M A U R I T I U SK

THARINA

EV. DOMGEMEINDE MAGDEBURGMitteilungsblatt Spendenbitte 1 EuroJuli/August A.D. 2011

Zwei alte Kastenschlösser, eine Klinke aus dem 19. Jahrhundert, eine unscheinbare Holztür. Dies ist der mittelalterliche Ausgang aus der Klausur, dem geschlossenen Bereich der Domherren, die einstmals hier ein gemeinsames Leben führten. Irgendwann sind sie dem quasi klösterlichen Leben entflohen, haben sich große Domherrenkurien um den Domplatz herum gebaut, dort Hof gehalten und am städtischen Le-ben teilgenommen. Irgendwann möchte jeder dem geschlossenen Leben und den strengen Regeln entflie-hen, möchte hinaus ins Leben, weg von Vorgaben und Autoritäten. - Heute sind die beiden Kreuzgangtü-ren wieder geschlossen, der Domhof eine Oase mitten in Lärm und Hektik der Großstadt. Viele Besucher sind überrascht, wenn sie aus dem Dom in diese stille Innenwelt treten. Heute suchen wir wieder die Innen-welten, die uns schützen vor der Verschmutzung der Seele. Domprediger Giselher Quast

TüREN IM DOM

Kreuzgangpforte Ost

Unsere Gesprächskreise2

F FRAUENKREIS findet jeden 3. Mittwoch im Monat um 14.30 Uhr statt Hinweise auf den Kreis schon aus den 70er Jahren Leitung hatten Gemeindeglieder, dann Frau Quast und seit 2003 Claudia Schulze FITNESS für die grauen Zellen FREUDE am BeisammenseinR REDEN mit Gleichgesinnten RATEN + Kombinieren auf verschiedenen GebietenA ATMOSPHÄRE + Gemeinschaft erfahren ANDACHTEN hören zu bestimmten Themen AUSFLüGE gab´s früher mehrU UNTERHALTUNG auf spielerische + humorvolle Art UNS umeinander kümmernE EINLADUNG an junggebliebene Ältere ! ETWAS MITNEHMEN, was Geist + Seele wohltutN NACHDENKEN über Gott + die Welt NEUIGKEITEN vermitteln + erfahren NEUE ERFAHRUNGEN machen, wenn es um Fragen aus der Bibel oder das Leben gehtK KAFFEE trinken KRAFT schöpfen R RAT suchen + geben REISEN per Lichtbilder REFERENTEN ab + an zu bestimmten Themen begrüßenE ERINNERUNGEN auffrischen + austauschen ERZÄHLEN Allgemeines + Persönliches EIGENE GEDANKEN einbringen + diskutierenI IM MITEINANDER eigene Probleme neu sehen IRISCHE SEGENSWORTE streicheln die SeeleS SINGEN tut Leib + Seele gut SPIELEN Nebenwirkung: Lachen + Frohsinn SICH ANGENOMMEN, akzeptiert und geborgen fühlen Gemeinschaftsarbeit:

Brunner, Reichelt, Rudolph, Vogtländer, Schulze

DOM-FRAUENKREIS

Sonnabend, 2. Juli„Wende dein Gesicht zum Licht“

10.00 Uhr – DOMABITURGOTTESDIENST des Ökumenischen DomgymnasiumsDomprediger Giselher QuastKollekte für ein Hilfsprojekt in China

Sonntag, 3. Juli2. Sonntag n. Trinitatis„Konferenz der Domtiere“

10.00 Uhr – DOMFAMILIENGOTTESDIENSTzum SchuljahresabschlußGemeindepädagogin Gabriele Humbert, Kinder-gottesdienstkreis, Domprediger Giselher QuastKollekte für Ev. Frauen in Mitteldeutschland

Sonntag, 10. Juli3. Sonntag n. Trinitatis„Von Gott eingeladen“

10.00 Uhr – DOMPREDIGTGOTTESDIENSTmit Taufe der Kinder Coco-Marie Gebhardt und Konrad LinsPfarrer Ronny HillebrandKollekte für das Kleinkunstfestival Grenzgänger e.V.

