28
Sommerzeit bis 29.10.2011 und vom 24.03.2012 bis 27.10.2012 Herausgegeben von der Sozialhilfe und Fürsorge der IGB Leimenstrasse 24, 4003 Basel Postkonto 40-4403-0 5772 / לוח תשע״בJüdischer Taschenkalender 2011- 2012

Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Taschenkalender der Israelitischen Gemeinde Basel fürs Jahr 5772 2011/2012

Citation preview

Page 1: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

Sommerzeit bis 29.10.2011

und vom 24.03.2012 bis 27.10.2012

Herausgegeben von der

Sozialhilfe und Fürsorge der IGBLeimenstrasse 24, 4003 BaselPostkonto 40-4403-0

לוח תשע״ב / 5772

Jüdischer

Taschenkalender

2011- 2012

Page 2: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12
Page 3: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

Liebe Gemeindemitglieder, Liebe Freunde

Gerne überreichen wir Ihnen diesen praktischen Jahreskalender der IGB. In diesem finden Sie alle jüdischen Feiertage und die dazugehörenden Gebetszeiten sowie die Schulferien BS und die christlichen Feiertage.

Wir wünschen Ihnen ein gutes und gesundes neues Jahr.

Liebe Grüsse

Ihre Israelitische Gemeinde Basel

לוח תשע״ב / 5772

Page 4: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

Liste der Institutionen Postkonto

Israelitische Fürsorge 40-4403-0

Israelitische Gemeinde 40-3091-3

Israelitische Gemeinde, Friedhofspenden 40-14911-1

Fonds zur Errichtung von Grabsteinen für Unbemittelte 40-19178-8

AKIM für geistig Behinderte in Israel (Dreyfus Bank) 40-570-7

Aktionsgemein. für die Juden in Weissrussland 40-22084-7

Alliance Israélite Universelle Paris 40-11458-1

Bikur Cholim 40-23427-3

Chewra Kadischa 40-2322-2

Chewrat Tekumah 40-173473-1

Gemiluth Chessed 40-3666-6

Hachnossas Kalloh 40-4696-8

Hilfe für Blinde in Israel 40-21127-7

Israelitischer Frauenverein (Chewra Kadischa für Frauen) 40-3574-5

Israelitischer Kindergarten "Marcus Cohn" 40-29248-9

Israelitisches Altersheim Lengnau 50-1232-7

Israelitisches Lehrhaus 40-32871-8

Jeschiwa Luzern 60-13985-8

Jeschiwa Montreux (Israel) 40-2077-6

Jüdische Kranken- und Hauspflege 40-6806-5

Jüdischer Nationalfonds (KKL) 40-3375-1

Jüdischer Schulverein "Leo Adler" 40-34579-0

Jüdisches Museum der Schweiz 40-35251-3

Misrachi Frauengruppe Basel 40-11272-0

ORT Gruppe Basel 40-11909-3

Pro Leysin, Lokalkomitee Basel 40-13186-6

Schomre Thora 40-5104-7

Schweiz. Kinderdorf in Israel, Kirjat Jearim 40-25815-8

Synagogenchor 40-11479-5

Verein “Jüdisches Heim La Charmille" im Holbeinhof 40-23706-5

Verein zur Förderung der Krebsforschung in Israel (Dreyfus Bank) 40-570-7

Verein zur Förderung jüdischer Behinderter "Beth Chana" 80-28264-5

WIZO 40-8575-7

Page 5: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

Fest- und Fasttage

Rosch Haschana 1. Tag Do 29.09.11 Mo 17.09.12 Do 05.09.13 Do 25.09.14 Mo 14.09.15

Rosch Haschana 2. Tag Fr 30.09.11 Di 18.09.12 Fr 06.09.13 Fr 26.09.14 Di 15.09.15

Fasten Gedalja So 02.10.11 Mi 19.09.12 So 08.09.13 So 28.09.14 Mi 16.09.15

Jom Kippur Sa 08.10.11 Mi 26.09.12 Sa 14.09.13 Sa 04.10.14 Mi 23.09.15

Sukkot 1. Tag Do 13.10.11 Mo 01.10.12 Do 19.09.13 Do 09.10.14 Mo 28.09.15

Sukkot 2. Tag Fr 14.10.11 Di 02.10.12 Fr 20.09.13 Fr 10.10.14 Di 29.09.15

Hoschana Rabba Mi 19.10.11 So 07.10.12 Mi 25.09.13 Mi 15.10.04 So 04.10.15

Schemini Atzeret Do 20.10.11 Mo 08.10.12 Do 26.09.13 Do 16.10.14 Mo 05.10.15

Simchat Thora Fr 21.10.11 Di 09.10.12 Fr 27.09.13 Fr 17.10.14 Di 06.10.15

Chanukka 1. Tag Mi 21.12.11 So 09.12.12 Do 28.11.13 Mi 17.12.14 Mo 07.12.15

10. Tewet Do 05.01.12 So 23.12.12 Fr 13.12.13 Do 01.01.15 Di 22.12.15

Tu bi-Schewat Mi 08.02.12 Sa 26.01.13 Do 16.01.14 Mi 04.02.15 Mo 25.01.16

Taanit Ester Mi 07.03.12 Do 21.02.13 Do 13.03.14 Mi 04.03.15 Mi 23.03.16

Purim Do 08.03.12 So 24.02.13 So 16.03.14 Do 05.03.15 Do 24.03.16

Pessach 1. Tag Sa 07.04.12 Di 26.03.13 Di 15.04.14 Sa 04.04.15 Sa 23.04.16

Pessach 2. Tag So 08.04.12 Mi 27.03.13 Mi 16.04.14 So 05.04.15 So 24.04.16

Pessach 7. Tag Fr 13.04.12 Mo 01.04.13 Mo 21.04.14 Fr 10.04.15 Fr 29.04.16

Pessach 8. Tag Sa 14.04.12 Di 02.04.13 Di 22.04.14 Sa 11.04.15 Sa 30.04.16

Jom ha-Schoa Do 19.04.12 Mo 08.04.13 Mo 28.04.14 Do 16.04.15 Do 05.05.16

Jom ha-Atzmaut Do 26.04.12 Di 16.04.13 Di 06.05.14 Do 23.04.15 Do 12.05.16

Lag ba-Omer Do 10.05.12 So 28.04.13 So 18.05.14 Do 07.05.15 Do 26.05.16

Jom Jeruschalajim So 20.05.12 Mi 08.05.13 Mi 28.05.14 So 17.05.15 So 05.06.16

Schawuot 1. Tag So 27.05.12 Mi 15.05.13 Mi 04.06.14 So 24.05.15 So 12.06.16

Schawuot 2. Tag Mo 28.05.12 Do 16.05.13 Do 05.06.14 Mo 25.05.15 Mo 13.06.16

17. Tamus So 08.07.12 Di 25.06.13 Di 15.07.14 So 05.07.15 So 24.07.16

Tischa be-Aw So 29.07.12 Di 16.07.13 Di 05.08.14 So 26.07.15 So 14.08.16

Alle jüdischen Feiertage beginnen am Vorabend.

