Katalog Börsig

Katalog

Kabelkonfektionierbare Bauteile

Börsig

2

Über uns:Encitech ist ein schwedisches Unternehmen mit 40-jähriger Erfahrung in Entwicklung, Herstellung und Distribution von elektronischen Bauteilen weltweit. Das Kerngeschäft ist die Herstellung von Steckverbindern und den entsprechenden Gehäusen für Kabel- als auch PCB-Anwendungen.

Zusätzlich zu den eigens hergestellten Produktserien bietet Encitech als Vertragshändler die Produkte vieler namhafter Hersteller an. Dies ermöglicht es uns, Produkte und Lösungen für eine Vielzahl von Industriezweigen, einschließlich der Bereiche Automotive, Schwerindustrie, Medizin, Militär, Telekommunikation und der Marine, anzubieten.

Die von uns hergestellten Komponenten – das Fabrikat Encitech wird durch unser weltumspannendes Netzwerk von Distributoren und Niederlassungen vertrieben.

Historie:Die Gesellschaft wurde 1974 als Zulieferer von Sub-D-Steckverbindern und -Gehäusen für Ericsson gegründet. 1984 wurde das Unternehmen Teil des international agierenden Gehäuseherstellers Eldon.

Seit dem Jahr 2000 ist Encitech ein privates, unabhängiges Unternehmen mit Hauptsitz in Halmstad im Süd-Westen Schweden.

Encitech Schlüsselfaktoren• EigeneProduktion•WeltweitesDistributionsnetzwerk• BreiteProduktpalettefürverschiedensteAnwendungen• KundenspezifischeLösungen• KurzeLieferzeiten•WettbewerbsfähigePreise• LangeErfahrunginderHerstellungundDistributionvonelektronischenBauteilen• GroßeLagerkapazitäten• StrengeinterneQualitäts-Kontroll-Systeme

Militär & Luftfahrt

Telekommunikation

Steuerung & Signal

Marine Anwendungen

Power Distribution

Industrie

3

Schaltschränke Kabel- & Rohrdichtungen Klimaanlagen Accessoires

Sub-D Gehäuse Steckverbinder IP67/68 Steckverbinder Kabel und Umspritzungen

Produkte: • UngeschirmteGehäuse• EMC-geschirmteGehäuse• KundenspezifischeLösungen

• Sub-DSteckverbinder• DVI,HDMI,USB• LeistungsSteckverbinder• etc.

• Sub-DSteckverbinder• Rundsteckverbinder• USB,RJ45,Solar• etc.

• WerkzeugeundAusrüstung• Rohmaterial• Kundenspezifische Lösungen

Produkte: • ModulareBuchsen• MagJacks®

• Sub-DSteckverbinder• DVI, HDMI, USB - etc.

• SMP,SIP,SMD• FastAct/SlowBlow• KeramikundGlas• SSQ&SST

• 10/100BT,1GBT• StromversorgungüberEthernet• DiskreteBauelemente• Gleichtaktdrosseln

• Stromversorgung• BittefragenSieunszu näheren Informationen.

Produkte: • ABS/PCGehäuse• PolyesterGehäuse• Aluminium• Edelstahl• Accessoires

• IP67Kabeldichtungen• IP54/65Flansche• Kabelverschraubungen• Leitungsführung

• Innen-undAussenmontage• 330bis10.000Watt• SelbstreinigendeSysteme• EinfacheInstallation

• Lichtsäulen• Kabelkanäle• Klemmen• Automatenschlösser• Anschweißbolzen• etc

Kabelkonfektionierbare Bauteile:

Leiterplatten-Bauteile: Siehe separaten Katalog

Gehäuse & Installation: Siehe separaten Katalog

Alle Komponenten sind konform nach RoHS 2.Alle von uns hergestellten Komponenten sind recyclingfähig.

Steckverbinder Stromkreisschutz Filtermodule Stromversorgung

4

Kabelkonfektionierbare Bauteile – Übersicht

10

08

06KunststoffhaubenDPPK-SLIM, gerader Eingang DSSK- P, seitlicher & gerader Eingang DTPPK gerader Eingang D45PPKseitlicherEingangTRI-P dreifacher Eingang CCOV-SN gerader Eingang ED gerader EingangFlachbandkabel Gehäuse DTK / DTPK I-Serie, gerader EingangDAPK - AdapterDA - Adapter kitsGA - Adapter kits

Metallisierte KunststoffhaubenDPPK-MET, gerader Eingang DSSK-MET, seitlicher & gerader Eingang DTPK gerader Eingang D45PKseitlicherEingangTRI-M dreifacher Eingang C88E2, seitlicher Eingang C88E3 gerader Eingang CCOV-MP gerader EingangDAPK - AdapterDA - Adapter kitsGA - Adapter kits

VollmetallhaubenMULTI HOOD, gerader Eingang MULTI HOOD seitlicher Eingang DTZK, gerader Eingang D45ZK,seitlicherEingangDVSL, seitlicher Eingang DTZK - Schwarz, gerader Eingang D45ZK-Schwarz,seitlicherEingangDTZK - CZK gerader Eingang D45ZK-CZKseitlicherEingangDTSL, seitlicher & gerader Eingang DTZI, gerader Eingang DSCK, seitlicher Eingang DCMR, seitlicher Eingang C88E000, seitlicher & gerader Eingang ED-N Druckguss Crimp Gehäuse CCOV-ME gerader Eingang Tiefgezogene Metall Gehäuse/KappenDVZA - Spezial Adapter Gehäuse

Encitech Sub- ‐D Gehäuse und Griffkappen Sub- D Steckverbinder

17

16

14Sub-D Steckverbinder, Standard SerieSub-D Lötkelch Sub-D Crimp Steckverbinder Sub-D IDC Steckverbinder Sub-DHighDensityLötkelchSub-DHighDensityCrimpSteckverbinderSub-D Adapterteile

COMBO Steckverbinder Lötkelch Leistungs- & Coax- Kontakte

Sub-D Filter SteckverbinderSub-D Lötkelch Sub-D Adapterteile

21

21

21

Wasserdichte Steckverbinder

20

19

19Sub-D SteckverbinderKunststoff Gehäuse Metall GehäuseUmspritzte LeitungenAccessoires & Kappen

USB SteckverbinderSteckverbinder mit Löt-Anschluss Feldkonfektionierbare Steckverbinder Mini- USB SteckverbinderUmspritzte LeitungenVerteilerboxen & Accessoires

RJ45 Steckverbinder Kunststoff Gehäuse Metall GehäuseUmspritzte LeitungenKundenspezifischAdapterRJ45toM12Verteilerboxen & Accessoires

Sensor M8, M10.5 & M12 Steckverbinder Feldkonfektionierbare Steckverbinder Umspritzte LeitungenAccessoires

Rundsteckverbinder Kunststoff GehäuseMetall GehäuseLeistungsSteckverbinder&HybridNMEA 2000Steckverbinder mit geringer Bauhöhe

Weitere wasserdichte Steckverbinder & Accessoires Photovoltaik Steckverbinder / SolarHDMI, LED, Kabelverschraubungen etc.