Sonntag, 17. Juli4. Sonntag n. Trinitatis„Böses mit Gutem überwinden“

10.00 Uhr – DOMABENDMAHLSGOTTESDIENST mit Taufe des Kindes Bianca Stelle ZadekLandesbischöfin Ilse JunkermannKollekte für die Suchtkrankenhilfe der Diakonie

Sonntag, 24. Juli5. Sonntag n. Trinitatis„Der Ruf in die Nachfolge“

10.00 Uhr - DOMPREDIGTGOTTESDIENSTPfarrer Ronny HillebrandKollekte für den Lastenausgleichsfond

Sonntag, 31. Juli6. Sonntag n. Trinitatis„Als Getaufte leben“

10.00 Uhr - DOMPREDIGTGOTTESDIENSTPfarrerin Charlotte KalthoffKollekte für die Stiftung Lothar-Kreyssig-Friedenspreis

Sonntag, 7. August7. Sonntag n. Trinitatis„Platz finden am Tisch des Herrn“

10.00 Uhr - DOMABENDMAHLSGOTTESDIENSTmit Taufe des Kindes David NeubauerDomprediger Giselher QuastKollekte für den Härtefond Familien in Not

Unsere Gottesdienste 3

… finden im großen Dom statt. Während der Predigt wird auch ein Kindergottesdienst an-geboten. Bei der Feier des Heiligen Abendmahls werden Wein und Traubensaft ausgeteilt. Kinder sind bei uns nach der Entscheidung der Eltern zum Abendmahl zugelassen. An Sonntagen mit dem Zeichen findet nach dem Gottesdienst in der Großen Sacristei das Domcafé statt.

4 Unsere Gottesdienste4

Sonntag, 14. August8. Sonntag n. Trinitatis„Leben im Licht“

10.00 Uhr - DOMPREDIGTGOTTESDIENSTLandesbischöfin Ilse JunkermannKollekte für den Gemeinschaftsverband Sachsen-Anhalt e.V.

Sonntag, 21. August9. Sonntag n. Trinitatis„Was Gott uns anvertraut“

10.00 Uhr - DOMABENDMAHLSGOTTESDIENSTPfarrerin Charlotte KalthoffKollekte für den UEK Kollektenverband

Donnerstag, 25. August 17.00 Uhr - DOMSCHULANFANGSGOTTESDIENSTdes Ökumenischen DomgymnasiumsN.N.

Sonntag, 28. August10. Sonntag n. Trinitatis„Gottes Volk - Synagoge und Ecclesia“

10.00 Uhr - DOMPREDIGTGOTTESDIENST mit Taufe der KinderTom, Lucas und Thora Neumann und Maximus GermerDomprediger Giselher QuastKollekte für 2%-Appell Talitha Kumi

Sonntag, 4. September11. Sonntag n. Trinitatis„Otto lernt“

10.00 Uhr - DOMFESTGOTTESDIENST MIT HL. ABENDMAHL ZUM SCHULJAHRESANFANG UND ZUM 1. MAGDEBURGER OTTO-FESTmit anschl. Ottonenprozession um den DomDomprediger Giselher QuastGemeindepädagogin Gabriele Humbert

5Zeit für Gebet Und orGel 5

ÖKU MENISCHES FRIEDENSGEBET am Mahnmal des Krieges von Ernst Barlach im Dom an jedem Donnerstag um 18.00 Uhr

MITTAGSGEBETUND

ORGELMUSIKMontag bis Freitag

12.00 Uhrim DOM

ÖKUMENISCHES TAIZÉ-GEBET am 17. Juli und 21. August, 18.00 Uhr in der Kapelle der Ev. Reformierten Gemeinde, Neustädter Straße 6

Sonntag, 10. Juli 2010; 17.00 Uhr – DOM

mdr – MusiksommerReihe: Konzerte entlang der Straße der Romanik

Private MusickeR a q u e l A n d u e z a ( S o p r a n )

Werke von: Monteverdi, Kapsberger, Marini, Merula u.a.

dom-mUsik6

So, 17. Juli, 16.00 Uhr

Barry Jordan:„Peter und der Wolf“ (Prokofiew)mit Sabine Lattorf, Erzählerin.

Nicht nur für Kinder!

So, 24. Juli, 16.00 Uhr

Philip Crozier:„Aufforderung zum Tanz“

Bédard,Bach, Alain

So, 31. Juli, 16.00 Uhr

Giorgio Parolini:„Nun danket alle Gott“Bach, Mendelssohn, Gigout, Guilmant

So, 7. August, 16.00 Uhr

Jan von Hassel:Planyavsky, Alain, Widor

So, 14. August, 16.00 Uhr

Barry Jordan:„Auf den Flügeln des Gesangs“Mendelssohn, Schumann und Brahms

So, 21. August, 16.00 Uhr

Matthias Pech

So, 28. August, 16.00 Uhr

Barry Jordan:„Byzantinische Skizzen“(Henri Mulet)

