kath-kirche-kaernten.at · 1 ! " # $ % ! & '(% ) ! " ""# $ %& " # ' ( ) % * " + , %& 2

1

St. Margarethen – Hörtendorf

Advent 2017 – März 2018

Advent

Monat der Advents- und Weihnachtsmärkte,

Monat der guten Gerüche und der vielen Lichter,

Monat der Wunschzettel und der Geschenke,

Monat des Wartens und des Feierns.

angelina.s.k. / pixelio.de

Doch die Geburt Jesu Christi ist der

eigentliche Grund dieser stimmungsvollen Zeit.

Mit dem Auftreten des Messias beginnt die

Neuschöpfung zur Vollendung der neuen Welt Gottes...Manfred Krause SVD

Liebe Pfarrgemeinde!

Mit dem Advent hat ein neues Kirchenjahr begonnen. Dieals stille Zeit gedachte Adventzeit wurde für viele zu einerZeit höchster Anspannung und intensiver Beschäftigung. Esist noch so viel zu tun vor Weihnachten. Um sich für dasKommen Gottes bereit zu machen, erfordert es auch, dasswir dieser Zeit den nötigen Raum für die Stille und für dasGebet geben.

In wenigen Tagen werden wir das Weihnachtsfest feiern, ein Fest, das uns alljähr-lich an Gottes große Liebe zu uns Menschen erinnert. Denn Gott hat uns seinenSohn geschickt, ein kleines Kind, das uns auch heute noch die Botschaft vomFrieden und vom Himmelreich und das Licht in die Welt bringt. Dieses kleine Kind,das uns den Weg zu Dir, unserem himmlischen Vater zeigen soll.

An Weihnachten erinnern wir uns an die Geburt des Kindes in Betlehem. Wir den -ken nach über Begriffe wie Dankbarkeit, Frieden und Freude. Wir rücken wiedernäher zusammen in der Familie und im Freundeskreis und denken an andere, dievielleicht einsam sind.

Dass Sie dieses Fest mit großer Freude im Herzen feiern, wünsche ich Ihnenallen einen gesegneten Advent, ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für dasNeue Jahr.

Ihr Pfarrer Babu Kosanam und der Pfarrgemeinderat Hörtendorf

F ü r S i e d a :

Provisor Jeevana Babu Kosanam, Tel. 0676/87 72-5236Sprechstunde: dienstags nach der Abendmesse im Pfarrzentrum: 18 – 19 Uhr

Pastoralassistentin Daniela Joven Tel. 0676/87 72-52 24, Büro Di. 8 – 10 UhrPGR-Obmann Karl Schalle, Tel. 0664/15 31 521Josef Habich, Tel. 0699/10 327 005Magdalena Rampetzreiter, Tel. 0660/736 15 86Gabriele Wilplinger, Tel. 0699/112 888 98

2

St. Margarethen – Hörtendorf

Advent 2017 – März 2018

Advent

Monat der Advents- und Weihnachtsmärkte,

Monat der guten Gerüche und der vielen Lichter,

Monat der Wunschzettel und der Geschenke,

Monat des Wartens und des Feierns.

angelina.s.k. / pixelio.de

Doch die Geburt Jesu Christi ist der

eigentliche Grund dieser stimmungsvollen Zeit.

Mit dem Auftreten des Messias beginnt die

Neuschöpfung zur Vollendung der neuen Welt Gottes...Manfred Krause SVD

Liebe Pfarrgemeinde!

Mit dem Advent hat ein neues Kirchenjahr begonnen. Dieals stille Zeit gedachte Adventzeit wurde für viele zu einerZeit höchster Anspannung und intensiver Beschäftigung. Esist noch so viel zu tun vor Weihnachten. Um sich für dasKommen Gottes bereit zu machen, erfordert es auch, dasswir dieser Zeit den nötigen Raum für die Stille und für dasGebet geben.

In wenigen Tagen werden wir das Weihnachtsfest feiern, ein Fest, das uns alljähr-lich an Gottes große Liebe zu uns Menschen erinnert. Denn Gott hat uns seinenSohn geschickt, ein kleines Kind, das uns auch heute noch die Botschaft vomFrieden und vom Himmelreich und das Licht in die Welt bringt. Dieses kleine Kind,das uns den Weg zu Dir, unserem himmlischen Vater zeigen soll.

An Weihnachten erinnern wir uns an die Geburt des Kindes in Betlehem. Wir den -ken nach über Begriffe wie Dankbarkeit, Frieden und Freude. Wir rücken wiedernäher zusammen in der Familie und im Freundeskreis und denken an andere, dievielleicht einsam sind.

Dass Sie dieses Fest mit großer Freude im Herzen feiern, wünsche ich Ihnenallen einen gesegneten Advent, ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für dasNeue Jahr.

