Ein

Stüc

k K

üche

ngar

ten

zum

Mit

nehm

en le

sen

Sie

auf S

eite

2

ACHTUNG!

In der Nacht vom 30. auf den 31.3.

werden die Uhren von 2 auf 3 Uhr vorgestellt!!!

www.der-reporter.info · Tel. 0 45 21 / 70 11-0 Samstag, 30. März 2019 Eutin/Malente Ausgabe Nr. 13 WE

Zur Sommerzeit ab April bis September10 Jahre bewährt: Holsteiner Frischeküche Mi - So

Immer: Gratis zur Selbstbedienung: Brot und Buttersorten mit Rohkost + QuarkdippSpeisekarte: Fisch, Fleisch und Vegetarisches der Region, Suppen, Salate… im saisonalen Wechsel

Menü „wie daheim“, Brunch, Heißer Stein und Büfetts mit individueller Tischkultur auf Reservierung.

Gibt Kraft und Stärke: Spinat „grün-weiß“ mit Spiegelei und Kartoffelpüree 8,90 €Lars’ Lieblingsgericht: Mamas Nudeln in Garten-Gemüse-Rahm mit Parmesan 11,90 €Aus Lars’ Heimat: Würzfleisch „Ragout fin de l’est“ nach Opas Hausrezept 12,90 €Ungarische Inspiration: Feuriges Paprika-Nackensteak mit Bratkartoffeln 13,90 €Eutiner Pannfisch vom Dorsch mit Senfsauce 13,90 €Lars’ heiße Garnelen-Pfanne im Knobi-Zwiebel-Mix 19,90 €Omas Obst-Tarte mit Kompott 6,90 €

10 Jahre bewährt: Holsteiner Frischeküche Mi - So

NEU: Lars’ Hausmannskost am Montag und DienstagNEU: Lars’ Hausmannskost am Montag und Dienstag

EUT-IN Hotel und Restaurant Alte StraßenmeistereiLübecker Landstraße 55 – 23701 Eutin

www.altestrassenmeisterei.de · Telefon 04521 795969 · info@altestrassenmeisterei.deJederzeit sind kleine und größere Veranstaltungen auf Reservierung möglich.

Abgeschlossene Räume zum Tagen und Feiern! In der Event-Location L’Etoile auch in Eigenregie

(Auszug aus Lars’ Speisekarte)

Frühstück bis 12 Uhr + Mittagessen 12 – 14 Uhr + Dinner ab 17 Uhr

Bahnhofstraße 13 · 23714 Malente

Jubiläums-FestSamstag, den 6. April ab 11 Uhr

Liebe Gäste,egal ob Neu- oder Stammkunde,

Sie sind „Herzlich Willkommen!“✤ 30, 60, 90 Min.-Gutscheine minus 10% ✤ Sekt & original Thai-Essen✤ orig. Thai-Tanzvorführung

Ich freue mich auf Ihren Besuch.Wimolpan Heesch

Telefon: 04523 – 20 398 14

SrisuwanTraditionelle Thai Massage

Eutiner Festspiele:

Mit allen Mitteln der Musicalkunst …

…werden der Künstlerische Leiter Hardy Rudolz (Mitte) und die Musikalische Leiterin Ro-mely Pfundt (links) dafür sorgen, dass „Kiss me, Kate“ auf der Eutiner Festspielbühne zum echten Knaller wird. Dafür ziehen auch Patricia Hodell (als Lilli/Kate) und Thomas Schirano (als Ganove) alle Register. Die Vorfreude auf die gemeinsame Arbeit teilt man mit dem Pub-likum: Der Vorverkauf nämlich läuft bestens. Lesen Sie mehr auf Seite 3.

Kaffee, Tee und SchokoladeSüsel (t). Die VHS Süsel lädt ein zum Vortrag: „Die wunderbare Welt der weiblichen Genüsse in der Malerei“. Die Bochumer Kunsthistorikerin Dr. Birgit Popp spricht über die Darstellungen sinnfroher Frau-en, die in schönem Ambiente Getränke wie Kaffee, Tee und Schokolade zu sich nehmen. In ihrem Vor-trag zeigt die Dozentin viele Bildbeispiele zur Trink-

kultur - vom verspielten Rokoko über den Impres-sionismus bis hin zum dekorativen Jugendstil. Der Vortrag fi ndet am 9. April 2019 von 19 bis 21.15 Uhr im Rathaus Süsel statt. Die Gebühr beträgt 10 Euro. Ihre Anmeldung nimmt die VHS Süsel un-ter der Tel.-Nr. 04521-793113 oder k.venneberg@eutin.de entgegen.

2 30. März 2019

Am Jahresanfang setzen sich die Vereinsmitglieder zusammen, die Spaß am Gartenplanen ha-ben, und besprechen, was in die-sem Jahr neu gestaltet, was ange-

pflanzt werden soll. Erforderlich machen das vor allem die Kartof-feln, die nie an der gleichen Stel-le wie im Vorjahr gesetzt werden sollen. Also wird rotiert – und die

Küchengärtner starten in den Frühling:

Ein Stück Küchengarten zum MitnehmenVerein zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt gestaltet „Kräuterrahmen“ neu

Eutin (ed). Man konnte ihn förmlich riechen, den Frühling, als die Gärtner des Vereins zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt (VEN) am vergangenen Freitag die Spaten und Grabegabeln schulterten und sich an eine der ersten Frühlingsaktionen machten: Die Umge-staltung des Kräuterstreifens um den herrlich bunten Gemüsegarten des VEN. Besonders schön an dieser Aktion: Wer wollte, durfte sich ein Stück davon in Form eines Majorans oder Wilden Knoblauchs, einer Perlhyazinthe oder Pimpinelle mitnehmen.

eine oder andere Sorte ausge-wechselt. „Wir haben eine neue Buschbohne mit dabei“, erzählt Sabine Friederichsen vom VEN, „einen neuen blauen Kohlrabi mit grünem Stengel, Mangold der Sorte Bright Lights und auf Wunsch viel glatte Petersilie.“ Die Sorten sind allesamt aus al-ten Gemüse- und Kräutersorten gezüchtet, um sie zu erhalten – ein echter Star ist die rotblühen-de Puffbohne, die im vergange-nen Jahr für Begeisterung gesorgt hat und die auch in diesem Jahr wieder gesetzt ist. An Kartoffeln gibt es in diesem Jahr unter ande-rem die Vitelotte und die Heide-rot – schöne alte Sorten, die Far-be und Geschmack auf den Tisch bringen. „Wir werden wohl auch mal Melonen versuchen“, sagt Sabine Friederichsen, „und im Gewächshaus warten schon wie-der eine Menge vorgezogener Gemüsesorten – von denen wir im Mai auch gern wieder welche abgeben.“

Der Rahmen des Gartens, ge-pflanzt aus Kräutern, essbaren Blüten und anderen duftenden, köstlichen Pflanzen ist nach drei Jahren ein bisschen aus den Fu-gen geraten, befinden die VEN-Gärtner. Kräuter wie Majoran und Oregano machen sich gern breit, die Jungfer im Grünen sät sich großzügig aus, auch die Pim-pinelle wächst so fröhlich wie der wilde Knoblauch. „Also kommt alles einmal raus und wird neu angeordnet“, sagt Andrea Stolz, die das neue Konzept für den Garten-Rahmen ge-macht hat. Die Kräu-ter werden in Grup-pen gepflanzt, dazu kommen essbare Blumen wie Taglilien, Chrysanthemen, Schwarzwurzel, Ringelblume, Borretsch und Indi-anernessel, Salbei, Rosmarin und Meerkohl sowieso. Die beste-henden Kräuter wurden ausge-graben, um sie später zusammen wieder einzupflanzen. „Es ist eine Art Bilderrahmen“, erklärt Andrea Stolz, „und natürlich liegt unser Augenmerk darauf, die be-drohte Nutzpflanzenvielfalt zu erhalten. Um darauf aufmerksam zu machen, setzen wir sie hier optisch in Wert. Alles wird schön bunt und abwechslungsreich.“Und was zu groß geworden oder zu viel ist, wird gegen eine Spen-de an Hobbygärtner abgegeben. Von dieser Möglichkeit machten am Freitag zahlreiche Freunde von Kräutern und Blumen Ge-brauch – schon lang vor 15 Uhr schlenderten Hobbygärtner und Gartenfreunde mit Kisten und Ta-schen in den Küchengarten und durften Pflanzen (und natürlich auch Saat-Tütchen) mitnehmen. So wie Pia und Wencke Suse-

mihl, die ihr erstes eigenes Hoch-beet anlegen und sich dafür nicht nur Knoblauch, Sauerampfer und Jungfer im Grünen sondern auch den einen oder anderen Tipp hol-ten. „Wir dachten, wir gehen mal gucken, was es hier gibt“, erzählt Pia Susemihl, „und freuen uns jetzt, dass wir nicht nur Pflanzen sondern auch Ratschläge bekom-men haben.“ Der neunjährige

Mattes ist mit seinen Eltern aus Pönitz angereist und weiß genau, was er braucht: „Kräuter für mei-nen Kräutergarten. Die riechen total gut und schmecken auch.“ Er bereite gern Gewürznudeln zu, erzählt er, dafür brauche man vor allem Oregano. Sagt es und schleppt strahlend eine große Oreganopflanze aus dem Garten. Die Gartenfreunde freuen sich über die kräftigen Pflanzen, aber auch darüber, dass sie ein Stück-chen des historischen Küchen-gartens mit nach Hause nehmen können – auch das Saatgut des VEN dürfte mittlerweile schon in vielen Gärten gedeihen – Sorten wie Guter Heinrich, Zuckerwur-zel oder Rattenschwanzrettich gibt es schließlich nicht überall. Sobald es etwas wärmer wird, sind die Küchengärtner wieder freitags nachmittags bei der Ar-beit anzutreffen und freuen sich, über ihre Gärten Auskunft und das eine oder andere Samentüt-chen abzugeben.

Loka

les

Euti

n

Eutin (t). Gleich zwei Gründe zum Feiern: Seit bereits 30 Jahren hilft der „Verein zur Hilfe Krebs-kranker Ostholstein“ Patienten in Not. Und seit 10 Jahren gibt es dis SAPV, die spezialisierte ambu-lante Palliativversorgung, die mit ihrem Team Schwerstkranken ein selbstbestimmtes und möglichst schmerzfreies Leben zu Hause bis zum Tod ermöglicht. Diese bei-den Jubiläen will die Krebshilfe zum Anlass nehmen, um all den beteiligten Pflegediensten, Sozi-alstationen, Pflegeheimen, Klini-ken, Hospizinitiativen, Ärztenet-zen und Apotheken zu danken und um die Arbeit beider Vereine bekannter zu machen. Sie alle sind dabei beim Palliativnetz öst-

Verein zur Hilfe Krebskranker Ostholstein lädt ein:

„Music for an Open Mind“Konzert mit der „Acoustic Groove Band“

im Lichtblickliches Holstein e.V. (www.poeh-ev.de).Im Rahmen der Veranstaltungs-reihe „10 Jahre SAPV“ lädt der „Verein zur Hilfe Krebskranker Ostholstein“ ein zu einem Kon-zert mit der „Acoustic Groove Band“ unter dem Motto „Music for an Open Mind“ am Samstag 30.März 2019 um 20 Uhr im Café Lichtblick in der Elisabethstraße 37a – zu einem gemeinsamen Abend mit Wein, Brezeln, guter Laune und der etwas anderen Musik der Acoustic Groove Band, die swingende Hüften, schnip-sende Finger, wippende Füße, auf jeden Fall jede Menge Spaß ga-rantiert. Der Eintritt beträgt zehn Euro, Einlass ist ab 19.30 Uhr.

330. März 2019

G A R T E N 2019

23701 EutinBgm.-Steenbock-Str. 34 23689 LuschendorfOstseestraße 2 23758 Oldenburg i. H.Sebenter Weg 33 / 34

GartenkatalogGartenkatalogDer neue

oder online durchblätternoder online durchblättern

Jetzt bei uns abholen –Jetzt bei uns abholen –Jetzt bei uns abholen –Jetzt bei uns abholen –

www.carl-bremer.de

Reporter_Anzeige_100x62mm.indd 4 27.02.19 09:42

BürgerentscheidWilhelm-Wisser-Schule

Am 26. Mai Neubau wählen!

Ja!

Keine FlickschustereiDieEutiner

Vernunft macht Schule

Schule Zukunft geben

Wohnungen von ca. 57,2 m² plus 9,4 m² (KG) bis ca. 72,7 m² plus 8,4 m² (KG)

KEINE MAKLERPROVISION!Kontakt & Beratung:

Dipl.Ing. H. GuniaTel. 04523 - 880 3799

Mobil 0174 - 32 00 398

NEUBAUvon sechs modernen

EIGENTUMSWOHNUNGENDass diese beiden quasi stellvertretend für das gesamte Ensemble zur Präsentation des diesjährigen Musicals gekommen waren, be-deutete nicht nur ein Vergnügen für die übri-gen Anwesenden, auch Hodell und Schirano selbst strahlten pure Vorfreude aus, was unter anderem daran lag, dass sich beide gut ken-

nen und nun wieder zusammenarbeiten kön-nen: „Wir haben auf einem Kreuzfahrtschiff eine Weltreise zusammen gemacht und waren dort für die Bühnenunterhaltung zuständig“, verriet Hodell. Eine langjährige Bekanntschaft verbindet sie auch mit Hardy Rudolz. Dass der Künstlerische Leiter die geschätzte Kolle-gin nun für die Rolle der Lilli/Kate nach Eu-tin holen konnte, ließ auch ihn strahlen: „Ich habe damit gepunktet, wie schön es hier ist“, meinte er launig. Während die Mezzosopra-nistin Hodell ihr Rollendebüt auf der Seebüh-ne geben wird, ist die Inszenierung für Rudolz die Begegnung mit einem Stück, das er bes-tens kennt. Mit Blick auf das Plakat, das ei-nen Boxhandschuh und eine „geköpfte“ Rose zeigt, erklärte er: „Das Plakat erzählt die gan-ze Geschichte!“ Tatsächlich geht es um eine große Liebe, die zum Kampf wird: In einem Theater mit Finanzkrise wird Shakespeares „Der Widerspenstigen Zähmung“ gegeben. In den Hauptrollen: ein Ehepaar, das sich im Ver-lauf der Aufführung vor und hinter der Bühne nicht nur Wortgefechte liefert, sondern auch

Besetzung für „Kiss me, Kate“ steht fest:

Temperament, Leidenschaft und jede Menge HumorProben für das Cole Porter-Musical beginnen am 27. Mai

Eutin (aj). Draußen regierte das Grau in Grau, in der Kantine der Opernscheune aber schillerte schon der Glanz der bald begin-nenden Spielzeit. War doch mit Patricia Hodell die hinreißende Künstlerin zum Pressegespräch ge-kommen, die im Musical „Kiss me, Kate“ die Titelrolle spielen wird. Und nahm doch an ihrer Seite Tho-mas Schirano Platz, den man nach seinem Erfolg als Alfred P. Doolittle in „My Fair Lady“ in 2018 getrost einen Eutiner Publikumsliebling nennen darf und der als Ganove zu erleben sein wird.

vor Prügeleien nicht zurückschreckt. Ein Plot, der in Verbindung mit Cole Porters Melodien zum zeitlosen Bühnenhit avancierte: „Die ZuschauerInnen werden viel zu lachen ha-ben und bei den Songs sagen: Kenn ich doch! Kenn ich doch!“, prophezeite Hardy Rudolz. Musikalisch ist das Musical weit entfernt von leichter Kost: „Die Herausforderung dieses Stückes liegt darin, dass hier richtig schwieri-ge Literatur leicht dargeboten werden muss“, erklärte die Musikalische Leiterin Romely Pfundt. Das 2000 neu orchestrierte Stück be-sticht mit einem satten Bigband-Sound. „Da ist es gut, dass wir mit Microports ausgestattet und deshalb gut zu hören sind“, so Rudolz, der diese Anmerkung mit einem Dank in Richtung Förderverein verknüpfte. Festspiel-Geschäftsführer Falk Herzog kündigte an, die Soundtechnik in dieser Saison weiter zu auszubauen, um den Klang zu verbessern: „Außerdem haben wir einen neuen Lichtde-signer. Wir können uns also auf ganz neue Eindrücke freuen“, stellte Herzog in Aussicht. Zufrieden zeigte er sich mit den aktuellen Vor-verkaufszahlen: Mit 12400 verkauften Tickets liege man 30 Prozent über dem Stand vom März letzten Jahres und habe jetzt bereits den Gesamtverkauf von 2017 erreicht. Die Oper „Maskenball“ und „Kiss me, Kate“ liegen da-bei gleichauf: „Das zeigt, dass die Mischung gut ist!“, meinte Herzog. Das lässt sich auch die „Kiss me, Kate“ - Besetzung sagen. Für die männliche Hauptrolle hat man Peter Bording verpflichten können. Der niederländische Ba-riton beeindruckte Hardy Rudolz beim Cas-ting mit Stimme, Präsenz und der Fähigkeit, Gefordertes sofort umzusetzen - unerlässlich

bei einer reinen Probenzeit von nur vier Wo-chen. Am 28. Juni um 20 Uhr ist Premiere, am 27. Mai beginnt die künstlerische Arbeit. Viel Arbeit, wie Hardy Rudolz weiß. Eigent-lich hatte er in Ruhestand gehen wollen, ehe die Festspiele ihn riefen. Dass er jetzt erneut in Eutin inszeniert, hat einen schönen Grund: „Ich mache es für Holstein, für mein Zuhau-se!“Alle Informationen zu Terminen und Darstel-lerInnen von „Kiss me, Kate“ gibt es auf der neu gestalteten Internetseite www.eutiner-festspiele.de

