463
Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 ©Transkription Reiner JOST

Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

  • Upload
    trinhtu

  • View
    230

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

Kirchenbuch

der kath. Pfarrei

Lebach

1703-1763

©Transkription Reiner JOST

Page 2: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

Den Fundstellen im Anschluss an die jeweiligen Register-Einträge liegen als Einwohnerbücher (EB) zugrunde:

Gerhard STORB (1929-2003), Familien in der katholischen Pfarrei Hl. Dreifaltigkeit und St. Marien Lebach 1703-1797. Reihe: Mitteilungen der Vereinigung für die Heimatkunde im Landkreis Saarlouis e.V., 4. Sonderband (2 Bde. in einem Band), hrsg. von Gernot KARGE, Saarlouis 1986

Inge RIEDEL Die Einwohner von Lebach mit Eidenborn, Falscheid, Greinhof, Hahn, Jabach, Knorscheid, Landsweiler, Motte, Niedersaubach und Rümmelbach vor 1815. Reihe: Quellen zur Genealogie im Landkreis Saarlouis und angrenzenden Gebieten Bd. 54 (2 Teilbände), hrsg. von Hans Peter KLAUCK im Auftrag der Vereinigung für die Heimatkunde im Landkreis Saarlouis e.V., Selbstverlag der Vereinigung, Saarlouis 2015

Außerdem wurden anlassbzogen verwendet:

Archiv Egon GROSS Lagerbücher (Kopien) der katholischen Pfarrei Lebach (1664 ff. und 1665 ff.)

Klaus MAYER (1931-2013) Die Einwohner von Saarwellingen vor 1815. Reihe: Quellen zur Genealogie im Landkreis Saarlouis und angrenzenden Gebieten Bd. 8, hrsg. von Gernot KARGE im Auftrag der Vereinigung für die Heimatkunde im Landkreis Saarlouis Selbstverlag der Vereinigung, Saarlouis 1995

Verein für Heimatgeschichte Thalexweiler e.V. (Hrsg.) Die Einwohner der Pfarrei St. Albanus Thalexweiler. Bearbeitet von Gerhard STORB sowie von Johannes und Gilbert NAUMANN, 2 Bde., Thalexweiler 2002

Förderkreis für Heimatkunde und Denkmalpflege Eppelborn e.V. (Hrsg.) Gerhard STORB Die Einwohner im Bereich der alten Pfarrei Dirmingen. Bearbeitet von Gilbert und Johannes NAUMANN, 2006.

Inge RIEDEL Die Einwohner von Außen, Bettingen, Goldbach und Gresaubach vor 1815 sowie Die Einwohner von Buprich, Hüttersdorf und Primsweiler vor 1815. Reihe: Quellen zur Genealogie im Landkreis Saarlouis und angrenzenden Gebieten, neue Reihe Bde. 3 und 4, Cardamina : Plaidt 2015

Page 3: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

Vorbemerkung Das älteste erhaltene Kirchenbuch der katholischen Pfarrei Lebach besteht aus zwei Bänden. Sie umfassen den Zeitraum von 1703 bis 1763 bzw. von 1764 bis 1797 und sind bislang nicht transkribiert worden. Das mag damit zusammenhängen, dass die jeweiligen Ortsgeistlichen die Tauf-, Heirats- und Sterberegister – wie damals üblich – in lateinischer Sprache geführt haben. Die Transkription der an etlichen Stellen nur mühsam zu entziffernden handschriftli-chen Eintragungen erforderte Sorgfalt, Zeit und Geduld. Die Arbeit wurde zusätzlich dadurch erschwert, dass die Schrift nach mittlerweile mehr als drei Jahrhunderten teilweise stark verblasst ist und das Papier infolge unsachgemäßen Gebrauchs an etli-chen Stellen beschädigt und unprofessionell geklebt wurde. Auch haben handschriftli-che Eintragungen früherer Nutzer sowie eine qualitativ minderwertige Bindung nicht zum Erhalt des Dokuments beigetragen und seine Lesbarkeit vor allem an den Innen-rändern spürbar beeinträchtigt. Den Inhalt dieses für die regionale Kirchen-, Sozial-, und Familiengeschichte kostbaren Erbes möglichst vollständig zu erschließen, um es für die Nachwelt zu erhalten und nutzbar zu machen, war mir auch deshalb wichtig, weil die Zeit drängt, denn die Les-barkeit nimmt zunehmend ab. Richard Wagner, dem Vorsitzenden des Historischen Vereins Lebach, gebührt das Verdienst, dies erkannt und die Transkription mittels zeit-genössischer Digitalisierungsmethoden erleichtert zu haben. Auf seine Anregung hin habe ich diese Arbeit übernommen – zunächst ohne zu ahnen, welcher Aufwand an Zeit und zusätzlichen Recherchen damit verbunden sein würde. Bei der Deutung man-cher Begrifflichkeiten der lateinischen Sprache hat mir Prof. Dr. Christoph Kugelmeier von der Universität des Saarlandes ebenso kompetent wie uneigennützig geholfen. Dafür sage ich ihm auch an dieser Stelle aufrichtigen Dank. Für wertvolle Hinweise danke ich ebenso Herrn Klaus Feld (Landsweiler) und Herrn Markus Heinrich (Nieder-saubach). Die nunmehr vorliegende und soweit möglich vollständige Textfassung in zwei Bänden zeigt auch, dass sie von früheren Bearbeitern nur unvollständig genutzt und auch nicht immer sorgfältig und zutreffend wiedergegeben wurde. Es bleibt zu wünschen, dass diese Transkription bei den Freunden der Lebacher Lokalgeschichte positiv aufge-nommen wird und als Quellenmaterial zur weiteren Erforschung der früheren Vierherr-schaft im 18. Jahrhundert beitragen kann. Wenn dies der Fall sein sollte, war es der Mühe wert. Herr Bibliotheksdirekor Thomas Kees hat es ermöglicht, die hierfür von Herrn Bürger-meister Brill zur Verfügung gestellten Originale der beiden Kirchenbücher in digitali-sierter Form über einen Link der Saarländischen Universitäts- und Landesbibliothek (SULB) für alle Interessierten zugänglich zu machen. Saarbrücken, im Sommer 2016

Reiner JOST

Page 4: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

Glossar

von in diesem Kirchenbuch verwendeten Wörtern und Formulierungen

abortio Fehlgeburt absque ohne ac und accurrere herbeieilen, ankommen adimpleri, adimpletae vollziehen, vollzogen admodiator Pächter admodum sehr, höchst adolescens junge Frau/junger Mann, nicht vh. adunatis vereinigt, zusammen lebend adventantibus angekommen, eingetroffen aedibus (in) (im) Haus aedituus Küster aegrotantis kränklich, bettlägerig aegyptius/a (Mz.: aegyptiae,ii) Zigeuner/in(nen) aerifodina Erzgrube, Erzbergwerk aerifossor Erzgräber aetas, aetatis Lebensalter affinis verschwägert, beteiligt agnata, agnatus, agnatis verwandt, Verwandte(r) agnita erkannt, identifiziert agnus Lamm agricola Landmann, Bauer ait, ajebat er/sie sagt(e), gibt (gab) an alimentatio Unterhaltszahlung aliqua irgendwie aliquam ziemlich aliquam diu eine Zeitlang aliqoties einige Male, gelegentlich altus, alto hoch(würdig) ambilum, medium ambilum Gang, Mittelgang ambitus Umlauf (im Kircheninnern) ambo/ambobus beide ancilla Magd anima Seele annus, anni Jahr, im Jahre ante vorher, zuvor antefata, antefatus oben genannt, zuvor erwähnt aperit er erklärt, legt dar apoplexia Schlag, Schlagfluss, Schlaganfall apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein von astus, astu List, mit List attamen jedoch, gleichwohl, allerdings attestor ich bestätige, bezeuge audito sacro in via redux domum auf dem Heimweg von der Predigt auditus Hören, Hörfähigkeit

Page 5: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

aut oder avia Großmutter avunculus Oheim, Onkel avus Vorfahr, Groß- od. Urgroßvater baptismalis Taufkirche baptizata/baptizatus getauft (weibl./männl.) baptizati sunt sind getauft worden baptizatum est ist getauft worden benedictio, benedictionem der/den Segen benedictionem nuptialis den Hochzeitssegen benedixi ich habe eingesegnet beneficiatus Lehensträger/Wohltäter biennium Zeitraum von zwei Jahren bimulus/bimellus zweijährig bis zweimal b.m. (beatae memoriae) seligen Angedenkens B.M.V. (Beatae Mariae Virginis) der seligen Jungfrau Maria bubulcus Ochsentreiber, (Acker-)Knecht c.a. (currentis anni) dieses (laufenden) Jahres caeremonia feierliche religiöse Handlung capax fähig, in der Lage carbonarius Köhler carnifex, carnificis Henker, des Henkers castus fromm, uneigennützig casualiter zufällig caupo Schankwirt, Kaufmann cinerum Aschermittwoch circiter etwa, ungefähr circumforaneus auf den Märkten umherziehend citra vor, ohne, außer clarissimus erlaucht claustrorum fabro Schlosser clivus Abhang, Hügelstraße coelebs, coelibe ledig, nicht verheiratet coemeterium Friedhof/Kirchhof cognatus blutsverwandt Coloniensis aus Köln commater Patin commorantium, commorante derzeit wohnhaft, sich aufhaltend comparebat er/sie erschien, wurde vorstellig complice (weiterer) Beteiligter conculcatus zertrampelt, zusammengetreten condemnato verurteilt Confluentes, Confluentiae Koblenz conjugum ehelich Verbundene, Eheleute connubium Ehe conquassatio Erschütterung conquassatus zertrümmert consanguinitas Blutsverwandtschaft Consilium Imperatis aulici Reichshofrat consuetus gewohnt, üblich contiguum, contiguo benachbart copulatus (kirchlich) getraut, geheiratet coriarius Gerber corpus Leib

Page 6: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

correptius (er/sie hat sich) verkrochen crebrius häufiger, öfter cubicularius Kammerdiener cujus dessen, wessen cujus loco an bzw. von diesem Ort cujus pater ignoratus dessen Vater unbekannt ist cujus rei (in) dieser Angelegenheit culina Küche currentis anni (c.a.) laufenden Jahres (d.J.) currus Wagen, Gespann curruum faber Wagner (Wagenbauer) custos, custodo Wächter, Hüter(in), Küster custodis vaccarum Kuhhirte, -hüter debilitatio Lähmung, körperliche Schwäche debite (provisa/provisus) gebührend (wohl versehen) Decanus Capituli Marcetani Dechant des Merziger (Land-)Kapitels decidens sterbend decrepitus altersschwach defectus entkräftet, ohnmächtig defunctus verstorben degente, degentis, degentium wohnhaft, lebend, gebürtig dein/deinde danach, anschließend delegatio Weisung, Anordnung, Auftrag deletum übertragen demum schließlich detecto aufgedeckt, geltend gemacht dies/die vero Tag/auf den Tag genau dimidius halb dimissorias dedi ich habe das Einverständnis erteilt Dioecesis Metensis Diözese Metz dispensatio(nes) Bestimmung(en), Genehmigung(en) diu lange doctissimus hochgelehrt domicella Jungfer, Edelfräulein domiciliato (in) wohnhaft (in) dominica, dominicus Sonntag (Tag des Herrn) dominus, domina Herr, Dame domuncula Häuschen domus, domi Haus, zu Hause Ducatus Barrensi Herzogtum Bar (Lothringen) dudum zuvor, schon länger dum… dum oder ob/auch dumtaxat nur, lediglich duo zwei eadem/eodem/eodem(-que) die ebenda, (und) am selben Tag ecclesia (metropolitana) Kirche (am Bischofssitz) ecclesia monialium Nonnenkirche eisdem ante signatis parentibus von den zuvor genannten Eltern enectam, enectus zu Tode gekommen, getötet Episcopatis Metensis zum Bistum Metz gehörig eques velleris aurei Ritter vom Goldenen Vlies et und etiam auch, ebenfalls ex aus (Ortsangabe) exauctoratus verabschiedet

Page 7: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

excepti verzeichnet, vorgebracht ex famulatu Vadagotiensi in Wadgasser Diensten exhibitum, exhibuit vorgelegt, vorgezeigt eximius außerordentlich ex/in molendino ecclesiae von/in der Kirchenmühle ex molendino Mottensi von der Mottener Mühle ex molendino ad piscinam von der Weihermühle ex molendino Treverensi von der Trierischen Mühle exomologesis Bekenntnis ex ore et naribus aus Mund und Nase ex sacro fonte baptismatis aus dem hl. Taufbecken exscidit er hat (her)ausgerissen exspirare den letzten Atemzug tun extincta tot extrema unctione maritus nach empfangener letzter Ölung extreme inuncta mit der letzten Ölung versehen extremis omnibus rite munita mit allem Letzten feierlich versehen ex urbe Treverensi aus (der Stadt) Trier faber lignarius Holzhändler fabro clavorum/fabro ferrario Nagelschmied/Eisenschmied famulatus/famulata, famulans Knecht/Dienstmagd, Bediensteter fartor Geflügelmäster febri inflammatoria fiebrige Entzündung fere etwa, ungefähr, fast, beinahe feria Wochentag festinato eilig, umgehend, unverzüglich fibularius Spangenmacher filia legitima/filius legitimus eheliche Tochter bzw. Sohn filia naturalis natürliche (nicht eheliche) Tochter fodina Grube, Bergwerk fodina vitrea Glashütte foemina Weib (abwertend) Franconia Frankenland fratre matris/patris Bruder der Mutter/des Vaters fregit er hat (sich) gebrochen, verletzt frequenti häufig frigor, frigore Kälte fulmine tacta/tactus vom Blitz getroffen fusus den Mutterleib verlassen futuris künftig, demnächst gemelli Zwillinge genere erzeugen, gebären grex, gregis Herde habitantium, habitantibus wohnhaft in habitare/nunc habitant wohnen/jetzt wohnhaft in hac tenus bislang, bis jetzt, bis heute haud nicht hebdomas Woche heri gestern hesterna gestern, gestrig hic hier homo Mensch, Mann honestus, honestis anständig, ehrbar honestorum conjugum der ehrenwerten Eheleute hora Stunde

Page 8: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

huc hierher, nach hier zu hydrops Wassersucht iam (jam) schon, nunmehr, sogleich, bereits iam dudum endlich, vorher ibidem ebenda, daselbst, hier ignarus unkundig immediate unmittelbar, gleich, sofort immedicabilis unheilbar impedimentum Hinderungsgrund, Hindernis impertitus erteilt (Segen) impertita est ist (ehelich) verbunden worden impertivi ich habe zugeteilt impertivit er hat erteilt (z.B. den Segen) impetrata erwirkt, genehmigt, erlangt improles (noch) kinderlos impubis, impuberibus unmündig, (noch) nicht erwachsen incapax, incapam unfähig, nicht im Stande incertus, incerto unbekannt, ungewiss inchoatus angefangen, begonnen, seit incipit er/sie hat begonnen incola Einwohner incompertus nicht sicher inculpatus unbescholten incursuus, (ab) incurso (beim) Angriff, Überfall inde seit, von da an indigebant (non) sie brauchten (nicht) indultum Gnade infans Kind in fidem für die Richtigkeit infirmatio Entkräftung infirmitas, ob infirmitatem Schwäche, wegen Krankheit infortunium Unglück infra unten in, unterhalb von infrascriptus unterschrieben inibi darin, dabei innupta unverheiratet inquilinus Insasse, Hausgenosse in quorum rei in dieser Angelegenheit inscriptores fuere unterschrieben haben inserta est ist (hinein) gelegt worden in servitu Dienstknecht, im Dienst insperate unverhofft, unerwartet interdicta geschlossen interfectus getötet, ermordet intra innerhalb inundatio Überschwemmung inventae gefunden ita so iterato abermals iterum abermals, erneut itidem ebenso, ebenfalls, gleichfalls janua Haustür, Eingang judicium, judicio Gericht juvenis Jüngling, junger Mann juxta nahe bei, neben, gemäß

Page 9: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

laevus, ad laevam links, zur Linken lanio, lanione Fleischer, Metzger lapide molari oppressus vom Mühlstein erdrückt lateraria Ziegelei, Ziegelhütte laterum coctor Ziegler, Ziegelbrenner lecto mortuo Leichenbett legitimus ehelich levantibus Taufzeugen, Paten liber, libera ledig (männl./weibl.) licentia Erlaubnis, Genehmigung lignator, lignicida, lignicidis Holzhauer, Holzfäller literae patentes offen zugängliche Schriftstücke loco an Stelle von locus nativitatis (loc. nat.) Geburtsort loquela Sprache, Sprechvermögen majero/meyero Mayer (Ortsvorsteher) majero alti judicii Hochgerichtsmayer mane, mani am Morgen, früh manus Hand maritus verheiratet (mit), Ehegatte (von) masculus männlich mater, matre Mutter matrimoniali benedictione juncti kirchlich getraut matrimonialiter copulati ehelich verbunden matrimonium contrahendum Eheschließung matrimonium inierunt sind die Ehe eingegangen matrimonium stroxerunt haben die Ehe geschlossen matrina Taufpatin matrona ältere Frau maturate umgehend, rechtzeitig matutina Frühmesse, Morgengebet mecum (gemeinsam) mit mir medicina Heilkunde medicus Arzt mendica, mendicus bettelarm mentis impotem bewusstlos, ohnmächtig mercator Kaufmann, Händler mercatori circumforanio Hausierer mercenarius Tagelöhner modesta (w), modestus (m) bescheiden, sittsam, sanft modo soeben erst, kürzlich, unlängst molendinum, molina Mühle morantis sich aufhaltend, lebend morbus, ob morbum Krankheit, infolge Krankheit moribunda im Sterben liegend, todkrank mox kurz danach, bald schon mppa/mppria (manu propria) eigenhändig (unterschrieben) mulier Ehefrau muta, mutus stumm nata/natus (ist) geboren (weibl./männl.) naturalis nicht ehelich necdum noch nicht nempe natürlich, selbstverständlich neo neu neptis, nepte Verwandte (Enkelin oder Nichte)

Page 10: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

nequam nichtsnutzig nimirum zweifellos, unzweifelhaft, allerdings nimis sehr, überaus nive (in) (im) Schnee nomen Name nonagenaria/nonagenarius neunzigjährig noti oblivionem Nachtrag (Eintrag vergessen) notorie allgemein bekannt notus bekannt noverca Stiefmutter nullus tot nuper, nuperi unlängst, kürzlich nuptialis Hochzeits- nupto, nuptus verheiratet oberranti Umherziehende ob wegen obdormivit er/sie ist entschlafen ob errorem irrtümlich obiit er/sie ist verstorben ob ruinositate wegen Baufälligkeit obstaculum Hindernis obstetrix Hebamme ob vitae periculae wegen Lebensgefahr occasum (solis) (Sonnen-) Untergang occubuit es/jemand liegt vor/in etwas octodecim achtzehn octo mensium acht Monate alt officia Bedienstete, Dienstmagd officialis Bediensteter omnes, omnibus alle operas viarum Straßen- bzw. Wegearbeiten opificium Handwerk opilio Schafhirte Ordo Praedicatorum (OP) Prediger-Orden (Dominikaner) oris (richtig: oss[u]orum) fossor Totengräber oriundo, oriundis, ortus, ortae herstammend von, aus ossuarium turri Beinhaus, Gebein- oder Totenurne ostiatim von Tür zu Tür ovium pastorum Schafhirten (Mz.) pagus, è[x] pago Ortschaft, Dorf, aus dem Dorf palatinus Pfälzer pastor Hirte, Pfarrer parentes Eltern pariter ebenfalls, gleichzeitig, auch parochia Pfarrei, Kirchengemeinde partim teils, zum Teil parvulus (noch) sehr klein, sehr jung pascha(te) (am) Osterfest pater Vater pater infantis Vater des Kindes patrinus Taufpate pauculis einige wenige paulo ante kurz zuvor pecorum pastorum Viehhüter/Hirten pecudum custodum Viehhüter

Page 11: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

pecus, pecoris Vieh (bes. Schaf) pedes, pedum Fußsoldat, Fußvolk pene von Seiten, seitens penes bei penitus innen (Innenfläche) peregrinus Pilger, Fremder pernoctare übernachten piscina Fischteich, Weiher pistor Bäcker pius fromm, gottesfürchtig placide sanft, still, ruhig platea Straße, Gasse plebanus Pfarrer p.m. (piae memoriae) frommen Angedenkens p.m. (post mortem) nach dem Tod, post[h]um poenitentia Buße posthumus nach dem Tod (des Vaters) geboren po[st] meridianum nachmittags post tres dies nach drei Tagen postridie am nächsten Tag, anderntags potius vielmehr, besser gesagt praeceptum Vorschrift praedictus, praedicto oben genannt praedictus baptizatus der vorerwähnte Täufling praefatus, praefato oben erwähnt praemonuit er/sie hat zuvor gesagt bzw. gemacht praenobilis höchst vornehm praeostensae literae authenticae vorab vorgelegte Bescheinigungen praesertim zumal, besonders praetactorum der Vorgenannten praevius, praevia vorausgehend, im Voraus, vorab prandium Frühstück pratum Wiese presbyter (Kirchen-) Ältester prima vice zum ersten Mal primissario Frühmessner (hält die Frühmesse) primus/prima der/die erste prior früher, als erster prius zuvor proavus Urgroßvater proclamatio, proclamationibus Abkündigung(en), Aufgebot(e) proclamatus ausgerufen, bekannt gemacht professa, professus bekannt, offenkundig proin[de] ebenso proles Nachwuchs, Kinder prope bei, unweit von propter desertionem signorum wegen Fahnenflucht propterea deswegen provisa/provisus versehen (mit) p.t. (pro tempore) derzeit p.t. existente derzeit tätig als pthysis Schwindsucht pudica sittsam, züchtig puella Mädchen puer Kind

Page 12: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

puerpera Wöchnerin, Kindsmutter puerperium Kindbett quater viermal querela Klage, Beschwerde quia weil quindecim fünfzehn quocumque wohin es auch sei quominus (so-) dass quondam dereinst, seinerzeit, später quoque die, welche, auch raedarius (rhadarius) Kutscher ramus, ramen Zweig, Ast raptare rauben, plündern R.D. (Reverendus Dominus) Hochwürdiger Herr rebaptizatus erneut getauft recens, recenti, recenter jüngst, unlängst, kürzlich refectus gestärkt, erquickt renata wiedergeboren (durch die Taufe) regis christianissimi des allerchristlichsten Königs requiescat (in pace) er/sie möge ruhen (in Frieden) requisitus erforderlich, vorschriftsmäßig resignata/resignatus entschlafen retro hinter revalidavi ich habe bekräftigt, bestätigt reverendus ehrwürdig rite förmlich, feierlich rivulus kleiner Bach roborata/roboratus gestärkt rogata gebeten, auf Bitten von rosario Rosenkranz sacellanus Kaplan sacellum Kapelle saepe oft saepius häufiger, öfter, mehrfach sanguine suffocatus infolge Blutsturz erstickt sanguis Blut sartor Schneider sat/satis hinreichend, genügend satrapa Statthalter, hier: Amtmann satrapia Statthalterschaft, hier: Oberamt scabinus ecclesiae Kirchenschöffe scamnum Schemel, Sitz scilicet selbstverständlich, freilich, ist klar sclopetum Gewehr scriba judicii Gerichtsschreiber scribere schreiben scribere ignori des Schreibens unkundig scriniarius ecclesiae Kirchenschreiber, Siegelbewahrer scultetus Schultheiß secundus der zweite secus anders, (nicht) minder/weniger sedilia Sitzplätze sedula (w), sedulus (m) emsig, fleißig, eifrig senecio Greis senium Altersschwäche

Page 13: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

se ortam aperenti sich erklären, sich offenbaren sepelivi (ich habe) bestattet septemdecim annorum siebzehn Jahre alt septennium Zeitraum von sieben Jahren septimana Woche sepultum begraben sepultura Grab sequente die am folgenden Tag sequitur er/sie wird (nach-)folgen sero, serotina spät servatis servandis vorschriftsmäßig sesqui anni anderthalb Jahre alt sic dicto so genannt signare unterzeichnen signatura Unterschrift signum manuale Handzeichen silva Wald similiter ebenfalls simul zusammen, gleichzeitig, auch socer, apud sorerum Schwiegervater, bei d. Schwiegerelt. socrus Schwiegermutter solemnis, solemniter feierlich, offiziell, üblich solenni missae sacrificio im Rahmen eines Hochamtes solitaria, solitarius (weibl./männl.) alleinstehend (z.B. domus/Haus) soluta, solutus (weibl./männl.) frei, ungebunden, ledig soror, sorore Schwester spatium Zeit, Zeitraum spondebant gelobten, bezeugten (Taufe) sponsa, sponsus, sponsi Braut, Bräutigam, Brautleute statim sogleich, unverzüglich St. Castor Kirche und Pfarrei in Koblenz subito, subitus, subitaneus/subitanea plötzlich, eilig, dringlich subscripsunt haben unterschrieben subsequens matrimonium anschließende Heirat substitutus vertreten durch subulcus, subolco Schweinehirt suffocata erstickt superioris mensis vorigen Monats supplente stellvertretend für suppletae nachgeholt, ergänzend, erneut supplevit ersetzt, vertritt supra oben surda, surdus taub susceptione nach dem Empfang/Erhalt von susceptores die aus der Taufe Hebenden sutor, sutore Schuster synaxis Gottesdienst synodalis Mitglied des Kirchenvorstandes talis als solcher, in dieser Eigenschaft tamen jedoch, dennoch, gleichwohl templum Tempel, Kirche, Gotteshaus terni, ternis jeweils drei testimonium Aussage, Zeugnis, Bescheinigung testor (als) Zeuge thorus Ehebett (auch Beischlaf)

Page 14: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

tibialium textore Strumpfwirker/-weber transfixa durchstochen triceni annorum dreißig Jahre alt trigesima (zum) dreißigste(n) triginta dreißig trimulus dreijährig triremes Galeere mit drei Ruderreihen ultra mehr bzw. länger als una mecum pastore zusammen mit mir als Pfarrer unctus gesalbt (letzte Ölung) unde von wo, daher, weil uti (=ut) ebenso wie, wie auch ut putatum wie zu vermuten, vermutlich utros, utroque beide, ebenfalls ut supra wie oben (erwähnt) uxor Ehefrau, Gattin vagata umherziehend vagor/vagorum/vagi/vagis nicht sesshafte Person(en) venator Jäger venerabilis, venerandus ehrwürdig vero tatsächlich, in der Tat verus wahr, aufrichtig versus septentriones nach Norden zu vespera Vesper, abendliches Stundengebet vesperi des Abends vespertina abendlich vetula, vetulus alt vetus, veteris alt, früher, ehemals viaticus Kommunion am Sterbebett viatici sumendi die Sterbesakramente zu empfangen vicarius (loci) (örtlicher) Pfarrverwalter vices (Stell-)Vertreter, Ersatzperson vicinia Nachbarschaft/-ort, Umgebung vide siehe vidua/viduus Witwe/Witwer, verwitwet vietor Korbflechter viginti circiter ante annos vor etwa zwanzig Jahren vilicus, vilicis (Guts-) Verwalter vi ostensi testimonii gemäß vorgelegter Bescheinigung vir Mann virgo, virgine junge Frau, Mädchen virtuosus, virtuosa tüchtig, tugendhaft visis augenscheinlich, offensichtlich viso ausweislich vita Leben, Lebenswandel vivida, vividus lebendig, kräftig, lebensvoll vomitum Erbrechen, erbrochen vulgo öffentlich, gemeinhin

Page 15: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

Inhalt Taufregister Blatt 2 bis 123 Heiratsregister Blatt 124 bis 145 Sterberegister Blatt 145 bis 176

Page 16: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 1)

Arbor vivida mortalis vitae in hac

valle lacrhrimarum ab omnipotente plantata, quae justo Dei judicio

ex demerito primorū[m] nostrorum parentum arefactioni adjudicata,

ast operante Sp[iri]tu Sancto, ministrante vice agricolâ[e] – NReüter parocho in Lebach1

salutaribus undis recreata cœlesti Jerusalem

inserenda accommo-

data est.

1 7 0 3 23 Aprilis

Ite docete omnes gentes baptizantes eos

in nomine patris et filii et Sp[iri]tus Sancti. Matt. 18

Amen.2

1 Nicolaus REUTER (†1731) war von 1703 bis zu seinem Tod Pfarrer in Lebach. 2 Übersetzung: Der lebendige Baum des vergänglichen Lebens, in diesem Tränental vom Allmächtigen gepflanzt, war nach der Erbsünde unserer ersten Vorfahren durch Gottes gerechtes Urteil zum Absterben bestimmt. Doch durch das Wirken des Heiligen Geistes, und weil N[icolaus] Reuter als Pfarrer in Lebach seinen Dienst als Ackersmann versehen hat, ist er durch das Wasser des Heils wiederbelebt und darauf vorbereitet worden, im himmlischen Jerusalem gepflanzt zu werden. 1703, den 23. April. Gehet hin [und] lehret alle Völker und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. (Mt. 28, 19) Amen.

Page 17: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

Taufregister3

3 Einträge, die Hinweise auf besondere Ereignisse enthalten, aber auch für die Lokalgeschichte wichtige Namen sind farblich unterlegt.

Page 18: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 2)

Catalogus baptizatorum

ab anno 1703

sub directione Nicolai Reuter

parochi in Lebach

Anno 1703. 29 Maji baptizatus fuit Joannis Schmid et Gertrudis (NN) c[on]jugum de Nidersaubach legitimus filius Matthias. Patrinus Matthias Britz de Nidersaubach, matrina Gertrudis Konigsfeldt (vh. Schröder) de Lebach. STORB I, Nr. 565.7 – RIEDEL I, Nrn. 1068.1 u. 1094

Eâdem die baptizatus fuit Francisci Wilhelmi Konigsfeld et Elisabethae (Schopper) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Petrus. Patrinus Joannes Petrus Groß de Grinsaubach (Gresaubach), matrina Catharina Schopperin, soror puerperae. STORB I, Nr. 371.9 – RIEDEL I, Nr. 686.5

3tia Junii [baptizata fuit] Joannis Petri Baltzert et Joannae (NN) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Maria. Matrina Anna Maria Schuh, patrinus Matthias Weber, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 9 – RIEDEL I, Nr. 21.2

17mâ Junii baptizatus fuit Matthiae Warcken et Susannae (Brendel) conjugum de Nidersaubach legitimus filius Jo[ann]es Casparus. Patrinus Jo[ann]es Casparus Groß, matrina Catharina Schöfferin, ambo de Nidersaubach. STORB I, Nr. 685.1 – RIEDEL II, Nr. 1348.3

21mâ Julii baptizatus fuit Joannis Philippi Schmid et Barbarae (Berlinger) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Matthias. Patrinus Matthias Gresel, matrina Maria Luders, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 572.1 (Der Taufmonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1067.1

Eâdem die baptizata fuit Jo[ann]is Nicolai Johäntgen et Margarethae (NN) c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria Catharina. Matrina Maria Catharina Mühlerin de Lebach, patrinus Petrus Baur de Jahbach. STORB I, Nr. 318.4 (Der Taufmonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nrn. 555.4 u. 667 (I)

22mâ Augusti baptizata fuit Joannis Schmid et Gertrudis (Neu) conjugum de Jahbach filia legitima Maria Catharina.

(Blatt 3 links) Matrina Maria Catharina Baur de Grinsaubach, patrinus Wilhelmus Schmid de Schellenbach (Thalexweiler). STORB I, Nr. 564.2 – RIEDEL II, Nr. 1065.6

Page 19: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 3 links)

1703

2dâ Septembris baptizatus fuit Joannis Bickelman acatholici4 et Annae Mariae (Bauer) catholicae c[on]jugum de Knorscheidt filius legitimus Jo[ann]es Jacobus. Patrinus Jo[ann]es Jacobus Scherer, matrina Maria Catharina Baur, ambo de Knorscheidt. STORB I, Nr. 50.1 (Der Vorname der Patin ist falsch übertragen.) – EKB Cölln – RIEDEL I, Nr. 107.2

6tâ Septembris baptizatus fuit Joannis Adami Baur et Barbarae (Recktenwald) c[on]jugum filius legitimus Matthias. Patr[inus] Matthias Schuh de Lebach, matr[ina] Maria Knobe de Jahbach. STORB I, Nr. 29.1 – RIEDEL I, Nr. 45.2

23tia Septembris baptizatus fuit Joannis Jacobi Küffer et Angelae (Gross) c[on]jugum de Nidersaubach filius legitimus Jo[ann]es Petrus. Patrinus Jo[ann]es Petrus (NN) de Eÿweiler, matrina Maria Groß de Nidersaubach. STORB I, Nr. 334.3– RIEDEL I, Nr. 606.4

25ta Septembris baptizatus fuit Joannis Turner et Annae (NN) c[on]jugum de Landtsweiler filius legitimus Petrus. Patr[inus] Petrus Scherer de Knorscheidt, matr[ina] Agnes Scholerin de Landtsweiler. STORB I, Nr. 663.1 – RIEDEL II, Nr. 1316.1

25tâ Octobris baptizata fuit Matthiae Schöffer et Angelae (Puhl) c[on]jugum de Lebach filia legitima Catharina. Matr[ina] Catharina Puhl vom Hahn, patr[inus] Ludovicus Schöffer de Lebach. STORB I, Nr. 521.5 – RIEDEL II, Nr. 977.7

8vâ Novembris baptizatus fuit Joannis Jacobi Brendel et Margarethae (Blug) c[on]jugum de Nidersaubach filius legitimus Matthias. Patr[inus] Matthias Warcken de Nidersaubach, matr[ina] Anna Catharina Schneiders de Lebach. STORB I, Nr. 71.1 – RIEDEL I, Nr. 154.2

Anno 1704

1mâ Januarii baptizatus fuit Philippi Jacobs et Annae Catharinae (Callenborn) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Weber de Knorscheidt, matr[ina] Anna Callenborn de (Schmelz-) Außen. STORB I, Nr. 310.1 – RIEDEL I, Nr. 537.1

Decimâ Januarii baptizata fuit Michaelis Fisch et Mariae (NN) c[on]jugum de Jahbach filia legitima Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Knobe, patr[inus] Jo[ann]es Adamaus Baur, ambo de Jahbach. STORB I, Nr. 168.1 – RIEDEL I, Nr. 312.1

4 Der Müller Johann BICKELMANN (1675-1740) stammte aus Enzendorf (jetzt Hartenstein) in Unterfranken/Bayern und war Protestant. Um 1700 heiratete er die Katholikin Anna Maria BAUER (ca. 1680-1754) von der Knorscheider Mühle und hatte mit ihr 13 Kinder. Die ersten drei wurden in Knorscheid geboren und katholisch getauft. 1708 übersiedelte die Familie nach Cölln (Köllerbach, jetzt Püttlingen).

Page 20: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 3 rechts)

1704

20mâ Janu[arii] baptizata fuit Thomae Schmid et Annae Margarethae (Baus)5 c[on]jugum de Landtsweiler filia legitima Anna Elisabetha. Matr[ina] Anna Elisabetha Baus de Landtsweiler, patr[inus] Jo[ann]es Casparus Baur de Knorscheidt. STORB I, Nr. 589.2 – RIEDEL II, Nr. 1063.2 u. I, Nr. 270

23mâ Janu[arii] baptizata fuit Joannis [Jacobus] Lennenbach et Catharinae (Philippi)6 c[on]jugum auffm Greinhoff filia legitima Barbara. Matr[ina] Barbara Schweitzerin de Aschbach, patr[inus] Wilhelmus Klein de (Thal-) Exweiler. STORB I, Nr. 400.1 – Bei RIEDEL nicht verzeichnet.

24tâ Jan[uarii] baptizata fuit Joannis Kremer et Mariae (Coppel) c[on]jugum pro t[em]pore im Hahn legitima filia Maria Catharina. Matr[ina] Catharina Schreinerin, patr[inus] Nicolaus Puhl, ambo vom Hahn. STORB I, Nr. 377.1 – RIEDEL I, Nr. 692.7

17mâa Febr[uarii] baptizata fuit Jo[ann]is Conradi Fregel et Annae Margarethae (NN) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Knobe de Landtsweiler, patr[inus] Jo[ann]es Conradus Löwff (Löw) ex Springen.7 STORB I, Nr. 178.1 – RIEDEL I, Nrn. 321 u. 138

6tâ Martii baptizatus fuit Caspari Buchheit et Margarethae8 (Maria Catharina Neis) c[on]jugum de Nidersaubach filius legitimus Joannes. Patr[inus] Joannes Schmid, matr[ina] Margaretha Brendel, ambo de Nidersaubach. STORB I, Nr. 89.1 – RIEDEL I, Nr. 195.1

14ma decimâ quartâ Martii baptizata fuit Antonii Montz ludimagistri pro t[em]pore in Lebach et Annae Catharinae (NN) c[on]jugum filia legitima Elisabetha. Matrina Elisabetha Konigsfeldt, patrinus Claudius Warcken, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 427.1 – RIEDEL II, Nr. 810

4tâ Aprilis baptizatus fuit Jo[ann]is Nicolai Riem et Barbarae (Blass)9 c[on]jugum de Lebach filius legitimus Joannes Petrus. Patr[inus] Joannes Petrus Kraut Saraludovicensis,10 matr[ina] Elisabetha Konigsfeldt de Lebach. STORB I, Nr. 491.8 – RIEDEL II, Nr. 931.8 u. 934

5 Lagerbuch der kath. Pfarrei Lebach von 1664 ff., S. 45 rechts (Archiv Egon GROSS). 6 EB Thalexweiler Bd. I, Nr. 1530. 7 Hier kann sowohl Elm-Sprengen (jetzt Schwalbach/Saar) als auch der Laubspringer Hof bei Saarwellingen gemeint sein. 8 Sie war möglicher Weise die erste Ehefrau von Caspar BUCHHEIT. Dafür spricht nach Angaben von Markus HEINRICH (Niedersaubach) die relativ große Zeitspanne zwischen den Geburten der beiden ältesten Kinder. Der Vorname MARGARETHA könnte aber auch auf einer Verwechslung seitens des beurkundenden Geistlichen beruhen. 9 Lagerbuch 1664 ff., S. 61 rechts (Archiv Egon GROSS). 10 Saarlouiser, aus Saarlouis.

Page 21: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 4 links)

1704

6tâ Aprilis baptizatus fuit Tillmanni Graff et Barbarae (Schweich) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Joannes Casparus. Patr[inus] Jo[ann]es Casparus Küffer, matr[ina] Angela Graff, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 222.2 – RIEDEL I, Nrn. 396.4 u. 403

10mâ Aprilis baptizata est Petri Puhl et Catharinae (Gross)11 c[on]jugum vom Hahn legitima filia Catharina. Matrina Catharina Oster de Hÿderstorff, patr[inus] Nicolaus Mühler de Primsweiler. STORB I, Nr. 469.1 – RIEDEL II, Nr. 893.5

11mâ Aprilis baptizata est Joannis Adami Klein et Annae Mariae (Knobé) c[on]jugum de Lebach filia legitima Angela. Matrina Angela Küfferin de Nidersaubach, patr[inus] Joannes Freÿes de Lebach. STORB I, Nr. 352.1 – RIEDEL I, Nr. 627.1

1mâ Maji baptizatus fuit Michaelis Schreiner et Christinae (Klein)12 c[on]jugum vom Hahn filius legitimus Fridericus. Patrinus Fridericus Scherer de Rümmelbach, matr[ina] Anna Maria Grün de Hÿderstorff. STORB I, Nr. 617.1 – RIEDEL II, Nr. 1195.4

22da Maji baptizata fuit Jo[ann]is Jacobi Callenborn et Mariae Catharinae (Schäfer)13 c[on]jugum de Lebach legitima filia Christina. Matrina Christina Warcken de Lebach, patrinus Petrus Baur de Knorscheidt. STORB I, Nr. 106.2 – RIEDEL I, Nr. 584.5

26tâ Maji baptizata fuit Joannis Schmid et Annae Catharinae (NN) c[on]jugum de Rümmelbach filia legitima Anna. Matrina Anna Le[i]dinger de Primsweiler, patr[inus] Wilhelmus Felten de Bettingen. STORB I, Nr. 561.1 – RIEDEL II, Nr. 1070.1

2dâ Junii baptizatus fuit Joannis Trentz et Annae (Schmid) c[on]jugum de Knorscheidt legitimus filius Joannes Conradus. Patrinus Jo[ann]es Conradus Fregel (Freichel) de Landtsweiler, matr[ina] Maria Junckers von Dorff (b. Limbach). STORB I, Nr. 646.1 – RIEDEL II, Nrn. 1296.1 u. 1301

10mâ Junii baptizatae fuerunt Joannis Petri Hoffman et Annae Mariae (Bauer) c[on]jugum de Knorscheidt geminae filiae

(Blatt 4 rechts) legitimae Anna Maria, cujus matrina fuit Anna Maria Schuh, patrinus vero Philippus Jacobs, ambo de Lebach, et Susanna, cujus matrina fuit Susanna Baur, patrinus vero Casparus Baur, ambo de Knorscheidt. STORB I, Nr. 297.3+4 – RIEDEL I, Nr. 500.3+4

11 STORB u. RIEDEL geben den Mädchennamen der Ehefrau mit Catharina GROSS an. Nach Mitteilung von Klaus FELD hieß sie jedoch Anna JACOBS, was aus Originalakten im Landesarchiv Saarbrücken (LA SB) hervorgeht (Bestand Schloss Münchweiler, Akten Nr. 304 S. 87-89 u. S. 59 f: Heiratskontrakt des Sohnes Jacob PUHL mit Catharina BAUER von Jabach vom 20. Februar 1734). 12 Freundliche Mitteilung von Klaus FELD, Landsweiler. Quelle: LA Saarbrücken, Bestand Schloss Münchweiler Akten Nr. 304, S. 17-20. 13 Freundliche Mitteilung von Klaus FELD, Landsweiler. Quelle: Urkunde im Privatbesitz von L. BAUER, Landsweiler.

Page 22: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 4 rechts)

1704

15tâ Junii baptizata fuit Caspari Schmid et Angelae (Scholer) c[on]jugum de Knorscheidt filia legitima Maria. Matrina Maria Schererin, patr[inus] Joannes Jacobus Weber, ambo de Knorscheidt. STORB I, Nr. 564.1 – RIEDEL II, Nr. 1064.5

24tâ Junii baptizatus fuit Matthiae Knobe et Mariae (Schlichtig)14 c[on]jugum de Jahbach filius legitimus Joannes. Patrinus Joannes Hoffman de Eÿdenborn, matr[ina] Irmina Knobe de Landtsweiler. STORB I, Nr. 363.1 – RIEDEL I, Nrn. 666.3 u. 667

24tâ Augusti baptizata fuit Jo[ann]is Caspari Baur et Mariae Barbarae (NN) c[on]jugum de Knorscheidt filia legitima Barbara. Matrina Barbara Baur de Jahbach, patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Weber de Knorscheidt. STORB I, Nr. 20a.2 u. RIEDEL I, Nrn. 46.2 u. 599, 403, 821

18vâ Septembris baptizatus fuit Philippi Schmid et Barbarae (Berlinger) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Joannes Baptista. Patr[inus] Jo[ann]es Baptista Lonckig, matr[ina] Maria Catharina Warcken, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 572.2 – RIEDEL II, Nr. 1067.2

28vâ Octobris baptizatus fuit Joannis Hoffman et Annae Gertrudis (Frenken) c[on]jugum de Eÿdenborn filius legitimus Joannes. Patrinus Joannes Frenck de Ezehoven (Köllerbach), matr[ina] Maria Elisabetha Beckerin de Ezehoven. STORB I, Nr. 290.1 – RIEDEL I, Nrn. 501.2 u. 507

2dâ Novembris baptizatus fuit Matthiae Schuh et Joannae (Bauer) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Joannes Jacobus. Patrinus Jo[ann]es Jacobus Britz de (Nieder-) Saubach, matr[ina] Gertrudis Schmid de Jahbach. STORB I, Nr. 624.1 – RIEDEL II, Nr. 1207.7

6ta Novembris baptizata fuit Michaelis Freÿes et Annae Elaliae (NN) c[on]jugum de Lebach filia legitima Anna Margaretha. Matrina Anna Margaretha Konigsfeldt, patrinus Jo[ann]es Ludovicus Schöffer, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 189.1 – RIEDEL I, Nr. 331.2

14 Freundliche Mitteilung von Klaus FELD, Landsweiler. Quelle: Urkunde im Privatbesitz von L. BAUER, Landsweiler.

Page 23: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 5 links)

1704

11mâ Novembris baptizata fuit Matthiae Warcken et Susannae (Brendel) c[on]jugum de Saubach filia legitima Anna Catharina. Matrina Anna Catharina Frantz de Lebach, patr[inus] Nicolaus Warcken de Grinsaubach (Gresaubach). STORB I, Nr. 685.2 – RIEDEL II, Nr. 1348.4

8vâ Decembris baptizata fuit Claudii Warcken et Christinae (Schäfer)15 c[on]jugum de Lebach filia legitima Anna. Matrina Anna Frantz, patr[inus] Jacobus Cadot, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 678.3 – RIEDEL II, Nr. 1347.5 u. I, Nr. 205

3tia Xbris baptizata fuit Jo[ann]is Huberti Finck et Mariae (Frey) c[on]jugum de molendino ecclesiae Lebacensis legitima filia Anna Elisabetha. Matrina Anna Elisabetha Küfferin, patr[inus] Joannes Freÿes, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 166.1 – RIEDEL I, Nr. 310.3

30mâ Xbris baptizatus fuit Michaelis Schmid et Annae (NN) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Schöffer de Lebach, matr[ina] Anna Margaretha Schöfferin de Rümmelbach. STORB I, Nr. 577.1 – RIEDEL II, Nr. 1071.1 (Der Vorname des Vaters ist hier mit Nikolaus angegeben.)

1705

13tiâ Januarii in ecclesia parochiali Lebacensi fuit baptizatus Ferdinandi Staudt acatholici,16 pro t[em]pore Hussari, et Joannae (NN) catholicae c[on]jugum ut putantum filius Ludovicus Franciscus. Patrinus Ludovicus Borne, matr[ina] Francisca Lonckig17 de Lebach. STORB I, Nr. 632.1 – RIEDEL II, Nr. 1245.1

22dâ Janu[arii] baptizata fuit Friderici Bausen et Annae Elisabethae (Balzert)18 c[on]jugum de Landtsweiler filia legitima Anna Elisabetha. Matrina Anna Elisabetha Königsfeld, patr[inus] Matthias Schuh, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 42.1 – RIEDEL I, Nr. 83.4 u. II, 1301

29tâ Janu[arii] baptizata fuit Matthiae Rau et Mariae Elisabethae (NN) c[on]jugum de Saubach filia legitima Margaretha.

(Blatt 5 rechts) Matrina Margaretha Johäntgen de Lebach, patr[inus] Nicolaus Küffer de (Nieder-) Saubach. STORB I, Nr. 474.1 – RIEDEL II, Nr. 906.1 (Der Vorname der Patin ist hier mit Maria angegeben.)

15 Freundliche Mitteilung von Klaus FELD, Landsweiler. Quelle: LA Saarbrücken, Bestand Schloss Münchweiler, Akten Nr. 316, S. 36-39. 16 Protestant. 17 Sie ist bei STORB (Bd. I, Nr. 409) nicht verzeichnet. 18 Freundliche Mitteilung von Klaus FELD, Landsweiler. Quelle: Kreisarchiv SLS, Wallraff-Kartei (Eheschließung der Tochter Margaretha mit Christoffel MÜLLER, Roden).

Page 24: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 5 rechts)

1705

18vâ Febr[uarii] baptizata fuit Nicolai Schöffer et Margarethae (Kempf) c[on]jugum de Lebach filia legitima Catharina. Matrina Catharina Scherer de Rümmelbach, patr[inus] Joannes Nicolaus Schneider de Lebach. STORB I, Nr. 522.2 – RIEDEL II, Nr. 979.2

1mâ Martii baptizata fuit Joannis Adami Schöffer et Catharinae (NN) c[on]jugum de Saubach filia legitima Maria. Matr[ina] Maria Schöfferin de Rümmelbach, patr[inus] Georgius Wecker, opilio in Lebach. STORB I, Nr. 517.4 – RIEDEL II, Nr. 978.5

3tiâ Martii baptizatus fuit Jo[ann]is Adami Schreiner et Annae Margarethae (Metzger)19 c[on]jugum de Hahn filius legitimus Jo[ann]es Nicolaus. Patr[inus] Jo[ann]es Nicolaus Graff de Lebach, matr[ina] Anna Catharina Schreiner vom Hahn. STORB I, Nr. 615.3 – RIEDEL II, Nr. 1196.1

21mâ Martii baptizata fuit Jacobi Eichenbaur et Annae Catharinae (Wacket)20 c[on]jugum de Landtsweiler filia legitima Anna Margaretha. Matrina Anna Margaretha Fregel de Landtsweiler, patr[inus] Jo[ann]es Petrus Klein de Landtsweiler. STORB I, Nr. 157.2 – RIEDEL I, Nr. 289.5

2dâ Aprilis baptizata fuit Jacobi Rau et Susannae (NN) c[on]jugum de Rümmelbach filia legitima Joanna. Matr[ina] Joanna Küfferin, patr[inus] Matthias Rau de (Nieder-) Saubach. STORB I, Nr. 472.1 – RIEDEL II, Nr. 905.1

4ta Aprilis baptizatus fuit Joannis Turnes et Annae (NN) c[on]jugum de Landtsweiler filius legitimus Jacobus. Patr[inus] Jacobus Klein, matr[ina] Anna Maria Schneider, ambo de Landtsweiler. STORB I, Nr. 663.2 – RIEDEL II, Nrn. 1316.2 u. 1321

7mâ Maji baptizata fuit Joannis Jacobi Brendel [et] Margarethae (Blug) c[on]jugum de Saubach filia legitima Margaretha. Matrina Margaretha Gros de (Nieder-)Saubach, patrinus Joannes Casparus Gros, etiam de Saubach. STORB I, Nr. 71.2 – RIEDEL I, Nr. 154.3

19 Freundliche Mitteilung von Klaus FELD, Landsweiler. Quelle: FB Saarwellingen Nr. 620. 20 Freundliche Mitteilung von Klaus FELD, Landsweiler. Quelle: LA Saarbrücken, Bestand Notariat Schaumburg Bd. 4, Nr. 794.

Page 25: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 6 links)

1705

28vâ Junii baptizata fuit Joannis Schmid et Gertrudis (Neu) c[on]jugum de Saubach Jahbach filia legitima Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Schuh, patr[inus] Petrus Johäntgen, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 564.3 – RIEDEL II, Nrn. 1065.6 u. 1032

5tâ Julii baptizatus fuit Joannis Schmid et Annae Catharinae (NN) c[on]jugum de Rümmelbach filius legitimus Joannes. Patr[inus] Joannes Egeler de Rümmelbach, matr[ina] Catharina Mirtens de (Schmelz-) Außen. STORB I, Nr. 561.2 – RIEDEL II, Nr. 1070.2

31mâ Julii baptizatus fuit Francisci Wilhelmi Königsfeld et Elisabethae (Schopper) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Antonius. Patrinus Antonius Montz, ludimagister in Lebach, matr[ina] Joanna Scherer de Rümmelbach. STORB I, Nr. 371.2 – RIEDEL I, Nr. 686.6

24tâ Augusti baptizata fuit Michaelis Fisch[er] et Mariae (NN) c[on]jugum vom Hahn filia legitima Barbara. Matrina Barbara Puhl, patr[inus] Petrus Schreiner, ambo vom Hahn. STORB I, Nr. 168.2 (Der Taufmonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 312.2

23tiâ 7bris baptizatus fuit Nicolai Frantz et Catharinae (Schopper) c[on]jugum de Jahbach filius legitimus Franciscus Wilhelmus. Patr[inus] Franciscus Wilhelmus Königsfeld, Matrina Christina Warcken, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 175.1 – RIEDEL I, Nr. 317.1

25tâ 8bris baptizata fuit Petri Baur et Margarethae (NN) c[on]jugum de Knorscheidt filia legitima Barbara. Matrina Barbara Eichenbaur de Landtsweiler, patrinus Philippus Mühler de Bupperich (Hüttersdorf). STORB I, Nr. 34.1 – RIEDEL I, Nr. 44.3

4tâ 9bris baptizata fuit Philippi Jacobs et Catharinae (Callenborn) c[on]jugum de Lebach filia legitima Anna. Matrina Anna Jacobs de Knorscheidt, patr[inus] Jo[ann]es Schneider de Lebach. STORB I, Nr. 310.2 – RIEDEL I, Nr. 537.2

8vâ Novembris baptizatus fuit Joannis Bickelman et Annae Mariae (Bauer) c[on]jugum de Knorscheidt filius legitimus Nicolaus.

(Blatt 6 rechts) Patrinus Nicolaus Weber de Knorscheidt, matr[ina] Maria Sporr (Spurk) de Nalbach. STORB I, Nr. 50.2 (Die Vornamen des Täuflings u. der Patin sind falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 107.3

Page 26: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 6 rechts)

1705

22dâ 9bris baptizatus fuit Jo[ann]is Jacobi Callenborn et Mariae Catharinae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Joannes. Patr[inus] Jo[ann]es Callenborn de (Schmelz-) Außen, matr[ina] Catharina Wecker de Lebach. STORB I, Nr. 106.3 – RIEDEL I, Nr. 584.6

7mâ Xbris baptizatus fuit Joannis Adami Baur et Barbarae (Recktenwald) c[on]jugum de Jahbach filus legitimus Joannes. Patrinus Jo[ann]es Schmid de Jahbach, matr[ina] Maria Barbara NN de Knorscheidt. STORB I, Nr. 29.2 – RIEDEL I, Nr. 45.3

22dâ Xbris baptizata fuit Jo[ann]is Michaelis Settele et Annae Elisabethae (NN) c[on]jugum de Knorscheidt filia legitima Maria. Matrina Maria Scherer, patr[inus] Nicolaus Weber, ambo de Knorscheidt. STORB I, Nr. 209.1 (Familienname des Vaters u. Vorname der Mutter sind falsch übertragen.) RIEDEL I, Nr. 382.1 (STORB u. RIEDEL haben den Namen als GETTELE gelesen.)

1706

30mâ Jan[uarii] baptizatus fuit Joannis Georgii Carl et Mariae Catharinae (Brendel) c[on]jugum de Landtsweiler filius legitimus Joannes Jacobus. Patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Knobe, matr[ina] Helena Scholers, ambo de Landtsweiler. STORB I, Nr. 110.1 – RIEDEL I, Nr. 597.1

3tia Febr[uarii] baptizata fuit Joannis Hoffman et Gertrudis (Frenken) c[on]jugum de Eÿdenborn filia legitima Anna Gertrudis. Matrina Anna Gertrudis Johäntgen de Lebach, patr[inus] Petrus Hoffman de Eÿdenborn. STORB I, Nr. 290.2 – RIEDEL I, Nr. 501.3

7ma Febr[uarii] baptizata fuit Andreae Tull et Franciscae (NN) c[on]jugum de Lebach filia legitima Elisabetha. Matrina Elisabetha Cadot, patr[inus] Matthias Kresel, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 660.1 – RIEDEL II, Nr. 1313.1

21mâ Febr[uarii] baptizatus fuit Joannis Kremer et Mariae (Coppel) c[on]jugum de Saubach filius legitimus Joannes Georgius. Patr[inus] Joannes Georgius Wecker de Lebach, matr[ina] Elisabetha Zeven de Calmesweiler. STORB I, Nr. 377.2 – RIEDEL I, Nr. 692.8

Page 27: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 7 links)

1706

9nâ Febr[uarii] baptizatus fuit Joannis Jacobi Küffer et Angelae (Gross) c[on]jugum de Saubach filius legitimus Jacobus. Patr[inus] Jacobus Rau de Rümmelbach, matr[ina] Maria Peru (Pirrot?) de Bupperich (Hüttersdorf). STORB I, Nr. 334.4 – RIEDEL I, Nr. 606.5

14tâ Martii baptizatus fuit Jacobi Collet et Annae Catharinae (Graf) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Matthias. Patrinus Matthias Schuh de Lebach, matr[ina] Anna Magdalena Scholer de Landtsweiler. STORB I, Nrn. 128 u. 131.1 – RIEDEL I, Nr. 236.1

6tâ Aprilis baptizatus fuit Damiani Christman et Annae Mariae (NN) c[on]jugum de Landtsweiler filius legitimus Petrus. Patr[inus] Petrus Schreiner vom Hahn, matr[ina] Anna Barbara Baus de Landtsweiler. STORB I, Nr. 122.1 (Der Familienname der Patin ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 227.3

11mâ Aprilis baptizata fuit Joannis Lenerdt et Annae Mariae (NN) c[on]jugum de Lebach filia legitima Elisabetha. Matr[ina] Elisabetha Cadot, patr[inus] Joannes Freÿes, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 394.1 – RIEDEL I, Nr. 729.1

13tiâ Maji baptizata fuit Caspari Schmid et Angel[ic]ae (Scholer) c[on]jugum de Knorscheidt filia legitima Catharina. Matr[ina] Catharina Scholer de Primsweiler, patr[inus] Jo[ann]es Turnes de Landtsweiler. STORB I, Nr. 564.2 – RIEDEL II, Nr. 1064.6

5tâ Julii baptizata fuit Antonii Montz et Catharinae (NN) c[on]jugum de Lebach filia legitima Catharina. Matr[ina] Catharina Puhl vom Hahn, patr[inus] Petrus Johäntgen de Lebach. STORB I, Nr. 427.2 – RIEDEL II, Nr. 810.2

11mâ Julii baptizatus fuit Jo[ann]is Nicolai Johäntgen et Margarethae (NN) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Jo[ann]es. Patr[inus] Joannes Schmid de Jahbach, matr[ina] Gertrudis Nau de Hirthel. STORB I, Nr. 318.5 – RIEDEL I, Nrn. 555.5 u. 557

16tâ Junii (?) baptizatae fuerunt Philippi Gros et Margarethae (Lehnhover) c[on]jugum de Saubach geminae filiae

(Blatt 7 rechts) Angela et Catharina. Matrinae fuerunt Angela Schmid de Bettingen et Catharina Gros de Saubach, patrini Matthias Britz et Jo[ann]es Adamus Schoffer, ambo de Saubach. STORB I, Nr. 253.1+2 – RIEDEL I, Nr. 412.1+2

Page 28: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 7 rechts)

1706

1mâ Augusti baptizatus fuit Matthiae Weber et Annae Mariae (Knobe) c[on]jugum pro t[em]pore in molendino de La Mott filius legitimus Matthias. Patr[inus] Matthias Knobe de Jahbach, matr[ina] Anna Catharina Weber de Knorscheidt. STORB I, Nr. 698.1 – RIEDEL II, Nrn. 1367.1 u. 1375

12mâ Aug[usti] baptizata fuit Matthiae Warcken et Susannae (NN) c[on]jugum de (Nieder-) Saubach filia legitima Catharina. Matrina Catharina Carl, patr[inus] Nicolaus Küffer, ambo de Saubach. STORB I, Nr. 685.3 – RIEDEL II, Nrn. 1348.5 u. 690

16tâ Aug[usti] baptizatus fuit Jacobi Lohman et Mariae (NN) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Joannes Petrus. Patr[inus] Jo[ann]es Petrus NN, opilio in Hirtehl (Hirtel), matr[ina] Lucia Thelen de Speicher (Spichern?). STORB I, Nr. 407.1 (Der Familiennamen der Eltern ist mit LORMAN angegeben.) – RIEDEL I, Nr. 769.1

21mâ Septembris baptizatus fuit Jo[ann]is Adami Klein et Annae Mariae (Knobe) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Joannes. Patr[inus] Jo[ann]es Puhl vom Hahn, matr[ina] Anna Joanna Schmid de Sitterin (Sötern), quae constituit Annam Apol[l]oniam Klein de Landtsweiler, ut nomine suo infantem levaret. STORB I, Nr. 352.2 – RIEDEL I, Nr. 627.2

24ta Octobris baptizata fuit Friderici Baus et Annae Elisabethae (NN) c[on]jugum de Landtsweiler filia legitima Catharina. Matr[ina] Catharina Baltzert de S[an]to Wendelino, patrinus Philippus Cadot de Lebach. STORB I, Nr. 42.2 – RIEDEL I, Nr. 83.5

1707

20mâ Januarii baptizata fuit Nicolai Frantz et Catharinae (Schopper) c[on]jugum de Saubach filia legitima Catharina. Matr[ina] Catharina Eichenbaur de Grinsaubach (Gresaubach), patr[inus] Martinus Frantz de Lebach. STORB I, Nr. 175.2 – RIEDEL I, Nr. 317.2

30mâ Jan[uarii] baptizatus fuit Jo[ann]is Petri Schöffer et Joannae (Bervanger) c[on]jugu[m] de Rümmelbach filius legitimus Jo[ann]es Nicolaus. Patrinus Jo[ann]es Nicolaus Warcken de Lebach, matr[ina] uxor Martini (NN) de Dautweiler (Hasborn/Tholey). STORB I, Nr. 520.1 – RIEDEL II, Nrn. 980.1 u. 995

Page 29: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 8 links)

1707

2dâ Febr[uarii] baptizatus fuit Balthasaris Christman et Evae (Kiefer) c[on]jugum de Landtsweiler filius legitimus Christianus. Patrinus fuit Christianus Zangerle, matr[ina] Anna Margaretha Fregel (Freichel), ambo de Landtsweiler. STORB I, Nr. 121.1 – RIEDEL I, Nr. 228.2

6tâ Febr[uarii] baptizatus fuit Martini Frantz et Catharinae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Jo[ann]es Casparus. Patr[inus] Jo[ann]es Casparus Turnes, matr[ina] Maria Catharina Warcken, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 174.1 – RIEDEL I, Nr. 318.1

13tiâ Febr[uarii] baptizata fuit Jacobi Rau et Susannae (NN) c[on]jugum de Rümmelbach filia legitima Maria. Matr[ina] Maria Schofferin, patr[inus] Nicolaus Scherer, ambo de Rümmelbach. STORB I, Nr. 472.2 – RIEDEL II, Nr. 905.2 u. I, Nr. 325

27mâ Febr[uarii] baptizata fuit Michaelis Schmid et Annae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach filia legitima Catharina. Matr[ina] Catharina Schöfferin, patr[inus] Jo[ann]es Warcken, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 581.1 – RIEDEL II, Nr. 1073.1

28vâ Febr[uarii] baptizatus fuit Caspari Baur et Mariae Barbarae (NN) c[on]jugum de Knorscheidt filius legitimus Matthias. Patrinus fuit Matthias NN, ludimagister in Eppelborn, matr[ina] Anna Maria Bickelman de Knorscheidt. STORB I, Nr. 20a.3 – RIEDEL I, Nrn. 46.3 u. 51

2dâ Aprilis baptizata fuit Joannis Hoffman et Annae Gertrudis (Frenken) c[on]jugum de Eÿdenborn filia legitima Gertrudis. Matrina fuit Gertrudis NN, patrinus Jo[ann]es Adamus Schlichtig de Eÿdenborn. STORB I, Nr. 290.3 – RIEDEL I, Nr. 501.4

26tâ Aprilis baptizata fuit Michaelis Schmid et Mariae Catharinae (Egeler) c[on]jugum de Rummelbach legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Schöfferin, de patr[inus] Nicolaus Graff, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 582.1 – RIEDEL II, Nr. 1074.1

30ma Aprilis baptizatus fuit Joannis Jacobi Callenborn et Mariae Catharinae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitimus

(Blatt 8 rechts) filius Jo[ann]es Nicolaus. Patr[inus] Jo[ann]es Nicolaus Schöffer, matr[ina] Susanna Callenborn, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 106.4 – RIEDEL I, Nr. 584.7

Page 30: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 8 rechts)

1707

14tâ Maji baptizata fuit Francisci Wilhelmi Konigsfeldt et Elisabethae (Schopper) c[on]jugum de Lebach filia legitima Elisabetha. Matrina Elisabetha Cadot, patr[inus] Casparus Turnes, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 371.3 – RIEDEL I, Nr. 686.7

8vâ Junii baptizatus fuit Joannis Bickelman et Annae Mariae (Bauer) c[on]jugum de Knorscheidt filius legitimus Joannes Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Baur de Jahbach, matr[ina] Anna Gertrudis Baur de Knorscheidt. STORB I, Nr. 50.3 – RIEDEL I, Nr. 107.4

18vâ Junii baptizati sunt Joannis Bommersbach et Annae Barbarae (Eckert) c[on]jugum de Lebach legitimi [gemini] Matthias, cujus patr[inus] fuit Matthias Eckert, molitor in Eppelborn, matr[ina] Clara NN; et Anna Margaretha, cujus matr[ina] fuit Anna Margaretha Konigsfeldt, patr[inus] Joannes Warcken, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 55.1+2 – RIEDEL I, Nr. 128.4+5

31mâ Julii baptizata fuit Matthiae Trentz et Gertrudis (Schäfer) c[on]jugum de Lebach filia legitima Anna Margaretha. Matr[ina] Anna Margaretha Fregel (Freichel) de Landtsweiler, patr[inus] Nicolaus Schöffer de Lebach. STORB I, Nr. 652.1 – RIEDEL II, Nr. 1297.1

17mâ Aug[usti] baptizata fuit Petri Baur et Margarethae (NN) c[on]jugum de Knorscheidt filia legitima Irmina. Matr[ina] Irmina Knobe de Landtsweiler, patr[inus] Petrus Johäntgen de Lebach. STORB I, Nr. 34.2 – RIEDEL I, Nr. 44.4

6tâ Septembris baptizata fuit Jo[ann]is Caspari Turnes et Annae Mariae (Scherer) c[on]jugum de Lebach filia legitima Margaretha. Matrina Margaretha Scherer de Knorscheidt, patr[inus] Jo[ann]es Petrus Scherer de Rümmelbach. STORB I, Nr. 664.5 – RIEDEL II, Nr. 1315.9

18vâ Septembris baptizata fuit Jo[ann]is Petri Eichser et Gertrudis (NN) c[on]jugum vom Hahn filia legitima Catharina. Matr[ina] Catharina Schosman de Falscheit, patr[inus] Jo[ann]es Michael Capich de Heisweiler. STORB I, Nr. 158.1 – RIEDEL I, Nr. 290.1

Page 31: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 9 links)

1707

29nâ Septembris baptizata fuit Philippi Jacobs et Annae Catharinae (Callenborn) c[on]jugum de Lebach filia legitima Anna. Matr[ina] Anna Puhl vom Hahn, patr[inus] Nicolaus Callenborn de (Schmelz-) Außen. STORB I, Nr. 310.3 – RIEDEL I, Nrn. 537.3 – 895 – 904

6tâ Septembris baptizaus fuit Joannis Schmid et Gertrudis (Neu) c[on]jugum de Jahbach filius legitimus Petrus. Patr[inus] Petrus Baur de Jahbach, matr[ina] Anna Gertrudis Baur de Knorscheidt. STORB I, Nr. 564.4 – RIEDEL II, Nr. 1065.7

23tiâ Octobris baptizata fuit Tillmanni Graff et Barbarae (Schweich) c[on]jugum de Lebach filia legitima Joanna. Matrina Joanna Scherer de Rümmelbach, patr[inus] Martinus Frantz de Lebach. STORB I, Nr. 222.3 – RIEDEL I, Nr. 396.5 (Der Familienname des Paten ist falsch übertragen.)