ORGELPUNKT Eintritt frei (Kollekte)

dom-mUsik 77

Fr, 15. Juli, 20.30 UhrOrgelkunst I

Jürgen Sonnentheilspielt Werke von Mendelssohn, Bovet, Bach / Middelschulte,

Widor

Fr, 22. Juli, 20.30 UhrOrgelkunst II

Jean-Baptiste Dupontspielt Werke von Johann Sebastian Bach, Max Reger und

Franz Liszt; Improvisation

Fr, 29. Juli, 20.30 UhrOrgelkunst III

Johannes Skudlikspielt Werke von Johann Sebastian Bach, Jean Guillou, Franz Liszt, Enjott Schneider

und Charles-Marie Widor

Fr, 5. August 20.30 UhrOrgelkunst IV

Marco lo Musciospielt Werke von Alan Hovhaness, Marco Lo Muscio, Steve Hackett, Rick Wakeman, J. S. Bach, Paolo Lazzeri, Keith Jarrett, Keith Emerson und Aivars Kalejs

Fr, 12. August, 20.30 UhrOrgelkunst V

Maxine Thevenotan beiden Orgeln

spielt Werke von Andrew Ager,

John Burge, Johann Sebastian

Bach, Nikolaus Bruhns, Calvin

Hampton, Ruth Watson

Henderson und Victor Togni

Fr, 19. August, 20.30 UhrOrgelkunst VI

Hans-Jürgen Kaiserspielt Improvisationen und Werke von Franz Liszt, Johann Sebastian Bach, Christian

Heinrich Rinck

Fr, 26. August, 20.30 UhrOrgelkunst VIII

Markku Hietaharjuspielt Werke von Johann Sebastian Bach, Veli Kujala und

Franz Liszt

Fr, 2. September, 20.30 UhrOrgelkunst IX

Barry Jordanan beiden Orgeln:spielt Werke von Johann Sebastian Bach, Matthias Weckmann und Louis Vierne.

ORGELKUNSTBach to Basics – kein Konzert ohne die Musik des großen Leipzigers!

Eintritt: € 8,- (erm. € 5,-)

Unsere Gemeindekreise

BIBEllESEKREIS

Montag, 4. JuliMontag, 1. August19.30 Uhr Dompfarrhaus

SENIORENKREIS

Mittwoch, 27. JuliMit Pfr. Ronny Hillebrand

Mittwoch, 31. AugustMit Dpr. Giselher Quastjeweils 14.30 Uhr Dompfarrhaus

DOM-MIXX-GESPRächSKREIS

Donnerstag, 14. JuliFamilie im Wandel und christliche WerteReferent: Peter Boczianowski

Donnerstag, 11. AugustIch schenk Dir ein GebetReferentin: Ursula Klinger jeweils 19.30 Uhr Dompfarrhaus

hAUS- UND GESPRächSKREIS IV

26. bis 28. August Gemeinsames Wochenende

Unsere Gemeindekreise8

OFFENER GESPRächSKREIS

Donnerstag, 7. JuliWir stellen uns gegenseitig Bücher vor20.00 Uhr Dompfarrhaus

Donnerstag, 18. AugustTheaterbesuch „Jedermann“ im Domgarten

ZUKUNFt AM DOM

Freitag, 1. Juli Gewaltfreie Kommunikation nach Marshall B. RosenbergReferentin: Antje Wilde

Freitag, 19. AugustThema offenjeweils 19.30 Uhr Dompfarrhaus

Montag, 4. und 18. Juli sowieMontag, 1., 15. und 29. Augustjeweils 18.30 Uhr DompfarrhausOffenes Gebet für die Einheit der Gemeinde

DOM-Acht UND QUINtADE

Dienstag, 9. August19.00 Uhr DomgartenSommerfest

QUINtADE

Dienstag, 23. August, 19 UhrMenschen mit BehinderungReferent: T.Volkmann

DOM-GESPRächSKREIS 20PlUS

Freitag, 8. Juli, 19 Uhr„Die Symbolik des Domes“ Führung: Frau Reichelt

Freitag, 22. Juli, 20 Uhr „Kaiser Otto und sein Dom“Referent: Martin Günther

Sonntag, 24. Juli, 18 Uhr„dom - intensiv“ Exkursion mit erhabenem DinnerFührung: Roland Sattler

Freitag, 5. August, 19 Uhr Grillen in den Dünen der Elbe

Samstag, 13. August, 10 Uhr„Mit dem Strom“ Schlauchboottour auf der Elbe

Freitag, 19. August, 20 Uhr „In der Hölle ist der Teufel los! – Biblische Aussagen zu Satan und Verdammnis“Referent: Prädikant Stephen Stehli

