Samstag, 25. August 2012 SEITE 43OBERTSHAUSEN

IN KÜRZE

„Atelier“öffnetseine Türen

OBERTSHAUSEN J Der Hause-ner Künstler Jörg Engelhardtlädt alle Interessierten fürden morgigen Sonntag, 26.August, zu einem Tag der of-fenen Tür in sein „Atelier imGarten“ in der SeligenstädterStraße 11 in Hausen ein. DieGalerie- und Atelierräume so-wie der Garten sind von 14bis 18 Uhr geöffnet und dieBesucher können in dieserZeit einige neue Arbeiten En-gelhardts wie Gemälde, Foto-grafien und aktuelle Objektebesichtigen. Zudem könnendie Besucher mit dem Künst-ler ins Gespräch kommenund mit ihm über seine Wer-ke diskutieren. J kho

Jubiläumspartyim Biergarten

OBERTSHAUSEN J Der Hause-ner Musiker Thomas Jeutteralias Tom Jet lädt anlässlichdes zehnjährigen Bestehensseiner Band „Tom Jet & theMTGs“ alle seine Fans, undalle, die es noch werden wol-len, für den heutigen Sams-tag, 25. August, zu einer Jubi-läumsparty in den Eventbier-garten „Zur Kreuzung“ an derB448 in Rodgau-Weiskirchenein. Die Party mit der Jubilä-umsband und musikalischenGästen steigt dort ab 20.30Uhr. Restkarten für zwölfEuro sind an der Abendkasseerhältlich. J kho

Straßenstückwird gesperrt

OBERTSHAUSEN J Wegen desPfarrfestes der Pfarrgemein-de St. Josef/St. Pius wird diePfarrer-Schwahn-Straße zwi-schen Friedrich-Ebert-Straßeund Kettelerstraße im Stadt-teil Hausen am Samstag, 25.August und am Sonntag, 26..August, voll gesperrt. DieStadtverwaltung bittet dieAnwohner und Verkehrsteil-nehmer um Beachtung undVerständnis. J kho

Museumöffnet wieder

OBERTSHAUSEN J Das Werk-stattmuseum „Karl-Mayer-Haus“ in der Karl-Mayer-Stra-ße 10 in Obertshausen hatseine mehrwöchige Sommer-pause beendet und ist ammorgigen Sonntag, 26. Au-gust, erstmals nach den Feri-en wieder von 14 bis 17 Uhrgeöffnet. Bewundern könnenMuseumsbesucher an diesemTag unter anderem die Aus-stellung „100 Jahre Herz JesuKirche“ sowie die Daueraus-stellungen über die Religions-geschichte in Obertshausenund die Ausstellung „Burg imHain“ sowie „Familienge-schichte als Ortsgeschichte“.Außerdem zu sehen ist dieAusstellung der AG Leder imHeimat- und Geschichtsver-ein mit ihrer original getreu-en Lederwarenwerkstatt. DerEintritt ist frei. J kho

N achdem die zehn Finalisten der diesjährigen Aktion„Klingelnde Vereinskasse“ feststehen, die unsere Zei-tung zusammen mit dem Obertshausener Unterneh-

men Holzland Becker veranstaltet, haben nun Mitglieder undFreunde der jeweiligen Vereine das Wort. Und wie kräftig dieKassen der zehn Sieger im Einzelfall klingeln werden, hängtvon ihnen ab. Alle Fans können seit etwa zwei Wochen im In-ternet unter www.holzlandbecker.de darüber abstimmen,wer die höchsten Zuschüsse erhalten soll. Jeder Finalist hat250 Euro sicher, es können aber auch 500, 750 oder gar 1000Euro Preisgeld werden. Ein Blick auf die Internet-Seite vonHolzland Becker hat uns gestern Nachmittag gezeigt, dass dieFinalisten ihre Unterstützer bislang sehr unterschiedlichzum klicken motivieren konnten. „Tabellenführer“ war derObertsHäuser Karnevalsverein „Die elf Babbscher“ mit 88Stimmen, gefolgt vom ZVB mit 80 und dem Blasorchester derTGS Hausen mit 77 Stimmen. Der TV Hausen kam auf 57Stimmen, das 1. Karate Dojo Obershausen hatte 53 Stimmenauf sich vereinigt, der Förderverein der Eichendorff-Schule44. Für den Waldkindergarten „Die wilden Erdbären“ votier-ten bislang 19 Klicker, für die TGS Hausen 18. Sechs Stimmenkann der Förderverein der Hermann-Hesse-Schule bislang fürsich verbuchen, Schlusslicht ist derzeit das Volksbildungs-werk Obertshausen mit gerade 'mal einer Stimme. Aber dasist natürlich nur ein Zwischenstand, entschieden ist bislangnoch gar nichts. Bis einschließlich 30. September, 24 Uhr,kann auf der Seite www.holzlandbecker.de geklickt werden.Für die Finalisten bleibt also noch viel Zeit, ihre Freunde zumobilisieren. Und eines ist klar: Jede Stimme zählt!