23tiâ Octobris baptizata fuit Jacobi Eichenbaur et Annae Catharinae (Wacket) c[on]jugum de Landtsweiler filia legitima Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Schuh, patr[inus] Matthias Weber, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 157.3 – RIEDEL I, Nrn. 289.6 u. 223

13tiâ Novembris baptizata fuit Christiani Zangerle et Annae Magdalenae (Scholer) c[on]jugum de Landtsweiler filia legitima Anna Catharina. Matr[ina] Anna Catharina Scholer de Landtsweiler, patr[inus] Joannes Stephanus Handle de Tholegia (Tholey). STORB I, Nr. 722.1 (Der Tauftag ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nrn. 1446.1 u. 323

17mâ Novembris baptizatus fuit Joannis Petri Klein et Annae Mariae (NN) c[on]jugum de Landtsweiler filius legitimus Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Klein de Lebach, matr[ina] Anna Margaretha Schmid de Landtsweiler. STORB I, Nr. 353.1 – RIEDEL I, Nr. 626.3

17mâ Novembris baptizatus fuit Joannis Kremer et Annae Mariae (Coppel) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Joannes Jacobus. Patr[inus] Jo[ann]es Jacobus NN de (Nieder-) Saubach, matr[ina] Elisabetha Königsfeld de Lebach. STORB I, Nr. 378.1 – RIEDEL I, Nr. 692.9

15tâ Decembris baptizatus fuit Joannis Matthiae Hein et Mariae (Jäger) c[on]jugum de Saubach filius legitimus Matthias. Patrinus Matthias Jager de Dirmingen, matr[ina] Maria Catharina Zeven de Calmesweiler. STORB I, Nr. 268.1 – RIEDEL I, Nrn. 473.2 u. 475

Page 32: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 9 rechts)

1707

24tâ Decembris baptizata fuit Jo[ann]is Petri Scherer et Anna Catharinae (Schäfer) c[on]jugum de Greinhoff filia legitima Maria. Matr[ina] Maria Mühlerin de Lebach, patr[inus] Fridericus Scherer de Rümmelbach. STORB I, Nr. 546.8 RIEDEL II, Nrn. 1024.12 u. 534

1708

1mâ Janu[arii] baptizatus fuit Joannis Adams (aus Wadrill)21 et Margarethae (NN) c[on]jugum de Saubach filius legitimus Casparus. Patr[inus] Casparus Schöffer de (Nieder-) Saubach, matr[ina] Elisabetha Schneiderin de (Thal-) Exweiler. STORB I, Nr. 1 – RIEDEL I, Nr. 1.1

26tâ Jan[uarii] baptizata fuit Joannis Jacobi Pletteler et Mariae (Frey) c[on]jugum molitoris in molendino ecclesiae Lebacensis filia legitima Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Schneiderin, patr[inus] Nicolaus Freÿes, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 463.2 – RIEDEL II, Nr. 890.1

8vâ Jan[uarii] baptizatus fuit Antonii Montz, ludimagistri in Lebach, et Annae Catharinae (NN) c[on]jugum filius legitimus Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Reuter, parochus Lebacensis, matr[ina] domicella Anna Maria de Hagen. STORB I, Nr. 427.3 – RIEDEL II, Nr. 810.3

22da Febr[uarii] baptizatus fuit Caspari Schmid et Angelae (Scholer) c[on]jugum de Knorscheidt filius legitimus Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Weber, matr[ina] Maria Scholer, ambo de Knorscheidt. STORB I, Nr. 564.3 – RIEDEL II, Nr. 1064.7

6tâ Martii baptizata fuit Joannis Michaelis Settele bubulci in Knorscheidt et Annae Elisabethae (NN) c[on]jugum filia legitma Anna Gertrudis. Matr[ina] Anna Gertrudis Baurin de Knorscheidt, patr[inus] Nicolaus Muhler de Primsweiler. STORB I, Nr. 209.2 – RIEDEL II, Nr. 382.2

25tâ Martii baptizatus fuit Jo[ann]is Adami Klein et Annae Mariae (Knobe) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Jo[ann]es Jacobus. Patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Knobe de Landtsweiler matr[ina] Maria Klein de Bupperich (Hüttersdorf). STORB I, Nr. 352.3 – RIEDEL I, Nr. 627.3

25ta Martii baptizata fuit Petri Baur et Annae Catharinae (Riem) c[on]jugum de Jahbach filia legitima Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Riem, patr[inus] Matthias Schuh, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 35.1 – RIEDEL I, Nrn. 48.1 – 1198 – 1356

21 Johann ADAMS (*um 1685 Wadrill) und sein Bruder Paul werden im Lagerbuch von 1624 ff. (S. 146 links) als Schreiner erwähnt, denen die Pfarrei Lebach noch Arbeitslohn schuldet; s. auch http://gw.geneanet.org/wil?lang=de;iz=47925;p=paul;n=adams (freundliche Mitteilung von Markus HEINRICH, Niedersaubach).

Page 33: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 9 rechts)

1708

26ta Martii baptizata fuit Nicolai Schneider et Annae Marga- (Blatt 10 links) rethae (NN) c[on]jugum de Landtsweiler filia legitima

Maria Catharina. Matr[ina] Maria Catharina Baurin de Knorscheidt, patr[inus] Matthias Schu de Lebach. STORB I, Nr. 610.3 – RIEDEL II, Nr. 1162.4 (Der 2. Vorname der Mutter ist mit Catharina angegeben.)

22dâ Aprilis baptizatus fuit Joannis Conradi Fregel et Anna Margarethae (NN) c[on]jugum de Landtsweiler filius legitimus Petrus. Patr[inus] Petrus Gros de (Nieder-) Saubach, matr[ina] Barbara Eichenbaur de Landtsweiler. STORB I, Nr. 178.2 – RIEDEL I, Nr. 321.2

25tâ Aprilis baptizata fuit Joannis Freÿes et Annae Catharinae (Schneider) c[on]jugum de Lebach filia legitima Barbara. Matr[ina] Barbara Schmid de Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Brendel de (Nieder-) Saubach. STORB I, Nr. 183.1 – RIEDEL I, Nr. 334.1

5tâ Maji baptizatus fuit Matthiae Warcken et Susannae (Brendel) c[on]jugum de Saubach filius legitimus Claudius. Patr[inus] Claudius Warcken Frantz, matr[ina] Catharina Gros de Grinsaubach (Gresaubach). STORB I, Nr. 685.4 (Tauftag u. -monat sind falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nrn. 1348.6 u. 1354

8vâ Maji baptizatus fuit Joannis Schmid et Annae Catharinae (NN) c[on]jugum de Rümmelbach filius legitimus Petrus. Patr[inus] Petrus Johäntgen de Lebach, matr[ina] Joanna Schmid de Landtsweiler. STOB I, Nr. 561.3 – RIEDEL II, Nr. 1070.3

24tâ Maji baptizata fuit Bernardi Mühler et Catharinae (NN) c[on]jugum de Eppelborn filia legitima Maria. Matr[ina] Maria Scheuren, patr[inus] Jo[ann]es Nicolaus Gros, ambo de Eppelborn. STORB I, Nr. 430.1 – RIEDEL II, Nr. 816.1

28vâ Junii baptizatus fuit Joannis Schöffer et Mariae Catharinae (Kuhn) c[on]jugum de Saubach filius legitimus Jo[ann]es Petrus. Patr[inus] Jo[ann]es Petrus Schöffer de Rümmelbach, matr[ina] Barbara Schöffer de Calmesweiler. STORB I, Nr. 517.5 – RIEDEL II, Nr. 978.6

22dâ Julii baptizata fuit Friderici Baus et Annae Elisabethae (Balzert) c[on]jugum de Landtsweiler filia legitima Maria. Matr[ina] Maria Eichenbaur, patr[inus] Christianus Zangerle, ambo de Landtsweiler. STORB I, Nr. 42.3 – RIEDEL I, Nr. 83.6

Page 34: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 10 rechts)

1708

1mâ Aug[usti] baptizata fuit Joannis Turner et Annae (NN) c[on]jugum de Landtsweiler filia legitima Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Klein, patr[inus] Joannes Conradus Fregel, ambo de Landtsweiler. STORB I, Nr. 663.3 – RIEDEL II, Nrn. 1316.3 u. 992.

24ta Aug[usti] baptizatus fuit Martini Frantz et Catharinae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Petrus. Patr[inus] Petrus Schoffer de Rümmelbach, matr[ina] Anna Frantz de Lebach. STORB I, Nr. 174.2 – RIEDEL I, Nr. 318.2

30mâ Aug[usti] baptizatus fuit Jo[ann]is Jacobi Collet et Annae Catharinae (Graf) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Fridericus. Patr[inus] Fridericus Schmid de Hÿderstorff, matr[ina] Maria Elisabetha NN (Collet), soror parentis. STORB I, Nr. 131.2 – RIEDEL I, Nr. 236.2

2dâ Septembris baptizata fuit Joannis Trentz et Annae (Schmid) c[on]jugum de Landtsweiler filia legitima Maria. Matr[ina] Maria NN, patr[inus] Fridericus Baus de Landtsweiler. STORB I, Nr. 646.2 – RIEDEL II, Nrn. 1296.2 – 1284 – 823

2dâ Septembris baptizata fuit Matthiae Schuh et Joannae (Bauer) c[on]jugum de Lebach filia legitima Anna Elisabetha. Matr[ina] Anna Elisabetha Küfferin de Lebach, patr[inus] Petrus Baur de Jahbach. STORB I, Nr. 624.2 – RIEDEL II, Nr. 1207.8

24tâ Julii baptizatus est generosi et perillustris Domini Joannis Ludovici Baronis de Hagen, Domini in Motten et Büschfeldt, et generosae ac perillustris Dominae Annae Mariae natae ab Eltz c[on]jugum legitimus filius Eugenius Fridericus Adamus, à d[icti]s parentibus rogati sunt patrini Serenissimus Princeps Eugenius Franciscus, Princeps Sabaudiae22 et Pedemontii marchio de Saluzzo, Sacrae Caesareae Majestatis Generalissimus, nec non pro Hispaniarum rege Carolo tertio status Mediolanensis Capitaneus Generalis et Gubernator, et item generosus et perillustris D[ominus] Fridericus Ernestus Baro ab Eltz, Dominus in Rodendorff et Freistorff. Item generosus ac per illustris D[ominus] Joannes Adamus

22 Fürst („Prinz“) EUGEN von SAVOYEN (1663-1736) stand in habsburgischem Dienst und war einer der erfolgreichsten Feldherren seiner Zeit. Besonders populär wurde er durch seinen Sieg im Kampf gegen die türkische Belagerungsarmee vor Wien (1683).

Page 35: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 11 links)

1708

Baro de Wetzel, Sacrae Caesareae Majestatis Mareschialli locum tenens. Matrina generosa et perillustris D[omi]na Juliana Felicitas Baronissa de Hagen, Domina in Motten et Büschfeldt, item generosa et perillustris Domina Maria Francisca Baronissa de La Leÿen, Domina in Saffig, Veslingen et Effringen. Infantem è baptismo susceperunt D[ominus] Fridericus Ernestus ab Eltz et Domina Juliana Felicitas ab Hagen.23 STORB I, Nr. 257.2 – RIEDEL I, Nr. 456.2

23tia 7bris baptizata fuit Michaelis Schmid et Mariae Catharinae (Egeler) c[on]jugum de Rümelbach legitima filia Barbara. Matr[ina] Barbara Scherer de Rümmelbach, patr[inus] Petrus Homes von der Homeß (Humes). STORB I, Nr. 582.2 – RIEDEL II, Nrn. 1074.2 u. 1189

21mâ 8bris baptizata fuit Nicolai Warcken et Annae Mariae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach filia legitima Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Schmid de Hirthel, patr[inus] Georgius Wecker de Lebach. STORB I, Nr. 688.1 – RIEDEL II, Nr. 1349.1 (Der Geburtsmonat ist bei beiden falsch übertragen.)

22dâ 8bris baptizata fuit Jo[ann]is Jacobi Brendel et Margarethae (Blug) c[on]jugum de Saubach filius legitimus Adamus. Patr[inus] Adamus Baur de Jahbach, matr[ina] Gertrudis Gros de (Nieder-) Saubach. STORB I, Nr. 71.3 – RIEDEL I, Nr. 154.4

27ma Novembris baptizatus fuit Petri Schoffer et Joannae (Berwanger) c[on]jugum de Rümmelbach filius legitimus Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schöffer de (Nieder-) Saubach, matr[ina] Barbara NN (Berwanger), soror puerperae. STORB I, Nr. 529.2 – RIEDEL II, Nrn. 980.2 u. 998

4ta 9bris baptizatus fuit Joannis Evera et Irminae (NN) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Jacobus. Patr[inus] Jacobus Riem, matr[ina] Anna Margaretha Königsfeldt, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 162.1 – RIEDEL I, Nr. 303.1

17mâ Xbris baptizatus fuit Joannis Caspari Baur et Mariae Barbarae (NN) c[on]jugum de Knorscheidt filius legitimus Adamus. Patr[inus] Adamus Weber de Eÿweiler, matr[ina] Catharina

(Blatt 11 rechts) Schuh de Lebach. STORB I, Nr. 20a.4 –RIEDEL I, Nr. 46.4

23 Am linken Rand steht: A[nn]o 1708. 25 vel 9 bap[tiza]ta [fuit] Anna Maria, Jacobi SCHERER et Irminae LEIDINGER conjugum de Knorscheidt legitima filia. Matr[ina] Anna Maria FREICHEL de Primsweiller, patr[inus] Caspar BAU[E]R de Knorscheidt. STORB I, Nr. 544.2 – RIEDEL II, Nr. 1026.2 u. 1375

Page 36: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 11 rechts)

1708

30ma Xbris baptizata fuit Matthiae Knobe et Mariae (Schlichtig) c[on]jugum de Jahbach filia legitima Anna Apol[l]onia. Matr[ina] Anna Apol[l]onia Klein de Landtsweiler, patr[inus] Petrus Baur de Jahbach. STORB I, Nr. 363.2 – RIEDEL I, Nrn. 666.4 u. 934

1709

1mâ Jan[uarii] baptizata fuit Jo[ann]is Nicolais Johäntgen et Margarethae (NN) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Warcken, matr[ina] Anna Maria Schmid, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 318.6 – RIEDEL I, Nr. 555.6

5tâ Jan[uarii] baptizata fuit Angelae Graff de Lebach filia naturalis, pater ut illa dicit est Jo[ann]es Jacobus Scherer de Knorscheidt, nominata fuit in bap[tis]mo Maria. Matrina Maria Graff, patr[inus] Matthias Weber de Lebach. STORB I, Nr. 214.1 – RIEDEL I, Nrn. 393.1 u. 723

8va Jan[uarii] baptizata fuit Matthiae Weber molitoris in molendino de la Motten et Annae Mariae (Knobé) c[on]jugum filia legitima Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Knobe de Landtsweiler, patr[inus] Jo[ann]es Gregorius Zimmer de Bubach. STORB I, Nr. 698.2 – RIEDEL II; Nrn. 1367.2 u. 1031

13tiâ Jan[uarii] baptizatus fuit Jo[ann]is Adami Baur et Barbarae (Recktenwaldt) c[on]jugum de Jahbach filius legitimus Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Neu de Hirthel, matr[ina] Catharina Schuh de Lebach. STORB I, Nr. 29.3 – RIEDEL I, Nr. 45.4

15ta Jan[uarii] baptizatus fuit Nicolai Graff et Catharinae (Scherer) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Scherer de Rümmelbach, matr[ina] Margaretha Graff de Lebach. STORB I, Nr. 220.1 – RIEDEL I, Nrn. 397.1 u. 402

27ma Jan[uarii] baptizata fuit Francisci Wilhelmi Konigsfeld et Elisabethae (Schopper) c[on]jugum de Lebach filia legitima Anna Elisabetha. Matr[ina] Anna Elisabetha Küfferin de Lebach, patr[inus] Sebastianus Troller auß Tyroll. STORB I, Nr. 371.5 (Der 2. Vorname des Kindes ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 686.8

12mâ Martii baptizatus fuit Joannis Jacobi Callenborn et Mariae Catharinae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Jo[ann]es Jacobus. Patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Schneider de Lebach, matr[ina] Anna Margaretha Schöffer de Rümmelbach. STORB I, Nr. 106.5 – RIEDEL I, Nr. 584.8

Page 37: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 12 links)

1709

14tâ Martii baptizatus fuit Nicolai Schöffer et Elisabethae (Graf) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Claudius. Patr[inus] Claudius Warcken, matr[ina] Anna Catharina Graff, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 525.1 – RIEDEL II, Nrn. 981.1 u. 997

17mâ Martii baptizatus fuit Jo[ann]is Jacobi Küffer et Angelae (Gross) c[on]jugum de (Nieder-) Saubach filius legitimus Matthias. Patr[inus] Matthias Knobe de Jahbach, matr[ina] Joanna Küffer de Saubach. STORB I, Nr. 334.5 – RIEDEL I, Nr. 606.6

19nâ Martii baptizata fuit Joannis Lenerdt et Annae Mariae (NN) c[on]jugum de Lebach filia legitima Gertrudis. Matr[ina] Gertrudis Turner, patr[inus] Jacobus Muhler, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 394.2 – RIEDEL I, Nr. 729.2

19nâ Martii baptizata fuit Joannis Philippi Schmid et Barbarae (Berlinger) c[on]jugum de Lebach filia legitima Angela. Matr[ina] Angela Ludwich, patr[inus] Petrus Seun de Lebach. STORB I, Nr. 572.3 – RIEDEL II, Nr.1067.3

14tâ Aprilis baptizatus fuit Philippi Gros et Margarethae (Lehnhover) c[on]jugum de Saubach filius legitimus Jo[ann]es Nicolaus. Patr[inus] Jo[ann]es Nicolaus Gros de Grinsaubach (Gresaubach), matr[ina] Catharina Schmidts de Goldbach (Schmelz-Bettingen). STORB I, Nr. 253.3 – RIEDEL I, Nr. 412.3

28vâ Aprilis baptizatus fuit Joannis Kremer et Annae Mariae (Coppel) c[on]jugum de Saubach filius legitimus Joannes Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Gros, matr[ina] Maria Britz, ambo de (Nieder-) Saubach. STORB I, Nr. 377.3 – RIEDEL I, Nr. 692.10

2dâ Junii baptizata fuit Petri Puhl et Annae (Gross) c[on]jugum vom Hahn filia legitima Anna Catharina. Matr[ina] Anna Catharina Jacobs de Lebach, patr[inus] Joannes Puhl de Hahn. STORB I, Nr. 468.2 – RIEDEL II, Nrn. 893.6 u. 338

5tâ Junii baptizata fuit Matthiae Trentz et Gertrudis (Schäfer) c[on]jugum de Lebach filia legitima Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Schreiner vom Hahn, patr[inus] Georgius Wecker de Lebach. STORB I, Nr. 652.2 – RIEDEL II, Nr. 1297.2

Page 38: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 12 rechts)

1709

9na Junii baptizatus fuit Caspari Kerlinger et Catharinae (NN) c[on]jugum de Saubach filius legitimus Matthias. Patr[inus] Matthias Hein, matr[ina] Anna Magdalena Schmid, ambo de (Nieder-) Saubach. STORB I, Nr. 328.1 – RIEDEL I, Nr. 600.2

14ta Julii baptizata fuit Jo[ann]is Adami Schreiner et Margarethae (Metzger) c[on]jugum vom Hahn filia legitima Margaretha. Matr[ina] Margaretha Graff, patr[inus] Nicolaus Schöffer, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 615.4 – RIEDEL II, Nr. 1196.3

25tâ Julii baptizata fuit Michaelis Schmid et Annae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Jacobus. Patr[inus] Jacobus Mühler, matr[ina] Anna Maria Klein, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 581.2 – RIEDEL II, Nrn. 1073.2 u. 1101

25ta Aug[usti] baptizatus fuit Nicolai Schöffer et Margarethae (Kempf) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Casparus. Patr[inus] Casparus Küffer de Lebach, matr[ina] Anna Maria Knobe de Landtsweiler. STORB I, Nr. 522.3 – RIEDEL II, Nr. 979.4

2dâ Septembris baptizatus fuit Balthasaris Christman et Evæ (Kiefer) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Warcken de Lebach, matr[ina] Maria Knobe de Jahbach. STORB I, Nr. 121.2 – RIEDEL I, Nr. 228.3

8vâ Septembris baptizata fuit Joannis Hansen opilionis in Rümmelbach et Mariae (NN) c[on]jugum filia legitima Joanna. Matrina Joanna Peterß de Neunkirchen, patr[inus] Fridericus Scherer de Rümmelbach. STORB I, Nr. 260.1 – RIEDEL I, Nr. 458.1

22da Septembris baptizatus fuit Joannis Schmid et Gertrudis (Neu) c[on]jugum de Jahbach filius legitimus Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schmid de Aschbach, matr[ina] Anna Maria Neu de Hirthel. STORB I, Nr. 564.5 – RIEDEL II, Nrn. 1065.8 u. 1103

24tâ Octobris baptizata fuit Nicolai Schmid et Annae Mariae (Bauer) c[on]jugum de Lebach filia legitima Angela. Matr[ina] Angela Riem, patr[inus] Jo[ann]es Freÿes, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 584.1 – RIEDEL II, Nr. 1077.1

27ma Octobris baptizata fuit Joannis Hoffman et Annae Gertrudis (Frenken) c[on]jugum de Eÿdenborn filia legitma Maria. Matr[ina] Maria Knobe de Jahbach, patr[inus] Jodocus Lesch de Eÿdenborn. STORB I, Nr. 290.4 – RIEDEL I, Nr. 501.6

Page 39: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 13 links)

1709

3tiâ Novembris baptizatus fuit Matthiae Schu et Joannae (Bauer) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Petrus. Patr[inus] Petrus Schreiner vom Hahn, matr[ina] Anna Catharina Eichenbaur de Landtsweiler. STORB I, Nr. 624.3 – RIEDEL II, Nr. 1207.9

15tâ Novembris baptizatus fuit Matthiae Hein et Mariae (Jäger) c[on]jugum de (Nieder-) Saubach filius legitimus Joannes. Patr[inus] Joannes Neisius, matr[ina] Margaretha Brendel, ambo de Saubach. STORB I, Nr. 268.2 – RIEDEL I, Nr. 473.3

24ta Novembris baptizata fuit Christiani Zangerle et Annae Magdalenae (Scholer) c[on]jugum de Landtsweiler filia legitima Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Knobe de Landtsweiler, patr[inus] Jacobus Baltauff de Tholegia (Tholey). STORB I, Nr. 722.2 – RIEDEL II, Nrn. 1446.2 u. 115

27mâ Novembris baptizata fuit Joannis Schmid et Annae Catharinae (NN) c[on]jugum de Rümmelbach filia legitima Gertrudis. Matr[ina] Gertrudis Egeler de Rümmelbach, patr[inus] Jacobus Troller24 de (Thal-) Exweiler. STORB I, Nr. 561.4 (Das Taufdatum ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1070.4

15tâ Decembris baptizatus fuit Joannis Freÿes et Annae Catharinae (Schneider) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Nicolaus. Patr[inus] Jo[ann]es Nicolaus Freÿes, matr[ina] Maria Muhlerin, omnes de Lebach. STORB I, Nr. 183.2 – RIEDEL I, Nrn. 334.2 u. 338

1710

6ta Janu[arii] 1710 baptizatus fuit Nicolai Warcken et Annae Mariae (NN) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es. Patr[inus] Jo[ann]es Schöffer de Lebach, matr[ina] Anna Catharina Pritz de Landtsweiler. STORB I, Nr. 688.2 – RIEDEL II, Nr. 1349.2

12mâ [Januarii] baptizatus fuit Philippi Jacobs et Annae Catharinae (Callenborn) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Casparus.

(Blatt 13 rechts) Patrinus Jo[ann]es Casparus Küffer de Lebach, matr[ina] Anna Gertrudis Baur de Knorscheidt. STORB I, Nr. 310.4 – RIEDEL I, Nr. 537.4

24 Jacob DROLER (DROHLER/TROLLER), Maurer u. Müller aus Tirol ∞ vor 1705 Elisabeth SCHNEIDERS aus Henselhofen (Aschbach). Quelle: EB Thalexweiler Bd. I, Nr. 556.

Page 40: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 13 rechts)

1710

16 Febr[uarii] 1710 baptizatus fuit Michaelis Fischer et Annae Catharinae (NN) c[on]jugum de Naumagen25 filius legitimus Jo[ann]es Petrus. Patr[inus] Jo[ann]es Petrus Vogel, affinis praetactorum c[on]jugum, matr[ina] Irmina Scherer de Knorscheidt. STORB I, Nr. 168.3 – RIEDEL I, Nr. 312.3

4tâ Martii baptizatus fuit Jacobi Collet et Annae Catharinae (Graf) c[on]jugum de Lebach filius legitimus Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Warcken, matrina Margaretha Graff de Lebach. STORB I, Nr. 131.3 – RIEDEL I, Nr. 236.3

26 Aprilis baptizata fuit Jacobi Eichenbau[e]r et Annae Catharinae (NN) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Joanna. Matrina Joanna Wachtel de Wißbach (Wiesbach), patrinus Joannes Kremer de Steinbach. STORB I, Nr. 157.4 – RIEDEL I, Nr. 289.7 (Die Namen sind teilweise falsch übertragen.)

4ta Maji baptizata fuit Martini Frantz et Catharinae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Joanna. Matrina Joanna Schreiner de Hahn, patr[inus] Matthias Schöffer de Lebach. STORB I, Nr. 174.3 RIEDEL I, Nr. 318.3 (Der Name des Täuflings ist bei beiden falsch übertragen.)

9nâ [Maji] baptizatus fuit Jo[ann]is Jacobi Pletteler ex molendino ecclesiae parochialis et Mariae (Frey) c[on]jugum filius legitimus Petrus. Patr[inus] Petrus Johäntgen, matrina Anna Frantz de Lebach. STORB I, Nr. 463.3 – RIEDEL II, Nr. 890.3 (Der Name der Patin ist falsch übertragen.)

19 [Maji] baptizatus fuit Joannis Borek et Annae Barbarae (NN) c[on]jugum de Dillingen26 prope Cußel (Kusel) legitimus filius Jacobus. Patrinus Jacobus Collet, matrina Joanna Schu de Lebach. STORB I, Nr. 62.1 – RIEDEL I, Nr. 143.1

25 Gemeint ist wohl NEUMAGEN-DHRON, heute Ortsgemeinde (OG) innerhalb der Verbandsgemeinde (VG) BERNKASTEL-KUES im Landkreis Bernkastel-Wittlich (Rhld.-Pfalz). 26 Dillingen ist zweifellos unzutreffend. Gemeint ist vermutlich DIEDELKOPF, heute Stadtteil von KUSEL.

Page 41: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 14 links)

1710

Anno 1710 7 Junii baptizata fuit Friderici Baus et Annae Elisabethae (Balzert) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Anna Maria. Matrina Anna Maria Schneider, patr[inus] Jo[ann]es Schmid de Landtsweiler. STORB I, Nr. 42.4 – RIEDEL I, Nr. 83.7

22 Junii baptizata fuit Jo[ann]is Jacobi Callenborn et Mariae Catharinae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Nicola de Sarlois (Saarlouis), patr[inus] Philippus Jacobs de Lebach. STORB I, Nr. 106.6 – RIEDEL I, Nrn. 584.9 – 506 – 193

1mâ Augusti baptizatus fuit Petri Scherer et Mariae Catharinae (Müller) c[on]jugum de Greinhoff legitimus filius Adamus. Patrinus Adamus Küffer de (Nieder-) Saubach, matr[ina] Barbara Turnes de Lebach. STORB I, Nr. 550.1 – RIEDEL II, Nrn. 1025.1 u. 1033

3tiâ Augusti baptizatus fuit Joannis Schneider et Anna Barbarae (Bauer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Joannes. Patrinus Jo[ann]es Freÿes de Lebach, matr[ina] Anna Maria Beller[le] von [villa] Wahlen.27 STORB I, Nr. 608.1 – RIEDEL II, Nr. 1164.1

10mâ Augusti baptizatus fuit Jo[ann]is Philippi Schmid et Barbarae (Berlinger) c[on]jugu[m] de Lebach legitimus filius Joannes Theodorus. Patr[inus] Jo[ann]es Theodorus Lehnhoff de Goldbach,28 matr[ina] Anna Margaretha c[on]dicta Schmidin de Hirthel. STORB I, Nr. 572.4 – RIEDEL II, Nr. 1067.4

24 Augusti baptizatus fuit Jo[ann]is Adami Klein et Annae Mariae (Knobe) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Petrus. Patr[inus] Petrus Klein de Landtsweiler, matrina Anna Maria Konigsfeldt de Lebach. STORB I, Nr. 352.4 – RIEDEL I, Nrn. 627.4 u. 639

27 Gemeint ist Anna Maria BELLERLE vom Wahlenhof (hintere Mottener Straße). STORB I, Nr. 48 – RIEDEL I, Nrn. 97.3 u. 1346 28 Wohngebiet im Bereich des Ortsteils BETTINGEN der Gemeinde Schmelz.

Page 42: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 14 rechts)

1710

30 Augusti baptizatus fuit Joannis Philippi Trentz, pro t[em]pore subulci in Lebach, et Catharinae (Schmitt) c[on]jugum filius legitimus Petrus. Patr[inus] Petrus Schoffer, matr[ina] Maria Catharina c[on]dicta Warcken Olivie[r] de Lebach. STORB I, Nr. 650.1 – RIEDEL II, Nrn. 1298.1 u. 1300

8vâ 7bris baptizatus fuit Matthias Warcken et Susannae (Brendel) c[on]jugum de Saubach filius legitimus Ludovicus. Patr[inus] Ludovicus Nicolas de Lebach, matr[ina] Maria Pritz de Subach (Niedersaubach). STORB I, Nr. 685.5 – RIEDEL II, Nrn. 1348.7 u. 1356

8va Septembris baptizatus fuit Petri Puhl et Annae Mariae (Jacobs) c[on]jugum de Hahn legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Weber, matr[ina] Anna Maria Hoffman, ambo de Knorscheidt. STORB I, Nr. 469.3 – RIEDEL II, Nr.. 893.7 u. 897

21mâ 7bris baptizatus fuit Matthiae Britz et Annae Catharinae (Gross) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Jacobus. Patrinus Jacobus Britz de (Nieder-) Saubach, matr[ina] Barbara Eichenbaur de Landtsweiler. STORB I, Nr. 78.1 – RIEDEL I, Nr. 167.1

Eâdem die baptizata fuit Tilmanni Graff et Barbarae (Schweich) c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria Catharina. Patr[inus] Nicolaus Graff, matr[ina] Maria Catharina Callenborn de Lebach. STORB I, Nr. 222.4 – RIEDEL I, Nr. 396.6

13tia Novembris baptizata fuit Nicolai Schöffer et Elisabethae (Graf) c[on]jugum de Lebach legitima filia Angela. Matrina Angela Graffin, patrinus Nicolaus Schöffer de Lebach. STORB I, Nr. 525.2 – RIEDEL II, Nr. 981.2 u. I, Nr. 49 (Der Tauftag ist bei beiden falsch übertragen.)

29 9bris baptizata fuit Jo[ann]is Petri Klein et Annae Mariae (NN) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Maria. Matr[ina] Maria Knobe de Jahbach, patrinus Jo[ann]es Matthias Baus de Keißen.29 STORB I, Nr. 353.2 – RIEDEL I, Nr. 626.4

29 KAISEN ist heute ein Wohngebiet im Ortsteil UCHTELFANGEN der Gemeine ILLINGEN.

Page 43: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 15 links)

1710

21 Xbris baptizata fuit Francisci Wilhelmi Konigsfeld et Elisabethae (Schopper) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Gertrudis. Matrina Anna Gertrudis Johäntgen, patrinus Jo[ann]es Philippus Schmid de Lebach. STORB I, Nr. 371 S. 107 (Die Daten sind komplett falsch übertragen. Offenbar liegt eine Verwechslung vor mit der Tochter Anna Elisabeth – vgl. Blatt 11 rechts.) – RIEDEL I, Nr. 686.9

1711

1711. 14. Januar[ii] baptizatus fuit Petri NN, pro t[em]pore subulci in Saubach, et Mariae (NN) c[on]jugum legitimus filius Matthias. Patr[inus] Matthias Rau de Limpach, matr[ina] Catharina Groß de (Nieder-) Saubach. STORB I, Nr. 670.1 – RIEDEL II, Nr. 845.1

13tia Janu[arii] baptizatus fuit filius naturalis Annae Barbarae Graff de Lebach Michael. Patrinus fuit Michael Schmid de Lebach, matrina Angela Ludwich, etiam de Lebach. STORB I, Nr. 215.1 – RIEDEL I, Nr. 399.1

20mâ Jan[uarii] baptizatus fuit Jacobi Pritz et Annae Elisabethae (Kiefer) c[on]jugum de Saubach legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Schweich, matr[ina] Elisabetha Cadot de Lebach. STORB I, Nr. 76.1 – RIEDEL II, Nrn. 168.1 u. 172

25tâ [Januarii] baptizatus fuit Joannis Turner et Annae (NN) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Fridericus. Patrinus Fridericus Turner de Lebach, matr[ina] Maria Catharina Frechel de Landtsweiler. STORB I, Nr. 663.4 – RIEDEL II, Nr. 1316.4

17 Febr[uarii] baptizaus fuit Nicolai Schue et Annae Mariae (Schneider) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patrinus Jo[ann]es Adamus Schu ex Hentzenhoven (Henselhofen/Aschbach), matrina Anna Gertrudis Hoffman de Eÿdenborn. STORB I, Nr. 625.1 – RIEDEL II, Nr. 1203.1

Page 44: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 15 rechts)

1711

19na Febr[uarii] baptizaus fuit Petri Schoffer et Joannae (Berwanger) c[on]jugum de Rimmelbach legitimus filius Joannes. Patr[inus] Jo[ann]es Bervager de Mettenich (Primstal), matrina Anna Margaretha Schoffer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 520.3 – RIEDEL II, Nr. 980.3

24 Febr[uarii] baptizatus fuit Joannis Nicolai Warcken et Annae Mariae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Nicolaus. Patrinus Nicolaus Schöffer, matrina Catharina Schuh de Lebach. STORB I, Nr. 688.3 – RIEDEL II, Nr. 1349.3

1ma Martii 1711 baptizata fuit Joannis Trentz et Annae (Schmid) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Joanna. Matrina Joanna Schmid de Landtsweiler, patrinus Nicolaus Egeler de Rimmelbach. STORB I, Nr. 646.3 – RIEDEL II, Nr. 1296.3

6ta Martii baptizatus fuit Petri Baur de Knorscheidt et Margarethae (NN) c[on]jugum legitimus filius Petrus. Patrinus Petrus Kirsch de Steinbach, matrina Margaretha Scherer de Knorscheidt. STORB I, Nr. 34.3 – RIEDEL I, Nr. 44.5

10ma Martii baptizata est Joannis Schmid de Rimmelbach et Annae Catharinae (NN) c[on]jugum legitima filia Margaretha. Matrina Margaretha Schofferin, patr[inus] Matthias Schöffer de Lebach. STORB I, Nr. 561.5 – RIEDEL II, Nr. 1070.5

25ta Martii baptizata fuit Joannis Kremer et Annae Mariae (Coppel) c[on]jugum pro t[em]pore commorantium in [villa] Wahlen legitima filia Anna Maria. Matrina Anna Maria Bellerin de [villa] Wahlen, patr[inus] Thomas Meltz ex patria Eifflia (Eifel), pro t[em]pore commorantis in Jahbach. STORB I, Nr. 377.4 – RIEDEL I, Nr. 692.11

Page 45: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 16 links)

1711

17ma Aprilis baptizatus fuit Jo[ann]is Jacobi Brendel et Margarethae (Blug) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Casparus. Patr[inus] Casparus Groß de Macherbach (Eppelborn), matr[ina] Catharina Küfferin de Sawbach. STORB I, Nr. 71.4 – RIEDEL I, Nrn. 154.5 u. 156

21ma Aprilis baptizata fuit Friderici Scherer et Barbarae (Egeler) c[on]jugum de Rimmelbach legitima filia Maria Catharina. Matrina Maria Catharina Scherer vom Greinhoff, patr[inus] Georgius Wecker de Rimmelbach. STORB I, Nr. 540.1 – RIEDEL II, Nr. 1027.1

14ta Maji baptizatus fuit Joannis Hoffman et Annae Gertrudis (Frenken) c[on]jugum de Eÿdenborn legitimus filius Nicolaus. Patrinus Nicolaus Philip[pi] de Reisweiler (Reisbach), matrina Joanna Clara Franckin de Eppelbron. STORB I, Nr. 290.5 – RIEDEL I, Nr. 501.7

11ma Junii baptizatus fuit Nicolai Creutzer et Joannae (Wagner) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Petrus. Patrinus Petrus Johäntgen de Lebach. STORB I, Nr. 119.1 – RIEDEL I, Nr. 703.3

5ta Julii baptizatus fuit Nicolai Graff et Catharinae (Scherer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Casparus. Patr[inus] Casparus Lehnhover de Bettingen, matrina Catharina Frantz de Lebach. STORB I, Nr. 220.2 – RIEDEL I, Nr. 397.3

13tia Septembris 1711 baptizatus fuit Jo[ann]is Adami Schreiner et Margarethae (Metzger) c[on]jugum de Hahn legitimus filius Jo[ann]es Michael. Patrinus Jo[ann]es Michael NN (Carbich) de Reisweiler, matrina Gertrudis Wusten de Reisweiler (Reisbach). STORB I, Nr. 615.5 – RIEDEL II, Nr. 1196.4

Page 46: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 16 rechts)

1711

24ta Septembris baptizatus fuit Caspari Baur et Mariae Barbarae (NN) c[on]jugum de Knorscheidt legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Baur de Jahbach, matrina Margaretha Baurin de Knorscheidt. STORB I, Nr. 20a 5. – RIEDEL I, Nr. 46.5

29na Septembris baptizatus fuit Michaelis Collet et Annae Margarethae (Scherer) c[on]jugum de Greinhoff legitimus filius Petrus. Patrinus Petrus Scherer de Greinhoff, matr[ina] Johanna Baurin30 de Humesmühl (Aschbach). STORB I, Nr. 129.1 – RIEDEL I, Nr. 235.5

4ta Octobris baptizata fuit Petri Baur et Annae Catharinae (Riem) c[on]jugum de Jahbach legitima filia Barbara. Matrina Barbara Baurin de Jahbach, patr[inus] Jo[ann]es Schmid, etiam de Jahbach. STORB I, Nr. 35.2 – RIEDEL I, Nr. 48.2

4ta Octobris baptizata fuit Claudii Warcken et Christinae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria. Matrina Maria Schöfferin de Rimmelbach, patrinus Paulus Velten de Calmesweiler (Eppelborn). STORB I, Nr. 678.4 – RIEDEL II, Nrn. 1347.6 u. 707

9na Octobris baptizati sunt Jacobi Collet et Annae Catharinae (Schmid)31 c[on]jugum de Lebach legitimi filii Joannes Adamus, cujus patr[inus] fuit Jo[ann]es Adamus Klein et de Lebach, matr[ina] vero Anna Maria Egeler de Rimmelbach, et Elisabetha, cujus matrina fuit Elisabetha Königsfeld de Lebach, ma patr[inus] vero Wilhelmus Collet de Eppelborn. STORB I, Nrn. 131.4+5. – RIEDEL I, Nrn. 236.4 u. 238 sowie 236.5

11ma Octobris baptizatus fuit Nicolai Schmid et Annae Mariae (Bauer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patrinus Jo[ann]es Adamus Schreiner de Hahn, matrina Barbara Schuh32 de (Thal-) Exweiler. STORB I, Nr. 584.2 – RIEDEL II, Nrn. 1077.2 u. 1099

30 EB Thalexweiler Bd. I, Nr. 145. 31 Lagerbuch 1664 ff., S. 203 (Archiv Egon GROSS). STORB gibt den Geburtsnamen der Mutter irrtümlich mit GRAF an. 32 EB Thalexweiler Bd. II, Nr. 2616.

Page 47: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 17 links)

1711

18va [Octobris] baptizata fuit Christiani Zangerle et Annae Magdalenae (Scholer) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Joanna. Matr[ina] Joanna Puhl de Hahn, patrinus Nicolaus Schöffer de Lebach. STORB I, Nr. 722.3 – RIEDEL II, Nr. 1446.3

21ma Octobris baptizata fuit Jo[ann]is Schöffer et Mariae Catharinae (Kuhn) c[on]jugum de Sawbach legitima filia Elisabetha. Matr[ina] Elisabetha Königsfeldt de Lebach, patrinus Georgius Wecker de Rimmelbach. STORB I, Nr. 517.6 – RIEDEL II, Nr. 978.7

22da Octobris baptizata fuit Jo[ann]is Schmid et Gertrudis (Neu) c[on]jugum de Jabach legitima filia Anna Gertrudis. Matr[ina] Anna Gertrudis Johäntgen de Lebach, patrinus Ullericus Lenert de Lebach. STORB I, Nr. 564.6 – RIEDEL II, Nr. 1065.9

11ma 9bris baptizata fuit Joannis Freÿes et Annae Catharinae (Schneider) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Maria. Matrina Anna Maria Schneiderin de Lebach, patrinus Petrus Lehnhoff de Goldbach. STORB I, Nr. 183.3 – RIEDEL I, Nr. 334.3

12ma Novembris baptizata fuit Joannis Wilhelmi Mühler et Annae Mariae (Schreiner) c[on]jugum de Hahn legitima filia Anna Magdalena. Matr[ina] Anna Magdalena Graffin de Lebach, patr[inus] Adamus Baltzert de Lebach. STORB I, Nr. 438.1 – RIEDEL II, Nr. 815.1

2da Xbris baptizatus fuit Ulrici Udalrici Lenerdt et Catharinae (Schuh) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Baur de Jahbach, matr[ina] Anna Maria Warcken de Wißbach (Wiesbach). STORB I, Nr. 396.1 – RIEDEL I, Nr. 730.1

Page 48: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 17 rechts)

1711

13tia Xbris baptizata fuit Jacobi Klein et Mariae (Müller) c[on]jugum de Lebach legitima filia Barbara. Matrina Barbara Puhl de Hahn, patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Küffer de (Nieder-) Saubach. STORB I, Nr. 349.1 – RIEDEL I, Nr. 630.1

3tia Xbris baptizata fuit Philippi Gros et Margarethae (Lehnhover) c[on]jugum de Sawbach legitima filia Margaretha. Marg Matr[ina] Margaretha Brendel, patr[inus] Petrus Johäntgen de (Schmelz-) Außen. STORB I, Nr. 253.4 – RIEDEL I, Nr. 412.4

23tia Decembris baptizatus fuit Matthiae Trentz et Gertrudis (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Nicolaus. Patr[inus] Jo[ann]es Nicolaus Trentz33 de Aschbach, matrina Margaretha Turnes de Lebach. STORB I, Nr. 652.3 – RIEDEL II, Nr. 1297.3

1712

6tâ Jan[uarii] baptizata fuit Petri Britz et Annae Elisabethae (Weygand) c[on]jugum de Saubach legitima filia Maria. Matrina Maria Warcken de Saubach, patr[inus] Casparus Schöffer de (Nieder-) Saubach. STORB I, Nr. 83.1 – RIEDEL I, Nrn. 169.1 u. 1094

17ma Jan[uarii] 1712 baptizatus fuit Joannis Schneider et Annae Barbarae (Bauer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Michael. Patr[inus] Michael Mühler de Lebach, matr[ina] Catharina Gräffin de Lebach. STORB I, Nr. 608.2 – RIEDEL II, Nrn. 1164.2 u. 1170

25ta Febr[uarii] baptizata est Nicolai Schöffer et Margarethae (Kempf) c[on]jugum de Lebach legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Wecker de Rimmelbach, patr[inus] Ludovicus Niclaß de Lebach. STORB I, Nr. 522.4 – RIEDEL II, Nr. 979.5

2da Martii baptizata fuit Joannis Lorman et Annae Mariae (NN) c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria. Matrina Maria Küfferin, patrinus Jo[ann]es Philippus Schmid, o[mn]es de Lebach. STORB I, Nr. 408.1 – RIEDEL I, Nr. 771.1

33 EB Thalexweiler Bd. II, Nr. 3004.

Page 49: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 18 links)

1712

16ta Martii baptizatus fuit Matthiae Warcken et Susannae (Brendel) c[on]jugum de Sawbach filius legitimus Joannes Jacobus. Patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Brendel de Sawbach, matr[ina] Christina Warcken de Lebach. STORB I, Nr. 685.6 – RIEDEL II, Nrn. 1348.8 u. 1355

Item eadem [die] baptizata fuit Jacobi Rau et Susannae (NN) c[on]jugum de Sawbach legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Gros de Bupach (Bubach), patr[inus] Jo[annes]es Jacobus Gros de Sawbach. STORB I, Nr. 472.3 – RIEDEL II, Nr. 905.3

22da Martii baptizati sunt Caspari Buchheit et Catharinae (Neis) c[on]jugum de Sawbach gemini filii Matthias et Jo[ann]es Nicolaus. Patrini fuerunt Matthias Warcken de Sawbach et Jo[ann]es Nicolaus Schöffer, etiam de Sawbach. Matrinae fuerunt Gertrudis NN de (Schmelz-) Bettingen et Anna Elisabetha Pritz de Sawbach. STORB I, Nr. 89.2 u.3 – RIEDEL I, Nrn. 195.2+3 – 197

19na Aprilis baptizata fuit Petri Puhl et Annae (Gross) c[on]jugum de Hahn legitima filia Gertrudis. Matr[ina] Gertrudis Gros de Saubach, patr[inus] Petrus Schöffer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 469.4 – RIEDEL II, Nr. 893.8

14 Maji baptizatus fuit Michaelis Schmid et Annae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es. Patrinus Joannes Freÿes, matrina Anna Maria Schmid, o[mn]es de Lebach. STORB I, Nr. 581.3 – RIEDEL II, Nr. 1073.3

24ta Maji baptizata fuit Jo[ann]is Nicolai Gehentgen et Margarethae (NN) c[on]jugu[m] de Lebach legitima filia Margaretha. Matrina Margaretha Baur de Knorscheidt, patrinus Casparus Schmid de Jahbach. STORB I, Nr. 318.7 – RIEDEL I, Nr. 555.7

Page 50: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 18 rechts)

1712

12ma Junii baptizata fuit Jo[ann]is Caspari Küffer et Mariae (Britz) c[on]jugum de Lebach legitima filia Margaretha. Matrina Margaretha Schuh, patrinus Philippus Jacobs, omnes de Lebach. STORB I, Nr. 332.1 – RIEDEL I, Nrn. 608.1 u. 557

12ma Junii baptizatus fuit Jo[ann]is Conrardi Fregel et Annae Margarethae (NN) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Joannes Jacobus. Patrinus Jo[ann]es Jacobus Bausen, matrina Anna Trentz, o[mn]es de Landtsweiler. STORB I, Nr. 178.3 – RIEDEL I, Nrn. 321.3 u. 325

3tia Julii baptizata fuit Michaelis Freÿes et Annae Elaliae (NN) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna. Matrina Anna Maria perillustris D[omi]na Anna Maria de Hagen, patrinus Joannes Nicolaus Freÿes de Lebach. STORB I, Nr. 189.2 – RIEDEL I, Nr. 331.3

31ma Augusti Julii baptizata fuit Nicolai Schoffer et Elisabethae (Graf) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Magdalena. Matr[ina] Anna Magdalena Zangerle de Landtsweiler, patr[inus] Jo[ann]es Maur de Calmesweiler. STORB I, Nr. 525.3 – RIEDEL II, Nrn. 981.3 u. I, Nr. 53

1ma Augusti baptizatus fuit Jo[ann]is Adami Baur et Barbarae (Recktenwald) c[on]jugum de Jahbach legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Schreiner vom Haan, matr[ina] Anna Catharina Baur de Jahbach. STORB I, Nr. 29.4 – RIEDEL I, Nrn. 45.5 u. 53

7ma Augusti baptizata fuit Jo[ann]is Jacobi Scherer et Irminae (Leidinger) c[on]jugum de Knorscheidt legitima filia Irmina. Matr[ina] Irmina Knobe de Landtsweiler, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schmid de Landtsweiler. STORB I, Nr. 544.3 – RIEDEL II, Nr. 1026.3

Eadem [die] baptizata fuit Friderici Baus et Anna Elisabethae (Balzert) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Schneider de Landtsweiler, patr[inus] Joannes Trentz, etiam de Landtsweiler. STORB I, Nr. 42.5 – RIEDEL I, Nr. 83.8

Page 51: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 19 links)

1712

Eadem [die] baptizata fuit Philippi Jacob et Annae Catharinae (Callenborn) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Catharina. Matr[ina] Anna Catharina Eichenbaur de Landtsweiler, Patrinus Joannes G[e]org Sonn de Reisweiler (Reisbach). STORB I, Nr. 310.5 – RIEDEL I, Nr. 537.5 (Das Taufdatum ist falsch übertragen.)

1ma 7bris baptizatus fuit Martini Frantz et Catharinae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Claudius. Patrinus Claudius Frantz, frater patris, matr[ina] Anna Margaretha Schöffer de Lebach. STORB I, Nr. 174.4 – RIEDEL I, Nr. 318.4

18vâ 7bris baptizatus fuit Joannis Jacobi Weber et Annae Gertrudis (Bauer) c[on]jugum de Knorscheidt legitimus filius Jo[ann]es Nicolaus. Patrinus Jo[ann]es Nicolaus Weber de Knorscheidt, matr[ina] Maria Catharina Callenborn de (Schmelz-) Außen. STORB I, Nr. 693.1 – RIEDEL II, Nr. 1368.1

23tia [Septembris] baptizatus fuit Udalrici Lenert et Catharinae (Schuh) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Baur de Jahbach, matr[ina] Maria Kuffers de Lebach. STORB I, Nr. 396.2 – RIEDEL I, Nr. 730.2

30ma 8bris baptizatus fuit Joannis Trentz et Annae (Schmid) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Daniel. Patrinus Daniel NN de Illingen, matr[ina] Gertrudis Eichenbaur de Landtsweiler. STORB I, Nr. 646.4 – RIEDEL II, Nrn. 1296.4 u. 1302

30mâ 9bris 1712 baptizatus fuit Petri Gros et Mariae (Schäfer) c[on]jugum de Saubach legitimus filius Jo[ann]es Jacobus. Patr[inus] Jo[ann]es Jacobus de Gros de Saubach, matr[ina] Maria Catharina Schöfferin de Rimmelbach. STORB I, Nr. 244.1 – RIEDEL I, Nr. 413.1

Page 52: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 19 rechts)

1712

26 Octobris baptizata fuit Nicolai Zigeler et Gertrudis (Johäntgen) c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria Elisabetha. Matr[ina] Maria Elisabetha Zigeler de Labach (Reisbach), patr[inus] Jacobus Neu de Hirthel. STORB I, Nr. 727.1 – RIEDEL II, Nr. 1453.1

4ta Xbris baptizata fuit Jacobi Bastuck et Margarethae (Graf) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Margaretha. Matrina Anna Margaretha Graff de Lebach, patr[inus] Joannes Scherer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 16.1 – RIEDEL I, Nrn. 34.1 u. 338

18. Xbris baptizatus fuit Nicolai Lenert et Mariae Catharinae (Meyer) c[on]jugum de Hahn legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Schmid de Aschbach, matr[ina] Anna Puhl vom Hahn. STORB I, Nr. 395.1 – RIEDEL I, Nr. 731.1

1713

3tia Janu[arii] 1713 baptizatus fuit Joannis Adami Klein et Annae Mariae (Knobe) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Freÿes de Lebach, Matr[ina] Maria c[on]dicta Knobe de Bupach, nunc Maria Zimmer. STORB I, Nr. 352.5 – RIEDEL I, Nr. 627.5 (Der Familienname des Paten ist falsch übertragen.)

19na Jan[uarii] baptizata fuit Nicolai Graff et Catharinae (Scherer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Catharina. Matr[ina] Anna Catharina Schreiner de Hahn, patr[inus] Joannes Schneider de Lebach. STORB I, Nr. 220.3 RIEDEL I, Nrn. 397.3 u. 172

Page 53: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 20 links)

1713

24ta Jan[uarii] 1713 baptizata fuit Jo[ann]is Jacobi Callenborn et Mariae Catharinae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina NN (Callenborn) de Reisweiler (Reisbach), patr[inus] Nicolaus Callenborn de Lebach. STORB I, Nr. 1067.7 – RIEDEL I, Nrn. 584.10 u. 369

24ta Jan[uarii] 1713 baptizata fuit Joannis Schmid et Annae Catharinae (NN) c[on]jugum de Rimmelbach filia legitima Christina. Matr[ina] Christina Mühler de Habach, patr[inus] Georgius Wecker de Rimmelbach. STORB I, Nr. 561.6 – RIEDEL II, Nr. 1070.6

2da Febr[uarii] 1713 baptizatus fuit Jacobi Pritz et Annae Elisabethae (Kiefer) c[on]jugum de Saubach legitimus filius Casparus. Patr[inus] Casparus Kuffer de Lebach, matr[ina] Margaretha Brendel de (Nieder-) Saubach. STORB I, Nr. 76.2 – RIEDEL II, Nr. 168.2

2da Febr[uarii] baptizata fuit Michaelis Schmid et Mariae Catharinae (Egeler) c[on]jugum de Lebach legitima filia Gertrudis. Matr[ina] Gertrudis Egeler de Rümmelbach, patr[inus] Ulricus Lenert de Lebach. STORB I, Nr. 582.3 – RIEDEL II, Nrn. 1074.3 u. 795

19 Febr[uarii] baptizatus fuit Philippi Trentz et Catharinae (NN) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Matthias. Patr[inus] Matthias Trentz de Lebach, matr[ina] Maria Catharina Niclas de Lebach. STORB I, Nr. 650.2 – RIEDEL II, Nr. 1298.2

Page 54: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 20 rechts)

1713

Anno 1712. 26tâ Junii baptizata fuit generosi et perillustris Domini Joannis Ludovici Baronis de Hagen, Domini in Motten et Büschfeld, et generosae et perillustris Dominae Annae Mariae nata ab Eltz c[on]jugum legitima filia Anna Francisca Bernardina. Patrinus fuit perillustris et gratiosus Dominus Fridericus Eberhardus Baro à Metternich, Dominus in Rodendorff, matrina perillustris et gratiosa Domina Anna Francisca Bernardina, Baronissa de Schenck, et perillustris et generosa Domina Anna Comitissa de Harrancourt, Domina in Dalheim. STORB I, Nr. 257.3 – RIEDEL I, Nr. 456.5

19na Febr[uarii] baptizata fuit Christiani Zangerle et Annae Magdalenae (Scholer) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Anna Barbara. Matr[ina] Anna Barbara Strasserin de Reisweiler (Reisbach), patr[inus] Jacobus Collet de Lebach. STORB I, Nr. 722.4 (Die Jahreszahl ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1446.4 u. I, Nr. 450

26ta Febr[uarii] 1713 baptizatus fuit Joannis Hoffman et Gertrudis (Frenken) c[on]jugum de Eÿdenborn legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Schlichtig de Eÿdenborn, matr[ina] Irmina Knobe de Landtsweiler. STORB I, Nr. 290.6 – RIEDEL I, Nrn. 501.8 u. 510

22 Martii baptizata fuit Petri Baur et Annae Catharinae (Riem) c[on]jugum de Jahbach legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Knobe de Jahbach, patr[inus] Joannes Riem de Lebach. STORB I, Nr. 35.3 – RIEDEL I, Nr. 48.3; II, Nrn. 897 u. 1271

Page 55: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 21 links)

1713

13 Aprilis baptizata fuit Claudii Warcken et Christinae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Barbara. Matr[ina] Barbara Riem, patr[inus] Matthias Schöffer, o[mn]es de Lebach. STORB I, Nr. 678.5 – RIEDEL II, Nr. 1347.7

28vâ Aprilis baptizata fuit Matthiae Hardt et Mariae Elisabethae (NN) c[on]jugum vagorum legitima filia Maria Elisabetha. Matr[ina] Maria Elisabetha Königfeldt de Lebach, patrinus Monsieur Oliv[i]e[r] Convene, etiam de Lebach. STORB I, Nr. 261.1 – RIEDEL I, Nr. 459.1

30ma Aprilis baptizata fuit Adami Leder et Annae Barbarae (Graf) c[on]jugum de Lebach legitima filia Susanna. Matrina Susanna Mühlerin, patr[inus] Jo[ann]es Nicolaus Johäntgen, etiam de Lebach. STORB I, Nr. 391.1 – RIEDEL I, Nr. 723.1

10ma Maji baptizata fuit Joannis Conradi Gauer

et Annae Margarethae (Benedikt) c[on]jugum pro t[em]pore commorantium in molendino Knorscheitensi legitima filia Angela. Matr[ina] Angela Schmid de Knorscheidt, patr[inus] Nicolaus (Dam), der Wagener zu Korperich. STORB I, Nr. 200.1 – RIEDEL I, Nr. 371.2

14 Maji baptizatus fuit Philippi Krebs et Margarethae (Fromm) c[on]jugum pro t[em]pore bubulcorum in Knorscheid legitimus filius Caspar. Patr[inus] Casparus Web Baur, matr[ina] Irmina Scherer de Knorscheidt. STORB I, Nr. 376.1 – RIEDEL I, Nr. 696.2

11 Junii baptizata fuit Nicolai Schneider (Blatt 21 rechts) et Annae Catharinae (Britz) c[on]jugum de Landtsweiler

legitima filia Anna Gertrudis. Matrina Anna Gertrudis Turnes de Lebach, patr[inus] Nicolaus Scherer de Knorscheidt. STORB I, Nr. 610.4 – RIEDEL II, Nr. 1162.5 u. I, Nr. 156

Page 56: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 21 rechts)

1713

18 Julii baptizata fuit Philippi Gros et Margarethae (Lehnhover) c[on]jugum de Sawbach legitima filia Anna Elisabetha. Matr[ina] Anna Elisabetha Pritz de Sawbach, patrinus Matthias Warcken, etiam de Sawbach. STORB I, Nr. 253.5 (Der Taufmonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 412.5

27 Aug[usti] baptizata fuit Jacobi Scherer et Irminae (Leidinger) c[on]jugum de Knorscheit legitima filia Maria Catharina. Matr[ina] Maria Catharina Schofferin de Lebach, patrinus Jo[ann]es Scherer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 544.4 – RIEDEL II, Nrn. 1026.4 u. 1099

30 Augusti baptizata fuit Annae Mariae La Groin Ægiptiae34 filia Christina Catharina. Matrina Christina Warcken de Lebach, patrinus Nicolaus Schoffer de Lebach. STORB I, Nr. 256.1 – RIEDEL I, Nr. 713.1

29 7bris baptizatus fuit Tillmanni Graff et Barbarae (Schweich) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Joannes. Patr[inus] Joannes Schöffer de Lebach, matr[ina] Anna Puhl de Hahn. STORB I, Nr. 222.5 – RIEDEL I, Nrn. 396.7 u. 405

Prima Octobris baptizata fuit Matthiae Warcken et Susannae (Brendel) c[on]jugum de Sawbach legitima filia Gertrudis. Matr[ina] Gertrudis Warcken de Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Martinus Hein de Sawbach. STORB I, Nr. 685.7 – RIEDEL II, Nr. 1348.9 (Der Tauftag ist bei beiden falsch übertragen.)

30 7bris baptizatus fuit Jacobi Collet et Annae Catharinae (Schmid) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Michael. Patrinus Michael Schmidt de Lebach, matr[ina] Anna Maria Weberin de molendino ecclesiae. STORB I, Nr. 131.6 – RIEDEL I, Nr. 236.6 (Der Familienname der Patin ist falsch übertragen.)

34 Zigeunerin.

Page 57: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 22 links)

1713

3 8bris baptizatus fuit Joannis Ludovici (La Groin?) et Annae Mariae (NN) ægiptiorum c[on]jugum, ut dicunt, filius Ferdinandus. Patrinus Ferdinandus Lonckig35 de Lebach, matrina Anna Margaretha Konigsfeldt, etiam de Lebach. STORB I, Nr. 668.1 – RIEDEL II, Nr. 846.1

8va Octobris baptizatus fuit Friderici Scherer et Barbarae (Egeler) c[on]jugum de Rimmelbach legitimus filius Joannes. Patr[inus] Jo[ann]es Schmid de Rimmelbach, matr[ina] Margaretha Turnes de Lebach. STORB I, Nr. 540.2 – RIEDEL II, Nr. 1027.2

15 Octobris baptizata fuit Jo[ann]is Nicolai Gehentgen et Margarethae (NN) c[on]jugum de Lebach legitima filia Johanna. Matrina Joanna Schuh de Lebach, patr[inus] Georgius Wecker de Rimmelbach. STORB I, Nr. 318.8 – RIEDEL I, Nr. 555.8

Item 15 Octobris baptizata fuit Joannis Turner et Annae (NN) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Anna Elisabetha. Matr[ina] Anna Elisabetha Bausen de Landtsweiler, patr[inus] Petrus Schmid de Knorscheidt. STORB I, Nr. 663.5 – RIEDEL II, Nrn. 1316.5 u. 1165

Item 15 Octobris baptizata fuit Petri Schöffer et Mariae Catharinae (Gross) c[on]jugum de Saubach legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Gros de Sawbach, patr[inus] Joannes Neÿsius, etiam de Saubach. STORB I, Nr. 527.1 – RIEDEL II, Nr. 983.1

25 Octobris baptizata fuit Jo[ann]is Jacobi Küffer et Angelae (Gross) c[on]jugum de Saubach legitima filia Anna

(Blatt 22 rechts) Gertrudis. Matrina Anna Gertrudis Küfferin, patrinus Jo[ann]es Jacobus Gros, o[mn]es de Saubach. STORB I, Nr. 334.6 – RIEDEL I, Nr. 606.7

35 Er ist bei STORB (Bd. I, Nr. 409) nicht verzeichnet. RIEDEL I, Nr. 770.9

Page 58: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 22 rechts)

1713

3tia Xbris baptizata fuit Jo[ann]is Adami Kuffer et Annae Maria (Baus) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Elisabetha. Matr[ina] Elisabetha (NN) de Wießbach (Wiesbach), patr[inus] Nicolaus (NN) de Grinsaubach (Gresaubach). STORB I, Nr. 331.1 – RIEDEL I, Nrn. 609.1 – 913 – 1260

Item eadem [die] baptizatus fuit Tillmanni Ludovici Emmerich et Annae Mariae (Scholer) c[on]jugum pro t[em]pore commorantium in molendino Mottensi legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Schreiner vom Hahn, matr[ina] Anna Maria (NN) ex Motten. STORB I, Nr. 160.1 – RIEDEL I, Nr. 294.5

1714

6ta Jan[uarii] 1714 baptizata fuit Petri Puhl et Annae (Gross) c[on]jugum de Hahn legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Klein ex parochia Reisweiler (Reisbach), patr[inus] Johannes Adamus Schmid de Knorscheidt. STORB I, Nr. 469.5 – RIEDEL II, Nr. 893.9 u. I, Nr. 149

22da Jan[uarii] baptizatus fuit Joannis Schneider et Barbarae (Bauer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Petrus. Patr[inus] Jo[ann]es Petrus Schmid de Landtsweiler, matr[ina] Anna Catharina Jacobs de Lebach. STORB I, Nr. 608.3 – RIEDEL II, Nr. 1164.3

10ma Febr[uarii] baptizata fuit Nicolai Zigeler et Annae Gertrudis (Johäntgen) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Catharina. Matr[ina] Anna Catharina Baur de Jahbach, patr[inus] Matthias Schu de Lebach. STORB I, Nr. 727.2 – RIEDEL II, Nr. 1453.2

Page 59: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 23 links)

1714

14 Febr[uarii] baptizata fuit Petri Gr Schoffer et Johannatae (Berwanger) c[on]jugum de Rimmelbach legitima filia Maria. Matr[ina] Maria Gros de Sawbach, patr[inus] Petrus Puhl vom Hahn. STORB I, Nr. 520.4 – RIEDEL II, Nr. 980.4

18 Febr[uarii] baptizatus fuit Joannis Schmid et Gertrudis (Neu) c[on]jugum de Jahbach legitmus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Scherer de Knorscheidt, matr[ina] Eva Schmid36 von Schellenbach (Thalexweiler). STORB I, Nr. 564.7 – RIEDEL II, Nr. 1065.10

20 Febr[uarii] baptizatus fuit Matthiae Trentz et Gertrudis (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Graff de Lebach, matr[ina] Anna Catharina Graffin de Lebach. STORB I, Nr. 652.4 – RIEDEL II, Nr. 1297.4

24 Febr[uarii] baptizata fuit Nicolai Schmid et Annae Mariae (Bauer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Maria. Matrina Anna Maria Klein de Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Casparus Gros de Saubach. STORB I, Nr. 584.3 – RIEDEL II, Nrn. 1077.3 u. 1170

Ultima Febr[uarii] baptizata fuit Jo[ann]is Schmid et Anna Catharinae (NN) c[on]jugum de Rimmelbach legitima filia Barbara. Matr[ina] Barbara Scherer de Rimmelbach, patr[inus] affinis parentum de auff der Sawbach. STORB I, Nr. 561.7 – RIEDEL II, Nr. 1070.7

7mâ Martii baptizata fuit Jo[ann]is Freyes et Annae Catharinae (Schneider) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Joannes. Patr[inus] Jo[ann]es Schneider de Lebach, matrina Gertrudis Balzert de Lebach. STORB I, Nr. 183.4 – RIEDEL I, Nr. 334.4

36 EB Thalexweiler Bd. II, Nr. 2361.

Page 60: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 23 rechts)

1714

13tia Martii baptizatus fuit Joannis Adami Schreiner et Margarethae (Metzger) c[on]jugum de Hahn legitimus filius Joannes. Patr[inus] Jo[ann]es Schoffer de Saubach, matr[ina] Susanna Puhl vom Hahn. STORB I, Nr. 615.6 – RIEDEL II, Nr. 1196.5

25 Martii baptizatus fuit Jo[ann]is Wilhelmi Muhler et Annae Magdalenae (Schreiner) c[on]jugum de Hahn legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Bastuck de Lebach, matr[ina] Joanna Schreinerin vom Hahn. STORB I, Nr. 438.2 – RIEDEL I, Nr. 815.2

9nâ Aprilis baptizatus fuit Petri Scherer et Mariae Catharinae (Müller) c[on]jugum de Greinhoff legitimus filius Michael. Patr[inus] Michael Muhler de Lebach, matr[ina] Barbara Scherer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 550.2 – RIEDEL II, Nr. 1025.2

15tâ Aprilis baptizatus fuit Udalrici Lenerdt

et Catharinae (Schu) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Lenert de Hombourg, matr[ina] Juliana Schuh de Lebach. STORB I, Nr. 396.3 – RIEDEL I, Nr. 730.3 (Der Vorname der Patin ist falsch übertragen.)