DOM-FRAUENKREIS

Mittwoch, 20. JuliMittwoch, 17. August14.30 Uhr DompfarrhausMit Claudia Schulze

JUNGE GEMEINDE

Mittwoch, 31. August, 18.30 Uhr DomgartenBegrüßungsfest der Jungen Gemeinde für die Konfirmierten des Jahres 2011

DER lAIENSINGKREIS

trifft sich jeden Mittwoch um 18.00 Uhr im Domchorprobenraum

theater im dom 99

Die cOMPAGNIE MAGEBURG 09 zeigt imInnenhof des Kreuzgangs des Magdeburger Doms

Uraufführung

Bernd Kurt Goetz

MIttElDEUtSchER JEDERMANNfrei nach JEDERMANN von Hugo von Hofmannsthal

neu geschaffen für die Situation und die Befindlichkeit in Sachsen Anhalt

Musik: Christoph DeckbarRegie: Gisela Begrich / Bernd Kurt Goetz, Ausstattung: Kristina Biedermann

26. Juli bis 27. August 2011,

jeweils Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Samstagimmer 20.30 Uhr, Einlass ab 19.30 Uhr.

Das Spiel vom reichen Mann, der da Jedermann heißt, und der zu früh aus seinem so schönen Leben herausge-rissen wird, um zu sterben, ist mehr als ein Theaterstück. „Jedermann“ besitzt nahezu den Charakter eines Mythos. Der „Mitteldeutsche Jeder-mann“ im Sommer 2011 fügt sich in eine Reihe von Bearbeitungen ein, die es seither bis in unsere Gegenwart (z. B. „Hamburger Jedermann“) gibt und die die vitale Wirksamkeit des Stoffes bewahren.Die Grundstruktur des klassischen „Jedermann“ Stücks bleibt im „Mitteldeutschen Jeder-mann“ erhalten. Tod und Teufel erscheinen als reale theatralische Personen. Das Gewissen und ein Bote des Himmels treten auf. Die Handlung behält ihre Verortung im christlichen Wertekanon. Erzählt wird jedoch eine Geschichte unter den Bedingungen der heutigen globalisierten Welt des 21. Jahrhunderts in Mitteldeutschland. Der „Mitteldeutsche Jedermann“ begreift sich als Plädoyer für eine Welt, in der, um in der Sprache des Stücks zu sprechen, die Seele mehr zählt als der Mammon. Wie bei Hofmannsthal stehen ernste und heiter-komödiantische Elemente nebeneinander. Musik und Gesang verstärken die Anziehungskraft des Abends.

Karten: Dombuchhandlung, Volksstimme Service Center, Biber ticket sowie an der AbendkassePreise: Di bis Do 18 €, ermäßigt 12 € (Schüler, Studenten und Inhaber von Sozialpässen);

Premiere und Samstags 20 €, ermäßigt 14 €

Foto: Bastian Ehl

aUs der Gemeinde10

EINBAU REMTER-ORGEL

Der Bau der neuen Remterorgel schreitet zü-gig voran; davon konnte ich mich überzeu-gen bei einem Besuch in der Werkstatt der Orgelbaufirma Glatter-Götz in Aach-Linz (Kreis Sigmaringen) Ende Mai. Alle Labial-pfeifen sind am Ort und fast alle sind vorinto-niert; der Spieltisch ist größtenteils montiert und alle Gehäuseteile sind vorhanden; der Zusammenbau des Gehäuseunterbaus hat-te auch bereits begonnen. Auch die Wind-laden sind fertig.Die Orgel wird in der Werkstatt nun vollstän-dig montiert, so dass nach der Prüfung dort sie abgebaut und verpackt werden kann und auf die Reise nach Magdeburg gehen. Dies wird Ende Juli der Fall sein. Wenn das Instru-ment hier ankommt, wird sie zunächst voll-ständig aufgebaut werden, ohne dass die Pfeifen eingesetzt werden. Da sie aber voll-ständig fertig ist, wird dieser Prozess zügig abgeschlossen werden können - wir wissen ja, dass alles passt! Danach werden die Pfei-fen Reihe für Reihe eingesetzt und fertig in-toniert. Dafür wird ungefähr ein Monat ge-braucht.Die Orgelweihe findet am Vormittag des Sams-tages 18. Oktober statt. Da der Remter nicht all-zu vielen Menschen Platz bietet, wird der Zu-tritt zu diesem Gottesdienst per Einladung sein. Pfeifenpaten und Spender haben Vortritt - also, wenn Sie noch keine Patenschaft übernom-men haben, haben Sie noch Gelegenheit!