Notizbuch der Woche

Wo wirklich jedeStimme zählt

Von Karl-Heinz Otterbein

Alle Sinne schärfenAußengelände der Wohnanlage für Behinderte in Hausen soll attraktiver Werden

Von Karl-Heinz Otterbein

OBERTSHAUSEN J Das Außenge-lände der Wohnanlage Oberts-hausen der Behindertenhilfe inStadt und Kreis Offenbach sollfür seine Bewohner attraktiverwerden. So sollen auf dem Ge-lände an der Adenauerstraße inHausen eine Nest-Schaukel in-stalliert und ein Sinnesgartenangelegt werden. Während dieNest-Schaukel bereits finanziertund bestellt ist, gibt es für denSinnesgarten bislang nur erstePläne. Auch ist das Geld dafürnoch nicht ganz vorhanden.

„Wir haben im Hof derWohnanlage ein schönesRondell, das aber von unse-ren Bewohnern kaum ge-nutzt wird“, erläuterte dieLeiterin der Wohnanlage,Monika Nickstadt, gesternbei einem Ortstermin. „Da-her haben wir überlegt, dortetwas zu schaffen, damit manmehr machen kann, als nurzu sitzen.“

Eine Idee führte dazu, eineNest-Schaukel anzuschaffen,eine andere, einen Sinnesgar-ten einzurichten in dem un-ter anderem Gleichgewichts-sinn und Tastsinn sowie Tritt-sicherheit gefördert werden..

„Die Nest-Schaukel ist in-zwischen durch Spenden fi-nanziert und es sind sogar

noch rund 2000 Euro übrig,die wir als Grundstock fürden Sinnesgarten verwendenkönnen“, erläuterte MonikaNickstadt. „Wir sind aller-dings auf weitere Spendenangewiesen.“

Daher zeigte sich MonikaNickstadt hocherfreut übereine Spende in Höhe von1200 Euro des Vokalensem-bles „Incognito“, dessenzwölf Sängerinnen und Sän-ger aus verschiedenen Kom-

munen aus der Region kom-men.

Das Geld ist der Erlös einesBenefizkonzertes mit dem Ti-tel „Jubilate Deo“, das das En-semble am vergangenenSonntag in der Pfarrkirche St.Josef in Hausen gab.

„Wir sind mit der Reso-nanz sehr zufrieden“, erläu-terte Ensemble-Mitglied Os-kar Mürell, der zusammenmit Tenor Stephen Winter ei-nen symbolischen Scheck

übergab. „Am heißesten Tagdes Jahres sind mehr als 100Leute zu unserem Konzert indie Kirche gekommen undhaben die stolze Summe von1200 Euro gespendet. DerEintritt war ja frei“.

Wer „Incognito“ nachei-fern möchte, kann ebenfallsGeld spenden. Und zwar aufdas Konto Nummer 26127597bei der Sparkasse Langen-Se-ligenstadt (BLZ 506 521 24),Stichwort „Sinnesgarten“.

Freude bei Wohnanlagen-Leiterin Monika Nickstadt: Oskar Mürell (links) und Stephen Winter vom Vo-kalensemble „Incognito“ überreichten eine Spende über 1200 Euro. J Foto: Otterbein

Einblicke in die Welt unter WasserDer Unterwasser Sport Club Obert-shausen (USCO) lädt alle Interes-sierten für den heutigen Samstag,25. August, zu seinem nächstenSchnuppertauchen ins Freizeitbadmonte mare an der Badstraße inObertshausen ein. Das Schnupper-

tauchen läuft von 15 bis 17.30 Uhr.Teilnehmende Erwachsene zahlenzwei Euro, Kinder einen Euro. Wei-tere Schnuppertauchtermine bisEnde des Jahres sind an den Sams-tagen 29. September, 27.Oktober,24. November und 29. Dezember.