5

28

25

25

26

27

27

24

Wasserdichte Steckverbinder

Kabelkonfektionierbare Bauteile - Übersicht

24

Verschiedene Steckverbinder

24

24

23Modulare Stecker & BuchsenStecker & BuchsenZugentlastungenWerkzeuge

DVI SteckverbinderMännlich, gerade für Kabelgehäuse Weiblich, gerade für PCB und KabelgehäuseWeiblich, gewinkelt für PCB DVI Kabelgehäuse

Batterie / Leistungs Steckverbinder1-polige Steckverbinder2-polige SteckverbinderEuro SteckverbinderBUS Steckverbinder

USB-A & USB-BKonfektionierbare Kabel- VersionenPCB - VersionenUSB 3.0 - konfektionierbarUSB 3.0 - PCB- Versionen

BUS SteckverbinderProfibusCAN bus

Flachsteckverbinder

DIN 416 12 Steckverbinder

MIL-C Rundsteckverbinder

Flachbandkabel

Kundenspezifische Gehäuse

Accessoires & Werkzeug

29

29

29

29

30

29

Kabeldurchführungen & HülsenGummi Durchführungen Kunststoff DurchführungenZweiteilige Kunststoff DurchführungenZweiteilige metallisierte Durchführungen

VerriegelungsschraubenVerriegelungsschrauben (männlich) Rückhalteclips und - schraubenSechskant- MutternVerriegelungsschrauben (weiblich)Verlängerungen

Slide Locks & StifteSlide Lock StiftSlide Locks / Hebel

Rändelschrauben & VerriegelungsschraubenSchrauben mit KunststoffrändelRändelschrauben VollmetallVerriegelungsschrauben VollmetallSpezial Verriegelungsschrauben

SchutzkappenStandard KunststoffkappenGeschirmte SchutzkappenStaubschutzkappen mit Schnur, bzw. Anhang

WerkzeugCrimpwerkzeugCrimpmatrizenCutter

Terminal BlocksTLB - SeriesTLB-100TLB-100WTLB-200TLB-200WTLB-300TLB-300WTLB-400TLB-400WTLB-500TLB-500WTLB-600TLB-600WTLB-700TLB-800TLB-900TLB-01/02/03/04/05

6

Kunststoffgehäuse & Adapter Sets

DPPK-SLIM - gerade DPPK-SLIM - farbig DSSK-P - gerade+gewinkelt DSSK-P - gewinkelt

•Zugentlastung+Schrauben •ErhältlichindenFarben: •Zugentlastung+Schrauben •Zugentlastung+Schrauben•Bis11,5mmKabeldurchmesser Lichtgrau,Rot,Grün,Blau, •Bis11,5mmKabeldurchmesser •Bis11,5mmKabeldurchmesser•Kabeleinführung:gerade Gelb,DECGrau&Weiss •Kabeleinführung:gerade+gewinkelt •Kabeleinführung:gewinkelt•ErhältlichePolzahlen:9,15,25,37,50 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37•Standardfarbe:Schwarz•KundenlogoaufAnfragemöglich AlleDSSK-P–VariantensindmitausschliesslichgeraderKabeleinführungerhältlich.

•Kabeldurchführungs-Set •Kabeldurchführungs-Set •Zugentlastung+Schrauben •Zugentlastung+Schrauben•Bis11,5mmKabeldurchmesser •Bis11,5mmKabeldurchmesser •Bis11,5mmKabeldurchmesser •Bis11,5mmKabeldurchmesser•Kabeleinführung:gerade •Kabeleinführung:gerade+seitlich •Kabeleinführung:gerade+beidseitig•Kabeleinführung:gerade•ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37-50

DTPPK - gerade D45PPK - gewinkelt TRI-P - Dreifacheinführung CCOV - gerade

ED-S - Slide Lock Gehäuse ED-D - Spezialschraube DFCC Griffkappe DFCK-Flachbandkabel Gehäuse

•Zugentlastung+Schrauben •Zugentlastung+Schrauben •GriffkappefürFlachbandkabel •KunststoffodermetallisierterKunststoff•Bis9mmKabeldurchmesser •Bis9mmKabeldurchmesser •SechskantschraubenUNC4-40 •VerriegelungsschraubenUNC4-40•Kabeleinführung:gerade+seitlich •Kabeleinführung:gerade •PassendfürLöt-Version •PassendfürIDC-Steckverbinder•ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37-50 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37

•UngeschirmterAdapter •UngeschirmtesAdapterKit •UngeschirmtesAdapterKit •MetallgehäusemitKunsstoffhülle•Erhältlichmit15oder •Erhältlichmit9oder •ErhältlichePolzahlen:9-15-25 •Crimphülsen–Anschluss25Polen(Sub-D) 25Polen(Sub-D) •9auf25PoleaufAnfrage •Kabeleingangmax.12,5mm,gerade •Sub-DaufRJ12undRJ45 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37

(Accessoires – Siehe Seiten 29-30)

DAPK Adapter - schwarz DA - Modulares Adapter Kit GA - Sub-D Adapter kit DTK / DTPK-I - gerade


7

•UngeschirmterAdapter •UngeschirmtesAdapterKit •UngeschirmtesAdapterKit •MetallgehäusemitKunsstoffhülle•Erhältlichmit15oder •Erhältlichmit9oder •ErhältlichePolzahlen:9-15-25 •Crimphülsen–Anschluss25Polen(Sub-D) 25Polen(Sub-D) •9auf25PoleaufAnfrage •Kabeleingangmax.12,5mm,gerade •Sub-DaufRJ12undRJ45 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37


Zweiteiliges Kabeldurchführungs-Set


Kunststoff Gehäuse

Encitech produziert seit 1974 Kunststoffgehäuse und ist heute einer der führenden Hersteller von qualitativ hochwertigen Gehäusen für elektronische Anwendungen.

Alle unsere Kunststoffgehäuse & -griffkappen werden unter Verwendung von Qualitätsmaterialien hergestellt und können in einer Vielzahl an Varianten angeboten werden. Außerdem bieten wir kundenspezifische Lösungen, Kundenlogo-Varianten, spezielle Verpackungsoptionen und diverse Verpackungseinheiten.

Das komplette Portfolio unserer Gehäuse und Griffkappen finden Sie auf www.encitech.com.Hier stehen auch Datenblätter sowie tiefergehende Informationen der bestehenden Serien zu Ihrer Verfügung.

Schrauben, Zugentlastungsklemme + -einsatz)

Schrauben, Zugentlastungsklemme + -einsatz & Durchführungsabdeckung

Rändelschrauben mit Kunststoffrändel sowie herkömmliche Vollmetallschrauben sind verfügbar. Standardmäßig UNC 4-40, auf Anfrage auch in M2.5, M2.6 und M3 verfügbar.

DPPK - Serie DSSK - SerieTRI - SerieED - Serie

DTPPK - SerieD45PPK - Serie

8


Metallisierte Kunststoff GehäuseEncitech’s metallisierte Kunsstoffgehäuse bestechen durch ausgezeichnete Schirmung und Performance.Unsere schützenden und geschirmten Gehäuse sind in den verschiedensten Telekommunikations-Anwendungen zu finden, in welchen erhöhte Anforderungen bezüglich EMI/RFI und EMV bestehen um eine umfassendfunktionelle Installation zu gewährleisten.

Die Schirmung besteht aus 5µ Kupfer. Darüber wird eine 10µ starke Schutzschicht aus Nickel aufgebracht welche mit Chrom versiegelt wird, um allergischen Reaktionen und Korrosion vorzubeugen, sowie der Oberfläche einen ansprechenden Glanz zu verleihen.

All unsere metallisierten Gehäuse wurden vom ’’Swedish National Testing and Research Institute’’ getestet.Die Schirmdeckung erreicht über 40dB und bis zu 1GHz.