57765772 5773 5774 5775

Page 6: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

Morgens a) Am Schabbat 8.30 Uhr

b) An den Feiertagen:Rosch Haschana Do 29.09.2011 & Fr 30.09.2011 7.00 UhrJom Kippur Sa 08.10.2011 8.00 UhrSukkot Do 13.10.2011 & Fr 14.10.2011 8.15 UhrSchemini Atzeret Do 20.10.2011 8.15 UhrSimchat Thora Fr 21.10.2011 7.30 Uhr1. & 2. Tag Pessach Sa 07.04.2012 & So 08.04.2012 8.45 Uhr7. & 8. Tag Pessach Fr 13.04.2012 & Sa 14.04.2012 8.15 UhrSchawuot So 27.05.2012 & Mo 28.05.2012 8.30 Uhr

c)

So 25.09.2011 bis Di 27.09.2011 6.15 UhrErew Rosch Haschana Mi 28.09.2011 5.45 UhrFasten Gedalja So 02.10.2011 7.00 UhrT'schuwa Woche Mo 03.10.2011 bis Do 06.10.2011 6.00 UhrErew Jom Kippur Fr 07.10.2011 6.00 UhrTag nach Jom Kippur So 09.10.2011 7.40 UhrChol ha-Moed Sukkot So 16.10.2011 7.45 Uhr

Mo 17.10.2011 & Di 18.10.2011 6.50 UhrHoschana Rabba Mi 19.10.2011 Tefillin legen ab: 6.53 6.50 UhrTaanit Esther Mi 07.03.2012 6.30 UhrPurim Do 08.03.2012 Megilla ca. 6.45 6.15 UhrTaanit Bechorot Fr 06.04.2012 7.45 UhrChol ha-Moed Pessach Mo 09.04.2012 7.45 Uhr

Di 10.04.2012 bis Do 12.04.2012 6.30 UhrJom ha-Atzmaut Do 26.04.2012 6.30 UhrJom Jeruschalajim So 20.05.2012 7.45 UhrSchiwa Assar be-Tamus So 08.07.2012 7.45 UhrTischa be-Aw So 29.07.2012 7.40 Uhr

An besonderen TagenSelichot Tage vor Rosch Haschana

Page 7: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

Morgens (Fortsetzung)

c) An besonderen Tagen (Fortsetzung)Rosch Chodesch: Fr 28.10.2011 Tefillin legen ab: 7.05 7.00 Uhr

Di 27.12.2011 Tefillin legen ab: 7.09 7.05 UhrMi 25.01.2012 Tefillin legen ab: 7.01 7.00 UhrDo 23.02.2012 Tefillin legen ab: 6.22 6.30 UhrFr 24.02.2012 Tefillin legen ab: 6.20 6.30 UhrMo 23.04.2112 6.30 UhrDi 22.05.2112 6.30 Uhr

Mi 20.06.2012 Do 21.06.2012 6.30 UhrFr 20.07.2012 6.30 Uhr

d) An den übrigen WochentagenMo 10.10.2011 bis Mi 12.10.2011 6.45 UhrMo 24.10.2011 bis Fr 28.10.2011 7.00 UhrMo 31.10.2011 bis Fr 02.12.2011 6.45 UhrMo 05.12.2011 bis Fr 09.12.2011 6.55 UhrMo 12.12.2011 bis Fr 16.12.2011 7.00 UhrMo 19.12.2011 bis Fr 20.01.2012 7.05 UhrMo 23.01.2012 bis Fr 27.01.2012 7.00 UhrMo 30.01.2012 bis Fr 03.02.2012 6.50 UhrMo 06.02.2012 bis Fr 07.09.2012 6.45 Uhr

e) An allen gewöhnlichen Sonntagensowie an allen Basler bürgerlichen und gesetzlichen Feiertagen 7.45 Uhr

f) Ausnahme:So 25.03.2012 (Sommerzeit) 8.15 Uhr

Page 8: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

Nachmittags (Mincha / Maariw)

a) Am Schabbat und Feiertagen:1. Tag Rosch Haschana Do 29.09.2011 17.00 UhrJom Kippur Sa 08.10.2011 gemäss separater AnzeigeSchabbat 40 Min. vor NachtSchabbat Chol ha-Moed 50 Min. vor Nacht

Feiertage (So bis Do) 40 Min. vor Nacht

b) An besonderen TagenFasten Gedalja So 02.10.2011 Mincha / Maariw 18.45 UhrErew Jom Kippur Fr 07.10.2011 Mincha 14.00 UhrAssara be-Tewet Do 05.01.2012 Mincha 16.30 UhrTaanit Ester Mi 07.03.2012 Mincha 18.20 UhrErew Purim Mi 07.03.2012 Maariw / Megilla 19.02 UhrPurim Do 08.03.2012 Mincha 17.00 Uhr

Maariv 20.30 UhrJom Kippur Katan Do 22.03.2012 Mincha 12.40 Uhr

Mincha / Maariw 18.15 UhrErew Jom ha-Atzmaut Mi 25.04.2012 nach Bekanntgabe Jom Jeruschalajim So 20.05.2012 nach BekanntgabeSchiwa Assar be-Tamus So 08.07.2012 19.55 UhrErew Tischa be-Aw Sa 28.07.2012 Maariw / Ejcha 21.59 UhrTischa be-Aw So 29.07.2012 (Beginn mit Tehillim) 19.15 Uhr

Mincha / Maariw 19.45 UhrJom Kippur Katan Do 16.08.2012 Mincha 13.40 Uhr

Mincha / Maariw 19.45 Uhr

c) Während der Omerzeit:Mo 09.04. - Do 24.05.2012 30 Min. vor Nacht (Zeittabelle ist im Sekretariat erhältlich)

d) An den übrigen WochentagenWie am vorausgegangenen Freitagabend

e) Ausnahmen:So 30.10.2011 bis Do 03.11.2011 17.00 UhrSo 25.03.2012 bis Do 29.03.2012 19.30 Uhr

Page 9: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

תשרי תשע׳׳ב Neumond: Dienstag 17 Uhr 08 14/18 Min.

