartier21 im MuseumsQuartier 38/3–, Wohnungsbau am Paltramplatz 40/14Wiesbaden, Fachhochschule „Unter den Eichen“

40/22Wolfenbüttel, Lessing-Theater, Erweiterung 26/6Wolfsburg, Auto-Uni 47/4Würzburg, Hochhausprojekt 3/13 (G)–, Kulturspeicher 14/12Wulfen, Habiflex 23/26

Yokohama, Fährterminal 26/22Ypenburg/Niederlande, Lockvogel Einfamilienhaus

48/52Yverdon-les-Bains, Schweizer Expo 21/32

Zachary, Louisiana/USA, Wochenendhaus 7/30Zoetermeer/Niederlande, Lockvogel

Einfamilienhaus 48/52Zürich, Schweizerisches Landesmuseum,

Erweiterung 30–31/8

(B) = Brief(G) = Glosse (betrifft:)

Aukett & Heese, Berlin 13/2Aurbach, Stefanie, München 22/42awg_AllesWirdGut, Wien 29/28, 38/3Axthelm, Annette, Berlin 37/3Axthelm & Frinken, Potsdam 23/14Azeñado, José, Madrid 21/40Azhar, Mohammed, Hamburg 9/22

Baccarini, Chiara, Stuttgart 25/20Bader, Birgit, München 35/16Bächle, Martin, Konstanz 46/24Baehr, Nicolai, Starnberg u. Paris 7/25Bär, Stadelmann, Stöcker, Nürnberg 3/8, 32/6Baerwolf, Thomas, München 40/32Bäuml, Johanna, München 35/34Bahmberg, Jürgen, Düsseldorf 1–2/50Ballhausen, Nils, Berlin 1–2/16, 34, 4/13 (G),

8/12, 15/13 (G), 24/34, 39/36, 41/16Balmond, Cecil, London 30–31/2Baltzer, Christina, München 22/42Ban, Shigeru, Tokio 5/4, 29/24Bánáti, Béla, Budapest 37/3Bangert, Anette, Berlin 1–2/16Bangert, Dietrich, Berlin 1–2/16, 33/2Bantel, Claus, Stuttgart 36/64Baptista, Maria, Berlin 39/14Barozzi da Vignola, Jacopo (1507–1573) 23/8Bartels, Olaf, Hamburg 6/4, 9/5, 12/77, 22/8,

23/14, 26/4, 32/34, 35/47, 38/2, 46/4Barth, Arne, Berlin 5/16, 7/11 (G), 10/24, 15/30,

20/14, 20, 29/14, 28, 34/11, 36/2, 37/3,41/9 (G), 10, 35

Bath, Joachim, München 8/18Bau-Block-Architekten Markkleeberg, Leipzig

43–44/52Bauer, Jürgen, Berlin 8/18Bauer, Philipp, Berlin 43–44/38Bauer, Robert, München 35/16Bauermeister, Jens, Hamburg 1–2/38Baum, Hans-Georg, Stuttgart 37/7 (B)Baumann Buffoni Roserens, Zürich 9/10Baumewerd, Dieter Georg, Münster 20/2Baumewerd, Sieber, Vögele, Düsseldorf 1–2/50Baumhauer, Philipp, Berlin 16/4Baumschlager & Eberle, Lochau 17/8Bava, Henri, Paris 29/6Bayón Álvarez, Mariano, Madrid 21/40BDP Architekten, Gent 21/34Beaumont, Christina, London 36/68Becher + Rottkamp, Berlin 45/16Bechtle, Christian, München 8/18Beck-Erlang, Wilfried (1924–2002) 20/6Becker, Giseke, Mohren, Richard, Berlin 16/2Becker-Kilian, Sibylle, Dresden 3/8, 8/4, 40/3Beer, Walter, Wien 39/14Beger, Claudia, Dresden 37/3Behet, Martin, Münster 24/12BEHF, Wien 38/3Behnisch & Partner, Stuttgart 1–2/8, 25/2, 4, 9,

20, 40/3Behnke, Till, Berlin 33/34Beier, Reinhard, Braunschweig 3/8, 48/6Bektas, Cengiz, Istanbul 24/56Bellers, Hans-Joachim, Berlin 9/18Belmessous, Hacène, Lyon 48/32Beneke, Ute, Köln 1–2/40Berg, Jonas, Konstanz 18–19/30Berg, Sven, Münster 15/30Berkel, Ben van, UN Studio, Amsterdam 25/2,

42/30Berlage, Hendrik Petrus (1856–1934) 23/4Bernau, Nikolaus, Berlin 4/3, 10/2, 24/2

Namensregister

03 München, München 45/6

A + D + P Architecten, Amsterdam 18–19/56Ábalos & Herreros, Madrid 38/2ABB Architekten, Frankfurt/Main 7/6Abe, Hitoshi, Sendai/Japan 11/32Abraham, Raimund, New York 8/30Adam, Hubertus, Zürich 1–2/4, 5/3, 28, 6/12,

7/3, 11/14, 13/4, 15/2, 20/3, 4, 22/2, 23/4,8, 28/4, 30–31/4, 32/5, 33/3, 5, 22, 34/3,35/3, 30, 36/3, 38/3, 39/4, 41/4, 47/2,48/2

Adam, Ken, London 43–44/2Adams, Dagmar, München 22/26Adelkofer, Michael, Berlin 39/14Adjmi, Morris, New York 8/30AFF Architekten, Magdeburg u. Weimar 43–44/6Agence Kagan, Paris 15/32Ahola/Sprenger, Hannover 45/6AIK, Paris 21/32Ajemian, Eric, London 30–31/12AJJMR, Berlin 39/7Albeke, Jörg, Berlin 45/20Albers, Anja, Düsseldorf 1–2/50Aliseichyk, Olga, Berlin 12/38Allmann Sattler Wappner, München 35/16,

42/22Alonso Vera, Dolores, Alicante 33/26Alsop, Will, London 8/30, 9/26, 17/3Alter, Michael, Berlin 1–2/24Amend, Kurt, Krefeld 39/4Aminde, Hans-Joachim, Stuttgart 13/7, 36/18, 54Amriko, Michaela, Düsseldorf 1–2/50Anderhalten, Claus, Berlin 5/2Andersen, Jeppe Aagaard, Kopenhagen 29/6Ando, Tadao, Osaka 3/26, 41/5Angélil Graham Pfenninger Scholl, Zürich und

Los Angeles 15/8Angelini, Marco, Essen 22/38Angly, Daniel, Berlin 1–2/16Anhorn, Dirk, Stuttgart 25/20APB Architekten, Hamburg 12/10Apfel, Peter, Chemnitz 6/26Arab, Braham, Berlin 1–2/34Aranda, Rafael, Olot/Spanien 7/18, 20ArchiFactory.de, Bochum 6/16Architectures Associés, Paris 4/30Archteam, Náchod/Tschechien 10/13Arenstorff, Christian v., München 42/22Arets, Wiel, Maastricht 18–19/52Arnim, Madina v., Berlin 41/10, 45/10ARP, Stuttgart 4/4Arup, Ove, London 30–31/2Ass, Jewgeni, Moskau 48/22Assche, Peter van, Amsterdam 42/2Assem Architekten, Karlsruhe 38/8Atelier 30, Kassel 34/2Atelier 5, Bern 15/32Atelier Phi, Tokio 11/26Atelier Tangente, Alfortville/Frankreich 39/7Atelier Vysehrad, Prag 10/22Atkinson, Stephen, New York 7/30ATP Achhammer – Tritthart & Partner, München

13/12, 39/14Auch, Wolf D., München 21/17 (B)Auer, Moritz, München 42/26Auer + Weber, München 13/12, 25/32, 42/26Auerbacher, Michael, Burghausen 38/8Augst, Holger, Berlin 39/14

15

Berschneider & Knychalla, Pilsach/Neumarkt9/52

Berzborn, Andreas, Berlin 14/18Bestle-Zimmermann, Regina, Heilbronn 20/24Biek, Susanne, München 4/5Bielefeld, Bert, Essen 22/38Bieling und Bieling, Kassel 15/32Bielski, Nicola, Berlin 1–2/44Biermann, Volker, Stuttgart 25/20Bieserfeldt, Constanze, Hamburg 9/22Birk, Thomas, Berlin 8/18Birne, Torsten, Dresden 16/26Biswas, Ramesh Kumar, Wien 38/3Bittcher-Zeitz, Thomas, München 42/26Bizewska, Brygida, Düsseldorf 1–2/50BKL Architekten – Burgstaller, München 38/8BKSP Bahlo Köhnke Stosberg & Partner,

Hannover 3/8Blankenstein, Hermann (1829–1919) 9/2,

15/4Blaschitz, Mark, Graz 29/16Block, Klaus, Berlin 28/3Bock, Christian, München 35/34Bock, Günter (1918–2002) 37/4Bodenbach, Christof, Wiesbaden 18–19/2, 20/4,

27/4, 30–31/40Bodenschatz, Harald, Berlin 27/2Boedeker, Julia, München 40/32Böge Lindner-Böge, Hamburg 12/10Böhm, Gottfried, Köln 23/23Böhme, Alexander, Berlin 41/10, 45/10Böhning Kellerer Schüler Zalenga, Berlin 6/26Bösch, Frank, Frankfurt/Main 13/34Bohl, Alfred, Köln 1–2/40Bokern, Anneke, Amsterdam 3/3, 7/26, 12/2,

18–19/26, 36, 25/2, 29/10, 35/4, 36/7,37/2, 41/28, 46/2

Bollerey, Franziska, Berlin 39/27Bollwein, Kathrin, München 35/34Bonauer, Markus, Berlin 14/18Bondzio, Roland, Münster 24/12Borcherding, Nicole, Essen 22/38Born, Katharina, Aachen 41/6Bornemann, Fritz, Berlin 6/5Borodziej, Wlodzimierz, Warschau 24/86Borries, Friedrich v., Berlin 8/3, 14/8, 39/33,