Schrauben, Zugentlastungsklemme + -einsatz) Schrauben, Zugentlastungsklemme + -einsatz & Durchführungsabdeckung


DPPK - Serie DSSK - SerieTRI - Serie


DTPK - SerieD45PK - Serie

9


DPPK-M - gerade DSSK-M - gerade+gewinkelt DSSK-M - gewinkelt TRI-M - Dreifacheinführung

DTPK - gerade D45PK - gewinkelt C88E2 - gewinkelt C88E3 - gerade

•Zugentlastung+Schrauben •Zugentlastung+Schrauben •Zugentlastung+Schrauben •Zugentlastung+Schrauben•Bis11,5mmKabeldurchmesser •Bis11,5mmKabeldurchmesser •Bis11,5mmKabeldurchmesser •Bis11,5mmKabeldurchmesser•Kabeleinführung:gerade •Kabeleinführung:geradeundseitlich •Kabeleinführung:seitlich •Kabeleinführung:Side+Top+Side•ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37•KundenlogoaufAnfrage •KundenlogoaufAnfrage •KundenlogoaufAnfrage

Alle DSSK-M sind auf Anfrage auch mit geradem Kabelabgang verfügbar

•Kabeldurchführungs-Set •Kabeldurchführungs-Set •Kompressions-Kabeltülle •Kompressions-Kabeltülle•Bis11,5mmKabeldurchmesser •Bis11,5mmKabeldurchmesser •Bis16,5mmKabeldurchmesser •Bis16,5mmKabeldurchmesser•Kabeleinführung:gerade •Kabeleinführung:gewinkelt •Kabeleinführung:gewinkelt •Kabeleinführung:gerade•ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37-50•KundenlogoaufAnfrage

CCOV-MP - gerade DAPK Adapter DA - Modular Adapter Kit GA - Sub-D Adapter Kit

•Zugentlastung+Schrauben •GeschirmteAdapter •GeschirmteAdapter-set •GeschirmteAdapter-set•Bis11,5mmKabeldurchmesser •Polzahlen15&25Sub-D •Polzahlen9&25Sub-D •ErhältlichePolzahlen:9-15-25•Kabeleinführung:gerade •Sub-DzuRJ12undRJ45 •Männlichzumännlich•ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37-50 •MännlichoderweiblichSub-D •Weiblichzuweiblich •Weiblichzumännlich



10

Vollmetall Gehäuse

Vollmetall Gehäuse

Encitech produziert seit über 40 Jahren Vollmetall Gehäuse und ist heute einer der größten Hersteller und Distributor von Zink-Druckguss Gehäusen und Backshells. Unsere Vollmetall Gehäuse finden Anwendung in Telekommunikation, Militär und Medizin, wo erhöhte Anforderungen bezüglich EMI/RFI und EMV zu erfüllen sind um die fehlerfreie Funktion der Komponenten sicherzustellen.

All unsere Vollmetall Gehäuse wurden vom „Swedish National Testing and Research Institute“ getestet.Die Schirmdeckung erreicht über 40dB und bis zu 1GHz.


Multi-Gehäuse mit optionaler Zugentlastung.



Crimphülsen - Anschluss

Zweiteiliges metallisiertes Kabeldurchführungs-Set mit Klemme + Schrauben

Metallisierter, verstärkter Durchführungskonus mit Klemme + Schrauben

MHC - SerieMHDM - SerieMHEE - Serie

DTZK - SerieD45ZK - Serie

Auch metallisiert erhältlich.

11

D45ZK - gewinkelt DTZK-CZK - gerade D45ZK-CZK - gewinkelt DTZK-HI - gerade

Full Metal Hoods

•GeteilteStandardtülle •Crimphülse •Crimphülse •Metal.geteilteHülse•Bis12.0mmKabeldurchmesser •Bis12.0mmKabeldurchmesser •Bis12.0mmKabeldurchmesser •Bis12.0mmKabeldurchmesser•Kabeleinführung:seitlich,45° •Kabeleinführung:gerade •Kabeleinführung:45°seitlich •Kabeleinführung:gerade•ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37-50 •CrimpØ6.0/7.5/8.5/9.5 •CrimpØ6.0/7.5/8.5/9.5 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37-50 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37-50

•Zugentlastung+Schrauben •Zugentlastung+Schrauben •2xZugentlastung+Schrauben •GeteilteStandardtülleinkl.Clip•Bis12.0mmKabeldurchmesser •Bis12.0mmKabeldurchmesser •Bis13.0mmKabeldurchmesser •Bis12.0mmKabeldurchmesser•Kabeleinführung:gerade •Kabeleinführung:45°gewinkelt •Kabeleinführung:gerade •Kabeleinführung:gerade•ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37-50 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37


MHEE - gerade MHEE35 - gewinkelt DTZK - gerade DTZK - PCBK - gerade

•MetallisierterKonus •MetallisierterKonus •GeteilteStandardtülle •GeteilteStandardtülle•Bis11.5mmKabeldurchmesser •Bis11.5mmKabeldurchmesser •Bis11.2mmKabeldurchmesser •Bis12.0mmKabeldurchmesser•Kabeleinführung:gerade •Kabeleinführung:seitlich,55° •Kabeleinführung:gerade •Kabeleinführung:gerade•ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37-50

Vollmetallhauben

•Crimphülse •Crimphülse •Metal.geteilteHülse+Zugentlastung •Metal.geteilteHülse+Zugentlastung•Bis9.5mmKabeldurchmesser •Bis9.5mmKabeldurchmesser •Bis11.5mmKabeldurchmesser •Bis9.5mmKabeldurchmesser•Kabeleinführung:gerade •Kabeleinführung:seitlich,55° •Kabeleinführung:gerade •Kabeleinführung:seitlich,55°•ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37-50•ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37

MHC - gerade MHC35 - gewinkelt MHDM - gerade MHDM35 - gewinkelt

DTZF - gerade D45ZF - gewinkelt DTZI - gerade DTCK - gerade


12

DVSL - gewinkelt DCMR-SL - 90° gewinkelt DCMR-FK - 90° gewinkelt DCMR-ULP - 90° gewinkelt

DSCK - 90° gewinkelt C88E000 - gerade DTSL - gerade/gewinkelt

•GeteilteStandardtülle •FürSlideLock •GeteilteStandardtülle •Kompressions-Kabeltülle•FürSlideLock •Bis6.5mmKabeldurchmesser •Bis 12.0 mm Kabeldurchmesser •Bis16.5mmKabeldurchmesser•Bis12.0mmKabeldurchmesser •Kabeleinführung:90°gewinkelt •Kabeleinführung:90°gewinkelt •Kabeleinführung:90°gewinkelt•Kabeleinführung:45°gewinkelt •Nurin9-poligerAusführung •ErhältlichePolzahlen:9,15 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37•ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37

•GeteilteTülle •Kompressions-Kabeltülle •Kabelklemme+Schrauben •VerzinnteMetallhauben•FürSlideLock •Bis16.5mmKabeldurchmesser •Bis 12.0 mm Kabeldurchmesser •FürUmspritzunggeeignet•Bis12.0mmKabeldurchmesser •GeraderKabeleingang •Kabeleingang:geradeoder45° •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37•Kabeleingang90°gewinkelt •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37 •Nurin9-poligerAusführung •50-poligeVersionaufAnfrage