September

E 18.45 28 Mi Erew Rosch Haschana Eruw TawschilinE 19.52 29 Do 1 Rosch Haschana 1. Tag ראש השנה

Taschlich תשליךE 18.45 30 Fr 2 Rosch Haschana 2. Tag ראש השנה Oktober

A 19.53 1 Sa 3 Haasinu 5. B.M. 32:1 - 52 שבת שובה האזינוN 19.46 2 So 4 Fasten Gedalja (Fastenbeginn 5.58) צום גדליה

3 Mo 5

4 Di 6

5 Mi 7

6 Do 8

E 18.40 7 Fr 9 Erew Jom Kippur כל נדרי ערב יום כפורA 19.39 8 Sa 10 Jom Kippur Jiskor יום כפור

9 So 11

10 Mo 12

11 Di 13

E 18.30 12 Mi 14 Erew Sukkot Eruw Tawschilin ערב סוכותE 19.24 13 Do 15 Sukkot 1. Tag סוכותE 18.30 14 Fr 16 Sukkot 2. Tag סוכותA 19.26 15 Sa 17 שבת חול המועד סוכות

16 So 18 Chol Hamoed חול המועד17 Mo 19

18 Di 20

E 18.15 19 Mi 21 Hoschana Rabba Eruw Tawschilin הושענא רבהE 19.12 20 Do 22 Schemini Atzeret Jiskor שמיני עצרתE 18.15 21 Fr 23 Simchat Thora שמחת תורהA 19.13 22 Sa 24 Bereschit 1. B.M. 1:1 - 6:8 בראשית

Neumondverkündung אסרו חג23 So 25

24 Mo 26

25 Di 27

26 Mi 28

27 Do 29

E 18.00 28 Fr 30 1. Tag Rosch Chodesch א׳ דראש חדשHerbstferien: 1. - 15. Oktober 2011

Tischri 5772Sept. / Okt. 2011

Page 10: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

מרחשון תשע״ב Neumond: Donnerstag 05 Uhr 52 15 /18 Min.

Oktober 2. Tag Rosch Chodesch ב׳ דראש חדשA 19.02 29 Sa 1 Noach 1. B.M. 6:9 - 11:32 נח

30 So 2

31 Mo 3

November 1 Di 4

2 Mi 5

3 Do 6

E 16.45 4 Fr 7A 17.52 5 Sa 8 Lech Lecha 1. B.M. 12:1 - 17:27 לך לך

6 So 9

7 Mo 10

8 Di 11

9 Mi 12

10 Do 13

E 16.30 11 Fr 14A 17.43 12 Sa 15 Wajera 1. B.M. 18:1 - 22:24 וירא

13 So 16

14 Mo 17

15 Di 18

16 Mi 19

17 Do 20

E 16.30 18 Fr 21A 17.36 19 Sa 22 Chaje Sara 1. B.M. 23:1 - 25:18 חיי שרה

20 So 23

21 Mo 24

22 Di 25

23 Mi 26

24 Do 27

E 16.25* 25 Fr 28A 17.31 26 Sa 29 Toledot 1. B.M. 25:19 - 28:9 תולדות

Neumondverkündung הפטרה: מחר חדש* Eingangszeit knapp vor Sonnenuntergang berechnet

Marcheschwan 5772Okt. / Nov. 2011

Ende der

Sommerzeit

Page 11: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

כסלו תשע״ב Neumond: Freitag 18 Uhr 36 16/18 Min.

November 27 So 1 Rosch Chodesch ראש חדש28 Mo 2

29 Di 3

30 Mi 4

Dezember 1 Do 5

E 16.25* 2 Fr 6A 17.28 3 Sa 7 Wajetze 1. B.M. 28:10 - 32:3 ויצא

4 So 8

5 Mo 9 **

6 Di 10

7 Mi 11

8 Do 12

E 16.25* 9 Fr 13A 17.27 10 Sa 14 Wajischlach 1. B.M. 32:4 - 36:43 וישלח

11 So 15

12 Mo 16

13 Di 17

14 Mi 18

15 Do 19

E 16.25* 16 Fr 20A 17.28 17 Sa 21 Wajeschew 1. B.M. 37:1 - 40:23 וישב

18 So 22

19 Mo 23

20 Di 24 Dienstagabend 1. Chanukkalicht

21 Mi 25

22 Di 26 Chanukka חנוכהE 16.25* 23 Fr 27A 17.31 24 Sa 28 Mikketz 1. B.M. 41:1 - 44:17 מקץ

Neumondverkündung שבת חנוכה הפטרה: רני ושמחי25 So 2926 Mo 30 1. Tag Rosch Chodesch א׳ דראש חדש

* Eingangszeit knapp vor Sonnenuntergang berechnet** Ab Montagabend 5. Dezember wird bei Maariw ותן טל ומטר eingeschaltet

Feiertage: 25. / 26. Dezember: Weihnachten.

Kislew 5772Nov. / Dez. 2011

Page 12: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

טבת תשע״ב Neumond: Sonntag 07 Uhr 20 17/18 Min.