41/2Borsch, Matthias, Hamburg 1–2/38Botta, Mario, Lugano 8/26Bourcier, Jean-Pierre, Paris 24/26, 48/38Bouroullec, Erwan und Ronan, Paris 4/28Brademann, Richard (1884–1965) 42/4Brändlin, Dirk, Berlin 1–2/16Bräutigam, Christoph, Berlin 1–2/24Bräutigam, Eva, Berlin 1–2/44Brandenburger, Dietmar, Hannover 11/2, 13/7,

16/42, 21/2, 25/14, 35/3, 41/22, 46/24,47/5

Brandi, Jochen, Göttingen 4/8Braun, Jutta, München 1-2/24, 22/26Braun, Markus Sebastian, Berlin 42/6 (B)Braun, Markus, Tirschenreuth 14/12Braune, Nicole, Berlin 41/10Brauneis, Andy, Stuttgart 1–2/54Braunfels, Stephan, München u. Berlin 1–2/24,

22/26Bredella, Nathalie, Berlin 34/18Brenner, Klaus Theo, Berlin 8/8Brensing, Christian, Berlin 3/5, 7/39, 12/76,

13/4, 22/57, 23/55, 56, 30–31/55, 35/45,37/3, 42/30, 45/4, 46/20, 47/3

Bretz, Paul, Luxemburg 42/18

Brinkmann, Ulrich, Berlin 1–2/2, 4/2, 5/4, 6/16,32, 37, 9/2, 11/13 (G), 13/15 (G), 46, 14/4,17/13 (G), 21/2, 46, 57, 22/4, 18, 38, 23/8,25/2, 26/3, 9 (G), 27/3, 30–31/11 (G), 55,32/9 (G), 33/2, 16, 34/2, 35/4, 49, 36/4,39/13 (G), 14, 23, 42/20, 43–44/8, 14, 52, 57,45/9 (G), 20, 47/42

Britz, Isolde, Lörrach 5/6 (B)Broschinsky, Catja, Berlin 8/18BRT Bothe Richter Teherani, Hamburg 12/10,

13/12, 15/32, 16/8, 42/17Brückner, Arnold, Berlin 15/4, 16/22, 42, 21/18,

32/2, 36/74, 39/33, 43–44/6Brückner & Brückner, Tirschenreuth 14/12Bruijn, Pi de, Amsterdam u. Berlin 1–2/44Brune, Walter, Düsseldorf 16/26Brutloff, Ulrike, Berlin 8/12BSP Baesler, Schmidt, Schwacke, Berlin 33/2Bucek, Jirí, Liberec/Tschechien 10/30Bühter, Axel, Frankfurt/Main 13/34Büro für Architektur und Bauforschung, Dresden

27/3Büro für urbane Projekte, Leipzig 16/2Büther, Axel, Berlin 3/8Büttner Neumann Braun, Berlin 40/2Burckhardt + Partner, Zürich 40/8Burian, Petr, Prag 10/28Burkard, Alexandra, Stuttgart 25/20Busche, Ben, Madrid 38/2, 45/22Busmann, Peter, Köln 1–2/40Busse, v., Klapp, Brüning Architekten, Essen

22/38Bussmann, Jens, Essen 22/38Butzer, Hans und Torrey, Oklahoma City

15/30

Calatrava, Santiago, Zürich u. Valencia 17/16Caldarola, Mimma, Parma 30–31/18Cámara Mamolar, Miguel Angel, Madrid

45/22Campschroer, Marcel, Amsterdam 1–2/44 Canali, Guido, Parma 30–31/18Canton, Sergio, Frankfurt/Main 13/34Carl, Alexander, Staufen 40/22Carnicero Alonso-Colmenares, Iñaqui, Madrid

45/22Caruso St. John, London 41/4Celepoglu, Ibrahim, Berlin 8/18Chavannes, Patrick, Paris 3/39Chermayeff, Serge (1901–1996) 22/2Chipperfield, David, London 12/11, 23/14,

30–31/12Christ & Gantenbein, Basel 30–31/8Christensen, Dan, Kopenhagen 24/74Christiaanse, Kees, Rotterdam 18–19/42,

18–19/44Cilingir, Zafer, Frankfurt/Main 30–31/40Claus en Kaan, Amsterdam u. Rotterdam

18–19/16Claus, Felix, Amsterdam 18–19/14Cleffmann, Martin, Konstanz 18–19/30Coenen, Jo, Maastricht 10/8Cohn, David, Madrid 1–2/2, 14/26, 45/26Cohnen, Matthias, Düsseldorf 9/26Collignon, Oliver, Berlin 5/4Conrads, Ulrich, Berlin 37/4Coop Himmelb(l)au, Wien 21/28Cooper, Robertson & Partners, New York 32/26Cornehl, Ulrich, Hamburg 30–31/6Cpriani, Albino, Berlin 6/32Cramer, Ernst (1898–1980) 6/3creuz & quer, Graz 17/30

Croé, Andrea, Stuttgart 25/20Cruz Ovalle, José, Santiago de Chile 17/34Cruz y Ortiz, Sevilla 47/4Csakli, Martin, Tirschenreuth 14/12Cuypers, Petrus Josephus Hubertus (1827–1921)

33/3

Daem, Hilde, Gent 21/36Dahlhaus, Julia, Berlin 45/10Dahlhorst, Peer, Berlin 1–2/24DaM Baukunstbüro, Prag 10/28Dambacher, Stefan, Berlin 14/18Danke, Mirjam, Berlin 21/46Dantele, Markus, Darmstadt 30–31/46David, Catherine, Paris 27/22Davidson, Bates, London 21/18Davoine, Gilles, Paris 3/22dd1 architekten, Dresden 29/4de architectengroep, Amsterdam 14/30, 29/10de Architekten Cie, Amsterdam 1–2/44,

18–19/48Decker, Birgit, Berlin 1–2/16Delgadillo, Victor, Mexiko-Stadt 36/34Delta-X, Stuttgart 42/26Delugan_Meissl Architekten, Wien 40/14Delugan, Roman, Wien 18–19/20, 23/2Delux Theater Lighting, Zürich 21/32Denari, Neil, Los Angeles 39/2Derrer, Rolf, Zürich 21/32Deviller, Christian, Paris 3/39Di Giacinto, Daniele, Biel/Schweiz 32/2Diaz-Urgorri, Gazapo, Lapayese, Madrid 15/32Dieckmann, Friedrich, Berlin 6/6 (G)Diehl, Peter, Gießen 5/24Diehl, Sigrid Marga, Gießen 5/24Diener & Diener, Basel 5/28, 18–19/36, 22/2Diener, Roger, Basel 18–19/35Dieste, Eladio (1917–2000) 5/3Dietz Joppien, Potsdam u. Frankfurt/M. 9/2,

27/6Diezinger & Kramer, Eichstätt 37/26Dijk, Hans van, Rotterdam 24/94Dijk, Michiel van, Berlin 1–2/44Diller, Elizabeth, New York 18–19/9Diller & Scofidio, New York 21/32Dissing + Weitling, Kopenhagen 29/6Dittmar, Jan, Berlin 1–2/16Dittrich, Bianca, Hamburg 1–2/42Ditzen, Lore, Berlin 36/74Dobrescu, Georg, Düsseldorf 9/26Dogu, Filiz, Berlin 45/10Dohle + Lohse, Braunschweig 38/8Dolezal, Richard, Prag 10/28Dolezel, Karel, Brünn 10/18, 10/30Dom, Christine, Stuttgart 1–2/54Domke, Christiane, Leipzig 43–44/52Dongen, Frits van, Amsterdam 18–19/48Dostler, Stefan, Tirschenreuth 14/12Drábková, Radka, Brünn 10/18Dreher, Joachim, Konstanz 18–19/30Drescher, Manfred, München 17/2Drewes, Frank F., Herzebrock-Clarholz 4/41,

23/55, 28/32, 41/35Drewes, Kirsten, Berlin 1–2/16Drewes + Strenge, Herzebrock 27/4Drieschner, Axel, Berlin 39/28Drössler, Ulrich, Heilbronn 20/24Droß, Ute, Lübeck 38/16Duda, Roland, Berlin 39/14Dudler, Max, Berlin u. Zürich 1–2/46, 6/12,

22/18Dürr, Christian, München 22/42

16

(B) = Brief(G) = Glosse (betrifft:)

Düttmann, Martina, Berlin 6/11, 22/25 (G), 26,27/9 (G), 10, 20, 22, 29/9 (G), 34/17 (G), 18,35/6 (B), 24, 37/6, 13 (G), 39/5, 23, 30, 36,40/13 (G), 28, 32, 47/2, 3

Duintjer, Marius (1908–1983) 37/2Dworzak, Hugo, Dornbirn/Österreich 18–19/5Dytham, Mark, Tokio 4/34

Ebers, Jörg, Hamburg 1–2/38Ebert, Martin, London 30–31/12Ecker, Bogomir, Düsseldorf 22/12Edelmann, Frédéric, Paris 24/102Edelmann, Ralf, Zürich 45/6Edler, Jan, Berlin 34/18Edmann, Johannes, Berlin 8/12Eggeling, Fritz († 1966) 25/14Egret, Christophe, Hamburg 9/22Ehrenkrantz Eckstut & Kuhn, New York 4/20Eichhorn, Barbara, Berlin 1–2/24Eichinger, Bernhard, München 39/14Eiermann, Egon (1904 - 1970) 1–2/8Eissler, Martina, Berlin 45/10El-Khawad, Mansour, London 30–31/12Elling & Fischer, Chemnitz 16/26Elsner, Yvonne, Berlin 1–2/16Embacher, Michael, Wien 6/2Emch & Berger, Uetendorf 21/32Endo, Shuhei, Osaka 7/28Engelke, Harald, Berlin 39/14Engelschall, Tobias, Berlin 32/2Englert, Klaus, Düsseldorf 4/32Enning, Guus, Rotterdam 48/64ENS-Architekten Eckert, Negwer, Suselbeek,