Andere Konzerte während der Festwoche fin-den Sie im Jahresprogramm der Dommusik.

Barry Jordan

Der montierte Spieltisch

Schon rastrierte Pfeifen des 2‘ und der Mixtur, auf ihren Stöcken

aUs der Gemeinde 1111

DOMPREDIGER QUAST ZUM 60. GEBURTSTAG

Nobody is perfect. Ein Nie-mand ist Giselher Quast sicher-lich nicht, vor allem in der Stadt Magdeburg, wo er auch schon zum „Magdeburger des Jahres“ gewählt wurde. In einigen Be-reichen kommt er aber der Per-fektion recht nahe. Er kennt den Magdeburger Dom so gut und genau wie wohl kaum ein Zwei-ter – hat er doch mehr als sein halbes Leben hier Dienst getan. Für und durch Giselher Quast können selbst die Steine vom Glauben spre-chen. Er hat den Dom als Haus Gottes in di-versen Veröffentlichungen und bei ungezähl-ten Domführungen Vielen nahe gebracht, von Bundespräsidenten bis zu Kindergarten-kindern. Gerade Kinder und Jugendliche kann er in ganz besonderer Weise ansprechen. Für die Jüngeren gibt es in diesem Jahr schon zum dritten Mal den Kinderkathedraltag. Dies war eine lang gehegte Idee Giselher Quasts, die er mit vielen Helfern im Jubiläumsjahr 2009 erst-malig verwirklichen konnte und die seither sehr großen Zuspruch findet. Konfirmanden kommen seit langem auch aus anderen Gemeinden, obwohl sie hier drei Jah-re Unterricht haben. Im Vorstellungsgottes-dienst zeigen sie, wie intensiv sie sich selbst mit dem Glauben auseinandergesetzt ha-ben. Vor allem ist für Giselher Quast Glaub-würdigkeit wichtig – auch vor und für Nicht-Christen. Er ist geradlinig und lässt sich nicht verbiegen, was ihn gelegentlich zum unbe-quemen Partner macht. Mit dem konziliaren Prozess für Frieden, Ge-rechtigkeit und Bewahrung der Schöpfung wuchs auch sein Einsatz für die Umwelt. In der DDR war er den Oberen unbequem – und machte mit Gottvertrauen und Standhaf-

tigkeit denen Mut, die vom Staat drangsaliert wurden. In der Wendezeit hatte er we-sentlichen Anteil daran, dass die Bewegung, die vom Dom ausging, friedlich blieb. In den über 20 Jahren seitdem hat sich am Dom Vieles po-sitiv entwickelt, woran Dom-prediger Quast erheblichen Anteil hat. Hier nur wenige Beispiele: Die Domgemeinde wächst, auch

durch neu getaufte Erwachsene aus dem Glau-bensseminar. Mit Zutun von Giselher Quast ist der Dom als ein geistliches und kulturelles Zen-trum für Magdeburg weiterentwickelt worden. Er macht die liturgische Vielfalt unserer Kirche erlebbar und ist daneben gefragter Gesprächs-partner bei gesellschaftspolitischen Fragen. Auch musikalisch trägt Domprediger Quast zur Vielfalt am Dom bei: Bei Familiengottes-diensten begleitet er mit der Gitarre neue Lieder, und wenn Not am Mann war, wirkte er sogar gleichzeitig als Organist und Pre-diger. Die internatio-nalen Kontakte des Domes unterstützt er engagiert, obwohl ihm (westliche) Fremdspra-chen nicht so vertraut sind wie die Urspra-chen der Bibeltexte. Nobody is perfect.Giselher und Margitta Quast werden ihre Geburtstage Ende Juli an der Ostsee feiern, sich im Urlaub erholen und Kräfte sammeln – auch für die vielfältigen Aufgaben in un-serer Domgemeinde. herzliche Segenswünsche!