Ihr Pfarrer Babu Kosanam und der Pfarrgemeinderat Hörtendorf

F ü r S i e d a :

Provisor Jeevana Babu Kosanam, Tel. 0676/87 72-5236Sprechstunde: dienstags nach der Abendmesse im Pfarrzentrum: 18 – 19 Uhr

Pastoralassistentin Daniela Joven Tel. 0676/87 72-52 24, Büro Di. 8 – 10 UhrPGR-Obmann Karl Schalle, Tel. 0664/15 31 521Josef Habich, Tel. 0699/10 327 005Magdalena Rampetzreiter, Tel. 0660/736 15 86Gabriele Wilplinger, Tel. 0699/112 888 98

3

S t e r n s i n g e r n a c h m i t t a g

Am 25. Oktober gabes für die Sternsin-ger des letztenJahres ein kleinesDankeschön. In derKapelle beteten wirund sprachen überTräume. Im An-schluss durfte dannjeder seinen eigenenKissenbezug selbstbemalen und umeinen guten Schlum-mertee trinken zukönnen wurden auch eigene Teetassen gestaltet.Nach getaner Arbeit ging es zum gemütlichen Teil über. Bei Chicken Nuggets undPommes wurde ein Film genossen und jeder bekam aus Gips eine Gesichtsmas-ke angepasst.

Ein Danke an alle die dabei waren. Vor allem auch ein Dankeschön an unseren Gipsermeister Ernst Cisar.

M a c h m i t b e i m S t e r n s i n g e n 2 0 1 8

Bereits am Samstag, dem 16. Dezember, um 10 Uhr haben wir die Probe und die Gruppeneinteilun-gen im Pfarrzentrum. Die Generalprobe findet am 4. Jänner um 15 Uhrvor dem Sternsingen statt

Anmeldung bitte bei G. Wilplinger 0699 112 888 98oder bei Daniela Joven 0676 8772 5224.

Wir freuen uns auf euch!

Hausbesuche: 4. Jänner untere Siedlung, 5. Jänner obere Siedlung

F i r m v o r b e r e i t u n g

Auch heuer haben sich Jugendliche ausder Pfarre St. Thomas am Zeiselberg undSt. Margarethen/Hörtendorf dazu ent-schieden noch einmal JA zum Glaubenzu sagen. Gemeinsam mit ihren Elternhaben sie bei einem Informationsabenderfahren, was sie in der Vorbereitung er-wartet.

In der Vorbereitung werden sie sich intensiv mit Weihnachten auseinandersetzenund werden voneinander erfahren, wie sie in der Familie dieses Fest begehen.Natürlich werden die Jugendlichen auch einige Häuser als Sternsinger besuchen.Der Kontakt zu Menschen ist dabei sehr wichtig und so werden wir auch dieSportgemeinschaft der DSG besuchen und mit ihnen wieder gemeinsam bowlen.In diesem Zusammenhang werden wir uns auch fragen, was es heißt und bedeu-tet, die Würde eines Menschen zu wahren und verantwortlich mit der Schöpfungumzugehen. Die Praxis kommt dabei natürlich nicht zu kurz und wir werden einSeniorenheim und ein Tierheim besuchen um das Leitbild zu erfahren und was esheißt mit Menschen und den Tieren zu arbeiten.

Viele Erwachsene und Kinder haben keine Erfahrung mit unserer Diözese unddaher wird auch dies ein Thema sein, damit die Jugendlichen einen kleinen Ein -blick bekommen.

Eine große Frage, die Kinder stellen, ist die Frage warum wir eigentlich beten.Viele Jugendliche nehmen dies schon mit einem Schulterzucken hin und legendiese Frage mit einem 'ist halt so' in eine Ecke. Wir werden versuchen diese Fra-ge abzustauben und gemeinsam zu erarbeiten, was dies bedeuten kann und wiedie Sakramente in unserem Leben wirken.

Da die Zeit der Vorbereitung recht kurz sein wird, folgt auch bald die Osterstunde,wo wir uns mit Leben und Tod befassen werden. Vor allem beschäftigen wir unshier mit dem Thema „Denn Gott hat die Welt so sehr geliebt, dass er seinen einzi-gen Sohn hingab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verloren geht, sondern ewi -ges Leben hat.“ (Joh 3,16). Nach einer Pfingststunde zum Thema 'Hl. Geist' erhal -ten die Jugendlichen die Bestätigung der Teilnahme an der Firmvorbereitung.

Am 17. Dezember, dem dritten Adventsonntag, werden unsere Firmlinge während der Heiligen Messe vorgestellt.

4

S t e r n s i n g e r n a c h m i t t a g

Am 25. Oktober gabes für die Sternsin-ger des letztenJahres ein kleinesDankeschön. In derKapelle beteten wirund sprachen überTräume. Im An-schluss durfte dannjeder seinen eigenenKissenbezug selbstbemalen und umeinen guten Schlum-mertee trinken zukönnen wurden auch eigene Teetassen gestaltet.Nach getaner Arbeit ging es zum gemütlichen Teil über. Bei Chicken Nuggets undPommes wurde ein Film genossen und jeder bekam aus Gips eine Gesichtsmas-ke angepasst.

Ein Danke an alle die dabei waren. Vor allem auch ein Dankeschön an unseren Gipsermeister Ernst Cisar.