Berlin 37/8Épitész Stúdio, Budapest 37/3Epstein, Ernst (1881–1938) 33/4Erhartt, Gerd, Wien 30–31/36Eriksson Arkkitehdit Oy, Helsinki 7/23Ern, Christiane, Köln 1–2/40Escher, Gudrun, Mülheim/Ruhr 21/8, 28/4,

33/6 (B), 42/8Escherich, Mark, Erfurt 48/4Essig/Yamaguchi-Essig, Berlin 26/2Eue, Ralph, Berlin 6/38, 43–44/26Eugster, François, Berlin 1–2/24Everke, Ruppert, Berlin 33/16Ewerhardt, Michael, Berlin 39/14Eyck, Aldo van (1918–1999) 28/4

Faber, Katrin, Berlin 8/18Faubel-Göb, Götz, Köln 1–2/40Fechner, Petra, Berlin 1–2/24Feichtinger Architectes, Paris 29/6Felder, Walter, Dornbirn/Österreich 37/34Fels, Florian, Berlin 20/15Felz, Achim, Berlin 18–19/4Ferdinánd, Árpád, Budapest 37/3Ferenc, Cságoly, Budapest 37/3Ferkai, András, Budapest 20/32Fernández Rubio, Andrés, Madrid 21/40Ferrier, Jacques, Paris 3/39Feuerer, Brigitte, Hamburg 1–2/34Finckh, Sebastian, Berlin 14/18Fink + Jocher, München 37/20Finsterwalder, Rudi, Berlin 39/14Fischer, Horst, Stuttgart 20/20

Fischer, Ludger, Brüssel 4/4, 21/34, 36, 22/34Fischer, Sabine v., New York 4/41Flade, Falk, Berlin 8/18Fleischhauer, Hans, Rostock 35/2FOA, London 26/22Förster, Carolin, Berlin 47/32Fogh & Følner, Lyngby/Dänemark 34/11Foreign Office Architects, London 8/30Forster, Stefan, Frankfurt/Main 1–2/8Forsthuber, Thomas, Salzburg 41/18Foster, Lord Norman, London 14/8, 46/20Fox & Fowle Architects, New York 8/30Frank, Katrin, Berlin 1–2/24Frank, Michael, München 42/22Franke, Michael, Dresden 39/14Franken, Bernhard, Frankfurt/Main 7/6, 42/8Freiberg, Tanja, München 22/26Frenzel, Robert, Berlin 14/18Fresa, Franceso, Mailand 30–31/24Friedrich, Jan, Berlin 4/8, 5/7, 6/8, 7/6, 8/8,

9/10, 2003, 12/11, 15/32, 16/8, 17/8,18–19/5, 9, 20/8, 24/4, 12, 25/9, 26/6, 20,33/8, 35/8, 36/12, 37/8, 39/7, 40/8,43–44/38, 45/6, 48/6

Friedrich & Partner, Hamburg 23/14Friedrich-Matt, Elfriede, München 37/20Frinken, Roland, Berlin 37/3Frohmader, Uwe, London 9/26Froschauer, Eva Maria, Berlin 4/4, 8/2, 10/3,

39/24, 27, 46/12, 30Frunzek, Marco, Rostock 33/3Fuenmayor, German, Mailand 30–31/24Fuksas, Massimiliano, Rom, Wien, Paris 15/32,

30–31/48

Gabler, Christiane, Berlin 20/4, 32/4, 33/16,43–44/2

Galantino, Mauro, Mailand 24/68Galetto, Bernhard, Hamburg 1–2/42Galonska, Peter, Berlin 1–2/16Gameren, Dick van, Amsterdam 14/30, 29/10Garbebellini, Gino, Mailand 30–31/24García-Solera, Gracia, Alicante 33/26García-Solera, Javier, Alicante 1–2/2, 33/26Gatermann, Arnd, Düsseldorf 22/42Gaudí, Antoni (1852–1926) 24/2Gauß, Christian, Hamburg 1–2/38Gautrand, Manuelle, Paris 3/26Gebhardt, Birgit, Hamburg 36/6Geier Maass Pleuser, Berlin 43–44/8Geiger, Beater, Berlin 45/16Geipel, Finn, Paris 10/4Geipel, Kaye, Berlin 4/14, 9/13 (G),

11/20, 26, 32, 18–19/3 (G), 16,40, 44, 48, 52,23/21 (G), 28/9 (G), 30–31/3, 32/11, 20,35/15 (G), 42/18, 48/52

Genick, Roland, Düsseldorf 1–2/50Genkel, Jörn, Stuttgart 25/20Gergen, Achim, London 36/68Gerkan, Meinhard v., Hamburg 39/34Gerhard, Michael, Berlin 8/18Gerlach, Christine, Berlin 45/20Gerner/Gerner, Wien 17/28Gernes, Poul (1925–1996) 16/5Gerwing-Prattke, Lothar, Lübeck 38/16Giencke, Volker, Graz 36/12Giessl, Robert, München 25/32Gigla, Bettina, Berlin 33/16Gigon, Annette, Zürich 15/14GIMM Gauer Itten Messerli Maria, Bern 21/26Giorla, Jean Gérard, Sierre/Schweiz 35/30Gius, Claudia, Konstanz 18–19/30

Gleiniger, Andrea, Zürich 1–2/4, 6/3, 8/26,11/2, 21/26, 28, 30, 32, 29/2, 32/2, 33/30,41/2

Glemser, Jochen, London 30–31/12Glöckler, Gabriele, Stuttgart 48/6GLS Gebert, Liechti, Schmid, Biel u. Zürich 21/28gmp von Gerkan Marg und Partner, Hamburg

1–2/42, 8/3, 12, 17/8, 26/10, 40, 34/4Gnüchtel, Markus, Kassel 16/8Göritz, Hansjörg, Hannover 46/24Görtz, Markus, Düsseldorf 1–2/50Götzelmann, Dietmar, Berlin 20/8Goldhoorn, Bart, Moskau 14/3, 48/12Goldstrasz, Thomas, Berlin 24/112Goppelt, Robert, Hamburg 1–2/38Gossmann, Bernd, Hamburg 1–2/42Graber, Nikolaus, Luzern 5/20Grabow + Hofmann, Nürnberg 42/3Graefenhain, Ulrike, Berlin 43–44/38Graeser, Camille (1892–1980) 36/4Graeser, Wolfgang, Berlin 33/16Grahl, Uwe, Hamburg 1–2/42Grassi, Giorgio, Mailand 41/ 3Graubner, Stumpf und Voigländer, Duisburg 15/2Gremmel, Martin, Stuttgart 25/20Grether, François, Paris 3/38Grimm, Friedrich, Stuttgart 5/3Grobben, Wilhelm, Vogelbach 5/6 (B)Gröhn, Heike, Berlin 1–2/44Grönling, Dieter, Berlin 41/40Gropius, Walter (1883–1969) 11/13 (G), 18–19/35Großmann, Berit, Dresden 39/14Großmann, Thomas, Dresden 39/14Grothaus, Christian, Weimar 20/5Groupe Signes, Paris 36/2Grozdanic, Igor, München 8/18Gruber + Popp, Berlin 33/8Grüntuch/Ernst Architekten, Berlin 20/15Grünzig, Matthias, Berlin 16/2, 45/3Grützmann, Andrea, Hannover 41/22Gruppe Multipack, Neuchâtel 21/30Guibat, Celine, Berlin 45/16Gutbrod, Rolf (1910–1999) 25/6Gutmann, Rolf (1926–2002) 43–44/6Guyer, Mike, Zürich 15/14GWJ Architekten, Berlin 17/8Gympel, Jan, Berlin 6/37, 38, 16/43, 35/49,

42/4, 47/42Gysin, Bob, Zürich 30–31/44

h.e.i.z.Haus, Dresden 46/2Haacke, Felicitas, Berlin 1–2/24Haas, Martin, Stuttgart 25/20Haberer, Godfried, Köln 1–2/40Haberer, Willy, Stuttgart 25/20Habermann, Karl J., München 42/26Hadid, Zaha, London 21/18, 26/3, 32/6, 46/30Hämer, Hardt-Waltherr, Berlin 23/36, 25/14Hämer, Walter (1899–1973) 25/14Haesler, Otto (1880–1962) 38/2Hager, Inge, München 22/26Hagmüller, Helmut, Konstanz 18–19/30Hahn, Andreas, Berlin 8/18Hájek, Petr, Prag 10/34Halfmann, Martin, Köln 16/8Halík, Pavel, Prag 10/13Halswick, Daniel, München 40/32Hamann Pott Architekten, Berlin 43–44/2Hammerer, Wolfgang, Schwarzach 30–31/28Hapke, Peter, Berlin 1–2/44Hara, Hiroshi, Tokio 11/26Hardt, Wolfgang, München 35/34

17

Hardwick, James, Mailand 48/3Harms, Kerstin, Hamburg 1–2/38Hartenstein, Nils, Hamburg 1–2/38Harter + Kanzler, Waldkirch/Haslach 43–44/22Hartje, Hans, Pau/Frankreich 17/14, 16, 20Hartl, Max, Berlin 8/18Hartmann, Dominik, München 35/34Hartmann, Karin, München 8/18Hartung, Klaus, Berlin 12/60Hartung, Ulrich, Berlin 8/6 (B)Hartwich, Ermelinda, Berlin 39/14Hascher, Jehle und Assoziierte, Berlin 25/9Hauers, Sabina, Köln 1–2/40Hauert, Helge, Hagen 32/6 (B)Hauser, Sebastian, Köln 43–44/3Hauswald, Kerstin, Berlin 25/5Havik, Klaske, Amsterdam 14/30Hebbelinck, Pierre, Lüttich 22/34Hebert, Saskia, Berlin 8/18Hedman, Markku, Karhu/Finnland 7/32Heide, Ferdinand, Frankfurt/Main 3/8Heide, Tim, Berlin 34/18Heide von Beckerath Alberts Architekten, Berlin