Dezember 27 Di 1 Chanukka 2. Tag Rosch Chodesch ב׳ דראש חדש28 Mi 2 Chanukka 29 Do 3

E 16.30* 30 Fr 4A 17.36 31 Sa 5 Wajiggasch 1. B.M. 44:18 - 47:27 ויגשJanuar 1 So 6

2 Mo 7

3 Di 8

4 Mi 9

N 17.36 5 Do 10 10. Tewet (Fastenbeginn 6.37) עשרה בטבתE 16.30* 6 Fr 11A 17.43 7 Sa 12 Wajechi 1. B.M. 47:28 - 50:26 ויחי

8 Sם 13

9 Mo 14

10 Di 15

11 Mi 16

12 Do 17

E 16.45* 13 Fr 18A 17.51 14 Sa 19 Schemot 2. B.M. 1:1 - 6:1 שמות

15 So 20

16 Mo 21

17 Di 22

18 Mi 23

19 Do 24

E 16.45 20 Fr 25A 18.00 21 Sa 26 Waera 2. B.M. 6:2 - 9:35 וארא

Neumondverkündung

22 So 27

23 Mo 28

24 Di 29

* Eingangszeit knapp vor Sonnenuntergang berechnet

Weihnachtsferien: 24. Dezember 2011 - 1. Januar 2012

Feiertage: 1. Januar: Neujahr

Tewet 5772Dez. 2011/ Jan. 2012

Page 13: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

שבט תשע״ב Neumond: Montag 20 Uhr 05 Min.

Januar 25 Mi 1 Rosch Chodesch ראש חדש26 Do 2

E 17.00 27 Fr 3 A 18.09 28 Sa 4 Bo 2. B.M. 10:1 - 13:16 בא

29 So 5

30 Mo 6

31 Di 7

Februar 1 Mi 8 2 Do 9

E 17.15 3 Fr 10A 18.20 4 Sa 11 Beschallach 2. B.M. 13:17-17:16 שבת שירה בשלח

5 So 12

6 Mo 13

7 Di 14

8 Mi 15 Tu bi-Schewat חמשה עשר בשבט9 Do 16

E 17.30 10 Fr 17A 18.30 11 Sa 18 Jitro 2. B.M. 18:1 - 20:23 יתרו

12 So 19

13 Mo 20

14 Di 21

15 Mi 22 16 Do 23

E 17.30 17 Fr 24A 18.40 18 Sa 25 Mischpatim 2. B.M. 21:1 - 24:18 משפטים

19 So 26

20 Mo 27

21 Di 28

22 Mi 29

23 Do 30 1. Tag Rosch Chodesch א׳ דראש חדשFasnachts- und Sportferien: 18. Februar - 3. März 2012

Schewat 5772Januar / Februar 2012

Neumondverkündung הפטרה: בן שבע פרשת שקלים

Page 14: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

אדר תשע״ב Neumond: Mittwoch 08 Uhr 49 01/18 Min

Februar

E 17.45 24 Fr 1 2. Tag Rosch Chodesch ב׳ דראש חדשA 18.50 25 Sa 2 Teruma 2. B.M. 25:1 - 27:19 הפסקה תרומה

26 So 3

27 Mo 4

28 Di 5

29 Mi 6

März 1 Do 7

E 18.00 2 Fr 8A 19.01 3 Sa 9 Tetzawe 2. B.M. 27:20 - 30:10 פרשת זכור תצוה

4 So 10

5 Mo 11 6 Di 12

N 19.02 7 Mi 13 Taanit Esther (Fastenbeginn 5.27) תענית אסתר8 Do 14 Purim פורים

E 18.00 9 Fr 15 Schuschan Purim שושן פורים A 19.11 10 Sa 16 Ki Tisa 2. B.M. 30:11 - 34:35 הפסקה כי תשא

11 So 17

12 Mo 18

13 Di 19

14 Mi 20

15 Do 21

E 18.15 16 Fr 22A 19.21 17 Sa 23 Wajakhel Pekudej 2. B.M. 35:1 -40:38 ויקהל פקודי

Neumondverkündung פרשת פרה18 So 24

19 Mo 25

20 Di 26

21 Mi 27

22 Do 28 מנחה 12.40 יום כפור קטןE 18.30 23 Fr 29

Fasnachts- und Sportferien: 18. Februar - 3. März 2012

27. - 29. Februar 2012 Basler Fasnacht

Februar / März 2012

Adar 5772

Page 15: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

ניסן תשע״ב Neumond: Donnerstag 21 Uhr 33 02/18 Min.

März Rosch Chodesch ראש חדשWajikra 3. B.M. 1:1 - 5:26 ויקרא

A 19.31 24 Sa 1 פרשת החודש הפטרה כל העם הארץ25 So 226 Mo 3

27 Di 4

28 Mi 5

29 Do 6

E 19.30 30 Fr 7A 20.42 31 Sa 8 Zaw 3. B.M. 6:1 - 8:36 צו שבת הגדולApril 1 So 9

2 Mo 10

3 Di 11

4 Mi 12

5 Do 13 Bedikat Chametz

E 19.30 6 Fr 14 Erew Pessach ++ תענית בכורות ++ E 20.52 7 Sa 15 Pessach 1. Tag פסחA 20.54 8 So 16 1 ** Omer Pessach 2. Tag פסח

9 Mo 17 2

10 Di 18 3 Chol Hamoed חול המועד11 Mi 19 4

E 19.30 12 Do 20 5

E 19.30 13 Fr 21 6 Pessach 7. Tag פסחA 21.03 14 Sa 22 7 Pessach 8. Tag Jiskor פסח

15 So 23 8 אסרו חג16 Mo 24 9

17 Di 25 10

18 Mi 26 11

19 Do 27 12 Jom ha-Schoa יום השואהE 19.30 20 Fr 28 13

A 21.14 21 Sa 29 14 Schemini 3. B.M. 9:1 - 11.47 שמיניNeumondverkündung הפטרה: מחר חדש

22 So 30 15 1. Tag Rosch Chodesch א׳ דראש חדש++Verbot des Chametz-Essens ab 10.30 Uhr / Chametz-Besitzes ab 11.30 Uhr

** Die Omer-Zählung erfolgt am Vorabend des erwähnten Datums.

Schulfrei (Dreitageblock): 2. - 4. April 2012

Frühjahrsferien: 2. - 14. April 2012, Feiertage: 6. April: Karfreitag, 8./9. April: Ostern

Nissan 5772 März / April 2012

Beginn der

Sommerzeit

Page 16: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

אייר תשע״ב Neumond: Schabbat 10 Uhr 17 03/18 Min.