Der Redaktionskreis

Wenn dieser gregorianische Singsang im Dom ertönt, streng nach der phrygischen Kirchentonart, dann weiß Jürgen Jerratsch: Rufen nützt nichts - das laut gesprochene Wort überschlägt sich im Dom. Aber das ge-sungene Wort dringt in alle Bereiche - wie einst das gregorianische Singen der Dom-herren. Domherr war der Kustos im Mittel-alter, ein hohes geistliches Amt - heute ist der Küster wenigstens Schlüsselherr (späte-stens nach diesem Gesang haben die Besu-cher den Dom zu verlassen!), Herr über die Technik, Herr über eine große Schar ehren-amtlich Engagierter, Herr über eine eigene Dienstwohnung direkt am Dom - da kommt

schon einiges zu-sammen.Am 17. August feiert Jürgen Jerratsch sei-nen 60. Geburtstag. Und wir wollen ihm dazu von ganzem Herzen gratulieren. Als langjähriger Mit-arbeiter der Dom-gemeinde kennen wir ihn alle seit vie-len Jahren - in schö-nen Augenblicken und in Streßzeiten, je nachdem, wie die Arbeit sich ge-rade gestaltet. Er

ist ein treuer Erfüller seiner Pflichten, oft-mals noch nachts im Dom oder im Remter zugange (alleine hat man mehr Ruhe zum Arbeiten!), wacht über Gottesdienst und Tourismus, Schlüsselverantwortung und Kar-tentisch, Opferstöcke und Inventar. Bei zu-sätzlichen Veranstaltungen hört man ihn pro-testieren: „Ich hab aber schon einen Haufen Führungen!“. Aber mitten im dicksten Ge-wühle ist er plötzlich die Ruhe selbst: „Ach, das kriegen wir schon hin. Du musst mir nur sagen, wie Du’s haben willst!“Jürgen Jerratsch ist nicht nur ein profunder Domkenner, der aus seinem großen Wis-sen kein Aufhebens macht. Er ist auch ein profunder Kenner Deutschlands, das er in jedem Urlaub bereist - Städte, Kirchen, Landschaften; und zu jeder weiß er einen passenden Spruch: „In Aurich ist’s traurig, in Emden und Leer gibt’s auch nicht viel mehr!“ Er genießt das Leben gern - wenn die vielen Dienste und Wochenenden ihm dazu Zeit lassen.Am 17. August hat Jürgen Jerratsch wohlver-dienten Urlaub. Seine Geburtstags¬losung („Wen der Herr liebt, den weist er zurecht, und hat doch Wohlgefallen an ihm wie ein Vater am Sohn.“ Spr. 3,12) sagt, was jeder von uns Mitarbeitern braucht: Liebe, Zurechtwei-sung, Wohlgefallen und das Wissen- wir sind Kinder unseres Vaters im Himmel! Die Dom-Mitarbeiter

aUs der Gemeinde12

DOMKüSTER JüRGEN JERRATSCH ZUM 60. GEBURTSTAG

aUs der Gemeinde 13

„OTTO FEIERT“

Der kommende Monat September ist voll an Feiern und Festen, der noch warme Monat er-möglicht auch im Dom viele Veranstaltungen. Gleich am Beginn des Monats feiert Magde-burg eine Premiere - das Kaiser-Otto-Fest vom 2. bis 4.9.. Anders als das Stadtfest zu Pfing-sten soll es ein historisches Volksfest werden (s. www.kaiserottofest.de). Auf dem Festgelände zwischen Kloster Unser Lieben Frauen und Fürstenwallpark, Breitem Weg und Elbufer liegt der Dom mittendrin und kann bei einem Festprogramm nicht fehlen. Geplant sind im Dombereich:

Freitag, 2. September18.00 - 20.00 Uhr Junge Bühne im Kreuzgang (Jugend musiziert)20.30 Uhr Dom Orgelkonzert Barry Jordan22.30 Uhr Ottonen-Nachtführung im Dom (bitte Taschenlampe mit-bringen!)

Sonntag, 4. September10.00 Uhr Dom Festgottesdienstmit Ottonenprozession13.00 - 16.00 Uhr Junge Bühne im Kreuzgang16.00 Uhr Orgelpunkt Barry Jordan

Sonnabend, 3. September11.00 - 16.00 Uhr Junge Bühne im Kreuzgang (Jugend musiziert)

16.00 Uhr Dom Musical „David und Jonathan” (Domsingschule)

18.00 Uhr Dom Ballett und Bibel: Prominente lesen aus der Bibel, die Ballettschule Irene Schneider tanzt

22.30 Uhr Ottonen-Nachtführung im Dom (bitte Taschenlampe mit-bringen!)

1. maGdebUrGer kaiser-otto-fest

ELBE-BADETAG 2011

Es ist wieder soweit !Wie seit vielen Jahren Tradition, findet auch 2011 der Magdeburger Elbe-Badetag statt – und zwar am Sonntag, dem 10. Juli, in der Alten Elbe am Cracauer Wasserfall.Offizieller Beginn mit Otto-von-Guericke und der Magdeburger Jungfrau und dem Rein-hopsen ist 14.00 Uhr. Aber auch vorher und danach gibt es jede Menge Spaß, Unterhaltung und Information. „Die 3 Machdeborjer“ präsentieren ihr neues Magdeburg-Lied, die Freiwillige Feuerwehr Prester lässt sich hinter die Kulissen schauen – ebenso wie der Rettungsdienst Jerichower Land.