M a c h m i t b e i m S t e r n s i n g e n 2 0 1 8

Bereits am Samstag, dem 16. Dezember, um 10 Uhr haben wir die Probe und die Gruppeneinteilun-gen im Pfarrzentrum. Die Generalprobe findet am 4. Jänner um 15 Uhrvor dem Sternsingen statt

Anmeldung bitte bei G. Wilplinger 0699 112 888 98oder bei Daniela Joven 0676 8772 5224.


Hausbesuche: 4. Jänner untere Siedlung, 5. Jänner obere Siedlung

F i r m v o r b e r e i t u n g

Auch heuer haben sich Jugendliche ausder Pfarre St. Thomas am Zeiselberg undSt. Margarethen/Hörtendorf dazu ent-schieden noch einmal JA zum Glaubenzu sagen. Gemeinsam mit ihren Elternhaben sie bei einem Informationsabenderfahren, was sie in der Vorbereitung er-wartet.

In der Vorbereitung werden sie sich intensiv mit Weihnachten auseinandersetzenund werden voneinander erfahren, wie sie in der Familie dieses Fest begehen.Natürlich werden die Jugendlichen auch einige Häuser als Sternsinger besuchen.Der Kontakt zu Menschen ist dabei sehr wichtig und so werden wir auch dieSportgemeinschaft der DSG besuchen und mit ihnen wieder gemeinsam bowlen.In diesem Zusammenhang werden wir uns auch fragen, was es heißt und bedeu-tet, die Würde eines Menschen zu wahren und verantwortlich mit der Schöpfungumzugehen. Die Praxis kommt dabei natürlich nicht zu kurz und wir werden einSeniorenheim und ein Tierheim besuchen um das Leitbild zu erfahren und was esheißt mit Menschen und den Tieren zu arbeiten.

Viele Erwachsene und Kinder haben keine Erfahrung mit unserer Diözese unddaher wird auch dies ein Thema sein, damit die Jugendlichen einen kleinen Ein -blick bekommen.

Eine große Frage, die Kinder stellen, ist die Frage warum wir eigentlich beten.Viele Jugendliche nehmen dies schon mit einem Schulterzucken hin und legendiese Frage mit einem 'ist halt so' in eine Ecke. Wir werden versuchen diese Fra-ge abzustauben und gemeinsam zu erarbeiten, was dies bedeuten kann und wiedie Sakramente in unserem Leben wirken.

Da die Zeit der Vorbereitung recht kurz sein wird, folgt auch bald die Osterstunde,wo wir uns mit Leben und Tod befassen werden. Vor allem beschäftigen wir unshier mit dem Thema „Denn Gott hat die Welt so sehr geliebt, dass er seinen einzi-gen Sohn hingab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verloren geht, sondern ewi -ges Leben hat.“ (Joh 3,16). Nach einer Pfingststunde zum Thema 'Hl. Geist' erhal -ten die Jugendlichen die Bestätigung der Teilnahme an der Firmvorbereitung.

Am 17. Dezember, dem dritten Adventsonntag, werden unsere Firmlinge während der Heiligen Messe vorgestellt.

5

D i a m a n t e n e H o c h z e i t i n H ö r t e n d o r f

Am Sonntag, dem 17. September,wurde im Rahmen der HeiligenMesse ein ganz besonderes Jubi-läum gefeiert.Das Ehepaar Grete und HermannThamer hat an diesem Tag gemein-sam mit den anwesenden Gläubigendas diamantene Hochzeitsjubi-läum gefeiert. Es waren berührende

Momente, als das Jubelpaar vor unserem Provisor Babu das Eheversprechenerneuerte und sodann für die vielen glücklichen Jahre, aber auch für die Bewälti -gung von schwierigen Zeiten dem lieben Gott Danke und Vergelt´s Gott sagenkonnte.Zum Zeichen der Würdigung und Wertschätzung von Grete und Hermann, derauch viele Jahre Mitglied in unserem Pfarrgemeinderat war, habe ich in Vertretungdes PGR der diamantenen „Braut“, der lieben Grete, einen sonnigen Blumen-strauß überreicht. Wir wünschen dem Jubelpaar weiterhin alles Gute, Gesundheit und Zufriedenheit,vor allem aber den Segen unseres Vaters im Himmel. Karl Schalle

S e n i o r e n t r e f f

Bereits seit einigen Jahren gibt es in unserer Pfarre den Seniorentreff im Pfarrzen-trum. Zwei Mal im Monat treffen wir uns um zu basteln, um Geschichten zu hörenund uns auch bei Kaffee und Kuchen gegenseitig auszutauschen. In den letztenJahren ist dieser Kreis jedoch merklich geschrumpft, sodass es an manchengeplanten Terminen leider zu einer Terminabsage gekommen ist. Darum geht der Aufruf an alle SeniorenInnen und jungegebliebenen Männer undFrauen welche die Gruppe gerne wieder vergrößern würden: „Kommen's vorbei,schau'n Sie sich das an“. Gerne sind wir auch für Ideen und Interessen offen.