Darüber hinaus bietet der USCO je-den Montag von 17.15 bis 18.30Uhr für Kinder bis 14 Jahren, don-nerstags von 19.30 bis 20.30 Uhrfür Jugendliche ab 14 Jahren sowieab 20.30 für Erwachsene Trainings-zeiten im monte mare Freizeitbad

an, zu denen Tauchsportinteressier-te jederzeit willkommen sind. Treff-punkt ist jeweils 15 Minuten vorÜbungsbeginn am Eingang des Ba-des. Nähere Informationen über alleAngebote gibt es unter www.usco-ev.de. J kho/Foto: Back

TERMINESAMSTAG

monte mare Freizeitbad:Wasserlandschaft von 10 bis21 Uhr geöffnet, Saunaland-schaft von 10 bis 24 Uhr ge-öffnet, Badstraße

TV Hausen: 9 Uhr zweiteRunde der Gau-Mannschafts-meisterschaften der Turne-rinnen des Turngaus Offen-bach-Hanau, Sporthalle Ro-daustraße

Volksbildungswerk Obert-shausen: 9 bis 13 Uhr Service-Tag mit Schnupperangebo-ten, Geschäftsstelle im Rat-haus Beethovenstraße, s06104 40526-51 oder -52

Firma Karl Mayer: 9 bis 13Uhr Tag der Ausbildung, Aus-bildungszentrum des Unter-nehmens in der Brühlstraße25

Jusos Obertshausen: 10 bis12 Uhr Info- und Unterschrif-tenaktion zum Thema Be-treuungsgeld, vor dem Rewe-Markt in der Beethovenstra-ße

Malteser Hilfsdienst: 9 bis 15Uhr Kursus LebensrettendeSofortmaßnahmen, MalteserDienstezentrum, BiebererStraße 131

Pfarrgemeinde St. Josef/St.Pius: ab 17 Uhr Pfarrfest, Gar-ten am Pfarrer-Schwahn-Haus, Pfarrer-Schwahn-Stra-ße

Tom Jet & the MTGs: 20.30Uhr Jubiläumsparty, Event-biergarten „Zur Kreuzung“an der B448 in Rodgaus-Weis-kirchen

Stadtverwaltung: von 9 bis11 Uhr Annahme von Garten-abfällen, städtischer Bauhof,Leipziger Straße und Park-platz in der Peter-Anton-Stra-ße )

Minigolfanlage am Bürger-haus, Tempelhofer Straße: von14 bis 20 Uhr geöffnet

TGS Hausen: 9 Uhr Walking-und Nordic-Walking-Treff,TGS-Gelände, Aachener Stra-ße

Verein für Schutz- und Ge-brauchshunde: 13 bis 14 UhrWelpenspielstunde, 15 bis 17Uhr Einzeltraining, Vereins-gelände, Rembrücker Weg 94

Sportlertreff für jedermann:14 bis 16 Uhr, Sportzentrum,Badstraße.

Störungsdienst der Elektro-Innung Offenbach: 069/89009444

Städtischer Bauhof, LeipzigerStraße: bei Notfällen: z 0177//703-0000

Kompostanlage, RembrückerStraße, Heusenstamm: von 9bis 13 Uhr geöffnet

Sonntagmonte mare Freizeitbad:

Wasserlandschaft und Sauna-landschaft von 10 bis 21 Uhrgeöffnet, Badstraße

TV Hausen: 9 Uhr zweiteRunde der Gau-Mannschafts-meisterschaften der Turne-rinnen des Turngaus Offen-bach-Hanau, Sporthalle Ro-daustraße

Pfarrgemeinde St. Josef/St.Pius: Pfarrfest, 9.30 Uhr Fest-gottesdienst in der St. Pius-Kirche an der Gumbertsee-straße, anschließend Früh-schoppen und Festbetrieb imgarten am Pfarrer-Schwahn-Haus

Radsportabteilung der TGSHausen: 6.45 Uhr Start desRadmarathons, Vereinsgelän-de, Aachener Straße

Reit- und Fahrverein der Pfer-defreunde Obertshausen: 11Uhr Flohmarkt rund umsPferd, ReitanlageWinter,Hichbeune 1

Schützenverein Diana hau-sen: 10 bis 13 Uhr Vereinspo-kalschießen, Schützenhausin der Leipziger Straße 35(hinter dem Bauhof)

Werkstatt-Museum „Karl-Mayer-Haus“, Karl-Mayer-Stra-ße: von 14 bis 17 Uhr geöff-net, zu besichtigen ist unteranderem die neue Sonderaus-stellung „100 Jahre Herz JesuKirche“

Minigolfanlage am Bürger-haus, Tempelhofer Straße: von12 bis 20 Uhr geöffnet

Bundeswehr-Reservistenka-meradschaft Offenbach/Obert-shausen: 10 Uhr Info-Treffen,RK-Heim, Im Birkengrund