April ** Omer

23 Mo 1 16 2. Tag Rosch Chodesch ב׳ דראש חדש24 Di 2 17

25 Mi 3 18 Jom ha-Sikaron יום הזכרון26 Do 4 19 Jom ha-Atzmaut יום העצמאות

E 19.30 27 Fr 5 20

A 21.25 28 Sa 6 21 Tasria Metzora 3. B.M. 12:1 - 15:33 תזריע מצורע29 So 7 22 30 Mo 8 23

Mai 1 Di 9 24

2 Mi 10 25

3 Do 11 26

E 19.45 4 Fr 12 27

A 21.36 5 Sa 13 28 Acharej Kedoschim 3. B.M. 16:1 - 20:27 אחרי קדושים6 So 14 29 Pessach Scheni פסח שני7 Mo 15 30

8 Di 16 31

9 Mi 17 32

10 Do 18 33 Lag ba-Omer לג בעומרE 19.45 11 Fr 19 34

A 21.47 12 Sa 20 35 Emor 3. B.M. 21:1 - 24:23 אמור13 So 21 36 14 Mo 22 37

15 Di 23 38

16 Mi 24 39

17 Do 25 40

E 19.45 18 Fr 26 41

A 21.57 19 Sa 27 42 Behar Bechukkotai 3. B.M. 25:1 - 27:34 בהר בחוקותיNeumondverkündung

20 So 28 43 Jom Jeruschalajim יום ירושלים 21 Mo 29 44

** Die Omer-Zählung erfolgt am Vorabend des erwähnten Datums.

Schulfrei (Schulsynode): 9. Mai 2012, (Auffahrtsbrücke): 18. - 19. Mai 2012

Feiertage: 1. Mai 2012 , 17. Mai 2012: Auffahrt

Ijar 5772April / Mai 2012

Page 17: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

סיון תשע״ב Neumond: Sonntag 23 Uhr 01 04/18 Min.

Mai ** Omer

22 Di 1 45 Rosch Chodesch, ראש חדש23 Mi 2 46

24 Do 3 47

E 19.55 25 Fr 4 48

E 22.06 26 Sa 5 49 Bamidbar 4. B.M. 1:1 - 4:20 במדברErew Schawuot

E 22.03 27 So 6 Schawuot 1. Tag שבועותA 22.09 28 Mo 7 Schawuot 2. Tag Jiskor שבועות

29 Di 8 אסרו חג30 Mi 9

31 Do 10

Juni

E 19.55 1 Fr 11 Lichtzünden: frühestens 19.42

A 22.14 2 Sa 12 Nasso 4. B.M. 4:21 - 7:89 נשא3 So 13

4 Mo 14

5 Di 15

6 Mi 16

7 Do 17

E 19.55 8 Fr 18 Lichtzünden: frühestens 19.46

A 22.21 9 Sa 19 Behaalotcha 4. B.M. 8:1 - 12:16 בהעלותך10 So 20

11 Mo 21

12 Di 22

13 Mi 23

14 Do 24

E 19.55 15 Fr 25 Lichtzünden: frühestens 19.50

A 22.25 16 Sa 26 Schelach Lecha 4. B.M. 13:1 - 15:41 שלח לךNeumondverkündung

17 So 27

18 Mo 28

19 Di 29 Lichtzünden: frühestens 19.52

20 Mi 30 1. Tag Rosch Chodesch א׳ דראש חדש** Die Omer-Zählung erfolgt am Vorabend des erwähnten Datums.

Feiertag: 27. - 28. Mai 2012: Pfingsten

Siwan 5772Mai / Juni 2012

Page 18: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

תמוז תשע״ב Neumond: Dienstag 11 Uhr 45 05/18 Min.

Juni 21 Do 1 2. Tag Rosch Chodesch ב׳ דראש חדשE 19.55 22 Fr 2 Lichtzünden: frühestens 19.52

A 22.27 23 Sa 3 Korach 4. B.M. 16:1 - 18.32 קרח24 So 4

25 Mo 5

26 Di 6

27 Mi 7

28 Do 8

E 19.55 29 Fr 9 Lichtzünden: frühestens 19.52

A 22.26 30 Sa 10 Chukkat 4. B.M. 19:1 - 22:1 חקת Juli 1 So 11

2 Mo 12

3 Di 13

4 Mi 14

5 Do 15

E 19.55 6 Fr 16 Lichtzünden: frühestens 19.50

A 22.22 7 Sa 17 Balak 4. B.M. 22:2 - 25: 9 בלק N 22.17 8 So 18 17. Tamus (Fastenbeginn: 03.20) שבעה עשר בתמוז

9 Mo 19

10 Di 20

11 Mi 21

12 Do 22

E 19.55 13 Fr 23 Lichtzünden: frühestens 19.47

A 22.17 14 Sa 24 Pinchas 4. B.M. 25:10 - 30:1 פינחסNeumondverkündung הפטרה׃ דברי

15 So 25

16 Mo 26

17 Di 27

18 Mi 28

19 Do 29

Sommerferien: 30. Juni - 11. August 2012

Tamus 5772Juni / Juli 2012

Page 19: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

אב תשע״ב Neumond: Donnerstag 00 Uhr 29 06/18 Min.

Juli Rosch Chodesch ראש חדשE 19.55 20 Fr 1 Lichtzünden: frühestens 19.42

A 22.09 21 Sa 2 Mattot Mass'ej 4. B.M. 30:2 - 36:13 מטות מסעיהפטרה׃ שמעו

22 So 3

23 Mo 4

24 Di 525 Mi 6

26 Do 7

E 19.45 27 Fr 8 Lichtzünden: frühestens 19.36

A 21.59 28 Sa 9 Dewarim 5. B.M. 1:1 - 3:22 שבת חזון דברים(Fastenbeginn 21.09)

N 21.52 29 So 10 Tischa be-Aw תשעה באב30 Mo 11

31 Di 12

August 1 Mi 13

2 Do 14

E 19.45 3 Fr 15 חמשה עשר באבA 21.48 4 Sa 16 Waetchannan 5. B.M. 3:23 - 7:11 ואתחנן שבת נחמו

5 So 17

6 Mo 18

7 Di 19

8 Mi 209 Do 21

E 19.45 10 Fr 22A 21.35 11 Sa 23 Ekew 5. B.M. 7:12 - 11:25 עקב

Neumondverkündung

12 So 24

13 Mo 25

14 Di 26

15 Mi 27

16 Do 28 מנחה 13.40 יום כפור קטןE 19.30 17 Fr 29A 21.22 18 Sa 30 Reeh 5. B.M. 11:26 - 16:17 ראה הפטרה: השמים כסאי

1. Tag Rosch Chodesch א׳ דראש חדשSommerferien: 30. Juni - 11. August 2012

Feiertag: 1. August: Bundesfeier

Aw 5772Juli / August 2012

Page 20: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

אלול תשע״ב Neumond: Freitag 13 Uhr 13 07/18 Min.