Unser nächstes Treffen findet am Dienstag, 12. Dezember um 16 Uhr statt.


Magdalena Rampetzreiter und Daniela Joven

E r n t e d a n k f e s t

Mit großer Freude und Dankbarkeit dürfen wir auf unser Erntedankfest am8. Oktober 2017 zurückblicken, war dieser Sonntag doch ein sehr feierlicher Tagfür unsere Pfarrgemeinde.Der Altarbereich unserer Kirche war mit verschiedenen Gaben und Früchten derErde festlich geschmückt, zudem wurde von unserem Provisor Babu die ver-dienstvolle Arbeit der bäuerlichen Bevölkerung in besonderer Weise gewürdigt,und auch gesagt, dass wir gegenüber unserem Schöpfergott Dankbarkeit dafürerweisen dürfen, dass wir aus der Fülle schöpfen dürfen, dass wir in einem schö -nen Land leben dürfen und dass uns die Natur in diesem Land so reich be-schenkt. Ein großes Dankeschönsage ich allen, die zurwürdevollen Gestaltungdieses Festes beigetra-gen haben. Danke undVergelt´s Gott aber inganz besonderer Weiseunseren Bäuerinnen undBauern dieses Ortes fürdie reichhaltigen Kost-barkeiten, die im Rah-men der Agape amKirchen-Vorplatz für alle Kirchenbesucher zum genussreichen Imbiss angebotenwurden.

Ein ganz herzliches Vergelt's Gott darf an dieser Stelle auch Frau Mag. BrigitteTauschitz ausgesprochen werden, war sie doch, wie alle Jahre zuvor, sehr darumbemüht, alle Bauern unseres Ortes zum Beitrag für die Agape zu begeistern. Mein Dank gilt daher auch der Fam. Habich, der Fam. Kleinbichler/Nieder-dorf, der Fam. Mack, der Fam. Nussbauer, der Fam. Perkonigg und der Fam.Rossegger.Viel Kraft und Ausdauer, aber auch Freude und Zuversicht für die weitere Zukunftwünscht Karl Schalle

(für den Pfarrgemeinderat)

6

D i a m a n t e n e H o c h z e i t i n H ö r t e n d o r f

Am Sonntag, dem 17. September,wurde im Rahmen der HeiligenMesse ein ganz besonderes Jubi-läum gefeiert.Das Ehepaar Grete und HermannThamer hat an diesem Tag gemein-sam mit den anwesenden Gläubigendas diamantene Hochzeitsjubi-läum gefeiert. Es waren berührende

Momente, als das Jubelpaar vor unserem Provisor Babu das Eheversprechenerneuerte und sodann für die vielen glücklichen Jahre, aber auch für die Bewälti -gung von schwierigen Zeiten dem lieben Gott Danke und Vergelt´s Gott sagenkonnte.Zum Zeichen der Würdigung und Wertschätzung von Grete und Hermann, derauch viele Jahre Mitglied in unserem Pfarrgemeinderat war, habe ich in Vertretungdes PGR der diamantenen „Braut“, der lieben Grete, einen sonnigen Blumen-strauß überreicht. Wir wünschen dem Jubelpaar weiterhin alles Gute, Gesundheit und Zufriedenheit,vor allem aber den Segen unseres Vaters im Himmel. Karl Schalle

S e n i o r e n t r e f f

Bereits seit einigen Jahren gibt es in unserer Pfarre den Seniorentreff im Pfarrzen-trum. Zwei Mal im Monat treffen wir uns um zu basteln, um Geschichten zu hörenund uns auch bei Kaffee und Kuchen gegenseitig auszutauschen. In den letztenJahren ist dieser Kreis jedoch merklich geschrumpft, sodass es an manchengeplanten Terminen leider zu einer Terminabsage gekommen ist. Darum geht der Aufruf an alle SeniorenInnen und jungegebliebenen Männer undFrauen welche die Gruppe gerne wieder vergrößern würden: „Kommen's vorbei,schau'n Sie sich das an“. Gerne sind wir auch für Ideen und Interessen offen.

Unser nächstes Treffen findet am Dienstag, 12. Dezember um 16 Uhr statt.


Magdalena Rampetzreiter und Daniela Joven

E r n t e d a n k f e s t

Mit großer Freude und Dankbarkeit dürfen wir auf unser Erntedankfest am8. Oktober 2017 zurückblicken, war dieser Sonntag doch ein sehr feierlicher Tagfür unsere Pfarrgemeinde.Der Altarbereich unserer Kirche war mit verschiedenen Gaben und Früchten derErde festlich geschmückt, zudem wurde von unserem Provisor Babu die ver-dienstvolle Arbeit der bäuerlichen Bevölkerung in besonderer Weise gewürdigt,und auch gesagt, dass wir gegenüber unserem Schöpfergott Dankbarkeit dafürerweisen dürfen, dass wir aus der Fülle schöpfen dürfen, dass wir in einem schö -nen Land leben dürfen und dass uns die Natur in diesem Land so reich be-schenkt. Ein großes Dankeschönsage ich allen, die zurwürdevollen Gestaltungdieses Festes beigetra-gen haben. Danke undVergelt´s Gott aber inganz besonderer Weiseunseren Bäuerinnen undBauern dieses Ortes fürdie reichhaltigen Kost-barkeiten, die im Rah-men der Agape amKirchen-Vorplatz für alle Kirchenbesucher zum genussreichen Imbiss angebotenwurden.