37/28Heilmaier, Peter, München 7/4Heine, Thorsten, Berlin 39/14Heinle, Erwin (1917–2002) 3/6Heinle, Wischer und Partner, Stuttgart 5/7, 9/30,

33/34Heinrich, Jörg, Berlin 1–2/24Heinrich, Manfred, Berlin 8/18Heise, Christin, Frankfurt/Main 13/34Heldwein, Klaus, Berlin 1–2/16Hellenthal, Nadja, Frankfurt/Main 13/22Helweg-Nottrot, Ina, Luxemburg 10/8Hemprich & Tophof, Berlin 8/8, 24/4Heni, Dominik, Stuttgart 25/20Henke und Schreieck, Wien 35/24Henn Architekten, München u. Berlin 8/18, 47/4Henn, Walter, Murnau 35/3, 47/5Hering, Jost, Hamburg 16/15Hering-Motaleb, Martina, Berlin 3/52Hermann, Wolfgang, Tirschenreuth 14/12Hermes, Irmgard, Hamburg 1–2/42Hertel, Kristina, London 30–31/3Herter, Hermann (1877–1945) 22/2Hertling, Cornelius (1928–2002) 3/6Herwig, Oliver, München 3/4, 13/12, 30, 26/28,

32/6Herzog & de Meuron, Basel 11/14, 33/22,

35/3Hettig, Frank-Alexander, Los Angeles 3/3,

39/2Heurich, Kristin, Tirschenreuth 14/12Heydenreich, Thomas, Dresden 39/14Heyne, Angelika, Dortmund 42/4Hierl, Rudolf, München 35/34Hilbert, Jens, Berlin 8/18Hild und K, München 27/40Hildebrandt, Thomas, Berlin 6/32Hillebrandt, Annette, Köln 40/28Hillebrecht, Rudolf (1910–1999) 13/7, 25/14Hilpert, Thilo, Heidelberg 8/6 (B)Hinkel, Rochus, Stuttgart 6/20Hinrichs, Gisa, Berlin 1–2/16Hinrichsen, Götz, Berlin 8/18Hinz, Heike, Berlin 3/4Hitzler, Georg, Berlin 8/18Hlásek, Jaroslv, Prag 10/34Hobrecht, James (1825–1902) 34/6Hochbauamt Freiburg 40/4Hock, Daniel, München 22/42

Hoechstetter und Partner, Darmstadt 8/2,18–19/72

Höhne, Nina, München 22/26Höhne, Stephan, Berlin 33/16Höhns, Ulrich, Oldenbüttel 9/3, 12/4, 14/2,

29/3, 35/47, 38/16Höpken, Nils, Lübeck 38/16Hoetzel, Dagmar, Berlin 12/77, 30–31/2, 8Hötzl, Manuela, Wien 13/16, 17/24, 30, 23/2,

39/3, 40/4, 43–44/30, 45/3Hoffmann, Diethelm, Kiel 12/4Hoffmann, Ludwig (1852–1932) 24/10, 28/10,

34/2Hoffmann, Saskia, Berlin 41/10Hoffmann-Axthelm, Dieter, Berlin 9/14, 32/34,

33/34Hofmann, Peter, München 35/34Hofmann, Rainer, München 14/7 (B)Hofmann, Susanne, Berlin 16/4Holl, Steven, New York 3/26, 17/2Hollandse Nieuwe, Amsterdam 7/26Hollein, Hans, Wien 5/9 (G), 8/30, 23/32Hollenstein, Roman, Zürich 41/ 3Holnová, Markéta, Prag 10/28Homan Saadat, Shirin, London 17/3Hornig, Sabine, Berlin 25/5Hotze, Benedikt, Berlin 3/45, 32/34, 39/23,

47/42HPP Hentrich – Petschnigg & Partner,

Düsseldorf 16/15HRTB Arkitekter, Oslo 29/14Hübotter, Peter (1928–2002) 32/6Hühnerbein, Heiner, Berlin 8/18Hüssing, Detlef, Lübeck 38/16Huiss, Michael, Stuttgart 25/20Hupertz, Vanessa, München 22/42Hussmann, Volker, Hamburg 1–2/38Huste, Jacqueline, Hamburg 1–2/42Huster, Frank, Wiesbaden 40/22

Ilic, Vera, München 22/42Illgen, Torsten, Zürich 16/32Ingenhoven, Overdiek + Partner, Düsseldorf

1–2/8, 12/10, 17/8Iser, Björn, Frankfurt/Main 13/34Ito, Toyo, Tokio 21/34, 30–31/2, 36/11

J.S.K./Perkins & Will, Frankfurt/Main 16/15Jacobsen, Arne (1902–1971) 6/32, 10/2, 36/4Jäger, Frank Peter, Berlin 10/3, 18–19/3,

28/2, 3, 34/2, 45/16, 47/39Jahn, Heike, Darmstadt 30–31/46Jahn, Helmut, Chicago 16/26Jahn, Sabine, München 35/34Janesch, Péter, Budapest 20/32Janssen, Ronald, Amsterdam 18–19/16Jantschek, Klaus, München 22/42Jarosch, Christian, Lübeck 38/16Jaschek, Ulrich, Stuttgart 20/2Jaspers, Jörg, Stuttgart 20/20Jaspert & Steffens, Köln 8/7Jatsch, Markus, München 42/26JBA Architects, Budapest 20/32Jedelhauser, Eva, Berlin 39/14Jegal, Ferdinand, Lahr 23/29Jirout, Heinz, Berlin 20/15Jochheim, Manuela, Berlin 41/10Jochum, Maki, München 35/34Jörg, Hansueli, Langnau/Schweiz 47/2Johann Sievers, Lübeck 38/16Jolmes, Jo, Hamburg 1–2/38Jones, Dorothy, Berlin 1–2/44

Jürges, Andrea, Berlin 16/5Jumeau, Anne François, Paris 41/30Junker, Burkhard, München 13/12Junqueira de Camargo, Mônica, São Paulo 36/48Junquera, Jerónimo, Madrid 45/26Jux Gruppe GmbH, Darmstadt 42/16

Kaag + Schwarz, Stuttgart 20/20Kähler, Bernhard, Berlin 8/18Kähler, Gert, Hamburg 3/6 (B)Kaesbach, Günter, Berlin 1–2/24Kahn, Louis I. (1901–1974) 28/28Kalcher, Sandra, Berlin 27/3Kaldenbach, Fritz (1887–1918) 28/16Kallmorgen, Werner (1902–1979) 30–31/6Kaltenbrunner, Robert, Berlin 21/58, 59, 36/73,

48/66Kampffmeyer, Theodor (†) 9/14Karácsony, Tamás, Budapest 20/32Karschner, Gerhard, Berlin 1–2/16, 24Kasiske, Michael, Berlin 1–2/2, 4/40, 5/5, 7/2,

9/4, 10/2, 13/6, 16/5, 17/4, 42, 43, 25/5,26/4, 27/6, 28/3, 32/5, 36/4, 38/5, 39/4,20, 30, 34, 46/5, 47/40

Kauffmann Theilig und Partner, Stuttgart 26/6Kaufmann, Erich, Rostock 35/2Kaufmann, Hermann, Schwarzach 30–31/28Kauzmann, Michael, Berlin 45/16Kawakubo, Takao, Tokio 4/30KDa, Tokio 4/34Keneschow, Tolbay, Bischkek/Kirgistan 12/56Kern, Angelika, Dresden 27/3Kernler, Lars, Berlin 1–2/24Kersalé, Yann, Paris 21/32Kersten, Minka, Berlin 1–2/24Kertész Architekten, Budapest 37/3Kertscher, Bodo, Gießen 5/24Keßels, Lutz, Berlin 1–2/24Kessels, Lutz, Hamburg 1–2/42Kiessler, Uwe, München 22/42Kil, Wolfgang, Berlin 18–19/4Kim, June, Frankfurt/Main 13/34Kimpel, Harald, Kassel 27/24Klabunde, Ralf, Berlin 1–2/44Klammer und Bhend, Zürich 9/10Klauser, Wilhelm, Paris 1–2/3, 3/26,

4/24, 28, 30, 5/4, 9/4, 25/3, 26/2, 22,29/20, 39/34, 41/30

Kleefisch-Jobst, Ursula, Kronberg 1–2/8, 11/10,28/6

Klein, Astrid, Tokio 4/34Klein, Caroline, Mailand 18–19/5, 26/3Klein, Robert, München 35/16Klein, Rüdiger, Eichstätt 7/4, 9/52Kleine Allekotte, Joachim, Berlin 33/16, 45/20Kleine, Holger, Berlin 45/6Klement, Horst, Gelsenkirchen 23/26Klienke, Christa, Berlin 22/3Klimaschka, Christian, Hamburg 1–2/42Kling, Beate, Hamburg 1–2/42Klinkhammer, Gunilla, Frankfurt/Main 13/22Klipfel, Urs, Berlin 8/18Klippert, Jochen, Berlin 1–2/16Kloocke, Agnes, Berlin 11/38, 32/16Klumpp, Thomas, Bremen 45/2Knaller, Markus, Eichstätt 37/26Knerer & Lang, Dresden 3/8Knicker, Birgit, Berlin 41/10Kniess, Bernd, Köln 43–44/3Koch, Kai, Hannover 46/24Koch, Matthias R., Bochum 6/16Koch, Uwe, München 22/26