August 19 So 1 2. Tag Rosch Chodesch ב׳ דראש חדש20 Mo 2

21 Di 3

22 Mi 4

23 Do 5

E 19.30 24 Fr 6A 21.08 25 Sa 7 Schofetim 5. B.M. 16:18 - 21:9 שופטים

26 So 8

27 Mo 9

28 Di 10

29 Mi 11

30 Do 12

E 19.30 31 Fr 13A 20.54 1 Sa 14 Ki Tetze 5. B.M. 21:10 - 25:19 כי תצאSeptember

2 So 15

3 Mo 16

4 Di 17

5 Mi 18

6 Do 19

E 19.30 7 Fr 20A 20.39 8 Sa 21 Ki Tawo 5. B.M. 26:1 - 29:8 כי תבא

9 So 22 1. Tag Selichot (Seelenfeier)

10 Mo 23

11 Di 2412 Mi 25

13 Do 26

E 19.15 14 Fr 27

A 20.24 15 Sa 28 Nitzawim 5. B.M. 29:9 - 30:20 נצבים16 So 29 ערב ראש השנה תשע׳ג הבא עלינו לטובה

Erew Rosch Haschana

Elul 5772Aug. / Sept. 2012

Page 21: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

תשרי תשע׳׳ג Neumond: Sonntag 01 Uhr 57 08/18 Min.

September 16 So Erew Rosch Haschana 17 Mo 1 Rosch Haschana 1. Tag ראש השנה

Taschlich תשליך18 Di 2 Rosch Haschana 2. Tag ראש השנה 19 Mi 3 Fasten Gedalja צום גדליה20 Do 421 Fr 522 Sa 6 Wajelech 5. B.M. 31:1 - 31:30 שבת שובה וילך23 So 7

24 Mo 8

25 Di 9 Erew Jom Kippur כל נדרי ערב יום כפור26 Mi 10 Jom Kippur Jiskor יום כפור27 Do 11

28 Fr 1229 Sa 13 Haasinu 5. B.M. 32:1 - 52 האזינו30 So 14 Erew Sukkot ערב סוכות

Oktober 1 Mo 15 Sukkot 1. Tag סוכות2 Di 16 Sukkot 2. Tag סוכות3 Mi 17

4 Do 18 Chol Hamoed חול המועד5 Fr 196 Sa 20 שבת חול המועד סוכות7 So 21 Hoschana Rabba הושענא רבה8 Mo 22 Schemini Atzeret Jiskor שמיני עצרת9 Di 23 Simchat Thora שמחת תורה

10 Mi 24 אסרו חג11 Do 25

12 Fr 2613 Sa 27 Bereschit 1. B.M. 1:1 - 6:8 בראשית

Neumondverkündung

14 So 28

15 Mo 29

16 Di 30 1. Tag Rosch Chodesch א׳ דראש חדשHerbstferien: 29. September -13. Oktober 2012

Tischri 5773Sept. / Okt. 2012

Page 22: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

Sommerzeit bis 29.10.2011 & ab 25.03.20112 berücksichtigt

עלות השחר

הנחתתפילין זריחה חצות פלג

המנחה שקיעה צאת הככובים

25 5.48 6.20 7.20 13.21 18.08 19.22 20.005 6.03 6.34 7.34 13.18 17.51 19.02 19.40

15 6.17 6.47 7.48 13.16 17.35 18.43 19.2125 6.30 7.01 8.02 13.14 17.20 18.25 19.035 5.45 6.16 7.19 12.13 16.06 17.07 17.47

15 5.58 6.30 7.34 12.14 15.56 16.54 17.3525 6.10 6.42 7.48 12.17 15.49 16.44 17.265 6.21 6.54 8.01 12.20 15.46 16.39 17.22

15 6.30 7.02 8.11 12.25 15.46 16.39 17.2225 6.35 7.08 8.16 12.30 15.51 16.43 17.275 6.37 7.10 8.17 12.35 15.59 16.52 17.36

15 6.35 7.07 8.13 12.39 16.10 17.05 17.4725 6.29 7.01 8.05 12.42 16.22 17.19 18.005 6.18 6.49 7.52 12.44 16.36 17.36 18.16

15 6.04 6.35 7.36 12.44 16.48 17.52 18.3125 5.48 6.19 7.19 12.43 17.00 18.07 18.455 5.31 6.02 7.02 12.41 17.11 18.21 18.59

15 5.11 5.42 6.42 12.38 17.22 18.36 19.1325 5.49 6.21 7.22 13.36 18.33 19.50 20.285 5.24 5.58 7.00 13.32 18.44 20.06 20.44

15 5.00 5.36 6.41 13.30 18.55 20.20 21.0025 4.36 5.15 6.22 13.28 19.06 20.34 21.155 4.13 4.55 6.06 13.26 19.16 20.48 21.31

15 3.50 4.37 5.52 13.26 19.27 21.01 21.4625 3.30 4.22 5.41 13.27 19.36 21.13 22.005 3.12 4.11 5.34 13.28 19.45 21.23 22.12

15 3.03 4.06 5.32 13.30 19.50 21.29 22.1925 3.04 4.08 5.33 13.32 19.52 21.31 22.225 3.15 4.15 5.39 13.34 19.51 21.29 22.19

15 3.33 4.27 5.48 13.36 19.46 21.23 22.1125 3.54 4.43 5.59 13.36 19.38 21.13 21.585 4.17 5.01 6.13 13.36 19.26 20.58 21.41

15 4.38 5.18 6.26 13.34 19.13 20.41 21.2325 4.57 5.34 6.39 13.32 18.58 20.23 21.035 5.17 5.51 6.54 13.28 18.40 20.02 20.40

15 5.34 6.06 7.07 13.25 18.23 19.41 20.19Erklärungen:

עלות השחר = Morgengrauenהנחת טלית ותפילין = Tefillin / Tallit legen

זריחה = Sonnenaufgang (Netz ha-Chamma )חצות = Mittag (für Mincha 1/2 Std. hinzufügen)

פלג המנחה = Früheste Zeit für Lichtzünden und Maariwשקיעה = Sonnenuntergang

צאת הכוכבים = Eintritt der Nacht (ohne Tosfot Schabbat)(exakte Zeitabelle ist im Sekretariat erhältlich)

Aug.