26ta Aprilis baptizatus fuit Michaelis Freÿes et Annae Elaliae (NN) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patrinus Jo[ann]es Adamus Schuh de Lebach, matr[ina] Maria Catharina Turnes, etiam de Lebach. STORB I, Nr. 189.3 – RIEDEL I, Nr. 331.4

23. Aprilis baptizata fuit Christiani Zangerle et Helenae37 (Scholer) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Maria Catharina. Matr[ina] Maria Catharina Fregel de Landtsweiler, patr[inus] Jo[ann]es Jacobi Kuffer de Sawbach. STORB I, Nr. 722.5 – RIEDEL II, Nr. 1446.5 u. I, Nr. 238

37 Der Vorname der Mutter ist bei RIEDEL wie im Heiratsregister (07.11.1706) mit ANNA MAGDALENA angegeben.

Page 61: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 24 links)

1714

3tia Junii baptizata fuit Jo[ann]is Adami Baur et Barbara (Recktenwald) c[on]jugum de Jahbach legitma filia Maria Catharina. Matrina Maria Catharina Schöffer de Lebach, patrinus Jo[ann]es Adamus Weber de Knorscheidt. STORB I, Nr. 29.5 – RIEDEL I, Nrn. 45.6 u. 997

17ma Junii baptizatus fuit Nicolai Schöffer et Elisabethae (Graf) c[on]jugum de Lebach legitima filia Margaretha. Matrina Margaretha Gräffin de Lebach, patrinus Joannes Schoffer de Lebach. STORB I, Nr. 525.4 – RIEDEL II, Nr. 981.4 u. I, Nr. 339

4ta Julii baptizata fuit Joannis Georgii Schreiber et Annae Mariae (NN) c[on]jugum de Isbach38 prope Landau legitima filia Maria Catharina. Matrina Maria Catharina Niclas de Lebach, patr[inus] Joannes Burg, ludimagister in Lebach. STORB I, Nr. 620.1 – RIEDEL II, Nr. 1191.1

8va Julii baptizata fuit Nicolai Creutzer et Joannae (Wagner) c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria Magdalena. Matrina Maria Magdalena Vidring de Rembsbach (Reimsbach/Beckingen), patrinus Franciscus Creutzer de Lebach. STORB I, Nr. 119.2 – RIEDEL I, Nr. 703.4

15ta Julii baptizatus fuit Friderici Baus et Annae Elisabethae (Balzert) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schoffer de Saubach, matrina Margaretha c[on]dicta Baltes ex S[an]to Wendelino. STORB I, Nr. 42.6 – RIEDEL I, Nr. 83.9

38 Gemeint ist wohl ESCHBACH in der heutigen Verbandsgemeinde LANDAU-LAND (Rhld.-Pfalz).

Page 62: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 24 rechts)

1714

22da Julii baptizata fuit Michaelis Schmid et Annae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria Catharina. Matrina Maria Catharina Niclas de Lebach, patr[inus] Jacobus Klein, etiam de Lebach. STORB I, Nr. 581.4 – RIEDEL II; Nr. 1073.4 u. I, Nr. 308

5ta Augusti baptizatus fuit Jacobi Pritz et Annae Elisabethae (Kiefer) c[on]jugum de Saubach legitimus filius Joannes Adamus. Patrinus Jo[ann]es Adamus Gros de Saubach, matr[ina] Juliana Schuh de Lebach. STORB I, Nr. 76.3 – RIEDEL I, Nr. 168.3

30 Septembris baptizatus fuit Joannis Hoffman et Gertrudis (Frenken) c[on]jugum de Eÿdenborn legitimus filius Joannes Nicolaus. Patr[inus] Jo[ann]es Nicolaus Thebald de Sotzweiler, matr[ina] Elisabetha Klein von Holtzbach.39 STORB I, Nr. 290.7 – RIEDEL II, Nr. 501.9

Eadem [die] baptizata fuit Petri Pritz et Annae Elisabethae (Wey[g]and) c[on]jugum de Sawbach legitima filia Maria Catharina. Matrina Maria Catharina Gros de Sawbach, patr[inus] Nicolaus Weÿandt von Nolbach (Nalbach). STORB I, Nr. 83.2 – RIEDEL I, Nr. 169.2

3tia Octobris baptizatus fuit Nicolai Schu et Anna Mariae (Schneider) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Schweich de Lebach, matr[ina] Barbara Eichenbaur de Landtsweiler. STORB I, Nr. 625.2 – RIEDEL II, Nr. 1203.2

20ma Octobris baptizatus fuit Casparis Kerlinger Bucheit et Catharinae (Neis) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Petrus. Patrinus Petrus Schöffer, matr[ina] Maria Catharina Kerlinger de Sawbach. STORB I, Nr. 89.4 – RIEDEL I, Nr. 195.4

1ma Novembris baptizata fuit Jacobi Klein et Mariae (Müller) c[on]jugum de Lebach legitima filia Margaretha. Matrina Margaretha Gros de Bupach (Bubach), patr[inus] Petrus Scherer de Greinhoff. STORB I, Nr. 349.2 – RIEDEL I, Nr. 630.2 u. II, Nr. 1321

39 Der Ort gehört heute zur Verbandsgemeinde SIMMERN (Rhein-Hunsrück-Kreis/Rhld.-Pfalz).

Page 63: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 25 links)

1714

13. 9bris baptizata fuit Martini Frantz et Catharinae (Schäfer)c[on]jugum de Lebach legitima filia Catharina. Matrina Catharina Graff de Lebach, Patrinus Claudius Schoffer de Lebach. STORB I, Nr. 174.5 (Das Geburtsjahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 318.5

29nâ 9bris baptizatus fuit Nicolai Mathes et Catharinae (NN) c[on]jugum pro t[em]pore bubulcoru[m] zum Hahn legitimus filius Jo[ann]es Petrus. Patrinus Jo[ann]es Petrus NN de Grinsaubach (Gresaubach), matrina Susanna Endres de Neupel (Neipel). STORB I, Nr. 418.1 – RIEDEL II, Nr. 786.1

11mâ Xbris baptizatus fuit generosi et perillustris Domini Joannis Ludovici Baronis de Hagen, Domini in Motten et Büschfeld, et generosae et perillustris Dominae Annae Mariae natae ab Eltz c[on]jugum legitimus filius Fridericus Augustus, a d[ictis] d[ominis] parentibus rogatus fuit patrinus Serenissimus Princeps Saxoniae Fridericus Augustus, infantem è baptismo levavit Dominus Joannes Hugo Baro de Hagen, frater baptizati. STORB I, Nr. 257.4 – RIEDEL I, Nr. 456.6 (Der nominelle Pate war Friedrich August von Sachsen.)

1715

20mâ Jan[uarii] baptizatus fuit Philippi Jacobs et Annae Catharinae (Callenborn) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patrinus Jo[ann]es Adamus Hoffman de Knorscheidt, Matrina Maria Catharina Callenborn de (Schmelz-) Außen. STORB I, Nr. 310.6 – RIEDEL I, Nr. 537.6

Page 64: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 25 rechts)

1715

27mâ Jan[uarii] baptizatus fuit Jacobi Bastuck et Margarethae (Graf) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patrinus Jo[ann]es Adamus Schreiner vom Hahn, matrina Anna Catharina Graffin de Lebach. STORB I, Nr. 16.2- RIEDEL I, Nrn. 34.2 u. 35

31 Martii baptizatus fuit Jo[ann]is Burg et Annae Mariae (Schneider) c[on]jugum de Lebach pro t[em]pore ludimagistri in Lebach legitimus filius Nicolaus. Patrinus R[everendus] D[ominus] Nicolaus Reuter, pastor ibidem, matrina Margaretha Brendel de (Nieder-) Saubach. STORB I, Nr. 101.1 – RIEDEL I, Nr. 211.1

Eadem die baptizatus fuit Jacobi Scherer et Irminae (Leidinger) c[on]jugum de Knorscheidt legitmus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Le[i]dinger de Primsweiler, matrina Margaretha Baurin de Knorscheidt. STORB I, Nr. 544.5 – RIEDEL II, Nr. 1026.5

8va Aprilis baptizata fuit Petri Baur et Annae Catharinae (Riem) c[on]jugum de Jabach legitima filia Anna Gertrudis. Matr[ina] Anna Gertrudis Zigeler de Lebach, patr[inus] Petrus Hoffman de Lebach. STORB I, Nr. 35.4 – RIEDEL I, Nr. 48.4

12ma Aprilis baptizata fuit Nicolai Schoffer et Margarethae (Kempf) c[on]jugum de Lebach legitima filia Barbara. Matrina Barbara Leidinger de Primsweiler, patr[inus] Daniel NN de Landtsweiler. STORB I, Nr. 522.5 – RIEDEL II, Nrn. 979.6 u. 1355

22 Maji baptizatus fuit Jo[ann]is Adami Schreiner et Margarethae (Metzger) c[on]jugum de Hahn legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Schreiner, matr[ina] Barbara Baur. STORB I, Nr. 615.7 – RIEDEL II, Nr. 1196.6

Page 65: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 26 links)

1715

12 Maji baptizata fuit Christiani Zangerle et Helenae (Scholer) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Schu de Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Baus de Landtsweiler. STORB I, Nr. 722.6 – RIEDEL II, Nrn. 1446.6 u. 1338

4ta Junii baptizatus fuit Nicolai Schneider et Annae Catharinae (NN) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Kuffer de Landtsweiler, matr[ina] Margaretha Turner de Lebach. STORB I, Nr. 610.5 (Das Taufdatum ist nicht übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1162.6

7ma Julii baptizata fuit Claudii Frantz et Margathae (Warcken) c[on]jugum legitima filia Xtina (Christina). Matrina Xtina Warcken, patrinus Ludovicus Niclaß de Lebach. STORB I, Nr. 172.1 – RIEDEL I, Nr. 319.1

21 Julii 1715 baptizatus fuit Nicolai Zigeler et Annae Gertrudis (Johäntgen) c[on]jugum de Lebach legitima filia Elisabetha Johantgen de Lebach. Matr[ina] Elisabetha Johantgen de Lebach, patr[inus] Petrus Puhl de Hahn. STORB I, Nr. 727.3 – RIEDEL II, Nr. 1453.3

21 bap Julii 1715 baptizatus fuit Matthiae Warcken et Susannae (Brendel) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Gros de Sawbach, matr[ina] Catharina Warcken de Lebach. STORB I, Nr. 685.8 – RIEDEL II, Nr. 1348.10

Page 66: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 26 rechts)

1715

4ta Aug[usti] bapt[i]zata fuit Jo[ann]is Trentz et Annae (Schmid) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Schmid, matr[ina] Anna Maria Knobe de Landtsweiler. STORB I, Nr. 646.5 – RIEDEL II, Nr. 1296.5

4 Aug[usti] baptizata fuit Caspari Baur et Mariae Barbarae (NN) c[on]jugum de Knorscheidt legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Schmid de Knorscheidt, patr[inus] Nicolaus Weber de Knorscheidt. STORB I, 20a.6 – RIEDEL I, Nr. 46.6

19 Aug[usti] baptizata fuit Jo[ann]is Adami Klein et Annae Mariae (Knobe) c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria. Matrina Maria Klein, patrinus Jacobus Collet de Lebach. STORB I, Nr. 352.6 – RIEDEL I, Nr. 627.6

22 7bris baptizatus fuit Jo[ann]is Jacobi Weber et Annae Gertrudis (Bauer) c[on]jugum de Knorscheidt legitimus filius Jo[ann]es. Patr[inus] Jo[ann]es Bickelman von aus dem Kellerthal,40 matr[ina] Johan[n]a Schuh de Lebach. STORB I, Nr. 693.2 – RIEDEL II, Nr. 1368.2

17ma 8bris baptizata fuit Jo[ann]is Jacobi Callenborn et Mariae Catharinae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Elisabetha. Matr[ina] Elisabetha Cadot, patrinus Jo[ann]es Schoffer de Lebach. STORB I, Nr. 106.9 – RIEDEL I, Nr. 584.11

27 Octobris baptizata fuit Jacobi Collet et Annae Catharinae (Schmidt) c[on]jugum de Lebach legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Lenert de Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Trentz de Landtsweiler. STORB I, Nr. 131.7 – RIEDEL I, Nr. 236.7

Prima Novembris baptizatus fuit Jo[ann]is Dat et Margarethae (Kiefer) c[on]jugum pro t[em]pore commorantiu[m] in parochia Lebach

(Blatt 27 links) legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Schoffer de Lebach, matr[ina] Anna Maria Knobe de Landtsweiler. STORB I, Nr. 141.1 – RIEDEL I, Nr. 248.2

40 Johann BICKELMANN (Fußnote Blatt 3 links) war 1708 mit seiner Familie von Knorscheid nach Cölln (Köllerbach) verzogen, um die dortige Mühle zu übernehmen. Es ist bemerkenswert, dass er – der ja Protestant war – hier als Pate fungiert. Die Kindsmutter Anna Gertrud WEBER geb. BAUER (1692-1762) war offenbar eine nahe Verwandte von Bickelmanns Ehefrau Anna Maria, vermutlich deren Schwester.

Page 67: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 27 links)

1715

10ma Novembris baptizatus fuit Jo[ann]is Schmid et Gertrudis (Neu) c[on]jugum de Jahbach legitimus filius Mathias. Patr[inus] Mathias Knobe, matr[ina] Anna Catharina Baur de Jahbach. STORB I, Nr. 564.8 – RIEDEL II, Nrn. 1065.11 u. 1107

24 Novembris baptizatus fuit Petri Gros et Mariae (Schäfer) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Jo[ann]es Nicolaus. Patr[inus] Jo[ann]es Nicolaus Trentz41 de Aschbach, matr[ina] Maria (nachgetragen: Gertrudis Paulus) de Hÿderstorff, soror parentis. STORB I, Nr. 244.2 – RIEDEL I, Nrn. 413.2 u. 428

Ultima Novembris baptizatus fuit Philippi Gros et Catharinae (Lang) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Puhl vom Hahn, matr[ina] Maria Lang de Michelbach. STORB I, Nr. 253.6 – RIEDEL I, Nrn. 412.6 u. 426

12 Decembris baptizats fuit Friderici Scherer et Barbarae (Egeler) c[on]jugum de Rimmelbach legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Scherer de Knorscheidt, matr[ina] Maria Catharina Gros de Sawbach. STORB I, Nr. 540.3 – RIEDEL II, Nr. 1027.3

1716

22 Jan[uarii] 1716 baptizatus fuit Petri Schoffer et Joannae (Berwanger) c[on]jugum de Rimmelbach legitimus filius Jo[ann]es Georgius. Patr[inus] Jo[ann]es Georgius Wecker de Rimmelbach, matr[ina] Gertrudis Zigeler de Lebach. STORB I, Nr. 520.5 – RIEDEL II, Nr. 980.5

41 EB Thalexweiler Bd. II, Nr. 3004.

Page 68: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 27 rechts)

1716

26 Jan[uarii] baptizata fuit Petri Hoffman et Angelae (Riem) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Catharina. Matrina Anna Catharina Baur de Jahbach, patr[inus] Jo[ann]es Hoffman de Eÿdenborn. STORB I, Nr. 300.1 – RIEDEL I, Nr. 503.1

6ta Febr[uarii] baptizata fuit Jacobi Pistor et Elisabethae (NN) c[on]jugum vagabundorum legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Neisius de Sawbach, patr[inus] Joes Adamus Caspar Schöffer, etiam de Sawbach. STORB I, Nr. 462.1 – RIEDEL II, Nr. 889.1

11ma Febr[uarii] baptizatus fuit Joannis Schmid et Annae Catharinae (NN) c[on]jugum de Rimmelbach legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Egeler de Hÿderstorff, matr[ina] Catharina NN de Limpach. STORB I, Nr. 561.8 – RIEDEL II, Nr. 1070.8

16 Febr[uarii] baptizata fuit Jo[ann]is Adami Baur et Barbarae (Recktenwald) c[on]jugum de Jabach legitima filia Juliana. Matr[ina] Juliana Schuh, patr[inus] Jacobus Naw de Hirthel. STORB I, Nr. 29.6 – RIEDEL I, Nr. 45.7

19na Martii baptizata fuit Friderici Baus et Annae Elisabethae (Balzert) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Margaretha. Matrina fuit Margaretha Baur de Knorscheidt, patrinus Jo[ann]es Conradus Walscheidt de Walscheidt (Wahlschied). STORBN I, Nr. 42.7 – RIEDEL I, Nr. 83.10

25 Martii baptizata fuit Nicolai Mathes et Catharinae (NN) c[on]jugum de Knorscheidt legitima filia Margaretha. Matr[ina] Catharina Scherer de Knorscheidt, patr[inus] Nicolaus Weber de Knorscheidt. STORB I, Nr. 418.2 – RIEDEL II, Nr. 786.2

Page 69: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 28 links)

1716

26 Martii baptizata fuit Mathiae Trentz et Gertrudis (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria Catharina. Matrina Maria Catharina Fregel (Freichel) de Landtsweiler, patr[inus] Joes Schoffer Mathes Weber de Lebach. STORB I, Nr. 652.5 – RIEDEL II, Nr. 1297.5

28 Martii baptizatus fuit Nicolai Schmid et Annae Mariae (Bauer?/Graf?)42 c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Riem de Lebach, matr[ina] Elisabetha Johäntgen de Lebach. STORB I, Nr. 584.4 – RIEDEL II, Nr. 1077.4

8vâ Aprilis baptizatus fuit Joannis Schneider et Annae Barbarae (Bauer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Joannes. Patrinus Joannes Burgh, ludimagister in Lebach, matr[ina] Margaretha Brendel de Sawbach. STORB I, Nr. 608.4 – RIEDEL II, Nr. 1164.4

eadem Aprilis baptizatus fuit Caspari Buchheit et Catharinae (Neis) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Nicolaus. Patrinus Nicolaus N Neis, affinis puerperae, matr[ina] Anna Maria Gros de Sawbach. STORB I, Nr. 89.5 – RIEDEL I, Nr. 195.5

14ta Aprilis baptizatus fuit Joannis Hoffman et Gertrudis (Frenken) c[on]jugum de Hahn de Eÿdenborn legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Scherer de Knorscheidt, matrina Maria Hoffman de Eÿdenborn. STORB I, Nr. 290.8 – RIEDEL I, Nr. 501.10

19na Aprilis baptizata fuit Jo[ann]is Turner et Annae (NN) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Christianus. Patr[inus] Xtianus (Christianus) Zangerle, matr[ina]

(Blatt 28 rechts) Annengerth Weber de Knorscheidt. STORB I, Nr. 663.6 – RIEDEL II, Nr. 1316.6

42 Lagerbuch 1664 ff., S. 203 (Archiv Egon Gross).

Page 70: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 28 rechts)

1716

Item eadem [die] baptizatus fuit Philippi Trentz et Catharinae (Schmitt) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es. Patr[inus] Jo[ann]es Schöffer de Lebach, matr[ina] Xtina (Christina) Zant de Lebach. STORB I, Nr. 650.3 – RIEDEL II, Nr. 1298.3

3tia Maji baptizatus fuit Nicolai Schoffer et Elisabethae (Graf) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Bastuck de Lebach, matr[ina] Catharina Weckerin de Rimmelbach. STORB I, Nr. 525.5 – RIEDEL II, Nr. 981.5

5ta Maji baptizatus fuit Petri Scherer et Mariae Catharinae (Müller) c[on]jugum de Greinhoff legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Klein de Lebach, matr[ina] Anna Margaretha Collet de Greinhoff. STORB I, Nr. 550.3 – RIEDEL II, Nr. 1025.3

16 Maji baptizatus fuit Mariae Catharinae c[on]dictae Buchheit de Sawbach filius naturalis Jo[ann]es. Patrinus fuit Jo[ann]es Neisius, matrina Catharina Groos, omnes de Sawbach. Pater fuit – ut illa dicebat – Franciscus Gros de Grinsawbach. STORB I, Nr. 92.1 – RIEDEL I, Nr. 194.1

1ma Junii baptizatus fuit Michaelis Schmid et Mariae Catharinae (Egeler) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es. Patrinus Joannes Egeler de Habach, matrina Anna Catharina Gräffin de Lebach. STORB I, Nr. 582.4 – RIEDEL II, Nr. 1074.4

4tâ Junii 1716 baptizatus fuit Joannis Burg et Annae Mariae Schneiderin c[on]jugum de Lebach legitimus filius Joannes. Patr[inus] Jo[ann]es Schneidter de Lebach, matrina autem Maria Scheer de Zeltingen.43 STORB I, Nr. 101.2 – RIEDEL I, Nr. 211.2

5tâ Julii baptizatus fuit Petri Jo[ann]is Jacobi Baus et Barbarae (Eichenbauer) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Eip de S[an]to Wendeleno, matr[ina] Maria Lauck de Steinbach. STORB I, Nr. 43.1 – RIEDEL I, Nrn. 84.1 u. 85

43 Heute Ortsteil der Verbandsgemeinde BERNKASTEL-KUES (Landkreis Bernkastel-Wittlich/Rhld.-Pfalz)

Page 71: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 29 links)

1716

12ta Julii baptizata fuit Petri Puhl et Annae (Gross) c[on]jugum de Hahn legitima filia Anna Maria. Matrina Anna Maria Knobe von Johbach (Jabach), patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schreiner de Hahn. STORB I, Nr. 469.6 – RIEDEL II, Nr. 893.10

25 Aug[usti] baptizata fuit Michaelis Freÿes et Annae Elaliae (NN) c[on]jugum de Lebach legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Warcken de Lebach, patr[inus] Petrus NN de Knorscheidt. STORB I, Nr. 189.4 – RIEDEL I, Nrn. 331.5 u. 405

26 Aug[usti] baptizatus fuit Christiani Zangerle et He Magdalenae (Scholer) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Bastuck de Lebach, matr[ina] Anna Catharina Schneiderin de Landtsweiler. STORB I, Nr. 722.7 – RIEDEL II, Nrn. 1446.7 u. 1447

31 Julii baptizata fuit Caspari Wahler et Ewae (NN) c[on]jugum de Lebach legitima filia Gertrudis. Matr[ina] Gertrudis NN de Lebach, affinis soror puerperae, patr[inus] Philippus Schmid de Lebach. Bei STORB nicht verzeichnet. – RIEDEL II, Nr. 1332.1 (Die Patin ist falsch zugeordnet.)

19 Augusti baptizata fuit Adami Leder et Annae Barbarae (Graf) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Margaretha. Matr[ina] Anna Margaretha Lonckig,44 patr[inus] Ludovicus Gros, de Lebach omnes. STORB I, Nr. 391.2 – RIEDEL I, Nr. 723.2 (Der Familienname des Paten ist falsch übertragen.)

23 Aug[usti] baptizatus fuit Jo[ann]es Jacobi Küffer et Angela Küffer (*Gross) c[on]jugum de Saubach legitimus filius Michael. Patr[inus] Michael Mühler de Lebach, matr[ina] Susanna Puhl de Hahn. STORB I, Nr. 334.7 –RIEDEL I, Nr. 606.8

44 Sie ist bei STORB (Bd. I, Nr. 409) nicht verzeichnet.

Page 72: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 29 rechts)

1716

6 Septembris baptizatus fuit Jacobi Scherer et Irminae (Leidinger) c[on]jugum de Knorscheidt legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Scherer de Knorscheidt, matr[ina] Margaretha Schu de Lebach. STORB I, Nr. 544.6 – RIEDEL II, Nr. 1026.6

Item 6 Septembris baptizatus fuit Adami Baltzert et Gertrudis (Glaesener) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es. Patr[inus] Jo[ann]es Gottmacher ex Tyroll, matr[ina] Maria Warcken ex Sawbach. STORB I, Nr. 8.1 – RIEDEL I, Nr. 25.1

4ta Octobris baptizata fuit Joannis Freÿes et Annae Catharinae (Schneider) c[on]jugum de Lebach legitima filia Barbara. Matrina Barbara Baur de Jah[b]ach, patr[inus] Jacobus Schneider de Lebach. STORB I, Nr. 183.5 – RIEDEL I, Nrn. 334.5 u. 35

25ta Octobris baptizatus fuit Claudii Frantz et Margarethae (Warken) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Wilhelmus. Patr[inus] Jo[ann]es Wilhelmus Bommersbach de Knorscheidt, matr[ina] Anna Maria Knobe de Jahbach. STORB I, Nr. 172.2 – RIEDEL I, Nrn. 319.2 u. 320

1ma Novembris baptizata fuit Udalɇrici Lenerdt et Catharinae (Schuh) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria New von Hirthell, patr[inus] Jo[ann]es Schmidt de Jahbach. STORB I, Nr. 396.4 – RIEDEL I, Nr. 730.4

8va Novembris baptizatus fuit Jo[ann]is Trentz, pro t[em]pore bubulci in Landtsweiler, et Annae (Schmidt) c[on]jugum legitimus filius Joannes. Patr[inus] Jo[ann]es NN, pro t[em]pore bubulcus in Eÿweiler, matr[ina] Francisca Schmid de Lebach, soror puerperae. STORB I, Nr. 646.6 – RIEDEL II, Nr. 1296.6

Page 73: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 30 links)

1716

15. 9bris baptizatus fuit Caspari Küffer et Mariae (Britz) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es. Patr[inus] Jo[ann]es Scherer de Rimmelbach, matr[ina] Margaretha Turner de Lebach. STORB I, Nr. 332.2 – RIEDEL I, Nr. 608.2

3tia Xbris baptizatus fuit Petri Kaaß et Annae Catharinae (NN) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es. Patr[inus] Stephans Jo[ann]es de Aschbach, matr[ina] Margaretha Zobel de Lebach. STORB I, Nr. 323.1 – RIEDEL I, Nr. 578.1

1717

17mâ Jan[uarii] baptizatus fuit Francisci Wilhelmi Konigsfeldt et Luciae (NN Schopper) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Michael. Patr[inus] Michael NN, molitor in molendino Trevirensi, matr[ina] Maria Catharina Niclas de Lebach. STORB I, Nr. 371.6 – RIEDEL I, Nr. 686.10

19. Jan[uarii] baptizatus fuit Petri Pritz et Annae Elisabethae (Weygand) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Jo[ann]es. Patr[inus] Jo[ann]es Rau, M bubulcus ibidem, matr[ina] Maria Kuffer de Lebach. STORB I, Nr. 83.3 – RIEDEL I, Nrn. 169.3 u. 174

8vâ Febr[uarii] baptizatus fuit Michaelis Schmid et Annae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Casparus. Patr[inus] Casparus Schöffer de Sawbach, matr[ina] Johanna Schöffer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 581.5 – RIEDEL II, Nrn. 1073.5 u. 1100

22 Febr[uarii] baptizata fuit Jo[ann]is Adami Kuffer et Annae Mariae (Baus) c[on]jugum de Landtsweiler legitima

(Blatt 30 rechts) filia Helena. Matr[ina] Helena Zangerle de Landtsweiler, patr[inus] Fridericus Baus, etiam de Landtsweiler. STORB I, Nr. 331.2 – RIEDEL I, Nr. 609.2 – Nr. 423 – Nr. 339

Page 74: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 30 rechts)

1717

8va Martii baptizatus fuit Petri Baur et Annae Catharinae (Riem) c[on]jugum de Jahbach legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Scherer de Knorscheidt, matr[ina] Susanna Riem de Hahn. STORB I, Nr. 35.5 – RIEDEL I, Nrn. 48.5 u. 55

9na Martii baptizatus fuit Martini Frantz et Catharinae (Schäfer) c[on]jugum de Jahbach legitimus filius Tillmannus. Patrinus Tillmannus Graff de Lebach, matr[ina] Maria Schofferin, etiam de Lebach. STORB I, Nr. 174.6 – RIEDEL I, Nr. 318.6

11ma Martii baptizatus fuit filius naturalis Margarethae Graff de Lebach, Jacobus. Pater hujus filii, ut illa dicit, est Petrus Schwartz, murarius pro t[em]pore laborans in Motten, qui negat. Patrinus Jacobus Cadot, matr[ina] Ca[t]harina Lenerd de Lebach. STORB I, Nr. 223.1 – RIEDEL I, Nr. 394.1

16tâ Martii baptizata fuit Jacobi Mühler vom Greinhoff et Annae Mariae (Scherer) c[on]jugum legitima filia Catharina. Matrina Catharina Küffer de Sawbach, patr[inus] Jo[ann]es Scherer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 433 .) RIEDEL II, Nr. 817.1

17ma [Martii] baptizatus fuit Petri Hoffman de Lebach et Angelae (Riem) c[on]jugum legitimus filius Joannes. Patr[inus] Jo[ann]es Riem de Lebach, matr[ina] Catharina Knobe de Jahbach. STORB I, Nr. 300.2 – RIEDEL I, Nrn. 503.2 u. 512

19na Martii baptizata fuit Jo[ann]is Jacobi Brendel et Margarethae (Blug) c[on]jugum de Sawbach legitima filia Juliana. Matr[ina] Juliana Hein de [villa] Wahlen, patr[inus] Jacobus Pritz de Sawbach. STORB I, Nr. 71.5 RIEDEL I, Nrn. 154.6 u. 1448

Page 75: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 31 links)

1717

21 Martii baptizatus fuit Nicolai Schu de Landtsweiler et Annae Mariae (Schneider) c[on]jugum legitimus filius Joannes. Patr[inus] Jo[ann]es Schu von Dersterst (Dörsdorf), matr[ina] Maria Knobe de Landtsweiler. STORB I, Nr. 625.3 – RIEDEL II, Nr. 1203.3

30 Martii baptizatus fuit Philippi Jacobs et Annae Catharinae (Callenborn) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es. Patr[inus] Jo[ann]es Burg, ludimagister in Lebach, matr[ina] Anna Gertrudis Zigeler, etiam de Lebach. STORB I, Nr. 310.7 – RIEDEL I, Nr. 537.7

1ma Aprilis baptizatus fuit Udalfrici Conang et Apol[l]oniae (Creuzer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Petrus. Patr[inus] Jo[ann]es Petrus Warcken, matr[ina] Maria Elisabetha Creutzer de Lebach. STORB I, Nr. 134.1 – RIEDEL I, Nr. 239.1

4 Aprilis baptizata fuit Friderici Baus et Annae Elisabethae (Balzert) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Schu de Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Nicolaus Christman de Landtsweiler. STORB I, Nr. 42.8 – RIEDEL I, Nr. 83.11

25ta Aprilis baptizatus fuit Jacobi Weber et Annae Gertrudis (Bauer) c[on]jugum de Knorscheidt legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Scherer, matr[ina] Barbara Baur de Knorscheidt. STORB I, Nr. 693.3 – RIEDEL II, Nrn. 1368.3 u. 1376

25ta Apr[ilis] baptizata fuit Jacobi Pritz (Blatt 31 rechts) et Annae Elisabethae (Kiefer) c[on]jugum de Sawbach

legitima filia Anna Gertrudis. Matr[ina] Anna Gertrudis Küffer de Sawbach, patr[inus] Mathias Pritz de Eppelbron. STORB I, Nr. 76.4 – RIEDEL I, Nrn. 168.4 u. 402

Page 76: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 31 rechts)

1717

1mâ Maji baptizatus fuit Jacobi Rau et Susannae (NN) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Kuffer de Landtsweiler, matr[ina] Susanna Muhlerin de Lebach. STORB I, Nr. 472.4 – RIEDEL II, Nr. 905.4

6ta Maji baptizatus fuit Philippi Gros et Catharinae (Lang) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Jo[ann]es Petrus. Patr[inus] Jo[ann]es Petrus Klein de Hÿderstorff, matr[ina] Gertrudis Pritz von Grinsawbach (Gresaubach). STORB I, Nr. 253.7 – RIEDEL I, Nr. 412.7

3tia Junii baptizatus fuit Petri Johäntgen et Annae Elisabethae (Hoffmann) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Hoffman de Eÿdenborn, matr[ina] Anna Gertrudis Johantgen de Lebach. STORB I, Nr. 321.1 (Der Taufmonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 556.1

24 Junii baptizata fuit Jo[ann]is Wilhelmi Muhler et Annae Magdalenae (Schreiner) c[on]jugum de Hahn legitima filia Maria. Matr[ina] Maria Puhl de Hahn, patrinus Mathias NN de Grinsawbach (Gresaubach). STORB I, Nr. 438.3 – RIEDEL II, Nr. 815.3

9na 7bris baptizata fuit Jo[ann]is Adami Gros et Margarethae (Eichenbauer) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Anna Margaretha. Matr[ina] Anna Margaretha NN de Bers[ch]weiler, patr[inus] Philippus Gros de Sawbach. STORB I, Nr. 234.1 – RIEDEL I, Nr. 414.1

Page 77: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 32 links)

1717

29na 7bris baptizatus fuit Jo[ann]is Schneider et Barbarae (Bauer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Philippus. Patr[inus] Jo[ann]es Philippus Schmid de Lebach, matr[ina] Joannatha Gelber de Landtsweiler. STORB I, Nr. 608.5 – RIEDEL II, Nr. 1164.5

16 8bris baptizatus fuit Jacobi Riem et Susannae (Puhl) c[on]jugum de Hahn legitimus filius Jo[ann]es Petrus. Patr[inus] Jo[ann]es Petrus Puhl vom Hahn, matr[ina] Anna Maria Baur de Jahbach. STORB I, Nr. 490.1 – RIEDEL II, Nrn. 932.1 u. 937

19na Octobris baptizatus fuit Jo[ann]is Adami Baur de Jahbach et Barbarae (Recktenwald) c[on]jugum legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Zigeler de Lebach, matr[ina] Margaretha Baur de Knorscheidt. STORB I, Nr. 29.7 – RIEDEL I, Nr. 45.8

2da Novembris baptizatus fuit Jacobi Klein et Mariae (Müller) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Michael. Patr[inus] Michael Mühler de Lebach, matr[ina] Apol[l]onia Klein de Landtsweiler. STORB I, Nr. 349.3 – RIEDEL I, Nrn. 630.3 u. 637

20ma Novembris baptizata fuit Jo[ann]is Martini Hein et Julianae (Bellerle) c[on]jugum de [villa] Wahlen legitima filia Maria. Matr[ina] Maria Warcken de Sawbach, patr[inus] Jo[ann]es Collet de Greinhoff. STORB I, Nr. 266.1 – RIEDEL I, Nrn. 475.1 u. 698

23tia 9bris baptizatus fuit Nicolai Zigeler et Annae Gertrudis (Johäntgen) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Baur, matr[ina] Anna Catharina Jacobs de Lebach. STORB I, Nr. 727.4 – RIEDEL II, Nrn. 1453.4 u. 1455

Page 78: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 32 rechts)

1718

Prima Jan[uarii] baptizata fuit Jacobi Bastuck et Margarethae (Graf) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Catharina. Matr[ina] Anna Catharina Zangerle de Landtsweiler, patr[inus] Nicolaus Graff de Lebach. STORB I, Nr. 16.3 – RIEDEL I, Nr. 34.3

9nâ [Januarii] baptizata fuit Mathiae Trentz et Gertrudis (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria Gertrudis. Matr[ina] Maria Gertrudis Ludwein de Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Trentz de Landtsweiler. STORB I, Nr. 652.6 – RIEDEL II, Nr. 1297.6

25ta Jan[uarii] baptizata fuit Petri Puhl et Annae (Gross) c[on]jugum de Hahn legitima filia Anna. Matr[ina] Anna NN (Freichel,*Puhl), soror Petri Puhl de Hÿderstorff, patr[inus] Jo[ann]es Puhl vom Hahn. STORB I, Nr. 469.7 – RIEDEL II, Nr. 893.11

2da Febr[uarii] baptizata fuit Tilmanni Ludwich Emrich et Annae Mariae (Scholer) c[on]jugum ex molendino in Motten legitima filia Maria. Matr[ina] Maria Muhlen de Hÿderstorff, patr[inus] Dominicus NN ex Tyroll. STORB I, Nr. 160.2 – RIEDEL I, Nr. 294.6

6tâ Febr[uarii] baptizata fuit Ludovici Niclaß et Mariae Catharinae (Warken) c[on]jugum de Lebach legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Guttweniger de Lebach, patr[inus] Mathias Warcken de Sawbach. STORB I, Nr. 453.1 (Der 1. Vorname der Mutter ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 862.1

6ta Febr[uarii] baptizata fuit Joannis Dat et Margarethae (Kiefer) c[on]jugum ex Weÿermuhl in Lebach legitima filia Maria Elisabetha. Matr[ina] Elisabetha Kufferin de Illingen, patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Kuffer, [etia]m de Illingen. STORB I, Nr. 141.2 – RIEDEL I, Nr. 248.3

Page 79: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 33 links)

1718

14 Febr[uarii] baptizata fuit Jo[ann]is Hoffman

et Annae Gertrudis (Frenken) c[on]jugum de Eÿdenborn legitima filia Angela. Matrina Angela Hoffman de Lebach, patr[inus] Michael Löff (Löw) de Falscheidt. STORB I, Nr. 290.9 – RIEDEL I, Nr. 501.11

6ta Martii baptizatus fuit Jo[ann]is Jacobi Callenborn et Mariae Catharinae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Jacobus. Patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Baur ex Knorscheidt, pat matrina Anna Catharina Callenborn de (Schmelz-) Außen. STORB I, Nr. 105.8 – RIEDEL I, Nr. 584.12

15ta Martii baptizata fuit Jo[ann]is Schmid et Gertrudis (Neu) c[on]jugum de Jabach legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Schu de Lebach, patr[inus] Mathias Baur de Jabach. STORB I, Nr. 564.9 – RIEDEL II, Nr. 1065.12 u. I, Nr. 638

25ta Martii baptizata fuit Tilmanni Graff et Barbarae (Schweich) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Muhlerin vom Greinhoff, patr[inus] Jacobus Bastuck de Lebach. STORB I, Nr. 222.6 – RIEDEL I, Nr. 396.8

Item eadem [die] baptizata fuit Christiani Zangerle et Annae Magdalenae (Scholer) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Irmina. Matr[ina] Irmina Knobe de Landtsweiler, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Gros, etiam de Landtsweiler. STORB I, Nr. 722.8 – RIEDEL II, Nr. 1446.8

Item eadem [die] baptizata fuit Jo[ann]is Adami Schreiner et Margarethae (Metzger) c[on]jugum vom Hahn legitima filia Barbara. Matr[ina] Barbara Scherer de Rimmelbach, patr[inus] Georgius Wecker, etiam de Rimmelbach. STORB I, Nr. 615.8 – RIEDEL II, Nr. 1196.7

Page 80: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 33 rechts)

1718

27 Martii baptizata fuit Joannis Burg, ludimagistri in Lebach, et Annae Mariae (Schneider) c[on]jugum legitima filia Anna Catharina. Matrina Anna Catharina Freÿes, patr[inus] Philippus Jacobs de Lebach. STORB I, Nr. 101.3 – RIEDEL I, Nrn. 211.3 u. 887

16 Aprilis baptizatus fuit Jacobi Scherer et Irminae (Leidinger) c[on]jugum de Knorscheidt legitimus filius Jo[ann]es Paulus. Patrinus R[everen]dus D[omi]nus Jo[ann]es Paulus Liser, pro t[em]pore capellanus in Motten, matrina Gertrudis Turner de Lebach. STORB I, Nr. 544.7 – RIEDEL II, Nr. 1026.7

24 Aprilis baptizatus fuit Friderici Scherer et Barbarae (Egeler) c[on]jugum de Rimmelbach legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Scherer vom Greinhoff, matr[ina] Joannatha Schöffers de Rimmelbach. STORB I, Nr. 540.4 – RIEDEL II, Nr. 1027.4

15ta Maji baptizatus fuit Nicolai Schöffer et Elisabethae (Graf) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Petrus. Patrinus Jo[ann]es Petrus Schoffer de Falscheid, matr[ina] Christina Bommersbach, etiam de Falschheit. STORB I, Nr. 525.6 – RIEDEL II, Nrn. 981.6 u. 1002

23tia Maji baptizatus fuit Jo[ann]es Jacobi Schroder et Gertrudis (Königsfeld) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Mathias. Patr[inus] Mathias Rudolff de Eppelbron, matr[ina] Maria Brendel von Bupach. STORB I, Nr. 621.5 – RIEDEL II, Nr. 1202.5

17 Junii baptizatus fuit Francisci Wilhelmi Königsfeldt et Luciae (NN Schopper) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es. Patrinus Jo[ann]es Schoffer de Lebach, matrina Margaretha Turner, etiam de Lebach. STORB I, Nr. 371.7 – RIEDEL I, Nr. 686.11

Page 81: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 34 links)

1718

20 Junii baptizatus fuit Petri Scherer et Mariae Catharinae (Müller) c[on]jugum de Greinhoff legitimus filius Joannes. Patrinus Jo[ann]es Scherer de Rimmelbach, matrina Maria Catharina Johäntgen de Lebach. STORB I, Nr. 550.4 – RIEDEL II, Nr. 1025.4

22 Junii baptizatus fuit Uldalrici Lenert et Catharinae (Schuh) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Scherer de Knorscheidt, matr[ina] Margaretha Schu de Lebach. STORB I, Nr. 396.5 – RIEDEL I, Nr. 730.5

23tia Junii baptizavi Joannis Jacobi Brendel et Margarethae (Blug)

c[on]jugum de Saubach geminos proles legitimos nempe Joannem, cujus patr[inus] fuit Jo[ann]es Burg, ludimagister de Lebach, matr[ina] Catharina Gros de Saubach, et Mariam Catharinam, cujus patrinus fuit Jacobus Schneider de Lebach, matr[ina] Maria Catharina Gros de Saubach. STORB I, Nr. 71.6+7 – RIEDEL I, Nrn. 154.7+8

29 Juni baptizata fuit Jacobi Collet et Annae Catharinae (Schmid) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Gertrudis. Matrina Anna Gertrudis Zigeler, patr[inus] Jo[ann]es Collet de Greinhoff. STORB I, Nr. 131.8 – RIEDEL I, Nrn. 236.8 – 573 – 711

7 Julii baptizatus fuit Hermanni Gabriel et Mariae Catharinae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Nicolaus. Patr[inus] Jo[ann]es Nicolaus Schoffer de Sawbach, matr[ina] Joanna Scheffer de Lebach. STORB I, Nr. 198.1 (Der Taufmonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 369.1

Page 82: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 34 rechts)

1718

7mâ Augusti baptizatus fuit Mathiae Warcken et Susannae (Brendel) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Jo[ann]es. Patr[inus] Jo[ann]es Neisius, matr[ina] Anna Maria Knobe Weber ex molendino Lebacensi.45 STORB I, Nr. 685.9 – RIEDEL II, Nrn. 1348.11 u. 1357

28 Aug[usti] baptizatus fuit Petri Gros et Mariae (Schäfer) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Schoffer de Rimmelbach, matr[ina] Catharina Gros de Sawbach. STORB I, Nr. 244.3 – RIEDEL I, Nrn. 413.3 u. 423

15 7bris baptizata fuit Henrici Merten et Margarethae (Paulus) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Baurin de Knorscheidt, patr[inus] Henricus Paulus von Buperich. STORB I, Nr. 421.7 (Margaretha war das erste, nicht das siebente Kind der Eheleute Merten. Auch fehlt die Angabe des Taufdatums. Beim Namen des Täuflings liegt überdies eine Verwechslung mit dem nachfolgenden Eintrag vor.) RIEDEL II, Nr. 797.2

7mâ Octobris baptizatus fuit Matthiae Schmidt et Apol[l]oniae (Saar) c[on]jugum pro t[em]pore bubulcorum in Motten legitimus filius Jo[ann]es. Patrinus Jo[ann]es Datt ex molendino auff der Weÿermühl, matrina Barbara Adams, pro t[em]pore ancilla in Motten. STORB I, Nr. 576.1 – RIEDEL II, Nr. 1078.1

20mâ Novembris baptizata fuit Petri Schoffer et Joannathae (Berwanger) c[on]jugum de Rimmelbach legitima filia Joannatha. Matrina Joannatha Schreiner vom Hahn, patrinus Fridericus Scherer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 520.6 – RIEDEL II, Nr. 980.6

18 Xbris baptizatus fuit Joannis Trentz et Annae (Schmid) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Georgius. Patr[inus] Georgius Wecker de Landtsweiler, Matrina Margaretha Bastuck de Lebach. STORB I, Nr. 646.7 – RIEDEL II, Nr. 1296.7

45 Gemeint ist die Mottener Mühle.

Page 83: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 35 links)

1719

25ta Jan[uarii] baptizata fuit Petri Hoffman et Angelae (Riem) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Stephan de Roden, patr[inus] Petrus Hoffman de Eÿdenborn. STORB I, Nr. 300.3 – RIEDEL I, Nr. 503.3

25ta Jan[uarii] baptizata fuit Johannis Nicolai Freÿes et Irminae (Christmann) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Zangerle, patr[inus] Jacobus Küffer, omnes de Landtsweiler. STORB I, Nr. 188.1 RIEDEL I, Nrn. 335.1 u. 316

14ta Febr[uarii] baptizata fuit Philippi Trentz, bubulci in Jahbach, et Catharinae (NN) c[on]jugum legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Schmid de Jahbach, patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Baur, etiam de Jahbach. STORB I, Nr. 650.4 – RIEDEL II, Nrn. 1298.4 u. 1288

20ma Febr[uarii] baptizatus fuit Jo[ann]is Schmid et Annae Catharinae (NN) c[on]jugum de Rimmelbach legitimus filius Joannes. Patr[inus] Jo[ann]es Scherer de Rimmelbach, matr[ina] Anna Maria Gros de Sawbach. STORB I, Nr. 561.9 – RIEDEL II, Nr. 1070.9

9na Martii natus et 11ma baptizatus fuit Olivii sive Udalrici Conang et Apol[l]oniae (Creuzer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Laving de Sarlouis, matr[ina] Barbara Creutzer, etiam de Sarlouis. STORB I, Nr. 134.2 – RIEDEL I, Nr. 239.2

Page 84: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 35 rechts)

1719

2da Aprilis baptizata fuit Jacobi Pritz et Annae Elisabethae (Kiefer) c[on]jugum de Sawbach legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Lenert de Lebach, patr[inus] Joannes Adamus Schöffer de Sawbach. STORB I, Nr. 76.5 – RIEDEL II, Nrn. 168.5 u. 423

21 Aprilis baptizati sunt Friderici Baus et Annae Elisabethae (Balzert) [conjugum] de Landtsweiler gemini filii Joannes Nicolaus. Patr[inus] Jo[ann]es Nicolaus Baus de Keißen (Kaisen), matr[ina] Barbara Pritz de Sawbach, et Joannes, patr[inus] Jo[ann]es Schneider de Lebach, matr[ina] Christina Warcken de Lebach. STORB I, Nr. 42.9+10 – RIEDEL I, Nrn. 83.12+13

ultima Aprilis baptizatus fuit Bertrandi Hitz et Annae (NN) conjugum de Koßal (Kusel), ex Gallia praetranseuntium per Lebach legitimus filius Jo[ann]es Petrus. Patr[inus] Jo[ann]es Petrus Hoffman de Eÿdenborn, matr[ina] Catharina Hoffman, etiam de Eÿdenborn. STORB I, Nr. 275.1 – RIEDEL I, Nr. 492.1

prima Maji baptizatus fuit Caspari Baur et Mariae Barbarae (NN) c[on]jugum de Knorscheidt legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Hoffman de Knorscheidt, matr[ina] Margaretha Klein, etiam de Knorscheidt. STORB I, Nr. 20a.7 – RIEDEL I, Nr. 46.7

18 Maji baptizata fuit Joannis Dat et Margarethae (Kiefer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Weber de Lebach, patr[inus] Jacobus Scherer de Knorscheidt. STORB I, Nr. 141.3 – RIEDEL I, Nr. 248.4

Page 85: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 36 links)

1719

3tiâ Junii baptizatus fuit Christiani Zangerle et Annae Magdalenae (Scholer) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Joannes. Patrinus Jo[ann]es Guttweniger de Lebach, matrina Catharina Wecker de Landtsweiler. STORB I, Nr. 722.9 (Der Taufmonat ist falsch übertragen.) RIEDEL II, Nr. 1446.9 (Der Familienname der Patin ist falsch übertragen.)

27 Junii baptizatus fuit Philippi Gros et Catharinae (Lang) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Jo[ann]es. Patr[inus] Joannes Lang de Michelbach, matr[ina] Maria Langin, etiam de Michelbach. STORB I, Nr. 253.8 – RIEDEL I, Nrn. 412.8 u. 429

19 Julii baptizata fuit Joannis Adami Klein et Annae Mariae (Knobe) c[on]jugum de Lebach legitima filia Gertrudis. Matrina Gertrudis Turner, patr[inus] Jo[ann]es Schneider, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 352.7 – RIEDEL I, Nr. 627.7

13 Aug[usti] baptizata fuit Petri Pritz et Annae Elisabethae (Weygand) c[on]jugum de Sawbach legitima filia Barbara. Matr[ina] Barbara Schmidin de Pißbach (Piesbach), patr[inus] Philippus Gros de Sawbach. STORB I, Nr. 83.4 – RIEDEL II, Nr.

31ma Aug[usti] baptizatus fuit Michaelis Muhler et Annae Mariae (Schreiner)46 c[on]jugum de Hahn legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Scherer vom Greinhoff, matr[ina] Elisabetha Schreiner de Hahn. STORB I, Nr. 442.1 – RIEDEL II, Nrn. 820.1 u. 829

5tâ 7bris baptizatus fuit Petri Johäntgen et Annae Elisabethae (Hoffmann) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Hoffman von Bers[ch]weiler, matr[ina] Catharina Lenert de Lebach. STORB I, Nr. 321.2 – RIEDEL I, Nr. 556.2

46 Hier irrt der beurkundende Geistliche: Nach dem Heiratseintrag vom 22.11.1718 hieß die Ehefrau von Michael MÜLLER mit Vornamen JOHANNA und war eine geborene SCHREINER vom Hahn.

Page 86: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 36 rechts)

1719

17. 7bris baptizata fuit Adami Leder et Annae Barbarae (Graf) c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria Catharina. Matr[ina] Maria Catharina Scherer de Greinhoff, patr[inus] Nicolaus Schmid de Lebach. STORB I, Nr. 391.3 – RIEDEL I, Nr. 723.3

17. 7bris baptizata fuit Jo[ann]is Caspari Kuffer et Annae Mariae (Britz) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Burg de Lebach, patr[inus] Jacobus Pritz de Sawbach. STORB I, Nr. 332.3 (Tauftag und -monat sind falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 608.3

24. 7bris 1719 baptizatus fuit Jo[ann]is Adami Kuffer et Annae Mariae (Baus) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Schoffer de Rimmelbach, matr[ina] Catharina Küfferin de Sawbach. STORB I, Nr. 331.3 – RIEDEL I, Nrn. 609.3 u. 613

24 [Septembris] baptizata fuit Jo[ann]is Raw et Annae Gertrudis (Kiefer) c[on]jugum de Sawbach legitima filia Maria Elisabetha. Matr[ina] Maria Elisabetha Raw von Neipel, patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Kuffer de Sawbach. STORB I, Nr. 473.1 – RIEDEL II, Nrn. 907.1 u. 1303

16. 8bris baptizata fuit Michaelis Schmid et Mariae Catharinae (Egeler) c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria Catharina. Matrina Maria Catharina Schmid de Rimmelbach, patrinus Mathias Graff de Lebach. STORB I, Nr. 582.5 – RIEDEL II, Nr. 1074.5

28 Octobris baptizata fuit Jo[ann]is Adami Gros et Margarethae (Eichenbauer) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Maria. Matrina Maria Puhl de Hahn, patr[inus] Nicolaus Callenborn de Lebach. STORB I, Nr. 234.2 – RIEDEL I, Nrn. 414.2 u. 173

Page 87: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 37 links)

1719

2 Octobris baptizatus fuit Ludovici Gras (Gros) et Mariae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Jacobus. Patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Schöffer de Lebach, matr[ina] Catharina Guttweniger, etiam de Lebach. STORB I, Nr. 229.1 – RIEDEL I, Nr. 415.1

7mâ Novembris baptizatus fuit Michaelis Schmid et Annae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Nicolaus. Patrinus Jo[ann]es Nicolaus Johäntgen de Lebach, matr[ina] Elisabetha Reuter de Lebach. STORB I, Nr. 581.6 – RIEDEL II, Nr. 1073.6

14tâ Novembris baptizata fuit Jacobi Muhler et Annae Mariae (Scherer) c[on]jugum de Greinhoff legitima filia Susanna. Matr[ina] Susanna Turner de Lebach, patr[inus] Valentinus Gros de Bubach. STORB I, Nr. 433.2 – RIEDEL II, Nrn. 817.2 u. 1462

19. Novembris baptizatus fuit Adami Baltzert et Gertrudis (Glaesener) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Claudius. Patr[inus] Claudius Warcken de Lebach, matr[ina] Anna Jacobi. STORB I, Nr. 8.2 – RIEDEL I, Nr. 25.2

2dâ Xbris baptizata fuit Dominici Brewer (Breuer) et Angelae (Ludwig) c[on]jugum de Lebach legitima filia Barbara. Matr[ina] Barbara Schmid de Lebach, patr[inus] Joannes Guttweniger, etiam de Lebach. STORB I, Nr. 64.1 – RIEDEL I, Nr. 165.1

3tia Xbris baptizata fuit Philippi Jacobs et Annae Catharinae (Callenborn) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Schofferin de Lebach, patr[inus] Petrus Schreiner vom Hahn. STORB I, Nr. 310.8 – RIEDEL I, Nr. 537.8

Page 88: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 37 rechts)

1719

3tia Xbris baptizata fuit Petri Puhl et Annae (Gross) c[on]jugum vom Hahn legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Gros de Sawbach, patrinus Mathias Weber de Lebach. STORB I, Nr. 469.8 – RIEDEL II, Nrn. 893.12 – 793 – 1328

6tâ Xbris baptizatus fuit Ludovici Niclas et Mariae Catharinae (Warken) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Schöffer de Rimmelbach, matr[ina] Joannatha Schofferin de Lebach. STORB I, Nr. 453.2 – RIEDEL II, Nr. 862.2

8vâ Xbris baptizata fut Jo[ann]is Martini Hein et Julianae (Bellerle) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Catharina. Matr[ina] Anna Catharina Schreiner vom Hahn, patr[inus] Jacobus Riem, etiam vom Hahn. STORB I, Nr. 266.2 – RIEDEL I, Nr. 475.2

Item eâdem die baptizata fuit Petri Klein et Margarethae (Scherer) c[on]jugum de Knorscheidt legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Schmid de Knorscheidt, patr[inus] Jacobus Scherer, etia[m] de Knorscheidt. STORB I, Nr. 356.1 – RIEDEL I, Nr. 631.1

28. Xbris baptizata fuit Jacobi Scherer et Irminae (Leidinger) c[on]jugum de Knorscheidt legitima filia Anna Catharina. Matr[ina] Anna Catharina Weber, patr[inus] Petrus Schmidt, o[mn]es de Knorscheidt. STORB I, Nr. 544.8 (Der Tauftag ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1026.8

Ultimâ Xbris baptizata fuit Joannis Schneider et Barbara (Bauer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Guttweniger, patr[inus] Jacobus Schneider, o[mn]es de Lebach. STORB I, Nr. 608.6 – RIEDEL II, Nr. 1164.6

Page 89: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 38 links)

1720

21mâ Jan[uarii] baptizatus fuit Jo[ann]is Wilhelmi Bommersbach et Margarethae (Bauer) c[on]jugum de Knorscheidt legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Weber, matr[ina] Anna Gertrudis Weberin, o[mn]es de Knorscheidt. STORB I, Nr. 57.1 – RIEDEL I, Nr. 131.1

24tâ Jan[uarii] baptizatus fuit Petri Schoffer et Joannathae (Berwanger) c[on]jugum de Rimmelbach legitimus filius Jacobus. [Patrinus Jacobus] Schoffer, matr[ina] Maria Scherer, o[mn]es de Rimmelbach. STORB I, Nr. 520.7 – RIEDEL II, Nr. 980.7

17mâ [Januarii] baptzati sunt gemini filii fratres Carolus et Jacobus, filii legitimi Humbert[i]47 Leonar et Mariae (NN) c[on]jugum, pro tempore commorantiu[m] in parochia Lebach. Primi patrinus fuit perillustris D[ominus] Carolus ab Hagen, matr[ina] Domicella Anna Bernardina ab Hagen. Secundi patr[inus] fuit Jacobus Voget,48 matr[ina] Joanna Ponselet (Poncelet), pro t[em]pore commorantes in parochia Lebach. STORB I, Nr. 307.1+2 – RIEDEL I, Nr. 531.1+2

2dâ Febr[uarii] baptizata fuit Nicolai Schu et Annae Mariae (Schneider) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Maria. Matrina Maria (NN) von Dersters (Dörsdorf), patr[inus] Petrus Schneider de Landtsweiler. STORB I, Nr. 625.4 – RIEDEL II, Nr. 1203.4

47 HUMBERT kann im Französischen sowohl Vor- als auch Familienname sein. Da Pfarrer REUTER bei seinen Eintragungen durchgängig zuerst den Vor- und dann den Familiennamen nennt, gehe ich – anders als STORB – davon aus, dass es sich hier um den Vornamen han-delt und dass LEONAR(D) der Nachname ist. 48 Die Eltern der Zwillinge waren offenbar Gäste der Familie von HAGEN. Bei dem hier als Paten des zweiten Kindes erwähnten Jacob VO-GET könnte es sich um einen Verwandten von Nicolaus WAGET handeln, der damals auf der Mottener (Schloss-) Mühle als Müller tätig war (STORB I, Nr. 672).

Page 90: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 38 rechts)

1720

23tia Jan[uarii]49 baptizatus fuit Petri Schmid et Margarethae (Prinz) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Joannes. Patr[inus] Joannes Printz de Eÿweiler, matr[ina] Anna Catharina Zangerle de Landtsweiler. STORB I, Nr. 586.1 – RIEDEL II, Nrn. 1080.1 u. 1108

15tâ Jan Febr[uarii] baptizatus fuit Joannis Hoffman et Annae Gertrudis (Frenken) c[on]jugum de Eÿdenborn legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Hoffman de Eÿdenborn, matr[ina] Magdalena c[on]dicta Neubecker de Reisweiler (Reisbach). STORB I, Nr. 290.1 – RIEDEL I, Nrn. 501.12 u. 514

11ma Febr[uarii] baptizata fuit Jacobi Riem et Susannae (Puhl) c[on]jugum vom Hahn legitima filia Anna Catharina. Matr[ina] Anna Catharina Puhl vom Hahn, patr[inus] Jo[ann]es Petrus Riem de Lebach. STORB I, Nr. 490.2 – RIEDEL II, Nr. 932.2

27mâ Febr[uarii] baptizatus fuit Laurentii Weÿrich et Gertrudis (Turner) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Mathias. Patr[inus] Mathias Weber ex molendino ecclesiae in Lebach, matr[ina] Maria Catharina Turner de Lebach. STORB I, Nr. 708.1 – RIEDEL II, Nrn. 1413.1 u. 1415

28vâ [Februarii] baptizata fuit Nicolai Zigeler et Gertrudis (Johäntgen) c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria Catharina. Matr[ina] Maria Catharina Johäntgen de Lebach, patr[inus] Casparus Schmid de Jabach. STORB I, Nr. 127.5 – RIEDEL II, Nr. 1453.5

3tia Martii baptizata fuit Jo[ann]is Schöffer et Barbarae (Turner) c[on]jugum de Lebach legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Schoffer, patr[inus] Jo[ann]es Burg de Lebach. STORB I, Nr. 512.1 – RIEDEL II, Nrn. 986.1 u. 936

49 Hier könnte es sich – wie bei dem nachfolgenden Eintrag – um ein Versehen handeln: Möglicherweise ist Februar gemeint.

Page 91: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 39 links)

1720

8va Martii baptizatus fuit Petri Baur et Annae Catharinae (Riem) c[on]jugum de Jobach legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Johantgen de Lebach, matr[ina] Anna Maria Raw (Rau) de Hirthel. STORB I, Nr. 35.6 – RIEDEL I, Nrn. 48.6 u. 58

10mâ Martii baptizata fuit Jacobi Weber et Annae Gertrudis (Bauer) c[on]jugum de Knorscheidt legitima filia Anna Catharina. Matr[ina] Anna Catharina Baur, patr[inus] Jo[ann]es Hoffman, omnes de Knorscheidt. STORB I, Nr. 693.4 – RIEDEL II, Nr. 1368.4

12mâ Martii baptizata fuit Martini Frantz et Catharinae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Alt de Bupach, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Callenborn de Lebach. STORB I, Nr. 174.7 – RIEDEL I, Nr. 318.7

14ta Martii baptizatus fuit Jo[ann]is Jacobi Schröder et Gertrudis (Königsfeld) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Michael. Patr[inus] Jo[ann]es Michael Collet vom Greinhoff, matrina Maria c[on]dicta Schu, sonst Wilhelm, de Lebach. STORB I, Nr. 621.6 – RIEDEL II, Nr. 1202.6

17 Martii baptizata fuit Mathiae Trentz et Gertrudis (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Hoffman de Lebach, matr[ina] Anna Maria Fre[i]chel de Landtsweiler. STORB I, Nr. 652.7 – RIEDEL II, Nrn. 1297.7 u. 1304

Page 92: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 39 rechts)

1720

21mâ Martii baptizatus fuit Ulerici Lenert et Catharinae (Schuh) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Schneider de Lebach, matr[ina] Barbara Baur de Knorscheidt. STORB I, Nr. 396.6 – RIEDEL I, Nr. 730.6

7mâ Aprilis baptizatus fuit Nicolai Renter et Annae Mariae (Knobe) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Leÿdinger de Hyderstorff, matr[ina] Susanna Beckers de Hontzert (Honzrath). STORB I, Nr. 480.1 – RIEDEL II, Nr. 923.1

28 Aprilis baptizatus fuit Gabrielis Christoffel et Catharinae (NN) c[on]jugum pro t[em]pore commorantium in districtu parochiae Lebach legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Muller, molitor in molendino Motten, matr[ina] Margaretha Schu de Lebach. STORB I, Nr. 126.1 – RIEDEL I, Nr. 234.1

14tâ Maji baptizata fuit Joannis Schmid et Gertrudis (Neu) c[on]jugum de Jabach legitima filia Joannatha. Matrina Joannatha Schu de Lebach, patr[inus] Jacobus Pritz de Saubach. STORB I, Nr. 564.1 – RIEDEL II, Nr. 1065.13

24 Maji baptizatus fuit Hermanni Gabriel et Mariae Catharinae (Schäfer) c[on]jugum de Jabach legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Leidinger de Primsweiler, matr[ina] Catharina Gutweniger de Lebach. STORB I, Nr. 198.2 – RIEDEL I, Nr. 369.2

Page 93: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 40 links)

1720

17 Aug[usti] baptizata fuit Jacobi Klein et Mariae (Müller) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Weber de Lebach, patr[inus] Jacobus Mühler vom Greinhoff. STORB I, Nr. 349.4 – RIEDEL I, Nr. 630.4

5ta Septembris baptizatus fuit Jo[ann]is Jacobi Brendel et Magarethae (Blug) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Callenborn de Lebach, matr[ina] Maria Warcken de Sawbach. STORB I, Nr. 71.8 – RIEDEL I, Nr. 154.9

13. 7bris baptizata fuit Petri Hoffman et Angelicae (Riem) c[on]jugum de Lebach legitima filia Susanna. Matr[ina] Susanna Riem vom Hahn, patr[inus] Jo[ann]es Hoffman de Knorscheidt. STORB I, Nr. 300.4 – RIEDEL I, Nrn. 503.4 u. 808

13. 8bris baptizata fuit Petri Scherer et Mariae Catharinae (Müller) c[on]jugum de Greinhoff legitima filia Susanna. Matr[ina] Susanna Raw (Rau) de Rimmelbach, patr[inus] Nicolaus Graff de Lebach. STORB I, Nr. 550.5 – RIEDEL II, Nr. 1025.5

20 Octobris baptizatus fuit Jo[ann]is Jacobi Baus et Barbarae (Eichenbauer) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Renter de Landtsweiler, matr[ina] Margaretha Gros, etiam de Landtsweiler. STORB I, Nr. 43.2 – RIEDEL I, Nr. 84.2

26. Xbris baptizatus fuit Xtiani (Christiani) Gillig50 et Catharinae (Grauel) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus

(Blatt 40 rechts) filius Joannes Nicolaus. Patr[inus] Jo[ann]es Nicolaus Wolff de Walhausem, matr[ina] Margreth Wolff de Sottsweiler. STORB I, Nr. 211.1 – RIEDEL I, Nr. 384.1

50 GILLIG (auch GIELIG, später JÜLICH) stammte aus Oberstaufenbach bei Kusel (Westpfalz).

Page 94: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 40 rechts)

1721

8vâ Jan[uarii] baptizatus fuit Joannis Scherer de Rimmelbach et Mariae (Lang) c[on]jugum legitimus filius Franciscus. Patr[inus] Franciscus Lang de Michelbach, matr[ina] Anna Maria Muhler vom Greinhoff. STORB I, Nr. 542.1 – RIEDEL II, Nr. 1029.1

22. Febr[uarii] baptizati sunt Jacobi Collet et Annae Catharinae (Schmidt) c[on]jugum de Lebach gemini filii legitimi Jacobus, patr[inus] Jacobus Bastuck de Lebach, matr[ina] Catharina Guttweniger de Lebach, et Francisca, matr[ina] Francisca Schmid, patr[inus] Nicolaus Schmid de Lebach. STORB I, Nr. 131.9+10 – RIEDEL I, Nr. 236.9+10

23. Febr[uarii] baptizatus fuit Jo[ann]is Nicolai Freÿes et Irminae (Christmann) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus NN de Calmesweiler, matr[ina] Maria Wecker de Landtsweiler. STORB I, Nr. 188.2 – RIEDEL I, Nrn. 335.2 u. 339

9 Martii baptizata fuit Philippi Gros et Catharinae (Lang) c[on]jugum de Sawbach legitima filia Maria. Matr[ina] Maria Puhl vom Haan, patr[inus] Jo[ann]es Nicolaus R Schoffer de Sawbach. STORB I, Nr. 253.9 – RIEDEL I, Nrn. 412.10 u. 511

2dâ Martii baptizata fuit Joannis Burg, ludimagistri in Lebach, et Annae Mariae (Schneider) c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria. Matr[ina] Maria Kuffer de Lebach, patr[inus] Nicolaus Renter de Landtsweiler. STORB I, Nr. 101.4 – RIEDEL I, Nr. 211.4 u. II, Nr. 1447

Page 95: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Seite 41 links)

1721

9. Martii baptizatus fuit Mathiae NN et Apol[l]oniae (NN) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Laurentius. Patr[inus] Laurentius Weyrich de Lebach, matr[ina] Catharina Jacobs, etiam de Lebach. STORB I, Nr. 669.1 – Bei RIEDEL nicht verzeichnet.

6. Aprilis baptizata fuit Nicolai Treib et Annae Catharinae (Kutscher) c[on]jugum de Jabach legitima filia Maria Barbara. Matr[ina] Maria Barbara NN de Eÿdenborn, patr[inus] Joannes Baur von Jabach. STORB I, Nr. 642.1 – RIEDEL II, Nrn. 1282.6 u. 1304

27. Aprilis baptizatus fuit Christiani Zangerle et Anna Magdalenae (Scholer) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Warcken de Lebach, matr[ina] Catharina Lenert de Lebach. STORB I, Nr. 722.1 – RIEDEL II, Nr. 1446.10

Item 27. Aprilis baptizatus fuit Michaelis Mühler et Joannae (Schreiner) c[on]jugum vom Hahn legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schreiner vom Hahn, matr[ina] Maria Klein de Lebach. STORB I, Nr. 442.2 – RIEDEL II, Nr. 820.2

4. Junii baptizata fuit Petri Gros et Mariae (Schäfer) c[on]jugum de Sawbach legitima filia Joes Petrus Catharina. Patr[inus] Jo[ann]es Petrus Puhl vom Hahn, matr[ina] Catharina Gros de Sawbach. STORB I, Nr. 244.4 – RIEDEL I, Nrn. 413.4 u. 1001

16. Junii baptizatus fuit Jo[ann]is Schmid et Annae Catharinae (NN) c[on]jugum de Rimmelbach legitimus filius Jo[ann]es Petrus. Patr[inus] Jo[ann]es Petrus Maldauner de Hasporn (Hasborn), matr[ina] Catharina Schoffer de Lebach. STORB I, Nr. 561.10 – RIEDEL II, Nr. 1070.10

Page 96: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 41 rechts)

1721

24. Junii baptizatus fuit Ludovici Niclas et Mariae Catharinae (Warken) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Joannes. Patr[inus] Jo[ann]es Guttweniger de Lebach, matr[ina] Susanna Warcken de Sawbach. STORB I, Nr. 453.3 – RIEDEL II, Nr. 862.3

27. Julii baptizata fuit Petri Puhl et Annae (Gross) c[on]jugum vom Hahn legitima filia Barbara. Matr[ina] Barbara Baur de Knorscheidt, patr[inus] Jo[ann]es Hoffman, etiam de Knorscheidt. STORB I, Nr. 469.9 – RIEDEL II, Nr.