Ein ganz herzliches Vergelt's Gott darf an dieser Stelle auch Frau Mag. BrigitteTauschitz ausgesprochen werden, war sie doch, wie alle Jahre zuvor, sehr darumbemüht, alle Bauern unseres Ortes zum Beitrag für die Agape zu begeistern. Mein Dank gilt daher auch der Fam. Habich, der Fam. Kleinbichler/Nieder-dorf, der Fam. Mack, der Fam. Nussbauer, der Fam. Perkonigg und der Fam.Rossegger.Viel Kraft und Ausdauer, aber auch Freude und Zuversicht für die weitere Zukunftwünscht Karl Schalle

(für den Pfarrgemeinderat)

7

D e r W e g d e r O r i e n t i e r u n g

Im Sommer dieses Jahres wurde im StiftsgartenSt. Georgen am Längsee der Weg der Orientrierungeröffnet, der in 16 Stationen durch den Garten führt.Diesen Weg haben die Pfarrgemeinderatsmitgliedervon Hörtendorf und St. Thomas am Zeiselberg anläss-lich eines gemeinsamen Klausurtages am 4. Oktoberkennen gelernt.

Dechant Anton Opetnik leitete den Vormittag und botden Teilnehmer/innen die Möglichkeit eigene Erlebnis-se zu reflektieren und auch zu verzeihen. Am Nachmit-tag führte Schwester Doris durch den Weg der Orien-tierung im wunderschönen Garten.

Durch viereckige Säulen sind die jeweiligen Stationengekennzeichnet. Darauf wird die jeweilige Station selbst beschrieben, auf die da -zugehörige Bibelstelle hingewiesen, man findet einen Hinführungstext und auchFragen, mit denen man meditativ zur nächsten Station gehen kann.

Die 16 Stationen sind alledem Thema Natur zugeord-net und führen zu einemLehmhaus hin, wo ein Brot-backofen errichtet wurde.Zudem ist jederzeit der Blickauf den Längsee möglich. Der Weg der Orientierungbietet Entschleunigung undBalsam für die Seele. Woder Alltag heutzutage immerhektischer wird und kaummehr Zeit lässt nachzuden-

ken, bietet dieser Ort die Möglichkeit anzukommen und die Ruhe und die Schön-heit der Natur zu spüren.

Der Garten mit dem Weg der Orientierung ist ein wunderbarer Ort. Er ist frei zugänglich und kann jederzeit besucht werden.

M a r t i n s f e s t

Wir ziehen froh durch die Straßen,durch Stadt und Wald und Feld

und lassen das Lichtelein leuchten,hinein in die dunkle Welt.

Laternenlicht, verlösch mir nicht!Rabimmel, rabammel, rabumm.

(aus dem Lied: Ich gehe mit meiner Laterne)

Jedes Jahr erinnern wir uns immer wieder aufs Neue daran was der Heilige Martingetan hat. Er war ein Lichtbringer für einen Bettler, der sich mit dem Tod wohl be-reits abgefunden hatte. Durch eine kleine Gabe, die Hälfte seines Mantels, gab erihm nicht nur ein Kleidungsstück, sondern auch wieder etwas Hoffnung.

Mit den Laternen zogen wir wieder durch die Siedlung um die Menschen nicht ver-gessen zu lassen, dass schon die kleinste gute Geste für jeden Menschen einFunke Hoffnung bedeuten kann.Mit unserem Pfarrprovisor Jeevana Babu Kosanam beteten wir gemeinsam undfolgten unserem Martin zum Pfarrzentrum, wo für unser leibliches Wohl gesorgtwurde.

Ein herzliches Dankeschön allen fleißigen Bäckerinnen für die zahlreichenKuchen. Danke an Sophie Jerney und Gisela Tamegger für die gute Bewirtungund vor allem auch an unseren treuen Reiter Mario Niederdorfer mit seinenBegleiterinnen Anna Lena Pippan, Sophie Stückler und Viola Steurer.

8

D e r W e g d e r O r i e n t i e r u n g

Im Sommer dieses Jahres wurde im StiftsgartenSt. Georgen am Längsee der Weg der Orientrierungeröffnet, der in 16 Stationen durch den Garten führt.Diesen Weg haben die Pfarrgemeinderatsmitgliedervon Hörtendorf und St. Thomas am Zeiselberg anläss-lich eines gemeinsamen Klausurtages am 4. Oktoberkennen gelernt.

Dechant Anton Opetnik leitete den Vormittag und botden Teilnehmer/innen die Möglichkeit eigene Erlebnis-se zu reflektieren und auch zu verzeihen. Am Nachmit-tag führte Schwester Doris durch den Weg der Orien-tierung im wunderschönen Garten.