Sept.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Jan. 2012

Sept. 2011

Datum

Okt.

Nov.

Dez.

Page 23: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

Schulferien und Feiertage in Basel-Stadt 2011 / 2012

Schulferien 2010 / 2011Herbstferien: 1. Oktober 2011 – 15. Oktober 2011Weihnachtsferien: 24. Dezember 2011 – 1. Januar 2012Fasnachts- und Sportferien: 18. Februar 2012 – 3. März 2012Frühjahrsferien: 2. April 2012 – 14. April 2012Sommerferien: 30. Juni 2012 – 11. August 2012Herbstferien: 29. September 2012 – 13. Oktober 2012

Feiertage 2011/ 2012Weihnachten: 25. Dezember 2011 – 26. Dezember 2011Neujahr 1. Januar 2012Basler Fasnacht: 27. Februar 2012 – 29. Februar 2012Karfreitag 6. April 2012Ostern: 8. April 2012 – 9. April 20121. Mai: 1. Mai 2012Auffahrt: 17. Mai 2012Pfingsten: 27. Mai 2012 – 28. Mai 2012

Schulfreie Tage 2011 / 2012Dreitageblock: 2. April 2012 – 4. April 2012Schulsynode: 9. Mai 2012Auffahrtsbrücke: 18. Mai 2012 – 19. Mai 2012

Die Festsetzung obiger Daten erfolgte seitens des Erziehungsdepartements Basel-Stadt unter Vorbehalt allfällig notwendig werdender Änderungen. http://www.ed-bs.ch

Page 24: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

Übersichtstabelle für Schabbat und Festtage (Fortsetzung)

Schabbat / Jom Tow Datum Eingang* Schacharit Mincha Ausgang

Wajikra 24.03.2012 18.30 08.30 18.51 19.31

Zaw 31.03.2012 19.30 08.30 20.02 20.42

1. Tag Pessach 07.04.2012 19.30 08.45 20.12 20.52

2. Tag Pessach 08.04.2012 20.52 08.45 20.14 20.54

7. Tag Pessach 13.04.2012 19.30 08.15 19.30

8. Tag Pessach 14.04.2012 19.30 08.15 20.13 21.03

Schemini 21.04.2012 19.30 08.30 20.34 21.14

Tasria Metzora 28.04.2012 19.30 08.30 20.45 21.25

Acharej Kedoschim 05.05.2012 19.45 08.30 20.56 21.36

Emor 12.05.2012 19.45 08.30 21.07 21.47

Behar Bechukotai 19.05.2012 19.45 08.30 21.17 21.57

Bamidbar 26.05.2012 19.55 08.30 21.26 22.06

1. Tag Schawuot 27.05.2012 22.06 08.30 21.23 22.03

2. Tag Schawuot 28.05.2012 22.03 08.30 21.29 22.09

Nasso 02.06.2012 19.55 08.30 21.34 22.14

Behaalotcha 09.06.2012 19.55 08.30 21.41 22.21

Schelach Lecha 16.06.2012 19.55 08.30 21.45 22.25

Korach 23.06.2012 19.55 08.30 21.47 22.27

Chukkat 30.06.2012 19.55 08.30 21.46 22.26

Balak 07.07.2012 19.55 08.30 21.42 22.22

Fastenbeginn/ende 03.20 22.17

17. Tamus 07.45 19.55

Pinchas 14.07.2012 19.55 08.30 21.37 22.17

Mattot Mass'ej 21.07.2012 19.55 08.30 21.29 22.09

Dewarim 28.07.2012 19.45 08.30 21.19 21.59

Erew Tischa be-Aw 21.19 21.59

Fastenbeginn 21.09

Tischa be-Aw 07.40 19.45

Fastenende 21.52

Waetchanan 04.08.2012 19.45 08.30 21.08 21.48

Ekew 11.08.2012 19.45 08.30 20.55 21.35

Reeh 18.08.2012 19.30 08.30 20.42 21.22

Schoftim 25.08.2012 19.30 08.30 20.28 21.08

Ki Teze 01.09.2012 19.30 08.30 20.14 20.54

Ki Tawo 08.09.2012 19.30 08.30 19.59 20.39

Nitzawim 15.09.2012 19.15 08.30 19.44 20.24

* Alle jüdischen Feiertage beginnen am Vorabend

08.07.2012

28.07.2012

29.07.2012

Page 25: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

Übersichtstabelle für Schabbat und Festtage

Schabbat / Jom Tow Datum Eingang* Schacharit Mincha Ausgang

1. Tag Rosch Haschana 29.09.2011 18.45 07.00 17.00 19.522. Tag Rosch Haschana 30.09.2011 19.52 07.00 18.45

Haasinu (Schuwa) 01.10.2011 18.45 08.30 19.13 19.53Fastenbeginn/ende 05.58 19.46

Fasten Gedalja 07.00 18.45Jom Kippur 08.10.2011 18.40 08.00 19.391. Tag Sukkot 13.10.2010 18.30 08.15 18.44 19.242. Tag Sukkot 14.10.2011 19.24 08.15 18.30Schab. Chol ha-Moed 15.10.2011 18.30 08.30 18.36 19.26Hoschana Rabba 19.10.2011 06.50 18.15Schemini Atzeret 20.10.2011 18.15 08.15 18.32 19.12Simchat Thora 21.10.2011 19.12 07.30 18.15