10mâ Augusti baptizata fuit Petri Schoffer et Joannatha (Berwanger) c[on]jugum de Rimmelbach legitima filia Gertrudis. Matr[ina] Gertrudis c[on]dicta Bervanger, patr[inus] Wilhelmus Schoffer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 520.8 – RIEDEL II, Nr. 980.8

24tâ Augusti baptizatus fuit Jo[ann]is Jacobi Callenborn et Mariae Catharinae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Petrus. Patr[inus] Petrus Schöffer de Rimmelbach, matr[ina] Anna Catharina Jacobs de Lebach. STORB I, Nr. 106.10 – RIEDEL I, Nr. 584.13

28. 7bris baptizata fuit Ludovici Gras et Mariae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Wecker de Landtsweiler, patr[inus] Adam Leder de Lebach. STORB I, Nr. 229.2 – RIEDEL I, Nr. 415.2

Page 97: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 42 links)

1721

Duodecima [12.] Octobris baptizata fuit excellentissimi Domini Joannis Ludovici Baronis ab Hagen, Regiae Majestatis Poloniae Consiliarii, Domini in Motten et Büschfelt etc., et generosae ac perillustris Dominae Annae Mariae natae ab Eltz c[on]jugum legitima filia Mariana Charlotta. Matrina fuit generosa et perillustris Domina Mariana Baronissa von F[e]rens zu Lauwenburg, patrinus reverendissimus et illustrissimus Dominus Carolus Casparus de Kesselstat[t], Ecclesiae Cathedralis Tre[ver]ensis Praepositus.51 Praedicta Domicella Mariana Charlotta nata fuit 7mâ Octobris. STORB I, Nr. 257.5 RIEDEL I, Nr. 456.7

19nâ Octobris baptizatus fuit Joannis Jacobi Pritz et Annae Elisabethae (Kiefer) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Mathias. Patr[inus] Mathias Caspar de Calmesweiler, matr[ina] Anna Maria Gros de Sawbach. STORB I, Nr. 76.6 – RIEDEL II, Nrn. 168.6 u. 173

20 9bris baptizata fuit Laurentii Weÿrich et Gertrudis (Turner) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna. Matr[ina] Anna Puhl de Hahn, patr[inus] Casparus Küffer de Lebach. STORB I, Nr. 708.2 – RIEDEL II, Nr. 1413.2

51 Karl Kaspar von KESSELSTATT war von 1686 bis 1723 Dompropst (Praepositus/Vorsteher) des Trierer Domkapitels.

Page 98: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 42 rechts)

1721

21ta Xbris baptizatus fuit Petri Pritz et Annae Elisabethae (Weygand) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Pritz de Sawbach, matr[ina] Maria Catharina Warcken, etiam de Sawbach. STORB I, Nr. 83.5 – RIEDEL II, Nr. 169.5

24 Xbris baptizatus fuit Caspari Baur et Barbarae (NN) c[on]jugum de Knorscheit legitimus filius Joannes. Patr[inus] Jo[ann]es Schmid de Knorscheit, matr[ina] Anna Maria Schmidin de Jahbach. STORB I, Nr. 20a.8 – RIEDEL I, Nr. 46.8

1722

18vâ Jan[uarii] baptizatae sunt geminae proles Caspari Schoffer et Mariae Catharinae c[on]dictae Gros legitimorum c[on]jugum de Sawbach nempe Casparus, cujus patrinus Casparus Schmid de Sawbach, matrina Anna Maria Gros de Sawbach, et Catharina, cujus matrina Catharina Gros, patrinus vero Jo[ann]es Nicolaus Schöffer de Sawbach. STORB I, Nr. 515.1+2 – RIEDEL II, Nr. 989.1+2

12 Febr[uarii] baptizata fuit Jo[ann]is Adami Schreiner et Margarethae (Metzger) c[on]jugum de Hahn legitima filia Anna Margaretha. Matr[ina] Anna Margaretha Boust von Quirscheidt, patr[inus] Mathias Boust von Heisweiler. STORB I, Nr. 615.9 – RIEDEL II, Nr. 1196.8

Page 99: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 43 links)

1722

16. Febr[uarii] baptizata fuit Jacobi Bastuck et Margarethae (Graf) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Magdalena Graffin. Matr[ina] Anna Magdalena Graffin, patr[inus] Matthias Graff, o[mn]es de Lebach. STORB I, Nr. 16.4 – RIEDEL I, Nr. 34.4

18. Febr[uarii] baptizatus fuit Jo[ann]es Hoffman et Annae Gertrudis (Frenken) c[on]jugum de Eÿdenborn legitimus filius Jo[ann]es Matthias. Patr[inus] Jo[ann]es Matthias Hoffman de Nummerscheidt matr[ina] Anna Maria Hoffman de Knorscheidt. STORB I, Nr. 290.1 – RIEDEL I, Nr. 501.13

24 Febr[uarii] baptizata fuit Jo[ann]is Adami Gros et Margarethae (Eichenbauer) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Anna. Matrina Anna Jacobs de Lebach, patr[inus] Mathias Weber ex molendino ecclesiae. STORB I, Nr. 234.3 – RIEDEL I, Nrn. 414.3 u. 172

8vâ Martii baptizata fuit Jo[ann]is Martini Hein et Julianae (Bellerle) c[on]jugum de [villa] Wahlen legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Trentz de Aschbach, patr[inus] Petrus Hein de Wustweiler. STORB I, Nr. 266.3 RIEDEL I, Nr. 475.4

15tâ Martii baptizata fuit Friderici Scherer et Magdalenae (Schmid) c[on]jugum de Rimmelbach legitima filia Maria. Matr[ina] Maria Scherer de Rimmelbach, patr[inus] Jo[ann]es Burg, ludimagister in Lebach. STORB I, Nr. 540.5 – RIEDEL II, Nr. 1027.5 u. I, Nr. 123

Page 100: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 43 rechts)

1722

25. Martii baptizatus fuit Jacobi Riem et Susannae (Puhl) c[on]jugum de Hahn legitimus filius Petrus. Patrinus fuit Petrus Hoffman de Lebach, matr[ina] Maria Puhl de Hahn, soror puerperae. STORB I, Nr. 490.3 – RIEDEL II, Nrn. 932.3 u. 938

27 Martii baptizata fuit Jacobi Gros et Mariae (Warken) c[on]jugum de Sawbach legitima filia Anna. Matr[ina] Anna Warcken de Lebach, patr[inus] Nicolaus Gros de Sawbach. STORB I, Nr. 236.1 – RIEDEL I, Nrn. 418.1 u. 551

2. Aprilis baptizatus fuit Joannis Schneider et Barbarae (Bauer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Call Schmid de Lebach, matr[ina] Barbara Baus de Landtsweiler. STORB I, Nr. 608.7 – RIEDEL II, Nr. 1164.7

7. Aprilis baptizata fuit Nicolai Zigeler et Annae Gertrudis (Johäntgen) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Baur de Jahbach, patr[inus] Jo[ann]es Hoffman de Eÿdenborn. STORB I, Nr. 727.6 – RIEDEL II, Nr. 1453.6

25. Aprilis baptizatus fuit Henrici Merten et Margarethae (Paulus) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Paulus Willibrordus. Patr[inus] R[everen]dus D[omi]nus Pau Willibrordus Pauli, pro t[em]pore sacellanus in Bettingen, matr[ina] Barbara Anna Catharina Zangerle de Landtsweiler. STORB I, Nr. 421.2 – RIEDEL II, Nr. 797.4

Page 101: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 44 links)

1722

21mâ Maji baptizatus fuit Petri Klein et Margarethae (Scherer) c[on]jugum de Knorscheidt legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Klein de Betzscheit (Bettstadt/Piesbach), matr[ina] Joanna Scherer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 356.2 – RIEDEL I, Nr. 631.2

25. Maji baptizatus fuit Petri Johäntgen et Annae Elisabethae (Hoffmann) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Baur de Jabach, matr[ina] Elisabetha Hoffman de Bers[ch]weiler. STORB I, Nr. 321.3 (Der Tauftag ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nrn. 556.3 u. 558

26. Maji baptizatus fuit Jacobi Muhler et Maria (Scherer) c[on]jugum de Greinhoff legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Scherer de Rimmelbach, matr[ina] Maria Scherer vom Greinhoff. STORB I, Nr. 433.3 – (Dieser Eintrag fehlt bei RIEDEL in Bd. II, Nr. 817.)

16tâ Junii baptizata fuit Anna Gertrudis, filia naturalis Margarethae Schu de Lebach. Pater hujus infantis, ut illa dicit, est Jo[ann]es Adamus Weber de Knorscheidt.52 Matrina Anna Gertrudis Zigeler de Lebach, patrinus Jacobus Cadot de Lebach. STORB I, Nr. 692.1 – RIEDEL II, Nr. 1370.1

21 Julii (Junii?) baptizata fuit Petri Hoffman et Angelae (Riem) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Elisabetha. Matr[ina] Anna Elisabetha Johäntgen, patr[inus] Nicolaus Schmid de Lebach. STORB I, Nr. 300.5 – RIEDEL I, Nr. 503.5 u. II, Nr. 1103

52 Durch die Heirat der beiden am 01.09.1722 wurde das Kind legitimiert.

Page 102: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 44 rechts)

1722

28vâ Junii baptizata fuit Nicolai Schu et Annae Mariae (Schneider) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Anna Catharina. Matr[ina] Anna Catharina Zangerle de Landtsweiler, patr[inus] Jo[ann]es Hoffman de Knorscheidt. STORB I, Nr. 625.5 – RIEDEL II, Nr. 1203.5

17ma Julii baptizatus fuit Joannis Riem et Joannae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Joannes. Patr[inus] Jo[ann]es Guttweniger, matr[ina] Angela Riem de Lebach. STORB I, Nr. 486.1 – RIEDEL II, Nrn. 933.1 u. 936

19nâ Julii baptizatus fuit Jacobi Scherer de Knorscheidt et Irminae (Leidinger) c[on]jugum legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Baur de Knorscheidt, matr[ina] Anna Maria Hoffman, etiam de Knorscheidt. STORB I, Nr. 544.9 – RIEDEL II, Nr. 1026.9

28 Julii baptizatus fuit Nicolai Schoffer et Elisabethae (Graf) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Joannes. Patr[inus] Joannes Johäntgen de Lebach, matr[ina] Catharina Graff, etiam de Lebach. STORB I, Nr. 525.7 – RIEDEL II, Nr. 981.7

9nâ Aug[usti] baptizatus fuit Jacobi Weber et Annae Gertrudis (Bauer) c[on]jugum de Knorscheidt legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Puhl vom Hahn, matr[ina] Margaretha Bommersbach de Knorscheidt. STORB I, Nr. 693.5 – RIEDEL II, Nr. 1368.5

29. Aug[usti] baptizata fuit Jo[ann]is Freÿes et Annae Catharinae (Schneider) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Freÿes, patr[inus] Jo[ann]es Philippus Schmid, o[mn]es de Lebach. STORB I, Nr. 183.6 – RIEDEL I, Nr. 334.6 (Die Namen der Paten fehlen.)

Page 103: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 45 links)

1722

20mâ 7bris baptizata fuit Jo[ann]is Caspari Kuffer et Mariae Pritz c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Catharina. Matrina Anna Catharina Graff de Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Schoffer de Lebach. STORB I, Nr. 332.4 – RIEDEL I, Nrn. 608.4 u. 429

1mâ 9bris baptizatus fuit Hermanni Gabriel et Mariae Catharinae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Renter de Landtsweiler, matr[ina] Catharina Lenerdt de Lebach. STORB I, Nr. 198.3 – RIEDEL I, Nr. 369.3

Item eadem baptizatus fuit Philippi Gros et Catharinae (Lang) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Jo[ann]es Jacobus. Patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Pritz de Nidersawbach, matr[ina] Anna Maria Scherer de Greinhoff. STORB I, Nr. 253.1 – RIEDEL I, Nrn. 412.11 u. 430

10mâ 9bris baptizatus fuit D[omini] Joannis Burg, ludimagistri in Lebach, et Barbarae Schmid c[on]jugum legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schmid de Nidersaubach, matr[ina] Barbara Burg de Euren (jetzt Trier). STORB I, Nr. 101.5 – RIEDEL I, Nr. 211.5

17ma [Novembris] baptizatus fuit Nicolai Callenborn et Mariae Margarethae (Zimmer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Theobald de Jabach, matr[ina] Anna Catharina Jacobs de Lebach. STORB I, Nr. 109.1 – RIEDEL I, Nr. 585.1

Page 104: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 45 rechts)

1722

19nâ 9bris baptizatus fuit Ludovici Niclas et Mariae Catharinae (Warken) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Georgius. Patrinus Georgius Wecker de Landtsweiler, matr[ina] Anna Warcken de Lebach. STORB I, Nr. 453.4 – RIEDEL II, Nr. 862.4

29. 9bris baptizata fuit Petri Schmid et Margarethae (Printz) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Anna Margaretha. Matr[ina] fuit Anna Margaretha Baus, patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Knobe de Landtsweiler. STORB I, Nr. 596.2 – RIEDEL II, Nr. 1080.2

3tiâ Xbris baptizatus fuit Caspari Schöffer et Mariae Catharinae (Gross) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Joannes. Patr[inus] Jo[ann]es Schöffer de Sawbach, matr[ina] Susanna Leh[n]hoff de Gol[d]bach. STORB I, Nr. 515.3 – RIEDEL II, Nr. 989.3

3tiâ Xbris baptizatus fuit Caspari Schöffer et Mariae Catharinae Gros c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Jo[ann]es Franciscus Xaverius. Patrinus fuit Joannes Schöffer de Sawbach, matr[ina] Susanna Lehnhoff de Gol[d]bach. STORB I, Nr. 515.4 – RIEDEL II, Nr. 989.4

27mâ Xbris baptizatus fuit Christiani Gullig (Gielig) et Catharinae (Grauel) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Jo[ann]es Casparus. Patr[inus] Jo[ann]es Casparus Turner, matr[ina] Anna Maria Fre[i]chel de Landtsweiler. STORB I, Nr. 211.2 – RIEDEL I, Nr. 384.2

Page 105: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 46 links)

1723

12ma Jan[uarii] 1723 baptizatus fuit Joannis Scherer et Mariae (Lang) c[on]jugum de Rimmelbach legitimus filius Michael. Patrinus Michael Scherer de Rimmelbach, matr[ina] Angela Gros de Sawbach. STORB I, Nr. 542.2 (Das Taufdatum fehlt.) – RIEDEL II, Nr. 1029.2

9na Febr[uarii] baptizatus fuit Joannis Wilhelmi Bommersbach et Margarethae (Bauer) c[on]jugum de Knorscheidt legitimus filius Joannes. Patr[inus] Jo[ann]es Callenborn de (Schmelz-) Aussen, matr[ina] Anna Maria Baur de Knorscheidt. STORB I, Nr. 57.2 – RIEDEL I, Nrn. 131.2 u. 134

12 Febr[uarii] baptizatus fuit Jo[ann]is Jacobi Baus et Barbarae (Eichenbauer) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Jo[ann]es. Patr[inus] Jo[ann]es Schmid von Knorscheidt, matr[ina] Anna Maria Turner de Landtsweiler. STORB I, Nr. 43.3 – RIEDEL I, Nr. 84.3

Item eadem baptizatus fuit Nicolai Renter et Annae Mariae (Knobe) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Puhl vom Hahn, matr[ina] Catharina Lenert de Lebach. STORB I, Nr. 480.2 – RIEDEL II, Nr. 923.2

22. Febr[uarii] baptizata fuit Adami Leder et Barbarae (Graf) c[on]jugum de Lebach filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Freÿes, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schu de Lebach. STORB I, Nr. 391.4 (Der Taufmonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 723.4

26 Febr[uarii] baptizatus fuit Martini Frantz et Catharinae (Schäfer) legitimus filius

(Blatt 46 rechts) Joannes. Patr[inus] Jo[ann]es Guttweniger de Lebach, matr[ina] Elisabetha Schofferin, etiam de Lebach. STORB I, Nr. 174.8 – RIEDEL I, Nr. 318.8

Page 106: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 46 rechts)

1723

9nâ Martii baptizatus fuit Michaelis Schmid et Annae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Gros de Sawbach, matr[ina] Juliana Baurin de Jabach. STORB I, Nr. 581.7 – RIEDEL II, Nr. 1073.7

16. Martii baptizata fuit Jacobi Freÿes et Barbarae (NN) c[on]jugum de Lebach legitima filia Catharina. Matrina Catharina Schoffer de Sawbach, patr[inus] Jacobus Schoffer de Calmesweiler. STORB I, Nr. 187.1 (Das Geburtsjahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 337.1

Item 16. Martii baptizata fuit Nicolai Treib et Annae Catharinae (Kutscher) conjugum de Jabach legitima filia Apol[l]onia. Matr[ina] Apol[l]onia Knobe de Jabach, patr[inus] Jo[ann]es Petrus NN (Treib) de Eÿdenborn. STORB I, Nr. 642.2 – RIEDEL II, Nr. 1282.7

30mâ Martii baptizatus fuit Nicolai Weber et Margarethae (Schmid) c[on]jugum de Knorscheidt legitimus filius Mathias. Patr[inus] Mathias Weber ex Lebach, matr[ina] Anna Gertrudis Weberin de Knorscheit. STORB I, Nr. 699.1 – RIEDEL I, Nrn. 1369.1 u. 1377

1ma Aprilis baptizata fuit Nicolai Theobalt et Catharinae (Knobe) c[on]jugum de Jabach legitima filia Anna Maria.53 Matr[ina] Anna Maria Altmaÿer von Schwartz[en]holtz, patrinus Petrus Puhl vom Hahn. STORB I, Nr. 635.1 – RIEDEL II, Nr. 1269.1 (Diese Beurkundung fehlt.)

10ma Aprilis baptizata fuit Petri Baur et Annae Catharinae (Riem) c[on]jugum de Jabach legitima filia

(Blatt 47 links) Angela. Matr[ina] Angela Hoffman de Lebach, patr[inus] Jacobus Schmid de Jabach. STORB I, Nr. 35.7 – RIEDEL I, Nr. 48.7 u. II, Nr. 1415

53 Das Kind ist offenbar schon relativ bald nach der Geburt verstorben, denn der Familie wurde am 04. Dezember desselben Jahres eine weitere Tochter geboren, die ebenfalls diesen Vornamen erhielt.

Page 107: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 47 links)

1723

18vâ Aprilis baptizatus fuit Jo[ann]is Schmid et Annae Mariae (Schuh) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Klein de Landtsweiler, matr[ina] Catharina Schu de Aschbach. STORB I, Nr. 567.3 – RIEDEL II, Nr. 1079.4

2da Maji baptizatus fuit Joannis Schneider et Barbarae (Bauer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Klein de Lebach, matr[ina] Anna Margaretha Callenborn de Lebach. STORB I, Nr. 608.8 – RIEDEL II, Nrn. 1164.8 u. 1173

15ta Maji baptizatus fuit Servatii Winter et Mariae Elisabethae (Cadot) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Quirinus. Patr[inus] Dominus Quirinus Grulardt, Ambtmann in Eppelbron, matr[ina] Anna Maria Renter de Landtsweiler. STORB I, Nr. 715.1 – RIEDEL II, Nr. 1433.1

27. Maji baptizata fuit Mathiae Trentz et Gertrudis (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Elisabetha. Matr[ina] Elisabetha Schreiner vom Hahn, patr[inus] Casparus Graff de Lebach. STORB I, Nr. 652.8 – RIEDEL II, Nr. 1297.8

Page 108: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 47 rechts)

1723

6. Junii baptizata fuit Jacobi Petri Pritz et Annae Elisabethae (Weygand) c[on]jugum de Sawbach legitima filia Anna. Matr[ina] Anna Jacobs de Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Baus de Landtsweiler. STORB I, Nr. 83.6 – RIEDEL I, Nr. 169.6

9na Junii baptizati sunt gemini filii Christiani Zangerle et Annae Magdalenae (Scholer) c[on]jugum de Landtsweiler legitimi gemini filii Georgius et Udalricus. Patrinus primi est Georgius Wecker de Landtsweiler, patrinus secundi est Udalricus Lenert de Lebach. Matrina primi est Anna Maria Fr[e]ichel de Landtsweiler, matrina secundi est Catharina Guttweniger de Lebach. STORB I, Nr. 722.11+12 – RIEDEL II, Nr. 1446.11+12

19nâ Junii baptizatus fuit Jacobi Pritz et Annae Elisabethae (Kiefer) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Casparus. Patr[inus] Casparus Schmid de Jabach, matr[ina] Catharina Gros de Sawbach. STORB I, Nr. 76.7 – RIEDEL I, Nr. 168.7

8vâ Julii baptizatus fuit Petri Scherer et Mariae Catharinae (Müller) c[on]jugum de Greinhoff legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Muhler de Greinhoff, matr[ina] Johannat[a] Mühler de Hahn. STORB I, Nr. 550.6 – RIEDEL II, Nr. 1025.6

10ma Augusti baptizata fuit Joannis Adami Weber et Margarethae (Schuh) c[on]jugum de Knorscheidt legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Warcken de Wi[e]sbach, patr[inus] Jacobus Weber de Knorscheidt. STORB I, Nr. 692.2 – RIEDEL II, Nr. 1370.2

Page 109: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 48 links)

Anno 1723

17mâ Augusti baptizata fuit Domicella ab Hagen Agnes Apol[l]onia Elisabetha Antonia, perillustris et excellentissimi Domini Joannis Ludovici ab Hagen, Domini in Motten et Büschfeld etc., Regiae Majestatis Poloniae consiliarii, et generosae ac perillustris Dominae Annae Mariae natae ab Eltz c[on]jugum legitima filia. À d[ictis] d[ominis] parentibus rogatus fuit patrinus perillustris ac generosus D[ominus] Joannes Antonius, Lib[ero] Baro ab Eltz, Dominus in Ottange, Bassompier[r]e, Tiercelet etc., agminis quod brigade vocant in copiis regis christianissimi ductor fortissimus – matrina perillustris et gratiosa Domina Agnes Apol[l]onia Elisabetha, Baronissa de Ziewel, nata ab Hagen, Domina in Bettenbourg, Wintringen etc. Infantem è baptismo levaverunt Domicella Anna Bernardina ab Hagen, soror baptizatae, et Dominus de Oberhausen. STORB I, Nr. 257.6 – RIEDEL I, Nr. 456.8

29na Aug[usti] baptizata fuit Nicolai Creutzer et Joannathae (Wagner) c[on]jugum de Lebach legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Friderich ex molendini Mottensi, patr[inus] Jo[ann]es Philippus Schmid de Lebach. STORB I, Nr. 119.3 – RIEDEL I, Nr. 703.6

Page 110: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 48 rechts)

1723

29nâ Aug[usti] baptizata fuit Martini Hein et Julianae (Bellerle) c[on]jugum de [villa] Wahlen filia legitima Margaretha. Matrina Margaretha Brendel de Sawbach, patr[inus] Casparus Schmid de Sawbach. STORB I, Nr. 266.4 – RIEDEL I, Nr. 475.4

5ta 7bris baptizatus fuit Joannis Schmid et Annae Catharinae (NN) c[on]jugum de Rimmelbach filius legitimus Mathias. Patr[inus] Mathias Cartes de Sotzweiler, Cat matr[ina] Catharina Wecker de Landtsweiler. STORB I, Nr. 561.11 – RIEDEL II, Nr. 1070.11

14tâ 7bris baptizata fuit Friderici Scherer et Annae Magdalenae (Schmid) c[on]jugum de Rimmelbach filia legitima Margaretha. Matr[ina] Margaretha Klein de Knorscheidt, patr[inus] Petrus Schmid, etiam de Knorscheidt. STORB I, Nr. 540.6 – RIEDEL II, Nr. 1027.6 u. I, Nr. 639

7ma Octobris baptizatus fuit Jo[ann]is Nicolai Freÿes et Irminae (Christmann) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Joannes. Patr[inus] Joannes Schneider de Lebach, matrina Maria Baltzert de Landtsweiler. STORB I, Nr. 188.3 – RIEDEL I, Nr. 335.3

20mâ Octobris baptizata fuit Nicolai Schoffer et Barbarae New (Neu) c[on]jugum de Sawbach legitima filia Margaretha. Matrina Margaretha Neu de Korperich, patrinus Casparus Schoffer de Sawbach. STORB I, Nr. 524.1 – RIEDEL II, Nr. 988.2

Page 111: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 49 links)

1723

23tia Octobris baptizatus fuit Michaelis Maas et Annae Catharinae (Bauer) c[on]jugum de Knorscheidt legitimus filius Wilhelmus. Patrinus Wilhelmus Bommersbach, patr matrina Maria Scherer, o[mn]es de Knorscheidt. STORB I, Nr. 412.1 – RIEDEL II, Nrn. 774.1 u. 775

28. Octobris baptizatus fuit Jacobi Baur et Julianae (Schmid) c[on]jugum de Jabach legitimus filius Petrus. Patrinus Petrus Baur de Jabach, matr[ina] Anna Maria Becker de Sittern (Sötern). STORB I, Nr. 21.1 – RIEDEL I, Nrn. 49.1 u. 59

28vâ 9bris baptizata fuit Joannis Burg et Barbarae Schmid c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria Barbara. Matr[ina] Maria Barbara Reuter54 de Pellingen, patr[inus] Fridericus Scherer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 101.6 – RIEDEL I, Nr. 211.6

4ta Xbris baptizata fuit Nicolai Theobald et Catharina Knobe c[on]jugum de Jabach legitima filia Anna Maria.55 Matrina Anna Maria Weber de Lebach, patr[inus] Jacobus Klein de Landtsweiler. STORB I, Nr. 635.2 – RIEDEL II, Nr. 1269.1

12mâ Xbris baptizatus fuit Caspari Schmid et Mariae Margarethae Hein c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Petrus.

(Blatt 49 rechts) Patr[inus] Petrus Hein de Wustweiler, matr[ina] Angela Schmid de Sawbach. STORB I, Nr. 568.1 – RIEDEL II, Nrn. 1083.1 u. 1112

54 Sie ist eine Nichte von Pfarrer Nicolaus REUTER und heiratet am 03.10.1729 in Lebach Johann SCHATZ aus Saarlouis. 55 Siehe auch die Taufe der gleichnamigen älteren Tochter dieser Familie am 01. April 1723 (Blatt 46 rechts).

Page 112: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 49 rechts)

1723

25ta Xbris baptizata fuit Mathiae Schmid et Apol[l]oniae (Saar) c[on]jugum de Hahn legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria (NN) de Hÿderstorff, patr[inus] Petrus Puhl vom Hahn. STORB I, Nr. 576.2 – RIEDEL II, Nrn. 1078.3 u. 1100

1724

2dâ Janu[arii] baptizatus fuit Nicolai Callenborn et Mariae Margarethae Zimmer De c[on]jugum de Lebach legitimus filius Mathias. Patr[inus] Mathias Weber, matr[ina] Barbara Schmid, omnes de Lebach. STORB I, Nr. 109.2 – RIEDEL I, Nr. 585.2

12ma Janu[arii] baptizata fuit Laurentii Weÿrich et Gertrudis Turner c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Scherer vom Michlerin vom Greinhoff, patr[inus] Fridericus Turner de Lebach. STORB I, Nr. 708.3 – RIEDEL II, Nr. 1413.3

16tâ [Januarii] baptizata fuit Jo[ann]is Gregorii Klock et Christianae Sant c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria Catharina. Matr[ina] Maria Catharina Johäntgen de Lebach, patr[inus] Petrus… (hier bricht die Eintragung ab). STORB I, Nr. 343.1 – RIEDEL I, Nr. 654.1

Page 113: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 50 links)

1724

23tia Jan[uarii] baptizatus fuit Petri Schoffer et Joannathae (Berwanger) c[on]jugum de Rimmelbach legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Schoffer de Lebach, matr[ina] Gertrudis Puhl vom Hahn. STORB I, Nr. 520.9 – RIEDEL II, Nr. 980.9

25ta Janu[arii] baptizata fuit Henrici Merten et Margarethae Paulus c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Catharina. Matrina Catharina Wecker, patr[inus] Jo[ann]es Guttweniger de Lebach. STORB I, Nr. 421.3 – RIEDEL II, Nr. 797.5

8vâ Febr[uarii] baptizatus fuit Nicolai Zigeler et Annae Gertrudis (Johäntgen) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Udalricus. Patr[inus] Udalricus Lenert de Lebach, matr[ina] Maria Zigeler de Hellenhausen (Eiweiler). STORB I, Nr. 727.7 – RIEDEL II, Nr. 1453.7

26tâ Martii baptizatus fuit Philippi Gros et Catharinae (Lang) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Mathias. Patr[inus] Mathias Lang de Michelbach, matr[ina] Gertrudis Lang, etiam de Michelbach. STORB I, Nr. 253.11 – RIEDEL I, Nr. 412.12

Item 26tâ Martii baptizata fuit Caspari (Blatt 50 rechts) Schöffer et Mariae Catharinae (Gross)

c[on]jugum de Sawbach legitima filia Maria. Matr[ina] Maria Pritz, mat patrinus Jacobus Gros, omnes de Sawbach. STORB I, Nr. 515.5 – RIEDEL II, Nr. 989.5 u. I, Nr. 558

Page 114: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 50 rechts)

1724

6ta Junii baptizatus fuit Jo[ann]is Jacobi Weber et Annae Gertrudis c[on]dictae Baur c[on]jugum legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Callenborn de Lebach, matr[ina] Margaretha Baurin de Sarlois. STORB I, Nr. 693.6 (Der Geburtsmonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1368.6

25tâ Junii baptizata fuit Joannis Hoffman et Gertrudis (Frenken) c[on]jugum de Eÿdenborn legitimus filius Claudius. Patr[inus] Claudius Riem de Lebach, matrina Angela Fischer de Eÿdenborn. STORB I, Nr. 290.12 – RIEDEL I, Nr. 501.14

16tâ Julii baptizata fuit Petri Puhl et Annae (Gross) c[on]jugum de Hahn legitima filia Angela. Matrina Angela Gros de Sawbach, patrinus Jo[ann]es Heiß56 de Aschbach. STORB I, Nr. 469.10 – RIEDEL II, Nrn. 893.14 – 1246 – 1173

19na Aug[usti] baptizatus fuit Jacobi Callenborn et Mariae Catharinae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Joannes. Patrinus Jo[ann]es Guttweniger, matr[ina] Maria Margaretha Callenborn, etiam de Lebach. STORB I, Nr. 106.11 – RIEDEL I, Nr. 584.14

3tia Septembris baptizatus fuit Servatii Winter et Mariae Elisabethae (Cadot) legitimus filius Jo[ann]es Petrus. Patr[inus] Jo[ann]es Petrus Warcken de Lebach, matr[ina] Anna Maria Eichenbaur de Landtsweiler. STORB I, Nr. 715.2 – RIEDEL II, Nr. 1433.2

56 EB Thalexweiler Bd. I, Nr. 914.

Page 115: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 51 links)

1724

21mâ 7bris baptizatus fuit Joannis Adami Gros et Margarethae (Eichenbauer) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Turner de Landtsweiler, matr[ina] Gertrudis condicta Gros de Hÿderstorff. STORB I, Nr. 234.4 – RIEDEL I, Nr. 414.4

1mâ Octobris baptizatus fuit Adami Reuter et Annae Mariae (Hoffmann) c[on]jugum de Eÿdenborn legitimus filus Jo[ann]es Jacobus. Patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Reuter de Pachten, matr[ina] Anna Gertrudis Klein de Es[ch]ringen. STORB I, Nr. 481.1 – RIEDEL II, Nr. 924.1

15tâ Octobris baptizatus fuit Philippi Trentz et Catharinae (Schmid) c[on]jugum de Jabach legitimus filius Jacobus. Patrinus Jacobus Boos de Landtsweiler, matrina Anna Maria Baur de Jabach. STORB I, Nr. 650.5 – RIEDEL II, Nr. 1298.6

Eadem die baptizatus fuit Jacobi Klein et Mariae (Müller) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jacobus. Patrinus Jacobus Klein de Landtsweiler, matr[ina] Anna Maria Renter de Landtsweiler. STORB I, Nr. 349.5 – RIEDEL I, Nr. 630.5

22da Octobris baptizatus fuit Jacobi Mühler et Anna Mariae (Scherer) c[on]jugum de Gr[e]inhoff legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Klein de Lebach, matrina

(Blatt 51 rechts) Anna Maria Gros de Sawbach. STORB I, Nr. 433.4 – RIEDEL II, Nrn. 817.3 u. 830

Page 116: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 51 rechts)

1724

26ta Octobris baptizatus fuit Nicolaus Finckeler et Susannae (NN) c[on]jugum de Knorscheidt legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Reinert de Knorscheidt, matr[ina] Catharina Schmid de Knorscheidt. STORB I, Nr. 167.1 – RIEDEL I, Nr. 311.1

12mâ 9bris baptizatus fuit Nicolai Weber et Margarethae (Schmid) c[on]jugum de Knorscheidt legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Kell de Knorscheidt, matr[ina] Catharina Schmid de Knorscheidt. STORB I, Nr. 699.2 – RIEDEL II, Nr. 1369.2

21mâ 9bris baptizatus fuit Jacobi Scherer et Irminae (Leidinger) c[on]jugum de Knorscheidt legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schreiner vom Hahn, matr[ina] Anna Scherer von Betzet (Bettstadt/Piesbach). STORB I, Nr. 544.10 – RIEDEL II, Nr. 1026.10

23tiâ 9bris baptizatus fuit Michaelis Schmid et Mariae Catharinae (Egeler) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Schmid, matr[ina] Margaretha Bastuck de Lebach. STORB I, Nr. 582.6 – RIEDEL II, Nr. 1074.6

26ta 9bris baptizatus fuit Nicolai Pritz et Mariae (Schmid) c[on]jugum de Rimmelbach legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Schoffer et Magda matr[ina] Magdalena Scherer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 81.1 – RIEDEL I, Nr. 170.1

Page 117: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 52 links)

1724

17mâ Xbris baptizatus fuit Jacobi Riem et Susannae (Puhl) c[on]jugum de Hahn legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Gros de Sawbach, matr[ina] Gertrudis Pohl de Hahn. STORB I, Nr. 490.4 – RIEDEL II, Nr. 932.4

25tâ Xbris baptizatus fuit Petri Hoffman et Angelae (Riem) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Baur de Jabach, matr[ina] Apol[l]onia Knobe de Habach. STORB I, Nr. 300.6 – RIEDEL I, Nr. 503.6

31us Xbris baptizatus fuit Adami Leder et Mariae (Graf) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Claudius. Patr[inus] Claudius Riem de Lebach, matr[ina] Maria Catharina Johäntgen de de Lebach. STORB I, Nr. 391.5 – RIEDEL I, Nrn. 723.5 u. 726

1725

4tâ Janu[arii] baptizata fuit Petri Johäntgen et Annae Elisabethae (Hoffmann) c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria Catharina. Matr[ina] Maria Catharina Johäntgen, patr[inus] Jacobus Schmid de Jabach. STORB I, Nr. 321.4 – RIEDEL I, Nr. 556.4

28vâ Jan[uarii] baptizatus fuit Caspari Gelb et Johannatha (Schmid) c[on]jugum de

(Blatt 52 rechts) de Landtsweiler legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Wambach, opilio in Eÿdenborn, matr[ina] Irmina Freÿes de Landtsweiler. STORB I, Nr. 201.1 – RIEDEL I, Nr. 376.3

Page 118: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 52 rechts)

1725

1mâ Febr[uarii] baptizata fuit Joannis Schneider et Annae Barbara (Bauer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Callenborn de Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Petrus Puhl vom Hahn. STORB I, Nr. 608.9 – RIEDEL II, Nr. 1164.9

7mâ Febr[uarii] baptizata fuit Jacobi Boos et Annae Mariae (Freichel) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Maria Catharina. Matr[ina] Maria Catharina Wambach de Eÿdenborn, patr[inus] Mathias Krebs de Hÿderstorff. STORB I, Nr. 58.1 – RIEDEL I, Nrn. 138.1 u. 613

11mâ Febr[uarii] baptizata fuit Jacobi Klein et Annae Mariae (Bauer) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Weber ex molendino ecclesiae Lebacensis, patr[inus] Philippus Jacobs de Lebach. STORB I, Nr. 348.1 – RIEDEL I, Nr. 633.1

13tia Febr[uarii] baptizata fuit Jo[ann]is Caspari Kuffer et Mariae (Britz) c[on]jugum de Lebach legitima filia Elisabetha. Matr[ina] Elisabetha Winter de Lebach, patr[inus] Nicolaus Pritz de Sawbach. STORB I, Nr. 332.5 – RIEDEL I, Nr. 608.5

Page 119: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 53 links)

1725

14tâ Febr[uarii] baptizata fuit Joannis Scherer et Mariae (Lang) c[on]jugum de Rimmelbach legitima filia Gertrudis. Matr[ina] Gertrudis Lang de Michelbach, patr[inus] Casparus Graff de Lebach. STORB I, Nr. 542.3 – RIEDEL II, Nrn. 1029.3 u. 189

16tâ Febr[uarii] baptizatus fuit Nicolai Callenborn et Annae Margarethae Zimmer c[on]jugum de Lebach legitimus filius Joannes. Patr[inus] Joannes Callenborn de (Schmelz-) Außen, matr[ina] Irmina Knobe de Landtsweiler. STORB I, Nr. 109.3 – RIEDEL I, Nr. 585.3

Item 16tâ Febr[uarii] baptizatus fuit Nicolai Schu et Annae Mariae Schneider c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Jo[ann]es. Patr[inus] Joannes Schu von Dirsters (Dörsdorf), matr[ina] Barbara Deves (Thewes) von Aschbach. STORB I, Nr. 625.6 – RIEDEL II, Nr. 1203.6

24ta Febr[uarii] baptizata fuit Jo[ann]is Willhelmi Bommersbach et Margarethae Baur c[on]jugum de Knorscheidt legitima filia Barbara. Matr[ina] Barbara Balgraht, patr[inus] Petrus Klein de Knorscheidt. STORB I, Nr. 57.3 – RIEDEL I, Nr. 131.3 u. II, Nr. 1455

12 Martii baptizatus fuit Nicolai Gros et Susannae (Schott) c[on]jugum de Sawbach legitimus

(Blatt 53 rechts) filius Casparus. Patr[inus] Casparus Schöffer de Sawbach, matr[ina] Margaretha NN de Nunkirchen. STORB I, Nr. 243.1 – RIEDEL I, Nr. 419.2

Page 120: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 53 rechts)

1725

28va Martii baptizatus fuit Joannis Trentz et Annae (Schmid)

c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Schöffer de Lebach, matr[ina] Catharina Weckerin de Landtsweiler. STORB I, Nr. 646.8 – RIEDEL II, Nrn. 1296.9 u. 1307

12mâ Aprilis baptizatus fuit Joannis Koel (Köhl/Kell) et Barbarae (Bauer) c[on]jugum de Knorscheidt legitimus filius Joannes. Patr[inus] Joannes Koell de Duppenweiler, matr[ina] Barbara Baur de Knorscheidt. STORB I, Nr. 326.1 – RIEDEL I, Nr. 599.1

15ta Aprilis baptizatus fuit Joannis Hoffman et Mariae Barbara c[on]dicta Burg c[on]jugum de Knorscheidt legitimus filius Joannes. Patr[inus] Joannes Burg, ludimagister de Lebach, matr[ina] Anna Maria Hoffman de Knorscheidt. STORB I, Nr. 277.1 – RIEDEL I, Nr. 504.1

22da Aprilis baptizatus fuit Jacobi Bastuck et Margarethae (Graf) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Graff de Lebach, matr[ina] Angela Schöfferin. STORB I, Nr. 16.5 – RIEDEL I, Nrn. 34.5 u. 36

Item 15tâ Aprilis 1725 baptizata fuit perillustris et excellentissimi Domini Jo[ann]is Ludovici ab Hagen, Domini in Motten,

Page 121: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 54 links)

1725

Bischfeld etc., Regiae Majestatis Poloniae consiliarii, et generosae ac perillustris Dominae Annae Mariae nata ab Eltz c[on]jugum legitima filia Joanna Juliana Francisca; à Dominis parentibus rogata fuit patrina generosa et perillustris Domina Johanna Juliana von Hutten Baronissa von Bicken, conjux generosi ac perillustris D[omini] Baronis Francisci Ludovici von Hutten,57 Domini in NN; infantem è baptismo suscepit sive levavit Domicella Anna Bernardina ab Hagen, soror baptizatae. STORB I, Nr. 257.7 – RIEDEL I, Nr. 456.9

10ma Maji baptizata fuit Jo[ann]is Rauen et Annae Gertrudis (Kiefer) c[on]jugum de Sawbach legtima filia Maria. Matr[ina] Maria Rauen de Rimmelbach, patr[inus] Adam Brendel de Sawbach. STORB I, Nr. 473.2 – RIEDEL II, Nr. 907.2

13 Maji baptizata fuit Francisci Creutzer et Mariae (Boos) c[on]jugum de Lebach legitima filia Elisabetha. Matr[ina] Anna Elisabetha Johäntgen, patr[inus] Jo[ann]es Guttweniger de Lebach. STORB I, Nr. 116.1 – RIEDEL I, Nr. 704.1

57 Franz Ludwig von HUTTEN zu STOLZENBERG (1667-1728) ist zunächst Kanoniker (Domherr) in Würzburg. 1693 gibt er dieses geistliche Amt zu Gunsten seines jüngeren Bruders auf und wird Würzburger Geheimer Rat und Hofmarschall. 1700 heiratet er Johanna Juliane von BICKEN (1682-1755), mit der er 15 Kinder hat.

Page 122: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 54 rechts)

1725

16ta Maji baptizata fuit Christiani Gillig et Catharinae (Grauel)

c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Wecker de Landtsweiler, patr[inus] Nicolaus Baus, etiam de Lebach. STORB I, Nr. 211.3 – RIEDEL I, Nr. 384.3

11ma Junii baptizata fuit Jo[ann]is Adami Baur et Barbarae c[on]dicta Rectewald legitima filia Anna Gertrudis.58 Matr[ina] Anna Gertrudis Weber de Knorscheidt, patr[inus] Jo[ann]es Freÿes de Lebach. STORB I, Nr. 29.8 – RIEDEL I, Nr. 45.9 u. II, Nr. 1060

17ma Junii baptizata fuit Petri Klein et Margarethae (Scherer) c[on]jugum de Knorscheidt legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Graff de Lebach, patr[inus] Nicolaus Scherer de Nummeren (Numborn). STORB I, Nr. 356.3 – RIEDEL I, Nr. 631.3

29na Junii baptizatus fuit Michaelis Mühler et Joannae (Schreiner) c[on]jugum vom Hahn legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Mühler vom Greinhoff, matr[ina] Anna Catharina Zangerle de Landtsweiler. STORB I, Nr. 442.3 – RIEDEL II, Nr. 820.3

2da Julii baptizata fuit Mathiae Trentz et Gertrudis (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria. Matr[ina] Maria Graff de Eppelbron, patr[inus] Claudius Schöffer de Lebach. STORB I, Nr. 652.9 – RIEDEL II, Nr. 1297.9

58 Der Eintrag steht auch in deutscher Sprache auf einem lose eingelegten Blatt: 11. Juny 1725 geb. Anna Gertraude Bauer – ohne zu sagen wahr – der Pathe ist Joh. Freis von Lebach.

Page 123: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 55 links)

1725

18vâ Julii baptizatus fuit Jacob[i] Pritz et Annae Elisabethae c[on]dicta Kufferin c[on]jugum de Subach legitimus filius Jo[ann]es Casparus. Patr[inus] Jo[ann]es Casparus Küffer de Lebach, matr[ina] Anna Elisabetha Pritz de Subach. STORB I, Nr. 76.8 – RIEDEL I, Nrn. 168.8 u. 176

25ta Julii baptizatus fuit Jo[ann]is Jacobi Gros et Mariae c[on]dicta Warcken c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Jo[ann]es Jacobus. Patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Kuffer, matr[ina] Maria Catharina Warcken de Sawbach. STORB I, Nr. 236.2 – RIEDEL I, Nr. 418.2

12mâ 7bris baptizatus fuit Michaelis Maas et Annae Catharinae (Bauer) c[on]jugum de Knorscheidt legitimus filius Jo[ann]es. Patr[inus] Jo[ann]es Maas de Hergenbach (Herchenbach) matr[ina] Anna Gertrudis Weber de Knorscheidt. STORB I, Nr. 412.2 – RIEDEL II, Nr. 774.2

14tâ 7bris baptizata fuit Nicolai Schoffer et Barbarae (Neu) c[on]jugum de Sawbach legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Gros de Sawbach, patr[inus] Jacobus Schoffer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 524.2 – RIEDEL II, Nr. 988.3

30mâ 7bris baptizatus fuit Christiani Zangerle et Helenae (Scholer) c[on]jugum de Landtsweiler

(Blatt 55 rechts) legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Schreiner vom Hahn, matr[ina] Elisabetha Schofferin de Lebach. STORB I, Nr. 722.13 – RIEDEL II, Nr. 1446.13

Page 124: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 55 rechts)

1725

17mâ [Octobris] baptizatus fuit Joannis Zimmer et Annae (NN) c[on]jugum vom Hahn legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Puhl vom Hahn, matr[ina] Apol[l]onia Klein von Piesbach. STORB I, Nr. 730.1 – RIEDEL II, Nr. 1463.1 (Der Taufmonat ist bei beiden falsch übertragen.)

21ma 8bris baptizatus fuit Philippi Gros et Catharinae (Lang) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Jo[ann]es Jacobus. Patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Gros de Sawbach, matr[ina] Anna Catharina Puhl vom Hahn. STORB I, Nr. 253.12 – RIEDEL I, Nr. 412.13

18va Xbris baptizata fuit Jo[ann]is Freÿes et Annae Catharinae (Schneider) c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria Margaretha. Matr[ina] Maria Margaretha Callenborn de Lebach, patr[inus] Nicolaus Gros de Sawbach. STORB I, Nr. 183.7 – RIEDEL I, Nr. 334.7

20ma Xbris baptizata fuit Caspari Schmid et Mariae Margarethae (Hein) c[on]jugum de Sawbach legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Gros de Sawbach, patr[inus] Fridericus Scherer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 568.2 – RIEDEL II, Nrn. 1083.2 u. 827

1726

6tâ Jan[uarii] baptizata fuit D[omini] Joannis (Blatt 56 links) Burg ludimagistri in Lebach et Barbarae (Schmid)

c[on]jugum legitima filia Angela. Matr[ina] Angela Schmid von Sawbach, patr[inus] Petrus Schmid de Knorscheidt. STORB I, Nr. 101.7 – RIEDEL I, Nrn. 211.7 u. 428

Page 125: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 56 links)

1726

9na Jan[uarii] baptizatus fuit Henrici Frölig et Annae Mariae c[on]dictae Kellerin c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Michael. Patr[inus] adm[irabilis] R[everen]dus D[omi]nus Jo[ann]es Michael pastor in Schlabert, pastor in Wahlen, matrina Catharina Didier de (Schmelz-) Bettingen. STORB I, Nr. 196.2 – RIEDEL I, Nrn. 359.2 u. 360

13tia Jan[uarii]baptizata fuit Nicolai Renter et Annae Mariae (Knobe) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Weber de Lebach, patr[inus] Georgius Wecker de Landtsweiler. STORB I, Nr. 480.3 – RIEDEL II, Nr. 923.3

27mâ Jan[uarii] baptizatus fuit Jacobi Baur et Julianae (Schmid) c[on]jugum de Jahbach legitimus filius Mathias. Patr[inus] Mathias Baur de Jahbach, matr[ina] Apol[l]onia Knobe, etiam de Jahbach. STORB I, Nr. 21.2 – RIEDEL I, Nrn. 49.2 u. 60

6tâ Febr[uarii] baptizatus fuit Adami Reuter et Annae Mariae (Hoffmann) c[on]jugum de Eÿdenborn legitimus filius Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schlichtig de Eÿdenborn, matr[ina] Maria

(Blatt 56 rechts) Hoffman de Eÿdenborn. STORB I, Nr. 481.2 – RIEDEL II, Nr. 924.2

Page 126: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 56 rechts)

1726

12mâ Febr[uarii] baptizatus fuit Joannis Jacobi Baus et Barbarae (Eichenbauer) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Mathias. Patr[inus] Matthias NN de Keßen (Kaisen/Uchtelfangen), matr[ina] Catharina Wecker de Landtsweiler. STORB I, Nr. 43.4 – RIEDEL I, Nr. 84.4

17ma Febr[uarii] baptizatus fuit Udalrici Lenert et Mariae (Puhl) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Johäntgen de Lebach, matr[ina] Anna Catharina Puhl vom Hahn. STORB I, Nr. 396.7 – RIEDEL I, Nr. 730.7

4ta Feb Martii baptizata fuit Nicolai Schmid et Annae Mariae (Bauer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Catharina. Matr[ina] Anna Catharina Baur, patr[inus] Jacobus Baur de Jabach. STORB I, Nr. 584.5 – RIEDEL II, Nrn. 1077.5 u. 775

14ta Martii baptizatus fuit Friderici Scherer et Magdalenae (Schmid) c[on]jugum de Rimmelbach legitimus filius Mathias. Patr[inus] Mathias Schmid de Sawbach, matr[ina] Maria Scherer vom Greinhoff. STORB I, Nr. 540.7 – RIEDEL II, Nr. 1027.7

17mâ Martii baptizata fuit Jo[ann]is Adami Schmid et Susannae (Turner) c[on]jugum de Knorscheidt legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina

(Blatt 57 links) Schmid de Knorscheidt, patr[inus] Joannes Schoffer de Lebach. STORB I, Nr. 569.1 – RIEDEL II, Nr. 1086.1

Page 127: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 57 links)

1726

19nâ Martii baptizatus fuit Jo[ann]is Martini Hein et Julianae (Bellerle) c[on]jugum de [villa] Wahlen legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Gros de Sawbach, matr[ina] Catharina Schoffer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 266.5 – RIEDEL I, Nr. 475.5

20mâ Martii baptizata fuit Caspari Gelb et Joannathae (Schmid) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Baus, patr[inus] Jacobus Turner, o[mn]es de Landtsweiler. STORB I, Nr. 201.2 (Der Tauftag ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 376.4

26tâ Martii baptizatus est Henrici Merten et Margarethae (Paulus) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Boos, matr[ina] Anna Maria Renter de Landtsweiler. STORB I, Nr. 421.4 (Der Taufmonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 797.6

20ma Aprilis baptizata fuit Caspari Wirtz et Margarethae (Turner) c[on]jugum de Lebach legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Schmid Kuffer de Lebach, patr[inus] Fridericus Schmid de Lebach. STORB I, Nr. 719.1 – RIEDEL II, Nrn. 1436.1 u. 1104

21mâ Aprilis baptizati sunt Jo[ann]is Nicolai Freÿes et Irminae (Christmann) c[on]jugum de Landtsweiler

(Blatt 57 rechts) legitimus filius Nicolaus, cujus patr[inus] Nicolaus Renter de Landtsweiler, matr[ina] Anna Catharina Freÿes de Lebach; et legitima filia Anna Catharina, mat cujus matrina Anna Catharina Zangerle de Landtsweiler, patr[inus] Petrus Christman de Landtsweiler. STORB I, Nr. 188.4+5 – RIEDEL I, Nr. 335.4+5

Page 128: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 57 rechts)

1726

1mâ Maji baptizata est Jacobi Scherer p[iae] m[emoriae]59 et Irminae (Leidinger) c[on]jugum de Knorscheidt legitima filia Maria. Matr[ina] Maria Schmid, patr[inus] Petrus Klein, o[mn]es de Knorscheidt. STORB I, Nr. 544.11 – RIEDEL II, Nr. 1026.11

14 Maji baptizatus fuit Jo[ann]is Adami Gros et Margarethae (Eichenbauer) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Klein, matr[ina] Anna Maria Eichenbau[e]r de Landtsweiler. STORB I, Nr. 234.5 – RIEDEL I, Nr. 414.5

24tâ Maji baptizatus fuit filius naturalis Catharinae Schreiner vom Hahn, Joannes. Pater hujus infantis, ut praedicta mater dicit, est Emmericus Bopert, oriundus ex Brabantia, ein Schleÿer-Krämer,60 commorans in Altsdorffweiler (Alsweiler). Patr[inus] Jo[ann]es Knobe de Jabach, matrina Catharina Guttweniger ex Lebach. STORB I, Nr. 618.1 (Der Tauftag ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1201.1

59 Frommen Angedenkens (der Vater war vor der Geburt verstorben). 60 Tuchhändler.

Page 129: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 58 links)

1726

21ma Junii baptizatus fuit Ludovici Gras (Gross) et Mariae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Petrus Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Scherer vom Greinhoff, matr[ina] Catharina Schmid de Eppelborn. STORB I, Nr. 229.3 – RIEDEL I, Nr. 415.3

30ma Junii baptizatus fuit Jo[ann]is Adami Weber et Margarethae (Schu) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schu de Lebach, matr[ina] Anna Maria Schmid de Jabach. STORB I, Nr. 692.3 – RIEDEL II, Nr. 1370.3

14tâ Julii baptizata fuit Henrici Diderich et Joannathae Rosche c[on]jugum pro t[em]pore commorantium in Motten legitima filia Anna Bernardina. Matr[ina] Domicella Anna Bernardina de Hagen, patr[inus] perillustris D[ominus] Baro de Hagen, Domiciliaris Ecclesiae Cathedralis Tre[ver]ensis. STORB I, Nr. 148.1 – RIEDEL I, Nr. 261.1

23tia Julii baptizata fuit Mar Petri Collet et Mariae Catharinae Warcken c[on]jugum de Lebach legitima [filia] Maria Elisabetha. Matr[ina] Maria Elisabetha Hipgen de Eppelborn, patr[inus] Jo[ann]es Claudius Bulle vom Greinhoff. STORB I, Nr. 132.1 – RIEDEL I, Nr. 237.1

Page 130: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 58 rechts)

1726

8va Aug[usti] baptizatus est Joannis Schmidts et Mariae (Schmid) c[on]jugum pro t[em]pore commorantiu[m] in Lebach legitimus filius Jo[ann]es Casparus. Patr[inus] Jo[ann]es Casparus Kuffer, matr[ina] Elisabetha Turner de Lebach. STORB I, Nr. 566.1 – RIEDEL II, Nr. 1088.1

10ma Aug[usti] baptizatus fuit Joannes Adami Wambach et Annae Mariae (Bauer) c[on]jugum ex [villa] Wahlen legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Wambach ex Eÿdenborn, matr[ina] Anna Barbara Schneider de Lebach. STORB I, Nr. 675.1 – RIEDEL II, Nr. 1346.3

24ta Aug[usti] baptizatus fuit Petri Baur et Annae Catharinae (Riem) c[on]jugum de Jabach legitimus filius Claudius. Patr[inus] Claudius Riem de Lebach, matr[ina] Maria Catharina Johäntgen de Lebach. STORB I, Nr. 35.8 – RIEDEL I, Nr. 48.8

8vâ 7bris baptizatus fuit Jo[ann]is Claudii Bulle61 vom Greinhoff et Annae (Warken) c[on]jugum legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Scherer vom Greinhoff, matr[ina] Catharina Guttweniger de Lebach. STORB I, Nr. 100.1 – RIEDEL I. Nr. 205.1

6ta Octobris baptizata fuit Nicolai Callenborn et Mariae Margarethae (Zimmer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Elisabetha. Matr[ina] Anna Elisabetha Zimmer von Bubach, patr[inus] Jo[ann]es Petrus Puhl de Lebach. STORB I, Nr. 109.4 (Der Tauftag ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nrn. 585.4 u. 643

61 Jean Claude BOULÉ wird am 06.09.1690 in Nancy geboren u. getauft (Pfarrei St. Epvre). Er ist der Sohn von Pierre BOULÉ u. Marie URBELLE aus Saint-Nicolaus de Port. Dort hatten sie 1657 geheiratet (Departemental-Archiv Meurthe-et-Moselle).

Page 131: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 59 links)

1726

8va 9bris baptizata fuit Michaelis Schmid et Annae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Barbara. Matr[ina] Barbara Schöfferin de Lebach, patr[inus] Wilhelmus Schöffer de Landtsweiler. STORB I, Nr. 581.8 – RIEDEL II, Nrn. 1073.8 u. 1378

24ta 9bris baptizata fuit Jo[ann]is Jacobi Callenborn et Mariae Catharinae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Barbara. Matr[ina] Barbara Altmaÿer de Reisweiler (Reisbach), patr[inus] Herman Gabriel de Lebach. STORB I, Nr. 106.12 – RIEDEL I, Nr. 584.15 u. II, Nr. 1377

17mâ Xbris baptizata fuit Jo[ann]is Michaelis Schmal et Annae Mariae (Lauer) c[on]jugum vom Hahn legitima filia Anna Catharina. Matr[ina] Anna Catharina Puhl, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schreiner vom Hahn. STORB I, Nr. 559.1 – RIEDEL II, Nr. 1059.1

21mâ Xbris baptizatus fuit Jo[ann]is Schneider et Annae Barbarae (Bauer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Scherer vom Greinhoff, matr[ina] Margaretha Kufferin de Lebach. STORB I, Nr. 608.10 – RIEDEL II, Nr. 1164.10

Page 132: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 59 rechts)

1727

2dâ Febr[uarii] baptizatus fuit Friderici Schmid et Gertrudis (Turner) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Joannes. Patr[inus] Jo[ann]es Schmid de Knorscheidt, matr[ina] Barbara Burg de Lebach. STORB I, Nr. 566.1 – RIEDEL II, Nr. 1085.1

2dâ Febr[uarii] baptizatus fuit Francisci Creutzer et Mariae (Boos) c[on]jugum de parochia Lebach legitimus filius Jo[ann]es Michael. Patr[inus] Jo[ann]es Michael Clos von Liesteren (Löstern), matr[ina] Barbara Creutzer de Lebach. STORB I, Nr. 116.2 – RIEDEL I, Nr. 704.2

11mâ Febr[uarii] baptizatus fuit Jo[ann]is Hoffman et Mariae Barbarae Burg c[on]jugum de Knorscheidt legitimus filius Joannes Petrus. Patr[inus] Jo[ann]es Petrus Schneider de Landtsweiler, matr[ina] Anna Maria Scherer de Knorscheidt. STORB I, Nr. 277.2 (Der 2. Vorname des Täuflings ist nicht übertragen.) – RIEDEL I, Nrn. 504.2 u. 513

13tia Febr[uarii] baptizta fuit Jo[ann]is Petri Warcken et Annae Mariae Weÿlandt c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria Catharina. Matr[ina] Maria Catharina Warcken de Sawbach, patr[inus] Adamus Weÿlandt de Rohrbach. STORB I, Nr. 683.1 – RIEDEL II, Nr. 1351.1

17mâ Febr[uarii] baptizata fuit Petri Schöffer et Catharinae (Gross) c[on]jugum de Rimmelbach legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Schöffer de

(Blatt 60 links) Sawbach, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Scherer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 527.2 – RIEDEL II, Nr. 983.2

Page 133: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 60 links)

1727

25ta Febr[uarii] baptizatus fuit Joannis Wilhelmi Bommersbach et Margarethae (Bauer) c[on]jugum in molendino de Knorscheidt legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Scherer de Knorscheidt, matr[ina] Maria Margaretha Callenborn de Lebach. STORB I, Nr. 57.4 – RIEDEL I, Nr. 131.4

27mâ Febr[uarii] baptizata fuit Petri Scherer vom Greinhoff et Mariae Catharinae (Müller) c[on]jugum legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Gros de Sawbach, patr[inus] Michael Scherer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 550.7 – RIEDEL II, Nr. 1025.7

9nâ Martii baptizata fuit Petri Hoffman et Angelicae c[on]dictae Riem c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria Margaretha. Matr[ina] Maria Margaretha Callenborn de Lebach, patr[inus] Adamus Reuter de Eÿdenborn. STORB I, Nr. 300.7 – RIEDEL I, Nr. 503.7 u. II, Nr. 1107

19nâ Martii baptizatus fuit Joannis Scherer et Mariae (Lang) c[on]jugum de Rimmelbach legitimus filius Petrus Josephus. Patr[inus] Petrus Scherer vom Greinhoff, matr[ina] Anna Catharina Graff de Lebach. STORB I, Nr. 542.4 – RIEDEL II, Nr. 1029.4

Page 134: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 60 rechts)

1727

2da Aprilis baptizata fuit Petri Kell et Barbarae (Bauer) c[on]jugum de Knorscheidt legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Klein de Knorscheidt, patr[inus] Jo[ann]es Wilhelmus Bommersbach ex molendino ibidem. STORB I, Nr. 326.2 – RIEDEL I, Nr. 599.2

4tâ Aprilis baptizata fuit Petri Pritz et Annae Elisabethae (Weygand) c[on]jugum de Subach legitima filia Susanna. Matr[ina] Susanna Gros de S[a]ubach, patr[inus] Jacobus Mühler vom Greinhoff. STORB I, Nr. 83.7 – RIEDEL I, Nr. 169.7

19na Aprilis baptizatus fuit Jo[ann]is Winterstein et Gertrudis (NN) aegiptiorum c[on]jugum, ut dicunt, filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Schoffer de Lebach, matr[ina] Catharina Wecker de Landtsweiler. STORB I, Nr. 716.1 – (Der Taufmonat ist falsch übertragen.) - RIEDEL II, Nr. 1434.1

20ma Aprilis baptizata fuit Jo[ann]is Martini Hein et Julianae (Bellerle) c[on]jugum de [villa] Wahlen legitima filia Anna. Matr[ina] Anna Hein von Wustweiler, patr[inus] Adamus Brendel de Sawbach. STORB I, Nr. 266.6 – RIEDEL I, Nr. 475.6

25ta Aprilis baptizatus fuit Michaelis Mühler et Johannathae (Schreiner) c[on]jugum vom Hahn legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Schoffer von Rimmelbach, matr[ina] Catharina Raw (Rau) de Sawbach. STORB I, Nr. 442.4 – RIEDEL II, Nrn. 820.4 u. 827

31mâ [April??] baptizatus fuit Jo[ann]is Scherer et Mariae c[on]jugum de Rimmelbach legitimus filius Nicolaus.62 Patr[inus] Nicolaus Scherer de Limpach, matr[ina] Catharina Gros ex Sawbach. STORB I, Nr. 542.7 – Bei RIEDEL nicht verzeichnet.

62 Die Zuordnung ist unzutreffend: Zum einen ist das Geburtsjahr falsch übertragen – 1737 ist zudem keine derartige Geburt beurkundet. Ferner ist es schon deshalb nicht plausibel, weil dieser Familie SCHERER bereits im selben Jahr (am 19.03.1727) ein Sohn namens PETER JOSEF geboren worden ist. Überdies ist der Vorname des Täuflings falsch angegeben. – Möglicherweise liegt auch ein Schreibfehler seitens des beurkundenden Geistlichen vor.

Page 135: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 61 links)

1727

14 Maji baptizata fuit Jacobi Weber et Annae Gertrudis (Bauer) c[on]jugum de Knorschet legitima filia Barbara. Matr[ina] Barbara Baur de Knorschet, patr[inus] Petrus Klein de Knorschet. STORB I, Nr. 693.7 – RIEDEL II, Nr. 1368.7

28va [Maji] baptizata fuit Jo[ann]is Petri Puhl et Annae (Jacobs) c[on]jugum de Lebach legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Jacobs de Lebach, patr[inus] Jacobus Puhl vom Hahn. STORB I, Nr. 465.1 – RIEDEL II, Nr. 895.1

15 Junii baptizatus fuit Jo[ann]is Jacobi Freÿes et Barbarae (NN) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Nicolaus. Patr[inus] fuit Jo[ann]es Nicolaus Freÿes et Cathar, matr[ina] Catharina Jacobs de Lebach. STORB I, Nr. 187.2 – RIEDEL I, Nr. 337.2

22 Junii baptizatus fuit Christiani Zangerle et Magdalenae (Scholer) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Pritz de Sawbach, matr[ina] Anna Margaretha Trenz de Lebach. STORB I, Nr. 722.14 (Der Taufmonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1446.14

29na Junii baptizatus fuit Caspari Schoffer et Mariae Catharinae (Gross) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Pritz von Sawbach, matr[ina] Catharina Wecker de Landtsweiler. STORB I, Nr. 515.6 – RIEDEL II, Nrn. 989.6 u. 1001

Page 136: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 61 rechts)

1727

21ma Julii baptizatus fuit Servatii Winter et Mariae Elisabethae (Cadot) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Renter de Landtsweiler, matr[ina] Catharina Guttweniger de Lebach. STORB I, Nr. 715.3 – RIEDEL II, Nr. 1433.3

15. Aug[usti] baptizatus fuit Caspari Schmid et Mariae Margarethae (Hein) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schmid de Sawbach, matr[ina] Catharina Schmid de Quorscheidt (Quierschied). STORB I, Nr. 568.3 (Der Tauftag ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1083.3

16tâ Aug[usti] baptizatus fuit Wilhelmi Schöffer de Landtsweiler et Annae Mariae (Turner) c[on]jugum legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Turner de Landtsweiler, matr[ina] Maria Catharina Philippi de Reisweiler (Reisbach). STORB I, Nr. 529.1 (Das Geburtsjahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 992.1

26. Aug[usti] baptizatus fuit Nicolai Zigeler et Angelae (Graf) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Graff de Lebach, matr[ina] Maria Catharina Mühler de Landtsweiler. STORB I, Nr. 727.8 – RIEDEL II, Nr. 1453.8

31 Aug[usti] baptizatus fuit Philippi Gros et Catharinae (Lang) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Franciscus. Patr[inus] Franciscus Lang de Michelbach et matr[ina] Anna Puhl de Lebach. STORB I, Nr. 253.13 – RIEDEL I, Nr. 412.14

Item 31 Aug[usti] baptizata fuit Jacobi Pritz et Annae Elisabethae (Kiefer) c[on]jugum de Sawbach

(Blatt 62 links) legitima filia Maria. Matr[ina] Maria Lenert de Lebach, patr[inus] Casparus Schöffer de Sawbach. STORB I, Nr. 76.9 – RIEDEL I, Nr. 168.9

Page 137: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 62 links)

1727

7mâ 7bris baptizata fuit Nicolai Pritz et Mariae (Schmid) c[on]jugum de Rimmelbach legitima filia Barbara. Matr[ina] Barbara pr Clas de (Schmelz-) Bettingen, patr[inus] Jo[ann]es Egeler von Habach. STORB I, Nr. 81.2 – RIEDEL I, 170.2

21mâ 7bris baptizatus fuit Friderici Turner et Mariae (Müller) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Joannes. Patr[inus] Jo[ann]es Schneider de Lebach, matr[ina] Helena Turner, etiam de Lebach. STORB I, Nr. 661.1 (Der Taufmonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1318.1

Item eadem 21mâ 7bris baptizatus fuit Jacobi Riem et Susannae (Puhl) c[on]jugum de Hahn legitimus filius Philippus. Patr[inus] Philippus Jacobs de Lebach, matr[ina] Joanna Riem de Lebach. STORB I, Nr. 490.5 – RIEDEL II, Nr. 932.5

29nâ 7bris baptizata fuit Joannis Caspari Küffer et Mariae (Britz) c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria. Matr[ina] Maria Pritz de Sawbach, patr[inus] Fridericus Schmid de Lebach. STORB I, Nr. 332.6 – RIEDEL I, Nr. 608.6

24tâ 8bris baptizata fuit Nicolai Fre[i]chel et Annae Catharinae (Zangerle) c[on]jugum de

(Blatt 62 rechts) Lebach legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Zangerle de Landtsweiler, patr[inus] Jo[ann]es Petrus Fre[i]chel de Primsweiler. STORB I, Nr. 181.1 – RIEDEL I, Nr. 323.1

Page 138: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 62 rechts)

1727

2dâ 9bris baptizatus fuit Petri Johäntgen et Annae Elisabethae (Hoffmann) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es. Patr[inus] Jo[ann]es Johäntgen, matr[ina] Angelica Hoffman de Lebach. STORB I, Nr. 321.5 – RIEDEL I, Nr. 556.5

24tâ 9bris baptizatus fuit D[ominus] Jo[ann]is Burg et Barbarae c[on]dicta Schmid c[on]jugum de Lebach legitimus filius Mathias. Patr[inus] Mathias Schmid de Sawbach, matr[ina] Johanna Maria Reuter de Krettenich (Lockweiler). STORB I, Nr. 101.8 – RIEDEL I, Nr. 211.8

22da Xbris baptizata fuit Nicolai Gros et Susannae (Schott) c[on]jugum de Sawbach legitima filia Anna Elisabetha. Patr[inus] Matr[ina] Anna Elisabetha Pritz, patr[inus] Petrus Gros de Sawbach. STORB I, Nr. 243.2 (Der Taufmonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nrn. 419.3 u. 514

23tia [Decembris] baptizatus fuit Jacobi Gr Mühler et Annae Mariae (Scherer) c[on]jugum vom Greinhoff legitimus filius Jo[ann]es Petrus. Patr[inus] Jo[ann]es Petrus Kuffer de Sawbach, matr[ina] Joanatha Muhlerin vom Hahn. STORB I, Nr. 433.5 – RIEDEL II, Nr. 817.4

23tia Xbris baptizata fuit Adami Reuter et Annae Mariae (Hoffmann) c[on]jugum de Eÿdenborn

(Blatt 63 links) legitima filia Angela. Matr[ina] Angela Hoffman de Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Knobe de Jabach. STORB I, Nr. 481.3 – RIEDEL II, Nr. 924.3

Page 139: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 63 links)

1728

4tâ Febr[uarii] baptizatus fuit Wilhelmi Baltzer63 et Anna Margarethae (Kremer) c[on]jugum bubulcorum pro t[em]pore in Motten legitimus filius Jo[ann]es Jacobus. Patr[inus] Jo[ann]es Jacobus NN (Müller),64 molitor pro tempore in molendino Mottensi, matr[ina] Anna Puhl vom Hahn. STORB I, Nr. 7.1 – RIEDEL II, Nr. 22.1

17mâ Febr[uarii] baptizatus fuit Jo[ann]is Adami Groß et Margarethae (Eichenbauer) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Gros de Sawbach, matr[ina] Anna Maria Boos de Landtsweiler. STORB I, Nr. 234.6 – RIEDEL I, Nr. 414.6

25tâ Febr[uarii] baptizatus fuit Friderici Scherer et Magdalenae (Schmid) c[on]jugum de Rimmelbach legitimus filius Joannes Mathias. Patr[inus] Joannes Buchheit de Sawbach, matr[ina] Anna Maria Scherer de Knorscheid. STORB I, Nr. 540.8 – RIEDEL II, Nrn. 1027.8 u. 1035

7mâ Martii baptizata fuit Joannis Knobe et Mariae Catharinae (Johäntgen) c[on]jugum de Lebach legitima filia Angela. Matr[ina] Angela Zigeler de Lebach, patr[inus] Adamus Reuter de Eÿdenborn. STORB I, Nr. 362.1 – RIEDEL I, Nr. 667.1

63 Offenbar aufgrund eines Hörfehlers falsch beurkundet. Es sollte WALTZER heißen (vgl. RIEDEL II, Nr. 1336). 64 Johann Jacob MÜLLER taucht als Müller der Mottener Schlossmühle erstmals 1720 auf (Blatt 39 rechts, 28.04.) und ist auch 1730 noch dort tätig (Blatt 71 rechts, 18.03.). Somit dürfte er hier gemeint sein.