Durch viereckige Säulen sind die jeweiligen Stationengekennzeichnet. Darauf wird die jeweilige Station selbst beschrieben, auf die da -zugehörige Bibelstelle hingewiesen, man findet einen Hinführungstext und auchFragen, mit denen man meditativ zur nächsten Station gehen kann.

Die 16 Stationen sind alledem Thema Natur zugeord-net und führen zu einemLehmhaus hin, wo ein Brot-backofen errichtet wurde.Zudem ist jederzeit der Blickauf den Längsee möglich. Der Weg der Orientierungbietet Entschleunigung undBalsam für die Seele. Woder Alltag heutzutage immerhektischer wird und kaummehr Zeit lässt nachzuden-

ken, bietet dieser Ort die Möglichkeit anzukommen und die Ruhe und die Schön-heit der Natur zu spüren.

Der Garten mit dem Weg der Orientierung ist ein wunderbarer Ort. Er ist frei zugänglich und kann jederzeit besucht werden.

M a r t i n s f e s t

Wir ziehen froh durch die Straßen,durch Stadt und Wald und Feld

und lassen das Lichtelein leuchten,hinein in die dunkle Welt.

Laternenlicht, verlösch mir nicht!Rabimmel, rabammel, rabumm.

(aus dem Lied: Ich gehe mit meiner Laterne)

Jedes Jahr erinnern wir uns immer wieder aufs Neue daran was der Heilige Martingetan hat. Er war ein Lichtbringer für einen Bettler, der sich mit dem Tod wohl be-reits abgefunden hatte. Durch eine kleine Gabe, die Hälfte seines Mantels, gab erihm nicht nur ein Kleidungsstück, sondern auch wieder etwas Hoffnung.

Mit den Laternen zogen wir wieder durch die Siedlung um die Menschen nicht ver-gessen zu lassen, dass schon die kleinste gute Geste für jeden Menschen einFunke Hoffnung bedeuten kann.Mit unserem Pfarrprovisor Jeevana Babu Kosanam beteten wir gemeinsam undfolgten unserem Martin zum Pfarrzentrum, wo für unser leibliches Wohl gesorgtwurde.

Ein herzliches Dankeschön allen fleißigen Bäckerinnen für die zahlreichenKuchen. Danke an Sophie Jerney und Gisela Tamegger für die gute Bewirtungund vor allem auch an unseren treuen Reiter Mario Niederdorfer mit seinenBegleiterinnen Anna Lena Pippan, Sophie Stückler und Viola Steurer.

9

J a h r e s - R ü c k b l i c k 2 0 1 7

Sakrament der TaufeMit göttlichem Leben wurden im Sakrament der heiligen Taufe beschenkt:

13.05.2017 Deisinger Finn Nils Martin14.05.2017 Träger Emilia16.06.2017 Wagner Lara Marie05.08.2017 Korner Chiara Sophia

Herzlichen Glückwunsch den Eltern – den Kindern wünschen wir einen gesegneten und glücklichen Lebensweg!

Sakrament der Ehe Das Sakrament der Ehe haben sich gespendet: 12.07.2017 Martin Grausam und Birgit Kreditsch

26.08.2017 Blass Mark Andreas und Seebach MichelleWir wünschen ein erfülltes gemeinsames Leben aus der Kraft der Liebe des Dreieinigen Gottes!

Unsere Verstorbenen07.01.2017 Carmen Dobernig09.06.2017 Elisabeth Raunig13.06.2017 Sophie Valerie Zeipper06.08.2017 Johann Fritz Roschkar02.10.2017 Karl Heinz Golob18.10.2017 Sieglinde Preitenegger04.11.2107 Ing. Artur Josef Huber

Herr, gib ihnen die ewige Ruhe und das ewige Licht leuchte ihnen!Herr, lass sie ruhen in Frieden!

Impressum: Pfarrzentrum Hörtendorf, Mangartweg 9, 9020 KlagenfurtTexte: Prov. Babu Kosanam, Karl Schalle, Daniela Joven

© Fotos Pfarre Hörtendorf; Fam. Thamer, E. Mack, Redaktion: E. Mackhttp://www.kath-kirche-kaernten.at/pfarren

10

Pfar r te rmine Hör tendor f

So. 3.12. 10.45 h

1. Adventsonntag, Hl. Messe mit AdventkranzsegnungHl. Messe für † Barbara und † Gregor Tauschitz, † Familie Lueger, † Anna Hafner

Segnung der Marienbilder für die HerbergssucheRosenkranzgebet ab 10.15 Uhr

Mo. 4.12. 15.00 h Adventlicher Eltern-Kind-Treff im Pfarrzentrum

Di. 5.12.16.45 h17.00 h17.30 h

Segnung des Nikolaus' – Nikolausbesuche ab 17 Uhr RosenkranzgebetAbendmesse im Pfarrzentrum