Loka

les

Euti

n

Patricia Hodell (Lilli/Kate)

Peter Bording (Fred/Petruchio)

4 30. März 2019

Praxis Dr. HallebachBad Malente – Wilhelminenstraße 8

Urlaub vom 04.04.2019 bis 09.04.2019

HausarztpraxisBirke Mühlhausen

Peterstr. 19 A - Eutin

Wir machen Osterferien!06.04.2019 - 20.04.2019

Vertretung durchFrau Reis

Vor dem Brücktor 7 · 23730 Neustadt · Tel. 04561-9593

Urlaub vom 03. 04. – 18. 04. 2019

„Ich bin nicht zuhause groß ge-worden, sondern in Einrichtun-gen“, sagt Vanessa nüchtern. Die schlanke junge Frau mit den blonden Haaren hat in ihrem Le-ben schon einiges mitgemacht. Ab ihrem dritten Lebensjahr war sie zuhause nicht mehr sicher. Mit 13 schritt das Jugendamt we-gen Kindeswohlgefährdung ein. Vanessa lag da gerade schwer-verletzt im Krankenhaus. Was genau geschah, darüber will sie nicht sprechen. Nur so viel, ih-ren Start ins Leben hätte sie sich anders gewünscht, wie sie mit dem Anflug eines spöttischen Lachens sagt. So aber landete sie in einer Kinder- und Jugendein-richtung. Es blieb nicht bei einer Einrichtung, sondern es wurde ein halbes Dutzend. Vanessa war völlig überfordert vom Leben im Heim – mit so viel Freiheiten, mit so viel Normalität. „Ich kam

Runder Tisch gegen Kinderarmut:

„Ab Mitte des Monats fange ich an zu zählen“

mit dieser Situati-on nicht zurecht“, erzählt sie. Es folg-ten Aufenthalte in Psychiatrischen Kli-niken. Posttrauma-tische Belastungs-störung, lautete die Diagnose.Mit 19 lernte sie den Vater ihrer Tochter kennen. Bestand hatte die Beziehung nicht. Vanessa ging wieder zur Schule, vorerst, bis zur Baby-Pause. Ohne Komplikationen verlief auch die Schwangerschaft nicht – das wäre wohl zu einfach gewesen.Dennoch, ihr Kind wollte Va-nessa auf jeden Fall bekommen, „das war von Anfang an klar“, erinnert sie sich. Ihre Tochter ist inzwischen 14 Monate alt, ein bildhübsches Kind. Ihre Mutter kümmert sich rührend um sie. „Sie ist mein Leben.“ Deshalb will Vanessa auch alles richtig machen. Als sie jetzt mit der Schule wieder anfing, war sie zu eifrig. Nach einem Zusammen-bruch im Januar lieferte sie sich selbst in der Klinik ein, aus Sorge um ihre Tochter.Sorge bereitet auch die finanzi-elle Situation der beiden. Der Hartz-IV-Regelsatz für einen Haushaltsvorstand beträgt 424 Euro. Vanessa bekommt außer-dem 160 Euro von der Unter-haltsvorschusskasse und 194 Euro Kindergeld, was zusammen 778 Euro macht. Die Wohnkos-ten werden direkt überwiesen, aber die Stromkosten in Höhe von 85 Euro muss die junge Frau

noch davon abziehen. Ebenso wie 30 Euro für das Essen in der Kita sowie einige Kosten für die Schule, etwa für Papier, Bücher, Kurse und obligatorische Ausflü-ge. „Ab Mitte des Monats fange ich an zu zählen“, erzählt Va-nessa. Ihre Strategie: Am Ersten, wenn das Geld kommt, kauft sie erst einmal alles für ihre Toch-ter ein, Lebensmittel, Windeln, Feuchttücher und was man so braucht. Mit dem Rest von 400 Euro bezahlt die junge Mutter eine Fahrkarte, Strom und solche Sachen. „Dann bleiben noch 100 Euro für uns beide“, sagt sie. Fri-sches Obst und Gemüse, Spiel-zeug, mal eine Kinokarte. Es ist nicht viel. Doch Vanessa klagt nicht: „Mit dem Geld kommt man aus, knapp, aber man kommt aus.“Was sich ändern sollte, in der Politik, bei den Ämtern? Vanessa überlegt nicht lange. „Dass sie einem zuhören und einen nicht in eine Schublade stecken“, sagt sie. Mehr Respekt wünscht sie sich. Es werde zu wenig die per-

sönliche Geschichte berücksich-tigt. Die Sachbearbeiter sähen nur „was sie sehen wollen, und das ärgert mich am meisten. Wie man behandelt wird, ist manch-mal echt grausam“, findet Va-nessa. Sie hat die Nase voll von all den Vorurteilen, obwohl sie auch nur versucht, das Beste aus ihrem Leben zu machen. Und sie will nicht woanders hinge-schickt werden, wenn sie sich durchringt, um Hilfe zu fragen. „Letztlich wird man sonst von ei-nem Ort zum anderen geschubst und hat am Ende des Tages noch immer keine Lösung“, so ihre Er-fahrung.Ihre Tochter soll es einmal besser haben als Vanessa, so viel ist klar. Vanessa strebt den Realschulab-schluss an, will dann eine Aus-bildung zur sozialpädagogischen Assistentin machen. Das entsprä-che einem Fachhochschulab-schluss, so dass sie Sozialpäda-gogik studieren könnte. Vanessa: „Ich möchte, dass sich die Dinge ändern. Es wird viel zu oft weg-geschaut.“

Eutin (t). Zu einem „Runden Tisch gegen Kinderarmut“ hat der Kirchenkreis Ostholstein für den 2. April Fachleu-te und Entscheider aus dem Kreis Ostholstein nach Eutin eingeladen. Welche Ursachen es überhaupt für Kinderar-mut gibt, lässt sich am Beispiel der 21-jährigen Vanessa und ihrer kleinen Tochter nachvollziehen. Es ist ein Bei-spiel, das die Hoffnung auf einen Ausweg in sich birgt.

Zum Runden Tisch gegen Kinderarmut, der am 2. Ap-ril in Eutin stattfindet, hat der Kirchenkreis Ostholstein den Vorsitzenden des So-zialausschusses, Manfred Jaeger und die Vorsitzende des Jugendhilfeausschusses, Gabriele Freitag-Ehler ein-geladen. Erwartet werden außerdem der Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft der freien Wohlfahrtsverbände in Ostholstein, Eberhard Jänsch-Sauerland, Kreispräsident Ha-

rald Werner und der Präses der Kirchenkreissynode, Peter Wendt. Unter der Überschrift „Gesichter der Kinderarmut in Ostholstein – Bestands-aufnahme und Perspektiven“ werden Karsten Marzian, Geschäftsführer des Jobcen-ters Ostholstein, sowie Alfred Grüter, Leiter des Fachbe-reichs für Soziales und Jugend beim Kreis, Impulse setzen, bevor die Teilnehmer Ideen zur Bekämpfung der Kinder-armut sammeln.

Vanessa klagt nicht, aber sie hofft, dass sich etwas ändert.

Loka

les

Euti

n

530. März 2019

Neu bei unsim Team

Karina`s HaarstudioLindenstraße 29

23684 PönitzTerminvereinbarung unter

Tel. 04524/640

Nicole Nowitzki

Unsere aktuellen Reisetermine:

13.04.2019 Tagesfahrt zum Polenmarkt Linken Fahrpreis pro Person: 31,00 €

Immer wenn Kinder direkt oder indirekt in kleinere oder größere Notsituationen und Krisen invol-viert sind, erlaubt „200 Teddys halten bei uns nicht ganz ein Jahr“, sagt Chefarzt Dr. Bertram Illert, „wir setzen sie ein, wenn Kinder in die Notfallambulanz kommen, weil sie selber verletzt sind oder auf ihre Eltern warten, wenn sie behandelt werden.“ „Gerade eben hatte ich eine klei-ne Patientin mit einer Platzwun-de, die genäht werden musste, in der Notfallambulanz“, erzählt Schwester Kathrin Hollm, „sie war wirklich sehr tapfer, und ich fand, dafür hat sie einen Teddy verdient.“ In solchen Situationen sei er dankbar für die kusche-ligen Tröster, sagt Dr. Bertram Illert. „Sie helfen dabei, dass Kinder keine Angst vor unseren weißen Kitteln haben“, weiß er aus Erfahrung, „und etwas Gutes während eines nicht so schönen Erlebnisses sind – und damit hel-fen sie uns sehr.“ Sehr geduldig und tapfer sind die Teddys auch, wenn sie als An-schauungsobjekt und zum Angst-Nehmen herhalten – wenn Kin-dern zum Beispiel das Röntgen erklärt wird. Auf dem Röntgen-bild sieht man genau, wo die Na-del sitzt, die Teddy aus Versehen verschluckt haben muss. Bei mehreren Gelegenheiten im Jahr stehen die Herren des Lions Club – zum Beispiel im Malenter Weihnachtsdorf oder im Advent bei famila im Eingangsbereich – und laden dazu ein, Teddy-Pate

Kuschelige Tröster für kleine HeldInnenLions Club übergibt 200 Trost-Teddys an die Sana Klinik Eutin

zu werden. Gegen eine Spende von nur 5 Euro darf man seinen Paten-Teddy begrüßen, bevor er in den großen Karton wandert, in dem er an die Ret-tungskräfte überge-ben wird. Hier fährt er dann in Polizei- und Rettungswagen oder auch in Feuerwehrfahrzeu-gen mit und kommt zum Einsatz, sobald ein Kind in einen Unfall verwickelt oder auch nur Zeuge eines Einsatzes wird. Besteht die Gefahr, dass ein Kind verängs-tigt, gar traumatisiert sein könn-te, bekommt es den kuscheligen Tröster in den Arm gedrückt, kann sich an ihm festhalten und sich von ihm ein bisschen Trost und frischen Mut holen. „Allein die Ablenkung durch das kleine Geschenk hilft ungemein“, ha-ben Rettungskräfte die Erfahrung gemacht. Und wirklich sind die knuffigen kleinen Tröster ku-schelweich und perfekt dafür, sie an sich zu drücken und ein biss-chen Trost zu finden – mit ihrem lieben Gesicht laden sie dazu ein, ihnen alle Sorgen anzuver-trauen. Und genau dafür sind sie auch gedacht. Wenn man sich grad keinem Erwachsenen anvertrauen will, erzählt man es erstmal Teddy – Größere können ihre Erlebnisse auch auf einen kleinen Zettel an Teddys Schlei-fe schreiben. Und so werden die Trost-Teddys zu Sorgenfressern in

der Not. Diese Erfahrung machen Rettungskräfte, ÄrztInnen, Po-lizistInnen und Feuerwehrleute immer wieder – und auch für sie ist es eine Hilfe, wenn das Kind dank Teddy ein bisschen ruhiger wird und sich trösten lässt. Auch Eltern und Großeltern sind dank-bar für den weichen Tröster – und geben die Hilfe für ihre Lütten mit einer Spende gern zurück, erleben die Herren des Lions Clubs bei ihren Spendenaktionen immer wieder: „Allein bei unse-rer letzten Teddy-Patenaktion im Advent haben sich Paten für fast 1.000 Teddys gefunden“, freut sich Lions-Präsident Tim Kraus-haar. „Uns sprechen mittlerweile so viele Leute an und sind froh, dass ihre Kinder in kleinen oder größeren Krisensituationen unse-re Teddys als Tröster bekommen haben“, ergänzt Michael Koch vom Lions Club, „umso lieber füllen wir die Teddys auch im-mer wieder nach. Wenn Klinik, Polizei, Feuerwehr oder Ret-tungsdienste anrufen, sind wir dank der großzügigen Spenden schnell da und liefern neue Ted-dys nach.“Die Teddys sind aus hochwerti-gen Materialien unter fairen Be-dingungen gefertigt und frei von

Eutin (ed). Eigentlich müsste der Lions Club langsam Bears Club heißen, so engagiert wie sich die Herren des Eutiner Service Clubs dafür einsetzen, dass immer genug Trost-Teddys für kleine HeldInnen da sind, die einen Tröster brauchen. In den vergangenen sieben Jahren wurden insgesamt 5.000 Teddys an Rettungs-dienste, Feuerwehr, Sana Klinik und Polizei übergeben. Soeben konnte die Sana Klinik ihr Teddy-Lager mit 200 neuen Bären auffüllen.

Eutin (t). Die Kinderschutzbund-Kita „Kinderinsel“ lädt an die-sem Samstag, 30. März, von 14 bis 16.30 Uhr zum Flohmarkt rund ums Kind in die Turnhalle am kleinen See. An insgesamt 30 Ständen werden Kinder- und Babykleidung (bis Größe 164), Spielzeug und Zubehör angebo-ten. Außerdem wird frische Waf-

feln und ein Kuchenbuffet geben, an dem auch Kuchen für die Kaf-feetafel zu Hause erworben wer-den kann.Der Erlös der Cafeteria sowie die Standgebühren kommen dem Kindergarten zu Gute. Parkmög-lichkeiten vor Ort, Spielplatz di-rekt auf dem Schulhof neben der Halle.

Heute Nachmittag zum Flohmarkt

jeglichen Rückständen, sodass sie sofort ordentlich gekuschelt werden können.Wer ebenfalls Teddy-Pate werden will, findet alle Informationen unter www.lionsclub-eutin.de.

Loka

les

Euti

n

6 30. März 2019

Eva BaillyHeilpraktikerin - Homöopathieschule

Klassische HomöopathieGrundausbildung

200 Unterrichtsstunden, praxisorientierte Ausbildungintensives Lernen - kleine Gruppe

Start in Kürze. Gerne informiere ich Sie!

Kösliner Weg 2 · Eutin · Tel. 04521-7620849www.naturheilpraxis-bailly.de

Aber warum feiern die Mexika-ner so ausgelassen ihre Verstor-benen? Warum gehen sie mit dem Tod so anders um als wir?

Beantworten kann diese Fragen die Hamburger Ethnologin Clau-dia Chávez de Lederbogen. Die gebürtige Peruanerin wurde von der Hospizinitiative Eutin e.V. eingeladen, um am 21. März 2019 in der Kreisbibliothek über das mexikanische Totenfest zu referieren. Der Grund dafür ist ganz ein-fach: „Die Hospizbewegung ar-beitet daran, dass das Thema Tod und Sterben mehr in die Öffent-lichkeit gerückt wird und dass verschiedene Facetten dazu be-leuchtet werden,“ erklärt Brigitte Maas, 1. Vorsitzendes des Ver-

El Día de los Muertos

„Ein andächtiges, aber auch fröhliches Fest!“ Die Hospizinitiative Eutin e.V. brachte Interessierten durch einen Vortrag

das mexikanische Totenfest näherEutin (sh). Blumen, Girlanden, Kerzen, Räucherstäbchen, bunte Schädel und Skelette aus Zucker sowie köstliche Getränke und Spei-sen – und mittendrin Fotos von Verstorbenen. Damit sind die Altä-re geschmückt, die die Bevölkerung in Mexiko ab Mitte Oktober in ihren Häusern oder auch auf den Friedhöfen aufbaut. Und am 31. Oktober um 12 Uhr mittags beginnt dann die wichtigste Festlichkeit des Jahres: El Día de los Muertos – der Tag der Toten. Bis zum 2. November wird zu Ehren der Verstorbenen ein buntes, fröhliches Fest zelebriert.

eins. Und das Angebot wird gern angenommen: Die zahlreichen Plätze in der Kreisbibliothek sind fast alle belegt. Claudia Chávez de Lederbogen berichtet zunächst über die vor-spanische Zeit in Mexiko: „In der Sprache der Azteken gibt es kein Wort für ,Tod’ – man sprach nur von ,Ruhe’.“ Damals wie heute glauben die Menschen in Mexi-ko, dass die Seelen der Versto-

benen in der Unterwelt weiter existieren. „Dort verhalten sie sich wie wir und heiraten zum Beispiel – nur ohne Sinne.“

Damals wurden die Seelen der verstorbenen Verwandten einmal im Jahr aus dem Jenseits zu sich gelockt – mithilfe von bunten, duftenden Altären. Damit wollte man ihre Sinne ansprechen, die sie in der Unterwelt nicht emp-finden können. 20 Tage lang wurde das „Wiedersehen“ und Beisammensein mit fröhlichem Gesang gefeiert.Mit der spanischen Kolonial-zeit vermischte sich der Glaube der Ureinwohner dann mit dem christlich-katholischen Glauben. Zum Beispiel wurde die indigene Jungfrau Guadalupe nach mehre-ren Erscheinungen zu einer der wichtigsten religiösen Figuren in Mexiko, die heutzutage auch auf keinem Totenaltar mehr fehlen darf. Zum Totenfest gehört seit der Ko-lonialzeit auch die La Catrina: Ein Skelett in edler Damenklei-dung. Sie symbolisiert ein armes Dienstmädchen, das heimlich die Kleider seiner reichen Arbeit-

Beim El Día de los Muertos dür-fen solche La Catrina-Figuren nicht fehlen. Viele Frauen ver-kleiden sich auch zum Fest so wie sie.