Page 140: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 63 rechts)

1728

9nâ Martii baptizata fuit Jacobi Baur de Jabach et Julianae (Schmid) c[on]jugum de Jabach legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Schmid de Jabach, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schmid de Lebach. STORB I, Nr. 21.3 – RIEDEL I, Nr. 49.3

14tâ Martii baptizata fuit Jo[ann]is Wilhelmi Bommersbach et Margarethae (Bauer) c[on]jugum in molendino Knorscheitensi legitima filia Barbara. Matr[ina] Barbara Kell de Knorscheidt, patr[inus] Michael Maas, etiam de Knorscheidt. STORB I, Nr. 57.5 – RIEDEL I, Nr. 131.3

27mâ Martii baptizata fuit Petri Collet et Mariae Catharinae (Warken) c[on]jugum de Lebach legitima filia Susanna. Matr[ina] D[omi]na Susanna Krebs65 de (Thal-) Exweiler, patr[inus] Ludovicus Ludovitz de Lebach. STORB I, Nr. 132.2 – RIEDEL I, Nr. 237.2

29 30mâ Martii baptizatus fuit Nicolai Callenborn et Mariae Catharinae (Zimmer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Petrus. Patr[inus] Jo[ann]es Petrus Riem de Lebach, matr[ina] Anna Maria Weber, etiam de Lebach. STORB I, Nr. 109.5 – RIEDEL I, Nrn. 585.5 u. 587

2da Aprilis baptizatus fuit Jo[ann]is Claudii Bulle et Annae (Warken) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Claudius. Patr[inus] Claudius Schöffer de Lebach, matr[ina] Maria Warcken de Lebach. STORB I, Nr. 100.2 – RIEDEL I, Nr. 205.2

65 Die Patin ist eine Tochter des sagenumwobenen Georg LON[C]KI[N]G und seiner Ehefrau Maria Margaretha GRÜN. Sie ist um 1705 in Lebach geboren und heiratet hier am 09.11.1723 den wohlhabenden Juristen Johann Peter KREBS, der als Schultheiß und Grundrichter für die Abtei Tholey tätig ist und in Thalexweiler wohnt (EB Thalexweiler Bd. I, Nr. 1344).

Page 141: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 64 links)

1728

4tâ Aprilis baptizata fuit Adami Leder et Mariae (Graf) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Trentz, patr[inus] Franciscus Creutzer de Lebach. STORB I, Nr. 391.6 – RIEDEL I, Nrn. 723.6 u. 780

4ta Maji baptizata fuit Christiani Güllig66 et Catharinae (Grauert/Grauel) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Schofferin de Landtsweiler, patr[inus] Georg Wecker, etiam de Landtsweiler. STORB I, Nr. 211.4 – RIEDEL I, Nr. 384.4 (Der Familienname der Patin ist falsch übertragen.)

22da Maji baptizatus fuit Nicolai Schu et Annae Mariae (Schneider) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Mathias. Patr[inus] Mathias Caspar von Dersters (Dörsdorf), matr[ina] Margaretha Staub von Altzweiler (Marpingen). STORB I, Nr. 625.7 – RIEDEL II, Nr. 1203.7

27mâ Maji baptizata fuit Michaelis Mäß (Maas) et Annae Catharinae (Bauer) c[on]jugum de Knorscheidt legitima filia Anna Catharina. Matr[ina] Anna Catharina Schmid, patr[inus] Nicolaus Scherer, omnes de Knorscheidt. STORB I, Nr. 412.3 – RIEDEL II, Nr. 774.3

1mâ Junii baptizata fuit Jo[ann]is Wilhelmi Jacobi et Annae Mariae (NN) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Barbara. Matr[ina] Barbara NN de Grinsaubach, patr[inus] Jo[ann]es Gregorius

(Blatt 64 rechts) Hipgen (Hippchen) de Eppelborn. STORB I, Nr. 309.2 – RIEDEL I, Nr. 553.2

66 Dieser Familienname wird zuweilen auch GIELICH, GILICH, GILIG oder GÜLICH geschrieben. Später wird daraus JÜLICH.

Page 142: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 64 rechts)

1728

29na bapt Junii baptizatus fuit Nicolai Weber et Margarethae (Schmid) c[on]jugum de Knorscheit legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Scherer de Knorscheit, matr[ina] Maria Schmidt, etiam de Knorscheit. STORB I, Nr. 699.3 (Der Taufmonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1369.3

20mâ Julii baptizatus fuit Petri Schöffer et Catharinae (Gross) c[on]jugum de Rimmelbach legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Gros de Sawbach, matr[ina] Elisabetha Gros de Grinsawbach (Gresaubach). STORB I, Nr. 527.3 – RIEDEL II, Nr. 983.3

31mâ Julii baptizata fuit Jacobi Klein et Annae Mariae (Bauer) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Baur de Sa[a]rlouis, patr[inus] Jo[ann]es Wilhelmus Bommersbach de Knorscheit. STORB I, Nr. 348.2 – RIEDEL I, Nrn. 633.2 u. 715 – II, Nr. 1108

Primâ Augusti baptizata fuit Joannis Schneider et Annae Barbarae (Bauer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Elisabetha. Matr[ina] Elisabetha Johäntgen, patr[inus] Fridericus Schmid, omnes de Lebach. STORB I, Nr. 608.11 – RIEDEL II, Nr. 1164.11

21ma 7bris baptizata fuit Joannis Schmitz et Mariae (Schmid) c[on]jugum de Jabach legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria

(Blatt 65 links) Scherer de Knorscheit, patr[inus] Nicolaus Metzger ex Eifflia (Eifel), pro t[em]pore opilio in Knorscheidt. STORB I, Nr. 566.2 – RIEDEL II, Nr. 1088.2

Page 143: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 65 links)

1728

3tia 8bris baptizatus est Jo[ann]is Petri Warcken et Annae Mariae Weÿlandt c[on]jugum de Lebach legitimus filius Joannes. Patr[inus] Joannes Guttweniger, matr[ina] Catharina Wecker de Landtsweiler. STORB I, Nr. 683.2 – RIEDEL II, Nr. 1351.2

10ma Octobris baptizatus fuit Jacobi Bertz et Catharinae (NN) c[on]jugum pro tempore commorantium in Lebach legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Johäntgen de Lebach, matr[ina] Anna Maria Frölich de Lebach. STORB I, Nr. 45.1 – RIEDEL I, Nr. 103.1

17mâ Xbris baptizata fuit Mathiae Schmid et Annae Apol[l]oniae (Saar) c[on]jugum bubulcorum pro t[em]pore in Sawbach legitima filia Barbara. Matr[ina] Barbara NN de Hirscheidt, patr[inus] Jo[ann]es (Trenz?), pro t[em]pore bubulcus in Eÿdenborn. STORB I, Nr. 576.3 – RIEDEL II, Nr. 1078.4

21mâaXbris baptizatus fuit Caspari Schöffer et Mariae Catharinae (Gross) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Schöffer de Sawbach, matr[ina] Susanna Gros de Sawbach. STORB I, Nr. 515.7 – RIEDEL II, Nr. 989.7

Page 144: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 65 rechts)

1728

25ta Xbris baptizata est Jo[ann]es Nicolai Freÿes et Irminae (Christmann) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Schmid de Lebach, patr[inus] Adamus Reuter de Landtsweiler. STORB I, Nr. 188.6 – RIEDEL I, Nr. 335.6

1729

16tâ Januarii baptizatus est Jo[ann]is Petri Puhl et Annae c[on]dictae Jacobs c[on]jugum de Lebach legitimus filius Philippus. Patr[inus] Philippus Gros de Sawbach, matr[ina] Anna Margaretha Callenborn de Lebach. STORB I, Nr. 465.2 – RIEDEL II, Nr. 895.2

23tia Jan[uarii] baptizatus fuit Nicolai Frechel et Annae Catharinae (Zangerle) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Schöffer de Lebach, matr[ina] Anna Maria Boos de Landtsweiler. STORB I, Nr. 181.2 (Der Tauftag ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 323.2

4tâ Febr[uarii] baptizata fuit Joannis Valentini Schlang et Mariae Elisabethae (Müller) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Eichenbaur, patr[inus] Jo[ann]es Egeler de Habach. STORB I, Nr. 557.1 – RIEDEL II, Nr. 1054.7

10mâ Febr[uarii] baptizatus fuit Jo[ann]is Adami Weber et Margarethae (Schuh) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es. Patr[inus] Joannes Hoffman de Knorscheidt, matr[ina] Barbara Keel (Kell), etiam de Knorscheidt. STORB I, Nr. 692.4 – RIEDEL II, Nr. 1370.4

11mâ Febr[uarii] baptizatus fuit Jo[ann]is Hoffman et (Blatt 66 links) Annae Gertrudis (Frenken) c[on]jugum de Eÿdenborn

legitimus filius Jo[ann]es Gregorius. Patr[inus] Joannes Gregorius Frenckel von Ezenhoffen, matr[ina] Anna Maria Schlichtig von Eÿdenborn. STORB I, Nr. 290.13 – RIEDEL I, Nrn. 501.15 u. 515

Page 145: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 66 links)

1729

3tia Martii baptizata fuit Michaelis Mühler et Annae Mariae67 (Schreiner) c[on]jugum vom Hahn legitima filia Maria. Matr[ina] Maria Schreinerin vom Hahn, patr[inus] Michael Scherer vom Greinhoff. STORB I, Nr. 442.11 (Die Nummerierung ist nicht chronologisch.) RIEDEL II, Nr. II, 820.5

6ta Martii baptizatus fuit Mathiae Baur et Annae Catharinae (Graf) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Schmid de Jabach, matr[ina] Maria Catharina Graff de Lebach. STORB I, Nr. 31.1 – RIEDEL I, Nrn. 51.1 u. 56

15ta Martii baptizata fuit filia na[tur]alis Franciscae Schmid de Lebach, Maria Catharina. Matr[ina] Maria Catharina Gabriel, patr[inus] Claudius Schöffer de Lebach. Pater hujus infantis, uti praedicta mater dicit, est Hans Görg, zur Zeit Kutscher zur Motten, ast ille negat. STORB I, Nr. 574.1 – RIEDEL II, Nr. 1097.1

6ta Aprilis baptizata fuit Francisci Creutzer et Mariae (Boos) c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria Catharina. Matr[ina] Maria Catharina Knobe, patr[inus] Jacobus Creutzer de Lebach. STORB I, Nr. 116.3 RIEDEL I, Nr. 704.3

67 Hier irrt der beurkundende Geistliche: Der Vorname der Ehefrau war JOHANNA (Heiratsregister Blatt 127 links, 22.11.1718).

Page 146: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 66 rechts)

1729

14tâ Aprilis baptizata fuit Christiani Heß et Margarethae (Zobel) c[on]jugum de Sawbach legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Gros de Sawbach, matr patr[inus] Petrus Küffer de Sawbach. STORB I, Nr. 274.1 – RIEDEL I, Nr. 484.1

8va Maji baptizatus fuit Servatii Winter et Elisabethae (Cadot) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Pritz de Sawbach, matr[ina] Maria Küfferin de Lebach. STORB I, Nr. 715.4 – RIEDEL II, Nr. 1433.4

15ta Maji baptizata est Jo[ann]is Adami Schu et Gertrudis (Leibfriedt)68 c[on]jugum de Lebach filia legitima Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Schmid de Landtsweiler, patr[inus] Jo[ann]es Knobe de Lebach. STORB I, Nr. 623.1(Der Mädchenname der Ehefrau fehlt.) – RIEDEL II, Nr. 1209.1

17mâ Maji baptizatus fuit Jo[ann]is Adami Schreiner et Annae Mariae (Bauer) c[on]jugum vom Hahn legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Riem von Jabach, matr[ina] Joannatha Mühlerin vom Hahn. STORB I, Nr. 614.1 – RIEDEL II, Nr. 1198.1

1mâ Junii baptizatus fuit Caspari Schmid et Mariae Margarethae (Hein) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Jo[ann]es. Patr[inus] Jo[ann]es Neisius de Sawbach, matr[ina] Barbara Burg de Lebach. STORB I, Nr. 568.4 – RIEDEL II, Nrn. 1083.4 u. 1114 (Der Herkunftsort des Paten ist falsch gelesen.)

5tâ Junii baptizatus fuit Friderici Schmid et Gertrudis (Turner) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Nicolaus. Patrinus Nicolaus Callenborn, matr[ina] Margaretha Turner de Lebach. STORB I, Nr. 566.2 – RIEDEL II, Nr. 1085.2

68 Die Ehefrau stammte aus Gresaubach; vgl. Lagerbuch 1664 ff., S. 52 (Archiv Egon GROSS).

Page 147: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 67 links)

1729

13tia Junii baptizata fuit Andreae Weissenbach et Annae (NN) c[on]jugum legitima filia Anna Elisabetha. Matr[ina] Anna Elisabetha Johantgen, patr[inus] Jo[ann]es Guttweniger de Lebach. STORB I, Nr. 705.1 – RIEDEL II, Nrn. 1402.1 u. 963

26ta Junii baptizata fuit Jo[ann]is Henrici Frölich et Annae Mariae (Koehler) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Weber, patr[inus] Jo[ann]es Burg de Lebach. STORB I, Nr. 196.3 – RIEDEL I, Nr. 359.3

3tia Julii baptizatus fuit Mathiae Warcken et Elisabethae (Stein) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Gros, matr[ina] Anna Gertrudis Pritz de Sawbach. STORB I, Nr. 687.1 – RIEDEL II, Nr. 1353.1

10ma Aug[usti] baptizata fuit Jo[ann]is Freÿes et Annae Catharinae (Schneider) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna Elisabetha. Matr[ina] Maria Elisabetha Scholl von Sawbach, patr[inus] Jo[ann]es Casparus Kuffer de Lebach. STORB I, Nr. 183.8 – RIEDEL I, Nr. 334.8

15tâ Aug[usti] baptizatus fuit Joannis Hoffman et Mariae Barbarae (Burg) c[on]jugum de Knorscheidt legitimus filius Joannes Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Hoffman, matr[ina] Anna Catharina Puhl vom Hahn. STORB I, Nr. 277.3 – RIEDEL I, Nr. 504.3

18va [Augusti] sacramentis provisus pie obiit Michael Schmid de Lebach, cujus c[or]pus sequenti die sepultu[s] e[st] in coemeterio nostro, a[nim]a ejus req[uiescat] in pace.69 STORB I, Nr. 599 – RIEDEL II, Nr. 1074

69 Als Beurkundung eines Todesfalls gehört diese Eintragung nicht hierher, sondern ins Sterberegister, wo sie jedoch fehlt. Pfarrer REUTER hat das Versehen offenbar nicht bemerkt. Wahrscheinlich handelt es sich um denselben Michael SCHMID wie in STORB I, Nr. 582. In diesem Fall wäre die separate Ausweisung unter Nr. 599 obsolet.

Page 148: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 67 rechts)

1729

11mâ Septembris baptizata fuit Caspari Schmid et Annae Mariae (Knobe) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Maria Margaretha. Matr[ina] Maria Margaretha Callenborn de Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schmid de Jabach. STORB I, Nr. 563.1 – RIEDEL II, Nrn. 1092.1 u. 925

9na Octobris baptizatus fuit Ludovici Quintus et Margarethae Lorich c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es. Patr[inus] Jo[ann]es Riem, matr[ina] Barbara Schöffer de Lebach. STORB I, Nr. 497.1 – RIEDEL II, Nr. 902.2

28va [Octobris] baptizata fuit Wilhelmi Baltzer70 et Annae Margarethae c[on]dicta Kremer c[on]jugum de parochia Lebach legitima filia Barbara. Matr[ina] Barbara N Creutzer de Lebach, patr[inus] Hans Adam Schmid de Sawbach. STORB I, Nr. 7.2 – RIEDEL I, Nr. 22.2

20ma 9bris baptizata fuit Petri Hoffman et Angelae Riem c[on]jugum de Lebach legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Gros de Sawbach, patr[inus] Jo[ann]es Hoffman de Eÿdenborn. STORB I, Nr. 300.8 (Der Vorname des Täuflings ist nicht korrekt übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 503.8

20mâ 9bris baptizatus fuit W. Jo[ann]is Burg, Notar[ii] Imperialis, et Barbarae c[on]dictae Schmid c[on]jugum de Lebach legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Freÿes de Lebach, matr[ina] Anna Maria Hoffman de Knorscheidt. STORB I, Nr. 101.9 – RIEDEL I, Nr. 211.9

70 Vermutlich in Folge eines Hörfehlers falsch beurkundet. Es müsste WALTZER heißen.

Page 149: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 68 links)

1729

25tâ Novembris baptizatus fuit Jo[ann]is Petri Schneider et Mariae (*Even, verw. Bonno) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Adamus. Patr[inus] Adam Reuter, matr[ina] Gertrudis Schneider de Landtsweiler. STORB I, Nr. 607.1 – RIEDEL II, Nr. 1168.1 u. 1172

30mâ Novembris baptizata fuit Petri Collet et Mariae Catharinae (Warken) c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria. Matr[ina] Maria Warcken, soror puerperae de Lebach, patr[inus] Nicolaus Petri von Sellbach. STORB I, Nr. 132.3 – RIEDEL I, Nr. 237.3

15ta Decembris baptizatus fuit Joannis Reichert et Anna Mariae (NN) c[on]jugum pro t[em]pore commorantium in Lebach legitimus filius Jo[ann]es Georgius. Patr[inus] Jo[ann]es Georgius Saur aus Franckenlandt, matr[ina] Anna Catharina Puhl vom Hahn. STORB I, Nr. 477.1 – RIEDEL II, Nr. 915.1

24ta Xbris baptizatus fuit Mathiae Schmid et Mariae c[on]dictae Pritz c[on]jugum de Subach legitima filia Angela. Matr[ina] Angela Küffer de Saubach, patr[inus] Jacobus Pritz, etiam de Sawbach. STORB I, Nr. 575.1 – RIEDEL II, Nr. 1094.1

1730

10mâ Jan[uarii] baptizata fuit Jo[ann]is Schneider et Anna Catharinae (Bauer) c[on]jugum de Knorscheidt legitima filia Anna. Matr[ina] Anna Puhl de Lebach, patr[inus] (Der Name ist nicht eingetragen.) STORB I, Nr. 606.1 – RIEDEL II, Nrn. 1166.2 u. 1456

22ta Jan[uarii] baptizatus fuit Jo[ann]is Petri Riem et Apol[l]oniae (Knobe) c[on]jugum de Jabach legitimus filius Mathias. Patr[inus] Mathias Weber, matr[ina] Catharina Baur de Jabach. STORB I, Nr. 489.1 – RIEDEL II, Nrn. 934.1 u. 940

Page 150: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 68 rechts)

1730

31ma Jan[uarii] baptizata est Jacobi Pritz et Annae Elisabethae (Kiefer) c[on]jugum de Sawbach legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Kuffer de Lebach, patr[inus] Servatius Winter de Lebach. STORB I, Nr. 76.10 – RIEDEL I, Nr. 168.10

14ta Febr[uarii] baptizatus fuit Nicolai Frechel et Annae Catharinae Zangerle c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Leidinger de Primsweiler, matr[ina] Odilia Ackerman von Hÿderstorff. STORB I, Nr. 181.3 – RIEDEL I, Nr. 323.3

26tâ Febr[uarii] baptizata fuit Mathiae Muhler et Mariae (NN) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna. Matr[ina] Anna Sporck (Spurk) de Nolbach, patr[inus] Fridericus Reuter de Nolbach. STORB I, Nr. 439.1 – RIEDEL II, Nr. 822.1

20mâ Martii baptizata fuit perillustris Domini Jo[ann]is Theodori de Oberhausen, Domini in Oberhausen etc., et Dominae Ursulae c[on]dictae Deuchlerin c[on]jugum in Lebach legitima filia Anna Maria. Matr[ina] D[omi]na Anna Maria Pauli de Hyderstorff, patr[inus] Jo[ann]es Guttweniger de Lebach. STORB I, Nr. 455.1 – RIEDEL II, Nr. 867.1

2dâ Aprilis baptizata fuit Petri Pritz et Annae Elisabethae (Weygand) c[on]jugum de Sawbach legitima filia Anna Catharina. Matr[ina] Anna Catharina Warcken, patr[inus] Adamus Brendel de Sawbach. STORB I, Nr. 83.8 – RIEDEL I, Nr. 169.8

3tia Aprilis baptizata fuit Nicolai Karges et Susannae (NN) c[on]jugum legitima filia Apol[l]onia. Matr[ina] Apol[l]onia Riem, patr[inus] Jacobus Baur, o[mn]es de Jabach. STORB I, Nr. 325.1 – RIEDEL I, Nr. 596.1

Page 151: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 69 links)

1730

27mâ [Aprilis] baptizata fuit Nicolai Weber et Margarethae (Schmid) c[on]jugum de Knorscheidt legitima filia Gertrudis. Matr[ina] Gertrudis Schmid de Lebach, mat patr[inus] Adamus Weber von Eÿweiler. STORB I, Nr. 699.4 – RIEDEL II, Nr. 1369.4

Ultimâ Aprilis baptizata fuit Nicolai Callenborn et Mariae Margarethae (Zimmer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Jacobs de Lebach, patr[inus] Casparus Schmid de Landtsweiler. STORB I, Nr. 109.6 – RIEDEL I, Nr. 585.6

1mâ Maji baptizata fuit Caspari Schöffer et Mariae Catharinae (Gross) c[on]jugum de Sawbach legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Backes de (Hasborn-) Dautweiler, patr[inus] Claad Warcken de Sawbach. STORB I, Nr. 515.8 – RIEDEL II, Nr. 989.8

7mâ Maji baptizata est Hermanni Gabriel et Mariae Catharinae (Schäfer) c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria. Matr[ina] Maria Rubert de Sa[a]rlouis, patr[inus] Hans Peter Puhl de Lebach. STORB I, Nr. 198.4 – RIEDEL I, Nr. 369.4 u. II, Nr. 1002

10mâ Maji baptizatus fuit Adami Reuter et Annae Mariae c[on]dictae Hoffman c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Hoffman de Eydenborn, matr[ina] Barbara Zangerle de Landtsweiler. STORB I, Nr. 481.4 – RIEDEL II, Nrn. 924.4 u. 925

Page 152: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 69 rechts)

1730

12. Junii baptizata fuit Adami Leder et Mariae (Graf) c[on]jugum de Lebach legitima filia Elisabetha. Matr[ina] Anna Elisabetha Johäntgen, patr[inus] Nicolaus Schöffer de Lebach. STORB I, Nr. 391.7 – RIEDEL I, Nr. 723.7

18vâ [Junii] baptizatus fuit Friderici Scherer et Annae Magdalenae (Schmid) c[on]jugum de Rimmelbach legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Mühler vom Greinhoff, matr[ina] Maria Margaretha Schmid de Sawbach. STORB I, Nr. 540.9 – RIEDEL II, Nrn. 1027.9 u. 1038

27mâ Junii baptizata fuit Wilhelmi Schoffer et Annae Mariae (Turner) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Wecker de Landtsweiler, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Gros, etiam de Landtsweiler. STORB I, Nr. 529.2 (Der Taufmonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 992.2

2da Julii baptizata fuit Philippi Gros et Catharinae c[on]dictae Lang c[on]jugum de Sawbach legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Lang de Michelbach, patr[inus] Mathes Lang de Michelbach. STORB I, Nr. 253.14 – RIEDEL I, Nr. 412.15

26. Julii baptizata est Martini Henrici Merten et Margarethae c[on]dictae Pauli c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Barbara. Matr[ina] Barbara Baus de Landtsweiler, patr[inus] Jo[ann]es NN (Paulus) de Hÿderstorff. STORB I, Nr. 421.5 – RIEDEL II, Nr. 797.7

20ma Aug[usti] baptizata fuit viduae Julianae (Blatt 70 links) Hein (*Bellerle) de [villa] Wahlen legitima filia Anna Barbara.

Matr[ina] Barbara Hein de Wustweiler, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Wambach de Wustweiler. STORB I, Nr. 266.7 – RIEDEL I, Nr. 475.7

Page 153: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 70 links)

1730

10mâ 7bris baptizatus est Joannis Knobe et Mariae Catharinae c[on]dictae Johäntgen c[on]jugum de Lebach legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Callenborn de Lebach, matr[ina] Anna Maria [Alt-] Maÿrin von Schwartzenholtz. STORB I, Nr. 362.2 – RIEDEL I, Nrn. 667.2 u. 671

Item eadem [die] baptizata fuit Jo[ann]is Wilhelmi Bommersbach et Margarethae c[on]dictae Baurin c[on]jugum de Knorscheid legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Weberin de Knorscheidt, patr[inus] Joannes Hoffman de Knorscheidt. STORB I, Nr. 57.6 – RIEDEL I, Nr. 131.6

Item eadem [die] baptizata fuit Annae Lamman von der Schmeltz Gruben filia naturalis Anna Catharina. Matr[ina] Anna Catharina Puhl vom Hahn, patr[inus] Joannes Gallo de Bettingen. STORB I, Nr. 387.1 – RIEDEL I, Nr. 716.1

19nâ [Septembris] baptizatus fuit Jacobi Baur et Julianae c[on]dictae Schmid c[on]jugum de Jabach legitimus filius Joannes. Patr[inus] Jo[ann]es Baur von Jabach, matr[ina] Maria Catharina Schmid de Lebach. STORB I, Nr. 21.4 – RIEDEL I, Nr. 49.4

24ta 7bris baptizatus fuit Petri Schoffer et Catharinae (Gross) c[on]jugum de Rimmelbach legitimus filius Casparus. Patr[inus] Casparus Warcken,

(Blatt 70 rechts) de Lebach, matr[ina] Maria Detgen (Dittgen) de Bettingen. STORB I, Nr. 527.4 – RIEDEL II, Nr. 983.4

Page 154: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 70 rechts

1730

7mâ 8bris baptizatus fuit Jo[ann]is Georgii Cathrein et Annae Mariae c[on]dictae Eichenbaur c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Joannes. Patr[inus] Joannes Guttweniger de Lebach, matr[ina] Elisabetha Küfferin de Landtsweiler. STORB I, Nr. 115.1 – RIEDEL I, Nr. 223.1

11mâ 8bris baptizata fuit Petri Gros et Mariae71 (Burger) c[on]jugum de Sawbach legtima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Pritz de Sawbach, patr[inus] Jacobus Kuffer, etiam de Sawbach. STORB I, Nr. 244.5 – RIEDEL I, Nr. 413.4

14tâ Octobris baptizata fuit Joannis Adami Gros et Margarethae c[on]dictae Eichenbaur c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Schmid de Landtsweiler, patr[inus] Joannes NN de Wißbach (Wiesbach). STORB I, Nr. 234.7 – RIEDEL I, Nr. 414.7

15ta Octobris baptizata est Jo[ann]is Adami Schreiner et Annae Mariae c[on]dictae Baur c[on]jugum vom Hahn legitima filia Catharina. Matr[ina] Catharina Schreiner vom Hahn, patr[inus] Jacobus Baur de Jabach. STORB I, Nr. 614.2 – RIEDEL II, Nrn. 1198.2 u. 1358

22da Octobris baptizatus est Nicolai Gros et Susannae (Schott) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Scherer, matr[ina] Anna Gertrudis Küfferin de Sawbach. STORB I, Nr. 243.3 – RIEDEL I, Nr. 419.4

25tâ Octobris baptizatus fuit Andreae Weissenbach p.m. et Annae (NN) c[on]jugum dum viveret de Lebach legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Callenborn, matrina Joannatha Riem de Lebach. STORB I, Nr. 705.1 – RIEDEL II, Nr. 1402.2

28va Octobris baptizata est Jacobi Freÿes et Barbarae (NN) c[on]jugum de Lebach legitima filia Barbara

(Blatt 71 links) Matrina Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Schmid, patr[inus] Jo[ann]es Petrus Puhl de Lebach. STORB I, Nr. 187.3 – RIEDEL I, Nr. 337.3

71 STORB und RIEDEL sind hinsichtlich des Mädchennamens der Mutter uneins: Laut letzterer ist sie eine geb. BOUCHER oder BUSCHE. Das beruht wohl auf einer Verwechslung im Zusammenhang mit ihrer ersten Eheschließung (vgl. RIEDEL, Die Einwohner von Aussen, Bet-tingen, Goldbach und Gresaubach vor 1815, Nr. 1502). Dort ist ihr familiärer Hintergrund korrekt dargestellt.

Page 155: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 71 links)

1730

13tia Novembris baptizatus fuit Matthiae Baur et Annae Catharinae c[on]dictae Graff c[on]jugum de Lebach legitimus filius Casparus. Patr[inus] Casparus Graff de Lebach, matr[ina] Barbara Baur de Jabach. STORB I, Nr. 31.2 – RIEDEL I, Nr. 51.2

23tiâ Novembris baptizatus fuit Mathiae Weber et Annae Mariae c[on]dictae Scherer legitimus filius Mathias. Patr[inus] Mathias Knobe de Jabach, matr[ina] Anna Leiningers72 de Primsweiler. STORB I, Nr. 696.1 – RIEDEL II, Nr. 1375.1

27mâ Novembris baptizata est Jacobi Klein et Annae Mariae c[on]dictae Baurin c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Anna Gertrudis. Matr[ina] Anna Gertrudis Schmid de Jabach, patr[inus] Mathias Kuffer de Sawbach. STORB I, Nr. 348.3 – RIEDEL I, Nr. 633.3

5tâ Decembris baptizata fuit Jo[ann]is Petri Puhl et Annae (Jacobs) c[on]jugum de Lebach legitima filia Anna. Matr[ina] Anna Puhl de Bettingen, patr[inus] Jo[ann]es Wilhelmus Bommersbach de Knorscheidt. STORB I, Nr. 465.3 – RIEDEL II, Nrn. 895.3 u. 512

1731

7ma Martii baptizatus fuit Jo[ann]is Adami Hoffman et Johannae Mariae (Reuter) c[on]jugum legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Jacobs, matr[ina] Anna Catharina Burg de Lebach. STORB I, Nr. 291.1 – RIEDEL I, Nr. 506.1

72 Vermutlich ein Hörfehler: es müsste LEIDINGER heißen (s. auch Blatt 4 links).

Page 156: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 71 rechts)

1731

7mâ Martii 1731 baptizatus fuit Joannis Adami Hoffman et Joannae Mariae c[on]dictae Reuter c[on]jugum de Knorscheidt legitimus filius Joannes Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Jacobs, matr[ina] Anna Catharina Burg de Lebach. (Dieser Eintrag ist irrtümlich doppelt erfolgt und inhaltlich mit dem vorigen identisch.) STORB I, Nr. 291.1 – RIEDEL I, Nr. 506.1

18vâ Martii baptizata fuit Henrici Tiri et Genar Joannathae c[on]dictae Ros[c]hee73 c[on]jugum de la Motten legitima filia Anna Catharina. Matr[ina] Anna Catharina Puhl, patr[inus] Joannes Muhler ex molendino de la Motten. STORB I, Nr. 638.3 – RIEDEL II, Nr. 1274.4

5ta Aprilis baptizatus est Caspari Wirtz et Margarethae (Turner) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Fridericus. Patr[inus] Fridericus Turner, matr[ina] Barbara Schöffer de Lebach. STORB I, Nr. 719.2 – RIEDEL II, Nr. 1436.2

Item 5tâ Aprilis baptizata fuit Jo[ann]is Nicolai Freÿes et Irminae (Christmann) c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Angelica. Matr[ina] fuit Angelica Schmid de Lebach, patr[inus] Jacobus Baur de Jabach. STORB I, Nr. 188.7 – RIEDEL I, Nr. 335.7

8vâ Aprilis baptizata est Caspari Schmid et Annae Mariae c[on]dictae Knobe c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Anna Gertrudis. Matr[ina] Anna Gertrudis Scherer Schmid de Jabach, patr[inus] Jo[ann]es Riem de Lebach. STORB I, Nr. 563.2 – RIEDEL II, Nr. 1092.2

9nâ Aprilis baptizatus est Jacobi Mühler et Annae Mariae (Scherer) c[on]jugum vom Greinhoff legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Scherer de Limpach, matr[ina] Magdalena Scherer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 433.6 – RIEDEL II, Nr. 817.5

Item 9nâ Aprilis baptizata fuit Wilhelmi Walzer bubulci in Motten et Margarethae [Bommersbach] c[on]jugu[m] legitima filia

(Blatt 72 links) Susanna. Matr[ina] Susanna Kremer de Goldbach (Bettingen), patr[inus] Jo[ann]es Schor[r] de Horst. STORB I, Nr. 674.1 – RIEDEL II, Nr. 1336.3

73 Die Ehefrau entstammt einer Köhlerfamilie, die von den Ardennen über das Elsass nach Saarwellingen zugewandert ist (EB Saarwellingen Nr. 756.5). Die ursprüngliche Schreibweise ist ROGÉ (auch ROGET).

Page 157: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 72 links)

1731

13tia Aprilis s[acra]m[en]tis provisa pie obiit Margaretha Walzerin c[on]dictae Kremer, cujus c[or]p[u]s sequenti die † sepultum fuit in coemeterio nostro, a[nim]a ejus req[uiescat] in sancta pace.74 STORB I, Nr. 674 – RIEDEL II, Nr. 1336 II.

6tâ Maji baptizata est Petri Collet [et] Mariae Catharinae (Warken) c[on]jugum de Lebach legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Schmid, patr[inus] Nicolaus Callenborn de Lebach. STORB I, Nr. 132.4 – RIEDEL I, Nr. 237.4

20mâ Maji baptizata est Jacobi Riem et Susannae (Puhl) c[on]jugum de Hahn legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Puhl de Hahn, patr[inus] Petrus Gros de Sawbach. STORB I, Nr. 490.6 – RIEDEL II, Nr. 932.6

21mâ Maji baptizatus fuit Thomae Schmid et Annae Margarethae (Heimbach) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Henricus. Patr[inus] Henricus Frölich de Lebach, matr[ina] Anna Catharina (NN). STORB I, Nr. 590.1 – RIEDEL II, Nr. 1095.1

28va Maji baptizatus fuit Servatii Winter et Elisabethae c[on]dictae Cadot c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es. Patr[inus] Jo[ann]es Knobe de Lebach, matr[ina] Anna Bulle, etiam de Lebach. STORB I, Nr. 715.5 – RIEDEL II, Nr. 1433.5

8va Junii baptizata fuit Christiani (Blatt 72 rechts) Dupler75 et Elisabethae (Schmid)

c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Bastuck de Lebach, patr[inus] Casparus Kräuter ex Tyrola. STORB I, Nr. 152.1 – RIEDEL I, Nr. 270.1 u. II, Nr. 1381

74 Da es sich hier um einen Todesfall handelt, gehört die Beurkundung ins Sterberegister, wo sie jedoch fehlt. Eine verwandtschaftliche Beziehung der Verstorbenen zu Wilhelm WALT(Z)ER (STORB I, Nr. 674 bzw. RIEDEL II, Nr. 1336) liegt nahe. Es ist offenbar dessen erste oder zweite Ehefrau (s. auch Bd. I, Nr. 7); die dritte ist dann wohl Margaretha BOMMERSBACH. 75 DUPLER (auch DOPELER oder DOBLER) stammt aus Buchboden im Großen Walsertal (Vorarlberg). Das Patronatsfest der dortigen Kirche wird – wie in Lebach – zu Maria Geburt (8. September) gefeiert (s. auch EB Saarwellingen, Nr. 970).

Page 158: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 72 rechts)

1731

14tâ Junii baptizatus fuit Petri Baur et Annae Catharinae c[on]dictae Riem c[on]jugum de Jabach legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schmid de Lebach, matr[ina] Gertrudis Schu, etiam de Lebach. STORB I, Nr. 35.9 – RIEDEL I, Nrn. 48.9 u. 61

28va Junii baptizatus fuit Nicolai Callenborn et Mariae Margarethae (Zimmer) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Joannes. Patr[inus] Jo[ann]es Zimmer de Bupach, matr[ina] Anna Maria Callenborn de Lebach. STORB I, Nr. 109.7 – RIEDEL I, Nr. 585.7

29na Junii baptizatus fuit Francisci Creutzer et Mariae (Boos) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Boos, matr[ina] Maria Creutzerin de Lebach. STORB I, Nr. 116.4 – RIEDEL I, Nr. 704.4

9na Julii baptizatus fuit Nicolai Pritz et Agnetis (Perius) c[on]jugum de Rimmelbach legitimus filius Michael. Patr[inus] Michael Scherer vom Greinhoff, matr[ina] Maria Schmid de Rimmelbach. STORB I, Nr. 81.3 – RIEDEL I, Nr. 170.3

29na Julii baptizata fuit Nicolai Weber et Margarethae (Schmid) c[on]jugum de Knorschet legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Hoffman de Knorschet, patr[inus] Jacob Turner de Landtsweiler. STORB I, Nr. 699.5 (Der Tauftag ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1369.5

Page 159: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 73 links)

1731

16tâ Aug[usti] baptizatus fuit Petri Johantgen et Annae Elisabethae (Hoffmann) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Baur de Jabach, matr[ina] Maria Margaretha Callenborn de Lebach. STORB I, Nr. 321.6 – RIEDEL I, Nrn. 556.6 u. 559

3tia 7bris baptizatus fuit Adami Schott et Barbarae (Schmid) c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es. Patr[inus] Jo[ann]es Freÿes de Lebach, matr[ina] Catharina Egeler de Hÿderstorff. STORB I, Nr. 629.1 – RIEDEL II, Nr. 1189.1

Pridie nativitatis B.M.V.76 baptizatus fuit Jo[ann]is Gregorii Cathrein et Annae Mariae c[on]dictae Eichenbaur c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Jo[ann]es Jacobus. Patr[inus] Jacob Stettiner, matr[ina] Margaretha Anthon. STORB I, Nr. 115.3 (Das Taufdatum ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nrn. 223.2 u. 224

15ta Septembris baptizatus fuit Jo[ann]is Claudii Bulle et Annae c[on]dictae Warcken c[on]jugum de Lebach legitimus filius Petrus. Patr[inus] Petrus Gros de Sawbach, matr[ina] Elisabetha Winter de Lebach. STORB I, Nr. 100.3 – RIEDEL I, Nr. 205.3

17ma 7bris baptizata fuit Mathiae Schmid et Mariae (Pritz) c[on]jugum de Sawbach legitima filia Maria Catharina. Matr[ina] Maria Catharina Pritz, patr[inus] Casparus Schmid de Sawbach. STORB I, Nr. 575.2 – RIEDEL II, Nr. 1094.2

21ma 7bris baptizatus fuit Jo[ann]is Hoffman et Mariae Barbarae c[on]dictae Burg c[on]jugum de Knorschet legitimus filius Nicolaus. Patr[inus] Nicolaus Metz, matr[ina] Catharina Weber de Knorscheidt. STORB I, Nr. 277.4 – RIEDEL I, Nr. 504.4

24ta 7bris baptizatus fuit Michaelis Müller et Johannethae Schreinerin conjugum vom Hahn legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Boos de Landtsweiler, matr[ina] Angela Küfferin de Saubach. STORB I. Nr. 442.5 – RIEDEL II, Nr. 820.6

76 Pridie nativitatis Beatae Mariae Virginis heißt: am Tag vor der Geburt der seligen Jungfrau Maria (also am 7. September). Dies ist die erste Eintragung im Taufregister nach dem plötzlichen Tod von Pfarrer Nicolaus REUTER am 05.09.1731.

Page 160: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 73 rechts)

1731

14ta Octobris baptizata est Petri Hoffman et Angelae c[on]dictae Riem c[on]jugum de Lebach legitima filia Maria. Matr[ina] Maria Riem de Bous, patr[inus] Sebastianus (NN) d[e] Schwarzenholz. STORB I, Nr. 300.9 – RIEDEL I, Nr. 503.9

21 Octobris baptizatus fuit Christiani Gilich et Catharinae (Grauel) c[on]jugum de Landtsweiler legitimus filius Osvaldus. Patr[inus] Osvaldus Cane de Sa[a]rlouis, matr[ina] Maria Catharina Cane (Canné/Kahn/Cahen).77 STORB I, Nr. 211.5 – RIEDEL I, Nr. 384.5

23tia [Octobris] baptizata fuit Jo[ann]is Adami Schmid et Susannae (Turner) c[on]jugum de Knorscheidt legitima filia Barbara. Matr[ina] Barbara Hoffman de Knorscheidt, patr[inus] Caspar Wirtz de Lebach. STORB I, Nr. 569.2 – RIEDEL II, Nr. 1086.2

29na [Octobris] baptizata fuit Jo[ann]is Birckel et Annae Mariae c[on]dictae Zangerle c[on]jugum de Landtsweiler legitima filia Anna Maria. Matr[ina] Anna Maria Schmid de Landtsweiler, patr[inus] Nicolaus Frechel de Lebach. STORB I, Nr. 52.1 – RIEDEL I, Nr. 115.1

Annotatio. Infantium à me patre Theodoro Meeß Augustiniano post obitum Adm[irabilis] R[everen]di Doctissimique D[omi]ni Nicolai Reuter, pastoris de Lebach et Capituli Marcetani definitoris substituto baptizatorum. 173178

11ma Novemb[ris] baptizatus fuit Matthiae Warcken et Elisabethae Stein conjugum de Saubach legitimus filius Matthias. Patrinus Matthias Stein vom Kozhoff (Kutzhof), matr[ina] Maria Catharina Schäfferin von Saubach. STORB I, Nr. 687.2 – RIEDEL II, Nrn. 1353.2 u. 1358

77 Nach Auskunft von Markus HEINRICH (Niedersaubach) waren Angehörige der Familie CANÉ aus Saarlouis bzw. Wadern als Abdecker und als Henker tätig – ebenso wie Angehörige der Familien GILLIG, WOLFF, RACH und DILLENBURGER. 78 Übersetzung: Anmerkung. Die Eintragung nachfolgender Taufen wurde nach dem Tode des höchst ehrwürdigen und gelehrten Pfarrherrn von Lebach und Dechanten des Merziger (Land-) Kapitels Nicolaus REUTER vertretungsweise von mir, Augustinerpater (Ordo Sancti Augus-tini – OSA) Theodor MEES, vorgenommen. 1731

Page 161: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 74 links)

1731

8 Novemb[ris] baptizatus fuit Joannis Schneider et Annae Catharinae Baur conjugum de Knorscheid legitimus filius Joannes Petrus. Patrinus Joannes Petrus Hoffman de Sawb Knorscheid, matrina Susanna Schmitt, ambo de Sawbach Knorscheid. STORB I, Nr. 606.2 – RIEDEL II, Nr. 1166.3

23 Xbris baptizata fuit Joannis Adami Weber et Margarethae (Schuh) conjugum de Lebach legitima filia Anna Maria. Matrina Anna Maria Weber, patrinus Jacobus Priz von Sawbach. STORB I, Nr. 692.5 – RIEDEL II, Nr. 1370.5

30 Xbris baptizatus fuit Mathiae Weber et Annae Eÿsenbarth conjugum de Rimmelbach legitimus filius Joannes. Patrinus Joannes Eÿsenbarth von Reisweiler (Reisbach), matrina virgo Barbara Eÿsenbarth von Labach (Reisbach). STORB I, Nr. 697.3 – RIEDEL II, Nr. 1371.5

1732

10. Januarii baptizata fuit Adami Reuter et Annae Mariae Hoffman conjugum ex Lanzweiler legitima filia Anna Maria. Matrina Anna Maria Türnes ex Lanzweiler, patrinus Jo[ann]es Hoffman de Eÿdenborn. STORB I, Nr. 481.5 – RIEDEL II, Nr. 924.5

13 [Januarii] baptizata fuit Caspari Schmit et Mariae Margarethae Hein conjugum ex Sawbach legitima filia Maria. Matrina Maria Priz, patrinus Ludovicus Warcken, ambo de Sawbach. STORB I, Nr. 568.5 – RIEDEL II, Nr. 1083.5

Annotatio baptizatorum à P[atre] Huberto Moseler, vicario in Lebach, Ord[inis] Praed[icatorum].79

Vigesimae septimâ (27.) Januarii baptizata fuit Nicolai Rei Freichel et Annae Chatrinae Zangerlie c[on]jugum ex Lebach legitima filia Anna. Matrina Anna Pull ex Lebach, patrinus Nicolaus Scherer von Knorscheid. STORB I, Nr. 181.4 – RIEDEL I, Nr. 323.4

29. Januarii baptizatus fuit Jo[ann]is Petri Riem et Annae Appolloniae Knobe, ambo von Jabach, c[on]jugum legitimus filius Joannes. Patrinus Jo[ann]es Knobe Riem, matrina Anna Cathrina Pull von Hahn. STORB I, Nr. 489.2 – RIEDEL II, Nrn. 934.2 u. 939

79 Übersetzung: Es folgt die Eintragung der von Pater Hubert MOSELER vom Predigerorden (Dominikaner – OP) als Pfarrverweser in Lebach vorgenommenen Taufhandlungenen.

Page 162: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 74 rechts)

1732

21 Februarii baptizatus fuit Domini Joannis Burg, Notarii Imperialis, et Barbarae Schmid conjugum ex Lebach legitimus filius Joannes Mathias Theodorus. Patrinus D[omi]nus Jo[ann]es Schaub, satrapa in arce Modensi (Mottensi), matrina Gertrudis Turnes à Lebach.STORB I, Nr. 101.10 (Der Taufmonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 211.10

6ta Martii baptizata fuit Michaelis Scherer et Annae Mariae (Schmid) conjugum ex Jabach legitima filia Margaretha. Matrina Margaretha Schmid, patrinus Nicolaus Krav (Graf) ex Lebach. STORB I, Nr. 547.1 – RIEDEL II, Nrn. 1032.1 u. 1127 – I, Nr. 430

25 Feb[ruarii] baptizat fuit Nicolai Scherer et Annae Mariae (Weber) conjugum ex Knorscheid legitima filia Anna Maria. Matrina Anna Maria Weber, patrinus Petrus Scherer ex Knorscheid. STORB I, Nr. 548.1 – RIEDEL II, Nr. 1031.1

19 Martii baptizata fuit Jacobi Pritz et Annae Elisabethae (Kiefer) conjugum ex Nider Saubach legitima filia Anna Elisabetha. Matrina Anna Elisabetha Wrück (Brück), patrinus Petrus Groß ex Saubach. STORB I, Nr. 76.11 – RIEDEL I, Nr. 168.11

17 Aprilis baptizata fuit Petri Groß et Mariae Burger conjugum ex Saubach legitima filia Anna. Matrina Anna Puhl, patrinus Jacob Schäffer ex Rimmelbach. STORB I, Nr. 244.6 – RIEDEL I, Nr. 413.6

27 Aprilis baptizatus fuit Joannis Adami Schreiner et Annae Mariae (Bauer) conjugum vom Hahn legitimus filius Jacobus. Patrinus Jacob Schreiner, matrina Susanna Rim. STORB I, Nr. 614.3 – RIEDEL II, Nr. 1198.3

10 Junii baptizatus fuit Petri Scheffer et Catharinae (Gross) conjugum ex Rimmelbach legitimus filius Petrus. Patrinus Petrus Scherer, patrina Irmina Knobe. STORB I, Nr. 527.5 – RIEDEL II, Nr. 983.5

28 Maji baptizatus fuit Joannis Adami Schu et Gertrudis Schue (*Leibfried)80 conjugum ex Lebach legitima filia Barbara. Matrina Barbara Leibfriedt, patrinus Jacobus Johengen. STORB I, Nr. 623.2 – RIEDEL II, Nr. 1209.2

29tâ Junii Maji baptizatus, 28vâ ejusdem natus Jodoci Gentere et Mariae Kiferin conj[ugum] de Lebach legitimus filius Joannes. Patr[inus] Jo[ann]es Gutwenniger, matr[ina] Anna Puhl. STORB I, Nr. 206.1 (Das Geburtsdatum ist nicht, das Taufdatum falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 378.1

80 Lagerbuch 1664 ff., S. 52 (Archiv Egon GROSS).

Page 163: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 75 links)

1732

5tâ Junii bap[tiza]tus nat[u]s 4ta ejusdem Jo[ann]is Freis et Annae Catharinae Schott conj[ugum] de Lebach legitimus filius Jo[ann]es. Patr[inus] Jo[ann]es Riem et matr[ina] Barbara Schmidin de Lebach. STORB I, Nrn. 182.1 u. 186 – RIEDEL I, Nrn. 336.2 u. 341 – FB Saarwellingen Nrn. 80 u. 234

Nomina baptizatorum à C[hristophoro] Hermes, pastore immediate succendente a R[everendo] D[omino] Nicolao Reuter, 29 annis parochiae de Lebach rectori vigilantissimo, 5ta Novembris 1731 pie defuncto.81

9nâ Julii natus, 11ma ejusdem bap[tiza]tus Casparis Schmitt et Annae Mariae Knobe conj[ugum] de Landsweiler legitimus filius Joannes. Patr[inus] Jo[ann]es Knobe, matr[ina] Anna Maria Boos de Landsweiler. STORB I, Nr. 563.3 – RIEDEL II, Nr. 1092.3

5tâ Augusti natus, 6ta ejusdem baptizatus Joannis Schmitt et Mariae Schmitt conjugu[m] de Rimmelbach legitimus filius Mathias. Patr[inus] Mathias Weber, matr[ina] Maria Scherer. STORB I, Nr. 566.3 – RIEDEL II, Nr. 1088.3

4tâ Septembr[is] baptizata Wilhelmi Schäffer et Annae Mariae Turner conjugum de Landsweiler legitima filia Margaretha. Patr[inus] Nicolaus Schäffer, matr[ina] Margaretha Turner. STORB I, Nr. 529.3 – RIEDEL II, Nr. 992.3

17mâ Septembris bap[tiza]ta Jacobi Weber et Annae Gertrudis Baur conjugum de Knorscheid legitima filia Anna Maria. Patr[inus] Wilhelmus Bomersbach, matr[ina] Anna Maria Scherer. STORB I, Nr. 693.8 – RIEDEL II, Nr. 1368.8

15tâ Octobris baptizata Nicolai Freis et Annae Catharinae Pouhl conjugum de Lebach legitima filia Anna Maria. Patr[inus] Jacobus Pouhl, matr[ina] Anna Maria Freis. STORB I, Nr. 190.1 – RIEDEL I, Nr. 338.1 u. II, Nr. 1110

26tâ Octobris bap[tiza]ta Jo[ann]is Müller et Barbarae Baur de Knorscheid legitima filia Maria. Patr[inus] Jacob Weber, matr[ina] Maria Müllerin. STORB I, Nr. 437.1 (Der Tauftag ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 821.4

27mâ Octobris bap[tiza]ta Jo D[ominis] Jo[ann]is Theodori de Oberhausen et Dae Ursulae Teichlerin legitima filia Anna Catharina. Patr[inus] Nicolaus Schäffer, matr[ina] Anna Catharina Gravin. STORB I, Nr. 455.2 – RIEDEL II, Nr. 867.2

81 Übersetzung: Ab hier folgen die Namen derer, die C[hristoph] HERMES getauft hat, der Nachfolger von Hochwürden Nicolaus REUTER, welcher die Pfarrei Lebach 29 Jahre lang auf das Sorgfältigste geleitet hat und der am 5. Nov. 1731 im Herrn verstorben ist. Pfarrer HERMES aus Hadamar an der Lahn (Hessen) hat die Gemeinde 20 Jahre lang – bis 1752 – betreut.

Page 164: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 75 rechts)

1732

23iâ Novembris bap[tiza]tus Casparus, Jacobi Kifer et Cath[arin]ae Lehnhoffs con[jugum] de Saubach legitimus filius. Patr[inus] Caspar[us] Brendel, matr[ina] Angela Schmidin. STORB I, Nr. 333.1 – RIEDEL I, Nr. 612.1

26tâ Novembr[is] natus, 27mâ ejusdem bap[tiza]tus Franciscus, Jacobi Creutzer et Mariae Warcken de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Fran[cis]cus Creutzer, matr[ina] Anna Warcken. STORB I, Nr. 117.1 – RIEDEL I, Nr. 707.1

5tâ Decembris natus, 7mâ ejusdem bap[tiza]tus Jo[ann]es Nicolaus, Adami Schott et Barbarae Schmidtin conj[ugum] de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Nicolaus Müller, matr[ina] Maria Schottin. STORB I, Nr. 629.2 – RIEDEL II, Nr. 1189.2

20mâ Decembris natus, 22dâ bap[tiza]tus Nicolaus, Thomae Schmidt et Annae Margarethae Heimbachin conjugu[m] legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Kallenborn, matr[ina] Anna Elisabetha Schäferin. STORB I, Nr. 590.2 – RIEDEL II, Nr. 1095.2

1733

4tâ Januarii bap[tiza]ta Barbara, Jacobi Klein et Annae Mariae Baur conj[ugum] de Kn Landsweiler legitima filia. Patr[inus] Adam Reuter, matr[ina] Barbara Zangerle. STORB I, Nr. 348.4 – RIEDEL I, Nrn. 633.4 u. 544 u. II, Nrn. 1112 u. 1258

14tâ Jan[uarii] natus, 15ta ejusdem bap[tiza]tus Jo[ann]es, Damiani Christ- man et Catharinae Margarethae Robert conjugu[m] legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Knobe, matr[ina] Anna Catha[rina] Freis. STORB I, Nr. 124.1 – RIEDEL I, Nr. 229.1

22 Januarii bap[tiza]ta Elisabetha, Jo[ann]is Hasseler et Catharinae Lang conjug[um] de Saubach legitima filia. Patr[inus] Petrus Gros, matr[ina] Elisabetha Hasseler. STORB I, Nr. 264.1 – RIEDEL I, Nr. 470.1

17mâ Januarii bap[tiza]ta Anna Barbara, Servatii Winter et Mariae Elisa-bethae Cadot de Lebach conjugu[m] legitima filia. Patr[inus] Fridericus Schäffer, matr[ina] Anna Barbara Daniel. STORB I, Nr. 715.6 – RIEDEL II, Nr. 1433.6

1mâ Februarii bap[tiza]ta Anna Ma[ria], Friderici Scherer et Magdalenae Schmidtin conjugu[m] de Rimmelbach legitima filia. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schmidt, matr[ina] Anna Ma[ria] Scherer. STORB I, Nr. 540.10 – RIEDEL II, Nr. 1027.10

1mâ Februarii natus, 2dâ ejusdem bap[tiza]tus Jo[ann]es, Mathiae Bucheit et Cathae Annae M[ari]ae Huffin (Hoffmann) conjugu[m] de Saubach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Buch Hager, matr[ina] Margaretha Pouhl. STORB I, Nr. 90.1 – RIEDEL I, Nr. 197.1

4tâ Februarii bap[tiza]ta Catharina, Henrici Frölig et Annae Mariae Kellers conjugum de Lebach legitima filia Catharina. Patr[inus] Jo[ann]es Bartholomaeus Bling, matr[ina] Catharina Guttweniger. STORB I, Nr. 196.4 – RIEDEL I, Nrn. 359.4 u. 489

Page 165: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 76 links)

1733

12 Februarii bap[tiza]ta Catharina, Michaelis Müller et Joannettae Schreiners conjugu[m] de Hahn legitima filia. Patr[inus] Michael Schneider, matr[ina] Cath[arin]a Müller. STORB I, Nr. 442.6 – RIEDEL II, Nr. 820.7

12mâ Februarii natus, 15tâ ejusdem bap[tiza]tus Mathias, Jo[ann]is Hoffman et Annae Gasper conjugu[m] de Eydeborn legitimus filius. Patr[inus] Math[ias] Gasper, matr[ina] Elisabetha Warcken. STORB I, Nr. 276.1 – RIEDEL I, Nr. 507.1

16tâ Februarii bap[tiza]ta Barbara, Jo[ann]is Nicolai Freis et Irminae Christmans conjugu[m] de Landsweiler legitima filia. Matr[ina] Barbara Burg, patr[inus] Petrus Schmidt. STORB I, Nr. 188.8 – RIEDEL I, Nr. 335.8

14tâ Februarii natus, 16tâ ejusdem bap[tiza]tus Mathias, Petri Hoffman et Angelae Riem conjugu[m] de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Math[ias] Hoffman de Nommers (Numborn), matr[ina] Margaretha Bastuck de Lebach. STORB I, Nr. 300.10 – RIEDEL I, Nr. 503.10

14tâ Februarii natus, 16tâ ejusdem sub conditione rebaptizatus Adam, Francisci Creutzer et Mariae Boos conjugum, habitantiu[m] in molendino dicto die Weÿer Mühlen. Patr[inus] Adamus Klein de Landsweiler, matr[ina] Anna M[ari]a Weber de Lebach. STORB I, Nr. 116.5 – RIEDEL I, Nr. 704.5

21mâ Februarii bap[tiza]ta Elisabetha, Nicolai Callenborn et M[ari]ae Marg[are]thae Zimmer conjugu[m] de Lebach legitima filia. Matr[ina] Elisabetha Schäffer de Lebach, patr[inus] Petrus Hoffman de Lebach. STORB I, Nr. 109.8 – RIEDEL I, Nr. 585.8

27mâ Februarii natus, 1mâ Martÿ bap[tiza]tus Jacobus, Jo[ann]is Adami Weber et Margarethae Schue conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Schue, matr[ina] Margaretha (NN). STORB I, Nr. 692.6 – RIEDEL II, Nrn. 1370.6 u. 1381

Page 166: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 76 links)

1733

3iâ Martii 1733 bap[tiza]tae geminae proles Jacobus et Margaretha, Jo[ann]is Knobe et M[ari]ae Cath[arin]ae Johentgen conj[ugum] de Lebach legitimae proles. Patr[inus] masculi Jacobus Braun ex Probantia (Brabant), matr[ina] Margaretha Pouhl de Hahn; femellae matr[ina] Margaretha Johentgen, patr[inus] Jacobus Schäffer de Lebach. STORB I, Nr. 362.3+4 – RIEDEL I, Nr. 667.3+4

15tâ Martii natus, 17mâ ejusdem bap[tiza]tus Nicolaus, Jo[ann]is Adami Gros et Margarethae Eichenbaur conj[ugum] de Landsweiler legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Kurtz, matr[ina] Susanna Riem. STORB I, Nr. 234.8 – RIEDEL I, Nr. 414.8

18vâ Martii nata, 19nâ ejusdem bap[tiza]ta Anna M[ari]a, Jacobi Boos et Annae Mariae Freichel de Landsweiler legitima filia. Matr[ina] Anna M[ari]a Trentz, patr[inus] patrinus Jacobus Zangerle. STORB I, Nr. 58.2 – RIEDEL I, Nr. 138.2

21mâ Martii natus, 22dâ ejusdem bap[tiza]tus Mathias, Nicolai Kiefer et Julianae Bellerle conjugu[m] de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Mathias Kifer, matr[ina] Barbara Dietz. STORB I, Nr. 336.1 – RIEDEL I, Nr. 611.1

28vâ Martii natus, 29nâ ejusdem bap[tiza]tus Joannes, Wilhelmi Waltzer et Margarethae Bommersbach conjugum custodum gregis pecoris Mottensis legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Baur, matr[ina] M[ari]a Magdalena Baur. STORB I, Nr. 674.2 – RIEDEL II, Nr. 1336.4

Page 167: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 76 rechts)

1733

5tâ Aprilis bap[tiza]ta Catharina, Mathiae Thiel et Gertrudis Turnes conjug[um] de Lebach [filia legitima]. Matr[ina] Catharina Schäffer, patr[inus] Casparus Wirtz. STORB I, Nr. 637.1 – RIEDEL II, Nr. 1272.1

7mâ Aprilis bap[tiza]tus Jo[ann]es Petrus, Jo[ann]is Hoffman et Barbarae Burg conj[ugum] de Knorscheid legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Petrus Pouhl, matr[ina] Susanna Schmidtin. STORB I, Nr. 277.5 – RIEDEL I, Nr. 504.5

12mâ April[is] bap[tiza]ta Anna, Nicolai Pritz et Agnetis Perges (Perius) conjugum de Rimmelbach legitima filia. Matr[ina] Anna Perges, patr[inus] Jo[ann]es Scherer. STORB I, Nr. 81.4 – RIEDEL I, Nr. 170.4

17mâ April[is] bap[tiza]ta Catharina, Jo[ann]is Wilhelmi Bomersbach et Margarethae Baur habitantiu[m] in molendino Knorscheidensi conjugum [filia legitima]. Matr[ina] Cath[arin]a Callenborn, Patr[inus] Franciscus Jo[ann]es Wilhelmus Frantz. STORB I, Nr. 57.7 – RIEDEL I, Nr. 131.7

22dâ Maji bap[tiza]ta Anna M[ari]a, Michaelis Scherer et Annae M[ari]ae Schmidt conj[ugum] de Jabach legitima filia. Matr[ina] Anna M[ari]a Brendel, patr[inus] Jacob Baur de Jabach. STORB I, Nr. 547.2 – RIEDEL II, Nr. 1032.2

30mâ Maji natus, 31mâ ejusdem bap[tiza]tus Michael, Mathiae Weber et Annae M[ari]ae Scherer conjugum habitantium in molendini ecclesiae legitimus filius. Patr[inus] Michael Daniel, matr[ina] Anna Maria Scherer de Knorscheidt. STORB I, Nr. 696.2 (Das Geburtsdatum fehlt u. der Tauftag ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1375.3

31mâ Maji bap[tiza]ta Anna Barbara, Christiani Gilig carnificis et Catharinae Grauert conjugum de Landsweiler legitima filia. Matr[ina] Anna Barbara Korp, patr[inus] Franciscus Wolff de Sotzweiler. STORB I, Nr. 211.6 – RIEDEL I, Nr. 384.6

7mâ Junii bap[tiza]tus Michael, Jacobi Müller et Annae Mariae Scherer conjugu[m] de Rimmelbach Kreinhoff legitimus filius. Patr[inus] Michael Müller, matr[ina] Catharina Grav de Lebach. STORB I, Nr. 433.7 (Das Geburtsjahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 817.6

Page 168: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 76 rechts

1733

19nâ Julii bap[tiza]tus Jo[ann]es, Jacobi Turner et Margarethae Klein conjugu[m] de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Knobe de Lebach, matr[ina] Anna M[ari]a Schäffer de Landsweiler. STORB I, Nr. 662.1 – RIEDEL II, Nr. 1321.1

2dâ Augusti bap[tiza]ta Margaretha, Nicolai Freichel et Annae Catharinae Zangerle conjugu[m] de Lebach legitima filia. Matr[ina] Margaretha Bastuck, patr[inus] Math[ias] Weber, molitor molendini ecclesiae. STORB I, Nr. 181.5 – RIEDEL I, Nr. 323.5

1mâ Septembr[is] bap[tiza]ta Margaretha, Jo[ann]is Adami Schmidt et Susannae Turner conjug[um] de Knorscheidt legitima filia. Patr[inus] Jo[ann]es Schmidt, matr[ina] Margaretha Turner de Lebach. STORB I, Nr. 569.3 – RIEDEL II, Nrn. 1086.3 u. 879

6tâ Septembr[is] bap[tiza]ta Magdalena, Philippi Trentz et Catharinae (NN) conjugum bubulcoru[m] de Knorscheidt [legitima filia]. Patr. Matr[ina] Magdalena Hoffman de Knorscheidt, patr[inus] Jacobus Weber de Knorscheidt. STORB I, Nr. 650.6 – RIEDEL II, Nr. 1298.9

14tâ Octobris bap[tiza]ta Gertrudis, Mathiae Schmidt et Mariae Pritz conjugum de Saubach legitima filia. Matr[ina] Gertrudis Pritz de Saubach, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schmidt de dicto loco. STORB I, Nr. 575.3 – RIEDEL II, Nr. 1094.3

Page 169: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 77 links)

1733

8vâ Novembris bap[tiza]ta Catharina, Caspari Schäffer et Mariae Catha-rinae Gros conjugu[m] de Nidersaubach legitima filia. Matr[ina] Catharina Schäffer, patr[inus] Nicolaus Pritz. STORB I, Nr. 515.9 – RIEDEL II, Nr. 989.9

Eadem [die] bap[tiza]tus Jo[ann]es Adamus, Georgii Cathrein et Annae Mariae Eiche[n]baur conjugum de Landsweiler legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Gros, matr[ina] Catharina Saha Barbara Zangerle. STORB I, Nr. 115.3 – RIEDEL I, Nr. 223.3

10mâ Novembr[is] bap[tiza]ta Maria Magaretha, Petri Gros et Mariae Burger conjugum de Saubach legitima filia. Matr[ina] Maria Margaretha Callenborn, patr[inus] Jacobus Riem. STORB I, Nr. 244.7 – RIEDEL I, Nrn. 413.7 u. 671

17mâ Novembr[is] bap[tiza]ta Magdalena, Mathiae Weber et Annae Eisenbart conjugum de Rimmelbach legitima filia. Matr[ina]Magdalena Scherer, patr[inus] Jacob[u]s Müller. STORB I, Nr. 697.4 – RIEDEL II, Nr. 1371.6

20mâ Novembr[is] bap[tiza]ta Anna Catharina, Gerardi Piesbing et Barba Mariae Heckin conjugum ad tempus commorantium in Rimmelbach legitima filia. Matr[ina] Anna Catharina Gros de Grün Saubach, patr[inus] Nicolaus Schneider de Grün Saubach (Gresaubach). STORB I, Nr. 461.1 – RIEDEL II, Nr. 888.1

22dâ Novembr[is] bap[tiza]ta Catharina, Jacobi Schäffer et Elisabethae (*Hoffmann verw. Johäntgen) conjugu[m] de Lebach legitima filia. Matr[ina] Catharina Guttweniger de Lebach, patr[inus] D[ominus] Jo[ann]es Burg de Lebach. STORB I, Nr. 509.1 – RIEDEL II, Nr. 996.1

10mâ Xbris bap[tiza]ta Maria Catharina, Jacobi Baur et Angelae Schäffer conjugum de Johbach (Jabach) legitima filia. Matr[ina] M[ari]a Catharina Knobe, patr[inus] Petrus Schoffer de Lebach. STORB I, Nr. 21.5 – RIEDEL I, Nr. 49.5

13iâ Xbris bap[tiza]ta Margaretha, Jo[ann]is Petri Pouhl et Annae Jacob conjugum de Lebach legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Pouhl de Hahn, patr[inus] Jacobus Braun ex Brabantia. STORB I, Nr. 465.4 – RIEDEL II, Nr. 895.4

20mâ Xbris bap[tiza]ta Petri Baur et Magdalenae Schäffer conjugum de Lebach Ma legitima filia Maria Catharina. Matr[ina] M[ari]a Catharina Grav, patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Creutz[e]r.82 STORB I, Nr. 33.1 – RIEDEL I, Nr. 53.1

82 Der Eintrag findet sich auch auf einem lose eingelegten Blatt in deutscher Sprache: 20. Xbris ist geboren Maria Catharina Bauer. Pater Peter Bauer, Mutter Magdalena Schaefer.