Bereschit 22.10.2011 18.15 08.30 18.33 19.13Noach 29.10.2011 18.00 08.30 18.22 19.02Lech Lecha 05.11.2011 16.45 08.30 17.12 17.52Wajera 12.11.2011 16.30 08.30 17.03 17.43Chaje Sara 19.11.2011 16.30 08.30 16.56 17.36Toldot 26.11.2011 16.25 08.30 16.51 17.31Wajetze 03.12.2011 16.25 08.30 16.48 17.28Wajischlach 10.12.2011 16.25 08.30 16.47 17.27Wajeschew 17.12.2011 16.25 08.30 16.48 17.28Mikketz (Chanukka) 24.12.2011 16.25 08.30 16.51 17.31Wajiggasch 31.12.2011 16.30 08.30 16.56 17.36Fastenbeginn/ende 06.37 17.36

Assara be-Tewet 07.05 16.30

Wajechi 07.01.2012 16.30 08.30 17.03 17.43Schemot 14.01.2012 16.45 08.30 17.11 17.51Waera 21.01.2012 16.45 08.30 17.20 18.00Bo 28.01.2012 17.00 08.30 17.29 18.09Beschalach 04.02.2012 17.15 08.30 17.40 18.20Jitro 11.02.2012 17.30 08.30 17.50 18.30Mischpatim 18.02.2012 17.30 08.30 18.00 18.40Teruma 25.02.2012 17.45 08.30 18.10 18.50Tezawe 03.03.2012 18.00 08.30 18.21 19.01Fastenbeginn/ende 05.27 19.02

Taanit Esther 06.30 18.20Purim 08.03.2012 19.02 06.15 17.00 20.30

Ki Tisa 10.03.2012 18.00 08.30 18.31 19.11Wajakhel Pikudej 17.03.2012 18.15 08.30 18.41 19.21

* Alle jüdischen Feiertage beginnen am Vorabend

05.01.2012

07.03.2012

02.10.2011

Page 26: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

Notizen

Page 27: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

Restaurant Topas 061 206 95 00Leimenstrasse 24 Fax 061 206 95 01Öffnungszeiten: 11.30-14.00, 18.30-21.00 UhrFür Freitag-Abend, Schabbat-Mittag und Jom Tov nur auf Voranmeldung.E-Mail: [email protected]

Jüdisches Heim HolbeinhofLeimenstrasse 67 061 270 68 68Büro: 8.30 - 12.00, 13.30 - 17.00 Uhr Fax 061 270 68 00E-Mail: [email protected]

Restaurant (milchig) Mo - Do: 10.00 - 21.00 Uhr 061 270 68 10 Fr: 10.00 -17.00, So: 11.00 - 17.00 Uhr

An Samstagen und jüdischen Feiertagen geschlossen.

Jüdisches Museum der SchweizKornhausgasse 8 061 261 95 14Öffnungszeiten: So: 11.00 - 17.00 Uhr

Mo und Mi: 14.00 - 17.00 UhrE-Mail: [email protected]

Mahlzeitendienst Israelitischer FrauenvereinMirjam Weill-Kugelmann 061 302 12 27Gail Horowitz 061 281 51 88

Haus- und Krankenpflege - Verein: Öffnungszeiten: Mo - Fr: 8.00 - 10.00 Uhr 061 271 70 53

Bei Todesfällen: Sekretariat der IGB 061 279 98 50 Ausserhalb der Bürozeiten bitte Tonband bis zum Ende hören.

und an die Chewra KadischaPhilip E. Rothschild 061 271 31 37

079 593 30 84

Benno Meyer 061 301 52 58076 425 52 58

Organisator: Schlomo Gysin 079 422 59 75

Frauen Chewra:Jacqueline Bloch Leimenstr. 68 061 272 94 56

Friedhof: 061 321 72 43Theodor Herzl-Strasse 90Öffnungszeiten: werktags: 8.00 - 16.00 Uhr

So und bürgerliche Feiertage: 9.00 - 16.00 Uhr

An Samstagen und jüdischen Feiertagen bleibt der Friedhof geschlossen. An Erew Schabbat, Erew Jom Tow und an Tagen vor bürgerlichen Feiertagen, sofern diese auf einen Werktag fallen, ist der Friedhof ab 12.00 Uhr geschlossen.

Page 28: Jüdischer Taschenkalender 5772/2011-12

Alle auf dieser Seite angegeben Institutionenbefinden sich an der Leimenstrasse 24

Gemeindehaus / Leimenstrasse 24 Fax: 061 279 98 51Synagoge Homepage: www.igb.ch e-mail: [email protected]

Rabbinat Rabbiner Y. Nisenholz e-mail: [email protected] 061 279 98 40Privat: 061 271 71 33

Leitung Verwaltung Herr J. Weill e-mail: [email protected] 061 279 98 55

Sekretariat Frau M.-L. Rütti e-mail: [email protected] 061 279 98 50Öffnungszeiten: Mo - Fr: 09.00 - 12.00 Uhr

Mo - Do 14.00 - 17.00 UhrFr: Sommerzeit bis 16.00, Winterzeit bis 14.00

Buchhaltung 061 279 98 44

ErziehungsbeauftragterHerr Y. Rabin e-mail: [email protected] 079 949 42 18

Jugendzentrum Herr L. Fridman e-mail: [email protected] 061 272 29 20Jugendleiter 076 391 29 20

Karger-Bibliothek Herr E. Selig e-mail: [email protected] 061 272 98 59Öffnungszeiten: Mo: 10.00 - 12.30 Uhr, 16.00 - 19.30 Uhr

Di: geschlossenMi: 10.00 - 12.30 Uhr, 16.00 - 19.30 UhrDo: 16.00 - 19.30 Uhr

Bücherrückgabe ist auch während den Öffnungszeiten auf dem Sekretariat möglich.

Mikwa 061 272 95 48

Mikwa - Aufsicht 079 208 23 65

Schammes / Herr Z.H. Goldstein e-mail: [email protected] 061 279 98 41Fürsorge Öffnungszeiten: Mo - Fr: 09.00 - 12.00 Uhr,

Mo - Mi: 14.00 - 17.00 Uhr

Sozialabteilung Frau E. Scott e-mail: [email protected] 061 279 98 42Fax: 061 279 98 58

Öffnungszeiten: Di + Do: 09.00 - 12.00 UhrMi: 10.00 - 12.00 Uhr

Sprechstunden nur nach Vereinbarung