Bunt geschmückte Altäre mit den Lieblingsspeisen und -getränken der Verstorbenen sollen ihre Seelen anlocken und erfreuen.

Claudia Chávez de Lederbogen, Ethnologin aus Hamburg, erklär-te, weshalb die mexikanische Be-völkerung den „Tag der Toten“ so fröhlich feiert.

geber trägt. Damit soll die Un-terdrückung der armen Urbevöl-kerung zum Ausdruck gebracht werden. Viele Frauen verkleiden sich zu den Feierlichkeiten als La Catrina – und auch Figuren von ihr schmücken häufig die Altäre. Aus 20 Tagen wurden zwei Tage – ansonsten wird die Tradition auch heute noch so bunt und ausgelassen wie einst gefeiert. Claudia Chávez de Lederbogen betont: „Es ist ein andächtiges, aber auch fröhliches Fest.“ Man freut sich, dass die Seelen aus der Unterwelt zu Besuch sind und genießt die Zeit mit ihnen.Am Ende des Vortrags spürt man die Begeisterung im Publikum für diese besondere Tradition. Die Referentin beantwortet zahlrei-che Fragen.Die Hospizinitiative Eutin e.V. bietet weitere interessante Vorträ-ge sowie regelmäßige Treffen an, Informationen dazu finden Sie im Internet unter www.hospizinitia-tive-eutin.de

Loka

les

Euti

n

Eutin (aj). Den Tag mit einem le-ckeren Frühstück beginnen, wen lockt das nicht? Im „Ellas“ Am Ro-sengarten wird von Mittwoch bis Sonntag ein Büffet angerichtet,

-Anzeige-

Zum Frühstück ins „Ellas“auf dem vom knusprig-frischen Brot bis zum cremigen Joghurt mit Honig nichts fehlt für einen guten Morgen. Von 7.30 bis 10.30 Uhr ist Eva Kotsis für ihre Gäste da.

730. März 2019

Thomas Goldt · Bökenbarg 3 · 23623 Ahrensbök · Fon (0 45 25) 33 76Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00-18.30 Uhr, Sa 8.00-14.00 Uhr

(*) gegen Pfandausgleich. Angebotspreise = Abholpreise, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom 01.04. bis 13.04.2019

JeverFun, Pilsener24 x 0,33l + 3,42 Pfand1l = 1,64 12.99

WarsteinerPilsener20 x 0,5l + 3,10 Pfand, 1l = 1,00

9.99Kessler Zinkverschiedene Sorten1,0l, 1l = 3,49 3.49

Fürst BismarckClassic, Medium, Still12 x 1,0l + 4,50 Pfand1l = 0,42 4.99

Vilsaversch. Sorten Limonade12 x 0,5l + 3,30 Pfand1l = 1,00 5.99

Alkoholfrei, Pilsener24 x 0,33l + 3,42 Pfand, 1l = 1,26

Aufgrund des in den letzten Wo-chen erfreulichen Zulaufs von neuen Mitgliedern, bietet der Ver-ein nunmehr folgende erweiterte Trainingszeiten an: Sonntags ab 11 Uhr Welpenspielstunde und Junghundaufbau und mittwochs ab 17 Uhr Basisausbildung als Einzel- und Gruppentraining. Das Agilitytraining soll nach Lieferung der neuen Trainingsgeräte immer freitags ab 17 Uhr stattfinden. Da sich auf dem Ausbildungsgelände ein See befindet haben die Hun-de im Sommer die Möglichkeit nach einem anstrengenden und

Süseler Hundefreunde starten durchSüsel (t). Der am 24. Januar gegründete Hundesportverein „Süse-ler Hundefreunde e. V.“ ist mittlerweile nicht nur Mitglied im Deut-schen Sporthund Verband, sondern auch im Landessportverband Schleswig-Holstein und Kreissportverband Ostholstein. Mit ihrem neuen Trainingsgelände im Lehmkamper Weg in Süsel wollen die Hundefreunde nun durchstarten.

lehrreichen Training mit Herz und Verstand ein erfrischendes Bad zu nehmen. Die „Süseler Hunde-freunde e.V.“ möchten in diesem Jahr erstmalig auch Kindern die Möglichkeit geben mit Ihren Vier-beinern ein Team zu werden und beteiligen sich an der diesjährigen Ferienpassaktion der Gemeinde Süsel. Auch nach den Sommer-ferien geht es zielstrebig weiter und es wird ein zweitägiges Man-trailing Seminar mit den Trainern von Mantrail Busch angeboten. Mantrail Busch unterstützen den Aufbau von Antiwildereinheiten

im Kongo, Kenia und Indien. Der genaue Seminartermin wird auf der Internetseite zu finden sein. Als Vereins- Highlight des Jahres findet dann im Herbst die erste „

hauseigene Herbstprüfung“ mit BH und BGH statt. Rückfragen / Anfragen bitte an die Leiterin Ausbildung: B. Bock unter Tel. 0172/4028169.

Süsel (t). Immer wieder setzen wir uns selber unter Druck oder lassen uns unter Druck setzen. Lernen Sie sich abzugrenzen und die Warnsignale der Stresssym-ptome zu erkennen, um wieder ein selbstbestimmtes Leben zu führen. Erkennen Sie, welche Strategien notwendig sind, um Süsel (t). In diesem Kochkurs

lernen die Teilnehmer die wichtigsten Frühlingskräuter und dessen Wirkung auf unsere Gesundheit/Ernährung kennen. In der Natur sammeln sie die verschiedensten Wildkräu-ter und kreieren in der Küche (mit Zutaten aus kontrolliert biologischem/regionalem An-bau) ein leckeres, fleischloses,

Raus aus der Stressfallesich von Perfektionismus und anderen Stressauslösern zu ver-abschieden. Der Kurs findet am 4. Mai 2019 von 12 bis 16 Uhr in der Grundschule Süsel statt. Die Kursgebühr beträgt 25 Euro. Ihrer Anmeldung nimmt die VHS unter 04521-793113 oder k.venneberg@eutin.de entgegen.

VHS-Süsel bietet:

Wildkräuterküche im Frühling

Richtiges Erkennen, Zubereiten, Genießen!

mehrgängiges Menu in gemüt-licher und entspannter Runde. Der Kurs findet am 4. Mai 2019 von 10 bis 14 Uhr in der Schul-küche der Grundschule Süsel statt. Die Kursgebühr beträgt 23 Euro. Ihrer Anmeldung nimmt die VHS unter 04521-793113 oder k.venneberg@eutin.de entgegen.

Loka

les

Süse

l

Süsel (t). Am Freitag, dem 5. Ap-ril um 19.30 Uhr und Samstag, dem 6. April um 19.30 Uhr gas-tiert die Niederdeutschen Bühne Lübeck in der Kulturscheune Sü-sel mit dem Lustspiel „De selige Jensen“ von Soya. Emily, die etwa 70-jährige Witwe des Kapitäns Jensen, ist allen ein bisschen un-heimlich - behauptet sie doch steif und fest, ihr Mann wohne als Geist immer noch in ihrem Haus, und sie könne jederzeit mit ihm reden. Aber durch ihre Schwester Annie und vor allem den jungen John wird langsam, aber sicher ihre Lebenslüge entblättert - denn so harmonisch, wie sie behaup-

Komödie in der Kulturscheune Süsel:

„De selige Jensen“tet, war ihre Ehe nicht. Und ganz langsam erfahren wir, was für ein Hansdampf in allen (weiblichen) Gassen der selige Jensen wirklich war... Eine leise, nachdenkliche Komödie, die mit einem Bekennt-nis zu einem neuen Leben endet.Es sind noch Karten zum Preis von 15, 16 und 17 Euro im Vor-verkauf, dienstags und mittwochs von 9 bis 12 Uhr unter Tel. 04524-1379 , donnerstags von 17 bis 18 Uhr an der Theaterkasse im Foyer der Kulturscheune Süsel, online unter www.theater-suesel.de, so-wie an der Abendkasse und an al-len bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.

Das Leser-Gewinnspiel im März

KREUZ und QUER

Jetzt miträtseln und 1.000 E gewinnen!

Schauen Sie das Bild genau an, entschlüsseln Sie unser Kreuzworträtsel und sichern Sie sich so die Chance auf den Tagesgewinn von 1.000 Euro.

Rufen Sie bei unserer Gewinn-Hotline an und nennen Sie das Lösungswort. Damit wir Sie im Gewinnfall benachrichtigen können, hinterlassen Sie bitte Ihren Namen sowie Ihre Adresse und Telefonnummer.

Unter allen Teilnehmern mit der richtigen Lösung ermitteln wir jeweils den Gewinner. Zur Gewinnübergabe muss der Gewinner im Verlagsgebäude erscheinen.Wir wünschen viel Glück!

*Der Anruf kostet 50 Cent aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk teurer. Anbieter Telemedien Interactive GmbH, Datenschutz unter: datenschutz.tmia.deDer Teilnahmeschluss ist Sonntag, 23:59 Uhr. Personen unter 18 Jahren dürfen nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird unter allen Teilnehmern der Verlage der Zeitungsgruppe Ippen ausgelost und noch am selben Tag telefonisch benachrichtigt (Wochenendgewinner am Montag). Zur Gewinnübergabe muss der Gewinner im Verlagsgebäude erscheinen. Der Gewinner erklärt sich damit einverstanden, mit Bild veröffentlicht zu werden. Mitarbeiter/innen der Verlage der Zeitungsgruppe Ippen und deren Angehörige sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen.

Gewinn-Hotline:

01378 260150*

Lösungswort vom Wochenendrätsel:

JEANS

Der Gewinner der letzten Woche:Gerda Köster

» Das Geld können wir gut für unseren Urlaub in Österreich brauchen. «

Ver

brau

cher

-Inf

orm

atio

nen

930. März 2019

Gruppenangebotfür Angehörige und BetroffeneAMEOS Klinikum Neustadt

Niemand ist alleine krank – wir lassen Sie nicht allein.Einladung für Angehörige von depressiv und manisch-depressiv Erkrankten sowie auch Betroffene. Sie erfahren von uns mehr über die Erkrankung Ihrer Angehörigen und erhalten Informationen über empfehlens-werte Hilfsangebote. • Dr. med. Dunja Görges, Oberärztin• Carsten Berndt, Pfleg. TeamleitungDie Teilnahme ist kostenfrei. Eine Behandlung in unserer Klinik ist keine Voraussetzung.Veranstaltungsort: „Casino“ (Haus 26)AMEOS Klinikum Neustadt Klinik für Psychiatrie und PsychotherapieWiesenhof · 23730 Neustadt

Termine:

• 02. 04. 2019

• 09. 04. 2019

• 16. 04. 2019

• 23. 04. 2019

• 30. 04. 2019

• 07. 05. 2019

von 18.30 bis 20.00 Uhr

NEU_Angehörigengruppe_90x150_2019.indd 1 27.03.2019 09:13:41

Mit bekannt launigen Worten führte Jörg Friederichsen durch den Abend und berichtete von einem ereignisreichen Jahr des Vereins, das mit der Beachparty am 28. Juli ein weiteres High-light in der Vereinsgeschichte er-lebte. Den Sieversdorfern gelang es, den Strand ins Dorf zu holen und ein rauschendes Fest bis in die Morgenstunden zu feiern, dabei hatte zwar ein mehrstün-diger Regen für einen kleinen Einbruch gesorgt, aber ein wun-derbarer Abend machte dann al-les wieder vergessen. Neben diesem Großereignis gab es zahlreiche weitere Aktivitä-ten, wie das Winterfeuer, die Ak-tion saubere Landschaft, das Kin-

Verschönerungsverein Sieversdorf:

Jörg Friederichsen im Amt bestätigt

Bad Malente-Gremsmühlen (t). Zum großen Flohmarkt lädt der Spielmannszug des TSV Malente am Sonntag, 28.April von 10.00 bis 16.00 Uhr auf dem Lenter Platz (Bahnhofstraße 42) in Ma-lente alle Flohmarktbummler, Schnäppchenjäger und Stöbe-rer herzlich ein. Bei diesem, mittlerweile sehr bekannten und beliebten Markt, wird für das

derfest, den Laternenumzug, den lebendigen Adventskalender, um nur einiges aufzuzählen.Jörg Friederichsen dankte in sei-ner Ansprache neben den vielen fl eißigen Helfern insbesondere auch der Sieversdorfer Feuer-wehr für die herausragende Zu-sammenarbeit.Der mittlerweile über 130 Mit-glieder zählende Verein wür-de sich aber auch über jüngere Mitglieder freuen, die sich in die Vereinsarbeit einbringen kön-nen. Für 2020 steht das nächste Gro-ßereignis an, hier können sich alle bereits wieder auf etwas ganz besonderes freuen, kündig-te Jörg Friederichsen an.

Flohmarktmit dem Spielmannszug

leibliche Wohl gesorgt und der Spielmannszug des TSV Malente wird ab zirka 11.30 Uhr ein Kon-zert geben. Der Markant-Markt und das Café Steiskal sind geöff-net. Stand-Betreiber (nur Privat-Anbieter) können sich bei Fami-lie Buck anmelden unter Telefon (0 45 23) 38 89 oder per eMail: m.buck-malente@t-online.de . Aufbau ist dann ab 7.00 Uhr.

Malente (t). Die Bürgermeiste-rin teilt mit, dass die Gemeinde Malente ergänzend zum beste-henden Seniorenpass Walking/Nordic Walking in der Zeit vom 23.04.2019 bis 25.06.2019 an-bietet. Der Kurs wird vom Leiter der Seniorengymnastik, Herrn Velten, durchgeführt und fi ndet in diesem Zeitraum jeden Diens-tag in der Zeit von 9:30 Uhr bis 10:30 Uhr statt. Treffpunkt ist die Turnhalle in der Ringstraße.Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

Seniorenpässe 2019:

ErgänzungWalking/Nordic Walking

Ab sofort wird die Berechtigungs-karte zur Teilnahme am Walking / Nordic Walking gegen eine Schutzgebühr in Höhe von 10 Euro während der Öffnungszei-ten im Bürgerbüro (Zimmer-Nr. 2, 3, 4) im Erdgeschoss des Rat-hauses der Gemeinde Malen-te, Bahnhofstr. 31, 23714 Bad Malente-Gremsmühlen, an die Inhaber des Seniorenpasses 2019 der Gemeinde Malente verkauft. Als Nachweis bringen Sie bitte Ihren Seniorenpass 2019 mit.

Jörg Friederichsen ist für weitere zwei Jahre der Vorsitzende des Sie-versdorfer Verschönerungsvereins – für seine aktive und innovative Vereinsführung erhielt er lobende und anerkennende Worte seiner Stellvertreterin Frauke Wessendorf.

Sieversdorf (t). Anläßlich der Jahreshauptversammlung des Verschö-nerungsvereins Sieversdorf wurde Jörg Friederichsen für weitere zwei Jahre einstimmig im Amt bestätigt. Für seine aktive und inno-vative Vereinsführung erhielt er neben einem Präsent auch lobende und anerkennende Worte seiner Stellvertreterin Frauke Wessendorf. Ebenso wurde Tom Liebthal als Beisitzer wieder gewählt und Jürgen Schumacher als zweiter Kassenprüfer gewählt.

Loka

les

Bad

Mal

ente

-Gre

msm

ühle

n

10 30. März 2019

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

Tel.: 03944-36160www.wm-aw.de Fa.