Vollmetallhauben

DTZK-BK - gerade D45ZK-BK - gewinkelt CCOV-ME CCOV-ME-RG

•GeteilteStandardtülle •GeteilteStandardtülle •VereinfachteMontage •Kompressions-Kabeltülle•Bis12.0mmKabeldurchmesser •Bis12.0mmKabeldurchmesser •Bis 16.0 mm Kabeldurchmesser •Bis 16.0 mm Kabeldurchmesser•GeraderKabeleingang •Kabeleinführung:45°gewinkelt •GeraderKabeleingang •GeraderKabeleingang•SchwarzeVollmetallhaube •SchwarzeVollmetallhaube •MitkurzenoderlangenSchrauben •MitkurzenoderlangenSchrauben•ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37-50 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37-50 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37-50 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37-50

DVZA - Adapterhaube

•NimmtSub-S+Kabelauf•Inkl.Abdeckung•Bis10.0mmKabeldurchmesser•Kabeleinführung:45°gewinkelt•Nurin9-poligerAusführung


DMCK tiefgezogene Metalkappe

13

•GeteilteStandardtülle •FürSlideLock •GeteilteStandardtülle •Kompressions-Kabeltülle•FürSlideLock •Bis6.5mmKabeldurchmesser •Bis 12.0 mm Kabeldurchmesser •Bis16.5mmKabeldurchmesser•Bis12.0mmKabeldurchmesser •Kabeleinführung:90°gewinkelt •Kabeleinführung:90°gewinkelt •Kabeleinführung:90°gewinkelt•Kabeleinführung:45°gewinkelt •Nurin9-poligerAusführung •ErhältlichePolzahlen:9,15 •ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37•ErhältlichePolzahlen:9-15-25-37

Montageanleitung

Standard- Montage-Typen Typen mit zweiteiliger Tülle

Crimpanschluss- TypenDie Montageanleitung für Crimpanschluss- TypenistfüralleHaubenmitCrimphülseanzuwenden.

DasKabelistfüralleTypeningleicherWeise vorzubereiten.

Bei Detailfragen zu Hauben und Montage,wenden Sie sich bitte an Ihre zuständigeVertriebsniederlassung oder Distributor.

DieMontageanleitungfürStandardtypenistbeiallen Hauben mit Kunststoffkabelbett, Kabelklemme und Schrauben anzuwenden.

Die Montageanleitung für zweiteilige Tüllen istbeiallenHaubentypenmitgeteiltenTüllenanzuwenden.

tiefgezogene Metalkappe

DasKabelca.18-25mmabmantelnundSchirmgeflecht

zu zwei Zöpfen formen. Sollte ein Kabel mit Beidraht

Verwendungfinden,sollten55-60mmstehenbleiben,

um diese durch das Tüllenloch führen zu können.

Crimphülse Schirmgeflecht Lose Hülse

Abb.1 Abb.2

Abb.3

Abb.4

Abb.1 Abb.2

Abb.3

14

D- Sub Steckverbinder- Serien


D-Sub Steckverbinder

Encitech liefert seit 40 Jahren Sub- D Steckverbinder für Miniaturanwendungen undbevorratet eine der größten Lagermengen von D-Sub Steckverbindern in Europa.

Unser Lieferprogramm beinhaltet:

• Standard D- Sub Kabelsteckverbinder (löt/schneid- klemm/crimp) • Standard D- Sub Leiterplattensteckverbinder (löt/einpress/SMT) • High Density D- Sub Kabelsteckverbinder (löt/schneid-klemm/crimp) • High Density D-Sub Leiterplattensteckverbinder (löt/einpress/SMT) • Combo / D- Sub Steckverbinder mit gemischten Layouts (löt/crimp) • D- Sub Doppelschnittstellen-Steckverbinder für Platine • Gefilterte D- Sub Steckverbinder (löt/SMT)

Technische Informationen zu Standard sowie High Density

Gestanzte & gerollte Kontakte: Anforderungsstufe 3Gedrehte Kontakte: Anforderungsstufen 1,2,3

•Anforderungsstufe1: Min. 500Steckzyklen•Anforderungsstufe2: Min.200Steckzyklen•Anforderungsstufe3: Min. 50Steckzyklen

Weitere Ausführungen auf Anfrage.

Rollengrößen:Standard-Typen:5000Stk./RolleHighDensity: 10.000Stk./Rolle

Weitere Spulungen auf Anfrage.

15

Standard & High Density D-Sub Connectors

DB/DM - Lötkelch DBC - Crimpausführung IDC / DF - Serie Adapterteile

•Anf.Stufe1(500Steckzyklen) •Anf.Stufe1(500Steckzyklen) •Anf.Stufe1(500Steckzyklen) •Stift/Stift,Stift/Buchse, •Anf.Stufe2(200Steckzyklen) •Anf.Stufe2(200Steckzyklen) •Anf.Stufe2(200Steckzyklen) Buchse/Buchse •Anf.Stufe3(50Steckzyklen) •Anf.Stufe3(50Steckzyklen) •Anf.Stufe3(50Steckzyklen) •9-15-25-37-50 •Gestanzte&gerollteKontakte •Gestanzte&gerollteKontakte •Gestanzte&gerollteKontakte •StandardoderHighDensity •GedrehteKontakte •GedrehteKontakte •GedrehteKontakte •Gestanzte&gerollteKontakte •SchwarzeroderweißerIsolierkörper •SchwarzeroderweißerIsolierkörper •SchwarzeroderweißerIsolierkörper

HDS - Lötkelch HDBC - Crimpausführung Standard Crimpkontakte High Density Crimpkontakte

•Anf.Stufe1(500Steckzyklen) •Anf.Stufe1(500Steckzyklen) •Anf.Stufe1(500Steckzyklen) •Anf.Stufe1(500Steckzyklen)•Anf.Stufe2(200Steckzyklen) •Anf.Stufe2(200Steckzyklen) •Anf.Stufe2(200Steckzyklen) •Anf.Stufe2(200Steckzyklen) •Anf.Stufe3(50Steckzyklen) •Anf.Stufe3(50Steckzyklen) •Anf.Stufe3(50Steckzyklen) •Anf.Stufe3(50Steckzyklen) •Gestanzte&gerollteKontakte •Gestanzte&gerollteKontakte •AWG20-22orAWG24-28 •AWG24-28,(0.08-0.25mm2) •GedrehteKontakte •GedrehteKontakte •WeitereKabelquerschnitteaufAnfrage•WeitereKabelquerschnitteaufAnfrage •Rollengröße:5.000Stk. •Rollengröße:10.000Stk.

D-Sub Standard Montageversionen

Option X (Standard)LöchermitØ3.05mm

Part No: xxxx-xxx0-xx

Option KJGewindeblock und EinnietmutterUNC 4-40 GewindePart No: xxxx-xxx3-xx

Option KEinnietmutterUNC 4-40 GewindePart No: xxxx-xxx1-xx

Option BRGenietete PCB- KlammerUNC 4-40 GewindePart No: xxxx-xxx4-xx

Option Jfester GewindeblockUNC 4-40 GewindePart No: xxxx-xxx2-xx

Option BRJGenietete PCB- Klammer&GewindeblockUNC 4-40 GewindePart No: xxxx-xxx5-xx

16

D-Sub Combo Steckverbinder

Lötkelch Leistungskontakte Coax Kontakte Pneumatik Kontakte

•Anf.Stufe2(200Steckzyklen)Standard •WeitereAnf.stufenaufAnfrage

Technische Daten - Gehäuse und Kontakte

Isolationskörper: UL94 V-0 ThermoplasticKontaktmaterial: KupferlegierungKontaktoberfläche: Hartgold auf NickelGehäuse: Verzinnter StahlTest Voltage V.r.m.s./NM: 1.000 VoltBetriebsspannung: 125VoltPrüfstrom: 5A(20°C)Kontaktwiderstand: max10mΩvor denangegebenenMindeststeckzyklen ∆Rmax.10mΩ nachdenangegebenenMindeststeckzyklen DIN41652,Abschnitt2(MIL-C-24308)Isolationswiderstand: >5GΩKriech- &Luftstrecke: Kontakt-Kontakt >1.0 mm Kontakt-Masse>1.0 mmTemperaturbereich: -55°Cto+125°C