Ausstellungen und Quiz zum Thema Elbe, ein Wettschwimmen über die Alte Elbe mit ei-genen „Schwimmhilfen“, Button-Basteln und selbstverständlich ausreichend und lecker zu Essen und zu Trinken.Es wird wieder ein gemütlicher, schöner Sonn-tag für alle Beteiligten. BI Pro Elbe

VeranstaltUnGen im dom14

Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel wird in diesem Jahr mit dem Kaiser-Otto-Preis der Landeshauptstadt Magdeburg geehrt. Da-mit würdigen das Preiskomitee der Kultur-stiftung Kaiser Otto und die Ottostadt Mag-deburg ihr Engagement für eine Politik der Völkerverständigung und der europäischen Förderation.„Angela Merkel hat sich durch ihr Wirken als Kanzlerin der Bundesrepublik Deutschland seit 2005 in besonderer Weise um die europä-ische Integration und die Stabilität der Europä-ischen Union verdient gemacht. Zudem steht der persönliche Lebensweg der heutigen Bun-deskanzlerin seit 1989 in symbolhafter Wei-se für den Prozess der deutschen und europä-ischen Einigung.“ (Dr. Lutz Trümper)Dieses Engagement würdigt die Landes-hauptstadt Magdeburg mit dem Kaiser-Otto-Preis 2011. überreicht wird der Preis im Rah-men eines Festaktes am 24. August 2011 im Dom zu Magdeburg.

Die Entscheidung für die Vergabe des zum vierten Mal ausgelobten Kaiser-Otto-Preises der Landeshauptstadt Magdeburg hat ein mit siebzehn Persönlichkeiten besetztes Preisko-mitee unter Vorsitz von Oberbürgermeister Dr. Lutz Trümper getroffen. Ausgelobt wird der Kaiser-Otto-Preis von der gleichnamigen Kulturstiftung, die als erste kommunale Stif-tung Magdeburgs am 17. April 2003 gegrün-det wurde. Der Preis wird alle zwei Jahre ver-geben.

Bisherige Preisträger waren:Bundespräsidenten a.D., Dr. Richard von Weizsäcker (2005),die damalige Staatspräsidentin der Republik Lettland, Frau Prof. Dr. Vaira Vike-Freiberga (2007),Im Jahr 2009 ging der Kaiser-Otto-Preis an den ehemaligen Außenminister der Repu-blik Polen Wladyslaw Bartoszewski

KAISER-OTTO-PREIS-VERLEIHUNG am 24. August 2011 um 14 Uhr im Dom

rückblicke aUf den JUni

Goldene Konfirmation – 5. Juli 2011 Elbe-Gottesdienst – 19. Juli 2011

WIR GRATULIEREN ZU HOHEN UND RUNDEN GEBURTSTAGEN:

Von personen 15

Monatsspruch Juli 2011

Wo dein Schatz ist, da ist auch dein Herz.Mt 6, 21

Monatsspruch August 2011

Jesus Christus spricht: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden;

klopfet an, so wird euch aufgetan.Mt 7, 7

Getraut wurden:Nicolas Fumex und Dr. Katharina geb. Gademann, aus Brüssel

Gottesdienst zur Eheschließung feierten:Sven Behlen und Stephanie geb. Müller aus GersthofenMarcel Michitsch und Christine geb. Heidel aus Magdeburg

1. Juli Peter Lennert 77 Jahre 1. Juli Christa Küssner 74 Jahre 2. Juli Ilse Dittrich 93 Jahre 14. Juli Helga Wünsch 74 Jahre 16. Juli Helga Bunjes 70 Jahre 21. Juli Waldemar Zeihn 84 Jahre 21. Juli Marlies Koehn 70 Jahre 22. Juli Valerie Kühne 97 Jahre 22. Juli Wilfried Kiel 72 Jahre 25. Juli Sigrid Lorenz 80 Jahre 26. Juli Inge Lehnert 75 Jahre 27. Juli Heinz Golimbus 82 Jahre 31. Juli Annemarie Brandt 86 Jahre 31. Juli Hermann Meinecke 75 Jahre 5. Aug. Annemarie Draub 79 Jahre