Page 170: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 77 rechts)

1733

28vâ Decembris bap[tiza]tus Joannes, Claudii Schäffer et Catharinae Baur conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Joannes Baur, matr[ina] Anna Catharina Freichel. STORB I, Nr. 508.1 – RIEDEL II, Nrn. 997.1 u. 1004

1734

1mâ Januarii bap[tiza]tus Joannes, Claudii Gros et et Susannae Schott conjugu[m] de Saubach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Hasseler, matr[ina] Anna Catharina Knauber. STORB I, Nr. 243.4 (Die Paten sind falsch angegeben.) – RIEDEL I, Nr. 419.5

10mâ Januarii bap[tiza]ta Margaretha, Joannis Johentgen et Margarethae Kifer conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Margaretha Turner, patr[inus] Nicolaus Johentgen. STORB I, Nr. 317.1 – RIEDEL I, Nr. 557.1

12mâ Januarii bap[tiza]ta Anna Maria, Petri Schäffer et Catharinae Gros conjugum de Rimmelbach [legitima filia]. Matr[ina] Anna Maria Schlichtin (Schlichtig), patr[inus] Jo[ann]es Adamus Gros. STORB I, Nr. 527.6 – RIEDEL II, Nr. 983.6 u. I, Nr. 153

17mâ Jan[uarii] bap[tiza]tus Jacobus, Martini Weishauer et Gertrudis Solmännin vagabund vagorum conjugum filius. Patr[inus] Jacobus NN [de] Knorscheidt, matr[ina] Barbara Baur de Knorscheidt. STORB I, Nr. 704.1 – RIEDEL II, Nr. 1400.1

21mâ Jan[uarii] bap[tiza]ta Barbara, Adami Reuter et Annae Mariae Hoffman conjugum de Landsweiler legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Hoffman de Knorscheidt, patr[inus] Mathias Casper de Calmesweiler. STORB I, Nr. 481.6 – RIEDEL II, Nr. 924.6

9nâ Februarii bap[tiza]ta M[ari]a Margaretha, Annae Simon Saroludovi-censis (aus Saarlouis) filia naturalis. Pater denunciatus D[ominus] Jo[ann]es de Ca[t]hart, officialis Saroludovic[ensis]. Matr[ina] M[ari]a Margaretha Callenborn de Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Petrus Pouhl de Lebach. STORB I, Nr. 503.1 – RIEDEL II, Nr. 1233.1

11mâ Febr[uarii] bap[tiza]tus Jo[ann]es Petrus, Jo[ann]is Larivier et Annae M[ari]ae Degorge vagabundorum filius. Patr[inus] Jo[ann]es Petrus Fischbach, matr[ina] Gertrudis Naeg Naegelgen, p[ro] t[empore] commorantes in lateraria Ziegelhüt prope Saubach, ex parochia Eppelbron. STORB I, Nr. 385.1 – RIEDEL I, Nr. 717.1

21mâ Febr[uarii] bap[tiza]ta Anna Maria, Petri Schmidt et Margarethae Printz conjugum de Landsweiler legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Boos, patr[inus] Georgius Wecker de Landsweiler. STORB I, Nr. 586.3 – RIEDEL II, Nr. 1080.3

Page 171: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 78 links)

1734

27 April[is] bap[tiza]ta Joannetta, Francisci Creutzer et Mariae Boos conjugum habitantium in molendino piscinae contiguo vulgo Weÿermühl legitima filia. Matr[ina] Joannetta Eichebaur de Landsweiler, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Creutzer de Lebach. STORB I, Nr. 116.7 – RIEDEL I, Nr. 704.6

Eâdem [die] bap[tiza]ta Margaretha, Nicolai Weber et Margarethae Schmidt conjugum de Knorscheidt legitima filia. Matr[ina] Margaretha Bomersbach, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schmidt, famulans in Motten. STORB I, Nr. 699.6 – RIEDEL II, Nr. 1369.6

11mâ Maji bap[tiza]ta Anna Maria, Jacobi Riem et Susannae Pouhl conjugum de Hahn legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Schmidt de Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Gros de Landsweiler. STORB I, Nr. 490.7 – RIEDEL II, Nr. 932.7

13iâ Maji bap[tiza]tus Jo[ann]es Casparus, Caspari Schmidt et Mariae Margarethae Hein conjugum de Saubach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Casparus Brendel, matr[ina] Maria Schmidt. (Die Taufe ist bei STORB I unter Nr. 568 nicht vermerkt.) – RIEDEL II, Nrn. 1083.6 u. 1129

21ma Julii bap[tiza]ta Maria Catharina, Petri Heins p[ro] t[empore] bubulci in arce Mottensi et Annae Kohl conjugum [legitima filia]. Matr[ina] Maria Catharina Langenfeldt de Dippenweiler, famula in dicta arce, patr[inus] Michael Daniel de Lebach. STORB I, Nr. 270.1 – RIEDEL I, Nr. 476.1

28vâ Julii bap[tiza]ta Anna, Thomae Schmidt et Annae Margarethae Heimbachin conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Pouhl de Lebach, patr[inus] Petrus Collet de Lebach. STORB I, Nr. 590.3 – RIEDEL II, Nr. 1095.3

18vâ Augusti bap[tiza]tus, 17mâ ejusdem natus Joannes Adamus, Nicolai Scherer et Annae Mariae Weber conjugum de Knorscheidt legitimus filius. Patr[inus] Joannes Adamus Leidinger de Primsweiler, matr[ina] Anna Maria Hoffman. STORB I, Nr. 548.2 (Geburtsdatum fehlt.) – RIEDEL II, Nr. 1031.2

8vâ Septembr[is] natus, 9nâ ejusdem bap[tiza]tus Petrus, Petri Trentz et Annae Magdalenae Hoffman conjugum bubulcorum de Knorscheidt legitimus filius. Patr[inus] Petrus Frenck de Knorscheidt, mat Schäffer de Lebach, matr[ina] Anna Scherer de Knorscheidt. STORB I, Nr. 656.2 (Geburtsdatum fehlt, Taufdatum falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1300.1

16tâ 7bris bap[tiza]ta Catharina, Francisci Lin et Annae Clarae Müller conjugum p[ro] t[empore] [com]morantium in Rimmelbach legitima filia. Matr[ina] Catharina Müller de Kreinhoff, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schäffer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 401.1 – RIEDEL I, Nr. 751.1

Page 172: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 78 rechts)

1734

1mâ Octobris bap[tiza]tus Jo[ann]es Adamus, Nicolai Kallenborn et Annae Margarethae Zimmer conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Jacob de Lebach, matr[ina] Anna Barbara Daniel de Lebach. STORB I, Nr. 109.9 – RIEDEL I, Nr. 585.9

7mâ 8bris natus, 10mâ ejusdem bap[tiza]tus Joannes, Joannis Nalbach et Annae Catharinae Deicheler conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Riem de Lebach, matr[ina] M[ari]a Catha[rina] Knobe de Lebach. STORB I, Nr. 450.1 (Das Taufdatum ist nicht übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 851.1

13iâ 8bris bap[tiza]tus Petrus, Antonii Schilli et Gertrudis Schneider conjugum p[ro] t[empore] [com]morantium in Kreinhoff legitimus filius. Patr[inus] Petrus Scherer, matr[ina] Susanna Müller de Dutawiller (Dautweiler). STORB I, Nr. 556.2 – RIEDEL II, Nr. 1047.4

11mâ Novembr[is] bap[tiza]tus Nicolaus, Jacobi Weber et Annae Gertrudis Baur conjugum de Knorscheidt legitimus filia filius. Patr[inus] Nicolaus Mettgen, opilio de Knorscheidt, matr[ina] Susanna Schmidtin de Knorscheidt. STORB I, Nr. 693.9 – RIEDEL II, Nr. 1368.9

30mâ Novembr[is] bap[tiza]ta Barbara, Jo[ann]is Adami Hoffman et Annae Mariae Callenborn conjugum de Knorscheidt legitima filia. Matr[ina] Barbara Hoffman, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Callenborn de Lebach. STORB I, Nr. 293.1 – RIEDEL I, Nr. 506.2

17mâ Xbris bap[tiza]ta Margaretha, Petri Pouhl et Annae Jacob conjugu[m] de Lebach legitima filia. Matr[ina] Margaretha Callenborn, patr[inus] Jo[ann]es Guttweniger. STORB I, Nr. 465.6 (Das Geburtsjahr fehlt.) – RIEDEL II, Nr. 895.5

18vâ Xbris bap[tiza]tus Jacobus, Jacobi Pritz et Annae Elisabethae Kifer conjugum de Saubach legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Kifer, matr[ina] Maria Schmidtin de Saubach. STORB I, Nr. 76.12 – RIEDEL I, Nr. 168.12

24tâ Xbris bap[tiza]ta Elisabetha, D[omini] Jo[ann]is Burg et Barbarae Schmidt conjugu[m] de Lebach legitima filia. Matr[ina] Elisabetha Schäffer, patr[inus] Jo[ann]es Schäffer de Lebach. STORB I, Nr. 101.11 – RIEDEL I, Nr. 211.11

Page 173: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 78 rechts)

1734

28vâ Xbris bap[tiza]ta Anna Maria, Caspari Grav et Barbarae Müller (richtig: Bauer) conjugum de Knorscheidt legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Scherer, patr[inus] Adam Schmidt. STORB I, Nr. 216.1 – RIEDEL I, Nr. 403.1

29nâ Xbris bap[tiza]ta Anna, Jo[ann]is Simonis Koch et Annae Angelae Beckerin conjugum Lutheranorum p[ro] t[empore] commorantiu[m] in Lebach [filia legitima]. Patr[inus] Michael Deicheler, matr[ina] Anna Bulle. STORB I, Nr. 368.1 – RIEDEL I, Nr. 680.1

1735

12mâ Jan[uarii] bap[tiza]ta Maria, Jacobi Kifer et Catharinae Lenhoff Conjugum de Saubach legitima filia. Matr[ina] Maria Burger Gros, patr[inus] Jacobus Warcken, de Saubach uterque. STORB I, Nr. 333.2 – RIEDEL I, Nr. 612.2 u. II, Nr. 1399

Page 174: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 79 links)

1735

22dâ Jan[uarii] bap[tiza]tus Jo[ann]es Petrus, Jo[ann]is Wilhelmi Bommersbach molitoris pro Knorscheidt et Margarethae Baurin [legitimus filius]. Patr[inus] Jo[ann]es Petrus Pouhl de Lebach, matr[ina] Magdalena Baurin de Lebach. STORB I, Nr. 57.8 – RIEDEL I, Nr. 131.8

30mâ Jan[uarii] bap[tiza]tus Nicolaus, Nicolai Freichel et Annae Catharinae Zangerle conjugu[m] de Lebach legitima filia. Patr[inus] Nicolaus Kallenborn, matr[ina] Maria Catharina Zangerle. STORB I, Nr. 181.6 – RIEDEL I, Nr. 323.6

6tâ Febr[uaris] bap[tiza]ta Anna Maria, Jo[ann]is Adami Schreiner et Annae Mariae Baur conjugum de Hahn legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Boos de Landsweiler, patr[inus] Jacobus Pouhl de Hahn. STORB I, Nr. 614.4 – RIEDEL II, Nr. 1198.4

9nâ Febr[uarii] bap[tiza]ta Maria, Nicolai Pritz et Annae Catharinae Grav conjugum de Nider-Saubach legitima filia. Matr[ina] Maria Rau, patr[inus] Nicolaus Grav de Lebach. STORB I, Nr. 82.1 – RIEDEL I, Nrn. 172.1 u. 198

19nâ Febr[uarii] bap[tiza]tus Petrus, Petri Kollet et Mariae Catharinae Warcken conjug[um] de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Petrus Gros de Nider-Saubach, matr[ina] Gertrudis Warcken. STORB I, Nr. 132.5 – RIEDEL I, Nr. 237.5

23iâ Febr[uarii] bap[tiza]ta Catharina, Nicolai Grav et Annae Gertrudis Pritz conjugu[m] de Lebach legitima filia. Matr[ina] Catharina Schäffer, patr[inus] Nicolaus Pritz. STORB I, Nr. 221.1 – RIEDEL I, Nrn. 402.1 u. 940

25tâ Febr[uarii] bap[tiza]ta Maria Catharina, Damiani Christman et Catharinae NN conjugum p[ro] t[empore] bubulcoru[m] in Jobach legitima filia. Matr[ina] M[ari]a Catharina Gabrigel, patr[inus] Jacobus Bertes, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 123.1 – RIEDEL I, Nr. 230.1

27mâ Febr[uarii] bap[tiza]ta Catharina Margaret[h]a, Jacobi Baur et Angelae Schäffer conjugum de Johbach legitima filia. Matr[ina] Margaretha Schäffer Müller, patr[inus] Jacobus Schäffer. STORB I, Nr. 21.6 – RIEDEL I, Nr. 49.6

13iâ Martii bap[tiza]ta Margaretha, Joannis Schneider et Annae Catharinae Baur conjugum de Knorscheidt legitima filia. Matr[ina] Margaretha Baur, patr[inus] Philippus Schneider. STORB I, Nr. 606.3 – RIEDEL II, Nr. 1166.4

15tâ Martii bap[tiza]ta Mathiae Baur et Annae Catharinae Grav conjugum de Lebach legitima filia Anna. Matr[ina] Anna Pouhl, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Bastuck. STORB I, Nr. 31.3 (Der Vorname des Kindes ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 51.4

Page 175: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 79 rechts)

1735

15tâ Martii bap[tiza]tus Jo[ann]es Wilhelmus, Jo[ann]is Hoffman et Barbarae Burg conjugum de Knorscheidt legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Wilhelmus Bomersbach, p[ro] t[empore] molitor in molendino Knorscheidtensi, matr[ina] Anna Maria Reuter de Landsweiler. STORB I, Nr. 277.6 – RIEDEL I, Nr. 504.6

3tiâ Martii bap[tiza]ta Anna Maria, Jo[ann]is Adami Kallenborn et Susannae Scherer conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Hoffman, patr[inus] Petrus Scherer. STORB I, Nr. 104.1 – RIEDEL I, Nrn. 586.1 u. 60

20mâ Martii bap[tiza]ta Anna Maria, Jo[ann]is Petri Riem et Apol[l]oniae Knobe conjugum de Jobach (Jabach) legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Schmidtin, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schmidt. STORB I, Nr. 489.3 – RIEDEL II, Nr. 934.3

25tâ Martii bap[tiza]ta Catharina, Wilhelmi Walzer et Margarethae Bomersbach conjugum p[ro] t[empore] bubulcoru[m] in Landsweiler [legitima filia]. Matr[ina] Margaretha Catharina Wecker, patr[inus] Jacobus Zangerle, uterque de Landsweiler. STORB I, Nr. 674.3 – RIEDEL II, Nr. 1336.5

30mâ Martii bap[tiza]tus Joannes, Jacobi Braun et Margarethae Pouhl conjugum de Hahn legitimus filius. Patr[inus] Joannes Braun ex Probantia, p[ro] t[empore] commorans in Alzweiler. Matr[ina] Anna Maria Pouhl. Loco patrini stetit Henricus Teutsch ex Probantia (Brabant). STORB I, Nr. 65.1 – RIEDEL I, Nrn. 149.1 u. 150

10mâ April[is] bap[tiza]tus Jo[ann]es, Henrici Diederich et Joannethae Roge conjugum p[ro] t[empore] existentium in servitio Excellentissimi et Illustrissimi Domini de ab Hagen legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Baur de Jobach, matr[ina] Catharina Pouhl de Hahn. STORB I, Nr. 148.2 – RIEDEL I, Nr. 261.2

14tâ April[is] bap[tiza]ta Anna, Jo[ann]is Nicolai Freis et Irminae Christman conjugum de Landsweiler legitima filia. Matr[ina] Anna Weyer de Calmesweiler, patr[inus] Christianus Dopeler de Landsweiler. STORB I, Nr. 188.9 – RIEDEL I, Nr. 335.9

Page 176: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 79 rechts)

1735

20mâ April[is] bap[tiza]ta Anna Barbara, filia naturalis Annae Barbarae Baltes p[ro] t[empore] commorantis in Lebach. Pater dictae prolis est denuntiatus Jo[ann]es Caspar[us] Bayer, constitutus in actuali militari servitio, nec negat denuntiatus. Matr[ina] Anna Barbara Schneiderin de S[an]to Wendalino, p[ro] t[empore] famula in Lebach. Patr[inus] s[ubstitutu]s Jacob Creuzer de Lebach. Per subsequens matrimonium legitimata fuit. STORB I, Nr. 19 – RIEDEL I, Nr. 93.1

29nâ April[is] bap[tiza]ta Petri Hoffman et Angelicae Riem conjugum de Lebach legitima filia [Angelica]. Matr[ina] Angelica Schmidt de Lebach, patr[inus] Mathias Casper de Calmesweiler. STORB I, Nr. 300.11 – RIEDEL I, Nr. 503.11

18vâ Maji bap[tiza]ta Anna Maria, Wilhelmi Schäffer et Annae Mariae Turner conjugum de Landsweiler legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Baus de Landsweiler, patr[inus] Geörg Cathrein de Landsweiler. STORB I, Nr. 529.4 – RIEDEL II, Nr. 992.4

29nâ Maji bap[tiza]ta Joannetta, Jo[ann]is Freÿs et Annae Catharinae Schott conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Joannetta Frencken de Lebach, patr[inus] Joes Claudius Freÿs de Lebach. STORB I, Nr. 182.2 – RIEDEL I, Nr. 336.3 u. II, Nr. 918

Page 177: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 80 links)

1735

17 Junii bap[tiza]ta Margaretha, filia naturalis Annae Selzerin ad tempus commoratae in Knorscheidt. Matr[ina] Margaretha Klein, patr[inus] Jacob Mathias Weber, de Knorscheidt ambo. STORB I, Nr. 501.1 – RIEDEL II, Nr. 1230.1

9nâ Junii bap[tiza]ta Anna, Jacobi Pouhl et Catharinae Baur conjugum de Hahn legitima filia. Matr[ina] Anna Pouhl, patr[inus] Petrus Baur de Jobach. STORB I, Nr. 464.1 – RIEDEL II, Nr. 897.1 u. I, Nr. 176

12mâ Junii bap[tiza]tus Joannes, Mathiae Weber et Annae Mariae Scherer conjugum habitantium in molendino ecclesiae legitimus filius. Patr[inus] Joannes Knobe, matr[ina] Catharina Müller. STORB I, Nr. 696.3 – RIEDEL II, Nr. 1375.4 u. 1380

22dâ Junii bap[tiza]ta Anna, Petri Zimmer et Agnetis Braun conjugum p[ro] t[empore] commorantiu[m] in Jobach legtima filia. Matr[ina] Anna Konstroffers de Bilschdorff (Bilsdorf), patr[inus] Jac[obus] Baur de Jobach. STORB I, Nr. 731.1 – Bei RIEDEL nicht verzeichnet.

24tâ Junii bap[tiza]ta Anna, praenobilis D[omi]ni Jo[ann]is Theodori de Oberhausen et Ursulae Teicheler conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Pouhl de Lebach, patr[inus] Michael Daniel de Lebach. STORB I, Nr. 455.3 – RIEDEL II, Nr. 867.3

11mâ Julii bap[tiza]tus Jacobus, Jacobi Klein et Annae Mariae Baur conjugum de Landsweiler legitima fiilia. Matr. Patr[inus] Jacobus Weber, matr[ina] Magdalena Kifer. STORB I, Nr. 348.5 – RIEDEL I, Nr. 633.5

14tâ Julii bap[tiza]tae geminae proles Joannes et Maria, Joannis Scherer et Mariae Lang conjugum de Rimmelbach. Patrinus filii Joannes Rau, matr[ina] Maria Leibfried M[ari]a Catha[rina] Scherer; femellae matr[ina] Maria Leibfried de Grünsaubach, patr[inus] Petrus Gros de Nidersaubach. STORB I, Nr. 542.5+6 – RIEDEL II, Nr. 1029.5+6

Page 178: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 80 links)

1735

25tâ Julii bap[tiza]tus Jacobus, Jo[ann]is Adami Schmidt et Susannae Turner conjugum de Knorscheidt legitimus filius. Patr[inus] Jac[obus] Weber de Knorscheidt, matr[ina] Maria Schmidt de Eyde[n]born. STORB I, Nr. 569.4 – RIEDEL II, Nr. 1086.4

3iâ Augusti bap[tiza]ta Joannetta, Adami Schott et Barbarae Schmidtin conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Joannetta Frencken, patr[inus] Peter Baur, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 629.3 – RIEDEL II, Nr. 1189.3

4tâ Augusti bap[tiza]ta Barbara, Mathiae Bucheidt et Annae Mariae Hoffman conjugum de Saubach legitima filia. Matr[ina] Barbara Hoffman de Knorscheidt, patr[inus] Mathias Schmidt de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 90.2 – RIEDEL I, Nr. 197.2

21mâ Augusti bap[tiza]tus Jacobus, Michaelis Müller et Joannettae Schreiner conjugum de Hahn legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Zangerle de Landsweiler, matr[ina] Margaretha Turner de Landsweiler. STORB I, Nr. 442.7 – RIEDEL II, Nr. 820.8

6tâ 7bris bap[tiza]ta M[ari]a Catharina, Caspari Schmidt et Annae Mariae Reuter Knobe conjugum de Landsweiler legitima filia. Matr[ina] M[ari]a Catharina Zangerli, patr[inus] Jacobus Klein. STORB I, Nr. 563.4 – RIEDEL II, Nr. 1092.4 u. I, Nr. 547

Eâdem [die] bap[tiza]tus Petrus, Georgii Cathrein et Annae Mariae Eichenbaur conjugum de Landsweiler legitimus filius. Patr[inus] Petrus Baus, matr[ina] Joannetta Eichenbaur. STORB I, Nr. 115.4 – RIEDEL I, Nr. 223.4

Page 179: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 80 rechts)

1735

25tâ Augu Septembr[is] bap[tiza]tus Joannes, Mathiae Thiel et Gertrudis Turner conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Joannes Kifer de Lebach, matr[ina] de Maria Schäfferin de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 637.2 – RIEDEL II, Nr. 1272.2

27mâ [Septembris] bap[tiza]tus Joannes, Christiani Neuburg et Catharinae Higgen conjugu[m] p[ro] t[empore] commorantium in casa prope Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Knauber de Lebach, matr[ina] Magdalena Weil de Kirschhoff. STORB I, Nr. 452.1 – RIEDEL II, Nr. 860.1

5tâ Octobris bap[tiza]ta Elisabetha, Michaelis Scherer et Annae Mariae Schmidtin conjugum de Jobach legitima filia. Matr[ina] Elisabetha Zimmermannin, patr[inus] Casparus Schmidt de Landsweiler. STORB I, Nr. 547.3 – RIEDEL II, Nrn. 1032.3 u. 934

30mâ Novembr[is] bap[tiza]ta Catharina, Claudii Schäffer et Catharinae Baur conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Catha[rina] Schäffer de Lebach, patr[inus] Petrus Schäffer de Lebach. STORB I, Nr. 508.2 – RIEDEL II, Nr. 997.2

Eâdem [die] bap[tiza]ta Maria, Caspari Brendel et Gertrudis Schneider conjugum de Landsweiler legitima filia. Matr[ina] M[ari]a Gros de Landsw[eiler], patr[inus] Jo[ann]es Freis de Lebach. STORB I, Nr. 69.1 – RIEDEL II, Nr. 156.1 (Der Vorname des Paten ist falsch übertragen.) – II, Nr. 1118

5tâ Xbris bap[tiza]tus Joannes, Jo[ann]is Jacobi Warcken et Barbarae Schäffer de Saubach conjugu[m] legitimus filius. Patr[inus] Joannes Riem de Lebach, matr[ina] Maria Gros de Saubach. STORB I, Nr. 682.1 – RIEDEL II, Nr. 1355.1

26tâ Xbris bap[tiza]tus Joannes, Nicolai Pritz et Agnetis Perges conjugu[m] de Rimmelbach legitimus filius. Patr[inus] Joannes Perges (Perius) de Steinbach, matr[ina] Anna Elisabetha de Rimm Rauin de Rimmelbach. STORB I, Nr. 81.5 – RIEDEL I, Nr. 170.5

Page 180: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 80 rechts)

1736

12mâ Januarii bap[tiza]tus Joannes Petrus, Petri Schäffer et Catharinae Gros conjugum de Rimmelbach legitimus filius. Patr[inus] Joannes Petrus Pouhl de Lebach, matr[ina] Catharina Guttweniger de Lebach. STORB I, Nr. 527.7 – RIEDEL II, Nr. 983.7

2dâ Februarii bap[tiza]ta Anna Maria, Petri Ferber et Catharinae Schmidt conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Schmidt, patr[inus] H[an]s Georg Frencken, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 164.1 – RIEDEL I, Nrn. 308.1 u. 278

8vâ Februarii bap[tiza]tus Petrus, Jo[ann]is Petri Pouhl et Annae Jacob conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Petrus Riem de Johbach Hahn, matr[ina] Barbara Karpig de Reisweiller (Reisbach). STORB I, Nr. 465.5 – RIEDEL II, Nr. 895.6

21mâ Febr[uarii] bap[tiza]tus Henricus, Michaelis Daniel et Annae Barbarae Hautz conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Henricus Hautz, p[ro] t[empore] existens in servitiis R[everendissi]mi Abbatis de Tholeÿ, matr[ina] Maria Catharina Calleborn. STORB I, Nr. 140.1 – RIEDEL I, Nrn. 246.6 u. 247

Page 181: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 81 links)

1736

25tâ Febr[uarii] bap[tiza]ta Anna Maria, Jo[ann]is Caspari Kifer et Mariae Pritz conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Frühling, patr[inus] Jacobus Bertes, ambo p[ro] t[empore] [com]morantes in Lebach. STORB I, Nr. 332.7 – RIEDEL I, Nr. 608.9

29nâ Febr[uarii] bap[tiza]tus Petrus, Petri Baur et Magdalenae Schäfferin conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Petrus Schäffer de Lebach, matr[ina] Juliana Baur de Johbach (Jabach).83 STORB I, Nr. 33.2 – RIEDEL I, Nr. 53.2

6tâ Martii bap[tiza]ta Margaretha, Jo[ann]is Adami Collet et Mariae Catharinae Zangerle conjugum, partim habitantium in Lebach et Landsweiler legitima filia. Matr[ina] Margaretha Collet, patr[inus] Nicolaus Freichel, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 130.1 – RIEDEL I, Nr. 238.1

15tâ Martii bap[tiza]ta Gertrudis, Adami Reuter et Annae Mariae Hoffman conjugum de Landsweiler legitima filia. Matr[ina] Gertrudis Schnei Brendel de Landsweiler, patr[inus] Jacobus Klein de Landsweiler. STORB I, Nr. 481.7 – RIEDEL II, Nr. 924.7

18vâ Martii bap[tiza]tus Nicolaus, Claudii Warcken et Annae Catharinae Frencken conjugum de Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Pritz de Nider-Saubach, matr[ina] Anna Maria Warcken de Hahn. STORB I, Nr. 679.1 – RIEDEL II, Nr. 1354.1

8vâ April[is] bap[tiza]ta Catharina, Jo[ann]is Adami Gros et Margarethae Eichebaur conjugu[m] de Landsweiler legitima filia. Matr[ina] Catharina Gros de Nider-Saubach, patr[inus] Jo[ann]es Bommer de Außen. STORB I, Nr. 234.9 – RIEDEL I, Nr. 414.9

10mâ April[is] bap[tiza]tus Joannes, Jacobi Korbe et M[ari]ae Cath[arin]ae Warcken conjugu[m] p[ro] t[empore] commorantium in Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Guttweniger de Lebach, matr[ina] Barbara Warcken de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 374.1 – RIEDEL I, Nr. 690.5

83 Der Name des Täuflings steht auch auf einem lose eingelegten Blatt: 29. Febr. 1736. Peter Bauer.

Page 182: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 81 links)

1736

Eâdem [die] bap[tiza]ta Maria Anna Margaretha, Jo[ann]is Leister84 et Annae Mariae Baldem, p[ro] t[empore] existentium in servitiis Excellentissimi et Illustrissimi D[omini] Baronis ab Hagen conjugu[m] legitima filia. Matr[ina] Anna Margaretha Diederich, prope arcem Motten ommorans; patr[inus] Jacobus Diederich Simon, molitor Mottensis. STORB I, Nr. 393.1 – RIEDEL II, Nr. 738.1

12mâ April[is] bap[tiza]tus Adamus, Caspari Schäffer et Mariae Catharinae Gros conjugum de Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Adamus Prendel, matr[ina] Angela Kifer, ambo de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 515.10 – RIEDEL II, Nrn. 989.10 u. 1005

26tâ April[is] bap[tiza]ta Anna Maria, Nicolai Gros et Susannae Schott conjugum de Nider-Saubach legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Schott, patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Brendel Warcken de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 243.5 – RIEDEL I, Nrn. 419.6 u. 773

7mâ Maji baptizatus est [Petrus], filius legitimus Joannis Hoffman et Annae Casparin de [villa] Eydenborn. Patrinus est Petrus Hoffman de Eydenborn, matrina Margaretha Casparin a Ca[l]mesweiler. STORB I, Nr. 276.2 (Der Vorname des Vaters ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 507.2

84 s. auch Blatt 90 links, 5. Februar 1741.

Page 183: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 81 rechts)

1736

3iâ Maji bap[tiza]ta Anna Catharina, Thomae Schmidt et Annae Margarethae Heimbachin conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Catharina Weberin de Urexweiler, patr[inus] Claudius Freis de Lebach. STORB I, Nr. 590.4 – RIEDEL II, Nr. 1095.4

15tâ Maji bap[tiza]ta Magdalena, Nicolai Kifer et Julianae Beller[le] conjugum de [villa] Wahlen legitima filia. Matr[ina] Magdalena Berg de As[ch]bach, patr[inus] Mathias Schweizer de Steinbach. STORB I, Nr. 336.2 – RIEDEL I, Nr. 611.2

Eâdem 15tâ Maji bap[tiza]tus Petrus, Petri Schaz et Annae Margarethae Balzer conjugum, p[ro] t[empore] habitantium in Lebach legitimus filius. Patr[inus] Petrus Baur de Johbach, matr[ina] M[ari]a Clara Hermes de Hadamar. STORB I, Nr. 538.1 – RIEDEL II, Nr. 1019.1

31mâ Maji bap[tiza]tus Jacobus, Nicolai Kallenborn et M[ari]ae Margarethae Zimmer conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jacob[us] Weber de Knorscheidt, m[atrin]a Anna Maria Schmidt de Lebach. STORB I, Nr. 109.10 – RIEDEL I, Nrn. 585.10 u. 588

3iâ Junii bap[tiza]ta Joannetta, Christiani Gilich et Catharinae Grauel conjugum habitantiu[m] intra parochiam legitima filia. Matr[ina] Joannetta Wolff de So[t]zweiler, patr[inus] Elias Klein de Macherbach. STORB I, Nr. 211.7 – RIEDEL I, Nr. 384.7

27mâ Maji bap[tiza]tus Casparus, Jacobi Turner et Margarethae Klein conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Caspar[us] Turner de Landsweiler, m[atrin]a Elisabetha Kifer de Landsweiler. STORB I, Nr. 662.2 – RIEDEL II, Nr. 1321.2

19nâ Junii bap[tiza]tus Jo[ann]es Petrus, Jo[ann]is Knobe et M[ari]ae Catharinae Johentgen conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Petrus Knobe Pouhl de Lebach, m[atrin]a Anna Maria Schmidtin de Landsweiler. STORB I, Nr. 362.5 – RIEDEL I, Nr. 667.5

Page 184: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 81 rechts)

1736

5tâ Julii bap[tiza]ta Apol[l]onia, Caspari Schmidt et Mariae Margarethae Hein conjugum de Nider-Saubach legitima filia. Matr[ina] Apol[l]onia Hein de Wustweiler, patr[inus] Petrus Bucheidt de Nider Saubach. STORB I, Nr. 568.7 – RIEDEL II, Nr. 1083.7

7mâ Julii bap[tiza]ta Susanna, Damiani Christman et Margarethae Robert conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Susanna Riem de Hahn, patr[inus] Adam[us] Klein Kifer Klein de Landsweiler. STORB I, Nr. 124.2 – RIEDEL I, Nr. 229.2

28vâ [Julii] bap[tiza]tus Joannes, Mathiae Schmidt et Mariae Pritz conjugum de Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Burg de Lebach, m[atrin]a Anna Maria Bucheidt de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 575.4 – RIEDEL II, Nrn. 1094.4 u. 1120

16tâ Septembr[is] bap[tiza]ta Barbara, Nicolai Grav et Gertrudis Pritz conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Barbara Bastuck de Lebach, patr[inus] Petrus Gros de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 221.2 – RIEDEL II, Nr. 402.2 u. II, 939

21mâ Septembr[is] bap[tiza]ta Joannetta, Petri Kollet et Mariae Catharinae Warcken conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Joannetta Kollet de Eppelbron, patr[inus] Nicolaus Freichel de Lebach. STORB I. Nr. 132.6 – RIEDEL I, Nr. 237.6

29nâ Septembr[is] bap[tiza]ta Anna Catharina, Henr[ici] Petri Weÿer et Annae Mariae Gros p conjugum p[ro] t[empore] habitantium in Nider-Saubach legitima filia. Matr[ina] Anna Catharina Warcken p de Nider Saubach, patr[inus] Antonius Jung ex Tyrol. STORB I, Nr. 706.1 – RIEDEL II, Nr. 1411.1

Page 185: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 82 links)

1736

5tâ Octobris bap[tiza]tus Mathias, Jo[ann]is Adami Hoffman et Annae Mariae Calle[n]born conjugum de Knorscheidt legitimus filius. Patr[inus] Mathias Bucheim de Saubach, m[atrin]a Catharina Calle[n]born de Lebach. STORB I, Nr. 293.2 – RIEDEL I, Nr. 506.3

14tâ Octobris bap[tiza]tus Jo[ann]es Wilhelmus, Jo[ann]is Johentgen et Margarethae Kifer conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Wilhelmus Frantz de Lebach, m[atrin]a Catharina Kifer de Lebach. STORB I, Nr. 317.2 – RIEDEL I, Nrn. 557.2 u. 560

22dâ Novembr[is] bap[tiza]tus Joannes, Jois Antonii Schilli et Gertrudis Schneider conjugum p[ro] t[empore] [com]morantium in Kreinhoff legitimus filius. Patr[inus] Joannes Schneider de Grün Saubach (Gresaubach), m[atrin]a Margaretha Waldung de [villa] Geisweiler, parochiae de Reimsbach.85 STORB I, Nr. 556.3 – RIEDEL II, Nr. 1047.5

25tâ Novembr[is] bap[tiza]tus Jo[ann]es Adamus, Caspari Grav et Barbarae Baur conjugum de Knorscheidt legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Hoffman de Knorscheidt, m[atrin]a M[ari]a Catharina Gravin Horras de Lebach Calmesweiler. STORB I, Nr. 216.2 – RIEDEL I, Nr. 403.2

6tâ Decembris bap[tiza]ta Maria, Andreae Model et Annae Gertrudis Klein p[ro] t[empore] commorantium in Rimmelbach legitima filia. M[atrin]a Maria Scherer de Rimmelbach, patr[inus] Joannes Schmidt, etiam de Rimmelbach. STORB I, Nr. 426.1 – RIEDEL II, Nr. 807.1

11mâ [Decembris] bap[tiza]ta Catharina, Jo[ann]is Guttweniger et Catharinae Warcken conjugum de Lebach legitima filia. M[atrin]a Catharina Nicola, patr[inus] Jacob Creutzer, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 255.1 – RIEDEL I, Nr. 449.2

24tâ Decembris bap[tiza]tus Mathias, Adami Schott et Barbarae Egeler Schmidtin conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Ad Mathias Collet, m[atrin]a Catharina Schmidt, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 629.4 – RIEDEL II, Nr. 1189.4

85 Der GEISWEILER HOF gehört heute zum Ortsteil MICHELBACH der Gemeinde SCHMELZ.

Page 186: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 82 links)

1736

22dâ Octobris bap[tiza]tus Petrus, Petri Boos et Mariae Margarethae Galleer, relicta vidua Petri Galleer conjugum legitimus filius. Patr[inus] Petrus Riem de Hahn, m[atrin]a Margaretha (NN) de Grün Saubach. STORB I, Nr. 59.1 – RIEDEL I, Nr. 140.1

1737

1mâ Januarii bap[tiza]ta Barbara, Jacobi Baur et Angelae Angelicae Schäffer de Jobach (Jabach) legitima filia. M[atrin]a Barbara Schäffer de Lebach, patr[inus] Georg Wecker de Landsweiler. STORB I, Nr. 21.7 – RIEDEL I, Nr. 49.7

20mâ Jan[uarii] bap[tiza]ta Maria Catharina, Wilhelmi Baltzer86 et Margarethae Wambach conjugum de Landsweiler legitima filia. M[atrin]a M[ari]a Margaretha Trentz de Lebach, patr[inus] Nicolaus Metzin (Metzger) de Dahlheim,87 commorans p[ro] t[empore] in Knorscheidt et serviciis ut opilio. STORB I, Nr. 7.3 – RIEDEL I, (fälschlich) Nr. 22.3 (2. Vorname der Patin falsch übertragen.) u. (richtig) II, Nr. 1336.6

86 Offenbar ein Hörfehler: Es sollte WALTZER heißen. 87 DAHLHEIM ist heute eine Ortsgemeinde innerhalb der Verbandsgemeinde LORELEY im Rhein-Lahn-Kreis (Rhld.-Pf.)

Page 187: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 82 rechts)

1737

24tâ Jan[uarii] bap[tiza]tus Michael, Jo[ann]is Wilhelmi Bomersbach et Margarethae Baurin conjugum habitantium in molendino Knorscheidensi legitimus filius. Patr[inus] Michael Daniel de Lebach, m[atrin]a Anna Scherer de Knorscheidt. Patrinus substitutus Mathias Weber, molitor molendini ecclesiae. STORB I, Nr. 57.9 – RIEDEL I, Nr. 131.9

25tâ Jan[uarii] bap[tiza]ta Margaretha, Ludovici Warcken et Annae Mariae Bauer conjugum de Hahn legitima filia. M[atrin]a Margaretha Johentgen de Lebach, patr[inus] Ma Claudius Warcken de Saubach. STORB I, Nr. 694.1 (Die Nummerierung ist chronologisch falsch.) – RIEDEL II, Nrn. 1356.1 u. 1440

31mâ Jan[uarii] bap[tiza]ta Anna, Jacobi Braun et Margarethae Pouhl conjugu[m] de Hahn legitima filia. M[atrin]a Anna Pouhl de Lebach, patr[inus] Henricus Deutsch ex Brabantia, p[ro] t[empore] commorans in parochia. STORB I, Nr. 65.2 – RIEDEL I, Nr. 149.2 u. II. Nr. 1046

2dâ Febr[uarii] bap[tiza]tus Nicolaus, Petri Schmidt et Margarethae Printzin conjugum de Landsweiler legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Renter de Landsweiler, m[atrin]a Maria Printzen de Eÿweiller. STORB I, Nr. 596.4 (Die Nummerierung ist chronologisch falsch.) – RIEDEL II, Nr. 1080.4

10mâ Febr[uarii] bap[tiza]tus Nicolaus, Petri Heins et Annae Kohl conju[gum], p[ro] t[empore] bubulcorum a[r]cis Mottensis legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Braun, opilio in arcis Mottensis, m[atrin]a Susanna Gros de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 270.2 – RIEDEL I, Nr. 476.2

13iâ Febr[uarii] bap[tiza]ta Anna Maria, Nicolai Simon et M[ari]ae Cath[arin]ae Baum conjugu[m] habitantiu[m] in in molendino Mottensi matr legitima filia. M[atrin]a Anna Maria Gros de Eppelborn, patr[inus] Jo[ann]es Georgius Bloh ex Suevia, p[ro] t[empore] castel[l]anus in Motten. STORB I, Nr. 504.1 – RIEDEL II, Nr. 1234.6

Page 188: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 82 rechts)

1737

Eâdem 20ma Febr[uarii] bap[tiza]ta Catharina, Nicolai Scherer et Annae Mariae Weber conjugum de Knorscheidt legitima filia. M[atrin]a Catharina Scherer, patr[inus] Jacobus Weber de Knorscheidt. STORB I, Nr. 548.3 – RIEDEL II, Nr. 1031.3 u. I, Nr. 379

23iâ Febr[uarii] bap[tiza]ta Cat Margaretha, Francisci Creuzer et Mariae Boos conjugum habitantium in molendino à piscina dicto Weÿermühlen legitima filia. M[atrin]a Margaretha Johentgen de Lebach, patr[inus] Petrus Creuzer de Lebach. STORB I, Nr. 116.7 – RIEDEL I, Nr. 704.7

Eadem bap[tiza]ta Anna Catharina, Nicolai Freis et Margrethae Bastuck conjugum de Lebach legitima filia. M[atrin]a Anna Catharina Burg de Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Bastuck de Lebach. STORB I, Nr. 190.2 – RIEDEL I, Nr. 338.2

10mâ Martii bap[tiza]ta Anna Barbara, Nicolai Freichel et Annae Catharinae Zangerly conjugum de Lebach legitima filia. M[atrin]a Anna Barbara Daniel de Lebach, patr[inus] Claudius Schäffer de Lebach. STORB I, Nr. 181.7 – RIEDEL I, Nr. 323.7 u. II, Nr. 1114

31mâ Martii bap[tiza]tus Jo[ann]es Nicolaus, Petri Gros et Catharinae Pritz conjugum de Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Nicolaus Gros, m[atrin]a Barbara Pritz, ambo de Nider Saubach. STORB I, Nr. 246.1 – RIEDEL I, Nr. 423.1

Page 189: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 83 links)

1737

Eadem 31mâ Martii bap[tiza]tus Georgius, Jacobi Stettener et Elisabethae Kifer conjugum de Landsweiler legitimus filius. Patr[inus] Georgius Cathrein de, m[atrin]a Anna Maria Schmidtin, ambo de Landsweiler. STORB I, Nr. 634.1 – RIEDEL II, Nr. 1260

10mâ April[is] bap[tiza]tus Jo[ann]es Jacobus, Jo[ann]is Claudii Bulle et Catharinae Kremerin conjugum de habitantium in molendino Selzers dicto hab legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Kremer de Rittershoff[en], m[atrin]a Maria Meÿer de Dilschberg (Dilsburg), parochia de Köllen (Köllerbach). STORB I, Nr. 100.4 – RIEDEL I, Nr. 205.4

23iâ April[is] bap[tiza]ta Barbara, Nicolai Weber et Margarethae Schmidtin conjugum de Knorscheidt legitima filia. M[atrin]a Barbara Hoffman, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schmidt, ambo de Knorscheidt. STORB I, Nr. 699.7 – RIEDEL II, Nr. 1369.7

16tâ Maji bap[tiza]ta Catharina, Nicolai Pritz et Annae Catharinae Pritz Grav conjugum de Nider-Saubach legitima filia. M[atrin]a Catharina Gros de Nider-Saubach, patr[inus] Caspar Schäffer de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 82.2 – RIEDEL I, Nr. 172.2

12mâ Junii bap[tiza]tus Petrus, Joannis Hoffman et Barbarae Burg conjugum de Knorscheidt legitimus filius. Patr[inus] Petrus Hoffman de Lebach, m[atrin]a Anna Maria Hoffman de Knorscheidt. STORB I, Nr. 277.7 – RIEDEL I, Nr. 504.7

20mâ Augusti bap[tiza]ta Catharina, Jacobi Creuzer et Mariae Warcken conjugum de Lebach legitima filia. M[atrin]a Catharina Collet, patr[inus] Jo[ann]es Guttweniger, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 117.2 – RIEDEL I, Nr. 707.2 u. 587

26tâ Augusti bap[tiza]ta Maria, Josephi Blundo et Mariae Magdalenae Huberti conjugum p[ro] t[empore] commorantium in Lebach legitima filia. Patr[inus] Jacobus Bertes, m[atrin]a Maria Kifers, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 51.1 – RIEDEL I, Nr. 122.1

27 Septembr[is] bap[tiza]ta Maria Catharina, Jo[ann]is Nicolai Freis et Irminae Christman conjugum de Landsweiler legitima filia. M[atrin]a Maria Catharina Boos de, patr[inus] Petrus Renter, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 188.10 – RIEDEL I, Nr.335.10

4tâ 8bris baptizati gemini Joannes et Michael, Nicolai Kalle[n]born et Mariae Margarethae Zimmer conjugum de Lebach legitimi filii. Patrini Joannes Knobe de Lebach et Michael Schneider de Lebach. M[atrin]ae Margaretha Braunin de Lebach et Anna Maria Hoffman de Lebach. STORB I, Nr. 109.11+12 – RIEDEL I, Nr. 585.11+12

14tâ 8bris bap[tiza]tus Jacobus, Jo[ann]is Adami Kalle[n]born et Susannae Scherer conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Kal-le[n]born, m[atrin]a Anna Pouhl de Lebach. STORB I, Nr. 104.2 – RIEDEL I, Nr. 586.2

Page 190: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 83 rechts)

1737

3tiâ Novembris bap[tiza]tus Joannes Petrus, Jo[ann]is Petri Riem et Apolloniae Knobe conjugum de Jobach (Jabach) legitimus filius. Patrinus Joes Petrus substitutus Adamus Wilhelm de Hahn, alias Jo[ann]es Petrus Riem de Hahn, m[atrin]a Anna Maria Scherer de Knorscheidt. STORB I, Nr. 489.4 – RIEDEL II, Nr. 934.4

10mâ Novembr[is] bap[tiza]tus Petrus, Petri Pouhl et Annae Jacob conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Petrus Gros de Nider-Saubach, m[atrin]a Anna Maria Pouhl de Hahn. STORB I, Nr. 465.7 – RIEDEL II, Nr. 895.7

12mâ Novembr[is] bap[tiza]tus Jo[ann]es Jacobus, Joannis Nalbach et Annae Catharinae Deicheler conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Friderich de Eideborn, m[atrin]a Maria Ursula de Oberhausen ex Lebach. STORB I, Nr. 450.2 – RIEDEL II, Nr. 851.2

15tâ Novembr[is] bap[tiza]ti gemini Jo[ann]es Adamus et Petrus, Joannis Freis et Annae Catharinae Schott conjugum de Lebach legitimi filii. Patrini Jo[ann]es Adamus Schmitt et Petrus Klein de Lebach, matrinae Anna Catharina Burg et Susanna Hoffman, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 182.3+4 – RIEDEL I, Nr. 336.4+5

26tâ Novembr[is] bap[tiza]tus Joannes, Joan Adami Reuter et Annae Mariae Hoffman conjugum de Landsweiler legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Scherer de Rimmelbach, m[atrin]a Elisabetha Schäffer de Lebach. STORB I, Nr. 481.8 – RIEDEL II, Nr. 924.8

28vâ Novembr[is] bap[tiza]ta Margaretha, Jacobi Pouhl et Catharinae Bauer conjugum de Hahn legitima filia. M[atrin]a Margaretha Braunin de Lebach, patr[inus] Ludovicus Warcken de Hahn. STORB I, Nr. 464.2 – RIEDEL II, Nr. 897.2 u. 1357

1738

5tâ Januarii bap[tiza]tus Joannes, Jacobi Kifer et Catharinae Lenhoff conjugum de Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Joannes Kifer de Nidersaubach, m[atrin]a Barbara Lenhoff de Goldtbach, parochia de Bettingen. STORB I, Nr. 333.3 – RIEDEL I, Nr. 612.3

27mâ Jan[uarii] bap[tiza]tus Jo[ann]es Petrus, Christiani Damiani Christ-man et Margarethae Robert conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Petrus Jo[ann]es Petrus Pouhl de Lebach, m[atrin]a Maria Elisabetha Robert de Bubach. STORB I, Nr. 124.3 RIEDEL I, Nr. 229.3

31mâ Jan[uarii] bap[tiza]ta Anna Maria, D[omini] Jo[ann]is Burg et Barbarae Schmidtin conjugum de Lebach legitima filia. M[atrin]a Anna Maria Hoffman de Knorscheidt, patr[inus] Adam Brendel de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 101.12 – RIEDEL I, Nr. 211.12

Page 191: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 84 links)

1738

6tâ Februarii bap[tiza]tus Mathias, Petri Baur et An Magdalenae Schäffer conjugum de Lebach legitimus filius.88 Patr[inus] Mathias Baur de Lebach, m[atrin]a Margaretha Müller de Bilsdorff. STORB I, Nr. 33.3 – RIEDEL I, Nr. 53.3

11mâ Februarii bap[tiza]tus Michael, Michaelis Daniel et Annae Barbarae Hauts conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Michael Müller de Hahn, m[atrin]a Margaretha Bommersbach, habitans in molendino Knorscheidensi. STORB I, Nr. 140.2 – RIEDEL I, Nr. 246.7

13iâ Februarii bap[tiza]tus Joannes, Michaelis Müller et Joannettae Schreiner conjugum de Hahn legitimus filius. Patr[inus] Joannes Conrad de Grün Saubach, m[atrin]a Anna Gertrudis Grav de Lebach. STORB I, Nr. 442.8 – RIEDEL II, Nr. 820.9

16tâ Februarii bap[tiza]ta Catharina, Jacobi Klein et Annae Mariae Baur conjugum de Landsweiller legitima filia. M[atrin]a Catharina Bost de Knorscheidt, patr[inus] Caspar Schmidt de Landsweiller. STORB I, Nr. 348.6 – RIEDEL I, Nr. 633.6

17tâ Februarii bap[tiza]ta Maria Gertrudis, Thomae Schmidt et Annae Margarethae Heimbachin conjugum de Lebach legitima filia. M[atrin]a Maria Gertrudis Schmidt Drenz de Lebach, patr[inus] Petrus NN (Callenborn) laterum coctor, habitans in Ziegellhütte. STORB I, Nr. 590.5 – RIEDEL II, Nr. 1095.5

23iâ Februarii bap[tiza]ta Maria Clara, Laurentii Boredino Baratino et Wilhelminae Lÿmpachin ad tempus hic commorantium proles illegitima. M[atrin]a Maria Clara Hermes de Hadamar, patr[inus] Jacobus Braun de Lebach. STORB I, Nr. 12.1 – RIEDEL I, Nr. 29.1

11mâ Martii bap[tiza]ta Anna Margaretha, praenobilis Domini J[oanni] Theodori de Oberhausen et Mariae Ursulae Deichlerin conjugum de Lebach legitima filia. M[atrin]a Anna Margaretha Daniel de Lebach, patr[inus] Michael Deicheler de Lebach. STORB I, Nr. 455.4 – RIEDEL II, Nr. 867.4

16tâ Martii bap[tiza]tus Jacobus, Petri Ferber et Catharinae Schmidtin conjugum habitantium in casa apud Merzenbach legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Schmidt, m[atrin]a Anna Maria Frölig, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 164.2 – RIEDEL I, Nr. 308.2

88 Der Name des Täuflings steht auch auf einem lose eingelegten Blatt: 6. Febr. 1738. Mathias Bauer.

Page 192: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 84 rechts)

1738

30mâ Martii bap[tiza]ta Anna, Jo[ann]is Adami Schmidt et Susannae Turner conjugum de Knorscheidt legitima filia. M[atrin]a Anna Scherer de Knorscheidt, patr[inus] Joannes Roget89, habitans in Hoxberg. STORB I. Nr. 569.5 (Der Vorname des Täuflings ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1086.5

31mâ Martii bap[tiza]ta Catharina, Matthiae Weber et Annae Mariae Scherer conjugum de Lebac, habitantium in molendino ecclesiae legitima filia. M[atrin]a Catharina Schmidt, patr[inus] Nicolaus Scherer de Nommeren (Numborn). STORB I, Nr. 696.4 – RIEDEL II, Nr. 1375.

13iâ Aprilis bap[tiza]tus Joannes Petrus, Nicolai Pritz et Agnetis Perges (Perius) de Rimmelbach conjugum legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Petrus Freichel de Primsweiller, m[atrin]a Maria Perges de Steinbach. STORB I, Nr. 81.6 – RIEDEL I, Nr. 170.6

15tâ Aprilis bap[tiza]tus Joannes, Michaelis Scherer et Annae Mariae (Schmid) conjugum de Johbach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Scherer de Rimmelbach, m[atrin]a Catharina Bauer de Jobach. STORB I, Nr. 547.4 – RIEDEL II, Nr. 1032.4

27mâ Aprilis bap[tiza]ta Maria, Jo[ann]is Jacobi Warcken et Barbarae Schäfferin conjugum de Nider-Saubach legitima filia. M[atrin]a Maria Brendel, patr[inus] Claudius Warcken, ambo de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 682.2 – RIEDEL II, Nr. 1355.2 u. I, Nr. 271

1mâ Maji bap[tiza]tus Wilhelmus, Georgii Cathrein et Annae Mariae Eichenbauers conjugum de Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Wilhelmus Schäffer, m[atrin]a Anna Maria Boos, ambo de Landsweiller. STORB I, Nr. 115.5 – RIEDEL I, Nr. 223.5

11mâ Maji bap[tiza]ta Margaretha, Wilhelmi Waltzer90 et Margarethae Bomersbach conjugum, p[ro] t[empore] bubulcorum de Landsweiller legitima filia. M[atrin]a Margaretha Schäffer, patr[inus] Petrus Freichel de Landsweiller. STORB I, Nr. 7.4 – RIEDEL II, Nr. 1336.7 u. I, Nr. 293

15tâ Maji bap[tiza]tus Jacobi Bauer et Angelae Schäfferin conjugum de Jobach legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Weber de Knorscheidt, m[atrin]a Catharina Schäffer de Lebach. STORB I, Nr. 21.8 – RIEDEL I, Nr. 49.8

24tâ Maji bap[tiza]ta Magdalena, Antonii Guttweniger et Barbarae Zangerle conjugum de Lebach legitima filia. M[atrin]a Magdalena Zangerle de Landsweiller, patr[inus] Joannes Guttweniger de Lebach. STORB I, Nr. 254.1 – RIEDEL I, Nr. 450.1 u. 272

89 Der Name erscheint mehrfach als ROGÉ im EB Saarwellingen (Nr. 755-763). 90 Die Schreibweise „BALTZER“ beruht wohl auf einem Hörfehler des beurkundenden Geistlichen (Korrektur erforderlich auch bei STORB I, Nr. 5). Die doppelte Übertragung bei RIEDEL (Bd. I, Nr. 22) ist entbehrlich.

Page 193: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 85 links)

1738

26tâ Maji bap[tiza]tus Nicolaus, Joannis Conradi, Kühhirt, et Mariae Christinae Kexers conjugum, p[ro] t[empore] commorantium in Rimmelbach legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Priz de Rimmelbach, m[atrin]a Anna Gertrudis (NN). STORB I, Nr. 136.1 – RIEDEL I, Nr. 242.1

29nâ Maji bap[tiza]tus Nicolaus, Jo[ann]is Adami Collet et Mariae Catharinae Zangerle conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Daniel de Lebach, m[atrin]a Anna Catharina Nalbach de Lebach. STORB I, Nr. 130.2 – RIEDEL I, Nr. 238.2

31mâ Maji bap[tiza]tus Mathias, Caspari Brendel et Gertrudis Schneider conjugum de Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Mathias Bren Warcken de Nider-Saubach, m[atrin]a Juliana Brendel de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 69.2 – RIEDEL I, Nr. 156.2 u. 157

9nâ Junii bap[tiza]ta Maria Catharina, Wilhelmi Mirfeldt et Gertrudis Schmidt conjugum de Lebach legitima filia. M[atrin]a Maria Catharina Schmidt de Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Lissinger de Büschfeldt. STORB I, Nr. 424.1 – RIEDEL II, Nr. 795.1

15tâ Junii bap[tiza]ta Catharina, Jacobi Stettner et Elisabethae Kiferin conjugum de Landsweiller legitima filia. M[atrin]a Catharina Schäfferin, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Klein de Landsweiller. STORB I, Nr. 634.2 – RIEDEL II, Nr. 1260.3

16tâ Junii bap[tiza]ta Maria, Jo[ann]is Adami Bastuck et Barbarae Freis conjugum de Lebach legitima filia. M[atrin]a Maria Brendelin de Nider-Saubach, patr[inus] Nicolaus Freis de Lebach. STORB I, Nr. 17.1 – RIEDEL I, Nr. 35.1 u- II, Nr. 1406

20mâ Julii bap[tiza]tus Mathias, Mathiae Bucheid et Annae Mariae Hoffman conjugum de Nider Saubach legitimus filius. Patr[inus] Mathias Priz de Nider-Saubach, m[atrin]a Maria Schäffer de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 90.3 – RIEDEL I, Nr. 197.3

Eâdem bap[tiza]tus Joannes, Petri Bost et Ma Annae Catharinar Baurin conjugum de Knorscheid legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Bost de Scheuren, m[atrin]a Maria Margaretha Calle[n]born de Lebach. STORB I, Nr. 60.1 – RIEDEL I, Nr. 144.1 u. 145

Page 194: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 85 rechts)

1738

29nâ Julii bap[tiza]tus Joannes Adamus, Joannis Schmidt et Barbarae Drenz conjugum de Rimmelbach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Drenz de As[ch]bach, m[atrin]a Maria Schmidtin de Rimmelbach. STORB I, Nr. 560.1 – RIEDEL II, Nr. 1098.1

6tâ Julii Augusti bap[tiza]tus Joannes Jacobus, Jo[ann]is Nicolai Weÿer et Annae Horras conjugum, p[ro] t[empore] commorantium in Lebach legitimus filius. Patr[inus] J. Jacobus Johentgen, m[atrin]a Catharina Franzin, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 707.1 – RIEDEL II, Nr. 1412.1

14tâ Augusti bap[tiza]ta Anna Barbara, Petri Schaz et Annae Margarethae Baltes conjugum p[ro] t[empore] commorantium in Lebach legitima filia. M[atrin]a Anna Barbara Daniel de Lebach, patr[inus] Petrus Ferber de Lebach. STORB I, Nr. 538.2 – RIEDEL II, Nr. 1019.2

14tâ Septembr[is] bap[tiza]ta Joannetta, Nicolai Grav et Annae Gertrudis Priz conjugum de Lebach legitima filia. M[atrin]a Joannetta Müller de Hahn, patr[inus] Joannes Scherer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 221.3 – RIEDEL I, Nr. 402.3

25tâ Septembr[is] bap[tiza]ta Anna Maria, Joannis Claudii Bulle et Annae Catharinae Schmidtin conjugum, habitantium in molendino Sälzers91 dicto legitima filia. M[atrin]a Anna Maria Knobe, Müllerin in molendino ecclesiae, patr[inus] Petrus Creuzer de Lebach. STORB I, Nr. 100.5 – RIEDEL I, Nr. 205.5

26tâ Octobris bap[tiza]ta Anna Maria, Jo[ann]is Adami Hoffman et Annae Mariae (Callenborn) conjugum de Knorscheid legitima filia. M[atrin]a Anna Maria Scherer de Knorscheid, patr[inus] Jo[ann]es Schmidt de Knorscheid. STORB I, Nr. 293.3 – RIEDEL I, Nr. 506.4 u. 61

6tâ Novembr[is] bap[tiza]tus Petrus, Claudii Schäffer et Catharinae Baur conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Petrus Baur de Joh-bach, m[atrin]a Juliana Baur de Jobach. STORB I, Nr. 508.3 – RIEDEL II, Nr. 997.3

13iâ Novembr[is] bap[tiza]tus Petrus, Michaelis Schneideret Annae Mariae Schmidtin conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Petrus Schneider, m[atrin]a Angela Schmidtin, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 609.1 – RIEDEL II, Nr. 1170.1

21mâ Novembr[is] bap[tiza]tus Jo[ann]es Adamus, Jo[ann]is Adamus Schäffer et Margarethae Didié conjugum de Rimmelbach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Trenz de As[ch]bach, m[atrin]a Anna Didié de Piesbach. STORB I, Nr. 518.1 – RIEDEL II, Nr. 998.1

25tâ Novembr[is] bap[tiza]tus Jacobus, Jo[ann]is Adami Wilhelm et Susannae Pouhl conjugum de Hahn legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Pouhl, m[atrin]a Anna Maria Pouhl, ambo de Hahn. STORB I, Nr. 713.1 – RIEDEL II, Nr. 1425.1

91 Gemeint ist die Trierische Mühle, später nach dem Vornamen des Pächters BOULÉ im Volksmund Jean-Clauden-Mühle genannt.

Page 195: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 86 links)

1738

4tâ Xbris bap[tiza]tus Nicolaus, Jo[ann]is Adami Gros et Margarethae Eichebaur conjugum de Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Renter de Landsweiller, m[atrin]a Catharina Schäfferin de So[t]zweiller. STORB I, Nr. 234.10 – RIEDEL I, Nr. 414.10

10mâ Xbris bap[tiza]tus Mathias, Nicolai Gros et Susannae Schodt conjugum de Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Mathias Schmidt, m[atrin]a Anna Catharina Warcken, ambo de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 243.6 – RIEDEL I, Nr. 419.7

22dâ Xbris bap[tiza]ta Maria, Adami Schott et Barbarae Schmidtin conjugum de Lebach legitima filia. M[atrin]a Maria Gros de Nider-Saubach, patr[inus] Jo[ann]es Grav de Lebach. STORB I, Nr. 629.5 – RIEDEL II, Nrn. 1189.5 u. 1290

28vâ Xbris bap[tiza]tus Joannes, Mathiae Baur et Annae Catharinae Gravin conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Joannes Franck, m[atrin]a Margaretha Johentgen, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 31.4 – RIEDEL I, Nr. 51.5

1739

4tâ Januarii bap[tiza]tus Mathias, Petri Gros et Catharinae Priz conjugum de Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Mathias Priz de Nider-Saubach, m[atrin]a Catharina Schäffer de So[t]zweiller. STORB I, Nr. 246.2 – RIEDEL I, Nr. 423.2

18vâ Jan[uarii] bap[tiza]ta Catharina, Nicolai Freichel et Annae Catharinae Zangerle conjugum de Lebach legitima filia. M[atrin]a Catharina Guttweniger, patr[inus] Antonius Guttweniger, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 181.8 – RIEDEL I, Nr. 323.8

10mâ Februarii bap[tiza]tus Joannes, Nicolai Freis et Margarethae Bastuck conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Joannes Freis de Lebach, m[atrin]a Anna Maria Pouhl de Hahn. STORB I, Nr. 190.3 – RIEDEL I, Nr. 338.3 u. 343

17mâ Febr[uarii] bap[tiza]ta Helena, Jacobi Braun et Margarethae Pouhl de Hahn conjugum de Lebach legitima filia. Matrina substituta Catharina Pouhl de Hahn, rogata Helena Braunin ex Brabantia marensis; patr[inus] Reinerus Koch, commorans in Rillingen, alias Brabantinus natione. STORB I, Nr. 65.3 – RIEDEL I, Nr. 149.3

Page 196: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 86 rechts)

1739

20mâ Febr[uarii] bap[tiza]ta Petri Hoffman et Angelae Riem conjugum de Lebach legitima filia Barbara. M[atrin]a Barbara Jacob de Reisweiler (Reisbach), patr[inus] Jo[ann]es Georgius Frencken de Lebach. STORB I, Nr. 300.12 – RIEDEL I, Nr. 503.12 u. II, Nr. 1004

24tâ Februarii bap[tiza]ta Anna, Jo[ann]is Baltes et Annae Weÿer Hubertus conjugum de Lebach legitima filia. M[atrin]a Anna Weÿer, p[ro] t[empore] commorans in Lebach, patr[inus] Damian Christman de (Thal-) Exweiller. STORB I, Nr. 5.1 – RIEDEL I, Nr. 20.1

4tâ Martii bap[tiza]tus Jacobus, Jo[ann]is Wilhelmi Bomersbach et Margarethae Baurin conjugum habitantium in molendini Korscheidensi legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Baur de Saraludovico (Saarlouis), m[atrin]a Anna Weber de Knorscheidt. STORB I, Nr. 57.10 – RIEDEL I, Nr. 131.10

14tâ Martii bap[tiza]tus Nicolaus, Nicolai Kalleborn et Mariae Margarethae Zimmer conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Freichel de Lebach, m[atrin]a Catharina Franz de Lebach. STORB I, Nr. 109.13 – RIEDEL I, Nr. 585.13 u. 589

21mâ Martii bap[tiza]tus Adamus, Petri Hoffman et Margarethae Casper conjugum de Eideborn legitimus filius. Patr[inus] Adamus Reuter de Landsweiller, m[atrin]a Apollonia Frencken de Hellenhausen (Eiweiler).STORB I, Nr. 296.1 – RIEDEL I, Nr. 510.1

27mâ Martii bap[tiza]tus Joannes Adamus, Philippi Drenz et Catharinae (Schmitt) conjugum de Knorscheid legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Hoffman, m[atrin]a Anna Maria Scherer, ambo de Knorscheid. STORB I, Nr. 650.7 – RIEDEL II, Nrn. 1298.10 u. 1309

5tâ Aprilis bap[tiza]ta Anna, Caspari Grav et Barbarae Baur conjugum de Knorscheidt legitima filia. M[atrin]a Anna Scherer de Knorscheidt, patr[inus] Joannes Kifer de Lebach. STORB I, Nr. 216.3 – RIEDEL I, Nrn. 403.3 u. 404

7mâ Aprilis bap[tiza]ta Joannetta, Claudii Warcken et Annae Catharinae Frencken conjugum de Nider-Saubach legitima filia. M[atrin]a Joan-netta Frencken de Lebach, patr[inus] Petrus Gros de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 679.2 – RIEDEL II, Nrn. 1354.2 u. 799

21mâ April[is] bap[tiza]ta Margaretha, Claudii Hellsinger et Annae Laglasse conjugum de Rimmelbach legitima filia. M[atrin]a Margaretha Schäffer de Rimmelbach, patr[inus] Nicolaus Priz de Rimmelbach. STORB I, Nr. 272.1 (Der Taufmonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 478.1

26tâ Aprilis bap[tiza]tus Jacobus, Joannis Hoffman et Barbarae Burg con-jugum de Knorscheidt legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Braun de Lebach, m[atrin]a Maria Burg de Lebach. STORB I, Nr. 277.8 – RIEDEL I, Nr.504.8 u. 519

Page 197: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 87 links)

1739

24tâ Junii bap[tiza]tus Joannes Jacobus, Joannis Hoffman et Annae Casper conjugum de Eydeborn legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Hoffman de Eÿdeborn, m[atrin]a Anna Pouhl de Lebach. STORB I, Nr. 276.3 (Der Vorname des Vaters ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 507.3

5tâ Julii bap[tiza]ta Wilhelmi Schäffer et Annae Mariae Turner conjugum de Landsweiller legitima filia Margaretha. M[atrin]a Margaretha Schmid, patr[inus] Petrus Baus, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 529.5 – RIEDEL II, Nrn. 992.5 u. 519

30mâ Julii bap[tiza]tus Jo[ann]es Petrus, Nicolai Mesenburg et Catharina [Em]Manuel conjugum, p[ro] t[empore] commorantiu[m] in molendino Mottensi legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Petrus Senzig, m[atrin]a Catharina Chanal (Jenal) de Reisweiller (Reisbach). STORB I, Nr. 423.2 (Der Vorname des Vaters ist nicht übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 793.2

19nâ Augusti bap[tiza]tus Joannes, Ludovici Warcken et Annae Mariae Baur conjugum de Hahn legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Guttweniger de Lebach, m[atrin]a Joannetta Frencken de Lebach. STORB I, Nr. 694.2 (Die Nummerierung ist nicht chronologisch.) – RIEDEL II, Nr. 1356.2

29nâ Augusti baptizata Elisabetha, Jois Knobe et Annae Stadtfeldt conjugis Jo[ann]is Knobe de Lebach legitima filia. M[atrin]a Elisabetha Frencken, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Kalle[n]born de Lebach. Maritus negat se esse patrem. STORB I, Nr. 362.6 – RIEDEL I, Nr. 667.6

30mâ Augusti baptizata Anna Maria, Thomae Schmidt et Annae Margarethae Heimbachin conjugum de Lebach legitima filia. M[atrin]a Anna Maria Hoffman, patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Creuzer, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 590.6 – RIEDEL II, Nr. 1095.6

17mâ Septembr[is] baptizata Elisabetha, Joannis Pidol (Bido) et Annae Mariae Draeger conjugum, p[ro] t[empore] habitantium in Rimmelbach legitima filia. M[atrin]a Elisabetha Rauin de Rimmelbach, patr[inus] Jo[ann]es Petrus (NN) de Grünsaubach. STORB I, Nr. 460.1 – RIEDEL I, Nr. 108.2

Page 198: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 87 links)

1739

27mâ Septembr[is] baptizatus Jacobus, Nicolai Scherer et Annae Mariae Weber conjugum de Knorscheid legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Scherer de Knorscheid, m[atrin]a Apollonia Riem de Jobach. STORB I, Nr. 548.4 – RIEDEL II, Nr. 1031.4

29nâ Septembr[is] baptizata Maria Catharina, Nicolai Weÿer et Annae Horras conjugum, p[ro] t[empore] commorantium in Lebach legitima filia. M[atrin]a Maria Catharina Horras de Calmesweiller, patr[inus] Jo[ann]es Guttweniger de Lebach. STORB I, Nr. 707.2 – RIEDEL II, Nr. 1412.2

30mâ Septembr[is] baptizati geminae proles Michael et Maria, Petri Heins et Annae Kohl] conjugum, p[ro] t[empore] commorantiu[m] pecudum custodum in Jobach (Jabach) legitimi filius et filia. Patrinus filii Michael Bill ex Neiben (Neipel) et Susanna Bill ex Lÿmbach. Matrina

(Blatt 87 rechts) filiae Maria Heins ex Lÿmbach, patr[inus] Jo[ann]es Heins de Lÿmbach. STORB I, Nr. 270.3+4) – RIEDEL I, Nr. 476.3+4

Page 199: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 87 rechts)

1739

12mâ Octobris baptizatus Joannes, Jo[ann]is Claudii Bulle et Anna Catharinae Schmidtin conjugum, habitantiu[m] in molendino Sälzers dicto legitimus filius. Patr[inus] Joannes Lilig de Losheim, m[atrin]a Susanna Maas de Losheim. STORB I, Nr. 100.6 – RIEDEL I, Nrn. 205.6 u. 207

15tâ Octobris baptizata Anna Maria, Petri Frencken et Annae Mariae Freis conjugum de Landsweiller legitima filia. M[atrin]a Anna Maria Renter de Landsweiller, patr[inus] Jacobus Johentgen de Lebach. STORB I, Nr. 171.5 – RIEDEL I, Nr. 316.1

18vâ Octobris baptizata Anna Catharina, Antonii Guttweniger et Barbarae Zangerle conjugum de Landsweiller Lebach legitima filia. M[atrin]a Anna Catharina Burg de Lebach, patr[inus] Jacobus Zangerle de Landsweiller. STORB I, Nr. 254.2 – RIEDEL I, Nr. 450.2

30mâ Octobris baptizata Margaretha, Jacobi Schilo et Mariae Rauin conjugum p[ro] t[empore] commorantium in Rimmelbach legitima filia. M[atrin]a Margaretha Scherer de Rimmelbach, patr[inus] Mathias Rau de Bischfeldt. STORB I, Nr. 561.1 – RIEDEL I, Nr. 1048.1

1mâ Novembr[is] baptizata Maria, Jo[ann]is Adami Schäffer et Margarethae Didie conjugum de Rimmelbach legitima filia. M[atrin]a Maria Schäffer de Nider-Saubach, patr[inus] Franciscus Scherer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 518.2 – RIEDEL II, Nr. 998.2

22dâ Novembr[is] baptizata Anna Elisabetha, Josephi Blondo et Mariae Magdalenae Huberti conjugum de Lebach legitima filia. M[atrin]a Anna Elisabetha Orgelmacherin à S[an]to Wendalino, patr[inus] Petrus Pouhl de Lebach. STORB I, Nr. 51.2 – RIEDEL I, Nr. 122.2

24tâ Novembris baptizata Angelica, Jacobi Pouhl et Annae Catharinae Baur conjugum de Hahn legitima filia. M[atrin]a Angelica Baur de Jobach, patr[inus] Petrus Riem de Hahn. STORB I, Nr. 464.3 – RIEDEL II, Nr. 897.3

Page 200: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 87 rechts)

1740

6tâ Jan[uarii] baptizata Anna Catharina, Petri Schaz et Annae Margarethae Baltes conjugum, p[ro] t[empore] habitantium in Lebach legitima filia. M[atrin]a Anna Catharina Schmidt de Lebach, patr[inus] Mathias Kalleborn de Lebach. STORB I, Nr. 538.3 – RIEDEL II, Nr. 1019.3

31mâ Januarii baptizata Catharina, Mathiae Baur et Annae Catharinae Grav conjugum de Lebach legitima filia. M[atrin]a Catharina Baur de Schwarzenholz, patr[inus] Jacobus Baur de Jahbach. STORB I, Nr. 31.5 – RIEDEL I, Nr. 51.6 u. II, Nr. 1458

12mâ Febr[uarii] baptizatus Jacobus, Jacobi Weber et Annae German conjugum d[e] Knorscheidt legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Scherer de Knorscheidt, m[atrin]a Barbara Bommersbach ex molendino Knorscheidtensi. STORB I, Nr. 689.1 – RIEDEL II, Nrn. 1376.1 u. 1382

Page 201: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 88 links)

1740

19nâ Febr[uarii] baptizatus Joannes, Jo[ann]is Riem et Catharinae Schäffer conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Gutt-weniger d[e] Lebach, matr[ina] Anna Catharina Warcken d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 487.1 – RIEDEL II, Nr. 936.1

23iâ Febr[uarii] baptizatus Michael, Michaelis Müller et Joannettae Schreiner conjugum de Hahn legitimus filius. Patr[inus] Michael Daniel d[e] Lebach, matr[ina] Margaretha Freis d[e] Lebach.92 STORB I, Nr. 442.9 – RIEDEL II, Nr. 820.10

24tâ Febr[uarii] baptizatus Casparus, Georgii Cathrein et Annae Mariae Eichebaur conjugum d[e] Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Casparus Schmidt, matr[ina] Catharina Klein, ambo de Landsweiller. STORB I, Nr. 115.6 – RIEDEL I, Nr. 223.6

2dâ Martii baptizatus Jo[ann]es Michael, Wilhelmi Mirfeld et Gertrudis Schmidt conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Michael Deicheler d[e] Lebach, matr[ina] Martina Guttweniger ex Tyroli. STORB I, Nr. 424.2 – RIEDEL II, Nr. 795.2

5tâ Martii baptizata Juliana, Jo[ann]is Adami Kollet et Mariae Cath[arin]ae Zangerle conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Juliana Zangerle d[e] Landsweiller, patr[inus] Petrus Schneider d[e] Lebach. STORB I, Nr. 130.3 – RIEDEL I, Nr. 238.3

9nâ Martii baptizata Catharina, Jo[ann]is Wilhelmi Franz et Catharinae Dorscheid conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Cath[arin]a Kifer d[e] Lebach, patr[inus] Mathias Kalle[n]born d[e] Lebach. STORB I, Nr. 173.1 – RIEDEL I, Nr. 320.1 u. 559

20mâ Martii baptizatus Joannes, Petri Ferber et Cath[arin]ae Schmidt conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Joannes Schmidt d[e] Lebach, matr[ina] Margaretha Schaz, p[ro] t[empore] habitans in Lebach. STORB I, Nr. 164.3 – RIEDEL I, Nr. 308.3

24tâ Martii baptizata Anna Maria, Jacobi Turner et Margarethae Klein conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Klein d[e] Lebach, patr[inus] Petrus Müller d[e] Hahn. STORB I, Nr. 662.3 – RIEDEL II, Nr. 1321.3

17mâ Martii baptizatus Claudius, Petri Baur et Magdalenae Schäffer conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Claudius Schäffer, matr[ina] Anna Maria Knobe d[e] Lebach. STORB I, Nr. 33.4 – RIEDEL I, Nr. 53.4

92 Nach einem Eintrag im Lagerbuch von 1664 ff., S. 70 (Archiv Egon GROSS), ist Michael MÜLLER 1769 in Rekaschini (Ungarn) gestorben, wohin er wohl ausgewandert war. In jenem Jahr wird für ihn in seinem Heimatort Lebach ein Anniversarium gestiftet.