18

Kögler, Willy, Leipzig 43–44/46Köpen, Olav, Berlin 6/32Köppel, Stephan, München 9/2003Köppler, Jörn, Graz 3/2, 6/3, 20/28, 40/5, 46/4Körner, Ralf, Berlin 8/18Köse, Furkan, Amsterdam 18–19/16Köster, Peter, Hamburg 16/8Koglerova, Csilla, Berlin 1–2/16Kohl, Bernhard, Hamburg 1–2/38Kohn Pedersen Fox, London 1–2/8Kollhoff, Hans, Berlin 9/13 (G)Kollhoff, Hans, Berlin 16/26, 28/6, 41/16Konrad, Benjamin, Wien 41/24Konrad, Josef, Berlin 1–2/24Koolhaas, Rem, Rotterdam 3/26, 23/42Kopp, Andreas, Berlin 1–2/24Korbel, Günther, Magdeburg 16/48Korn, Marcus, Berlin 45/20Korn, Michael, Berlin 1–2/16Kortyka, Thomas, Berlin 1–2/24Kossak, Anuschka, München 22/42Kost’ál, Vít, Brünn 10/18Kotera, Jan (1871–1923) 8/4Krainer, Ekkehart, München 39/14Kramm + Strigl, Darmstadt 48/6Krase, Andreas, Berlin 22/59Krasenbrink, Thomas, Aachen 25/9Kratochvíl, Petr, Prag 8/4, 10/4Kraus-Mattmann, Cornelie, Stuttgart 1–2/50,

54, 18–19/30, 20/24Krause Bohne GmbH, Eschweiler 34/48KRD Kitchen Rogers Design, London 4/30Kremmer, Martin (1895–1945) 35/4Krieger, Peter, Mexiko-Stadt 42/6 (B)Krisch, Rüdiger, Stuttgart 9/30Krischanitz, Adolf, Wien 6/2, 27/6Kröger, Thomas, Berlin 6/12Kroupa, Ivan, Prag 10/24Krüger, Eckart, Stuttgart 25/20Krüger, Michael, München 25/32Krüger, Sven, München 22/26Krug, Horst, Kiel 12/4Krug und Partner, München 18–19/72Krusenotto, Boris, Hamburg 1–2/42, 9/22Kruunenberg Van der Erve Architecten,

Amsterdam 37/15KSP Engel und Zimmermann, Frankfurt/Main

1–2/8, 21/2KSV Krüger, Schubert, Vandreike, Berlin 48/6Kubina, Dieter, München 17/2Kücker, Wilhelm, München 40/6 (B)Küffner, Georg, Zwingenberg 26/16Kühfuß, Martin, Berlin 14/18Kühn, Johannes, Wien 27/32Kühn, Kühn, Gewers, Berlin 13/12Kühn, Stephanie, Berlin 21/46Kühn, Uwe, Darmstadt 30–31/46Kühn, Wilfried, Wien 27/32Kühnel und Kohlmaier, Potsdam 10/3Künzel, Torsten, Frankfurt/Main 13/34Kulka, Peter, Köln 21/18, 36/2Kunze, Ronald, Halle 3/9, 46/8Kurkow, Andrej, Kiew 24/42Kurokawa, Kisho, Tokio 12/36Kurscheid und Partner, Dorsten 37/4Kuschy, Herbert, Berlin 18–19/4Kusus, Ramsi, Berlin 33/16

(B) = Brief(G) = Glosse (betrifft:)

Lab Architecture, Melbourne 21/18Lainer, Rüdiger, Wien 43–44/30Lallinger, Gerhard, Berlin 1–2/24Lambert, Phyllis, Kanada 45/5Lambertz, Stefan, München 13/30Lammerhuber, Christoph, Wien 30–31/32, 41/24Lammerich, Tobias, Karlsruhe 46/6 (B)Landauer, Fritz (1883–1968) 3/4Lang, Guenter, Eichstätt 37/26Lange, Birgit, München 22/26Langenbach, Carl, Lahr 23/29Langendöfer, Isabelle, Düsseldorf 1–2/50Laprade, Albert 3/22Lauinger, Holger, Berlin 17/3Lauweriks, J. L.M. (1864–1932) 28/16Lavaux, Stéphanie, Paris 29/20Lawrence, Paul, München 8/18Le Corbusier (Charles-Edouard Jeanneret)

(1887–1965) 7/2, 18–19/35, 34/5Leah, Jonathan, London 9/26Lederer, Arno, Stuttgart 1–2/54Lee, Hekyung, Düsseldorf 1–2/50Legoretta, Ricardo, Mexiko-Stadt 21/2Lehen drei, Stuttgart 3/9Lehmann, Ebba, Berlin 1–2/16Lehmann, Hartmut, Berlin 9/18Lehmann, Roman, Biel/Schweiz 32/2Lehn, Antje, Wien 6/2, 15/22, 17/2, 41/24,

47/5Lembach, Marcus, Stuttgart 20/20Lemmen , Kate, Berlin 14/18Lempart, Stefanie, Stuttgart 1–2/54Lenz, Alfons, München 22/26Léon, Hilde, Berlin 18–19/3, 37/6Léon Wohlhage Wernik, Berlin 27/6Leonidow, Iwan (1902–1957) 14/3Lesmeister, Harm, Berlin 1–2/44Lesser, Moritz Ernst (*1882) 10/4Leutheußer, Katharina, München 22/26Liao, Philip, Hongkong 14/8Libeskind, Daniel, Berlin 8/30Lichtenberger, Uwe, Berlin 8/18Lichtenwagner, Christian, Wien 39/14Lieber, Jeffrey, New York 12/5, 32/26Lind, Michaela, München 22/26Linde, Horst, Freiburg 13/7Linemayr, Axel, Wien 30–31/32, 41/24Locke, Hannelore, Berlin 8/18Löber, Annette, Hamburg 1–2/42Löhr, Henryk, Halle 28/5 (B)Lohmeyer, Ferdinand, Berlin 1–2/24Lohre, Stephan, Berlin 43–44/38Lorenz, Claudia, München 35/34Lubbers, Landschafts- und Stadtplaner,

s’Hertogenbosch 10/8Lubetkin, Berthold (1901–1990) 18–19/35Ludewig, Willi (1902–1963) 26/3Lübke, Anja, Amsterdam 18–19/16Lüders, Malte, Berlin 1–2/24Lührs, Regine, Berlin 8/18Lumpp, Matthias, Berlin 1–2/16Lundgaard, Boje, Kpenhagen 34/11

Maas, Winy, Rotterdam 18–19/26Mac Reevy, Brendan, Berlin 33/16Machleidt + Partner, Berlin 33/34Mäckler, Christoph, Frankfurt/Main 13/34Märkli, Peter, Zürich 6/28Maetzke, Birgit, Berlin 21/46Magnago Lampugnani, Vittorio, Mailand

24/3Mahler Günster Fuchs, Stuttgart 40/22

Mahmoudieh,Yasmine, Berlin 6/32Maier, Bettina, Stuttgart 25/20Maier-Solgk, Frank, Düsseldorf 9/26Maio, Gianfranco, München 22/42Majewski, Ursula und Christian, Wandlitz 37/28Maki, Fumihiko, Tokio 9/26, 23/14Malinsky, Petr, Prag 10/28Maltzan, Michael, Los Angeles 32/26Malvezzi, Simona, Wien 27/32Maly, Peter, Hamburg 10/2Manders, Coby, Antwerpen 42/2Mangado, Francisco J., Pamplona/Spanien

14/26Mangold, Cornelius, Berlin 48/4Mannsdörfer, Birgit, Stuttgart 25/20Manzenreiter, Wolfram, Wien 11/22Maranta, Paola, Basel 5/10Marbach, Claude, Biel/Schweiz 32/2Marquart, Christian, Stuttgart 14/18, 25/13 (G)Marques, Daniele, Luzern 33/30Marte, Stefan und Bernhard, Fussach/Österreich

37/22Martin, Charles, München 25/32Martin, Peter, Berlin 14/18Mascher, Friedrich H., Wien 15/22Massie, William E., New York 32/3Mastenbroeck, Bjarne, Amsterdam 14/30, 29/10Mathez, Marc-Oliver, Hamburg 12/10Matl, Martin, Schweinfurt 6/20, 14/12Matzig, Katharina, München 35/34, 41/18,

42/22Maurer United Architects, Eindhoven 41/28Mayer H., Jürgen, Berlin 14/18Mayer, Thomas, Frankfurt/Main 13/34Mayr und Ludescher, München 42/26Mayser, Justus, Berlin 45/20Mazzei, Marcello, Berlin 14/18Mazzini, Augusto, Siena 10/11 (G)McAslan, John, London 22/2Mecanoo, Delft 23/14Meck, Andreas, München 9/10, 32/6Meier-Faust, Susanne, Lörrach 5/6 (B)Meinhard v. Gerkan, Hamburg 39/34Meissl, Elke, Wien 18–19/20, 23/2Meistermann, Alfred, Berlin 39/24Melcher, Karin, Berlin 1–2/24Mendelsohn, Erich (1887–1953) 22/2Menk, Olaf, Berlin 20/15Menon, Ajit, Berlin 8/18Menon, Sylvia, Berlin 8/18Mensing, Anke, Darmstadt 30–31/46Mésarchitecture, Paris 21/1Messel, Alfred (1853–1909) 28/10Metz, Thomas, Lübeck 38/16Meuser, Philipp, Berlin 12/36, 46, 72Meyer, Friederike, Berlin 4/2, 6/4, 26, 8/3,

10/22, 26, 28, 34, 14/6, 16/2, 18–19/4, 40,20/2, 21/3, 25/4, 29/4, 40/2, 42/13, 16, 17, 45/2, 46/2

Meyer, Jens, Berlin 1–2/24Meyer, Klaus, Lahr 23/29Meyer, Stefan, Berlin 21/57, 42/3Meyer, Thomas, Berlin 1–2/16Meyer, Ulf, Berlin 29/24Meyer, Ulrich,Berlin 9/18Meyer, Wilhelm, Hamburg 1–2/38Mierisch, Axel, Berlin 8/18Mies van der Rohe, Ludwig (1886–1969)

1–2/2, 4/2, 9/13 (G), 23/8, 39/4Miksa, Dominik, Heilbronn 20/24Miller, Quintus, Basel 5/10Mischk, Andreas, Berlin 12/28