5. Aug. Karin Frank 70 Jahre 8. Aug. Marliese Kühne 71 Jahre 9. Aug. Ingrid Hüllmann 76 Jahre 9. Aug. Renate Michael 76 Jahre 10. Aug. Dr. Friedrich-Wilhelm Onnasch 70 Jahre 11. Aug. Klaus Mildner 73 Jahre 11. Aug. Jürgen Gärtner 72 Jahre 13. Aug. Eveline Machholz 70 Jahre 14. Aug. Hildegard Steffen 75 Jahre 19. Aug. Erika Keirat 90 Jahre 22. Aug. Waltraud Pohlmey 82 Jahre 29. Aug. Brigitte Gierhold 83 Jahre 30. Aug. Renate Rahner 80 Jahre30. Aug. Ursula Wehnelt 76 Jahre

WichtiGe adressen16

Türen im Dom

Landesbischöfin und 1. Dompredigerin Ilse Junkermann 39104 Magdeburg, Am Dom 2 Tel. 5 34 62 25

2. Domprediger Giselher Quast 39104 Magdeburg, Am Dom 1 Tel. 5 43 31 31

Pfarrer Ronny Hillebrand 39106 Magdeburg, Salzwedeler Str. 18 Tel. 5 62 85 51

Domkantor Barry Jordan barryjordan@magdeburgerdommusik.de Tel. 0176 24119826

Gemeindepädagogin Gabriele Humbert 39124 Magdeburg, Moritzstraße 2d Tel. 5 44 97 87

Dombüro: Silvia Puchta 39104 Magdeburg, Am Dom 1 Tel. 5 41 04 36 Fax 5 34 25 07

Domküsterei: Jürgen Jerratsch/Uwe Jahn 39104 Magdeburg, Remtergang 2 Tel./Fax 5 43 24 14

Gemeindekirchenrat: Dr. Bettina Büttner 39104 Magdeburg, Harnackstr. 1 Tel. 5 56 08 04

Magdeburger Dombläser: Christian Eggert 39104 Magdeburg, Keplerstr. 8 Tel. 50 38 68 40

Domsingschule: Kantorin Sabine Lattorf 39116 Magdeburg, Kl. Schulgasse 1 Tel. 6 31 14 71

Domchorförderverein: Dr. Evelin Ackermann (Vors.) 39114 Magdeburg, Großer Werder 25 Tel. 5 44 29 71

Aktion Neue Domorgeln: H. Scholz (Vors.) 39104 Magdeburg, Am Dom 1 Tel. 63 142 72

Domförderverein: Stephen G. Stehli (Vors.) 39104 Magdeburg, Am Dom 1 Tel. 5 61 27 25

Domgemeindekonto: 1 562 308 020, KD-Bank e.G., BLZ 350 601 90Infos im Netz unter: www.magdeburgerdom.de, E-Mail: info@magdeburgerdom.de

Domöffnungszeiten: Der Dom ist Montag bis Sonnabend von 10.00 bis 18.00 Uhr, sowie Sonntag und an kirch-

lichen Feiertagen von 11.30 bis 18.00 Uhr geöffnet. Öffentliche Domführungen finden täglich um 14.00 Uhr und

16.00 Uhr (außer Freitag und Sonntag) statt, sonntags auch nach dem Gottesdienst gegen 11.30 Uhr.

Während der Gottesdienste und Andachten ist die Besichtigung des Doms grundsätzlich nicht möglich.

Öffnungszeiten Dombüro: Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr, zusätzlich Dienstag von 16.30 bis 17.30 Uhr

I M P R E S S U M Das Mitteilungsblatt der Evangelischen

Domgemeinde zu Magdeburg erscheint monatlich und liegt im Gottesdienst sowie im Pfarrhaus aus.

Spendenbitte: 1 Euro.Nr. 07/2011, Auflage: 250 Exemplare

Redaktionsgruppe (V.i.S.d.P.): Gerhard Bemm, Helga Fiek, Ronny Hillebrand, Dorothea Küfner, Silvia Puchta, Giselher Quast,

Antje Wilde

Hrsg.: Ev. Domgemeinde; Am Dom 1; 39104 MagdeburgDruck: Druckerei Hottowitz, Magdeburg-Sudenburg

Das Recht auf Kürzung eingesandter Beiträge behalten wir uns vor.

Veröffentlichte Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder.

Redaktionschluss für die Ausgabe September 2011 ist der 08.08.2011. Die nächste Ausgabe erscheint

voraussichtlich am 24.08.2011.