Page 202: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 88 rechts)

1740

15tâ Aprilis baptizata Margaretha, Joannis Johentgen et Margarethae Kifer conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Margaretha Wirz, patr[inus] Jacobus Johentgen, ambo d[e] Lebach. STORB I, Nr. 317.3 – RIEDEL I, Nr. 557.3

22dâ Maji baptizatus Michael, Nicolai Weber et Margarethae Schmidtin conjugum d[e] Knorscheidt legitimus filius. Patr[inus] Michael Krim d[e] Saraludovico (Saarlouis), matr[ina] Margaretha Klein d[e] Knorscheidt. STORB I, Nr. 699.8 – RIEDEL II, Nr. 1369.8

10mâ Junii baptizata Angelica, Mathiae Schmidt et Mariae Priz conjugum d[e] Nider-Saubach legitima filia. Matr[ina] Angelica Sch Kifer d[e] Nider-Saubach, patr[inus] Petrus Gros d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 575.5 – RIEDEL I, Nr. 1094.5

15tâ Julii baptizata Maria, Joannis Nalbach et Annae Catha[rin]ae Deicheler conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Maria Creuzer d[e] Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Hoffman d[e] Eideborn. STORB I, Nr. 450.3 – RIEDEL II, Nr. 851.3

17mâ Julii baptizatus Jacobus, Jo[ann]is Petri Riem et Apolloniae Knobe conjugum de Jobach legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Braun de Lebach, matr[ina] Anna Maria Knobe de Lebach. STORB I, Nr. 489.5 – RIEDEL II, Nr. 934.5

2 Augusti baptizatus Jo[ann]es Adamus, Hermanni Gabriel et Catharinae Kalleborn d[e] Lebach conjugu[m] legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Hoffman, matr[ina] Margaretha Bomersbach ex molendino Knorscheidtensis. STORB I, Nr. 199.1 – RIEDEL I, Nr. 369.5

7mâ Augusti baptizatus Jacobus, Mathiae K Weber et Annae Mariae Scherer conjugum, habitantium in molendini ecclesiae legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Scherer de Knorscheidt, matr[ina] Catharina Bulle d[e] Lebach. STORB I, Nr. 696.5 – RIEDEL II, Nrn. 1375.6 u. 1383

15tâ Augusti baptizatus Mathias, Nicolai Grav et Annae Gertrudis Priz conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Mathias Priz d[e] Nider-Saubach, matr[ina] Anna Gertrudis Collet de Lebach. STORB I, Nr. 221.4 – RIEDEL I, Nrn. 402.4 u. 406

22dâ Augusti baptizata Maria, Philippi Weÿer (Weyrich) et Mariae Schmidtin conjugum de Lebach legitima filia Maria. Matr[ina] Maria Schäfferin d[e] Nider-Saubach, patr[inus] Jacobus Schmidt d[e] Lebach. Der Eintrag fehlt bei Storb. – RIEDEL II, Nr. 1414.1 u. I, Nr. 588

28vâ Augusti baptizata Christina, Jo[ann]is Adami Calleborn et Susannae Scherer conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Xtina (Christina) Scherer de Scheuren, patr[inus] Claudius Schäffer d[e] Lebach. STORB I, Nr. 104.3 – RIEDEL I, Nr. 686.3 u. II, Nr. 1008

Page 203: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 89 links)

1740

30mâ Augusti baptizata Margaretha, Nicolai Priz et Agnetis Perges (Perius) conjugum d[e] Rimmelbach legitima filia. Matr[ina] Margaretha Schäffer, patr[inus] Jo[ann]es Schmidt, ambo d[e] Rimmelbach. STORB I, Nr. 81.7 – RIEDEL I, Nr. 170.7

5tâ Novembr Septembris baptizatus Udalricus, Jacobi Zangerle et Mariae Burg conjugum d[e] Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Udalricus Zangerle d[e] Landsweiller, matr[ina] Angelica Burg d[e] Lebach. STORB I, Nr. 723.1 – RIEDEL II, Nr. 1447.1

11mâ Septrembr[is] baptizata Anna Catharina Nalbach, Henrici Barz et Evae Wilhelmi conjugum vagorum legitima filia. Matr[ina] Anna Catharina Nalbach, patr[inus] Mathias Collet, ambo d[e] Lebach. STORB I, Nr. 14.1 – RIEDEL I, Nr. 30.1

13iâ Septembr[is] baptizatus Wilhelmus, Wilhelmi Walzer et Margarethae Bomersbach conjugum, p[ro] t[emporte] bubulcorum in Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Wilhelmus Schäffer de Landsweiller, matr[ina] Elisabetha Stettner d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 674.4 – RIEDEL II, Nr. 1336.8

9nâ Septembr[is] baptizatus Michael, Joannis Knobe et Annae Mariae Freis conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Michael Sircker de Marceto (Merzig), matr[ina] Apollonia Riem de Jobach (Jabach). STORB I, Nr. 105.7 – RIEDEL I, Nr. 667.7 u. 672

19nâ Octobris baptizatus Nicolaus, Jo[ann]is Schmidt et Barbarae Trenz conjugum d[e] Rimmelbach legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Egeler d[e] Hapach, matr[ina] Susanna Kuhn d[e] Mettenich (Primstal). STORB I, Nr. 560.2 – RIEDEL II, Nr. 1098.2

23iâ 8bris baptizata Margaretha, Jacobi Schue et Annae Mau[r]er conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Margaretha Schmidtin d[e] Jobach, patr[inus] Jo[ann]es Klein Johentgen d[e] Lebach. STORB I, Nr. 622.1 – RIEDEL II, Nr. 1211.1

26tâ Octobris baptizatus Joannes, Petri Baus et Evae Jeckel conjugum d[e] Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Joannes Schmidt de Landsweiller, matr[ina] Cath[arin]a Jeckel d[e] Dautweiller. STORB I, Nr. 44.1 – RIEDEL I, Nr. 85.1

11mâ Novembr[is] baptizatus Petrus, Jo[ann]is Jacobi Kifer et Cath[arin]ae Lenhoff conjugum d[e] Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Petrus Klein d[e] Lebach, matr[ina] Helena Kifer d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 333.4 – RIEDEL I, Nr. 612.4

15tâ Novembr[is] baptizata Anna Maria, Nicolai Scherer et Annae Mariae Weberin conjugum d[e] Knorscheidt legitima filia. Matr[ina] AnnaMaria Schmidtin d[e] Landsweiller, patr[inus] Jo[ann]es Leidinger d[e] Primsweiller. STORB I, Nr. 548.5 – RIEDEL II, Nr. 1031.5

Page 204: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 89 rechts)

1740

22dâ Novembris baptizata Catharina, Jo[ann]is Jacobi Warcken et Barbarae Schäffer conjugum d[e] Nider-Saubach legitima filia. Matr[ina] Catharina Guttweniger d[e] Lebach, patr[inus] Jacobus Schäffer d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 682.3 – RIEDEL II, Nrn. 1355.3 u. 857

4tâ Decembris baptizata M[ari]a Magdalena, D[omini] Jo[ann]is Burg d[e] Lebach et Barbarae Schmidtin conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] M[ari]a Magdalena Hermes d[e] Hadamar, patr[inus] J[oannes] Jacobus Schneider d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 101.1 – RIEDEL I, Nr. 211.13 u. II, Nr. 1004

8vâ Decembris baptizatus Joannes, Claudii Schäffer et Cath[arin]ae Baur conjugum d[e] Lebach legitimus filius. P[atrinus] D[ominus] Joannes Burg d[e] Lebach, matr[ina] Gertrudis Trenz d[e] Lebach. STORB I, Nr. 508.4 – RIEDEL I, 997.4

8vâ Decembris bapt[i]zatus Jacobus, Michaelis Hoffman et Mariae Gros [conjugum] d[e] Nider-Saubach legitimus filius. P[atrinus] Jacobus Hoffman d[e] Enschetter Hoff (Sotzweiler), matr[ina] Maria Schäffer d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 295.1 – RIEDEL I, Nr. 511.1

1741

4tâ Januarii baptizatus Petrus, Caspari Brendel et Gertrudis Schneider conjugum d[e] Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Petrus Schneider, molitor molendini d[e] Eideborn, matr[ina] Anna Maria Schäffer d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 69.3 – RIEDEL I, Nr. 156.3

5tâ Januarii baptizata Anna Catharina, Adami Schott et Barbarae Schmidtin conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Catharina Schmidtin d[e] Lebach, patr[inus] Nicolaus Freis d[e] Lebach. STORB I, Nr. 629.6 – RIEDEL II, Nr. 1189.6 u. I, Nr. 151

10mâ Januarii baptizata Anna Maria, Nicolai Freichel et Annae Cath[arin]ae Zangerle conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Grav d[e] Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Kifer d[e] Lebach. STORB I, Nr. 181.9 – RIEDEL I, Nr. 323.9

Page 205: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 89 rechts)

1741

17mâ Jan[uarii] baptizatus Adamus, Jo[ann]is Zangerle et Julianae Schneider Brendel conjugum d[e] Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Adamus Brendel de Nider-Saubach, matr[ina] M[ari]a Catharina Collet d[e] Lebach. STORB I, Nr. 724.1 – RIEDEL II, Nrn. 1448.1 u. 1450

24tâ Januarii baptizatus Petrus, Jacobi Christman et Evae Linneman conjugum, p[ro] t[empore] bubulcorum in Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Petrus Frencken d[e] Landsweiller, matr[ina] Margaretha Balzer d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 125.1 – RIEDEL I, Nr. 231.1

29nâ Januarii baptizatus Jo[ann]es Georgius, Jacobi Baur et Angelae Schäffer conjugum de Jahbach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Georgius Frencken, matr[ina] Juliana Baur de Jahbach. STORB I, Nr. 21.9 –RIEDEL I, Nrn. 49.9 u. 63

Page 206: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 90 links)

1741

5tâ Februarii baptizata Catharina, Jo[ann]is Riem et Catharinae Schäffer conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Catharina Schäffer de Lebach, patr[inus] Petrus Riem de Hahn. STORB I, Nr. 487.2 – RIEDEL II, Nrn. 936.2 u. 560

5tâ Februarii baptizatus Joannes, Petri Pouhl et Annae Jacob conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Joannes (NN)93, p[ro] t[empore] existens in servitiis Excell[entissi]mi D[omini] L[udovici] B[aronis] ab Hagen, origine Sarburgensis, matr[ina] Catharina Pouhl de Hahn. STORB I, Nr. 465.8 – RIEDEL II, Nr. 895.8

9nâ Februarii baptizatus Jacobus, Jacobi Braun et Margarethae Pouhl conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Pouhl de Hahn, matr[ina] Barbara Ziegeler de Eyweiller. STORB I, Nr. 65.4 – RIEDEL I, Nrn. 149.4 u. 151

20mâ Febr[uarii] baptizata Anna Maria, Jacobi Boos et Annae Mariae Freichel conjugum d[e] Landsweiller legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Rauin d[e] Nider-Saubach, patr[inus] Petrus Freichel d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 58.3 – RIEDEL I, Nr. 138.3

23iâ Febr[uarii] baptizata Anna Elisabetha, Michaelis Schneider et Annae Mariae Schmidtin conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Elisabetha Hoffman d[e] Lebach, patr[inus] Mathias Kalleborn d[e] Lebach. STORB I, Nr. 609.2 – RIEDEL II, Nr. 1170.2

3iâ Martii baptizata Anna Catharina, Philippi Treup et Annae Barbarae Hessendenz conjugum bubulcorum d[e] Nider-Saubach legitima filia. Matr[ina] Anna Catharina Groß d[e] Nider-Saubach, patr[inus] Casparus Priz d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 644 – RIEDEL II, Nr. 1285.5

6tâ Martii baptizatus Joannes, Jacobi Klein et Catharinae Jegter conjugum d[e] Eideborn Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Joannes Fendt d[e] Falscheidt, matr[ina] Maria Gros d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 348.7 – RIEDEL I, Nr. 633.7

93 Es dürfte sich um Johann LEISTER handeln (s. Blatt 81 li.).

Page 207: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 90 links)

1741

21mâ Martii baptizatus Petrus, Jacobi Stettner et Elisabethae Kifer conjugum d[e] Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Petrus Kifer, matr[ina] Anna Groß, d[e] Landsweiller uterque. STORB I, Nr. 634.3 – RIEDEL II, Nr. 1260.4

26tâ Martii baptizata Catharina, Jo[ann]is Adami Bastuck et Barbarae Freis conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Catharina Grav, patr[inus] Joannes Knobe, uterque d[e] Lebach. STORB I, Nr. 17.2 – RIEDEL I, Nr. 34.2 u. II, Nr. 928

9nâ April[is] baptizatus Jacobus, Michaelis Daniel et Annae Barbarae Haut conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Baur de Jahbach, matr[ina] Catharina Gir d[e] Gommesweiller (Gonnesweiler). STORB I, Nr. 140.3 – RIEDEL I, Nr. 246.8

21mâ Aprilis baptizatus Joannes Adamus, Henrici Exeler et Margarethae Megenburg conjugum vagorum legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Megenburg d[e] Eslingen, palatinus;94 matr[ina] Anna Scherer d[e] Knorscheidt. STORB I, Nr. 163.1 – RIEDEL I, Nr. 304.1

94 Gemeint ist wohl ESSLINGEN, jetzt VG Bitburg-Land (Rheinland-Pfalz). Darauf deutet auch die Bezeichnung palatinus (Pfälzer) hin.

Page 208: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 90 rechts)

1741

1mâ Maji baptizatus Jacobus, Jo[ann]is Ludovici Schäffer et Irminae Freis (richtig: Christmann) conjugum de Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Baus de Landsweiller, matr[ina] Elisabetha Weber d[e] Eyweiller. STORB I, Nr. 519.1 – RIEDEL II, Nr. 999.1

14tâ Maji baptizatus Petrus, Cle Ludovici Warcken et Annae Mariae Baur conjugum d[e] Hahn legitimus filius. Patr[inus] Petrus Baus de Jahbach, matr[ina] Anna Catharina Warcken d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 694.3 (Die Nummerierung ist nicht chronologisch.) – RIEDEL II, Nr. 1356.3

21mâ Maji baptizatus Jacobus, Michaelis Scherer et Annae Mariae Schmidtin conjugum d[e] Jahbach legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Schmidt d[e] Primsweiller, matr[ina] Magdalena Scherer d[e] Rimmelbach. STORB I, Nr. 547.5 – RIEDEL II, Nr. 1032.5

8vâ Junii baptizata Anna Catharina, Nicolai Calleborn et Mariae Margarethae Zimmer conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Catharina Zimmer d[e] Udelfangen (Uchtelfangen), patr[inus] Jo[ann]es Georgius Zimmer d[e] Bubach. STORB I, Nr. 109.14 – RIEDEL I, Nr. 585.14

4tâ Julii baptizatus Nicolaus, Jacobi Schillo et Mariae Rauin conjugum, p[ro] t[empore] habitantium in Rimmelbach legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Rau Drenz d[e] Aschbach, matr[ina] Gertrudis Scherer d[e] Rimmelbach. STORB I, Nr. 561.2 – RIEDEL II, Nr. 1048.2

7mâ Julii baptizata Catharina, Joannis Gros et Catharinae Rauin conjugum d[e] Nider-Saubach legitima filia. Matr[ina] Catharina Priz d[e] Nider-Saubach, patr[inus] Nicolaus Gros d[e] Grün Saubach. STORB I, Nr. 233.1 – RIEDEL I, Nr. 424.1

17mâ Julii baptizata Margaretha, Andreae Gobing et Mariae Clarae Baurbach conjugum, p[ro] t[empore] habitantium in Lebach legitima filia. Matr[ina] Margaretha Daniel, [patrinus] Jacobus Johentgen, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 212.1 – RIEDEL I, Nr. 388.7

Page 209: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 90 rechts)

1741

30mâ Julii baptizata Barbara, Caspari Grav et Barbarae Baur conjugum de Knorscheidt legitima filia. Patr. Matr[ina] Barbara Hoffman, patr[inus] Franciscus Scherer d[e] Rimmelbach. STORB I, Nr. 216.4 – RIEDEL I, Nr. 403.4

6tâ Augusti baptizatus Petrus, Mathiae Schmidt et Mariae Priz conjugum d[e] Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Petrus Gros d[e] Nider Saubach, matr[ina] Maria Scherer d[e] Rimmelbach. STORB I, Nr. 575.6 – RIEDEL II, Nr. 1094.6

24tâ Augusti baptizata Barbara, Jo[ann]is Jacobi Creuzer et Mariae Warcken conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Barbara Warcken d[e] Nider-Saubach, patr[inus] Jo[ann]es Claudius Bulle d[e] Lebach. STORB I, Nr. 117.3 – RIEDEL I, Nrn. 707.3 u. 708

9nâ Julii baptizatus Joannes Petrus, Thomae Schmidt et Annae Margarethae Heimbach conjugum, p[ro] t[empore] habitantium in Lebach legitimus filius. Patr[inus] Joannes Petrus Klein de Lebach, matr[ina] Anna Maria Kleinin d[e] Lebach. STORB I, Nr. 590.7 – RIEDEL II, Nrn. 1095.7 u. 1122

Page 210: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 91 links)

1741

8vâ Septembris baptizata Maria, Petri Hoffman et Margarethae Casper conjugum d[e] Eideborn legitima filia. Matr[ina] Maria Casp Schohr d[e] Dürmingen, patr[inus] Petrus Schneider, molitor molendini d[e] Eideborn. STORB I, Nr. 296.2 – RIEDEL I, Nr. 510.2

13iâ Septembris baptizatus Joannes, Nicolai Schäffer et Annae Catharinae Schreiner conjugum d[e] Rimmelbach legitimus filius. Patr[inus] Joannes Schmidt, matr[ina] Catharina Schäffer, ambo d[e] Rimmelbach. STORB I, Nr. 523.6 – RIEDEL II, Nr. 995.6

26tâ Septembris baptizatus est Joannes Adamus, Joannis Adami Hoffman et Annae Mariae Calleborn conjugum de Knorscheidt legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Bomersbach, molitor Knorscheidtensis, matr[ina] Anna Weber d[e] Knorscheidt. STORB I, Nr. 293.4 – RIEDEL I, Nr. 506.5

8vâ Octobris baptizatus Petrus, Jacobi Pouhl et Catharinae Baur conjugum d[e] Hahn legitimus filius. Patr[inus] Petrus Gros de Nider-Saubach, matr[ina] Anna Wirges d[e] Lebach. STORB I, Nr. 464.4 – RIEDEL II, Nr. 897.4

15tâ Octobris baptizatus Michael, Conradi Treup et Mariae Merten conjugum d[e] Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Michael Treup d[e] Primsweiller, matr[ina] Gertrudis Engsteler d[e] Hytersdorff. STORB I, Nr. 640.1 – RIEDEL II, Nr. 1286.1

26tâ Novembris Octobris95 baptizatus Jo[ann]es Jacobus, Claudii Warcken et Annae Catharinae Frencken conjugum d[e] Nidersaubach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Warcken d[e] Nider-Saubach, matr[ina] Maria Casper d[e] Calmesweiller. STORB I, Nr. 679.3 – RIEDEL II, Nr. 1354.3

15tâ Novembris baptizata Margaretha, Nicolai Trenz et Elisabethae Schäffer (richtig: Rau)96 conjugum d[e] Rimmelbach legitima filia. Matr[ina] Margaretha Scherer d[e] Greinhoff Rimmelbach, patr[inus] Michael Scherer d[e] Greinhoff. STORB I, Nr. 654.1 – RIEDEL II, Nr. 1303.1

95 STORB hat das Taufdatum als 02. Oktober gelesen; ich gehe jedoch davon aus, dass es sich hier um einen unbeabsichtigten Zahlen-dreher des beurkundenden Geistlichen handelt. Dafür spricht die Chronologie der Eintragung, die nicht als Nachtrag ausgewiesen ist. 96 Bei der Trauung am 24.01.1741 ist ihr Mädchenname mit RAU angegeben. Das entspricht auch dem Eintrag in Bd. I, Nr. 473.1.

Page 211: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 91 links)

1741

16tâ Novembris baptizata Anna Maria, Jo[ann]is Knobe et Annae Mariae Freis conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Scherer d[e] Knorscheidt, patr[inus] Mathias Wernet d[e] Schwarzenholz. STORB I, Nr. 362.8 – RIEDEL I, Nr. 667.8

26tâ Novembris baptizata Catharina, Jo[ann]is Adami Schmidt et Susannae Turner conjugum d[e] Knorscheidt legitima filia. Matr[ina] Catharina Riem d[e] Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Bomersbach ex molendino Knorscheidtensi. STORB I, Nr. 569.6 – RIEDEL II, Nr. 1086.6 u. I, Nr. 109

29nâ Novembris baptizata Margaretha, Joannis Nicolai Freis et Margarethae Bastuck conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Margaretha Braun d[e] Lebach, patr[inus] Mathias Knobe, molitor ecclesiae molendini. STORB I, Nr. 190.4 – RIEDEL I, Nr. 338.4

Page 212: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 91 rechts)

1742

14tâ Jan[uarii] baptizata Anna, Petri Schaz et M[ari]ae Cath[arin]ae Margarethae Baltes conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Wirges, patr[inus] Michael Daniel, ambo d[e] Lebach. STORB I, Nr. 538.4 – RIEDEL II, Nr. 1019.4

22dâ Jan[uarii] baptizatus Petrus, Jacobi Zangerle et Mariae Burg conjugum d[e] Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Petrus Zangerle d[e] Landsweiller, matr[ina] Anna Maria Renter d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 723.2 – RIEDEL II, Nr. 1447.2

7mâ Jan Febr[uarii] baptizata Catharina, Petri Gros et Ludovicae Pauli conjugum d[e] Nider-Saubach legitima filia. Matr[ina] Catharina Pauli d[e] Hytersdorff, patr[inus] Franciscus Scherer d[e] Rimmelbach. STORB I, Nr. 250.1 – RIEDEL I, Nr. 426.1 u. II, Nr. 1005

29 Jan[uarii] baptizatus Joannes, Jo[ann]is Adami Collet et Mariae Cath[arin]ae Zangerle conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Walter d[e] Fal[s]cheidt, matr[ina] Anna Gertrudis Collet d[e] Lebach. STORB I, Nr. 130.4 – RIEDEL I, Nr. 238.4

9nâ Febr[uarii] baptizatus Claudius, Jo[ann]is Claudii Bulle et Annae Catharinae (Schmidt) conjugum, habitantiu[m] in molendino Selzers dicto legitimus filius. Patr[inus] Claudius Warcken d[e] Nider-Saubach, matr[ina] Margaretha Kremer d[e] Rittershoff[en]. STORB I, Nr. 100.7 – RIRDEL I, Nrn. 205.7 u. 208

10mâ Febr[uarii] baptizata Anna, Petri Hoffman et Angelicae Riem conjugum d[e] Hahn Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Pouhl d[e] Lebach, patr[inus] Nicolaus Daniel d[e] Lebach. STORB I, Nr. 300.13 – RIEDEL I, Nr. 503.13

12ma Martii baptizatus Jacobus, Joannis Zangerle et Julianae Brendel conjugum d[e] Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Boos d[e] Landsweiller, matr[ina] Barbara Guttweniger d[e] Lebach. STORB I, Nr. 724.2 – RIEDEL II, Nr. 1448.2

Page 213: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 91 rechts)

1742

9nâ Aprilis baptizata Juliana, Nicolai Freichel et Annae Cath[arin]ae Zangerle conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Juliana Zangerle d[e] Landsweiller, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schmidt d[e] Lebach. STORB I, Nr. 181.10 – RIEDEL I, Nr. 322.10

20mâ April[is] baptizatus Petrus, Jacobi Weber et Annae German Conjugum d[e] Knorscheidt legitimus filius. Patr[inus] Petrus Bost d[e] Knorscheidt, matr[ina] Anna German d[e] Kirchberg. STORB I, Nr. 689.2 – RIEDEL II, Nr. 1376.2

22da April[is] baptizata Anna Maria, Nicolai Weÿer et Annae Horras conjugum, p[ro] t[empore] habitantium in Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Schmidt, patr[inus] Jacobus Kalle[n]born, ambo d[e] Lebach. STORB I, Nr. 707.3 – RIEDEL II, Nr. 1412.3

27ma April[is] baptizatus Petrus, Mathiae Bucheidt et Annae Mariae Hoffman conjugum d[e] Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Petrus Schmidt d[e] Nider-Saubach, matr[ina] Angelica Schneider d[e] eodem loco. STORB I, Nr. 90.4 – RIEDEL I, Nrn. 197.4 u. 199

12mâ Junii baptizatus Nicolaus, Wilhelmi Bommersbach et Margarethae Baur conjugum molitorum d[e] Knorscheidt legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Reichard d[e] Kirprich, matr[ina] Anna Maria Hoffman d[e] Knorscheidt. STORB I, Nr. 57.11 – RIEDEL I, Nr. 131.11

25ta Martii baptizatus est Nicolaus, Jo[ann]is Hoffman et Annae (Caspar) conjugum filius legitimus ex Eydenborn. Levantibus Nicolao Friderich et Mariae Schmidtin, utroque ex Eydenborn. STORB I, Nr. 276.4 (Der Vorname des Vaters ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nrn. 507.4 u. 518

Page 214: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 92 links)

1742

18vâ Septembris baptizatus Jacobus, Petri Baus et Evae Jeckel conjugum d[e] Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Bos, matr[ina] Margaretha Baus, ambo d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 44.2 – RIEDEL I, Nrn. 85.2 u. 87

20mâ Septembris baptizatus Mathias, Mathiae Baur et Annae Catharinae Grav conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Mathias Weÿrich, matr[ina] Anna Maria Grav, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 31.6 – RIEDEL I, Nr. 51.7

27mâ Septembris baptizata Anna Maria, Jo[ann]is Adami Schmidt et (Annae M[ari]ae) Catharinae Scherer conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Schneider, patr[inus] Nicolaus Scherer d[e] Knorscheidt. STORB I, Nr. 570.1 – RIEDEL II, Nr. 1099.1 u. I, Nr. 157

14tâ 8bris baptizata Barbara, Hermanni Raß et Annae Jacobs conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Barbara Raß d[e] Nunkirchen, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Jacobs d[e] Reisweiller(Reisbach). STORB I, Nr. 471.1 – RIEDEL II, Nr. 904.1

27mâ 8bris baptizata Angelica, Jacobi Braun et Margarethae Pouhl conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Angelica Pouhl, patr[inus] Petrus Riem, ambo de Hahn. STORB I, Nr. 65.5 – RIEDEL I, Nr. 149.5 (Der Familienname des Paten ist falsch übertragen.)

2dâ Octobris baptizatus Nicolaus, Adami Reuter et Annae Mariae Hoffman conjugum d[e] Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Hoffman d[e] Eideborn, matr[ina] Margaretha Schmidtin d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 481.9 – RIEDEL I, Nrn. 924.9 u. 926

28vâ Octobris baptizata Maria, Petri Baur et Magdalenae Schäffer conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Maria Johentgen d[e] Lebach, patr[inus] Jacobus Baur d[e] Jahbach. STORB I, Nr. 33.5 – RIEDEL I, Nrn. 53.5 u. 54

Eâdem 28vâ 8bris baptizata Margaretha, Jacobi Turner et Margarethae Klein conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Margaretha Wirz d[e] Lebach, patr[inus] Michael Scherer d[e] Kreinhoff. STORB I, Nr. 622.4 – RIEDEL II, Nr. 1321.4

11mâ Novembris baptizata Margaretha, Jo[ann]is Riem et Catharinae Schäffer conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Margaretha Collet d[e] Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Hoffman d[e] Lebach. STORB I, Nr. 487.3 – RIEDEL II, Nr. 936.3 u. I, Nr. 207

Page 215: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 92 rechts)

1742

20mâ 9bris baptizata Anna, Mathiae Priz et Mariae Groß conjugum d[e] Landsweiller legitima filia. Matr[ina] Anna Groß, patr[inus] Nicolaus Priz d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 80.1 – RIEDEL I, Nrn. 173.1 u. 552

Eâdem baptizata Margaretha, Jo[ann]is Guttweniger et Catharinae Warcken conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Margaretha Daniel, patr[inus] Jo[ann]es Georgius Frencken, ambo d[e] Lebach. STORB I, Nr. 255.2 – RIEDEL I, Nr. 449.3

25tâ Novembris baptizatus Petrus, Jo[ann]is Adami Bastuck et Barbarae Freis conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Petrus Müller d[e] Hahn, matr[ina] Anna Gertrudis Grav d[e] Lebach. STORB I, Nr. 17.3 – RIEDEL I, Nr. 35.3

30mâ Novembris baptizata Maria, Henrici Petri Weyer et Annae Mariae Groß conjugum p[ro] t[empore] habitantium in Lebach legitima filia. Matr[ina] Maria Groß d[e] Nider-Saubach, patr[inus] Nicolaus Weyer, p[ro] t[empore] commorans in Lebach. STORB I, Nr. 706.2 – RIEDEL II, Nr. 1411.3

2da Xbris baptizatus Jo[ann]es Georgius, Jo[ann]is Conradi Treip et Mariae Merten conjugum d[e] Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Georgius Wecker d[e] Landsweiller, matr[ina] Apollonia Treip d[e] Labach (Reisbach). STORB I, Nr. 640.2 – RIEDEL II, Nrn. 1286.2 u. 1291

Eâdem baptizatus Joannes, Petri Franck et Annae Mariae Freis conjugum d[e] Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Joannes Franck d[e] Lebach, matr[ina] Angelica Reuter d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 171.1 – RIEDEL I, Nr. 316.2

24tâ Xbris baptizata Gertrudis, Wilhelmi Schäffer et Annae Mariae Turner conjugum d[e] Landsweiller legitima filia. Matr[ina] Gertrudis Schmidt d[e] Eideborn, patr[inus] Nicolaus Gros de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 529.6 – RIEDEL II, Nr. 992.6

26tâ Xbris baptizatus Stephanus, Nicolai Kaiser et Evae Weis conjugu[m] p[ro] t[empore] habitantium in Lebach legitimus filius. Patr[inus] Steph[anus] Kaiser d[e] Marpingen, matr[ina] Anna Pouhl d[e] Lebach. STORB I, Nr. 324.1 – RIEDEL I, Nr. 579.1

29nâ Xbris baptizatus Caspar, Nicolai Priz et Agnetis Perges (Perius) conjugum d[e] Rimmelbach legitimus filius. Patr[inus] Caspar Maur d[e] Grün Saubach, matr[ina] Gertrudis Scherer d[e] Rimmelbach. STORB I, Nr. 81.8 – RIEDEL I, Nr. 170.8

1743

3iâ Januarii baptizatus Jo[ann]es Adamus, Ludovici Warcken et Annae Mariae Baur conjugum d[e] Hahn legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Müller d[e] Hahn, matr[ina] Maria Brendel d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 694.4 (Die Nummerierung ist fehlerhaft) – RIEDEL II, Nr. 1356.4

Page 216: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 93 links)

1743

12mâ Januarii baptizata Catharina, Petri Groß et Helenae Kifer conjugum d[e] Nider-Saubach legitima filia. Matr[ina] Catharina Gros d[e] Nider-Saubach, patr[inus] Petrus Kifer d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 246.3 (Der Geburtsort ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 423.3 u. II, Nr. 861

17mâ Jan[uarii] baptizatus Joannes, Jo[ann]is Adami Gros et Margarethae Eichebaur conjugum d[e] Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Gros d[e] Nider-Saubach, matr[ina] Margaretha Schmidtin d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 234.11 – RIEDEL I, Nr. 414.11

20mâ Januarii baptizatus Nicolaus, Jacobi Bos et Annae Mariae Freichel conjugum d[e] Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Reuter d[e] Landsweiller, matr[ina] Eva Baus d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 58.4 – RIEDEL I, Nrn. 138.4 u. 141

22dâ Januarii baptizata Catharina, Jo[ann]is Knobe et Annae Mariae Freis conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Catharina Schneider, patr[inus] Hermannus Raß d[e] Lebach ambo. STORB I, Nr. 362.9 – RIEDEL I, Nr. 667.9

27mâ Januarii baptizata Anna Catharina, Michaelis Müller et Joannae Schreiner conjugum d[e] Hahn legitima filia. Matr[ina] Anna Cath[arin]a Schreiner, patr[inus] Adamus Brendel d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 442.10 – RIEDEL II, Nr. 820.11

28vâ Januarii baptizata Maria, Wilhelmi Balzer97 et Margarethae Bomersbach conjugum d[e] Landsweiller legitima filia. Matr[ina] Maria Franck d[e] Landsweiller, patr[inus] Claudius Leder d[e] Lebach. STORB I, Nr. 7 – RIEDEL II, Nrn. 1336.9 u. 863

9nâ Febr[uarii] baptizatus Joannes, Jo[ann]is Bido et Annae Mariae Dreher conjugum, p[ro] t[empore] morantium in Rimmelbach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Schmidt, matr[ina] Agnes Priz, ambo d[e] Rimmelbach. STORB I, Nr. 460.2 – RIEDEL I, Nr. 108.3

10mâ Febr[uarii] baptizatus Jacobus, Caspari Schmidt et Mariae Schmidt98 conjugum d[e] Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Schäffer d[e] Nider-Saubach, matr[ina] Maria Ludovica Gros d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 562.1 – RIEDEL II, Nr. 1100.1

17mâ Februarii baptizati gemelli Joannes et Nicolaus, Jacobi Schillo et Mariae Rauin conjugum, p[ro] t[empore] habitantium in Rimmelbach legitimi filii. Patr[inus] prioris Jo[ann]es Scherer d[e] Rimmel-

(Blatt 93 rechts) Rimmelbach, matr[ina] Elisabetha Rauin d[e] (Hasborn-) Dautweiller. Patrinus secundi Nicolaus Walding d[e] Geisweiller,99 matr[ina] Maria Rau d[e] Hahn. STORB I, Nr. 561.3+4 – RIEDEL II, Nr. 1048.3+4

97 Offenbar infolge eines Hörfehlers falsch beurkundet: es müsste WALZER heißen. 98 STORB gibt den Geburtsnamen der Kindesmutter mit GROSS an. Laut Heiratseintrag vom 13.10.1741 ist sie jedoch – wie hier korrekt beurkundet – eine geborene SCHMIDT. 99 Gemeint ist der Geisweiler Hof bei Reimsbach (s. auch Fn. Blatt 82 links).

Page 217: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 93 rechts)

1743

2da Martii 28vâ Febr[uarii] baptizatus Mathias, Andreae Gobing et Mariae Clarae Baurbach conjugum, p[ro] t[empore] habitantium in Lebach legitimus filius. Patr[inus] Mathias Thiel d[e] Lebach, matr[ina] Xtina (Christina) Fischbach, habitans p[ro] t[empore] in parochia d[e] Eppelbronn. STORB I, Nr. 212.2 – RIEDEL I, Nr. 388.8

2dâ Martii baptizata Angelica, Adami Schott et Barbarae Schmidtin conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Angelica Baur d[e] Jahbach, patr[inus] Nicolaus Grav d[e] Lebach. STORB I, Nr. 629.7 – RIEDEL II, Nr. 1189.7

13iâ Martii baptizatus J. Henricus, Josephi Blondo et M[ari]ae Magdalenae Huberti conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] R[everendus] D[ominus] J[oannes] Henricus Busch, primissarius in Lebach; matr[ina] Maria Clara Hermes d[e] Hadamar, habitans in Lebach. STORB I, Nr. 51.3 – RIEDEL I, Nr. 122.3

25tâ Martii baptizata Anna Maria, Georgii Cathrein et Annae Mariae Eichebaur conjugum d[e] Landsweiller legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Schäffer d[e] Landsweiller, patr[inus] Casparus Brendel d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 115.7 – RIEDEL I, Nr. 223.7 u. II, Nr. 1120

2dâ Aprilis baptizati gemelli Petrus et Elisabet[ha] Petri Gros et Ludovicae Pauli conjugum d[e] Nider-Saubach. Patr[inus] masculi Petrus Riem, matr[ina] Margaretha Priz. Matr[ina] [femellae] Elisabetha Pauli d[e] Hÿtersdorff, patr[inus] Mathias Gros d[e] NiderSaubach. STORB I, Nr. 250.2+3 – RIEDEL I, Nr. 426.2+3

4tâ Aprilis baptizata Anna Cath[arin]a, Jo[ann]is Johentgen et Margarethae Kifer conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Catharina Kifer, patr[inus] Ludovicus Warcken d[e] Hahn. STORB I, Nr. 317.4 – RIEDEL I, Nr. 557.4

Page 218: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 93 rechts)

1743

11mâ Aprilis baptizata Anna Cath[arin]a, Wilhelmi Mirfeld et Gertrudis Schmidt conjugu[m] de Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Catharina Schmidt de Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Schäffer de Lebach. STORB I, Nr. 424.3 – RIEDEL II, Nr. 795.3

15tâ April[is] baptizata Angela, Nicolai Mesenburg et Catharinae Manuel conjugum, p[ro] t[empore] commorantium in molendino arcis Mottensis legitima filia. Matr[ina] Angela Baur d[e] Johbach, patr[inus] Michael Giden, p[ro] t[empore] serviens in arce Mottensi rhadarius. STORB I, Nr. 423.3 – RIEDEL II, Nr. 793.3

4tâ Maji baptizatus Petrus, Antonii Guttweniger et Barbarae Zangerle conjugum d[e] Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Petrus Zangerle, matr[ina] M[ari]a Cath[arin]a Boos, d[e] Landsweiller ambo. STORB I, Nr. 254.3 – RIEDEL I, Nr. 450.3

11mâ Aprilis bap[tiza]tus Jacobus, Annae Catharinae Gelb d[e] Landsweiller filius naturalis. Pater infantis, ut illa dicit, Nicolaus Brück d[e] Bers[ch]weiller. Patr[inus] Jacobus Schneider d[e] Lebach, matr[ina] Anna Maria Freis d[e] Lebach. STORB I, Nr. 202.1 (Die Nrn. 201 und 202 sollten vernetzt werden.) – RIEDEL I, Nrn. 188.1 u. 190 – 376.1

Page 219: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 94 links)

1743

5tâ Maji baptizata Anna Maria, Mathiae Weber et Annae Mariae Weber Scherer conjugum ex molendino ecclesiae legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Reuterin d[e] Landsweiller, patr[inus] Mathias Weÿrich d[e] Lebach. STORB I, Nr. 696.6 – RIEDEL II, Nrn. 1375.7 u. 834

26tâ Maji baptizata Margaretha, Michaelis Macari et Margarethae Priz conjugum, p[ro] t[empore] habitantium in parochia legitima filia. Matr[ina] Margaretha Daniel d[e] Lebach, patr[inus] Mathias Weber ex molendino ecclesiae d[e] Lebach. STORB I, Nr. 414.1 – RIEDEL II, Nr. 776.3

27mâ Maji baptizatae geminae proles Catharina et M[ari]ae Margarethae, Jo[ann]is Adami Calleborn et Susannae Scherer conjugum d[e] Lebach legitimae filiae. Matr[ina] prioris Cath[arin]a Schneider, patr[inus] Jacobus Johentgen, ambo d[e] Lebach. Matr[ina] secundae M[ari]a Catharina Calleborn, patr[inus] Jo[ann]es Johentgen, ambo d[e] Lebach. STORB I, Nr. 104.4+5 – RIEDEL I, Nr. 586.4+5

3iâ Junii baptizatus Nicolaus, Nicolai Scherer et Annae Mariae Weber conju-gum d[e] Knorscheidt legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Scherer d‘ Nommeren (Numborn), matr[ina] Susanna Scherer d[e] Knorscheidt. STORB I, Nr. 548.6 (Das Geburtsjahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nrn. 1031.6 u. 1036

23iâ Junii baptizatae geminae femellae Margaretha et Angelica, Jo[ann]is Manerich et Annae Schmidtin conjugum, p[ro] t[empore] bubulco-rum in Jahbach legitimae filiae. Prioris matr[ina] Margaretha Scherer, patr[inus] Petrus Baur d[e] Jahbach; matr[ina] posterioris Angelica Baur, patr[inus] Mathias Riem, etiam de Jahbach. STORB I, Nr. 417.1+2 – RIEDEL II, Nr. 781.4+5

21mâ Julii baptizatus Jo[ann]es Adamus, Jacobi Baur et Angelae Schäffer conjugum d[e] Jahbach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schmidt d[e] Jahbach, matr[ina] Anna Gertrudis Baur d[e] Jahbach. STORB I, Nr. 21.10 – RIEDEL I, Nr. 49.10

2dâ Augusti baptizata Barbara, Petri Bost et Annae Catharinae Baur conju-gum d[e] Knorscheidt legitima filia. Matr[ina] Barbara Bomersbach ex molendino Knorscheidt, patr[inus] Jacobus Weber d[e] Knorscheidt. STORB I, Nr. 60.2 – RIEDEL I, Nr. 144.2

10mâ Augusti baptizata Maria, Jo[ann]is Schmidt et Barbarae Drenz conjugum d[e] Rimmelbach legitima filia. Matr[ina] Maria Schmidtin d[e] Lebach, patr[inus] Nicolaus Drenz d[e] Aschbach. STORB I, Nr. 560.3 – RIEDEL II, Nr. 1098.3

18vâ Augusti baptizata Anna, Petri Hoffman et Margarethae Gasper conjugum d[e] Eideborn legitima filia. Matr[ina] Anna Ga Hoffman d[e] Eideborn, patr[inus] Claudius Hoffman d[e] Eideborn. STORB I, Nr. 296.3 (Der Geburtsmonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nrn. 510.3 – 141 – 63

Page 220: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 94 rechts)

1743

13iâ Septembris baptizata Maria, Michaelis Hoffman et Mariae Gros conjugum d[e] Nider-Saubach legitima filia. Matrina Maria Brendel d[e] Nider-Saubach, patr[inus] Jacobus Heinz d[e] Lymbach. STORB I, Nr. 195.2 – RIEDEL I, Nr. 511.2

Eâdem baptizatus Jacobus, Jacobi Freichel et Mariae Rauin conjugum d[e] Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Boos d[e] Landsweiller, matr[ina] Margretha Rauin d[e] Nider Saubach. STORB I, Nr. 176.1 – RIEDEL I, Nr. 325.1

25tâ Septembris baptizatus Nicolaus, Nicolai Diederich et Mariae Rollang conjugum, p[ro] t[empore] habitantium in Knorscheidt legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Melzer, matr[ina] Margaretha Diederich, ambo d[e] Knorscheidt. STORB I, Nr. 147.1 – RIEDEL I, Nr. 262.1

28vâ Septembris baptizata Elisabetha, Jo[ann]is Petri Riem et Apolloniae Knobe conjugum d[e] Jahbach legitima filia. Matr[ina] Elisabetha Hoffman, patr[inus] Matthias Calleborn, ambo d[e] Lebach. STORB I, Nr. 489.6 – RIEDEL II, Nr. 934.6

6tâ 8bris baptizata Anna, Jo[ann]is Adami Collet et Mariae Maj conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Maj d[e] Falscheidt, patr[inus] Jacobus Baur d[e] Jahbach Lebach. STORB I, Nr. 130.5 – RIEDEL I, Nr. 238.5 (Wohnort des Paten und Name der Patin sind falsch übertragen.)

Eâdem baptizata Mar Anna Catharina, Nicolai Schäffer et Annae Catharinae Schreiner conjugum d[e] Rimmelbach legitima filia. Matr[ina] Anna Catharina Gros d[e] Nider-Saubach, patr[inus] Nicolaus Müller d[e] Hahn. STORB I, Nr. 523.7 – RIEDEL II, Nr. 995.7

Eâdem baptizatus Mathias, Jo[ann]is Nicolai100 Schäffer et Irminae Christman (verw. Freis) conjugum d[e] Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Mathias Baur d[e] Jahbach, matr[ina] Anna Maria Finck, p[ro] t[empore] famulans in Nider-Saubach. STORB I, Nr. 519.2 – RIEDEL II, Nr. 999.2

6tâ Novembris baptizata Anna Maria, Jo[ann]is Claudii Bulle et Annae Catharinae Schmidtin conjugum ex molendino Trevirensi legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Scherer d[e] Jahbach, patr[inus] Paulus Schmidt d[e] Losheim. STORB I, Nr. 100.8 – RIEDEL I, Nr. 205.8

17mâ Novembris baptizata Margaretha, Jo[ann]is Jacobi Kifer et Catharinae Lehnhoff conjugum d[e] Nider-Saubach legitima filia. Matr[ina] Margaretha Rauin, patr[inus] Nicolaus Priz, ambo d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 333.5 – RIEDEL I, Nrn. 612.5 u. 619

9nâ Xbris baptizatus Nicolaus, Claudii Schäffer et Catharinae Baur conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Grav d[e] Lebach, matr[ina] Angelica Baur de Jahbach. STORB I, Nr. 508.5 – RIEDEL II, Nr. 997.5

100 Im Heiratsregister ist sein Vorname mit Johann Ludwig (Ludovicus) eingetragen (s. 23.02.1740).

Page 221: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 95 links)

1743

10mâ Xbris baptizatus Jacobus, Jacobi Johentgen et El Mariae Schäffer conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Schäffer d[e] Nider-Saubach, matr[ina] Elisabetha Hoffman d[e] Lebach. STORB I, Nr. 316.1 – RIEDEL I, Nrn. 558.1 u. 561

23iâ Xbris baptizatus Nicolaus, Hermanni Gabriel et Catharinae Calleborn conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Groß d[e] Lebach, matr[ina] Barbara Calleborn d[e] Lebach. STORB I, Nr. 199.2 – RIEDEL I, Nr. 369.6

29nâ Xbris baptizata Maria, Nicolai Rau et Mariae Groß conjugum d[e] Hahn p[ro] t[empore] bubulcorum legitima filia. Matr[ina] Maria Müller d[e] Hahn, patr[inus] Petrus Raue d[e] (Hasborn-) Dautweiller. STORB I, Nr. 475.1 – RIEDEL II, Nr. 911.1

1744

7mâ Januarii baptizatus Joannes, Philippi Weÿrich et Mariae Schmidtin conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Joannes Schmidt d[e] Lebach, matr[ina] Magdalena Weyrich, p[ro] t[empore] famulans in Lympach. STORB I, Nr. 710.1 – RIEDEL II, Nr. 1414.2

21mâ Januarii baptizatus Jacobus, Joannis Grav et Catharinae Freis conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Creuzer, matr[ina] Catharina Schäffer, ambo d[e] Lebach. STORB I, Nr. 218.1 – RIEDEL I, Nr. 405.1

2dâ Febr[uarii] baptizata Elisabetha, Jacobi Klein et Catharinae Gegter conjugum d[e] Landsweiller legitima filia. Patr[inus] Matr[ina] Elisabetha Stettner d[e] Eideborn, patr[inus] Petrus Klein d[e] Lebach. STORB I, Nr. 348.8 – RIEDEL I, Nr. 633.8

3iâ Febr[uarii] baptizatus Nicolaus, Jo[ann]is Zangerle et Julianae Brendel conjugum d[e] Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Brendel d[e] Nider-Saubach, matr[ina] Maria Pritz d[e] Landsweiler Eppelbronn. STORB I, Nr. 724.3 – RIEDEL II, Nr. 1448.3

9nâ Febr[uarii] baptizatus Joannes, Michaelis Schneider et Annae Mariae Schmidtin conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Joannes Schneider d[e] Lebach, matr[ina] Apollonia Riem de Jahbach. STORB I, Nr. 609.3 – RIEDEL II, Nrn. 1170.3 u. 1177

Page 222: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 95 rechts)

1744

10mâ Febr[uarii] baptizata Margaretha, Jo[ann]is Caspari Brendel et Gertrudis Schneider conjugum d[e] Landsweiller legitima filia. Matr[ina] Margaretha Collet d[e] Lebach, patr[inus] Petrus Groß d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 69.4 – RIEDEL I, Nrn. 156.4 u. 574

9nâ Febr[uarii] baptizatus Jo[ann]es Jacobus, Jo[ann]is Jacobi Warcken et Barbarae Schäffer conjugum d[e] Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Warcken [de] Lebach, matr[ina] Anna Maria Warcken d[e] Hahn. STORB I, Nr. 682.4 – RIEDEL II, Nr. 1355.4

9nâ Febr[uarii] baptizata Catharina, Hermanni Raß et Annae Jacobs conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Catharina Franz d[e] Lebach, patr[inus] Reinerus Koch, natione Probanticus (aus Brabant). STORB I, Nr. 471.2 – RIEDEL II, Nr. 904.2

18vâ Febr[uarii] baptizata Barbara, Jo[ann]is Knobe et Annae Mariae Freis conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Barbara Bastuck d[e] Lebach, patr[inus] Joannes Hoffman d[e] Eidenborn. STORB I, Nr. 362.10 – RIEDEL I, Nr. 667.10

15tâ Martii baptizati gemelli Jo[ann]es Georgius et Mathias, Claudii Warcken et Annae Catharinae Frencken conjugum d[e] Nider-Saubach legitimi filii. Patr[inus] primi Jo[ann]es Georgius Frencken d[e] Lebach, matr[ina] Margaretha Warcken d[e] Nider- Saubach. Patr[inus] secundi Mathias Schmidt, matr[ina] Maria Brendel, ambo d[e] Nider Saubach. STORB I, Nr. 679.4+5 – RIEDEL II, Nr. 1354.4+5

15tâ Aprilis baptizata Anna Maria, Jacobi Weber et Annae German conjugum [de] Knorscheidt legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Weber d[e] Knorscheidt, patr[inus] Mathias Calleborn d[e] Lebach. STORB I, Nr. 689.3 – RIEDEL II, Nr. 1376.3

16tâ Aprilis baptizata Anna Maria, Jacobi Scherer et Susannae Cron Annae Mariae Susannae Cron conjugum [de] Knorscheidt legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Cron d[e] Hÿdersdorff, patr[inus] Petrus Scherer d[e] Knorscheidt. STORB I, Nr. 541.1 – RIEDEL II, Nr. 1034.1

1mâ Maji baptizata Anna Maria, Adami Schott et Barbarae Schmidtin conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Knobe d[e] Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Schäffer [de] Lebach. STORB I, Nr. 629.8 – RIEDEL II, Nrn. 1189.8 u. 1439

14tâ Maji baptizata Margaretha, Mathiae Schmidt et Mariae Priz conjugum d[e] Nider-Saubach legitima filia. Matr[ina] Margaretha Johentgen [de] Lebach, patr[inus] Claudius Warcken d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 575.7 – RIEDEL II, Nrn. 1094.7 u. 1037

Page 223: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 96 links)

1744

24tâ Maji baptizata Gertrudis, Nicolai Drenz et Elisabethae Rauin conjugum d[e] Rimmelbach legitima filia. Matr[ina] Gertrudis Scherer d[e] Rimmelbach, patr[inus] Nicolaus Drenz d[e] Aschbach. STORB I, Nr. 654.2 – RIEDEL II, Nrn. 1303.2 u. 864

2dâ Junii baptizatus Joannes Nicolaus, Joannis Teves et Annae Catharinae Baur (verw. Puhl) conjugum d[e] Hahn legitimus filius. Patr[inus] Joannes Nicolaus Riem, eremita ad fontem S[anc]ti Wendalini, cujus loco infantem levavit Jacobus Baur d[e] Jahbach. Matr[ina] Catharina Teves d[e] Henselhoven (Aschbach). STORB I, Nr. 636.1 – RIEDEL II, Nr. 1271.1

11mâ Julii baptizatus Jo[ann]es Casparus, Joannis Gros et Catharinae Kifer conjugum d[e] Knorscheidt legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Johentgen, matr[ina] Margaretha Straßer d[e] Reisweiller (Reisbach). STORB I, Nr. 232.1 – RIEDEL I, Nr. 429.1

15tâ Julii baptizatus Petrus, Petri Groß et Aloysiae Pauli101 conjugum d[e] Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Petrus Lang d[e] Michelbach, matr[ina] Maria Cath[arin]a Groß Schäffer d[e] Nider Saubach. STORB I, Nr. 250.4 – RIEDEL I, Nr. 426.4

9nâ Augusti baptizata Margaretha, Jo[ann]is Conradi Treip et Mariae Merten conjugum d[e] Landsweiller legitima filia. Matr[ina] Margaretha Merten d[e] Landsweiller, patr[inus] Nicolaus Baus d[e] Bubberich (Buprich/ Hüttersdorf). STORB I, Nr. 640.3 – RIEDEL II, Nr. 1286.3

9nâ Augusti baptizatus Mathias, Jo[ann]is Adami Schmidt et Susannae Turner conjugum d[e] Knorscheidt legitimus filius. Patr[inus] Mathias Weber d[e] Knorscheidt, matr[ina] Anna Maria Weyrich d[e] Lebach. STORB I, Nr. 569.7 – RIEDEL II, Nr. 1086.7

21mâ Augusti baptizatus Joannes, Mathiae Priz et Mariae Groß conjugum d[e] Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Joannes Bauß d[e] Landsweiller, matr[ina] Elisabetha Priz d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 80.2 – RIEDEL I, Nr. 173.2

27mâ Augusti baptizata Anna Gertrudis, Nicolai Freis et Margarethae Bastuck conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Gertrudis Grav d[e] Lebach, patr[inus] Michael Müller d[e] Hahn. STORB I, Nr. 190.5 – RIEDEL I, Nrn. 338.5 u. 589

23mâ Augusti baptizata Elisabetha, Petri Hoffman et Margarethae Casper conjugum d[e] Eideborn legitima filia. Matr[ina] Elisabetha Friderich d[e] Eideborn, patr[inus] Mathias Casper d[e] Calmesweiller. STORB I, Nr. 296.4 – RIEDEL I, Nr. 510.4

101 Ihr richtiger Vorname ist MAGDALENA LUDOVICA.

Page 224: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 96 rechts)

1744

12mâ Septembr[is] baptizatus Mathias, Jacobi Schillo et Mariae Rau conjugum d[e] Rimmelbach legitimus filius. Patr[inus] Mathias Drogour, molitor d[e] Bettingen, matr[ina] Catharina Schillo, p[ro] t[empore] commorans in Jahbach. STORB I, Nr. 561.5 – RIEDEL II, Nr. 1048.5

14tâ Septembris baptizata Gertrudis, Philippi Treipp et Barbarae Heßendenz conjugum d[e] Nider-Saubach p[ro] t[empore] bubulcorum legitima filia. Matr[ina] Gertrudis Heßendenz Krein d[e] Ober-Seelbach, patr[inus] Petrus Groß d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 644.2 – RIEDEL II, Nr. 1285.6

18vâ Septembris baptizata Maria, Petri Groß et Helenae Kifer conjugum d[e] Landsweiller legitima filia. Matr[ina] Maria Klein d[e] Hellenhausen (Eiweiler), patr[inus] Georg Wecker, opilio d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 644.2 – RIEDEL I, Nr. 423.4

27mâ Septembr[is] baptizata Barbara, Jo[ann]is Hoffman et Annae Gasper conjugum d[e] Eideborn legitima filia. Matr[ina] Barbara Hoffman d[e] Knorscheidt, patr[inus] Theobaldus Lesch d[e] Falscheidt. STORB I, Nr. 276.5 – RIEDEL I, Nr. 507.5

29nâ Septembris baptizatus Jacobus, Joannis Riem et Catharinae Schäffer conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Baur d[e] Jahbach, matr[ina] Catharina Schäffer d[e] Lebach. STORB I, Nr. 487.4 – RIEDEL II, Nr. 936.4

20mâ Octobris baptizatus Joannes, Nicolai Walter Freichel et Annae Catharinae Zangerle conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Joannes Walter d[e] Falscheidt, matr[ina] Maria Müller d[e] Hahn. STORB I, Nr. 181.1 – RIEDEL I, Nrn. 323.11 u. 327

1mâ Novembris baptizatus Jacobus, Jacobi Turner et Margarethae Klein conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Klein d[e] Landsweiller, matr[ina] Elisabetha Francken d[e] Lebach. STORB I, Nr. 662.5 – RIEDEL II, Nr. 1321.5

Page 225: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 96 rechts)

1744

13iâ Decembris baptizata Anna, Caspari Kreuter et Mariae Hein conjugum, habitantium in villa Wahlen legitima filia. Matr[ina] Anna Pouhl d[e] Lebach, patr[inus] Bartholomaeus Kreuter, p[ro] t[empore] morans in Lebach. STORB I, Nr. 380.1 – RIEDEL I, Nr. 698.1

1745

14tâ Jan[uarii] baptizata Margaretha, Jacobi Bos et Annae Mariae Freichel conjugum d[e] Landsweiller legitima filia. Matr[ina] Margaretha Schmidtin d[e] Landsweiller, patr[inus] Anton Guttweniger d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 58.5 – RIEDEL I, Nr. 138.5

24tâ Jan[uarii] baptizatus Jo[ann]es Adamus, Jo[ann]is Adami Schmidt et Elisabethae Hoffman102 conjugum d[e] Jahbach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Zigeler d[e] Lebach, matr[ina] Margaretha Schmidtin d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 567.3 – RIEDEL II, Nr. 1103.1

102 STORB gibt den Geburtsnamen der Mutter mit HOFFMANN-RIEHM an. Nach dem Heiratseintrag vom 28.01. (nicht vom 21.07.) 1744 ist sie eine geborene RIEHM, nach dem Taufeintrag vom 21.07.(06.?) 1722 jedoch zweifelsfrei eine geborene HOFFMANN.

Page 226: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 97 links)

1745

18vâ Febr[uarii] baptizata Anna Maria, Jacobi Braun et Margarethae Pouhl conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Knobe de Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Guttweniger de Lebach. STORB I, Nr. 65.6 – RIEDEL I, Nr. 149.6

15tâ Febr[uarii] baptizata Anna Gertrudis, Jacobi Johentgen et Mariae Schäffer conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Gertrudis Hoffman de Nommers (Numborn), patr[inus] Jo[ann]es Georgius Frenck de Lebach. STORB I, Nr. 316.2 – RIEDEL I, Nr. 558.2

19nâFebr[uarii] baptizatus Petrus, Jacobi Klein et Catharinae Jegter conjugum d[e] Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Petrus Jegter de Eide[n]born, matr[ina] Anna Maria Cathrein de Landsweiller. STORB I, Nr. 348.9 – RIEDEL I, Nr. 633.9

24tâ Febr[uarii] baptizata Barbara, Nicolai Pritz de Rimmelbach et Agnetis Perges (Perius) conjugum de Rimmelbach legitima filia. Matr[ina] Barbara Kifer (…) de Limbach, patr[inus] Jo[ann]es Closen de Limbach. STORB I, Nr. 81.9 – RIEDEL I, Nr. 170.9

5tâ Martii baptizata Catharina, Nicolai Gros et Angelae Burg conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Catharina Gros, patr[inus] Claudius Schäffer de Lebach. STORB I, Nr. 237.1 – RIEDEL I, Nr. 428.1 u. II, Nr. 1262

Eâdem baptizatus Joannes, Francisci Jacobi Creuzer et Mariae Warcken conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Joannes Grav de Lebach, matr[ina] Margaretha Schmidtin de Lebach. STORB I, Nr. 117.4 – RIEDEL I, Nr. 707.4

9nâ Martii baptizatus Jacobus, Joannis Zimmer et Susannae Müller conjugum de Greinhoff legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Müller de Greinhoff, matr[ina] Gertrudis Scherer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 729.1 – RIEDEL II, Nr. 1462.2

12mâ Aprilis baptizata Angelica, Ludovici Warcken et Annae Mariae Baur (verw. Schreiner) conjugum de Hahn legitima filia. Matr[ina] Angelica Weÿrich de Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Warcken de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 684.5 – RIEDEL II, Nr. 1356.5

11mâ Aprilis baptizata Margaretha, Nicolai Mohr et Susannae Hoffman conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Margaretha Hoffman de Lebach, patr[inus] Joannes Riem de Lebach. STORB I, Nr. 428.1 – RIEDEL II, Nr. 808.1 – I, Nrn. 265 u. 490

Page 227: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 97 rechts)

1745

27mâ Aprilis baptizata Elisabetha, Jo[ann]is Adami Bastuck et Barbarae Freis conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Elisabetha Schneider de Lebach, patr[inus] Nicolaus Bastuck de Lebach. STORB I, Nr. 17.4 – RIEDEL I, Nr. 35.4

5tâ Maji baptizata Anna Maria, Michaelis Klein et Annae Mariae (*Jegter, verw. Schmidt) conjugum de Jahbach legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Weber de Knorscheidt, patr[inus] Jo[ann]es Adamus Müller de Hahn. STORB I, Nr. 355.1 – RIEDEL I, Nr. 637.1

8vâ Julii baptizata Maria, Michaelis Macari et Margarethae Priz conjugum, p[ro] t[empore] habitantium in Lanzweiller. Matr[ina] Maria Warcken, famulans in Lebach, patr[inus] Georgius (NN), p[ro] t[empore] commorans in Lanzweiller. STORB I, Nr. 414.2 – RIEDEL II, Nr. 776.4

10mâ Julii baptizatus Mathias, Jo[ann]is Adami Schmidt et Catharinae Scherer conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Mathias Weber de Lebach, matr[ina] Susanna Wilhelm de Hahn. STORB I, Nr. 570.2 – RIEDEL II, Nrn. 1099.2 u. 1121

11mâ Julii baptizata Angelica, Jacobi Schu et Annae Maur conjugum, p[ro] t[empore] habitantium in districtu arcis Mottensis legitima filia. Matr[ina] Angelica Maur, patr[inus] Jo[ann]es (NN/Kollmann?), p[ro] t[empore] opilio in Motten. STORB I, Nr. 622.2 – RIEDEL II, Nr. 1211.2

17mâ Juli baptizata Anna Catharina, Petri Frencken et Annae Mariae Freis conjugum de Lanzweiller legitima filia. Matr[ina] Anna Catharina Freis de Lanzweiller, patr[inus] Jacobus Streser de Hellenhausen (Eiweiler). STORB I, Nr. 171.6 – RIEDEL I, Nr. 316.4

1mâ Augusti baptizata Angelica, Wilhelmi Schäffer et Annae Mariae Turner conjugum de Lansweiller legitima filia. Matr[ina] Angelica Reuter de Lanzweiller, patr[inus] Mathias Priz de Lanzweiller. STORB I, Nr. 529.7 – RIEDEL II, Nr. 992.7 u. I, Nr. 199

Page 228: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 97 rechts)

1745

8vâ Augusti baptizata Anna Maria, Petri Baur et Magdalenae Schäffer conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Baur de Jahbach, patr[inus] Jo[ann]es Schäffer de Rittershoff[en] (Köllerbach). STORB I, Nr. 33.6 – RIEDEL I, Nr. 53.6

12mâ Augusti baptizatus Joannes, Claudii Leder et Mariae Catharinae Bier conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Guttweniger de Lebach, matr[ina] Anna Catharina Stangasserin103 de (Saar-) Wellingen. STORB I, Nr. 390.1 – RIEDEL I, Nrn. 726.1 u. 727

22dâ Augusti Septembris baptizatus Jacobus, Jo[ann]is Adami Collet et Mariae Löwin conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Löw de Reisweiller (Reisbach), matr[ina] Catharina Schmidtin de Lebach. STORB I, Nr. 130.6 – RIEDEL I, Nr. 238.6 (Taufmonat und Familienname der Patin sind falsch übertragen.)