Ankauf aller Pkw für ExportAlle Toyota, Geländewg., RAV4, Renault

Kangoo, Berlingo, Honda CRV, VW, Opel, DB, alle Japaner, Busse aller Marken auch def.

auch Sa. + So.Tel. 0 45 21 / 8 48 98 77

Meisterbetrieb Inh. M. George

Quisdorfer Straße 30, Eutin 04521 . 790 899 0 fahrzeugtechnik-eutin.de

* in Kooperation mit KÜS Plön

Frühjahrscheck

Reifenverkauf / Montage

Räderwechsel / Einlagerung

Achsvermessung

HU- / AU-Abnahme *

Meisterbetrieb Inh. M. George

Quisdorfer Straße 30, Eutin 04521 . 790 899 0 fahrzeugtechnik-eutin.de

* in Kooperation mit KÜS Plön

Frühjahrscheck

Reifenverkauf / Montage

Räderwechsel / Einlagerung

Achsvermessung

HU- / AU-Abnahme *

- Reparatur & Service aller Hersteller

- HU- / AU-Abnahmen*

- Restauration von Klassikern & Exoten

- Reifendienst & Achsvermessung

Kaufe alle Pkw/BusseTel. 01 63 / 1 43 19 91 od. 04 51 / 93 10 51 02

Aut

o Sp

ezia

l

Fiesta 1,25 Trend, EZ 12/16, 44 KW, 61.800 km, Race Rot, Audiosystem m. CD, Klimaanlage, Le-derlenkrad, ASR, ABS, ESP, Bordcomputer, Rei-fendruck Kontrollsystem, Servolenkung el., ZV m. FB, Scheinwerfer Projections Design, Abgasnorm Euro 6, 8.220,– AH KaniaGrand C-Max 1.6 Ecoboost, EZ 10/12, 110 kW, 83.300 km, blazerblau, ABS, ASR, ESP, Audiosys-tem CD, Parkpilotsystem hinten, Park-Assistent, NS, Sitzhzg. vo., Außenspiegel el. verstell-/heiz-/anklappbar, el. FH vo. + hi., Klimaaut., ZV m. FB, Freisprechanlage, Start/Stop-Anlage 12.836,– AH KaniaFiesta 1.1 Trend, EZ 07/18, 52 kW, 4700 km, frostweiß, Klima, Radio m. USB, Freisprechein-richtung, Sitzhzg. v., ABS, ESP, ASR, Berganfahr-, Notbrems- u. Spurhalteassitent, el. FH v., Otto-Partikelfilter, el. Servo, ZV m. FB, Tagfahrlicht, Ganzjahresreifen, 12.990,– AH KaniaFocus 1.0 Eco Boost Trend, EZ 12/15, 92 kW, 23 tkm, indicblau-met., Easy Driver Paket, Getrie-beautomatik Typ F6, Winterpaket, ABS, Servo el., ZV m. FB, 13.814,– AH KaniaFiesta 6 EcoBoost ST, EZ 2/16, 134 kW, 48.400 km, met. performance blau, Tempomat, Recarositz beheizbar, ASR, ABS, ESP, BC, Dachspoiler St-Design, Doppelendroh Auspuffanlage, el. Brems-kraftvert., el. FH v., Klimaautomatik, Sportlenkrad Leder ST, Scheinwerfer Projektionslinsen, Sport Fahrwerk, ZV m. FB, 13.485,– AH KaniaKuga 1,5 Ecooost 4x2 Trend, EZ 5/15, 110 kW, 96.400 km, met. pantherschwarz, Audi CD-Player m. Ford SYNC, DR, Klimaautom., Parkpilot hi., Sitzhzg. v., ABS, ASR, ESP, Berganfahrassistent, el. FH v. + h., Geschindigkeitsregelanlage, Power KeyFree-Startfunktion, Start/Stop-Anlage, Tag-fahrlicht, AHK, Alufelgen, 13.920,– AH Kania

I 30 1.4, EZ 02/16, 74 kW, 38 tkm, rotmetallic, Euro 6, Navigation, Rückfahrkamera, Bluetooth, RCD, el. FH, 12.750,– OHLA -AUTOMOBILE GmbH

C 180 Lim. Avantgarde Autom., 09/2013, 115 kW, silbermet., Euro 6, Navi, Klimaautom., SHZ., Tempomat, LM, Radio/CD, u.v.m. 17.990,– OHLA -AUTOMOBILE GmbHC 180 T-Modell Avantgarde Autom., 11/2013, 115 kW, schwarzmet., Euro 6, Navi, Klimaautom., SHZ., Tempomat, LM, Radio/CD, u.v.m. 18.450,– OHLA -AUTOMOBILE GmbH

Qashqai iWay 2.0 Automatik, EZ 04/13, 104 kW, cafelatte, Glaspanoramadach, Navi., Freispruch über Bluettooth, Einparkhilfe durch 360 Grad Ka-mera, Nebel, Alu, BC, ZV m. FBB, el. FH + Spie-gel, Lederlenkrad, Tempomat 13.950,– AH Estorff

Corsa Color Edition 1.4 Turbo, EZ 11/17, 74 kW, graphitgrau, Radio CD 3.0BT, Parkpilot v + h, el. FH und beheizte Außenspiegel, Sitzheizung, be-heiztes Sport—Lederlenkrad, Alu, Tempomat, und , Klima, Nebel, BC, Vorrüstung Kindersitz Isofix MwSt. ausweisbar 11.950,– AH EstorffCorsa Colour Edition 1.4, 5-trg., EZ 05/18, 66 kW, onyxschwarz, Klima, Parkpilot, Sitz-, Lenk-

Minauto GT, Bj, 08/17, 12.949 km, rot, Chrom-Paket, 8.450,– Autoka KessalCrossline Evo, EZ 7/17, 400 km, blau met., Rück-fahrwarner, Rad./CD, ZV m. FB 12.400,– Autoka Kessal

500 1,2 8V Panoramadach, EZ 2/14, 51 kW, 64 tkm, met grau, ESP, Klima, ABS, CD- und MP3 Player, Bluetooth m. Sprachsteuerung, el. Servo Dual Drive, el. FH v., LM-Felgen, Ganzjahresrei-fen, ZV m. FB, 7.134,– AH Kania

Qualitätsgebrauchtwagen aus der RegionAlle Fahrzeuge TÜV-geprüft – zum Teil mit Garantie • Finanzierung • Inzahlungnahme

Cool!Cool!Yeah!

AB 16 JahrenAixam FahrenAB 16 JahrenAixam Fahren

Fahrspaß ab 16 Jahren mit Führerschein-klasse AM

Entwickelt nach den neuesten Standardsder Europäischen Union

Niedriger Verbrauch, steuerfrei undhoher Wiederverkaufswert

3 Modelle in diversen Ausstattungs-varianten

Autoka KessalMotorgartengeräte

24321 Lütjenburg • Tel. 04381-4954

Weitere Infos auf:

oder direkt bei uns:Aixam-ostsee.deAixam-ostsee.de

Wehdenstraße 2-6 • 24321 LütjenburgTel. 0 43 81 / 49 54 • www.autoka-kessal.de

rad-, Frontscheibe beheizt, Radio USB + Blue-tooth, ZV m. FFB, Nebel, Alu MwSt. ausweisbar 11.950,– AH EstorffMokka 1.7 CDTI Edition, EZ 03/15, 96 kW, argon-silber, Regensensor, Klimaautomatik, Tempomat, Sitz- u. Lenkradheizung, Nebel, BC, Parkpilot v + h, IntelliLink mit Bluetooth u. USB, Rückfahrkame-ra, AGR-Sitz, Navi 950 Europa, el. FH + Spiegel 12.450,– AH EstorffAdam Jam 1.4, EZ 02/18, 63 kW, firered, Alu, Interieur-Dekore in fire red, Sitz- u. Lederlenkrad beheizt, BC, el. FH + Außenspiegel, Radio 3.0 Cd mit Bluetooth, USB, Klima, ZV m. FFB MwSt. ausweisbar 12.950,– AH EstorffAdam Jam 1.4, EZ 03/18, 64 kW, mintgreen, Alu, Lederlenkrad- und Sitzheizung, Allwetterreifen, Parkpilot, Fahrerinfodisplay, Grillspange in Cream White, Interieur-Dekore, Klima, Tempomat, el. FH und Außenspiegel, Radio CD 3.0 BlueTooth, USB Anschluß MwSt. ausweisbar 12.950,– AH EstorffAstra K ON 1.4 Turbo, EZ 06/18, 92 kW, koks-nussbraun, Klima, Regensensor, Navi 900 Intel-liLink, Tempomat, Sitz- u. Lenkradheizung, Alu, AGR Fahrersitz, Nebel, LED Tagfahrlicht, Parkpilot v + h, Rückfahrkamera MwSt. ausweisbar 16.950,– AH EstorffZafira Active 1.6 CDTI, EZ 06/17, 88 kW, dia-mantblau, Solar Protect Verglas. hinten, Regen- sensor, Klimaautomatik, Radio R 4.0 IntelliLink, Geschwindigkeitsregler, Sitzhzg. v., Berg-Anfahrt- Assistent, Nebelscheinwerfer, Digitaler Radioemp-fang DAB+, BC, Parkpilot v + h, Rückfahrkamera, Lenkradhzg., AHK abnehmbar Mwst. ausweisbar 17.950,– AH Estorff4xMokka X Edition 1.4i T, EZ 02/18, 103 kW, schwarz, 5 tkm, Apple Car Play, Navi, PDC v&h, AGR-Sitze, SHZ, DAB, Klima, Lederlenkrad, Alu, Dachreling, ZV, ABS, Armlehne, Tempomat, el. FH ab 17.690,– OHLA -AUTOMOBILE GmbHCrossland X Innovation 1.2 Turbo Automatik, EZ 04/18, 81 kW, lichtgrau, Regensensor, Klima-automatik, Navi 900 IntelliLink, Tempomat, Sitz- u. Lenkradheizung, Alu, Nebel, BC, toter Winkel Warner, automatischer Parkassistent, 180-Grad-Panorama-Rückfahrkamera MwSt. ausweisbar 19.950,– AH EstorffCrossland X Innovation 1.2 Turbo Automa-tik, EZ 04/18, 81 kW, graphitgrau, Regensensor, Klimaautomatik, Navi 900 IntelliLink, Tempomat, Sitz- u. Lenkradheizung, Alu, Nebel, BC, toter Winkel Warner, automatischer Parkassistent, 180-Grad-Panorama-Rückfahrkamera MwSt. ausweisbar 19.950,– AH EstorffGrandland X 1.6 CDTI Dynamik, EZ 01/18, 88 kW, mondsteingrau, Sportsitze, Solar Protect Ver-gl. Fond, heizbare Frontscheibe, Klimaautomatik, Navi 900 IntelliLink, Tempomat, Sitz- u. Lenkrad-heizung, LED Licht, elektr. Heckklappe, BC, Toter Winkel Warner, Frontkollisionswarner, 360 Grad Kamera MwSt. ausweisbar 22.950,– AH EstorffInsignia ST 1.5T Innovation Automatikgetriebe, EZ 09/17, 121 kW, smaragdgrün, LED Matrix Licht, Keyless Open Schließsystem, Navi 900 IntelliLink, Klimaautomatik, Tempomat, Sitz- und Lenkradhei-zung, Sensorgesteuerte Heckklappe, Parkpilot v+h MwSt. ausweisbar 23.950,– AH Estorff

206+ 1.4, EZ 01/10, 55 kW, 113 tkm, 5 trg., Klima, ZV, el. Fenster, ABS, NL, RD-CD, Komfort-Paket, 2. Hd., usw., 3.950,– Auto Galerie

Kania GmbHIndustriestr. 8 · 23701 Eutin

Tel. 0 45 21 / 70 99 70

Fabia 1.2 HTP, EZ 08/10, 44 kW, blau, 4Türen, Winterräder, CD, lückenlos. Insp., 1. Hand 3.899,– Herborth MobileYeti 1.2 TSI, EZ 11/14, 76 tkm, 77 kW, Sitzhei-zung, Klima, AHK, ABS, ESP, el. Spiegel, el. Fens-ter, Bordcomputer, Dachreling, schwarz, usw., 11.450,– Auto GalerieOctavia Combi „Active“, EZ 11/15, 81 kW (110 PS) Klima, Sitzheizung, 6-Gang-Getriebe, el. Fenster, el. Spiegel, LRA, Isofix, ZV, ABS, ESP, Dachreling, topaz-braunmetallic, 1. Hd., usw., 13.450,– Auto Galerie

Caddy 1.0 TSI BMT EU6 Comfortline, EZ 06/16, 75 kW, deep black, 38 tkm, SHZ, PDC v&h, Klima-automatik, Alu, Licht-P FSE, Tempomat, Dachre-ling, Scheckheftgepflegt, el. FH, Lederlenkrad, ZV 18.980,– OHLA -AUTOMOBILE GmbHT6 Multivan 2.0 TDI EU6 Automatik, EZ 04/16, 110 kW, blaumetallic, 29 tkm, Navi, S-Dach, Bett-Schlaffunktion, AHK, 7-Sitze, 2x Klimaautomatik, Lederlenkrad, PDC v&h, Alu, Partikelfilter, Armleh-ne, Tempomat, Shz., ZV, Scheckheftgepflegt, el. FH, 37.950,– OHLA -AUTOMOBILE GmbH

1130. März 2019

RATZ FATZ PLATZ•Haushaltsauflösungen

Entrümpelungen (besenrein) Keller, Dachboden, Haus, Woh-nung, Garage, Entkernung usw... (mit Wertanrechnung)•Kleinumzüge

Tel. 0174 / 716 32 14

Ihre Spezialisten für Immobilienvermittlung und

Baufinanzierungwww.im-norden-immobilien.de

Tel: 04521 79045-0

IM NORDENIMMOBILIEN

Galgenberg 18 · 23701 Eutin · 0 45 21 - 15 09www.pb-eutin.de

... der zuverlässige Partner an Ihrer Seite!

• Vermietung• Verkauf• ObjektbewertungPB Eutin Immobilien GmbH

Weidestrasse 5023701 eutin

tel. 04521-775910Fax 04521-775911info@jost-eutin.de

Komplett–BäderBeratung · planung

dachKlempnerei

heizungSanlagenStörungSdienSt & Wartung

Handwerker fürs Dach,

führe kleine und große Arbeiten aus. Tel. 01 63 - 9 71 15 52

Malente, 1-Zi.Whg., ca. 30qm, EG, kpl. Kü., Bad, Kabel-TV, 360,- €+NK, T. 0174-182 46 67(Bi. 68, EnV 138 KWh/qm, Öl, ZH)

375 m² isolierte/beheizbare Lager-/Werkstatthalle

zu vermieten. Süsel, Am Goldberg 3. Fa. Rahlf-Krane

Alexander Rahlf 0171 - 544 10 77

Professionelle Hilferund ums Haus!

- Leckageortung- Wasserschadenbeseitigung- Brandschadensanierung- Schimmelsanierung- Feuchtemessung

Oliver TewsSandkuhle 323714 Malente04523-952 40 95info@ttb-gmbh.com

- Schimmelsanierung- Feuchtemessung

04523-952 40 95info@ttb-gmbh.com

GmbHGmbH

Moderne Galeriewohnung in Ahrensbök, 4 Zi., 77,3 qm Wfl.,

Stellplatz, E-Ausw., 98 kWh / (qm/a, Gasheizung)

KP 165.000,- € VHB5 % Courtage,

Bernd Krutzinna Verwaltungs Gmbh

Oelmühlenallee 1, 24306 PlönTel. 0151-64821672

Bauland/Baulückesuche ca.600-900qmMalente, Eutin, Uml.

Fam.55J,50J,12J0170 326 97 79

bluechips@gmx.de

Beamter sucht Einfamilienhausin Hutzfeld von Privat, Tel.0160-97606397

2 Zi.-Atelier-Wohnung, OG, im Privat-haus, ca. 78 qm, in Malente am Kel-lersee. Gr. kompl. Bad, neue EBK,gr. Balkon über gesamte Wohn-raumbreite, 449,-€ KM + NK + 3MM MK für 1-2 Personen, NR, kei-ne Haustiere. Tel.04523/201093 (9.00-10.00 + ab 18.Uhr)

Hof/Liegenschaft mit Scheune +Stall gesucht, angrenzende Koppelab 2ha ruhige Lage, f. Projekt Kin-der/Pferde-Tiere/Natur Kauf ev.Miete Tel. 01625659426

Whg. in Eutin bis 450,-€, von Fau(62 J.) mit kleinem ruhigen Hundgesucht Whg., Tel. 04521-7620096

Eutin-Stadtm. 2 Zi.-Whg., 1. OG, ca.50 qm, EBK, DB, 325,- € KM + NK+ MS, ab sof. frei. Tel. 0151-41636695

Helle 2 Zi-Whg., zentrale Lage in Ma-lente, Erstbezug, Fahrstuhl, barrie-rearm, 45 qm + 20 qm Dachterras-se, Miete 510,-€ + 150,-€ NK. Tel.04523-2439

Suche Whg. in Plön, Malente oderdazwischen, zum 1.8.2019, 1 / 1,5oder 2 Zi., max 450,-€ warm, vonM, 38J., Vollz. beschäft. Tel. 0152-09820438

Sehr rüstiger Rentner sucht schöneZwei-Zimmer-Wohnung in Bad Ma-lente für einen Neuanfang. Warm-miete gern bis 500 Euro. Telefon0172-9240258

Kasseedorf EFH, 3 Zi., Küche, DB,Garage, Garten, 660,-€ KM + NK +MS, ab 01.07. Tel. 04528-670

Eutin-Neudorf: 3 Zi.-DG-Whg. inEFH (Gas, 114,1 kWh), ca. 74/64qm Nutz-/Wohnfl., Laminat, EBK,Bad/WC, gr. Dachterrasse, 470,- €+ NK + MK, Garage 30,- €. Tel.0151-2822 6045 (ab 10 Uhr)

Grebin OT Behl, schöne Single-Whg.1,5 Zi., ca. 55 qm, EBK neuw., VB,Terr., Seeblick, vollmöbl., Haustiereerlaubt, 500,-€ inkl. Strom + MK, absofort frei. Tel. 0170-2707953

Freundl. älteres verh. Paar sucht ru-hige 2-3 Zi.-Whg. zum Wohlfühlenin Eutin, Plön oder Malente zum1.5./1.6./1.7 gern Balk. und EBK.Tel. 04523-8874111

Imm

obili

en

-Anzeige-

Große Abriss-Party bei LMKÜber 10.000 reduzierte Marken-Artikel bis zum verkaufsoffenen Sonntag am 31. März

Eutin (t). Die LMK-Einkaufswelt feiert den Frühling mit frischen Schnäppchen: über 10.000 Marken-Artikel, die um mindestens 50 bis 60 Prozent reduziert wurden füllen das 2. Obergeschoss! Von Mode für Damen, Herren und Kinder bis hin zu Spielwaren, funk-tioneller Sport-Bekleidung, Deko- und Ladenbau-Artikeln - auf der großen Abriss-Party im 2. Obergeschoss werden Schnäppchen-Jäger schnell fündig.