Technische Daten - Koax & Leistungskontakte

Kontaktmaterial: KupferlegierungKontaktoberfläche: Gold auf Nickel

KOAX Hochvolt Hochleistungskontakte Kontakte Kontakte AWG 16 AWG 12 AWG 8Isolationsmaterial Teflon Polyamide – – –TemperaturbereichnachDIN -55°C/+150°CPrüfspannung 1000V rms 2800V rms 1000V rmsPrüfstrom(25°C) 5A 5A 10A 20A 40AIsolationswiderstand 5000MΩ 5000MΩ – – –Wellenimpendanz1) 50Ω – – – –Frequenz1) 0-2 GHz – – – –Stehwellenverhältnis max.1) 1,2 – – – –Dämpfung.1) 0,2 dB – – – –Steck-&Ziehkraft: 7N 3N 5N 5N 5NSteckzyklen 250Kontaktzugkraft min. 40 N1) Standardwert

Gehäuse-Typ DE Gehäuse-Typ DA Gehäuse-Typ DB Gehäuse-Typ DC Gehäuse-Typ DD

17

Gefilterte D- Sub Steckverbinder

Lötkelch Adapterstücke

•GefilterteSteckverbindersindalsFP-,FT-&PI-Variantenerhältlich FP: Planar Filter Version FT: Tubular Filter Version PI: Pi Tubular Filter Version - auf Anfrage

•FilterSteckverbindersindmitKondensatorenausKeramikvomTypX73bestückt•DerStandardwertliegtbei1.000pF-weitereWertekönnenbeiBedarfbereitgestelltwerden•AlleIsolatorensindausUL94V-0-zertifiziertemThermoplast(TP)


Die Filter- Steckverbinder der Serien FP, FT & PI wurdenspeziell für industrielle Anwendungen entwickelt, und weisen exzellente Schutzeigenschaften gegen EMI undRFI auf.Durch Einsatz von D-Sub Standardkomponenten kanndie Brücke zwischen Kosteneffizienter Produktion und100%iger Konformität nach DIN41652, MIL—C-24308 und IEC807F-2 geschlagen werden.Kompatibel mit Standard- Sub- D Zubehör.

Dämpfungseigenschaften - FP

Dämpfungseigenschaften - FT

Technische Daten (FP)Isolationskörper: UL 94 V-0 ThermoplasticKontaktmaterial: KupferlegierungKontaktoberfläche: HartgoldaufNickelGehäuse: Verzinnter Stahl

Test-SpannungV.r.m.s./NM:250VDCBetriebsspannung: 100V DCPrüfstrom: 5A(20°C)

Kontaktwiderstand: max10mΩ vor den angegebenen Mindeststeckzyklen ΔRmax10mΩ nach den angegebenen MindeststeckzyklenIsolationswiderstand: ≥5GΩat100VDC

Kriech-& Luftstrecke: Kontakt-Kontakt > 1.0mm Kontakt-Masse > 1.0mm

Temperaturbereich: -55°Cto+125°C

Technische Daten (FT)IIsolationskörper: UL 94 V-0 ThermoplasticKontaktmaterial: KupferlegierungKontaktoberfläche: HartgoldaufNickelGehäuse: Verzinnter Stahl

Test-SpannungV.r.m.s./NM:250VDCBetriebsspannung: 100V DCPrüfstrom: 5A(20°C)

Kontaktwiderstand: max10mΩ vor den angegebenen Mindeststeckzyklen ΔRmax10mΩ nach den angegebenen MindeststeckzyklenIsolationswiderstand: ≥1GΩat100VDC

Kriech-& Luftstrecke: Kontakt-Kontakt > 1.0mm Kontakt-Masse > 1.0mm

Temperaturbereich: -55°Cto+125°C

Einf

üged

ämpf

ung

(dB

) Ei

nfüg

edäm

pfun

g (d

B)

Frequenz (MHz)

Frequenz (MHz)

18

Wasserdichte Steckverbinder- Serien

Wasserdichte Steckverbinder-Serien

Encitech bietet seit dem Jahr 2000 wasserdichte Steckverbinder und Zubehör und führt in diesem Segment eines der größten Lagersortimente Europas. Angefangen bei Standard- Sub- D Typen, haben wir das Lieferprogramm zügig um USB, RJ45 und Rundsteckverbinder erweitert.

Die Produkte reichen von IP66 bis hin zu IP69K und entsprechen den gängigen Industrie- sowie Elektronormen. Bei der Anschlussart sind Lötkelche und Lötpins (für Leiterplatte) standard, jedoch sind bei vielen Produktenauch Crimp- und Schraubanschlüsse verfügbar.

Kundenspezifische Steckverbinder und Kabel für besondere Anforderungen (z.B.Ölfestigkeit, UV- Beständigkeit,etc.) sind auf Anfrage ebenfalls möglich.

In enger Zusammenarbeit mit Kunden und Herstellern können für kundenspezifische Bauteile die selben Lieferzeiten wie für Standardkomponenten erreicht werden.

NMEA Approved partsavailable from 2012.


19

Umspritze Leitungen (männl./weibl.) Leitungen von IP67 bis Nicht- IP Verteilerboxen Zubehör

Wasserdichte Sub- D Steckverbinder & Gehäuse

Standard Flansch-Steckverbinder Standardgehäuse Geschirmte Flanschsteckbinder Geschirmte Gehäuse

•IP67/IP68 •IP67/IP68 •IP67/68 •IP67/68•Lötpin&Lötkelch •PBT-Kunststoffgehäuse •Zink-Gehäuse •Zink-Gehäuseoder•Combo,StandardoderHD •MitundohneSteckverbinder •VerschiedeneBauformen metallisiertesKunststoffgehäuse•Standardpolzahlen:9,15,25 •Combo,StandardoderHD •Combo,StandardoderHD •Combo,StandardoderHD•WeiterePolzahlenaufAnfrage •Standardpolzahlen:9,15,25 •Standardpolzahlen:9,15,25 •Standardpolzahlen:9,15,25 •WeiterePolzahlenaufAnfrage •WeiterePolzahlenaufAnfrage •WeiterePolzahlenaufAnfrage

Wasserdichte USB Steckverbinder

Löt- Flansch-Steckverbinder PCB / Flanschsteckverbinder Feldkonfektionierbare Kabelteile Mini-USB

Umspritzte Leitungen DVI Schutzkappen Weiteres Zubehör

•IP67/68 •IP67/68 •Staubschutzkappen •Kabelmuffen•Standard,VGA,HighDensity •19,23,25oder29Pole •WasserdichteSchutzkappen •Schraubverbinder•Standardpolzahlen:9,15,25 •UmspritzteLeitungen•KundenspezifischeLeitungenaufAnfrage

•IP67/IP68 •IP67/IP68 •IP67/68 •KappenmitKette,•Kabelversionen •VieleStandardlängen •1,2oder4Schnittstellen GummibandoderNylonschnur•Geradeundgewinkelt •KundenspezifischeLängenmöglich•InklusiveKabelverschraubungen •Kappenauchohne Anhang lieferbar