Fr. 8.12. Mariä Empfängnis, keine Heilige Messe in Hörtendorf

So. 10.12.10.45 h16.00 h

2. Adventsonntag, Heilige Messe† Christine Mundsperger

Adventkonzert des Frauenchors Harmonie in der Pfarrkirche

Di. 12.12.6.00 h16.00 h

Rorate im Pfarrzentrum – anschließend FrühstückSenior/innen-Treffen im Pfarrzentrumkeine Abendmesse – keine Sprechstunde

Do. 14.12. ab 9 h Tag der Krankensalbung und Krankenkommunion Vormittag ab 09.00 Uhr Anmeldung bei Magdalena Rampetzreiter, Tel. 0660-736 15 86

Sa. 16.12. 10.00 h Erste Sternsinger-Probe und Gruppeneinteilungen im Pfarrzentrum

So. 17.12. 10.45 h3. Adventsonntag, Heilige Messe† Karl Senekar, † Rudi Habich, † Maria und † Karl Niederdorfer

Vorstellung der Firmlinge

Di. 19.12. 6.00 hRorate in der Kirchekeine Abendmesse im Pfarrzentrum

So. 24.12.

23.00 h

4. Adventsonntag, Heiliger Abend† Ernst Riegler

Das Friedenslicht ist ab 10 Uhr im Pfarrzentrum und auch bei der Christmette erhältlich.16 Uhr Kinderchristmette in St. LorenzenChristmette mit dem Kirchenchor, anschließend Agape

Mo. 25.12. 10.45 Hochfest der Geburt des Herrn, Festmesse mit dem Kirchenchor

Di. 26.12.Stefanitag – Keine Heilige Messe in Hörtendorf9.45 Uhr Heilige Messe in St. Lorenzenkeine Abendmesse

So. 31.12. 10.45 hFest der Heiligen Familie, Heilige Messe17 Uhr Jahresschlussgottesdienst mit Kirchenchor in St. Lorenzen

Mo. 1.1. Neujahr – Hochfest Mariens, keine Heilige Messe in Hörtendorf

Di. 2.1.17.00 h17.30 h

Rosenkranzgebet Abendmesse im Pfarrzentrum

Do./Fr.4.1.5.1.

ab 16 hDie Sternsinger besuchen Sie.4. Jänner: untere Siedlung, 5. Jänner: obere SiedlungZweite Sternsingerprobe am 4. Jänner um 15 Uhr.

Sa. 6.1. 10.45 h Heilige 3 Könige – Erscheinung des Herrn, Sternsingermesse

So. 7.1. 10.45 hTaufe des Herrn, Heilige Messeab 10.15 h Rosenkranzgebet

Di. 9.1.17.00 h17.30 h

RosenkranzgebetAbendmesse im Pfarrzentrum

So. 14.1. 10.45 h Heilige Messe

Mo. 15.1. 15.00 h Eltern-Kind-Treff im Pfarrzentrum

Di. 16.1.16.00 h17.00 h17.30 h

Senior/innen-Treffen im PfarrzentrumRosenkranzgebetAbendmesse im Pfarrzentrum


Di. 23.1.17.00 h17.30 h



Di. 30.1.16.00 h17.00 h17.30 h




Di. 6.2.17.00 h17.30 h



Di. 13.2. 16.00 hFaschingdienstagSenior/innen-Treffen im Pfarrzentrumkeine Abendmesse, keine Sprechstunde

Mi. 14.2. 17.00 h17.30 h

AschermittwochRosenkranzgebetAbendmesse im Pfarrzentrum mit Aschenkreuzspende

So. 18.2. 10.45 h1. FastensonntagHeilige Messe mit Aschenkreuzspende

Di. 20.2.17.00 h17.30 h


So. 25.2. 10.45 h2. FastensonntagHeilige Messe

11

Pfar r te rmine Hör tendor f

So. 3.12. 10.45 h

1. Adventsonntag, Hl. Messe mit AdventkranzsegnungHl. Messe für † Barbara und † Gregor Tauschitz, † Familie Lueger, † Anna Hafner

Segnung der Marienbilder für die HerbergssucheRosenkranzgebet ab 10.15 Uhr

Mo. 4.12. 15.00 h Adventlicher Eltern-Kind-Treff im Pfarrzentrum

Di. 5.12.16.45 h17.00 h17.30 h

Segnung des Nikolaus' – Nikolausbesuche ab 17 Uhr RosenkranzgebetAbendmesse im Pfarrzentrum

Fr. 8.12. Mariä Empfängnis, keine Heilige Messe in Hörtendorf

So. 10.12.10.45 h16.00 h

2. Adventsonntag, Heilige Messe† Christine Mundsperger

Adventkonzert des Frauenchors Harmonie in der Pfarrkirche

Di. 12.12.6.00 h16.00 h

Rorate im Pfarrzentrum – anschließend FrühstückSenior/innen-Treffen im Pfarrzentrumkeine Abendmesse – keine Sprechstunde

Do. 14.12. ab 9 h Tag der Krankensalbung und Krankenkommunion Vormittag ab 09.00 Uhr Anmeldung bei Magdalena Rampetzreiter, Tel. 0660-736 15 86

Sa. 16.12. 10.00 h Erste Sternsinger-Probe und Gruppeneinteilungen im Pfarrzentrum

So. 17.12. 10.45 h3. Adventsonntag, Heilige Messe† Karl Senekar, † Rudi Habich, † Maria und † Karl Niederdorfer

Vorstellung der Firmlinge

Di. 19.12. 6.00 hRorate in der Kirchekeine Abendmesse im Pfarrzentrum

So. 24.12.