Außerdem schenkt Ihnen die LMK-Einkaufswelt bei einem Einkauf ab fünf Teilen zusätzlich 5 Prozent Rabatt, ab 10 Teilen

ganze 10 Prozent Rabatt! Stö-bern und shoppen Sie durch das rigoros reduzierte Sortiment und profitieren Sie von dieser Aktion

bis zu diesem verkaufsoffenen Sonntag, dem 31. März! Für das leibliche Wohl ist wie im-mer gesorgt: die LMK-Einkaufs-welt verwöhnt Sie an diesem verkaufsoffenem Sonntag mit leckerem Kuchen und frisch ge-brühtem Kaffee. Freuen Sie sich außerdem auf ein verlockendes Gewinnspiel: An den Kassen der Geschäfte von LMK-Einkaufs-welt, Loch Mor Spirits, Kurven-

reich, Reisebüro Auszeit und Frauenrausch haben die Mitar-beiter Ostereier mit Buchstaben versteckt. Wenn Sie alle finden und das richtige Lösungswort an-geben, dann haben Sie die Chan-ce auf Shopping-Gutscheine im Wert von 500, 300 und 200 Euro. Also nichts wie hin zum Fa-milien-Bummel und Abriss-Party am verkaufsoffenem Sonntag, den 31. März ab 12 Uhr!

12 30. März 2019

Malerarbeiten Bodenverlegearbeitenpreiswert • schnell • sauber!

Tel. 0172 - 770 20 18

Finanz-Consulting-Nord-KGein Partner der ING sucht Bürokauffrau (m/w/d)

gerne auch aus dem Finanz-sektor für unser Büro in Eutin

Voll-und Teizeit.Bewerbung bitte an:

finanz-consulting-nord@arcor.deTel. 0 45 21 - 7 10 46

Gel. Maler/Bodenleger (m, w, d) mit eigenem PKW für

Malerarbeiten in OH gesucht.ms Malereibetrieb in Ahrensbök

Tel. 01 72 - 7 70 20 18

Alexa... kann leider noch keinen Kaffee kochen oder Gäste bedienen!!!

Daher suchen wir für unser RestaurantServicekräfte

für den Frühdienst ab 6.30 Uhr oder 8.00 Uhr /4-5 Std für den Abenddienst ab 17.30 Uhr oder 18.30 Uhr/ 4-5 Std.

(Minijob, Teilzeit oder bei Schülern u. Studenten 70 Tage-Regelung).Seehotel Diekseepark Diekseepromenade 23 23714 Bad Malente

Tel. 04523-202070 Fax 04523-2020711

Das Ostholstein-Museum in Eutin sucht zum

nächstmöglichen Zeitpunkt

eine Kassen- und Aufsichtskraft

im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung auf 450-Euro-Basis. Wir erwarten:• Team- und Kommunikationsfähigkeit sowie Servicebewusstsein• Zuverlässigkeit, sehr gute Umgangsformen, freundliches, sicheres Auftreten• Bereitschaft, auch an Abenden, Feiertagen oder Wochenenden zu arbeiten• Kenntnisse im Umgang mit der Kasse bzw. die Fähigkeit, sich diese anzueignenIhre Kurzbewerbung erbitten wir an die Stiftung zur Förderung der Kultur und der Erwachsenenbildung in Ost-holstein, Schloßplatz 2a, 23701 Eutin. Auskunft unter 04521-788-515 und -552 sowie unter kultur@kreis-oh.de.

Du bist einzigartig!SICHER DIR DEN JOB.

Maaßen Transporte & ErdbauBergfeld

Wir suchen:

LKW Fahrer m/wCE 95 für den Nahverkehr

Am Bungsberg 3 23717 Kasseedorf/Bergfeld

Mobil 0172 - 8755393

Oder schriftlich bei: NKD Deutschland GmbH, Frau Janine Schuh, Bühlstraße 5-7, 95463 Bindlach

Bitte bewerben Sie sich online auf: www.nkd.com/karriere

VERKÄUFER/IN (m/w/d) in Teilzeit

Der Textilfilialist NKD sucht zum nächst-möglichen Zeitpunkt für die Filiale in Malente

Weidestrasse 5023701 eutin

tel. 0 45 21- 77 59 10Fax 0 45 21- 77 59 11info@jost-eutin.de

Wir suchen zu soFort eine/n

Heizungsbauer/in mit KundendienstKenntnissen. leistungsabhängige Vergütung

- mind. 17,- €/std.

Wir suchenVerstärkung!

Behler Weg 20 · 24329 Grebin · Tel.: 0 43 83 - 5 18 75 05

Mitarbeiter_Innen in der

BetreuungPflege

HauswirtschaftMit Engagement für das selbständige Arbeiten und

Empathie gegenüber unseren Kunden, sind Sie bei uns genau richtig.

Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung per E-Mail an die Adresse

info@wohnpark-grebin.de

Segelboot in Not! Wir brauchen Un-terstützung bei der Pflege unseresBootes. Evtl. Renter mit Freizeit?Handwerkliches Geschick von Vor-teil. Wir freuen uns über Ihre Hilfe!Tel.0160-6867522

Wir suchen eine Gartenhilfe. Werhat Lust? Tel. 0174-6161158

Stel

lenm

arkt

1330. März 2019

Gold & Silber Schmuck

Omaschmuck • Bruchgold

Zahngold • Bernstein-Schmuck

Bestecke • Porzellan • altes Glas

Uhren • Münzen • Silberleuchter

Orden • Urkunden • Postkarten

und alles was antik & schön ist.

BARGELD SOFORT!

Kirchenstraße 17 • 24211 Preetz(neben Firma Ettling)

Telefon (0 43 42) 30 93 16

AN- & VERKAUF

das STÖBERLÄDCHEN

STOPP!!!Dachrinnenreinigung

vom Dachdecker, laufender Meter 1,- €

v 0151/27557659

HEIZUNG · SANITÄRWeidestraße 51 · 23701 Eutin

Tel. (0 45 21) 7 22 39 · Fax 7 47 60

Fragen Siezuerst

den Fachmann ...

Steuern? Wir machen das. Deutschlands größter Lohnsteuerhilfe-verein berät Arbeitnehmer und Rentner. Werden Sie Mitglied und entspannen

Sie sich:VLH - Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V., Beratungsstelle: Lübecker Str. 36, 23701 Eutin, Tel. 0 45 21 - 7 61 31 95,

claudia.loof@vlh.de

Professionelle Streich-, Spachtel- u. Tapezierarbeiten,preiswert, sauber und zuverlässig.

Tel. 0157 - 57837962

... werde Verteiler in unserem Team

Jeden Mittwoch in einem Verteilgebiet in Ihrer Nähe.Bewerben Sie sich jetzt

(Mindestalter 13 Jahre, auch Frührentner und Rentner):

Wir suchen Zusteller in:

• Eutin (Hochkamp + Neudorf)

• Gothendorftelefonisch unter0 45 21 / 70 11 20 per E-Mail untervertrieb@der-reporter.info

Laufend Geld verdienen?

Lübecker Str. 12 23701 Eutin

Wir sind Ihre Alltagshelfer

und unterstützen Sie bei allem...

z.B. kleinen Umzügen, Transporten

und EntrümpelungenWir sind Dietmar und Alex

und Sie erreichen uns unter der Nummer

0151 15993244Unser Angebot ist Pauschal oder stundenweise möglich

Digitalpiano Kawai CA91 zu verkau-fen, VHB 1.000,-€ ( NP 3.500,-€),Tel. 04521-409500

Hausflohmarkt, 29.-31.März, Fr.-Sa., 3Tage stöbern, Kleinmöbel,Lampen, Puppen, Stickbilder, Hä-kelarbeiten, Tischwäsche, Porzel-lan Spode u. Villeroy & Boch, Deko-kissen, Lederkoffer u. Taschen u.a.Aigner, viele Bilder, Vasen u. Glä-ser, bei Kristine Möller, Seekoppel5 in Timmdorf/Malente, 11-18Uhr

Welche liebe, nette Frau möchte mitmir klönen und Musik hören, kurzgesagt die Freizeit sinnvoll verbrin-gen? Ich bin verwitweter Rentner.Wohne in Eutin. Bei Interesse ein-fach anrufen Tel. 0171-6252073

Hallo Katze, schalte dein Heizkissenaus. Die Piraten der Karibik wartenschon auf Dich. Sonne Palmen, gu-tes Wetter ist schon bestellt. Wün-sche schönen Urlaub. Jack Spar-row! Gruß an die Donaupiraten!

Angelzubehör, Stck. 9 Angeln sowiediverses weiteres Zubehör zu ver-kaufen. Tel. 0176-391411912

Strandkorb auf Rollen an Selbstab-holer, 175,-€ VHB. Tel. 04523-2930

Zuverlässige, deutsche Putzfraufür Haus u- Dachterrasse in Malen-te gesucht, für eine Grundreini-gung, und 1-2 mal pro Woche, für10€/Std, zahle auch Weihnachts-geld, Tel. 0157-57837962

Rasenmäher, elektr. 2 Stück, je 30,-€, 1 Deckenfluter, 1,80 m, mit Lese-lampe, messing 25,-€. Tel. 0152-33984610

Kaffeeservice Fürstenberg, 12 Ge-decke, komplett. Teeservice Fürs-tenberg für 6 Personen. Preis VHS.Tel. 0174-9807330

Verkaufe zwei Mini Fahrräder, weniggebraucht, pro Rad 50,-€. Tel.04521-7613647

Hochwertige Glassets aus Nachlasszu verkaufen, Preis VHS. Tel. 0176-57951030

Ovaler Couchtisch, Kirsche, aus-ziehbar bis 170 x 70, höhenverstell-bar 52-63 cm zu verkaufen, PreisVHS. Tel. 0176-57951030

Hochwertige Tischwäsche zu ver-kaufen. Tel. 0176-57951030

1 Phönix-Nähmaschine von 1939,hochwertiges Porzellan, 1 Bibelvon 1852 für 60,-€ zu verkaufen.Tel. 04521-7797275

Wer hat ein Herz einen Krebskran-ken mit Hüftschaden 1-2 x im Mo-nat zum Bratwurstessen zu FamilaEutin zu fahren? Er kann nur in ho-hen Fahrzeugen sitzen. Tel. 0157-57837962

Gärtner (Frührentner) sucht Arbeit,Büsche u. Hecke verschneiden.Vertikutieren, sähen und düngenSie jetzt. Tel. 0179-6157424

Verschenke 6 Fensterflügel 1,90 x0,75 m, Plastik Doppelverglasung.Tel. 04523-7736

Kle

inan

zeig

en

Kleinanzeigen

Eutin (t). Am Dienstag, dem 2. April startet ein neuer Geburts-vorbereitungskurs im Familien-zentrum Eutin. An acht Nachmit-tagen von 15.00 Uhr bis 16.15 Uhr bereiten zwei Hebammen, eine Stillberaterin und eine Fach-kraft Frühe Hilfen werdende Mütter und Väter auf die Geburt und die erste Zeit mit der kleinen Familie vor. Einsteigen kann je-der zu jedem Zeitpunkt. Kosten fallen keine an, der Kurs wird unter anderem über die Kran-kenkassen abgerechnet. Deshalb bringen die Schwangeren bitte ihre Gesundheitskarte mit.

Hier die einzelnen Daten mit den Themen: 2. April: Einstieg, Elternschaft, Ämterslalom, 9. April: Die letzten 4 Wochen, Kli-niktasche, 16. April Einstieg in die Geburt, 23. April Ablauf und Möglichkeiten unter der Geburt, 30. April Geburt, 7. Mai Die ers-ten Stunden nach der Geburt, 14. Mai Wochenbett und Stillen-Er-nährung des Babys, 21. Mai Die Familie beginntFür weitere Informationen bit-te im Familienzentrum des Kinderschutzbundes Ortsver-band Eutin unter der Nummer 04521/8309088 melden.

Familienzentrum „Alma 28“ :

Nächster Geburts-vorbereitungskurs startet

Plön (t). Die Plöner Hospiz-Ini-tiative und die Hospizinitiative Eutin laden Trauernde zu einer rund einstündigen Wanderung am Sonntag, den 14. April ein. Die Teilnehmer treffen sich in der Fünf-Seen-Allee 2 in Plön (Senio-renheim DANA). Hintergrund für das Angebot: Mit anderen, die auch trauern, kann im Trauerpro-

Trauerwanderungin Plön-Stadtheide

zess viel in Bewegung kommen und miteinander auf dem Weg zu sein, tut gut. Alles darf sein und nichts wird erzwungen auf der geführten Wanderstrecke entlang am Wasser und auf Waldwegen. Danach machen sich die Veran-stalter an jedem zweiten Sonntag im Monat auf den Weg, immer ab 14 Uhr am gleichen Treffpunkt.

Stellenanzeigen im reporter

sind überraschend günstig. Lassen Sie sich von uns beraten!

14 30. März 2019

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied

Egon Thormann

GiselaGernot und Sybille mit KindernGudrun und Ulrich mit JanThorsten und KatharinaThorolf und RixaUwe und UllaInes und Timo mit Pascal

Der Trauergottesdienst zur Einäscherung findet am Donnerstag, dem 4. April 2019, um 12.30 Uhr in der Friedhofskapelle Eutin, Plöner Straße, statt.

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil, das Atmen zu schwer wurde, legte er seinen Arm um Dich und sprach: "Komm heim".

* 27. März 1935 † 23. März 2019

Eutin

Kir

chlic

he N

achr

icht

en /

Not

dien

ste

Kirchliche Nachrichten

Jehovas Zeugen Königreichssaal

Alte Lübecker Landstraße 20 cSonntag, 31. März

10 Uhr: Zusammenkunft für die Öf-fentlichkeit; Bibelstudium anhand des Wachtturmes

Mittwoch, 3. April19 Uhr: Leben- und Dienst-Zusam-menkunft, Schätze aus Gottes Wort, uns im Dienst verbessern, unser Le-ben als Christ

Leuchtfeuer-Gemeinde Lebendige Kirche in Eutin

Friedrichstraße 10Sonntag, 31. März

10.30 Uhr: Gottesdienst in der Fried-richstraße 10c, Info unter 04521-7747274

Neuapostolische Kirche EutinPlöner Straße 96

Sonntag, 31. März10 Uhr: Gottesdienst.