•IP67/IP68 •IP67/IP68 •IP67 •IP67/68•Lötpin •Lötpin •Lötkelch •Lötpin•USB2.0/3.0 •MitKabelundPCB-Block •Gehäusemontagemöglich •Kabelversionen

20

Kabel-undFlanschverbinder AdapterRJ45aufM12 Verteilerboxen Spezialverschraubungen

Kunststoffgehäuse GehäusemitMetallrändel UmspritzteLeitungen KundenspezifischeLösungen

•IP67 •IP67 •IP67 •IP67•OhneRJ45-Verbinderlieferbar •OhneRJ45-Verbinderlieferbar •Schraub-oderBajonettverriegelung •Schraub-oderBajonettverriegelung•AufAnfrageinkl.Steckverbinder •AufAnfrageinkl.Steckverbinder •ODVAVerriegelung •KundenspezifischeKonfektion •GeschirmtundUngeschirmt •GeschirmtundUngeschirmt

Wasserdichte RJ45 - Rundsteckverbinder

Wasserdichte RJ45 - Vierkant

Flansch - Standard / ODVA Kabelgehäuse Umspritzte Leitungen Zubehör

Bayonettversion-ODVA Schraubverriegelung Vollmetall-Steckverbinder Zubehör

•IP67 •IP67 •IP67 •SchutzkappenmitKette,Schnur,etc.•PCBundfliegendeVerbindungen •Kabel-oderGehäusemontage •VollgeschirmteMetallhauben •IP67•DiverseAnschlussarten •StandardSchraubverriegelung •Schraubverriegelung•Schraub-oderBajonettverriegelung •Bajonetteverriegelung •ODVAVerriegelung•ODVAVerriegelung •ODVAVerriegelung

•IP67 •IP67 •IP67 •SchutzkappenmitKette,Schnur,etc.•PCBundfliegendeVerbindungen •OhneRJ45-Verbinderlieferbar •Geradeundgewinkelt •IP67•DiverseAnschlussarten •AufAnfrageinkl.Steckverbinder •KundenspezifischeKonfektion•Schraub-,Bajonett-oder •Schraub-,Bajonett-oder •Schraub-,Bajonett-oder ODVA-Verriegelung ODVA-Verriegelung ODVA-Verriegelung

•IP67 •IP68 •IP67 •IP67•FürGehäuse-undKabelmontage •IndustrialEthernet •1,2oder4Schnittstellen/ •FürumspritzteVerbindungsleitungen Verschraubung

21

•IP67 •IP67 •IP67 •SchutzkappenmitKette,Schnur,etc.•PCBundfliegendeVerbindungen •Kabel-oderGehäusemontage •VollgeschirmteMetallhauben •IP67•DiverseAnschlussarten •StandardSchraubverriegelung •Schraubverriegelung•Schraub-oderBajonettverriegelung •Bajonetteverriegelung •ODVAVerriegelung•ODVAVerriegelung •ODVAVerriegelung

•IP67 •IP67 •IP67 •SchutzkappenmitKette,Schnur,etc.•PCBundfliegendeVerbindungen •OhneRJ45-Verbinderlieferbar •Geradeundgewinkelt •IP67•DiverseAnschlussarten •AufAnfrageinkl.Steckverbinder •KundenspezifischeKonfektion•Schraub-,Bajonett-oder •Schraub-,Bajonett-oder •Schraub-,Bajonett-oder ODVA-Verriegelung ODVA-Verriegelung ODVA-Verriegelung

Weitere wasserdichte Steckverbinder & Zubehör

Photovoltaik- Steckverbinder HDMI- Steckverbinder LED Kabelverschraubungen

Flansch- Rundsteckverbinder Circular II Flanschsteckverbinder Circular II Kabelteile

Wasserdichte Sensor- Steckverbinder

•IP67 •IP67/68 •IP67 •IP67Schutzkappen•LötkelchoderLötpin •FürGehäuse-undKabelmontage •UmspritzteLeitungen •I-oderT-Adapter•Geradeodergewinkelt •Geradeodergewinkelt •Geradeodergewinkelt •Y-Splitters•Metall-oderKunststoffgehäuse •Rohrmontagemöglich •3bis8Pole •etc.•3bis8Pole •3bis8Pole

SSL-1Steckverbinder Hybrid-Rundsteckverbinder NMEA2000

Wasserdichte Rund- & Leistungssteckverbinder

•IP67 •IP67/68 •IP67 •IP67•LötkelchoderLötpin •Feldkonfektionierbar/Leitungen •VierkantflanschundMutter •Zugentlastungsklemme•Rund-(Mutter)oderVierkantflansch •Geradeodergewinkelt •Lötpins •Lötpins•Metall-oderKunststoffgehäuse •2bis31Pole •2bis14pins •2bis14Pole•2bis31Pole •Von2Abis20A •Von5Abis20A •Von5Abis20A•Von2Abis20A •7/8”, RD24, M23 •Standard:JISC-5432 •Standard:JISC-5432

•Boardtoboard •IP67 •IP67 •IP67•Wiretoboard •Kabel-undPCB-Versionen •JeglicheArtenvon •SehrgeringeBauhöhe(8mm)•Wiretowire •2A/10A&5A/20Amix Steckverbindern •8oder10pins•Platz-undKostensparendaufPCB •UmspritzteLeitungen •UmspritzteLeitungen

Sensor Steckverbinder Sensor Einzelteile Umspritzte Leitungen Zubehör

Konfektionierbar & vorkonfektioniert

Rundsteckverbinder mit geringerBauhöhe(LowProfile)

22

Modular - Serie

TIA/EIA568AVerdrahtung 1 Weiß/Grün

2 Grün

3 Weiß / Orange

4 Blau

5 Weiß/Blau

6 Orange

7 Weiß / Braun

8 Braun

TIA/EIA568BVerdrahtung 1 Weiß/Orange

2 Orange

3 Weiß / Grün

4 Blau

5 Weiß/Blau

6 Grün

7 Weiß / Braun

8 Braun

Modulare SteckverbinderEncitechhateinesdergrößtenLagersortimenteanmodularenSteckverbindersystemeninEuropa.UnserVerbinder- Programm beinhaltet passive Buchsen, Stecker und Kabelkonfektionen, welche interkonnektiveNetzwerkumgebungen schaffen.

All unsere Produkte in diesem Bereich wurden entwickelt um den derzeitigen Performancestandards gerecht zu werden. Cat 6 für Gigabit Ethernet und 10 Gigabit Ethernet inbegriffen. Wir bieten außerdem Steckverbinder mit elektronischpoliertenKontaktenfürmaximaleHaltbarkeitundbiszu2500Steckzyklen.

ModulareSteckverbinderausunseremHaussindausgelegtumflexibleundmassiveLeiterimQuerschnittsbereichvon AWG 28 (0,08 mm2) bis AWG 23 (0,3 mm2) aufnehmen zu können. Die AWG 23 Version ist so aufgebaut, dassLeiter bis 1,22mm bei einem Kabeldurchmesser von bis zu 7,49mm verwendet werden können. FeldkonfektionierbareSteckverbinder werden ebenfalls abgedeckt.