19

Mischkulnig, Lars, Biel/Schweiz 32/2Mizui, Kei, Tokio 9/26Mladen Jadric Architects, Wien 35/8Möbius, Holger, München 22/42Möhring, Martin, Köln 1–2/40Möller, Heinrich, Berlin 43–44/51Möller, Katrin, München 37/20Mohr-Neumann, Angela, Hamburg 1–2/38Molestina, Pablo, Köln 16/8Moneo, Rafael, Madrid 17/120Montabon, Josef, Lahr 23/29Montessori, Maria (1870–1952) 29/3Mooney, Anne, Los Angeles 18–19/2Morphing Systems, Zürich 21/32Morphosis, Los Angeles 3/3Moser, Heinz, Zürich 40/8Moussavi, Farshid, London 26/22Mowé, Ole, Oslo 29/14Mrázek, Karel, Prag 10/15Mrosko, Jürgen, München 22/26Mühlbauer, Thomas, München 22/42Müller, Angela, Berlin 1–2/24Müller, Christian, München 1–2/24, 22/26Müller, Iris, Hamburg 1–2/42Müller, Matthias, München 13/30Müller, Reinhard, Berlin 9/18Müller, Sepp, Wien 6/2Münnich, Gernot, Leipzig 43–44/52Müther, Ulrich 35/2Muhr, Christian, Wien 40/14Mumford, Lewis (1895–1990) 28/20Muratore, Giorgio, Rom 24/62Murcutt, Glenn, Sydney 16/6, 17/4Musienko, Julia, Moskau 48/28MUST, Amsterdam 36/6MVRDV, Rotterdam 3/26, 18–19/26, 21/2,

46/2, 3

Nachtsheim, Hanno, Lübeck 38/16Nagler, Florian, München 13/30Nasarbajew, Nursultan, Astana/Kasachstan

12/24Nasirdinowa, Aygul, Bischkek/Kirgistan

12/56Nasri Basmaji, Marwan, Jeita/Libanon 41/6Naujokat, Anke, Aachen 37/2Nedden, Felix zur, Hannover 25/14Neidhardt, Gabriele, München 22/26Nelle, Anja, Berlin 11/8netzwerk-architekten, Darmstadt 37/8Neu, Stephan, Gießen 5/24Neumann, Carola,Berlin 8/18Neumann, Julia, Berlin 43–44/38Neumann, Maik, Stuttgart 25/20Neutelings Riedijk, Rotterdam 32/11Nickl & Partner, München 40/32Nickol, Volkmar, Berlin 25/9Niebler, Alexander, München 40/32Niederwöhrmeier, Julius, Hamburg 21/13Niemeyer, Oscar, Rio de Janeiro 9/4Nienhoff, Hubert, Hamburg 1–2/42Nietz Prasch Sigl Tchoban Voss, Berlin 16/26,

43–44/38Nieuwenhuizen, Alfred, Berlin 41/10, 45/10Nijenhuis, Siebold, Rotterdam 7/24Nikolauschke, Sascha, Berlin 14/18Noever, Peter, Wien 6/2Noriaki Okabe Architecture Network, Tokio

34/11Nouvel, Jean, Paris 1–2/3, 3/20, 21/26Nowak, Isolde, Köln 1–2/40Nussbaumer, Roger, Zürich 40/8

Obal, Liliana, Madrid 45/26Obert, Heidrun, München 35/16Ochs, Fabian, München 35/34Ocón Fernández, María, Berlin 47/4Oei, Marc, Stuttgart 1–2/54Oelmann, Franka, Köln 43–44/3Oesterlen, Dieter (1911–1994) 46/24Office dA, Boston 8/30Oldenburg, Claes, Chicago 22/64Olesovky, Lubos, Brünn 10/18Oliva y Hausmann, Matthias, Berlin 45/16Olsson, Julia, Berlin 14/18OMA Office for Metropolitan Architecture/Rem

Koolhaas, Rotterdam 12/3Ommen, Jacob van, Berlin 20/15Oosterhuis, Kas, Rotterdam 8/30, 36/3Opus Architekten, Darmstadt 18–19/72,

30–31/46Ortis, Albert Josef, Frohnleiten/Österreich 29/16Ortner & Ortner, Wien u. Berlin 1–2/8, 39/14,

43–44/8Ostertag, Roland, Stuttgart 9/30Ouroussoff, Nikolai, Los Angeles 4/20Outshoorn, Cornelis (1812–1875) 37/2Ouwerkerk, Erik-Jan, Berlin 12/14Owers, Richard, Berlin 20/15OX2 Architekten, Aachen 15/32

Padilla Galicia, Sergio, Mexiko-Stadt 36/30Padrutt, Peto, Luzern 33/30Pälmke, Oda, Berlin 32/2Pahlisch, Lars, Berlin 21/46Paillard, Louis, Paris 41/30Palm, Christina, Essen 22/38Palm, Eckhard, Berlin 1–2/24Panse, Anne, Hannover 46/24Parth, Jan, Berlin 8/18PAS-Jourdan-Müller, Frankfurt/Main 1–2/8Pastor, Carl-Heinz 35/2Pastré, Elke, Boulogne 32/4, 40/3, 43–44/4Paul, Jochen, München 4/16, 5/2, 7/4, 8/7,

11/3, 4, 15/5, 8, 17/2, 18–19/3, 22/8, 29/2,30–31/3, 4, 32/3, 46/4, 47/8

Paul, Thomas, Berlin 36/13Pauli, Charly, Berlin 45/20Pedersen, Per, Berlin 41/10Peereboom-Voller, Jan Dirk, Amsterdam 1–2/44Pegels, Juliane, Essen 24/7Périphériques Architects, Paris 41/30Perkovic, Ivanka,Hamburg 1–2/42Pernthaler, Markus, Graz 7/16Perraudin, Gilles, Vauvert/Frankreich 13/26Perrault, Dominique, Paris 3/26, 46/12Perret, Claude 43–44/4Perret, François I. Auguste (1874–1954) 43–44/4Perret, Gustave (1867–1952) 43–44/4Pesch, Berthold, Berlin 1–2/24Pesch, Johannes, London 30–31/12Pesch & Partner, Stuttgart 8/7Peschke, Marc, Wiesbaden 45/4Peschken, Goerd, Berlin 4/6 (B)Peter, Wolfgang, Berlin 8/18Petereit, Nicola, Lübeck 38/16Pfau, Bernhard (1902–1989) 21/13Pfefferle, Stefan, Wien 3/2, 18–19/3, 41/6Pfeiffer, Ellermann, Preckel, Lüdinghausen 22/6Pfleiderer, Patrick, Berlin 8/12Philipp, Klaus Jan, Stuttgart 28/32Piano, Renzo, Genua u. Paris 30–31/6Pigem, Carmen, Olot/Spanien 7/18, 7/20Pilar, Tomás, Brünn 10/18Pilarová, Eva, Brünn 10/18

Pilz, Gereon, Köln 1–2/40Piranesi, Giovanni Battista (1720–1778) 22/8Pirkl, Gaby, Berlin 1–2/24Pittillion, Filip, Antwerpen 42/2Plasma Studio, London 25/9, 36/12Platena, Andrea, Berlin 1–2/24Plog, Stephan, Berlin 33/16Ploss, Horst, Köln 1–2/40Podrecca, Boris, Wien 36/12Poelstra, Yvonne, Leerdam 37/15Poitiers, André, Hamburg 13/12, 29/6Polyform, Berlin 20/8Pomränke, Nicolas, Berlin 8/12Ponti, Gio (1891–1979) 5/3, 23/3pool Architektur, Wien 30–31/32, 41/24Poplawski, Michael, München 22/26Poveda, José-María, Hamburg 1–2/42PPAG, Wien 38/3Prätorius, Georgia u. Ralf, Dresden 39/14Prinz, Josef, Baindt 46/24Pröpper, Bernd, Lübeck 38/16Pudewill, Henry, Berlin 8/18Puente, Carlos, Madrid 21/40Pysall.Ruge Architekten, Berlin 30–31/64

Quadejacob, Lars, Hamburg 13/2, 25/6, 34/4Quart, Andreas, Hamburg 12/10Querkraft Architekten, Wien 30–31/36, 37/18,

38/3

R&Sie, Paris 29/20Rae, Gavin, Wien 35/24Ragnarsdóttir, Jórunn, Stuttgart 1–2/54Rainer, Roland, Wien 45/2Rak, Milan, Náchod/Tschechien 10/13Raková, Iveta, Náchod/Tschechien 10/13Rambow, Henning, Leipzig 1–2/6 (B)Rams, Dieter, Frankfurt/Main 43–44/4Rapp, Christian, Berlin 33/16Rashid, Hani, New York 36/3Raumköln Architekten, Köln 38/8Rausch und Willems, Berlin 45/6RCR arquitectos, Olot/Spanien 7/18, 7/20Rebouskos, Georgios, München 22/42Rechenauer, Robert, München 36/12Redecke, Sebastian, Berlin 3/13 (G), 39,

5/9 (G), 9/18, 10/11 (G), 16/13 (G), 15, 17/43,20/2, 13 (G), 15, 25/20, 27/4, 29/4,30–31/18, 33/15 (G), 13 (G), 42/5, 46/11 (G),48/3

Reger, Rudolf, Münchendorf 37/18Reichen & Stauth, Braunschweig 9/14Reichert-Pranschke-Maluche, München 46/12Reifenstein, Hartmut H., Hamburg 1–2/38Reimann, Katrin, Berlin 21/46Rein, Volker, Essen 22/38Rein-Cano, Martin, Berlin 16/8Reinhart, Christoph, Berlin 45/16Reinisch, Dirk, Berlin 14/18Reith, Robert, Tirschenreuth 14/12Remmele, Mathias, Berlin 5/20Remmler, Liane und Dankhard, Chemnitz 16/26Renard, Vincent, Paris 3/14Renaudie, Jean (1925–1981) 40/3Retzlaff, Thomas, Berlin 8/18Rewolle, Stephan, Berlin 8/3Ribbeck, Eckhart, Stuttgart 36/18, 22, 40, 73Richardson, Vicky, London 36/2Richter, Torsten, Berlin 21/46Richter, Uta Regina, Leipzig 34/4Ridao, Luis, Köln 40/28Rieder, Peter, Berlin 45/10