Mittwoch, 3. April19.30 Uhr: Gottesdienst. Weitere Gottesdienste und Veranstaltungen sind der Info-Tafel zu entnehmen

MALENTEEv.-luth. Kirchengemeinde

MalenteMaria-Magdalenen-Kirche

Sonntag, 31. März9.30 Uhr: Gottesdienst

Haus der Kirche, Janusallee 5Dienstag, 2. April

10.30 Uhr: Gesprächskreis zur Bibel

EUTINEv.-luth. Kirchengemeinde

EutinSt.-Michaelis-Kirche, Schlossstraße 2

Sonntag, 31. März10.30 Uhr: Gottesdienst; 18 Uhr: Evensong

Kapitelsaal, SchlossstraßeSamstag, 30. März

10 Uhr: Kunterbunter Kinder Morgen

Katholische Kirchengemeinde St. Marien EutinPlöner Straße 44

Sonntag, 31. März11 Uhr: Gottesdienst

Mittwoch, 3. April9 Uhr: Gottesdienst

Freitag, 5. April18.30 Uhr: Gottesdienst

Freie Evangelische GemeindeIndustriestraße 11Sonntag, 31. März

10 Uhr: Gottesdienst und Kinder-gruppen

Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Baptisten

Plöner Straße 123Dienstag, 2. April

19.30 Uhr: „Unser Dienstag“ mit Bi-bel, Gebet, Gesang, Infos bei Ufers unter 04521-789686 oder www.Baptisten-Eutin.de

Freie Christengemeinde EutinNeumühle 1

Sonntag, 31. März9.30 Uhr: Gottesdienst

Dienstag, 2. April19.30 Uhr: Bibel- und Gebetsstunde

Mittwoch, 3. April16-18 Uhr: Öffnungzeiten der Klei-derkammer (während der Schulferien geschlossen)16.30-18 Uhr: Töpfern für Kinder18.30-20 Uhr: Töpfern für Erwach-sene

Donnerstag, 4. April15-16.30 Uhr: Seniorenkreis; 17-19 Uhr: Band; 19.30-21.30 Uhr: Chor der Kirchenregion

Katholische Kirchengemeinde St. Marien Bad Malente

Samstag, 30. März18 Uhr: Heilige Messe

Dienstag, 2. April14.30 Uhr: Rosenkranzgebet; 15 Uhr: Gottesdienst

Christliche GemeinschaftKönigsberger Straße 38

Sonntag, 31. März11 Uhr: Gottesdienst mit Kindergot-tesdienst; Hauskreise zu erfragen un-ter 04523-7509 oder 3191

Dienstag, 2. April9.30-11 Uhr: Spieltreff für Kinder bis 3 Jahren

Mittwoch, 3. April15 Uhr: Kaffeestube; 18 Uhr: Bibel- und Gebetsstunde

UMLANDEv.-luth. Kirchengemeinde

AhrensbökMarienkirche

Sonntag, 31. März10 Uhr: Regionaler Gottesdienst in der Kirchengemeinde Curau

Gemeindehaus, Wallrothstraße 7Montag, 1. April

16-17 Uhr: KinderchorDienstag, 2. April

17 Uhr: Kinderchor; 19.45 Uhr: Kan-torei; 20 Uhr: Kantorei

Donnerstag, 4. April19.30 Uhr: Freundeskreis Selbsthil-feorganisation für Suchtkranke und Angehörige, Jugendraum

Katholische Kirchengemeinde St. Marien Ahrensbök

Samstag, 30. März17 Uhr: Heilige Messe in der evange-lischen Kirche

Freie Christengemeinde AhrensbökAmselweg 1

Sonntag, 31. März10 Uhr: Gottesdienst und Kindergot-tesdienst

Dienstag, 2. April19.30 Uhr: Bibelstunde

Mittwoch, 3. April14.30 Uhr: Seniorentreff; 19.30 Uhr: Gebet

Donnerstag, 4. April16 Uhr: Kinderstunde

Ev.-luth. Kirchengemeinde Bosau

St.-Petri-KircheSonntag, 31. März

10 Uhr: Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden

Ev.-luth. Kirchengemeinde Sarau

Am Kirchplatz 1Sonntag, 31. März

10 Uhr: Gottesdienst mit Kindergot-tesdienst und im Anschluss Kirchen-kaffee

Montag, 1. April8.30-11.30 Uhr: Rappelkiste für Kinder vor dem Kindergarten, Infos bei Claudia Gräflich unter 04525-496868

Mittwoch, 3. April8.30-11.30 Uhr: Rappelkiste für Kinder vor dem Kindergarten, Infos bei Claudia Gräflich unter 04525-49686819.30-21 Uhr: Singkreis

Freitag, 5. April9.30-11.30 Uhr: Krabbelgruppe von 0-2 Jahren mit Müttern, Vätern, Infos Sabrina Zander unter 04525-64287616.30-18 Uhr: Wölflinge (ab 5 Jah-ren), Infos bei Karsten Lemke unter 04525-372016.30-18 Uhr: Pfadfinder, Infos bei Karsten Lemke unter 04525-3720

Ev.-luth. Kirchengemeinde Schönwalde

Jahnweg 2Sonntag, 31. März

18 Uhr: Gottesdienst mit AbendmahlDonnerstag, 4. April

14 Uhr: Seniorenbegegnungen, Ju-gendherbergsgebäude

EUTIN MALENTE UMLAND

Traueranzeigen

1530. März 2019

Abschied nehmen von einem geliebten Menschen bedeutet Trauer und Schmerz, aber auch Dankbarkeit und liebevolle Erinnerung.

Udo KrasilnikowWir danken allen, die ihre Freundschaft, Liebe und Verbundenheit durch ein stilles Gedenken, Blumen, Briefe, durch die Begleitung zum Grab zum Ausdruck brachten.

Seine Familie

Wir trauern um unseren Schachfreund

Axel EhlertEr hielt unserem Verein über viele Jahre die Treue.

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Schachverein von 1875 zu Eutin e.V.Volker Gülke, Vorsitzender

Weinet nicht, ich habe es überwunden, bin befreit von aller Qual.Doch lasst mich in stillen Stunden bei Euch sein, so manches Mal.

Peter Stendel* 20. Oktober 1940 † 26. März 2019

In Liebe und Dankbarkeit Heinke Andreas Jörg und Birgit Petra Adelheid und AndréDie Trauerfeier findet am 4. April 2019, um 14.00 Uhr in der Friedhofskapelle Eutin, Plöner Straße, statt.Anstelle von Blumen und Kränzen bitten wir um eine Spende zugunsten der Deutschen Krebshilfe, DE64 3705 0299 0000 9191 91, Kennwort Peter Stendel

Fam

ilien

anze

igen

/ N

otdi

enst

e

Kirchliche Nachrichten

Traueranzeigen

UMLANDGleschendorfer Feldsteinkirche

Am Kirchberg 2Sonntag, 31. März

11 Uhr: Gottesdienst mit Taufe

Ev.-luth. Kirchengemeinde Neukirchen

Pastoratsscheune, Hauptstraße 22Donnerstag, 4. April

15-17.30 Uhr: Donnerstagstreff; 15 Uhr: Spielen und Singen; 15.30-17 Uhr: Pfadfinder von 7 bis 9 Jahre

Kindertagesstätte „Regenbogen“ Saseler Weg 2

Mittwoch, 3. April15.30-16.30 Uhr: Eltern-Kind-Gruppe

Ev.-luth. Kirchengemeinde SüselJugendboden/Gemeindehaus Süsel

Mittwoch, 3. April19 Uhr: Posaunenchor unter der Lei-tung von Danile Krieger

Donnerstag, 4. April15.30-16.30 Uhr: Kinderchor Lau-renties16.30-17.30 Uhr: Fischgruppe, für Kinder ab 5 Jahren, Leitung: Jugend-arbeit der Kirchengemeinde18-20 Uhr: Jugendtreff, ab 13. Jahren, Leitung: Jugendarbeit der Kirchenge-meinde

Ev.-luth. Kirchengemeinde PlönKirche zu Niederkleveez

Sonntag, 31. März10 Uhr: Gottesdienst

Mittwoch, 3. April19.30 Uhr: Frauenkreis

UMLAND

Die nächsten zwei notdienstbereiten Apotheken:

jeweils von 8:00 Uhr des angegebe-nen Tages bis 8:00 Uhr des Folgetages

Samstag, 30. März 2019Hof-Apotheke am Markt, Lange Str. 1, 24306 Plön,

04522-74090Klindwort-Apotheke Bergstraße

oHG, Bergstr. 77, 23669 Timmendorfer Strand,

04503-889030Sonntag, 31. März 2019Meeresstrand-Apotheke,

Badeweg 1, 23683 Scharbeutz, 04503-72220

Finken-Apotheke, Teichtorstr. 3, 24321 Lütjenburg, 04381-7633

Montag, 1. April 2019Sonnen-Apotheke, Strandallee

128, 23683 Scharbeutz, 04503-72344

Apotheke am Markt, Markt 1, 24321 Lütjenburg, 04381-40240

Dienstag, 2. April 2019Prinzen-Apotheke,

Eutiner Str. 17-18, 24306 Plön, 04522-760576

Alte Stadt-Apotheke, Markt 2, 23730 Neustadt, 04561-4310

Mittwoch, 3. April 2019Flora-Apotheke, Bahnhofstr.

45, 23714 Bad Malente-Gremsmühlen, 04523-3010

Klindwort-Apotheke Am Strand oHG, Strandallee 94a,

23669 Timmendorfer Strand, 04503-889040

Apotheken-Notdienst-Auskunfts-Nummer:

Vom Handy alle Netze ohne Vorwahl (69 Cent/Minute)

Tel. 22833Vom Festnetz (kostenfrei)

Tel. 0800-0022833

EutinDer ärztliche Bereitschaftsdienst bei akuten Gesundheitsproble-men ist außerhalb der üblichen

Sprechstundenzeiten insbesonde-re an Wochenend- und Feiertagen unter der landesweit einheitlichen

Rufnummer 116117

(kostenlos und vorwahlfrei) zu erreichen.

Die zentrale Anlaufpraxis ist die Sana Kliniken Ostholstein GmbH,

Klinik Eutin, Hospitalstraße 22, 23701 Eutin.

Ärztlicher Notdienst: Die Öffnungszeiten sind am

Montag, Dienstag und Donners-tag von 19 bis 21 Uhr, Mittwoch und Freitag von 18 bis 21 Uhr und Samstag, Sonntag und an

Feiertagen von 10 bis 12 Uhr und 18 bis 21 Uhr.

Kinderärztlicher Notdienst:Die Öffnungszeiten sind am

Samstag, Sonntag und an den Feiertagen von 10 bis 15 Uhr.

Bereitschaftsdienst der Zahnärzte Ostholstein/Nord

(Bereiche Neustadt, Grömitz, Schönwalde, Oldenburg, Heiligenhafen, Fehmarn):

Telefon 04521/44542Ostholstein/Süd

(Bereiche Eutin, Ahrensbök, Scharbeutz, Timmendorf, Bad

Schwartau): Telefon 04521/6669

Ärztlicher Bereitschaftsdienst bei akuten Gesundheitsproblemen:

Tel. 116117 (vorwahlfrei)Krankentransport: Tel. 04521-19222Sana-Kliniken-Ostholstein: Tel. 7870 St.-Elisabeth-Krankenhaus: Tel. 8020Polizei: Tel. 8010 · Feuer: Tel. 112Überfall, Verkehrsunfall: Tel. 110

Rettungsdienst, Erste Hilfe: Tel. 112 od. 04521-19222

Störungsdienst: Stadtwerke Eutin, Gas, Tel. 04521-705345

Strom, Wasser, Wärme und Abwasser, Tel. 04521-705456

Giftnotruf Göttingen: Tel. 0551-19240

Frauenberatung und NotrufTel. 04521-73043 (Eutin) · Tel. 04561-9197 (Neustadt)

Familienzentrum Eutin Sprechzeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr,

Dienstag und Donnerstag von 14 bis 16 Uhr. Tel. 04521-83090-88, Albert-Mahlstedt-Straße 38, Eutin

– Unterstützung für Schwangere, Mütter u. Väter mit Kindern von 0-6 J. –Sozialdienst kath. Frauen Eutin e.V.

Beratung für Frauen, Familien und Schwangere im Kreis Ostholstein: Tel. 04521-78108 oder www.skf-eutin.de

Schwangerenberatung und SchwangerenkonfliktberatungTel. 04561-9197 (Neustadt)

Frauenhaus Ostholstein24 Std. Aufnahme/Beratung und Unterstützung, Tel. 04363-1721

Telefon-Seelsorge: Tel. 0800-11101111Senioren- und Behindertenbeauftragte der Stadt Eutin

Johannes-Georg Beitz, Tel. 04521-793170 (Rathaus)Kinder- und Jugendtelefon

Montag bis Freitag von 15 bis 19 Uhr. Tel. 0800-111033Psychologische Beratungsstelle Eutin Kirchenkreis Ostholstein

Tel. 04521-8005424Pflegestützpunkt im Kreis Ostholstein, Elisabethstraße 18a, Eutin:

Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr. Montag, Dienstag 15 bis 17 Uhr (mit Termin). Telefon 04521-8306630, www.pflegestuetzpunkt-ostholstein.de

Beratung

16 30. März 2019

Uhr, Mittwoch und Samstag von 9.30 bis 13 Uhr und Donnerstag 9.30 bis 19 Uhr.

Ostholstein-Museum, Schlossplatz 1:

Bis 28. April: Die Welt im Ei – Edda Henschel.Bis 16. Juni: Kokoschka auf Reisen – Zeichnungen und Grafik aus der Sammlung und Kunststiftung Spiel-mann-Hoppe. Dauerausstellungen: Eutin zur Goe-thezeit 1800, Landschaftsmalerei, Fayence (Eutiner Silber und Zinn).Öffnungszeiten bis 31. März: Diens-tag bis Freitag von 14 bis 17 Uhr, Samstag, Sonntag, und Feiertag von 11 bis 17 Uhr.Ab dem 1. April: Dienstag bis Freitag von 11 bis 17 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertag von 11 bis 17 Uhr. Vom 22. bis 24. März sind die Aus-stellungen wegen einer Sonderveran-staltung nicht zu besichtigen!

Schloss Eutin, Schlossplatz 5:Ab 23. März: Dienstag bis Sonntag von 11 bis 17 Uhr. Täglich zu den Öffnungszeiten fin-det um 13 Uhr „Ein Rundgang durch die Beletage“ statt.

BücherBushaltstellen der Fahrbücherei

Kreis OstholsteinMönchneversdorf: Montag, 1. April 17.30 bis 17.45 Uhr: Mitte. sieversdorf: Dienstag, 2. April9.50 bis 10.55 Uhr: Schule (i. d. Ferien 10.40 bis 10.55 Uhr). neu-kirchen: Dienstag, 2. April 11 bis 12 Uhr: Kirche. Bad Malente: Dienstag, 2. April 13 bis 13.25 Uhr: Kellerseestraße 22, Awo-Kinderhaus; 13.30 bis 14 Uhr: Janusallee 5, Kindergarten. tiMMdorf: Diens-tag, 2. April 14.15 bis 14.45 Uhr: Dorfstraße. kreuzfeld: Dienstag, 2. April 15 bis 15.15 Uhr: Dorf-straße 3, Bushaltestelle. Bosau: Dienstag, 2. April 15.35 bis 16 Uhr: Löjaer Berg 44. hutzfeld: Diens-tag, 2. April 16.10 bis 16.35 Uhr: Hauptstraße 46. hassendorf: Dienstag, 2. April 16.40 bis 17.10 Uhr: Dorfstraße 10. Majenfelde: Dienstag, 2. April 17.15 bis 17.30 Uhr: Hof von Lucke.

FlOh-/MÄrKTeBad Malente

Donnerstag, 4. April8-13 Uhr: Wochenmarkt , Lenter Platz, Tel. 04523-99200

BraakSamstag, 30. und Sonntag, 31. März10-17 Uhr: Traditioneller Osterbasar, Wilhelm-Wisser-Kate

eutinSamstag, 30. März und

Mittwoch, 3. April8-13 Uhr: Wochenmarkt, Markt

FreIZeIT, hOBBY, Kurse

Bad MalenteMontag, 1. April

15-17 Uhr: Malenter Kleiderkammer,

Internet für Flüchtlinge und Fahrrad-werkstatt, Intermar Hotel16-19 Uhr: Spiele- und Turnier-Nach-mittag, Jugendkulturzentrum, Ne-versfelder Straße 10, Tel. 04523-3773

Dienstag, 2. April9.30-11 Uhr: Spieltreff für Kinder bis 3 Jahren, Christliche Gemeinschaft, Königsberger Straße 38

Mittwoch, 3. April14-17 Uhr: Spiele-Nachmittag der AWO Malente, Infos bei Herrn We-ber unter 04523-5439, Anmeldung nicht erforderlich, AWO-Bürgerhaus, Kellerseestraße 2216-17 Uhr: Babymassage, Anmel-dung unter 04523-2368, Arbeiter-wohlfahrt Malente, AWO-Kinder-haus, Kellerseestraße 22

Donnerstag, 4. April10-11.30 Uhr: Gedächtnistraining, Arbeiterwohlfahrt Malente, AWO-Bürgerhaus, Kellerseestraße 22

Freitag, 5. April16-20 Uhr: Nähkurs, ev.-luth. Kir-chengemeinde Malente, Haus der Kirche, Janusallee 5

BosauMittwoch, 3. April

16-18 Uhr: Öffnungszeiten, Leihbü-cherei Bosau

eutinMontag, 1. April

15-17 Uhr: Mamma Mia Cafe, Sozi-aldienst Katholischer Frauen e.V. (für Eltern und deren Kinder von 1-3 Jah-ren), Gemeindehaus St. Marien, Plö-ner Straße 44

Dienstag, 2. April9.30-11.30 Uhr: Mutter-Baby-Treff, Sozialdienst Katholischer Frauen e. V., Gemeindehaus St. Marien, Plöner Straße 44

Mittwoch, 3. April9-12 und 14.30-17 Uhr: Öffnungs-zeiten der Stramplerkiste, Sozial-dienst katholischer Frauen, Stramp-lerkiste, Plöner Straße 44

Donnerstag, 4. April15-18 Uhr: AnziehPunkt, Kleiderab-gabe bei Bedürftigkeit, DRK Eutin, Elisabethstraße 1718-19 Uhr: Schachtraining für Kinder und Jugendliche, Eutiner Schachver-ein, Riemannhaus, Jungferstieg19 Uhr: Spielabend des Eutiner Schachvereins, Riemannhaus, Jung-ferstieg

Freitag, 5. April14-16 Uhr: Klönen, Kaffeetrinken und Kartenspiel der AWO Eutin, In-fos bei Gisela Poersch unter 04521-4630, Bürgertreff, Stolbergstraße 816-18 Uhr: Büchersprechstunde, kos-tenlose Begutachtung und Bewertung alter Bücher sowie Beratung in Res-taurierungsfragen, Eutiner Landesbib-liothek, Stolbergstraße18 Uhr: Bürger für Eutin - Stamm-tisch, Riemannhaus, Jungferstieg

eutin Montag, 1. und Donnerstag, 4. April9-12 Uhr: Cafe der Begegnung, Fami-lienzentrum Eutin, Albert-Mahlstedt-Straße 28

AussTellungenahrensBök

Gedenkstätte, Flachsröste 16:Dauerausstellungen:

-Das frühe KZ – Unsere Schule war ein KZ.-Am Anfang stand die Judenkartei. Verfolgung und Enteignung in Ah-rensbök.-Man hat mir vier Jahres meines Le-

bens gestohlen. Zwangsarbeit in Ha-rensbök.-Der Todesmarsch von Auschwitz nach Holstein.Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 9 bis 12 Uhr und Sonntag von 14 bis 17 Uhr. Jederzeit nach Vereinba-rung unter 04525-493060.