Unser Lieferprogramm an Kabelseitigen Produkten beinhaltet: •Stecker,geschirmtundungeschirmt, Cat3 bis Cat6a •Verbindungsleitungen •KabelfertigeBuchsen,geschirmtund ungeschirmt,Cat5bisCat6a •MRJ21 •ZugentlastungstüllenundEinsätze •Staubschutzkappen

23

•4,6,8oder10polig •VieleverschiedeneFarben •NichtbreiteralsderRJ45Stecker •StaubschutzkappenfürStecker•ElektronischpolierteKontakte •Verriegelungsschutz •Biszu6mmAußendurchmesser undBuchse•Geschirmtundungeschirmt •Retrofit-Versionenverfügbar •MitVerriegelungsschutz •Passendfürgeschirmteund•Cat3bisCat5e •TransparenteFärbungenaufAnfrage ungeschirmteVersionen

StandardRJ45Stecker RJ45Zugentlastungstüllen Zugentlastungseinsätze Staubschutzkappen

•Cat6a-Freigabe •Cat6a-Freigabe •FreigegebenfürCat7a- •gerade-geradesowie•EntwickeltfürÜbertragungs- •EntwickeltfürÜbertragungs- Anwendungen gerade-gewinkelteVersionengeschwindigkeitenbiszu10G geschwindigkeitenbiszu10G •EntwickeltfürÜbertragungs- •Kabellängenvon0,5bis100Meter•ElektronischpolierteKontakte •ElektronischpolierteKontakte geschwindigkeitenbiszu40G •MRJ21aufMRJ21oder •ElektronischpolierteKontakte RJ45aufMRJ21

Cat 6a - ungeschirmt Cat 6a - geschirmt Cat 7a MRJ21

Modular - Serie

•Cat5bisCat6a •Cat5bisCat6a •Cat3bisCat7a •Handzangenmitundohne•PassendfürKeystone-Panels •PassendfürKeystone-Panels •StandardundSonderlängen Matrizensetsfürgeschirmteund •Geschirmteundungeschirmte unngeschirmteStecker. Leitung

Geschirmte Kabelbuchsen Ungeschirmte Kabelbuchsen Verbindungsleitungen Werkzeug


24

DVI - Serie

•25-DigitalPin •25-DigitalPin •PassendfürgeradeSteckverbinder •PassendfürgeradeSteckverbinder•29-Digital/Analog •29-Digital/Analog •Material:PVC/SPCC •Material:PVC/SPCC•WeitereKonfigurationenaufAnfrage •WeitereKonfigurationenaufAnfrage •Max.Kabelaussendurchm.11.5mm. •Max.Kabelaussendurchm.9.5mm. •PassendfürmännlicheDVISteckverbinder •PassendfürmännlicheDVISteckverbinder

Männlicher Steckverbinder gerade Weiblicher Steckverbinder gerade DVIHauben+Schirmkappe DVIHauben+Schirmkappe

BUS Steckverbinder

Feldkonfektionierbare USB Steckverbinder - Standard und 3.0

•USBType-A-Kabelversion •USBType-B-Kabelversion •USB3.0Type-A-Kabelversion •USB3.0Typ-B-Kabelversion•Vollschirmung •Vollschirmung •Vollschirmung •Vollschirmung•SchwarzeroderweißerIsolator •SchwarzeroderweißerIsolator •BlauerIsolator •BlauerIsolator

USB-A - Konfektionierbar USB-B - Konfektionierbar USB-A 3.0 - Konfektionierbar USB-B 3.0 - Konfektionierbar

ProfibusPB ProfibusPBA CANbusCB CANbusCBA

•ProfibusSteckverbinder”PB”•1.5MBaudund12MBaud•Horizontaler / Vertikaler Kabelausgang•Mit/OhnePG-Verbindung•Mit/OhneWiderstand•Schwarzesodermetallisiertes Kunststoffgehäuse•Schraubanschluss

•ProfibusSteckverbinder”PBA”•12MBaud,70°Kabelauslass•Mit/OhnePG-Verbindung•Mit/OhneWiderstand•IntegrierteInduktivitätuminterne Stöhrungen zu reduzieren•Schwarzesodermetallisiertes Kunststoffgehäuse• Schraubanschluss / Schneid- Klemm

•CANbusSteckverbinder”CB”•Biszu1MBaud•Horizontaler / Vertikaler Kabelausgang•Mit/OhnePG-Verbindung•Mit/OhneWiderstand•Schwarzesodermetallisiertes Kunststoffgehäuse•Schraubanschluss

•CANbusSteckverbinder”CBA”•Biszu1MBaud•70°Kabelauslass•Mit/OhnePG-Verbindung•Mit/OhneWiderstand•Schwarzesodermetallisiertes Kunststoffgehäuse•Schraubanschluss

25

•25-DigitalPin •25-DigitalPin •PassendfürgeradeSteckverbinder •PassendfürgeradeSteckverbinder•29-Digital/Analog •29-Digital/Analog •Material:PVC/SPCC •Material:PVC/SPCC•WeitereKonfigurationenaufAnfrage •WeitereKonfigurationenaufAnfrage •Max.Kabelaussendurchm.11.5mm. •Max.Kabelaussendurchm.9.5mm. •PassendfürmännlicheDVISteckverbinder •PassendfürmännlicheDVISteckverbinder

Flachsteckverbinder

DIN 41612 (DIN EN 60603-2)

Technische Daten: Typ Typ Typ Typ Typ Typ Typ Typ Gemischte Versionen B, B/2 C, C/2 R, R/2 D E F G H F HIsolationskörper PBT/GF PC

Entflammbarkeit UL90V-0 UL94V-0

Betriebsspannung 250V 125V 500V 125V 500V

Betriebsstrom +20°C 2A 5,5A 15A 5,5A 15A +70°C 1A 4A 12A 4A 12A +100°C 0,5A 2,5A 8A 2,5A 8A

Betriebsspannung (V.r.m.s) 1550V¹ 1550V¹ 2550V¹ 2500V¹ 3100V¹ 1550V¹ 3100V¹ 1000V² 1550V² 1550V² 1550V² 3100V² 1550V² 3100V²¹Kontakt-Masse² Kontakt-Kontakt

Eigenschaften:•KosteneffektiveZuverlässigkeit•”Geschlechtsloser”Steckverbinder•Ermöglichtdurchgängig600Volt,ACoderDC•KontakteaufRolleundlose erhältlich•LowDetent(LD)Kontaktefürreduzierte Steck- und Ziehkraft sind ebenfalls erhältlich

Material:Gehäuse: Glasfaserverstärkter Kunststoff UL94 V-0, V-1Temperaturbereich: -55°Cbis+120°CKontaktmaterial: KupferlegierungKontaktoberfläche: Gold auf Nickel MIL-G-45204BTypeII (99.0 % Gold-Minimalanteil) Weitere Oberflächen auf Anfrage

Prüfstandard: IEC 603

Spezifikationen: Gehäusematerial: Polycarbonat(PC)Kontaktmaterial: KupferKontaktoberfläche: Zinn/SilberFeder: EdelstahlEntflammbarkeit: UL94 V-0Temperaturbereich: -20°Cbis105°CIsolationswiderstand: 2200 VDCVibrationswiderstand: ExzellentSteckzyklen: 10.000st (Nur Trennung)

26

RMS Steckverbinder - MIL-C-5015

RPT Steckverbinder - MIL-C-26482

Flanschsteckverbinder Kabelsteckverbinder

90°Stecker Kabelverschraubungen Verschraubung mit Knickschutz Schutzkappen

Merkmale:MIL-C-5015:Schraub-(MS)undBajonettverreigelung(97B Serie) in einer Vielzahl von Ausführungen verfügbar.Diese Steckverbinder werden hauptsächlich im militärischen und industriellen Bereich verbaut, wo erhöhte Beanspruchungdurch die Anwendungsumgebung gegeben ist.