Pfarrbücherei Hausen: von11 bis 12 Uhr geöffnet, Pfar-rer-Schwahn-Haus

Lesung undGitarrenklänge

OBERTSHAUSEN J Der MalteserHilfsdienst Stadt und KreisOffenbach lädt anlässlich des15-jährigen Bestehens seinesHospiz- und Palliativbera-tungsdienstes alle Interessier-ten für Samstag, 25. August,19.30 Uhr, zu einer Lesungmit der Schauspielerin EvaZeidler ins Gemeindehausder Evangelischen Kirchenge-meinde Obertshausen in derSchönborstraße (hinter derWaldkirche) ein. Die Lesungdes Stücks „Der Tor und derTod“ von Hugo von Hof-mannstahl wird umrahmtvon Gedichten und Monolo-gen zu den Themen Begeg-nung, Erinnerung, Heimkehrund Abschied. Zudem beglei-ten Gitarrenklänge die Le-sung. J kho

Begegnung durchJob im ReisebüroGoldhochzeit bei Karl-Heinz und Eva Schubert

OBERTSHAUSEN J GoldeneHochzeit feiern heute Karl-Heinz und Eva Schubert, ge-borene Lohoff, kirchlich.

Der Ehejubilar stammt ausChmiedeberg im böhmi-schen Erzgebirge und gelang-te 1946 durch die Vertrei-bung zunächst nach Spach-brücken bei Reinheim. 1952zog er mit der Familie nachObertshausen, legte jedochnoch in Dieburg das Abiturab. Anschließend absolvierteer eine Lehre zum Reisebüro-Kaufmann.

Die Jubilarin erblickte inObertshausens PartnerstadtMeiningen in Thüringen dasLicht der Welt. 1950 ist sienach Frankfurt am Mainübergesiedelt, wo sie dieSchule besuchte und späterin der Buchhaltung eines Rei-sebüros tätig war. In der Fir-ma Hotelplan in der Mainme-

tropole ist sich das Jubelpaarbegegnet, 1962 gaben sie sichim Römer und in der Wald-kirche an der Schönbornstra-ße das Ja-Wort.

Die Eheleute wohnten zu-nächst in der Grabenstraße,dann in der Münchner undsind seit 1990 in der Schu-bertstraße zu Hause. Karl-Heinz Schubert war inzwi-schen als kaufmännischerSachbearbeiter beim Arznei-mittel-Konzern Winthrop be-schäftigt, danach bei Herzing& Schroth in der neuen Hei-mat. Eva Schubert bekleidetenach der Baby-Pause 30 Jahrelang einen Posten in derStadtkasse im Rathaus. Dieheute 71-Jährige liebt Musik,Radfahren und Kegeln, ist Ab-teilungsleiterin im Herzsportin der Behinderten-Sportge-meinschaft Hausen, enga-giert sich für die Oase und im

Haus Jona, singt im Katholi-schen Kirchenchor Oberts-hausen und trägt als „Lese-Oma“ in der Joseph-von-Ei-chendorff-Schule Geschich-ten vor.

Auch der 79 Jahre alte Ehe-mann kegelt und fährt gerne

Rad, gestaltet Gottesdiensteim Haus Jona mit. Zum Fest-tag gratulierten eine Tochterund ein Enkelkind sowie vie-le Freunde und Nachbarn, da-runter Geistlicher Rat PfarrerHans-Jürgen König und Bür-germeister Bernd Roth. J M.

Bürgermeister Bernd Roth gratulierte Karl-Heinz und Eva Schubertzum Fest der Goldenen Hochzeit. J M./ Foto: Michael

JUBILÄENWIR GRATULIEREN

SamstagPeter Winter, Im Niederfeld

28, zum 89. Geburtstag.Ellen Frerk, Geleitstraße 19,

zum 89. Geburtstag.Helma Robert, Birkenwald-

straße 9, zum 74. Geburtstag.Maria Veres, Carl-Maria-

von-Weber-Straße 4, zum 74.Geburtstag.

Katarina Belnacic, Feld-bergstr. 10, z. 72. Geburtstag.

Maria Döbert, Freiligrath-straße 6, zum 71. Geburtstag.

Eberhard Brauer, Beethoven-straße 73, zum 71. Geburts-tag.

Eheleute Elfriede und WernerStrak, Spessartstraße 4, zurgoldenen Hochzeit.

SonntagMargarete Eichhorn, Anton-

Bruckner-Straße 3, zum 82.Geburtstag.

Josef Metzger, Von-Stauf-fenberg-Straße 7, zum 80. Ge-burtstag.

Maria Roger, SeligenstädterStr. 37, zum 75. Geburtstag.

Heike Steffen-Karmann,Darmstädter Straße 63, zum74. Geburtstag.

Eheleute Mechthild und Jo-hannes Pawlik, Heusenstam-mer Straße 54, zur silbernenHochzeit.