Heimatmuseum, Mösberg 3:Jeden Donnerstag und jeden 1. Sonn-tag im Monat von 15 bis 17 Uhr.

Bad MalenteNaturerlebnisraum

an der Malenter Au, Janusallee:WunderWelt Wasser – Die Natur entdecken: Tasten, Hören, Sehen…

Eiszeitlicher Gesteinsgarten an der Tews-Kate:

Jederzeit begehbar mit Erläuterungen in Schautafeln.

Tews-Kate, Sebastian-Kneipp-Straße :

Sonderführungen sind nach Anmel-dung unter 04523-990341 oder über die Tourist-Info Malente unter 04523-9842730 möglich.

eutinKreisbibliothek, Schlossplatz 2:

Montag und Sonntag geschlossen! Dienstag und Freitag von 9.30 bis 18 Uhr, Mittwoch und Samstag von 9.30 bis 13 Uhr und Donnerstag 9.30 bis 19 Uhr.

Kreis der Künste e.V., Tischbein-Gartenhaus,

Stolbergstr. 8:Ausstellungen von Kunstkreismit-gliedern: Im Gesundheitszentrum Eutin bis zum 29. März „Natur und Oldtimer“, Malerei von Doris von Klopotek und Fotographie von Achim Tsutsui.Öffnungszeiten: Am ersten Montag im Monat ab 19 Uhr offenes Kunst-kreistreffen, am zweiten Donnerstag im Monat ab 19 Uhr offenes Trom-meln. Landesbibliothek, Schlossplatz 4:Dienstag und Freitag von 9.30 bis 18

C 26207

der reporter EutinLübecker Straße 12, 23701 EutinTel. (0 45 21) 70 11 – 0,Fax (0 45 21) 70 11 33

Für Hörfehler, die bei der telefo-nischen Aufgabe von Annoncen entstehen, übernimmt der Verlag keine Haftung. In jedem Fall ist der Auftraggeber zur Zahlung der Annoncen-Rechnung verpflichtet.

E-Mail für Anzeigen:anzeigen@der-reporter.infoE-Mail für Redaktion:redaktion@der-reporter.info

Annahmeschlussfür Anzeigen

und Redaktion: montags 16 Uhr!

BURG-VERLAG GmbH & Co KGFehmarnsches Tageblatt23769 Burg auf Fehmarn Gertrudenthaler Straße 3

Erscheinungsgebiet: Eutin, Bad Ma-lente-Gremsmühlen, Bosau, Ahrens-bök, Süsel, Schönwalde sowie alle in diesem Gebiet liegenden Orte.

Herausgeber: Burg-VerlagAnzeigen: Stefan Reich, Torge Klinker, Olaf GlauRedaktion: Esther Dörrhöfer, Astrid Jabs, Lotta SchneiderGesamtherstellung: Burg-Verlag 23. Jahrgang Gültige Anzeigenpreisliste: 1/2019Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien BVDA und BDZVDruckauflage 4. Quartal 2017Ausgabe Eutin/Malente: 28.551 Eutin/Malente & Plön/Preetz: 52.750

Unsere Partner: »der reporter« Neustadt BALTICUM-Verlag, Tel. (0 45 61) 51 70 – 0, Fax 51 70 90»der reporter« Timmendorfer Strand Verlag: PM-Druck, Tel. (0 45 03) 21 40, Fax 83 08»der reporter« Fehmarn / Heiligenhafen Stüben-Verlag-Werbung, Tel. (0 43 71) 8 62 70, Fax 92 97»der reporter« Oldenburg in Holstein Burg Verlag GmbH & Co. KG, Tel. (0 43 61) 6 32 03 o. 6 32 04, Fax 6 30 03»der reporter« Bad Doberan / Kühlungsborn Verlag: NORD-REPORT-VERLAG, Tel. (03 82 93) 4 10 00, Fax 41 00 11»Probsteer«, Dorfstraße 18, 24226 Heikendorf Burg Verlag GmbH & Co. KG, Tel. (04 31 ) 24 36 24, Fax 24 51 36

Das Familienwochenblatt

Eutin/Malente

Probsteer

AussTellungen AussTellungenV

eran

stal

tung

en/T

erm

ine

Beilagen-HinweisDieser Ausgabe

unseres Familienwochenblattes liegen folgende Prospekte bei:

Teilausgabe Eutin:• Aldi• Famila• Markant• Bäckerei Steiskal• Kaufhaus StolzWir bitten um freundliche Beachtung. Fragen hierzu beantworten wir Ihnen gern unter 04521/7011 – 0.

FreIZeIT, hOBBY, Kurse

1730. März 2019

SchönwaldeDienstag, 2. April

14-17 Uhr: Alzheimer Demenz Cafe, Ev.-luth. Kirchengemeinde Schön-walde, Jahnweg 2

FÜHRUNGENBad Malente

Samstag, 30. März10-13 Uhr: Immenhof-Filmtour, die Teilnehmer werden entführt auf den filmischen Reitwegen zu den einsti-gen Original-Drehorten, Anmeldung unter 0151-10212951, Immenhof-Museum, Kampstraße 1

Sonntag, 31. März16 Uhr: Führung, Treffpunkt: Park-platz, Infos und Anmeldung unter 0160-4501522, Ruheforst Malente

MUSIK, FESTE, PARTYS

Bad MalenteSamstag, 30. März

17 Uhr: Weltklassik am Klavier - Die h Moll-Sonate von Chopin - und eine Wette aus Wien, Slawomir Saranok, Tourismus-Service Malente, Haus des Kurgastes, Bahnhofstraße 4 a

Sonntag, 31. März17 Uhr: Weltklassik am Klavier, Sla-womir Saranok, Tourismus-Service Malente, Haus des Kurgastes, Bahn-hofstraße 4 a

eutinSamstag, 30. März

20 Uhr: Music for an open Mind, Cafe Lichtblick, Elisabethstraße 37a, Verein zur Hilfe Krebskranker Ost-holstein Patienten in Not

Sonntag, 31. März11-13 Uhr: Tag der offenen Tür, Parkresidenz Wilhelmshöhe, Wil-helmshöhe 416 Uhr: Knuppene - Skandinavische Folkmusik, Ruth und Christopher Sindt, Kulturbund, Binchen Film-KunstTheater, Albert-Mahlstedt-Stra-ße

neukirchenSamstag, 30. März

18 Uhr: Frühling, Sommer, Herbst und Winter und Frühling, Pastorats-scheune, Hauptstraße 22, Tel. 04523-2204

SELBSTHILFE-GRUPPEN UNd BERATUNGEN

ahrenSBökDonnerstag, 4. April

15-16 Uhr: Sozialberatung durch das Kreisjugendamt, Ansprechpart-nerin Ulrike Ruffmann unter 04521-788342, Altes Rathaus19.30 Uhr: Selbsthilfeeinrichtung für Menschen mit Suchtproblemen, Freundeskreis Ahrensbök, Pastorat, Wallrothstraße 7 - 9

Bad MalenteDienstag, 2. April

19 Uhr: Familienaufstellung, Anmel-

dung zwingend erforderlich unter 040-6522772 (Veranstaltungsort wird dann bekannt gegeben), Arbei-terwohlfahrt Malente, Kellerseestraße 22

Freitag, 5. April10-11.30 Uhr: Familientreff - Eltern mit Kindern im ersten Lebensjahr und Schwangere, Familienzentrum des Kinderschutzbundes Ortsverband Eutin, AWO-Bürgerhaus, Kellersee-straße 22

eutinSamstag, 30. März

16 Uhr: Anonyme Alkoholiker (AA)-Meeting, Ev.-luth. Kirchengemeinde Eutin, Plöner Straße 61

Montag, 1. April9-12 Uhr: Sprechstunde, Hospizini-tative Eutin e. V., Albert-Mahlstedt-Straße 2014-16.30 Uhr: EUTB (ergänzende, unabhängige Teilhabeberatung), kostenloses Beratungsangebot für Menschen mit Behinderung und de-ren Angehörigen, Infos unter 0177-9575978, Verein zur Förderung der Teilhabe in Ostholstein e.V., Senio-renzentrum „Pro Talis“, Peterstraße 2114-16 Uhr: Sprechstunde zum Be-treuungsrecht, Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung, Tel. 04521-800331, Sankt-Elisabeth-Kranken-haus16-18 Uhr: Suchtberatung der Vor-werker Diakonie, Suchtberatungsstel-le, Lübecker Straße 23

Dienstag, 2. April9-12 Uhr: Sprechstunde, Sozial-verband Deutschland e. V., Albert-Mahlstedt-Straße 39, Tel. 04521-28779-11.30 Uhr: EUTB (ergänzende, un-abhängige Teilhabeberatung), kosten-loses Beratungsangebot für Menschen mit Behinderung und deren Angehö-rigen, Infos unter 0177-9575978, Verein zur Förderung der Teilhabe in Ostholstein e.V., Seniorenzentrum „Pro Talis“, Peterstraße 219-11 Uhr: Sprechstunde des Vereins zur Hilfe Krebskranker Ostholstein e. V., Onkologische Tagesklinik, Hospi-talstraße 2215-17 Uhr: Trauercafe, Hospizinitiati-ve Eutin e.V., Albert-Mahlstedt-Straße 2015-17 Uhr: Stammtisch für Trauern-de, Hospizverein e.V., Brauhaus, Markt 11, Tel. 04521-76677719 Uhr: Anonyme Alkoholiker (AA) - Meeting, Katholisches Gemeinde-haus, Plöner Straße 44

Mittwoch, 3. April9-11.30 Uhr: EUTB (ergänzende, un-abhängige Teilhabeberatung), kosten-loses Beratungsangebot für Menschen mit Behinderung und deren Angehö-rigen, Infos unter 0177-9575978, Verein zur Förderung der Teilhabe in Ostholstein e.V., Seniorenzentrum „Pro Talis“, Peterstraße 2115-16.30 Uhr: Alleinerziehenden-Treff für Mütter und Väter, Familien-bildungsstätte, Dunkernbek 119.30 Uhr: Treffen des Freundes-kreis für Suchtkrankenhilfe Eutin,

Karsten Anders unter 0172-9736215 oder Klaus Reithmeier unter 0178-1371102, Die Ostholsteiner, Sie-mensstraße 17

Donnerstag, 4. April9-12 Uhr: Sprechstunde, Sozial-verband Deutschland e. V., Albert-Mahlstedt-Straße 39, Tel. 04521-28779-12 Uhr: Sprechstunde, Hospizini-tative Eutin e. V., Albert-Mahlstedt-Straße 2014-16.30 Uhr: EUTB (ergänzende, unabhängige Teilhabeberatung), kostenloses Beratungsangebot für Menschen mit Behinderung und de-ren Angehörigen, Infos unter 0177-9575978, Verein zur Förderung der Teilhabe in Ostholstein e.V., Senio-renzentrum „Pro Talis“, Peterstraße 21

Freitag, 5. April9-11.30 Uhr: EUTB (ergänzende, un-abhängige Teilhabeberatung), kosten-loses Beratungsangebot für Menschen mit Behinderung und deren Angehö-rigen, Infos unter 0177-9575978, Verein zur Förderung der Teilhabe in Ostholstein e.V., Seniorenzentrum „Pro Talis“, Peterstraße 21

eutin Dienstag, 2. April

9-11 Uhr: Elterntreff „Multikulti“ ein Treff für Schwangere und Eltern mit Kindern bis zum zweiten Lebens-jahr, Familienzentrum Eutin, Albert-Mahlstedt-Straße 2811-12 Uhr: Hebammensprechstun-de, Familienzentrum Eutin, Albert-Mahlstedt-Straße 28

Mittwoch, 3. April15-16.30 Uhr: Alleinerziehender Treff, Familienzentrum Eutin, Albert-Mahlstedt-Straße 28

eutin-FiSSauDonnerstag, 4. April

18 Uhr: Treffen der Selbsthilfegruppe „Hoffnungsschimmer“, Menschen mit Krebserkrankungen, Gemein-schaftshaus

hutzFeldDonnerstag, 4. April

16-18 Uhr: Beratungsservice für Bür-ger der Gemeinde Bosau durch den Umweltbeauftragten Kai Krümmel, Gemeindeverwaltung Hutzfeld, Sit-zungszimmer, Hauptstraße 2

SPORTBad MalenteMontag, 1. April

9.30-10.45 Uhr: Yoga auf dem Stuhl, AWO-Bürgerhaus, Kellerseestraße 2210 Uhr: Nordic-Walking, Parkplatz am Bergengehölz, Eutiner Straße10-12 Uhr: Seniorenschwimmen, Sport- und Bildungszentrum, Eutiner Straße 4511-12.15 Uhr: Yoga auf dem Stuhl, AWO-Bürgerhaus, Kellerseestraße 22

Mittwoch, 3. April10 Uhr: Nordic-Walking, Parkplatz am Bergengehölz, Eutiner Straße

Donnerstag, 4. April10-12 Uhr: Seniorenschwimmen,

Sport- und Bildungszentrum, Eutiner Straße 4519.15-20 Uhr: Aqua-Jogging, Sport- und Bildungszentrum, Eutiner Straße 45

eutinDonnerstag, 4. April

9.30-10.30 Uhr: Stuhlgymnastik beim Sozialverband Deutschland e.V., Bürgerhaus, Stolbergstraße 8

SieverSdorFDienstag, 2. und Freitag, 5. April

15.30 Uhr: Nordic-Walking mit den Landfrauen Malente, Grundschule

VEREINEahrenSBökMontag, 1. April

19.30 Uhr: Chorprobe Shanty-Chor „Blau-weisse-Jungs“, Kaninchen-zuchtverein U 102, Reeperbahn

Dienstag, 2. April18.30 Uhr: Probe der Ahrensböker Singgemeinschaft e.V., Altes Rathaus19.30 Uhr: Schießen, auch für Gäste, bei der Ahrensböker Gill vun 1490, Gillhalle

Freitag, 5. April9-16 Uhr: Kleiderstube, Deutsches Rotes Kreuz, Plöner Straße 32

BöBS-SchwinkenradeMittwoch, 3. April

19.30 Uhr: Skat der Dorfschaft Böbs-Schwinkenrade, BSSV Sporthaus Schwinkenrade

Bad MalenteMontag, 1. April

18 Uhr: Treffen des Bridgeclub Ma-lente, Infos bei Frau Lindner unter 04523-6543, Wyndham Garden, Diekseepromenade 13

Dienstag, 2. April15-17 Uhr: Dit un Dat op Platt ünnert Strohdack, Heimat- und Verschöne-rungsverein Malente-Gremsmühlen , Thomsen-Kate, Marktstraße 13

Freitag, 5. April17-19 Uhr: Betriebsschießen, Schüt-zenvereins Malente von 1925 e. V., Schießsportzentrum, Neversfelder Straße

eutinSonntag, 31. März

11 Uhr: In das Brutgebiet des Wach-telkönigs, durch das NSG Heidmoor bei Neuglasau, Wanderverein Ost-holstein e.V., Berliner Platz

Montag, 1. April19-21 Uhr: Offene Abende im Tischbein-Gartenhaus. Gäste sind willkommen, Tischbein-Gartenhaus, Stolbergstraße 8

Dienstag, 2. April19.30 Uhr: Skat mit den Skatfreunden Eutin, Gasthaus Wittenburg, Dorfstra-ße 41, Tel. 04521-2456

Ver

anst

altu

ngen

/Ter

min

e

FREIZEIT, HOBBY, KURSE

SELBSTHILFE-GRUPPEN UNd BERATUNGEN

SELBSTHILFE-GRUPPEN UNd BERATUNGEN

SPORT

18 30. März 2019

59 7

139

39

1

24

2

65

4

6

9

2

3

51

6

68

5

29

324

6 38

einMonats-name

früher,ehedem

zusätz-lich

erlauben

stein-zeitlicheWohn-stätte

treiben

Leder-peitsche

OpervonBellini

unbe-kanntesFlug-objekt

Amts-sprache:beilie-gend

kernig-gemüt-lich

nichtausge-schaltet

hoheSpiel-karte

Größe,Menge

Männer-name

Wasser-stands-messer

Frech-heit

kalterNieder-schlag

Schrift-steller-verband(Abk.)

großesKinder-spiel-gerät

Post-wert-zeichen

vonhieran

Lenden-stückvomRind

italie-nisch:ja

britischeInsel

Bundes-staat inVene-zuela

Ganove

Glim-men

histor.Reichin West-afrika

hartesGestein

Jagd-ergebnis

körnigeSubstanz

DralldesBalls

LautevonHunden

Pflan-zen-welt

englisch:uns

andern-falls

ehem.Währungin Frank-reich

kuban.Staats-mann

großerRaum

be-stimmterOrt

norwe-gischeMünze

Ort beiGronau(Münster-land)

deutscheVorsilbe

KurortimSpessart(Bad ...)