(B) = Brief(G) = Glosse (betrifft:)

20

Riegler und Riewe, Graz 13/16Riemann, Helmut, Lübeck 38/16Rijs, Jacob van, Rotterdam 16/8, 18–19/26Ritzer, Norberg, Tirschenreuth 14/12Ritzer, Ritz, München 14/7 (B)Rizzi, James, New York 6/44Robbrecht, Paul, Gent 21/36Roche, François, Paris 29/20Rodrigo Garcia, Mercedes, London 30–31/3Rogg, Andreas, Konstanz 18–19/30Rohmer, Marlies, Amsterdam 5/16Romberg, Klaus, Berlin 8/18Roos, Patrick, Berlin 45/16Roos, Simone, Schwarzach 30–31/28Rosenkranz, Sylvia, Berlin 8/18Rothe, Marietta, Berlin 39/14Roy, Gabriele, Berlin 14/18Rudis, Martin, Brünn 10/26Rüssmann, Severin, Stuttgart 25/20Rumpf, Peter, Berlin 1–2/15 (G), 24, 5/24, 8/18,

13/22, 34, 14/11 (G), 21/25 (G), 23/22, 23, 26, 29, 32, 36, 39, 42, 24/3

Rumstadt, Ulrich, München 22/26Rusch, Lars-Philip, Essen 22/38Rustler, Jürgen, Tirschenreuth 14/12Rutschmann & Partner – Goldbach, Laszcz,

Stuttgart 3/8Rychtarík, Zdenek, Prag 10/22Rydlo, Libor u. Pavel, Náchod/Tschechien 10/13

SAAS Architecten, Rotterdam 7/24Sabel, Hans, Berlin 1–2/24Sahlmann, Thorsten, Lübeck 38/16Salazar, Mauricio, Mexiko-Stadt 36/44Sande, Hera van, Gent 21/34Sanden, Petra, Düsseldorf 9/26Santer, Andre , Berlin 14/18Santifaller, Enrico, Frankfurt/Main 29/4, 42/3Sargeson, Alex, Stuttgart 25/20Sartorius, Peter, München 24/80Sauer, Julian, Berlin 16/4Sauerbruch Hutton Architekten, Berlin u. London

30–31/4, 32/6Sauter, Jürgen, Berlin 8/18Schäfer, Hans-Jürgen, Gießen 5/24Schäfer, Jürgen, Berlin 8/18Schäfer, Klaus, Berlin 33/34Schäffler, Doris, Berlin 8/12Schäffner, Maureen, München 1–2/24, 22/26Schakerbai, Bikesch, Almaty/Kasachstan 12/50Schall, Ulrich, München 35/34Schaller, Fritz (1904–2002) 11/4Schaller, Günther, Stuttgart 25/20Scharoun, Hans (1893–1972) 18–19/50Schaudt, Herbert, Konstanz 18–19/30Scheithauer, Christoph, Salzburg 41/18Scheler, Peter, München 37/20Schemmel, Udo, Frankfurt/Main 13/34Schenkirz, Dominik, München 25/32Scheufler, Christian. Lübeck 38/16Scheugenpflug, Thu Diep, München 35/34Scheurer, Cecilia, Düsseldorf 1–2/50Scheurer, Ruth, Hamburg 1–2/42Scheuring und Partner, Köln 9/3Schilling, Ann Katrin, Stuttgart 25/20Schilling, Johannes, Köln 30–31/12

Schindler Spitznagel Burkhard, Zürich 33/30Schindler, Susanne, Berlin 5/10, 6/5Schineis, Regina, Augsburg 7/22Schinkel, Karl Friedrich (1781–1841) 28/2, 3Schirrmacher, Mathias, Stuttgart 1–2/54Schirrmacher, Matthias, Berlin 20/15Schlaich, Bergermann und Partner, Stuttgart

40/4Schlattmeier, Henning, Hamburg 1–2/42Schlieps, Birgit, Berlin 34/18Schluchtmann, Aika, München 22/26Schlude, Martina, Staufen 40/22Schmedes, Sven, Hamburg 1–2/42Schmerbach, Matthias, Stuttgart 6/37, 17/42, 43Schmidt, Christoph, Berlin 34/18Schmidt, Magdalene, Meran 10/5 (B)Schmidt, Thomas, Berlin 41/10Schmidt, Thomas, München 35/16Schmidt-Arnoldt, Karin, Staufen 40/22Schmitt, Katharina, Stuttgart 6/20Schmitt, Rudolf J., Berlin 22/3Schmitz, Frank, Berlin 3/45, 14/38, 16/42,

24/10, 28/32, 35/47, 47/40Schmitz, Rainer, Berlin 37/28Schneider + Schumacher, Frankfurt/Main 13/22,

21/2, 28/6, 30–31/40Schneider, Uwe, München 22/42Schneider, Wolfgang, Hamburg 1–2/38Schneider-Wessling, Erich, Köln 23/39Schnittger Architekten, Kiel 14/2Schoeller, Walter, Frankfurt/Main 23/55Schönig, Horst, Berlin 45/16Schoo, Wilfried, Berlin 8/12Schoper, Tom, Berlin 43–44/16Schramböck, Gerhard, Berlin 39/14Schröder, Thies, Berlin 29/6Schröer, Carl Friedrich, Bonn 12/3Schrölkamp, Michael, Berlin 38/8Schtschussew, Alexej V. (1873–1949) 29/9 (G)Schubert, Oliver, München 35/34Schürkamp, Bettina, Köln 37/4, 48/2Schürmann, Joachim, Köln 46/24Schütz, Stephan, Berlin 8/12Schuhmann, Heidrun, London 30–31/12Schulitz & Partner, Braunschweig 11/2Schultes, Axel, Berlin 39/2Schultz, Hermann, München 22/42Schultz, Reinhard, Berlin 23/2Schulz, Bernhard, Berlin 46/3Schulz, Franka, Hamburg 1–2/42Schulz, Gernot, Köln 40/28Schulz, Gunda, Berlin 14/18Schumann, Joachim, Berlin 20/8Schupp, Fritz (1896–1974) 35/4Schupp, Manuel, Stuttgart 5/7Schuster Architekten, Düsseldorf 42/17Schwabe, Almut, München 13/30Schwägerl, Klaus, Stuttgart 25/20Schwark, Guido, Aachen 46/24Schwarz, Erik, Berlin 1–2/44Schwarz, Marietta, Berlin 6/2, 10/15, 11/3, 13/2,

26/2, 27/4, 32/34, 40/2, 41/4, 43–44/3Schwarzbach, Eike, Berlin 8/18Schweger + Partner, Hamburg 1–2/38, 9/14,

12/10Scofidio, Ricardo, New York 18–19/9Sedler, Andreas, Darmstadt 30–31/46Seher, Uli, Köln u. Paris 16/8Seiß, Reinhard, Wien 1–2/5Sejima + Nishizawa/SANAA, Tokio 15/8Sépka, Jan, Prag 10/34Shatzmiller, Noa, Stuttgart 25/20

SIAL, Liberec/Tschechien 10/30, 15/32Sierig, Johannes, Berlin 3/8Sievering, Christof, Berlin 8/18Sill, Klaus, Hamburg 46/4Silvestrin, Claudio, Mailand 48/3Simeoforidis, Yorgos (1955–2002) 10/4Simon, Axel, Zürich 6/28Simon, Heike, Berlin 39/14Simons, Christian, Frankfurt/Main 30–31/40Siza Vieira, Alvaro, Porto/Portugal 18–19/56,

37/30Skalicky, Alexandr, Náchod/Tschechien 10/13Slapeta, Vladimír, Prag 37/2Slawik, Han, Hannover 41/22Smithson, Peter and Alison, London 7/3Smolík, Jirí, Prag 10/22Söhner, Heiko, Heilbronn 20/24Soltau, Steffen, Lübeck 38/16Sorichter, Roland, Konstanz 18–19/30Sottsass, Ettore, Mailand 29/4Souto de Moura, Eduardo, Porto/Portugal

18–19/40Sparano, John, Los Angeles 18–19/2Spengler, Ingrid, Hamburg 24/12Spengler Wiescholek, Hamburg 12/10Sperlich, Ina, Frankfurt/Main 30–31/40Sperling, Thomas, Karlsruhe 38/8Spiegel, Hubert, Frankfurt/Main 24/50Sporer, Marcus, Aachen 46/24Spree, Titus, Köln 1–2/40Sprenger, Helmut, Hannover 16/15Springer Architekten, Hannover 21/46, 26/6Staab, Silke, München 22/26Staab, Volker, Berlin 41/10, 45/10Staatliches Baumanagement Braunschweig 35/3Stallknecht, Wilfried, Berlin 18–19/4Stanek, Manfred, Hamburg 16/15Stark, Karl, Berlin 20/8Steffen, Dagmar, Frankfurt/Main 39/30,

43–44/4Steffens, Angelika, Hamburg 1–2/42Steffens, Tina, München 8/18Stegner, Peter, New York 14/4, 30–31/5, 32/3,

48/3Stehlíková, Alena, Brünn 10/26Steidle & Partner, München 23/14Steiger, Christoph, Luzern 5/20Steinberg, Anja, Berlin 22/57Steiner, Albert Heinrich (1905–1996) 1–2/4Steiner, David, Berlin 43–44/20Steiner, Dietmar, Wien 28/9 (G)Steinhauser, Ludwig, Berlin 45/3Steinmayr, Erich G., Feldkirch/Österreich 15/22Stengel, Werner, München 26/28Sterr, Wolfgang, Stuttgart 25/20Stimmann, Hans, Berlin 35/6 (B)Störkle, Peter, München 22/42Störmer, Jan, Hamburg 9/22, 12/10, 23/14Stoll, Armin, Waldkirch 43–44/22Stollmann, Jörg, Berlin 14/18, 34/18Stolper, Susanne, Berlin 45/16Storch, Ehlers und Partner, Hannover 3/8Streich, Bernd, Kaiserslautern 46/6Streitparth, Jörg, Berlin 35/2Strelau, Björn, Berlin 1–2/24Striffler, Helmut, Mannheim 29/4Strodthoff, Werner, Köln 11/4Strohmeier, Thomas, Waldkirch 43–44/22Strohmeyer, Klaus, Berlin 34/6Stroppel, Benedikt, Berlin 42/20, 43–44/20Strümpel, Eike, Berlin 8/18Stüer, Robert, Kiel 14/2