Merkmale:MIL- C-26482 (Serien I & II): Ein General- Use- Steckverbinder,welcherharschenUmwelteinflüssenstandhält.Miniatur-Rundsteckverbindermit Bajonettverriegelung an drei Rastpunkten und fünf möglichen Codierungen. Diese Serie wird weitestgehend in Bereichen verwendet, in denen es auf schnelles Stecken und Trennen ankommt.

Wandmontage Gehäusemontage Kabelteile Schutzkappen

27

DIN 416 12 - Steckverbinder- Hauben

KundenspezifischeHauben

DS1057 DS1057-01 DS1058

Flachbandkabel

•UL2651-Raster1,27mm•300V•AWG28(0.05mm2) bis AWG 30 (0.08 mm2)•6bis64Einzeladern

•UL2651-Raster1,00mm•300V•AWG28(0.05mm2) bis AWG 30 (0.08 mm2)•6bis64Einzeladern

•Raster1,27mm•250V•AWG28(0.05mm2)•10bis64Einzeladern

DCSIG - Signal-Steckverbinder-Haube

Merkmale:Spezielles Design aus Vollmetall (Zink- Druckguss) füreinen 72- poligen Steckverbinder im Raster 2,00.

Merkmale:Spezielles Design aus metallisiertem Kunststoff füreinen DIN 416 12 - Steckverbinder. Einzel- undDoppelgehäuseversionen.

Die Möglichkeiten:Encitech stellt Hauben nach Kundenanforderungen her. Materialien können dabei Kunststoff, metallisierterKunststoff oder aber Vollmetall (Zink) sein.

Bitte prechen Sie uns an, sollten Sie an weiteren Informationen interessiert sein.

28

Terminalblöcke

TLB-100 TLB-100W TLB-200 TLB-200W



TLB-700 TLB-800 TLB-900 TLB-01/02/03/04/05

•2-12polig•Raster8,00mm•300V/20A-450V/32A•AWG24-12

•2-12polig•Raster8,00mm•300V/20A-450V/32A•AWG24-12•MitKabelschutz







•2-12polig•Raster14,50mm•300V/65A-750V/76A•AWG18-8(massiv)•AWG18-6(flexibel)

•2-12polig•Raster14,50mm•300V/65A-750V/76A•AWG18-8(massiv)•AWG18-6(flexibel)•MitKabelschutz

•2-12polig•Raster16,50mm•600V/85A•AWG16-4

•2-12polig•Raster16,50mm•600V/85A•AWG16-4•MitKabelschutz

•Raster11,00mm•300V/20A-450V/32A•AWG22-10•1,2,3und4polig

•Raster14,00mm•300V/30A-750V/41A•AWG22-10•1,2,3und4polig

•Raster18,50mm•600V/50A-750V/57A•AWG18-8•2und3polig

•450V/24A(-01)•450V/32A(-02)•450V/41A(-03)•450V/57A(-04)•450V/76A(-05)•1-10polig

29

Zubehör

•PassendfüralleDSSK/DPPK •PassendfüralleDSSK/DPPK •PassendfüralleHauben •PassendfüralleHauben Hauben Hauben mit geteilten Tüllen mit geteilten Tüllen•AuchfürDTSL09 •SchwarzundMetallisiert •FünfverschiedeneDurchmesser •FünfverschiedeneDurchmesser

Gummitüllen Kunststofftüllen Geteilte Standardtüllen Geteilte Tüllen, metallisiert

•Inkl.Clipsundunverlierbarer •Inkl.Clipsundunverlierbarer •Sechskanntmutter+Unterlegscheibe •Sechskant-Verr.schrauben+Schrauben Schrauben •Hexnut+washer MutternundUnterlegscheiben •UNC4-40 •UNC4-40 •WeitereGewindeaufAnfrage •5,7,8,10und14mmGewinde

Verriegelungsschrauben(männlich) Rückhalteclip-Set

•StiftfürGehäusemontage •StandardSlideLocks •Standardmäßigschwarzodergrau •Zink(blau)oderschwarz •9-15-25und37-polig •WeitereFarbenaufAnfrage •Rändel-undStandardschrauben •50poligaufAnfrage •UNC4-40 •UNC4-40 •M2,5/M2,6/M3aufAnfrage •M2,5/M2,6/M3aufAnfrage

Slide Lock Stift Slide Lock Vollmetallschrauben

•FürUmspritzunggeeignet •Z.B.fürfliegendeVerbindungen •TransparentesoderschwarzesPVC •GummioderVollmetall•Kunststoff-Rändel •UNC4-40 •Nickelbeschichtet/GeschirmtesPC •MitSchraubenerhältlich•UNC4-40 •Gegenschraubenseparaterhältlich •Vollmetall-verzinnt •AusgewählteGrößen-BitteAnfragen•WeitereGewindeaufAnfrage •9-15-25-37-50 •IP-SchutzklassenaufAnfrage•Länge:36,6mm

Schraubenset (weiblich)

Rändelschrauben mit Kunststoffkappe

Sechskanntmutter / Verlängerung

Verriegelungsschrauben (weiblich)

Rändelschraube mit Umspritzung

Staubschutzkappen (mit Schnur)

Staubschutzkappen (standard)

30

Werkzeug


•PassendfürCrimphülsen •PassendfürStandard-sowie •ZumZurechtschneiden •Quallitäts-Crimpwerkzeug fürHD-Kontakte •DPPK / DSSK / MHEE- Serie •Matrizensetskönnenseparat bestellt werden

Crimpzange für Sub-D Pins Cutter Sechskant- Crimp-Zange für Hülsen

Crimpzange für Modular - Kontakte

31

Kabelkonfektionen

Encitech kann Ihnen durch ein Netzwerk an Partnern weltweit auch Kabelkonfektionen antieten.Bitte setzen Sie sich bei Interesse mit uns in Verbindung.

Kabelkonfektionen

Technologien:

•Crimpen •LANKonfektionen •Kabelbaumherstellung •Umspritzung •Schneid-KlemmVerbindung •ManuellesLöten •100%elektrischePrüfung •ElektromechanischeKonfektion

Crimptechnik Elektromechanik

Umspritzung Kabelkonfektion

CCO131128-BÖRSIG

Börsig GmbH Electronic-Distributor Siegmund-Loewe-Straße5 D-74172 Neckarsulm

Wir sind:• Ein erfahrenes Vertriebsunternehmen mit eigenem Lager• Distributor und Vertragshändler namhafter Hersteller• Kabelkonfektionär

Wir liefern alle Standardteile:• ab Lager• ohne Mindestauftragswert• ohne Mindestbestellmenge

Unsere Mitarbeiter:• liefern kompetente technische Beratung von 7:00-18:00 Uhr – kostenlos• liefern Ihnen individuelle Bevorratungskonzepte• werden laufend geschult• werden regelmässig von unabhängigen Stellen für ihre Beratungsleistung ausgezeichnet• sind unser Kapital. Wir sind stolz auf unsere Mitarbeiter und deren Loyalitat• werden bevorzugt von uns ausgebildet. Spitzenplätze im IHK-Bezirk bis hin zur besten

Auszubildenden in Deutschland in ihrem Beruf, zeugen von unserer fundierten Ausbildung.

Unsere Daten und Fakten• Gründung: 1969• Rechtsform: GmbH• Handelsregister: Stuttgart HRB 10 500• Geschäftsführer: Stefan Börsig

• UST ID-Nr: DE 1415 766 738

Tel. +4971329393-0Fax. [email protected]

Börsig

Documents

Katalog Börsig