23.00 h

4. Adventsonntag, Heiliger Abend† Ernst Riegler

Das Friedenslicht ist ab 10 Uhr im Pfarrzentrum und auch bei der Christmette erhältlich.16 Uhr Kinderchristmette in St. LorenzenChristmette mit dem Kirchenchor, anschließend Agape

Mo. 25.12. 10.45 Hochfest der Geburt des Herrn, Festmesse mit dem Kirchenchor

Di. 26.12.Stefanitag – Keine Heilige Messe in Hörtendorf9.45 Uhr Heilige Messe in St. Lorenzenkeine Abendmesse

So. 31.12. 10.45 hFest der Heiligen Familie, Heilige Messe17 Uhr Jahresschlussgottesdienst mit Kirchenchor in St. Lorenzen

Mo. 1.1. Neujahr – Hochfest Mariens, keine Heilige Messe in Hörtendorf

Di. 2.1.17.00 h17.30 h

Rosenkranzgebet Abendmesse im Pfarrzentrum

Do./Fr.4.1.5.1.

ab 16 hDie Sternsinger besuchen Sie.4. Jänner: untere Siedlung, 5. Jänner: obere SiedlungZweite Sternsingerprobe am 4. Jänner um 15 Uhr.

Sa. 6.1. 10.45 h Heilige 3 Könige – Erscheinung des Herrn, Sternsingermesse

So. 7.1. 10.45 hTaufe des Herrn, Heilige Messeab 10.15 h Rosenkranzgebet

Di. 9.1.17.00 h17.30 h




Di. 16.1.16.00 h17.00 h17.30 h



Di. 23.1.17.00 h17.30 h



Di. 30.1.16.00 h17.00 h17.30 h




Di. 6.2.17.00 h17.30 h



Di. 13.2. 16.00 hFaschingdienstagSenior/innen-Treffen im Pfarrzentrumkeine Abendmesse, keine Sprechstunde

Mi. 14.2. 17.00 h17.30 h

AschermittwochRosenkranzgebetAbendmesse im Pfarrzentrum mit Aschenkreuzspende

So. 18.2. 10.45 h1. FastensonntagHeilige Messe mit Aschenkreuzspende

Di. 20.2.17.00 h17.30 h


So. 25.2. 10.45 h2. FastensonntagHeilige Messe

12

Di. 27.2.16.00 h17.00 h17.30 h


So. 4.3. 10.45 h3. Fastensonntag, Heilige Messe ab 10.15 h Rosenkranzgebet


Di. 6.3.17.00 h17.30 h


So. 11.3. 10.45 h 4. Fastensonntag, Heilige Messe

Di. 13.3.16.00 h17.00 h17.30 h


So. 18.3. 10.45 h 5. Fastensonntag, Heilige Messe

Di. 20.3.17.00 h

17.30 h

Bußsakrament und Beichtgelegenheit RosenkranzgebetAbendmesse im Pfarrzentrum

So. 25.3. 10.45 h Palmsonntag, Heilige Messe mit Palmweihe

Änderungen vorbehaltenMessintentionen für das Jahr 2018 werden in den Schaukästen ausgehängt.

Z u m J a h r e s - A b s c h l u s s

Wir stehen am Eingangstor zum neuen Kirchenjahr und dürfen uns auf dieAdventzeit und auf die Geburt von Jesus in der Krippe freuen. Wir dürfen aber indieser Zeit trotz aller Hektik auch auf unser Herz hören, um die Bedürfnisse desstets geforderten Geistes und der durstigen Seele zu erspüren und ihnen Augen-blicke der Stille und inneren Ruhe zu schenken. In der Ruhe liegt die Kraft, die dieLiebe in unserem Herzen stärkt und uns beflügelt, mit unserer Liebe auch die Her-zen unserer Mitmenschen zu erwärmen.

Mit dieser Botschaft will ich allen Mitgliedern des Pfarrgemeinderates, allenChristen und Menschen anderer Konfessionen in unserer Pfarrgemeinde einebesinnliche Adventzeit wünschen, ebenso gesegnete und friedvolle Weihnachten.Für das neue Jahr 2018 wünsche ich Glück, Gesundheit, Frieden und den Segen des Herrn, der uns über das ganze Jahr hindurch begleiten möge.

Karl Schalle, PGR-Obmann

Documents

kath-kirche-kaernten.at · 1 ! " # $ % ! & '(% ) ! " ""# $ %& " # ' ( ) % * " + , %& 2