21

Stummel, Henning, London 30–31/12Stumpf, Johannes, Berlin 15/2, 47/11 (G)Sturm, Martin, Langnau/Schweiz 47/2Sündhoff, Uwe, Berlin 8/18SUSI, London 30–31/3Suxdorf, Stephan, München 42/26Syring, Eberhard, Bremen 45/2Szeemann, Harald, Tegna/Schweiz 27/20Szokaly, Sven, Wien 39/14

Tange, Kenzo, Tokio 11/38Tanner, Pat, Biel/Schweiz 32/2Taut, Bruno (1880–1938) 26/3Taut, Max (1884–1967) 22/18Taxhet, Georg, Köln 1–2/40Taylor, Patel, London 36/2Tchoban, Sergei, Berlin 43–44/38Tebroke, Stefan, Köln 1–2/40Techdata, Bern 21/32Technau, Florian, Staufen 40/22Thaden, Thomas v., Berlin 33/16Thér, Karel, Prag 10/15Thiel-Siling, Sabine, Brisbane 17/4Thilo, Peter, Berlin 5/39Tiarks, Ingo, Berlin 8/18Tietz, Jürgen, Berlin 3/4, 5/2, 7/3, 39, 9/2,

12/4, 16/42, 43, 21/57, 22/3, 30–31/12, 55,33/2, 35/2, 39/24, 41/35, 47/39, 40, 42,48/5

Tilemann, Caroline, Berlin 42/20Tillman, Christoph, Hamburg 1–2/42Timmermann, Helga, Berlin 28/6, 41/16Tonon, Benedict, Berlin 42/20, 43–44/16, 20Topotek 1, Berlin 17/3Torrente, Ubaldo García, Sevilla 7/34Tränkner, Ulrich, Bühlertal 16/7 (B)Tramer, Claudia, Lübeck 38/16Tranberg, Lene, Kopenhagen 34/11Trautmann, Mona, Sierre/Schweiz 35/30Trentesaux, Nicolas, Paris 3/38Tricario, Monica, Mailand 30–31/24Trick, Andreas, Hamburg 1–2/42Trinkl, Tobias, München 22/42Trojan & Trojan, Darmstadt 8/7, 9/2Trumpf, Alexis, Berlin 1–2/24Tsingogianni, Joanna, Frankfurt/Main 13/34Tücks, Johannes, Berlin 9/18Tyng, Anne, Philadelphia 28/28Tyrfingson, Elkjær, Fischer-Rassmussen & Grosböl,

Dänemark 7/6Tyrra, Barbara, Berlin 41/16

Uehara, Yushi, Amsterdam u. Berlin 1–2/44Ulrich, Marc, Berlin 8/18Urbaneck, Wolfgang, Berlin 8/18Usinger, Jörg, Stuttgart 25/20Uthe-Spencker, Kristian, Berlin 8/12

Vago, Pierre (1909–2002) 6/7Valdés, J. Antonio, Madrid 21/40Vehling, Corinna, Berlin 1–2/46Vehovar & Jauslin, Zürich 21/32Velde, Henry van de (1863–1957) 4/2, 13/4Velden, Jutta van der, Hamburg 1–2/38Vennes, Bruno, Köln 1–2/40Vernin, Philippe, Berlin 1–2/24Verwij, Frans, Berlin 1–2/44Veth, Peter, München 8/18Vetter, Gerrit, Berlin 45/20Vieren, Jochem, Köln 30–31/12Vilalta, Ramón, Olot/Spanien 7/18, 20Vincent, Luc, Brüssel 42/2

Virseda Aizpún, Alejandro, Madrid 45/22Vismann, Bettina, Berlin 34/18Vöckler, Kai, Berlin 43–44/57Vögele, Christian, Düsseldorf 1–2/50Völkl, Rudi, Tirschenreuth 14/12Voermanek, Katrin, Berlin 16/4, 18–19/2, 34/5,

35/16, 38/4Vogeler, Heinrich (1872–1942) 34/3Voigtländer, Franz, Bergisch-Gladbach 15/4Volk, Martina, Waldkirch 43–44/22Vornholt, Johannes, Stuttgart 9/30Vos, Aldo, Rotterdam 7/24Voswinckel, Erna (1888–1979) 28/16Vrachliotis, Georg, Berlin 14/18Vries, Natalie de, Rotterdam 18–19/24, 26

Waechter-Böhm, Liesbeth, Nexing/Österreich18–19/20

Wälti, Sven, Biel/Schweiz 32/2Wagner, Karstin, Berlin 1–2/24Wagner, Martin (1885–1957) 45/3Wahr Rivas, Andrea, Santiago de Chile 25/32Wallat, Andreas, Lörrach 5/6 (B)Wallbaum, Tina, Aachen 41/6Wallnöfer, Florian, Wien 30–31/32, 41/24Walther, Wilhelm (1857–1917) 9/14Waltz, Cornelia, Darmstadt 30–31/46Wang, Wilfried, Berlin 18–19/50Warhaftig, Myra, Berlin 10/4Waselowsky, Stefan, Hamburg 14/2Weckherlin, Gernot, Berlin 13/46, 22/59, 33/5Wedel, Ulrich, Berlin 39/14Weeber, Carel, Amsterdam 48/48Weibel, Hans, Berlin 14/18Weichlbauer, Reinhold, Frohnleiten/Österreich

29/16Weidemann Architekten, Hamburg 17/24Weigang, Karin, Berlin 1–2/24Weiherer, Stefan, München 35/34Weinecke, Christian, Berlin 16/4Weinmiller, Gesine, Berlin 16/26Weiß, Klaus-Dieter, Minden 9/22, 47/4Weiss, Reinhard, München 22/26Weißenberger, Karl, Berlin 42/20, 43–44/20Wells Mackereth, London 13/4Welsch, Justus, Berlin 1–2/16Welter, Philipp, Berlin 14/18Welter, Volker, Reading/Großbritannien 4/40,

22/2, 23/3, 30–31/2, 39/24, 27Welzbacher, Christian, Berlin 47/40Wendisch, Werner, Chemnitz 4/2Wendland, Johannes, Berlin 39/5Werkgruppe Lahr 23/29Werner, Frank R., Schöppingen 15/14WES + Partner, Hamburg 29/6Wessel, Gerd, Berlin 35/2West 8, Rotterdam 21/32Westphal, Robert, Berlin 39/14Wetzel, Simon, Berlin 43–44/16Wich, Jörg, Berlin 1–2/24Wichmann, Matthias, München 22/26Widder, Lynnette, New York 8/30Wiedemer, Rochus, Berlin 43–44/16Wiedemeyer, Christoph, Berlin 45/16Wiegelmann, Matthias, Berlin 8/12Wienecke, Tanja, München 35/34Wiescholek, Fredo, Hamburg 24/12Wiese, Sonja, Berlin 14/18Wilford, Michael, Stuttgart 5/7Wilheim, Jorge, São Paulo 36/60Wilhelm, Frank, Berlin 33/16Will, Thomas, Dresden 15/28

Williams, Ellis, London 32/20Willinger, Stephan, Bonn 14/39Wimmer, Martin, Berlin 1–2/46Windbichler, Irmfried, Graz 20/28Winking, Bernhard, Hamburg 14/2, 48/5Winkler, Jens, Berlin 9/18Winkler, Olaf, Köln 18–19/56, 39/20Winterhager, Uta, Köln 16/3, 22/6, 39/3, 41/3,

43–44/3Wirth, Stefan, Hamburg 9/22Wischer, Robert, Berlin 22/3Witschurke, Hans, Berlin 39/14Wittdorf, Lars, Hamburg 16/8Wolf, Paul, Berlin 8/5Wolfer, Andrea, Zürich 45/6Wolff, Paul, Berlin 26/10, 29/3, 30–31/5,

37/30, 34, 39/2, 40/4, 43–44/2, 45/10,47/12

Wolter, Thomas, Köln 1–2/40Wright, Frank Lloyd (1867–1959) 23/2, 28/20Wright, Russel (1904– 1976) 30–31/4Wrunsch, Oliver, Berlin 8/18Würkert, Detlef, Lörrach 5/6 (B)Wurster, Evelyn, Wien 30–31/32, 41/24Wurzler, Uta, Berlin 1–2/44

Yamada, Ryo, Yokohama 7/12

Zaera Polo, Alejandro, London 26/22Zeidler Grinnell, Berlin 1–2/8Zeller, Christoph, Berlin 4/48, 14/18Zeuner, Michael, Berlin 1–2/24Ziegler, Hanns, Berlin 41/10Ziegler, Ulrich, Düsseldorf 16/8Zimmer, Joachim, Köln 1–2/40Zimmermann, Annie, Paris 30–31/48Zimmermann, Bernd, Heilbronn 20/24Zimmermann, Christian, Aarau/Schweiz 41/2Zimmermann, Dirk, Berlin 39/14Zimmermann, Roland, Stuttgart 25/20Zimmermann-da Jager, Petri, Aarau/Schweiz

41/2Zinsmeister, Annett, Berlin 16/4, 25/3Zöller, Patrick, Karlsruhe 43–44/22Zucchi, Gino, Mailand 16/8Zünkeler, Eva, Düsseldorf 1–2/50Zürn, Marco, Berlin 4/48Zulauf/Seippel/Schweingruber, Baden/Schweiz

15/14Zwoch, Felix, Berlin 24/25 (G), 43–44/13 (G),

48/10