Fort amGroßenSklaven-see

Ton-bezeich-nung

Laub-baum

Schmerz-laut

Stadt inNieder-sachsen

Spanienin derLandes-sprache

Segel-stange

ungeradeZahl

© Pressamo - SW00299

Rätsel-Auflösung vom 23.03.2019

S

G

U

TAETERIN

ANN

RICO

EHRUNG

T

REE

E

OL

KU

TURKU

SEENOT

EE

R

P

ARG

MONOPOL

E

N

F

N

CS

MU

ANLAGE

K

MONA

ICE

UR

DEVISEN

H

PLANER

KE

H

SOL

N

N

PENSA

P

AP

TARA

AL

WETTINER

TF

UT

IRIN

T

FRANSE

SAN

ORGIEN

EN

EBENFALLS

UND

674835912

582619374

913472685

349587126

257146839

168293547

496321758

835764291

721958463

Kre

uzw

ortr

ätse

l und

Sud

oku

Aktuell im Binchen-Kino:

Klassiker, ein Skandal und das Kino-CaféEutin (t). Am heutigen Sonn-abend, dem 30. März, läuft um 17 Uhr im Binchen-Kino der Klas-siker „Citizen Kane“ (USA 1941)

von und mit Orson Welles. Es ist ein echter Meilenstein der Filmge-schichte und einer der ungewöhn-lichsten Filme in Bezug auf Dreh-

buch, Regie, Kamera und Schnitt. Als der unnahbare Medienmogul Charles Foster Kane einsam auf seinem Schloss Xanadu stirbt, wird der Reporter Thompson beauftragt, zu recherchieren, was hinter Kanes letztem Wort »Rosebud« stecken mag. Thompson befragt Verwand-te, Freunde und Feinde, und in aus-gedehnten Rückblenden, jeweils aus der erzählerischen Perspektive des gerade Interviewten, lässt »Ci-tizen Kane« den Aufstieg und Fall seiner Hauptfigur Revue passieren. Und um 20 Uhr darf man sich da-ran erinnern, dass Journalismus auch eine Kehrseite hat: „Shattered Glass – Lüge und Wahrheit“ (USA 2003) heißt der Film um den ehr-geizigen Jungjournalisten Stephen Glass, der die Reihen des altehr-würdigen Politmagazins »The New Republic« verstärkt. Mit spektaku-lären Reportagen, die außer ihm niemand bringt und die Publikum wie Mitarbeiter begeistern, steigt Glass zum Shooting Star der Szene auf. Dann stellt sich heraus, dass er mindestens die Hälfte seiner Geschichten ganz oder teilweise

erfunden hat. Ein packender Film, der sehr genau und realitätsnah den tatsächlichen Medienskandal nacherzählt. Bleibt noch, auf das Kino-Café am Dienstag, dem 2. April um 15 Uhr, hinzuweisen, in dem „Toxi“ (BRD 1952) zu sehen ist. Es war ein gro-ßes Problem nach dem Krieg: die farbigen Besatzungskinder, die in der Öffentlichkeit und vor allem in der Schule vielfach diskriminiert wurden. Regisseur und Drehbuch-autor Stemmel hatte allerdings kei-nen Problemfilm im Sinn, sondern ein unbeschwertes Lustspiel: Die Roses, selber im Großeltern-Alter, nehmen sich des fünfjährigen, schwarzen Besatzungskinds Toxi an. Nach anfänglichen Ressenti-ments erliegen selbst die vorein-genommsten Bekannten und Ver-wandten der Roses dem Charme des Mädchens. Und schließlich kommt auch der schwarze Vater (dargestellt von dem in Deutsch-land sportlich gescheiterten Boxer Al Hoosman) aus den USA her-angeeilt und schließt seine kleine Tochter in die Arme.

1930. März 2019

Wer die Geschichte um die Rock-band mit allen großen Hits und einer schillernden Hauptfigur (Oscar für Rami Malek als Fred-die Mercury) noch nicht erlebt hat, sollte am heutigen Sams-tagabend um 20 Uhr das Sofa mit dem Kinosessel tauschen oder morgen am Sonntag zur 11 Uhr-Matinee ins Eutiner Cine Royal kommen. Gisela Müller jedenfalls wird wieder zuschau-en: „Ich habe den Film bestimmt schon 20 Mal gesehen“, sagt die Cine-Royal-Betreiberin. Und sie gesteht: „Jedes Mal wieder hatte ich Gänsehaut und Tränen in den Augen. Das ist wirklich ein ganz besonderer Film!“ Ein echter Star ist auch „Dumbo“, der für tierisch viel Spaß beim jungen Publikum sorgen dürf-te. Die Geschichte vom kleinen fliegenden Elefanten, der für sei-ne großen Ohren Spott ertragen muss und dann genau deshalb ein umjubelter Zirkuskünstler wird, ist bei Regisseur Tim Burton in den besten Händen. Das fan-tasievolle Abenteuer ist ein ech-

Kino-Tipp:

Der Oscar-Dauerbrenner und tierische Stars Eutin (aj/ed). Es ist ein kleines Eutiner Kino-Wunder: In der 20. Woche begeistert der Filmhit „Bohemian Rhapsody“ das Pub-likum: Es kommen viele, die den Werdegang der Band Queen selbst verfolgt und zu deren Stücken in jungen Jahren getanzt haben. Aber auch junge Kinofans zieht das schillernde Musik-Epos in Bann.

Eutin (t). Im Rahmen der Vorbe-reitung für den Rosenstadt-Tri-athlon am 16. Juni in der Stadt-bucht findet am Dienstag, dem 2. April ein Informationsabend für HelferInnen und Interessierte um 19.30 Uhr in der Pausenhal-le der Schule am Kleinen Eutiner See statt.An dem Abend werden der neue Veranstaltungsort, die neuen

Infoabend zum Rosenstadt-Triathlon

Strecken und der Helfereinsatz vorgestellt. Wer sich aktiv in die CREW bei der Durchführung des Rosenstadt-Triathlon beteiligen möchte, kann Kontakt zu den Be-reichsleiterInnen aufnehmen und in die Helferlisten aufgenommen werden.Bei der vierstündigen Schicht gibt es Aufgaben für 150 Helfe-rInnen zu verteilen.

ter Familienfilm und läuft täglich um 15, 17.30 und 20 Uhr. Täglich um 15 Uhr gehört die Leinwand „Mia und der weiße Löwe“. Da-mit erfüllt Gisela Müller einen Publikumswunsch. Der Film erzählt von der zehnjährigen Mia, deren Eltern eine Löwenzucht führen. Ihr Vater vertraut ihr den weißen Löwen Charlie an, der auf der Großkat-zenfarm ihrer Eltern zur Welt gekommen ist. Drei Jahre lang wachsen sie Sei-te an Seite auf, doch dann gerät Charlie in Not, denn er ist mittlerweile zu einem ausgewachsenen Löwen geworden und stellt für die Tou-risten, die die Farm besuchen, eine Gefahr dar. Als sie von den Plänen ihres Vaters Wind kriegt, der Charlie verkaufen möchte, entschließt sich Mia, mit ihrem Freund quer durch das Land in ein Schutzreservat zu fliehen, um ihn in Sicherheit zu bringen. Ein Wunder, dass „Green Book“

den Oscar für den Besten Film bekommen hat, ist es übrigens so gar nicht. „Green Book“ erzählt die Geschichte des schwarzen Ausnahme-Pianisten Dr. Don Shirley aus New York, der in den 60er Jahren auf Konzertreise in die Südstaaten gehen will und dazu einen Fahrer braucht. Und den findet er in Tony Lip, einem

Italo-Amerikaner, der sich als Türsteher eines Nacht-clubs durchs Leben schlägt und für den der Rassismus, der Afro-Amerikanern ent-gegenschlägt, eine Selbst-verständlichkeit ist. Den Job als Fahrer nimmt er widerwillig und nur we-gen der ausgesprochen guten Bezahlung an – und doch entwickelt sich ganz langsam und leise eine Freundschaft zwischen den beiden Männern, die gegensätzlicher nicht sein könnten. Denn während der eine zwar vor weißem Publikum bejubelt Konzer-te geben, aber nicht die To-ilette der Weißen benutzen darf, kommt dem anderen das, was er eigentlich nor-mal fand, zunehmend selt-sam vor. Auf ihrer Reise begleitet sie das titelgeben-de „Negro Motorist Green

Book“, das Unterkunftsmög-lichkeiten für Schwarze enthält. Das wundervoll mit Mahershala Ali und Viggo Mortensen in den Hauptrollen besetzte „Green Book“ glänzt durch großartige, unterhaltsame Dialoge, durch seine Charaktere und eine Ge-schichte, die aktueller kaum sein könnte.

Eutin (t). Zu einem Doppel-vortrag aus Anlass des 300. Ge-burtstages von Johann Wilhelm Ludwig Gleim (1719-1803) laden die Johann-Heinrich-Voß-Gesell-schaft und die Eutiner Landesbi-bliothek am Donnerstag, dem 4. April um 19.30 Uhr in den Semi-narraum der Eutiner Landesbib-liothek, Schlossplatz 4, ein. Dr. Ute Pott (Halberstadt) und Dr. Frank Baudach (Eutin) werden zum Thema „Gleim und Voß“ sprechen. Bevor Goethe ihm Mit-telmäßigkeit bescheinigte, war er einer der anerkanntesten und gefeierten Dichter der deutschen Aufklärung: Johann Wilhelm Lud-wig Gleim, geboren vor 300 Jah-ren am 2. April 1719 in Ermsle-ben in Sachsen-Anhalt, ab 1747 Domsekretär in Halberstadt. Als genialer Netzwerker, Mäzen und Sammler schuf er dort eine einzigartige Galerie mit Gemäl-den seiner Dichterfreunde, den

„Gleim und Voß“:

Doppelvortrag über eine Dichterfreundschaft

„Freundschaftstempel“, der heute den Kern des Literaturmuseums „Gleimhaus“ in Halberstadt bil-det. Zu den wichtigsten Freun-den Gleims gehörte der 32 Jahre jüngere Eutiner Johann Heinrich

Voß, mit dem ihn eine intensive Korrespondenz, mehrere Fami-lienbesuche und nicht zuletzt auch die Mitarbeit an Vossens „Musenalmanach“ verband. In ihrem gemeinsamen Vortrag wer-den Ute Pott, die Direktorin des Gleimhauses, und Bibliothekslei-ter Frank Baudach die Geschich-

Gleim-Porträt von Georg Fried-rich Adolph Schöner (1797) aus dem Besitz der Eutiner Landes-bibliothek

te dieser Freundschaft darstellen und anhand originaler Briefstel-len nachzeichnen. Der Vortrag wird gemeinsam von der Eutiner Landesbibliothek und der Jo-hann-Heinrich- Voß-Gesellschaft veranstaltet, der Eintrittspreis be-trägt 5 Euro. Mitglieder der Voß-Gesellschaft haben freien Eintritt.

Loka

les

Euti

n

20 30. März 2019

Am 25. März fand einer der fünf Regionalentscheide Schleswig-Holsteins in Kronshagen statt. Die Aufgabe bestand darin, ein Fahrzeug zu bauen, welches al-lein durch die Energie eines Ten-nisballs angetrieben wird, der

2. Platz beim Tüftel-Ei-Regionalwettbewerb:

Wisserschul-Team tüftelt sich zum ErfolgEutin (t). Erst seit Anfang des Jahres trifft sich die AG- LOL´lies - das steht für „Lernen ohne Langeweile“ - ein-mal pro Woche, um an ausgewählten Projekten zu arbei-ten. Das erste Projekt war der Wettbewerb „TüftelEi“; ein Wettbewerb unter dem Dach des Ministeriums für Bildung, Wissenschaft und Kultur des Landes Schleswig-Holstein zu den gesellschaftlich wichtigen MINT-Berei-chen (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik).

Das prämierte Fahrzeug

Freuten sich über den 2. Platz beim Tüftel-Ei-Regionalwettbewerb: (von links) Luis Dieschereit, Halvar Seidel, Kirsten Lux (Teamleitung), Moses Zimmermann, Taami Stoffer, Diego Kirschstein, Jana Jungfer, Adrian Bosk und Tim Jungfer(es fehlen Hannah Ivers und Jan-Niklas Peters).

eine Regenrinne he-runterrollt. Entschei-dend für die Punk-tevergabe war dann letztendlich nicht nur die Länge der zurück-gelegten Strecke, son-

dern auch die Kreativität bei der Erstellung des Fahrzeuges. Das Auto der LOL´lies, von Halvar Sei-del zusammengebaut, fuhr dann nicht nur am wei-testen von allen Fahrzeu-gen der 24 Teams, die in Kronshagen gegeneinan-der antraten, die Achsauf-hängung mit Stricknadeln

und Rasierklingen wurde auch als besonders gelungen bewer-tet.Der erste Platz ging an das Team der „fünf Sterne“, die dem wis-senschaftlichen Anspruch be-sonders dadurch genügten, dass sie bei Firmen Kontakte geknüpft

hatten und im Design formvoll-endet gearbeitet hatten. „Wir sind stolz auf unseren zweiten Platz in unserem ersten Wett-bewerb!“, freute sich Lehrerin und Teamleiterin Kirsten Lux gemeinsam mit ihren Schützlin-gen.

Eutin (aj). Still-stand? Für die Na-turheilpraktikerin Eva Bailly ist das ein Fremdwort. Seit fast 20 Jahren praktiziert sie und hat auf die-sem Berufsweg die Gelegenheiten ge-nutzt, sich bestän-dig fortzubilden und den eigenen Ge-sichtskreis stetig zu erweitern. Fachliche Erfahrung, die sie seit 2009 unter an-derem als Dozentin an Volkshochschu-len vermittelt und die sie nun in ihrer neugeg ründe t en Homöopathieschu-le in einem ersten Kursus zur Fachaus-bildung Klassische Homöopathie bei-spielsweise an HeilpraktikerIn-nen und ÄrztInnen weitergeben möchte. Diese praxisorientierte Qualifikation umfasst 200 Un-terrichtsstunden und wird nach Absprache mit den Teilnehmen-

-Anzeige- Neuer Kursus in der Homöopathieschule Eva Bailly:

Jetzt die Fachausbildung Klassische Homöopathie beginnen

den terminlich so geplant, dass sie berufsbegleitend stattfinden kann. Es gibt noch zwei freie Plätze. Interessierte können sich unter der Telefonnummer 04521 - 7620849 anmelden.

„Es ist mir wichtig, in einer klei-nen Gruppe von höchstens sie-ben Personen zu unterrichten. Für das Lernen ist das sehr gut“, sagt die Heilpraktikerin, die seit fünf Jahren in Eutin zu Hause ist. Ebenso am Herzen liegt ihr der Praxisbezug.Dass dieses Konzept aufgeht, hat ihr ein Heilpraktiker-Kursus an der VHS gezeigt: „Die Rück-meldungen waren toll und be-stärken mich, mit dieser Arbeit weiterzumachen. Ich bin mit Herz und Verstand dabei“, er-klärt sie. Das gilt auch für die Arbeit mit den PatientInnen, die natürlich unverändert wei-terläuft. Ein Schwerpunktthema

Die Dozentin und Naturheilpraktikerin Eva Bailly bietet die Fachausbildung Klassische Homöopathie an.

ist hier die Rückenbehandlung mit der Dorn-Therapie: „Es gibt viele Menschen mit akuten und chronischen Rückenbeschwer-den. Durch sanftes Einrenken wird die Rückenhaltung verbes-sert, der Schmerz nimmt ab und die Beweglichkeit nimmt zu“, erklärt die Therapeutin. Und ganz gleich, auf welchem Ge-biet sie gerade aktiv ist, ob als Heilpraktikerin oder Kursuslei-terin: Sie ist immer mit ganzer Aufmerksamkeit bei ihrem Ge-genüber.Informationen zu Eva Bailly und ihrer Arbeit gibt es im Internet unter www.naturheilpraxis-bail-ly.de

Loka

les

Euti

n

Die Landsmannschaft lädt ein

Eutin (t). Die Landsmann-schaft der Ost- und Westpreu-ßen lädt zu ihrer Monatsver-sammlung am Dienstag, dem 2. April um 15 Uhr in den Ge-

meindesaal der St. Michaelis-kirche in Eutin ein. Neben der Kaffeetafel gibt es Lieder, Ge-schichten und ein Quiz. Gäste sind herzlich willkommen.