103 Anna Margaretha STANGASSER ist die Ehefrau des wied-runkelischen Amtmanns Ludwig Friedrich STANGASSER in Saarwellingen. Er wird später als Initiator einer Auswanderungsbewegung ins Banat „der Donauer“ genannt. Nach ihm ist die Donaustraße in Saarwellingen benannt (EB Saarwellingen, Nr. 903).

Page 229: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 98 links)

1745

22dâ Septembris baptizata Maria, Laurentii Schmidt et Gertrudis Lehnhoff conjugum, p[ro] t[empore] habitantium in Nider-Saubach legitima filia. Matr[ina] Maria Scherer Brendel de Nider-Saubach, patr[inus] Joannes Sarim de Hirscheidt (Eppelborn). STORB I, Nr. 573.1 – RIEDEL II, Nr. 1102.1

26tâ Septembris baptizata Maria, Jo[ann]is Grav et Catharinae Freis conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Maria Kifer, patr[inus] Mathias Calle[n]born, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 218.2 – RIEDEL I, Nr. 405.2

22dâ Septembris baptizata Anna, Jacobi Scherer et Susannae Cron conjugum de Knorscheidt legitima filia. Matr[ina] Anna Weber de Knorscheidt, patr[inus] Jo[ann]es Buben de Knorscheidt. STORB I, Nr. 541.2 – RIEDEL II, Nr. 1034.2

17mâ 8bris baptizata Elisabetha, Mathiae Weber et Annae Mariae Scherer conjugum de ex molendino ecclesiae legitima filia. Matr[ina] Elisabetha (NN), patr[inus] Jo[ann]es Georgius Frencken de Lebach. STORB I, Nr. 696.7 – RIEDEL II, Nr. 1375.8

24tâ 8bris baptizata Maria, Jo[ann]is Johentgen et Margarethae Kifer conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Maria Kifer de Lebach, patr[inus] Udalricus Ziegeler de Lebach. STORB I, Nr. 317.5 – RIEDEL I, Nr. 557.5

31mâ Novemb 8bris baptizata Catharina, Nicolai Schäffer et Annae Cath[arin]ae Schreiner conjugum de Rimmelbach legitima filia. Matr[ina] Catharina Schäffer de Lansweiller, patr[inus] Petrus Berwanger de Grünsaubach (Gresaubach). STORB I, Nr. 523.8 – RIEDEL II, Nr. 995.8

6tâ Novembris baptizatus Hermannus, Hermanni Gabriel et Cath[arin]ae Calleborn conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Hermannus Raß de Lebach, matr[ina] M[ari]a Cath[arin]a Johentgen de Lebach. STORB I, Nr. 199.3 – RIEDEL I, Nr. 369.7

10mâ Novembris baptizata Margaretha, Jo[ann]is Wilhelmi Franzen et Catharinae Dorscheidt conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Margaretha Daniel de Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Hoffman de Lebach. STORB I, Nr. 173.2 – RIEDEL I, Nr. 320.2

5tâ Xbris baptizata Barbara, Antonii Guttweniger et Barbarae Zangerle conjugum de Lanzweiler legitima filia. Matr[ina] Barbara Klein de Lanzweiller, patr[inus] Jo[ann]es Zangerle de Lanzweiller. STORB I, Nr. 254.5 – RIEDEL I, Nr. 450.5

Page 230: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 98 rechts)

1745

10mâ Xbris baptizata Margaretha, Nicolai Priz et Annae Gros conjugum de Lansweiler legitima filia. Patr[inus] Nicol Jo[ann]es Priz, matr[ina] Margaretha Priz, ambo d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 82.3 – RIEDEL I, Nr. 172.3

Eâdem baptizata Anna Elisabetha, Jo[ann]is Knobe et Annae Maria Freis de Lebach conjugum legitima filia. Matr[ina] Anna Elisabetha Franck de Lebach, patr[inus] Joes Nicolaus Freis de Lebach. STORB I, Nr. 362.11 – RIEDEL I, Nr. 667.11

15tâ Xbris baptizata Anna, Joannis Schmidt et Barbarae Drenz104 conjugum de Rimmelbach legitima filia. Matr[ina] Anna Baur ex sic dicto Humesmühlen, parochiae de (Thal-) Exweiler, patr[inus] Jo[ann]es Nicolaus Behm de Rimmelbach. STORB I, Nr. 560.4 – RIEDEL II, Nr. 1098.4

19nâ Xbris baptizatus Petrus, Mathiae Weÿrich et Angelicae Baur conju-gum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Petrus Baur de Jahbach, matr[ina] Anna Maria Weyrich de Lebach. STORB I, Nr. 709.1 – RIEDEL II, Nr. 1415.1

Eâdem baptizatus Jo[ann]es Jacobus, Jo[ann]is Claudii Bulle et Annae Catharinae Schmidt conjugum, habitantium in molendino Selzers dicto legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Creuzer, matr[ina] Catharina Guttweniger, de Lebach ambo. STORB I, Nr. 100.9 – RIEDEL I, Nr. 205.9

23iâ Xbris baptizata Elisabetha, Petri Baus et Evae Jeckel conjugum de Lansweiller legitima filia. Matr[ina] Elisabetha Drogur de molendino parochiae Bettingen, patr[inus] Mathias Baus de Lansweiller. STORB I, Nr. 44.3 – RIEDEL I, Nr. 85.3 u.65

28vâ Xbris baptizata Catharina, Jacobi Stephens et Angelicae Pouhl conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Catharina Pouhl de Hahn, patr[inus] Petrus Riem de Hahn. STORB I, Nr. 633.1 – RIEDEL II, Nr. 1246.1

1746

4tâ Januarii baptizata Margaretha Elisabetha, Petri Hoffman et Margarethae Casper conjugum d[e] Eideborn legitima filia. matr[ina] Margaretha Elisabeth Casper de Calmesweiller, patr[inus] Jacobus Schmidt d[e] Eideborn. STORB I, Nr. 296.5 – RIEDEL I, Nr. 510.5 u. II, 1174

9nâ Januarii baptizata Anna Maria, Mathiae Priz et Mariae Gros conjugum de Lanzweiller legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Reuter, patr[inus] Petrus Gros, ambo de Lanzweiller. STORB I, Nr. 80.3 – RIEDEL I, Nr. 173.3

16tâ Januarii baptizatus Mathias, Wilhelmi Junck et Annae Gertrudis Collet conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Mathias Collet, matr[ina] Anna Gertrudis Grav, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 322.1 – RIEDEL I, Nr. 573.1 u. 574

104 EB Thalexweiler Bd. II, Nr. 3004.9.

Page 231: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 99 links)

1746

18vâ Januarii baptizata Susanna, Jo[ann]is Buben et Annae Mariae Calleborn conjugum de Knorscheidt legitima filia. Matr[ina] Susanna Scherer de Knorscheidt, patr[inus] Hermannus Buben de Lockweiller. STORB I, Nr. 88.1 – RIEDEL I, Nr. 193.1

20mâ Februarii baptizata Catharina, Michaelis Hoffman et Mariae Gros conjugum de Nider-Saubach legitima filia. Matr[ina] Catharina Gros de Nider Saubach, patr[inus] Josephus Creuzer de Tholeÿ. STORB I, Nr. 295.3 – RIEDEL I, Nr. 511.3

26tâ Febr[uarii] baptizatus Nicolaus, Petri Klein et Margarethae Schmidtin conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Klein de Lebach, matr[ina] Anna Gertrudis Baur de Jahbach. STORB I, Nr. 357.1 – RIEDEL I, Nr. 638.1

4tâ Martii baptizata Gertrudis, Joannis Zangerle et Julianae Brendel conjugum de Lanzweiller legitima filia. Matr[ina] Gertrudis Brendel, patr[inus] Nicolaus Zangerle, ambo de Lanzweiller. STORB I, Nr. 724.4 – RIEDEL II, Nr. 1448.4 u. I, Nr. 545

13iâ Martii baptizatus Joannes Petrus, Nicolai Scherer et Annae Mariae Weber conjugum de Knorscheidt legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Petrus Schneider, molitor de Eideborn, matr[ina] Maria Margaretha Calleborn de Lebach. STORB I, Nr. 548.7 – RIEDEL II, Nr. 1031.7

14tâ Martii baptizatus Joannes, Caspari Greuter et Annae105 Mariae Hein conjugum de W villa Wahlen legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Guttweniger de Lebach, matr[ina] Anna Maria Warcken de Hahn. STORB I, Nr. 380.2 – RIEDEL I, Nr. 698.2

19nâ Martii baptizata Anna Maria, Joannis Riem et Catharinae Schäffer conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Weÿrich de Lebach, patr[inus] Joannes Riem de Jabach. STORB I, Nr. 487.5 – RIEDEL II, Nr. 936.5 u. I, Nr. 406

20mâ Martii baptizatus Laurentius, Caspari Schmidt et Elisabethae Rau Mariae Schmidt conjugum de Rimmelbach legitimus filius. Patr[inus] Laurentius Schmidt de Nider-Saubach, matr[ina] Elisabetha (NN) de Rimmelbach. STORB I, Nr. 562.2 (Der Geburtsname der Mutter ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nrn. 1100.2 u. 1123

3iâ April[is] baptizatus Joannes Wilhelmus, Joannis Gros et Catharinae Kifer conjugum de Knorscheidt legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Wilhelmus Maß de Knorscheidt, matr[ina] Margaretha Schmidt de Knorscheidt. STORB I, Nr. 232.2 – RIEDEL I, Nr. 429.2

105 Nach dem Eintrag im Taufregister ist ihr Vorname nur MARIA.

Page 232: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 99 rechts)

1746

12mâ Aprilis baptizatus Joannes, Jacobi Baur et Mariae Besch conjugum de Jahbach legitimus filius. Patr[inus] Joannes Schuh de Hasporn, matr[ina] Barbara Zapp de Kirschoff (Eiweiler). STORB I, Nr. 24.1 – RIEDEL I, Nrn. 55.1 u. 64

16tâ Aprilis baptizata Anna Maria, Mathiae Schmidt et Margarethae Wirz conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Klein de Jahbach, patr[inus] Fridericus Turner de Lebach. STORB I, Nr. 579.1 – RIEDEL II, Nr. 1104.1

1mâ Junii baptizata Maria, Petri Gros et Helenae Kifer conjugum de Lands-weiller legitima filia. Matr[ina] Maria Priz, patr[inus] Petrus Schmidt, ambo de Landsweiller. STORB I, Nr. 246.5 – RIEDEL I, Nrn. 423.5 u. 685

12mâ Junii baptizata Joannetta, Hermanni Raß et Annae Jacobs conjugum de Lebach legitima filia. Patr Matr[ina] Joannetta Vonpopel de Illingen, patr[inus] Petrus Thewalt de Fraulauteren. STORB I, Nr. 471.3 – RIEDEL II, Nr. 904.3

Eâdem baptizata Catharina, Jo[ann]is Zimmer et Susannae Müllerin conjugum de Kreinhoff legitima filia. Matr[ina] Catharina Raber de Sozweiller, patr[inus] Mathias Zimmer de Sozweiller. STORB I, Nr. 729.2 – RIEDEL II, Nr. 1462.3

24tâ Junii baptizatus Joannes, Petri Freis et Margarethae Schäffer conju-gum de Lanzweiller legitimus filius. Patr[inus] Joannes Schm Baus de Landsweiller, matr[ina] Margaretha Freis de Landsweiller. STORB I, Nr. 191.3 – RIEDEL I, Nr. 339.3

10mâ Julii baptizata Margaretha, Nicolai Freichel et Annae Catharinae Zangerle conjugum de Lebach legitima filia Margaretha. Matr[ina] Margaretha Johentgen, patr[inus] Petrus Schäffer, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 181.12 – RIEDEL I, Nr. 323.12

12mâ Julii baptizatus Jacobus, Jacobi Boos et Annae Mariae Freichel conjugum de Lanzweiller legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Schäffer de Lanzweiller, matr[ina] Helena Gros de Lanzweiller. STORB I, Nr. 58.6 (Das Taufdatum ist nicht übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 138.6

28vâ Julii baptizatus Jo[ann]es Adamus, Mariae Catharinae Jalber filius [naturalis]. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schmidt de Jahbach, ma-tr[ina] Anna Maria Drenz, p[ro] t[empore] commorans in Jahbach. STORB I, Nr. 308.1 – RIEDEL I, Nr. 540.1

1mâ Septembris baptizatus Jacobus, Laurentii Schmidt et Gertrudis Lehn-hoff conjugum de Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Kifer de Nider-Saubach, matr[ina] Anna Catharina Lehnhoff de Bettingen. STORB I, Nr. 573.2 – RIEDEL II, Nr. 1102.2

14tâ Septembris baptizatus Adamus, Petri Gros et Ludovicae Pauli con-jugum de Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Adamus Prendel de Nider-Saubach, matr[ina] Maria Schmidt de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 250.5 – RIEDEL I, Nr. 426.5

Page 233: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 100 links)

1746

8vâ Septembris baptizata Margaretha, Jacobi Weber et Annae Germen conjugum de Knorscheidt legitima filia. Matr[ina] Margaretha Scherer de Jahbach, patr[inus] Jo[ann]is Jacobus Baur Saraludovicensis (aus Saarlouis). STORB I, Nr. 689.4 (Das Geburtsjahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1376.4

13iâ Novembris baptizatus Mathias, Georgii Cathrein et Annae Mariae Eichebaur conjugum de Lanzweiller legitimus filius. Patr[inus] Mathias Schweizer de Steinbach, matr[ina] Barbara Baus de Lanzweiller. STORB I, Nr. 115.8 – RIEDEL I, Nr. 223.8

15tâ Novembris baptizata Angelica, Jacobi Johentgen et Mariae Schäffer conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Angelica Knobe, patr[inus] Petrus Johentgen, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 316.3 – RIEDEL I, Nr. 558.3

4tâ Decembris baptizata Barbara, Jacobi Braun et Margarethae Pouhl conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Barbara Hoffman de Knorscheidt, patr[inus] Joannes Hoffman de Lebach. STORB I, Nr. 65.7 – RIEDEL I, Nr. 149.7

Eâdem baptizata Maria, Petri Drenz et Magdalenae Hoff[man] conjugum p[ro] t[empore] bubulcorum in Jahbach legitima filia. Matr[ina] Maria Pletteler (verw. Finck) de Lanzweiller, patr[inus] Nicolaus (NN) de Falscheidt. STORB I, Nr. 656.3 – RIEDEL II, Nr. 1300.6 (Der Familienname der Patin ist falsch übertragen.)

17mâ Xbris baptizatus Jacobus, Jacobi Kifer et Catharinae Lehnhoff conjugum de Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Schäffer de Nider Saubach, matr[ina] Catharina Gros de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 333.6 – RIEDEL I, Nr. 612.6

28vâ Xbris baptizatus Jo[ann]es Laurentius, Josephi Blondon et Magdalenae Huberti conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Laurentius Hare (Harig) de Merzig, matr[ina] Christina Huberti de Merzig. STORB I, Nr. 51.4 – RIEDEL I, Nr. 122.4

Page 234: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 100 links)

1746

31mâ Decembris baptizatus Petrus, Nicolai Drenz et Elisabethae Rau conjugum de Rimmelbach legitimus filius. Patr[inus] Petrus Kifer de Lanzweiller, matr[ina] Christina Drenz de As[ch]bach. STORB I, Nr. 654.3 – RIEDEL II, Nr. 1303.3

1747

9nâ Januarii baptizatus Nicolaus, Caspari Brendel et Gertrudis Schneider conjugum de Lanzweiller legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Brendel de Nider-Saubach, matr[ina] Angela Weÿrich de Lebach. STORB I, Nr. 69.5 – RIEDEL I, Nrn. 156.5 u. 158

20mâ Januarii baptizata Margaretha, Wilhelmi Merfeldt et Gertrudis Schmidt conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Margaretha Dobler de Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Schmidt de Rimmelbach. STORB I, Nr. 424.4 – RIEDEL II, Nrn. 795.4 u. 790

Page 235: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 100 rechts)

1747

3iâ Febr[uarii] baptizata Catharina, Petri Dill et Cath[arin]ae Spelz conjugum vagorum legitima filia. Matr[ina] Cath[arin]a Baur de Jahb Lebach, patr[inus] Adam Claudius Leder de Lebach. STORB I, Nr. 151.1 – RIEDEL I, Nr. 263.2

9nâ Febr[uarii] baptizata Anna Maria, Jo[ann]is Adami Schmidt et Elisabethae Riem106 conjugum de Jahbach legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Baur de Jahbach, patr[inus] Mathias Riem de Jahbach. STORB I, Nr. 567.1 – RIEDEL II, Nr. 1103.2 u. I, Nr. 491

12mâ Martii baptizata Anna Catharina, Michaelis Schneider et Annae Mariae Schmidt conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Catharina Schmidt de Lebach, patr[inus] Adamus Prendel de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 609.4 – RIEDEL II, Nr. 1170.4

18vâ Martii baptizata Anna Gertrudis, Petri Baur et Magdalenae Schäffer conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Gertrudis Baur de Jahbach, patr[inus] Jo[ann]es Bommersbach, molitoris de Knorscheidt filius. STORB I, Nr. 33.7 – RIEDEL I, Nr. 53.7

3iâ Aprilis baptizatus Nicolaus, Petri Franck et Annae Mariae Freis conjugum de Lanzweiller legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Renter, matr[ina] Magdalena Gros, ambo de Lanzweiller. STORB I, Nr. 171.2 – RIEDEL I, Nr. 316.4

4tâ Aprilis baptizata Anna Catharina, Jo[ann]is Adami Bastuck et Barbarae Freis conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Catharina Schreiner de Hahn, patr[inus] Jacobus Stephen de Lebach. STORB I, Nr. 17.5 – RIEDEL I, Nr. 35.5

6tâ Aprilis baptizatus Joannes, Jo[ann]is Nicolai Behm et Mariae Scherer conjugum de Rimmelbach legitimus filius. Patr[inus] Joannes Scherer de Rimmelbach, matr[ina] Barbara Schmidt de Rimmelbach. STORB I, Nr. 38.1 – RIEDEL I, Nrn. 123.1 u. 124

106 Ihr Mädchenname ist HOFFMANN (s. auch Fn. 100 zu S. 96 rechts).

Page 236: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 100 rechts)

1747

30mâ Aprilis baptizata Anna Maria, Philippi Weyrich et Mariae Schmidt conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Schneider, patr[inus] Petrus Klein, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 710.3 – RIEDEL II, Nrn. 1414.4 u. 1416 – I, Nr. 389

14tâ Maji baptizatus Joannes, Jo[ann]is Teves et Catharinae Baur conjugum de Hahn legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Derl, ludimagister in Udelfangen (Uchtelfangen), matr[ina] Joannetta Frenzens de Lebach. STORB I, Nr. 636.2 – RIEDEL II, Nr. 1271.2

28vâ Maji baptizata Anna Catharina, Nicolai Gros et Angelicae Burg conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Catharina Philippi de Falscheidt, patr[inus] Petrus Gros de Lanzweiller. STORB I, Nr. 237.2 – RIEDEL I, Nr. 428.2

5tâ Junii baptizatus Joannes, Jo[ann]is Adami Zigeler et Barbarae Bommersbach conjugum, habitantium in molendino ad piscinam legitimus filius. Patr[inus] Joannes Bommersbach, matr[ina] Anna Maria Weber de Knorscheidt. STORB I, Nr. 726.1 (Das Wort piscina=Fischteich wurde falsch gelesen.) – RIEDEL II, Nrn. 1455.1 u. 1459

9nâ Junii baptizatus Jo[ann]es Adamus, Nicolai Freis et Margarethae Bastuck conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schmidt de Lebach, matr[ina] Joannetta Daniel de Lebach. STORB I, Nr. 190.6 – RIEDEL I, Nr. 338.6

25tâ Junii baptizata Anna Maria, Petri Klein et Margarethae Schmidtin conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Renter de Lanzweiller, patr[inus] Mathias Weber, molitor de Lebach. STORB I, Nr. 357.2 – RIEDEL I, Nr. 638.2 u. II, Nr. 880

Page 237: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 101 links)

1747

6tâ Septembris baptizatus Petrus, Mathiae Weyrich et Catharinae Angelae Baur conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Petrus Riem de Hahn, matr[ina] Anna Hoffman de Lebach. STORB I, Nr. 709.2 – RIEDEL II, Nr. 1415.2

Eâdem baptizata Anna Maria, Joannis Hoffman de Eideborn et Annae Casper conjugum d[e] Eideborn legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Jegter d[e] Eideborn, patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Friderich d[e] Eideborn. STORB I, Nr. 276.6 (Der Vorname des Vaters ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 507.6

8vâ Septembris baptizatus Nicolaus, Joannis Grav et Catharinae Freis conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Grav, matr[ina] Gertrudis Drenz, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 218.3 – RIEDEL I, Nr. 405.3

28vâ Septem[bris] baptizatus Nicolaus, Nicolai Mesenburg p[ro] t[empore] molitoris in Motten et Catharinae Manuel conjugum legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus R.D. Nicolaus Binz, p[ro] t[empore] primissarius in Lebach, matr[ina] M[ari]a Clara Hermes d[e] Hadamar. STORB I, Nr. 423.4 – RIEDEL II, Nr. 793.4 (Der Familienname des Paten ist falsch übertragen.)

3iâ Octobris baptizatus Joannes, Joannis Riem Knobe et Annae Mariae Freis conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Riem de Lebach, matr[ina] Joa Anna Barbara Daniel de Lebach. STORB I, Nr. 362.12 – RIEDEL I, Nr. 667.12

5tâ 8bris baptizata Margaretha, Jo[ann]is Claudii Bulle et Annae Catharinae Schmidtin conjugum habitantium in molendino Trev[irensi] legitima filia. Matr[ina] Margaretha Meyers de Losheim, patr[inus] Hermannus Raß de Lebach. STORB I, Nr. 100.10 – RIEDEL I, Nr. 205.10

22dâ 8bris baptizata Gertrudis, Jacobi Klein et Catharinae Jegter Conjugum de Lanzweiller legitima filia. Matr[ina] Gertrudis Lesch de Falscheidt, patr[inus] Jacob Turner de Lebach. STORB I, Nr. 348.10 – RIEDEL I, Nr. 633.10

Page 238: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 101 links)

1747

Eâdem baptizatus Nicolaus, Nicolai Priz et Agnetis Perges (Perius) Conjugum de Rimmelbach legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Perges de Steinbach, matr[ina] Margaretha Scherer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 81.10 – RIEDEL I, Nr. 170.10

4tâ Novembris baptizata Anna Maria, Conradi Dreip et An Mariae Merten conjugum de Lanzweiller legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Turner Schäffer de Lanzweiller, patr[inus] Petrus Freis de Lanzweiller. STORB I, Nr. 640.4 – RIEDEL II, Nrn. 1286.5 u. 1341

25tâ 8bris baptizata Barbara, Jo[ann]is Buben et Annae Mariae Calleborn conjugum de Knorscheidt legitima filia. Matr[ina] Barbara Buben de Nunkirchen, patr[inus] Petrus Bost de Knorscheidt. STORB I, Nr. 88.2 – RIEDEL I, Nr. 193.2

10mâ Novembris baptizata Angelica, Petri Hoffman et Margarethae Casper conjugum de Eideborn legitima filia. Matr[ina] Angelica Reuter de Lanzweiller, patr[inus] Michael Bommersbach d[e] Eideborn. STORB I, Nr. 296.6 – RIEDEL I, Nr. 510.6

Page 239: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 101 rechts)

1747

26tâ Novembris baptizata Catharina, Claudii Schäffer et Catharinae Baur conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Catharina Schäffer de Lebach, patr[inus] Petrus Baur de Jahbach. STORB I, Nr. 508.6 – RIEDEL II, Nr. 997.6

7mâ Novembris baptizatus Nicolaus, Jacobi Scherer et Susannae Cron conjugum de Knorscheidt legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Klein de Betschedt (Bettstadt/Piesbach), matr[ina] Anna Maria Oster de Hÿtersdorff. STORB I, Nr. 541.3 – RIEDEL II, Nr. 1034.3

1748

1mâ Januarii baptizatus Mathias, Ludovici Warcken et Annae Mariae Baur (verw. Schreiner) conjugum d[e] Hahn legitimus filius. Patr[inus] Mathias Warcken d[e] Nider-Saubach, matr[ina] Barbara (NN) de Kirschhoff (Eiweiler). STORB I, Nr. 684.6 – RIEDEL II, Nr. 1356.6

3iâ Januarii baptizatus Nicolaus, Petri Gros et Elisabethae Pauli107 conjugum d[e] Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Pauli d[e] Hytersdorff, matr[ina] Catharina Grav d[e] Lebach. STORB I, Nr. 250.6 – RIEDEL I, Nr. 426.6

7mâ Januarii baptizata Anna, Jacobi Stephens et Angelicae Pouhl conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Hoffman d[e] Lebach, patr[inus] Petrus Pouhl d[e] Bettingen. STORB I, Nr. 633.2 – RIEDEL II, Nr. 1246.2

11mâ Februarii baptizata Anna, Hermanni Raß et Annae Jacobs conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Priz d[e] Nider-Saubach, patr[inus] Joannes Raß d[e] Nunkirchen. STORB I, Nr. 471.4 – RIEDEL II, Nr. 904.4

6tâ Februarii baptizatus Mathias, Claudii Warcken et Annae Catharinae Frencken conjugum d[e] Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Mathias Warcken d[e] Nider-Saubach, matr[ina] Catharina Schmidtin d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 679.6 – RIEDEL II, Nr. 1354.6 u. 1359

107 Der richtige Vorname der Mutter ist ALOISIA LUDOVICA.

Page 240: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 101 rechts)

1748

25tâ Februarii baptizata M[ari]a Catharina, Joannis Riem et Catharinae Schäffer conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] M[ari]a Catharina Schäffer d[e] Lebach, patr[inus] Conradus Hermes [de] Hadamar. STORB I, Nr. 487.6 – RIEDEL II, Nr. 936.6 u 1137 – I, Nr. 11

7mâ Martii baptizata Catharina, Petri Drenz et Magdalenae Hoffman conjugum bubulcorum de Jabach legitima filia. Matr[ina] Catharina Schmidt de Primsweiller, patr[inus] Nicolaus Drenz de Primsweiller. STORB I, Nr. 656.4 – RIEDEL II, Nr. 1300.7

7mâ Martii baptizata Maria, Jacobi Altmeÿer et Gertrudis Scherer conjugum d[e] Rimmelbach legitima filia. Matr[ina] Maria Scherer d[e] Jabach, patr[inus] Nicolaus Scherer d[e] Rimmelbach. STORB I, Nr. 3.1 – RIEDEL I, Nr. 5.1 u. 520

22dâ Martii baptizatus Mathias, Nicolai Priz et Annae Gros conjugum d[e] Nider-Saubach legitimus filius. [Patrinus] Mathias Priz d[e] Lanzweiller, matr[ina] Anna Catharina Warcken d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 82.4 – RIEDEL I, Nr. 172.4

11mâ April[is] baptizata Anna, Petri Gros et Helenae Kifer conjugum d[e] Lanzweiller legitima filia. Matr[ina] Anna Gros d[e] Nider-Saubach, patr[inus] Petrus Baus d[e] Lanzweiller. STORB I, Nr. 246.6 – RIEDEL I, Nr. 423.6

12mâ April[is] baptizata Anna Catharina, Petri Riem et Margarethae Linges conjugum d[e] Jahbach legitima filia. Matr[ina] Anna Catharina Schmidtin d[e] Lebach, patr[inus] Adam Wilhelm d[e] Hahn. STORB I, Nr. 492.1 – RIEDEL II, Nr. 937.1 u. I, Nr. 178

Page 241: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 102 links)

1748

17mâ April[is] baptizata Elisabetha, Mathiae Schmidt et Mariae Priz conjugum d[e] Nider-Saubach legitima filia. Matr[ina] Elisabetha Gros d[e] Nider-Saubach, patr[inus] Jo[ann]es Schneider d‘ Nider-Saubach. STORB I, Nr. 575.8 – RIEDEL II, Nr. 1094.8

21mâ April[is] baptizatus Joannes, Joannis Zimmer et Susannae Müllerin conjugum d[e] Greinhoff legitimus filius. Patr[inus] Joannes Hoffman d[e] (Thal-) Exweiller, matr[ina] Anna Scherer d[e] Greinhoff. STORB I, Nr. 729.3 – RIEDEL II, Nr. 1462.4

22dâ April[is] baptizatus Casparus, Mathiae Priz d[e] Nider-Saubach et Mariae Gros conjugum d[e] Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Casparus Gros Priz d[e] Nider-Saubach, matr[ina] Anna Maria Schäffer d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 80.4 – RIEDEL I, Nr. 173.4

1mâ Maji baptizatus Nicolaus, Antonii Guttweniger et Barbarae Zangerle conjugum d[e] Lanzweiller legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Zangerle d[e] Lanzweiller, matr[ina] Catharina Guttweniger d[e] Lebach. STORB I, Nr. 254.6 – RIEDEL I, Nr. 450.6

5tâ Maji baptizata Gertrudis, Joannis Schmidt et Barbarae Drenz conjugum d[e] Rimmelbach legitima filia. Matr[ina] Gertrudis Altmeÿer d[e] Rimmelbach, patr[inus] Nicolaus Drenz d[e] Rimmelbach. STORB I, Nr. 560.5 – RIEDEL II, Nr. 1098.5

16tâ Maji baptizata Anna Catharina, Claudii Leder et Mariae Catharinae Bier conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Catharina Blandau (Planta)108 d[e] (Saar-) Wellingen, patr[inus] Nicolaus Daniel d[e] Lebach. STORB I, Nr. 390.2 – RIEDEL I, Nr. 726.2

11mâ Junii baptizata Margaretha, Jo[ann]is Adami Collet et Mariae Löw conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Margaretha Giren, habitans prope villam Wahlen dictam, patr[inus] Jo[ann]es Henricus Diner d[e] Creuzenach. STORB I, Nr. 130.7 – RIEDEL I, Nr. 238.7

108 EB Saarwellingen, Nr. 710.

Page 242: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 102 links)

1748

23iâ Julii baptizatus Nicolaus, Jacobi Johentgen et Mariae Schäffer conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Gros d[e] Lebach, matr[ina] Catharina Schäffer d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 316.4 – RIEDEL I, Nr. 558.4

25tâ Julii baptizatus Jacobus, Michaelis Hoffman et Mariae Gros conjugum d[e] Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Hoffman d[e] villa vulgo Engstein,109 matr[ina] Elisabetha Gros d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 295.4 – RIEDEL I, Nr. 511.4

8vâ Septembris baptizata Catharina, Nicolai Freichel et Annae Catharinae Zangerle conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Catharina Schäffer d[e] Lebach, patr[inus] Jacobus Stephen d[e] Lebach. STORB I, Nr. 181.13 – RIEDEL I, Nr. 323.13

109 Gemeint ist wohl der vormals freiadelige Entscheider (später Engscheider) Hof. Er lag auf Sotzweiler Bann in Richtung Thalexweiler, bestand seit dem 11. Jh., gehörte zur Abtei Tholey und brannte 1881 ab.

Page 243: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 102 rechts)

1748

15tâ Septembris baptizatus Georgius, Georgii Cathrein et Annae Mariae Eichebaur conjugum d[e] Lanz Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Georgius Müller d[e] La opilio in Lanzweiller, matr[ina] Anna Maria Gros d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 115.9 – RIEDEL I, Nr. 223.9

17mâ Octobris baptizata Anna, Hermanni Gabriel et Catharinae Calleborn conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Hoffman d[e] Lebach, patr[inus] Franciscus Creuzer d[e] Lebach. STORB I, Nr. 199.4 – RIEDEL I, Nr. 369.8

18vâ Octobris baptizata Catharina, Jacobi Schue et Annae Maur con-jugum, p[ro] t[empore] servientiam in arce Mottensi legitima filia. Matr[ina] Catharina Schreiner d[e] Hahn, patr[inus] Mathias Baur d[e] Jahbach. STORB I, Nr. 622.3 – RIEDEL II, Nr. 1211.3

20mâ Octobris baptizatus Petrus, Jacobi Braun et Margarethae Pouhl conjugum d[e] Hahn legitimus filius. Patr[inus] Petrus Pouhl de Bettingen, matr[ina] Catharina Pouhl d[e] Hahn. STORB I, Nr. 65.8 – RIEDEL I, Nr. 149.8

7mâ Novembris baptizatus Nicolaus, Petri Baus et Evae Jeckel conjugum d[e] Landsweiller legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Baus d[e] Landsweiller, matr[ina] Margaretha Lauck ex Dautweiller. STORB I, Nr. 44.4 – RIEDEL I, Nrn. 85.4 u. 88

16tâ Novembr[is] baptizata Elisabetha, Petri Riem et Eli Margarethae Priz conjugum d[e] Hahn legitima filia. Matr[ina] Elisabetha Priz d[e] Nider-Saubach, patr[inus] Jacob Braun d[e] Lebach. STORB I, Nr. 494.1 – RIEDEL II, Nr. 938.1

1mâ Decembris baptizata Catharina, Henrici Kuhn et Annae Gertrudis Collet d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Catharina Co Thiel d[e] Lebach, patr[inus] Nicolaus Knobe d[e] Lebach. STORB I, Nr. 383.1 – RIEDEL I, Nr. 711.1

3iâ Decembris baptizata Maria, Joannis Gros et Catharinae Kifer conjugum d[e] Knorscheidt legitima filia. Matr[ina] Maria Kifer d[e] Lebach, patr[inus] Jacobus Gros d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 232.3 – RIEDEL I, Nr. 429.3

25tâ Decembris baptizata Margaretha, Caspari Kreuter et Mariae Heins conjugum de villa Wahlen legitima filia. Matr[ina] Margaretha Hein de dicta villa, patr[inus] Adamus Prendel d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 380.3 – RIEDEL I, Nr. 698.3 u. II, Nr. 1178

1749

7mâ Jan[uarii] baptizata Anna Maria, Petri Baur et Catharinae Schneider conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Schneider d[e] Lebach, patr[inus] Mathias Weyrich d[e] Lebach. STORB I, Nr. 36.1 – RIEDEL I, Nrn. 58.1 u. 574

Page 244: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 103 links)

1749

15tâ Januarii baptizatus Casparus, Joannis Warcken et Catharinae Pauli conjugum d[e] Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Casparus Priz d[e] Nider-Saubach, matr[ina] Catharina Schäffer d[e] Nider Saubach. STORB I, Nr. 681.1 – RIEDEL II, Nr. 1357.1

4tâ Febr[uarii] baptizata Margaretha, Petri Baur et Annae Mariae Schäffer conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Margaretha Schmidt d[e] Lanzweiller, patr[inus] Udalricus Zigeler d[e] Lebach. STORB I, Nr. 33.8 – RIEDEL I, Nr. 53.8 (Der Vorname des Paten ist falsch übertragen.)

31mâ Januarii baptizatus Nicolaus, Nicolai Mohr et Susannae Hoffman conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Mohr Daniel d[e] Lebach, matr[ina] Margaretha Mohr d[e] Casen (Kaisen/Uchtelfangen). STORB I, Nr. 428.2 – RIEDEL II, Nr. 808.2

7mâ Februarii baptizatus Jacobus, Jacobi Baur et Mariae Besch conjugum d[e] Jahbach legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Gros d[e] Jahbach, matr[ina] Gertrudis Scholl d[e] Hasporn. STORB I, Nr. 24.2 – RIEDEL I, Nr. 55.2 u. 66

20mâ Martii baptizatus Mathias, Joannis Knobe et Annae Mariae Freis conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Mathias Weber, molitor ecclesiae molendini, matr[ina] Gertrudis Grav d[e] Lebach. STORB I, Nr. 362.1 – RIEDEL I, Nr. 667.13

20mâ Martii baptizata Catharina, Petri Gent et Margarethae Weichel conjugum p[ro] t[empore] commorantium in Lebach legitimus110 filia. Matr[ina] Catharina Guttweniger de Lebach, patr[inus] Hermannus Raß de Lebach. STORB I, Nr. 205.1 – RIEDEL I, Nr. 377.5

2dâ Aprilis baptizatus Mathias, Nicolai Priz et Annae Eich Gros conjugum de Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Mathias Baus d[e] Lanzweiler, matr[ina] Maria Kifer de Lebach. STORB I, Nr. 82.5 – RIEDEL I, Nr. 172.5 u. 178

110 Da es sich um ein Mädchen handelt, muss es natürlich legitima heißen.

Page 245: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 103 rechts)

1749

7mâ Aprilis baptizatus Franciscus, Jacobi Baur et Margarethae Kremer (richtig: Schmitt) conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Franciscus Schmanck, Excell[entissi]mi D[omi]ni L[udovici] ab Hagen venator in Motten; matr[ina] Angelica Pouhl Stephen d[e] Hahn Lebach. STORB I, Nr. 23.8111– RIEDEL I, Nrn. 56.8 u. 65

13ia April[is] baptizatus Mathias, Jo[ann]is Adami Ziegeler et Barbarae Bommersbach conjugum, habitantium in molendino ad piscinam vulgo Weÿher Mühlen p legitimus filius. Patr[inus] Mathias Schmidt de Lebach, matr[ina] Maria Johentgen ex Lebach. STORB I, Nr. 726.2 – RIEDEL II, Nr. 1455.2

9nâ Maji baptizatus Mathias, Jo[ann]is Jacobi Warcken et Barbarae Schäffer conjugum d[e] Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Mathias Warcken d[e] Nider-Saubach, matr[ina] Maria Schäffer d[e] Lebach. STORB I, Nr. 682.5 – RIEDEL II, Nr. 1355.5

10mâ Maji baptizata Catharina, Caspari Brendel et Gertrudis Schneider conjugum d[e] Lanzweiller legitima filia. Matr[ina] Catharina Schmidt d[e] Lanzweiller, patr[inus] Jacobus Cathrein ex Lanzweiller. STORB I, Nr. 69.6 – RIEDEL I, Nr. 156.6

16tâ Maji baptizata Catharina, Wilhelmi Schäffer et Annae Mariae Turner conjugum de Lanzweiller legitima filia. Matr[ina] Catharina Schäffer de Lebach, patr[inus] Mathias Weyrich de Lebach. STORB I, Nr. 529.8 – RIEDEL II, Nr. 992.8

5tâ Junii baptizatus Nicolaus, Nicolai Drenz et Elisabeth[ae] Rauin conjugum d[e] Rimmelbach legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Behm d[e] Hombourg Rimmelbach, matr[ina] Agnes Peres (Perius) d[e] Rimmelbach. STORB I, Nr. 654.4 – RIEDEL II, Nr. 1303.4

111 Dieser Taufeintrag findet sich so nicht bei STORB. Es ist jedoch anzunehmen, dass es sich um den dort ohne Taufdatum erwähnten Sohn FRANZ des Jakob BAUER handelt. Dass der Geburtsname der Mutter mit KREMER angegeben ist, dürfte auf ein Missverständnis des beur-kundenden Geistlichen zurückzuführen sein, denn ihre Mutter war eine geborene KREMER.

Page 246: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 103 rechts)

15tâ Junii baptizatus Jacobus, Nicolai Scherer et Annae Mariae Knobe Weber conjugum d[e] Knorscheidt legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Friderich d[e] Eideborn, matr[ina] Gertrudis Schmidt d[e] Eideborn. STORB I, Nr. 548.8 – RIEDEL II, Nr. 1031.8

17mâ Junii baptizata Catharina, Jacobi Kifer et Catharinae Lehnhoff conjugum d[e] Nider-Saubach legitima filia. Matr[ina] Catharina Lehnhoff d[e] Goldbach, patr[inus] Adamus Brendel d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 333.7 – RIEDEL I, Nr. 612.7

22dâ Junii baptizatus [Joannes], Joannis Hoffman et Barbarae Schweizer conjugum d[e] Knorscheidt legitimus filius. Patr[inus] Joannes Braun d[e] Lebach, matr[ina] Margaretha Schweizer d[e] Labach (Reisbach). STORB I, Nr. 278.1 – RIEDEL I, Nrn. 513.1 u. 521

25tâ Junii baptizata fuit Joannis Zangerle et Julianae Brendel conjugum d[e] Landsweiller legitima filia Maria. Matr[ina] Maria Brendel de Nider-Saubach, patr[inus] Nicolaus Freichel de Lebach. STORB I, Nr. 724.5 – RIEDEL II, Nr. 1448.5 u. I, Nr. 179

29nâ Junii baptizata Maria, Jacobi Schäffer et Catharinae Gros d[e] Nider-Saubach legitima filia. Matr[ina] Maria Gros d[e] Nider-Saubach, patr[inus] Jacobus Johentgen d[e] Lebach. STORB I, Nr. 511.1 – RIEDEL II, Nr. 1001.1

Page 247: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 104 links)

1749

13iâ Julii baptizatus Jo[ann]es Georgius, Petri Schäffer et Mariae Gabriel conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Georgius Frencken d[e] Lebach, matr[ina] Catharina Schäffer de Lebach. STORB I, Nr. 526.1 – RIEDEL II, Nrn. 1002.1 u. 1008

31mâ Julii baptizatus Jacobus, Jacobi Jo[ann]is Teves et Catharinae Baur conjugum d[e] Hahn legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Baur d[e] Jahbach, matr[ina] Maria Müller d[e] Hahn. STORB I, Nr. 636.3 – RIEDEL II, Nr. 1271.3

18vâ Augusti baptizatus Nicolaus, Nicolai Behm et Mariae Scherer conjugum d[e] Rimmelbach legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Priz d[e] Rimmelbach, matr[ina] Margaretha Klein d[e] Lebach. STORB I, Nr. 38.2 – RIEDEL I, Nr. 123.2

30mâ Septembr[is] baptizatus Petrus, Jacobi Turner et Margarethae Klein conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Petrus Schmidt d[e] Eideborn, matr[ina] Angelica Weyrich d[e] Lebach. STORB I, Nr. 662.6 – RIEDEL II, Nr. 1321.6

19nâ Octobris baptizata Joannetta, Nicolai Gros et Angelicae Burg conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Joannetta Daniel d[e] Lebach, patr[inus] Jacobus Johentgen d[e] Lebach. STORB I, Nr. 237.3 – RIEDEL I, Nrn. 428.3 u. 64

26tâ 8bris baptizata Catharina, Nicolai Priz et Agnetis Perges (Perius) con-jugum d[e] Rimmelbach legitima filia. Matr[ina] Catharina Schäffer d[e] Rimmelbach, patr[inus] Jo[ann]es Müller d[e] Steinbach. STORB I, Nr. 81.11 – RIEDEL I, Nr. 170.11

Eâdem baptizata Maria, Jacobi Weber et Annae Germen conjugum d[e] Knorscheidt legitima filia. Matr[ina] Maria Weber d[e] Eyweiller, patr[inus] Jo[ann]es Hoffman d[e] Knorscheidt. STORB I, Nr. 698.5 – RIEDEL II, Nr. 1376.5

4tâ Novembr[is] baptizata Anna Maria, Jo[ann]is Michaelis Frölig et Annae Gertrudis Hoffman conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Frölig d[e] Lebach, patr[inus] Petrus Johentgen d[e] Lebach. STORB I, Nr. 197.1 – RIEDEL I, Nr. 360.1

10mâ Novembris baptizatus Jacobus, Petri Freis et Margarethae Schäffer conjugum d[e] Lanzweiller legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Schäffer d[e] Lanzweiller, matr[ina] Maria (NN). STORB I, Nr. 191.4 – RIEDEL I, Nrn. 339.4 u. 344

19nâ Decembris baptizatus Joannes, Joannis Hoffman et Annae Pouhl conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Joannes Petrus Calle[n]born, matr[ina] Angela Stephen, ambo d[e] Lebach. STORB I, Nr. 289.1 – RIEDEL I, Nr. 512.1

Page 248: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 104 rechts)

1749

23iâ Decembris baptizata Magdalena, Petri Kifer et Catharinae Bos conjugum de Landsweiller legitima filia. Matr[ina] Magdalena Freichel, famulans in Lanzweiller, alias de Betsbach, patr[inus] Jacobus Stettener de Eideborn. STORB I, Nr. 338.1 (Der Vorname des Kindes ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 613.1 u. II, Nr. 1383

26tâ Decembris baptizata Catharina, Jacobi Scherer et Susannae Cron [conjugum] d[e] Knorscheidt legitima filia. Matr[ina] Catharina Gros d[e] Knorscheidt, patr[inus] Nicolaus Scherer d[e] Knorscheidt. STORB I, Nr. 541.4 – RIEDEL II, Nr. 1034.4

1750

6tâ Febr[uarii] baptizata Maria, Joannis Claudii Bulle et Annae Catharinae Schmidt conjugum molendini dicti Selzers legitima filia. Matr[ina] Maria Baur d[e] Jahbach, patr[inus] Jo[ann]es Georgius Frencken d[e] Lebach. STORB I, Nr. 100.11 – RIEDEL I, Nr. 205.11

14tâ Febr[uarii] baptizatae geminae femellae Elisabetha et Maria, Mathiae Schmidt et Mariae Priz conjugum d[e] Nidersaubach legitimae filiae. Matrinae Elisabetha Gros d[e] Nidersaubach et Maria Priz d[e] Nidersaubach; patrini Jo[ann]es Priz et Petrus Schmidt, ambo d[e] Nidersaubach. STORB I, Nr. 575.9+10 – RIEDEL II, Nr. 1094.10

19nâ Februarii baptizata Anna Maria, Joannis Grav et Catharinae Freis conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Freis d[e] Lebach, patr[inus] Mathias Schmidt d[e] Lebach. STORB I, Nr. 218.4 – RIEDEL I, Nrn. 405.4, 673 u. 300

21mâ Febr[uarii] baptizata Catharina, Petri Klein et Margarethae Scherer conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Catharina Grav d[e] Lebach, patr[inus] Mathias Baur d[e] Jahbach. STORB I, Nr. 358.1 (Storb gibt als Geburtsnamen der Ehefrau ALTMEYER an.) – RIEDEL I, Nr. 639.1

Page 249: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 104 rechts)

1750

15tâ Februarii baptizatus Joannes, Ludovici Deflandt et Annae Mariae Rosen conjugum de vagorum ut putatur legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Zimmer, opilionis filius d[e] Nider-Saubach, matr[ina] Anna Maria Gros d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 142.1 Das Geburtsjahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 249.2

25tâ Februarii baptizatus Joannes Jacobus, Ludovici Warcken et Annae Mariae Baur conjugum d[e] Hahn legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Jacobus Warcken d[e] Nider-Saubach, matr[ina] Anna Pouhl d[e] Hahn. STORB I, Nr. 694.7 (falsche Zählung) – RIEDEL II, Nr. 1356.7

6tâ Martii baptizatus Petrus, Jacobi Gros et Margarethae Scherer conjugum d[e] Jahbach legitimus filius. Patr[inus] Petrus Gros d[e] Nider-Saubach, matr[ina] Maria Scherer d[e] Jahbach. STORB I, Nr. 231.1 – RIEDEL I, Nrn. 430.1 u. 434

8vâ Martii baptizata Barbara, Joannis Riem et Catharinae Schäffer conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Barbara Warcken de Nider-Saubach, patr[inus] Mathias Weyrich d[e] Lebach. STORB I, Nr. 478.7 – RIEDEL II, Nr. 936.7 (Der Familienname des Paten ist falsch übertragen.)

Page 250: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 105 links)

1750

2dâ Martii baptizata Magdalena, Petri Hoffman et Margarethae Casper conjugum d[e] Eideborn legitima filia. Matr[ina] Magdalena Steinemar, p[ro] t[empore] famulans in villa Eideborn, patr[inus] Nicolaus Hoffman d[e] Eideborn. STORB I, Nr. 296.7 – RIEDEL I, Nr. 510.7 u. II, Nr. 1175

29nâ Martii baptizatus Joannes, Hermanni Raß et Annae Jacobs (verw. Puhl) conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Joannes Braun d[e] Lebach, matr[ina] Anna Gros de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 471.5 – RIEDEL II, Nr. 904.5

30mâ Martii baptizata Catharina, Petri Baur et Catharinae Schneider conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Catharina Schreinerin d[e] Hahn, patr[inus] Philippus Schneider d[e] Lebach. STORB I, Nr. 36.2 – RIEDEL I, Nr. 58.2 u. II, Nr. 1176

1mâ Maji baptizatus Nicolaus, Jacobi Stephens et Angelicae Pouhl conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Mesenburg, p[ro] t[empore] molitor in arce Mottensi, matr[ina] Margaretha Braun d[e] Lebach. STORB I, Nr. 633.3 – RIEDEL II, Nr. 1246.3

15tâ Maji baptizatus Claudius, Joannis Hoffman et Annae Casper conjugum de villa Eideborn legitimus filius. Patr[inus] Claudius Hoffman d[e] Eideborn, matr[ina] Angelica Knobe de Lebach. STORB I, Nr. 276.7 (Der Vorname des Vaters ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 507.7

30mâ Martii baptizatus fuit Joannes Nicolaus, Jacobi Creutzer et Annae Mariae Warcken conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Nicol[aus] Warcken de Saubach, matrin[a] Angelica Schmid de Lebach. STORB I, Nr. 117.5 – RIEDEL I, Nr. 707.5

9tâ Junii baptizatus Nicolaus, C[l]audii Leder et Mariae Catharinae Bier conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Nicol[aus] Freichel d[e] Lebach, matrin[a] Anna Maria Leder d[e] Lebach. STORB I, Nr. 390.3 – RIEDEL I, Nr. 726.3

9tâ Junii baptizatus Joannes, Jo[ann]is Adami Bastuck et Barbarae Freis conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Joannes Klein vel Popert, p[ro] t[empore] commorans in Lebach, matrin[a] Anna Maria Freis d[e] Lebach. STORB I, Nr. 17.6 – RIEDEL I, Nr. 35.6

7mâ Junii baptizata Margaretha, Mathiae Weÿrich et Angelicae Baur conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Margaretha Schmidt ex Knorscheidt, patr[inus] Joannes Riem d[e] Lebach. STORB I, Nr. 709.3 – RIEDEL II, Nr. 1415.3 u. 1380

Page 251: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 105 rechts)

1750

11mâ Junii baptizati gemelli Joannes et Angelica, Nicolai Mesenburg molitoris in Motten et Catharinae Pouhl conjugum legitimae proles. Patrinus masculi Joannes Braun d[e] Lebach, matr[ina] masculi Anna Maria Riem d[e] Hahn; matr[ina] femellae Angelica Stephen ex Lebach, patr[inus] Adamus Wilhelm ex Hahn. STORB I, Nr. 423.5+6 – RIEDEL II, Nr. 793.5+6

21mâ Junii baptizatus Joannes, Michaelis Hoffman et Mariae Gros con-jugum d[e] Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Joannes Priz d[e] Nider-Saubach, matr[ina] Anna Scherer d[e] Greinhoff. STORB I, Nr. 295.5 (Der Name des Täuflings ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 511.5

8vâ Julii baptizata Catharina, Jacobi Johentgen et Mariae Schäffer conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Catharina Schäffer d[e] Lebach, patrinus Ja substitutus loco fratris Adami Schäffer Jacobus Schäffer ex Nider-Saubach. STORB I, Nr. 316.5 – RIEDEL I, Nrn. 558.5 u. 7

31mâ Julii baptizatae geminae proles Nicolaus et Wilhelmus Nicolai Freis et Margarethae Bastuck legitimi. Patr[inus] primi Nicolaus Brendel d[e] Lanzweiller, matr[ina] M[ari]a Schäffer v[on] Lebach; patr[inus] secundi J[oannes] Wilhelmus Frantz v[on] Lebach, matr[ina] Angelica Gros d[e] Lebach. STORB I, Nr. 190.7+8 – RIEDEL I, Nrn. 338.7+8 u. 346

5tâ Augusti baptizata Catharina, Jacobi Klein et Catharinae Jegter conjugum d[e] Lanzweiller legitima filia. Matr[ina] Catharina Kifer d[e] Lanzweiller, patr[inus] Nicolaus Zangerle d[e] Lanzweiller. STORB I, Nr. 348.11 – RIEDEL I, Nr. 633.10

9nâ Augusti baptizata fuit Barbara, Mathiae Britz et Mariae Groß conjugum de Lansweiler legitima filia. Matrin[a] Barbara Graff de Lebach, patr[inus] Mathias Baus d[e] Lansweiler. STORB I, Nr. 80.5 (Der Tauftag ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 173.5

15tâ Augusti baptizata Maria, Petri Baur et Annae Mariae Schäffer conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matrin[a] Maria Drenz d[e] Lebach, patr[inus] Joannes Schäffer d[e] Oberkirchen. STORB I, Nr. 33.9 – RIEDEL I, Nr. 53.9 u. II, Nr. 1441

24tâ Augusti baptizatus Petrus, Jacobi Altmeÿer et Gertrudis Schäffer (richtig: Scherer) conjugum d[e] Rimmelbach legitimus filius. Patr[inus] Petrus Gros d[e] Eppelbronn, matr[ina] Catharina Span d[e] Grünsaubach (Gresaubach). STORB I, Nr. 3.2 – RIEDEL I, Nr. 5.2

Page 252: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 106 links)

1750

2dâ Septembris baptizata Catharina, Joannis Schmidt et Barbarae Drenz conjugum d[e] Rimmelbach legitima filia. Matrin[a] Catharina Schomer d[e] Hytersdorff, patr[inus] Michael Priz d[e] Rimmelbach. STORB I, Nr. 560.6 – RIEDEL II, Nr. 1098.6

7mâ Septembris baptizata Joannata, Jacobi Braun et Margarethae Pouhl conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matrin[a] Joanna Mesenburg ex molendino Mottensi, patr[inus] Hermannus Raß d[e] Lebach. STORB I, Nr. 65.9 – RIEDEL I, Nrn. 149.9, 152, 297

8vâ Septembris baptizatus Casparus, Georgii Müller et Angelae Schlichtig conjugum d[e] Lansweiller legitimus filius. Patr[inus] Casparus Brendel d[e] Lansweiller, matr[ina] Catharina Prendel d[e] Lansweiller. STORB I, Nr. 432.1 – RIEDEL II, Nr. 825.1

27mâ Septembr[is] baptizatus Jo[ann]es Mathias, Michaelis Schneider et Annae Mariae Schmidtin conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Mathias Orth, p[ro] t[empore] existens in servitiis Ill[ustrissi]mae Domûs Mottensis, matr[ina] Angelica Knobe d[e] Lebach. STORB I, Nr. 609.5 – RIEDEL II, Nr. 1170.5

18vâ Octobris baptizata Angela, Mathiae Schmidt et Margarethae Hoffman conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Angela Hoffman d[e] Lebach, patr[inus] Mathias Schmidt d[e] Steinbach. STORB I, Nr. 578.1 – RIEDEL II, Nr. 1107.1 u. I, Nr. 220

8vâ 9bris baptizata Joannata, Hennerici Kühn et Annae Gertrudis Collet conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matrin[a] Joannata Daniell de Lebach, patrin[us] Joannes Kühn de Mettenich (Primstal). STORB I, Nr. 383.2 (Der Geburtsmonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 711.2

20mâ Octobris baptizatus Petrus, Nicolai Freichel et Annae Cath[arin]ae Zangerle conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Petrus Freichel d[e] Primsweiller, matr[ina] Anna Gertrudis Grav d[e] Lebach. STORB I, Nr. 181.14 – RIEDEL I, Nrn. 323.14 u. 328

22dâ Novembris baptizata Catharina, Claudii Warcken et Annae Catharinae Frencken legitima filia. Matrin[a] Catharina Franz d[e] Lebach, patrin[us] Petrus Schmidt de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 679.7 – RIEDEL II, Nr. 1354.7 (Der Familienname der Patin ist falsch übertragen.)

Page 253: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 106 rechts)

1750

21mâ Decembris baptizatus Nicolaus, Petri Schäffer et Mariae Gabriel conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Renter d[e] Landsweiller, matr[ina] Catharina Guttweniger d[e] Lebach. STORB I, Nr. 526.2 – RIEDEL II, Nr. 1002.2

28vâ Decembris baptizata Anna Maria, Joannis Schmidt et Margarethae Klein conjugum de Landsweiller legitima filia. Matrin[a] Anna Maria Schmidt de Landsweiller, patrin[us] Jacobus Klein de Lanzweiller. STORB I, Nr. 569.1 – RIEDEL II, Nr. 1108.1

23iâ Novembris 1750 baptizatus Jo[ann]es Adamus, Philippi Weyrich et Mariae Schmidtin conjugum de Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schmidt de Lebach, matr[ina] Cath[arin]a Schäffer de Lebach. STORB I, Nr. 710.4 – RIEDEL II, Nr. 1414.5

1751

14tâ Januarii baptizatus Joannes, Petri Gros et Ludovici112 Pauli conjugum de Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Joannes Gensener (Jen- sen) d[e] Nider-Saubach, matr[ina] Margaretha Gros de Jahbach. STORB I, Nr. 250.7 – RIEDEL I, Nrn. 426.7 u. 435

20mâ Januarii baptizata [Barbara] Joannis Adami Collet et Mariae Löeff (Löw) conjugum de Lebach legitima filia. Matrina Barbara Hein de Wahlener Hoff, patrin[us] Joannes Schmidt de Lebach. STORB I, Nr. 130.8 (Das Taufdatum fehlt.) – RIEDEL I, Nr. 238.8

2dâ Februarii baptizata Anna, Mathiae Weber et Barbarae Calleborn conjugum de Knorscheidt legitima filia. Matr[ina] Anna Schneider d[e] Knorscheidt, patrin[us] Joannes Buben de Knorscheidt. STORB I, Nr. 695.1 – RIEDEL II, Nr. 1377.1

15ta Febr[uarii] baptizatus Jacobus, Petri Gros et Helenae Kifer conjugum d[e] Lanzweiller legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Cathrein d[e] Lanzweiller, matr[ina] Margaretha Schmidtin d[e] Lanzweiller. STORB I, Nr. 246.7 – RIEDEL I, Nr. 423.7 u. 438

22dâ Februarii baptizata Maria, Petri Baus et Evae Jeckel conjugum de Lanzweiller legitima filia. Matr[ina] Maria Priz, patrin[us] Petrus Gros, ambo de Lanzweiller. STORB I, Nr. 44.5 – RIEDEL I, Nr. 85.5

28vâ Februarii baptizata Susanna, Joannis Gros et Catharinae Kifer conjugum de Knorscheidt legitima filia. Matr[ina] Susanna Scherer de Knorscheidt, patrin[us] Kilianus Eckert de So[t]zweiller. STORB I, Nr. 232.4 – RIEDEL I, Nr. 429.4

Eâdem baptizata Maria, Joannis Gensen (Jensen) et Annae Gros onjugum d[e] Nider-Saubach legitima filia. Matr[ina] Maria Gros d[e] Nider-Saubach, patrin[us] Petrus Gensen d[e] Saarwellingen. STORB I, Nr. 203.1 – RIEDEL I, Nr. 551.1 u. 7

112 Es müsste Ludovicae heißen.

Page 254: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 107 links)

1751

4tâ Martii baptizatus Joannes, Antonii Josephi Bianco et Angelicae Gelb conjugum de p[ro] t[empore] habitantium in Lebach legitimus filius. Patr[inus] Joannes Knobe d[e] Lebach, matr[ina] Catharina Schäffer de Lebach. STORB I, Nr. 46.1 – RIEDEL I, Nr. 106.1

15tâ Aprilis baptizata Anna Maria, Jacobi Schäffer et Susannae Weis conjugum, p[ro] t[empore] habitantium in Jahbach legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Riem d[e] Jahbach, patrin[us] Michael Klein d[e] Jahbach. STORB I, Nr. 510.1 – RIEDEL II, Nr. 1003.1

19nâ Aprilis baptizatus Nicolaus, Petri Riem et Margarethae Priz conjugum d[e] Hahn legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Mesenburg, filius molitoris Mottensis, matr[ina] Anna Maria Riem d[e] Hahn. STORB I, Nr. 494.2 – RIEDEL II, Nr. 938.2 u. 942

9nâ Maji baptizatus Nicolaus, Jacobi Baur et Margarethae Schmidtin conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Baur d[e] Lanzweiller, matr[ina] Catharina Franz d[e] Lebach. STORB I, Nr. 23.1 – RIEDEL I, Nr. 56.1 (Der Familienname der Patin ist nicht korrekt übertragen.)

23iâ Maji baptizatus Nicolaus, Joannis Hoffman et Barbarae Schweizer conjugum d[e] Knorscheidt legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Gros d[e] Lebach, matr[ina] Barbara Bucheidt d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 278.2 – RIEDEL I, Nr. 513.2

26tâ Maji baptizatus Petrus, Caspari Kreuter et Mariae Hein conjugum de villa Wahlen legitimus filius. Patr[inus] Petrus Schmidt d[e] Nider-Saubach, matr[ina] Anna Hein d[e] villa Wahlen. STORB I, Nr. 380.4 – RIEDEL I, Nr. 698.4 u. 701

30mâ Maji baptizata Maria, Georgii Jager et Mariae Scherer (verw. Brendel) conjugum d[e] Nider-Saubach legitima filia. Matr[ina] Maria Gros d[e] Nider-Saubach, patrin[us] Jacobus Scherer d[e] Greinhoff. STORB I, Nr. 313.1 – RIEDEL I, Nr. 534.1 u. II, Nr. 1223

24tâ Junii baptizatus Joannes, Wendelini Schle[wen]dorn113 et Annae Satteler conjugum, p[ro] t[empore] bubulcorum in Hahn legitimus filius. Patr[inus] Joannes Schmidt de Lebach, matr[ina] Apollonia Satteler, p[ro] t[empore] famulans in arce Mottensi. STORB I, Nr. 558.3 (Das Geburtsjahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1055.4

29nâ Junii baptizata Anna Maria, Mathiae Schmidt et Mariae Priz onjugum d[e] Nider-Saubach legitima filia. Matr[ina] Anna Maria Schmidt d[e] Primsweiller, patrin[us] Adamus Schäffer d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 575.11 – RIEDEL II, Nr. 1094.11

113 Siehe auch EB Thalexweiler, Nr. 2337.

Page 255: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 107 rechts)

1751

11mâ Julii baptizatus Petrus, Joannis Adami Zigeler et Barbarae Bommersbach conjugum de ex molendino vulgo dicto Weÿersmühl legitimus filius. Patr[inus] Petrus Baur d[e] Lebach, matr[ina] Anna Maria Weber ex molendino ecclesiae. STORB I, Nr. 726.3 – RIEDEL II, Nrn. 1455.3 u. 1460

12ma Julii baptizatus Mathias, patr Jacobi Schaffer et Catharinae Gros conjugum de Niedersaubach legitimus filius. Patrin[us] Mathias Warcken de Niedersaubach, Catharina matrin[a] Catharina Schäffer de Nidersaubach. STORB I, Nr. 511.2 – RIEDEL II, Nr. 1001.1

4ta Augusti baptizatus Joannes, Joannis Zimmer et Susannae Muller conjugum de Grünhoff (Greinhof) legitimus filius. Patrin[us] Joannes Scherer de Grunsaubach (Gresaubach), matrin[a] Elisabetha Will de Sotzweiler. STORB I, Nr. 729.4 – RIEDEL II, Nr. 1462.5

6tâ Augusti baptizata Maria, Antonii Guttweniger et Barbarae Zangerle conjugum d[e] Lanzweiller legitima filia. Matr[ina] Maria Brendel d[e] Lanzweiller, patr[inus] Nicolaus Freichel d[e] Lebach. STORB I, Nr. 254.7 – RIEDEL I, Nr. 450.7

24ta Septembris baptizatus Casparus, Caspari Brendel et Gertrudis Schneider conjugum de Lansweiler legitimus filius. Patrin[us] Caspar Wirtz de Lebach, matrin[a] Anna Maria Freis de Lebach. STORB I, Nr. 69.7 – RIEDEL I, Nrn. 156.7 u. 159

21mâ Novembr[is] baptizata Elisabetha, Joannis Warcken et Catharinae Pauli conjugum d[e] Nider-Saubach legitima filia. Matr[ina] Elisabetha Gros d[e] Nider-Saubach, patr[inus] Joannes Gensen d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 681.2 – RIEDEL II, Nr. 1357.2

24tâ Novembr[is] baptizata Angelica, Joannis Hoffman et Annae Pouhl conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Angelica Weyrich, patr[inus] Jo[ann]es Wilhelmus Franz, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 289.2 – RIEDEL I, Nr. 512.2

Page 256: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 107 rechts)

1751

Eâdem baptizata Maria, Nicolai Müller et Catharinae Schmidt conjugum de Nider-Saubach legitima filia. Matr[ina] Maria Müller d[e] Hahn, patr[inus] Joannes Priz d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 443.1 – RIEDEL II, Nrn. 827.1 u. 1359

28vâ Novembr[is] baptizatus Casparus, Michaelis Hoffman et Mariae Gros conjugum d[e] Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Casparus Küffer d[e] Nider-Saubach, matr[ina] Anna Gensen d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 295.6 – RIEDEL I, Nr. 511.6

2dâ Xbris baptizata Angelica, Joannis Grav et Catharinae Freis Conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Angelica Knobe d[e] Lebach, patr[inus] Jo[ann]es Johentgen d[e] Lebach. STORB I, Nr. 218.5 – RIEDEL I, Nr. 405.5

Page 257: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 108 links)

1751

4tâ Decembris baptizatus Jo[ann]es Adamus, Petri Baur et Catharinae Schneider conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Baur d[e] Jabach, matr[ina] Barbara Zigeler ex molendino piscinae (Weyermühle). STORB I, Nr. 36.3 – RIEDEL I, Nrn. 58.3 u. 71

14tâ Decembris baptizata Maria, Claudii Schäffer et Catharinae Baur conjugum d[e] Lebach legitima filia. Matr[ina] Maria Gab Schäffer d[e] Lebach, patr[inus] Joannes Schäffer d[e] Rittershoff (Rittenhofen/Köllerbach). STORB I, Nr. 508.7 – RIEDEL II, Nr. 997.7

16tâ Decembr[is] baptizatus Jacobus, Joannis Teves et Catharinae Baur conjugum d[e] Hahn legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Teves d[e] Aschbach, matr[ina] Catharina Schreinerin d[e] Hahn. STORB I, Nr. 636.4 – RIEDEL II, Nr. 1271.4

19nâ Decembris baptizatus Casparus, Nicolai Priz et Annae Gros conjugum d[e] Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Casparus Priz d[e] Nider-Saubach, matr[ina] Anna Maria Gros d[e] Lanzweiler. STORB I, Nr. 82.6 – RIEDEL I, Nrn. 172.6 u. 181

21mâ Decembris baptizatus Mathias, Nicolai Mohr et Susannae Hoffman conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Mathias Riem d[e] Jahbach, matr[ina] Angelica Schmidt d[e] Lebach. STORB I, Nr. 428.4 – RIEDEL II, Nr. 808.3

1752

1mâ Januarii baptizatus Jo[ann]es Adamus, Joannis Riem et Catharinae Schäffer conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Jo[ann]es Adamus Schmidt d[e] Lebach, matr[ina] Maria Creuzer d[e] Lebach. STORB I, Nr. 487.8 – RIEDEL II, Nr. 936.8

2dâ Januarii baptizatus Joannes, Joannis Knobe et Annae Mariae Freis conjugum d[e] Lebach legitimus filius. Patr[inus] Joannes Johentgen d[e] Lebach, matr[ina] Margaretha Riem d[e] Jahbach. STORB I, Nr. 362.14 – RIEDEL I, Nrn. 667.14 u. 673

14tâ Januarii baptizatus Jacobus, Mathiae Priz et Evae114 Gros conjugum d[e] Nider-Saubach legitimus filius. Patr[inus] Jacobus Cathrein d[e] Lanzweiller, matr[ina] Eva Baus d[e] Lanzweiller. STORB I, Nr. 79.1 – RIEDEL I, Nr. 173.7 u. 179

114 Ihr richtiger Vorname ist MARIA, wie im Tauf- u. im Heiratsregister beurkundet. Möglicher Weise hat der Vorname der Patin zu der Verwechslung geführt.

Page 258: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 108 rechts)

1752

23iâ Januarii baptizata Barbara, Petri Baur et Annae Mariae Schäffer conjugum de Lebach legitima filia. Matr[ina] Barbara Warcken d[e] Nidersaubach, patr[inus] Petrus Baur d[e] Jabach. STORB I, Nr. 33.10 – RIEDEL I, Nr. 53.9

4tâ Februarii baptizatus Nicolaus, Jo[ann]is Claudii Bulle et Annae Catharinae Schmidt conjugum de Lanzweiller Lebach legitimus filius. Patr[inus] Nicolaus Daniel d[e] Lebach, matr[ina] Catharina Guttweniger d[e] Lebach. STORB I, Nr. 100.12 – RIEDEL I, Nr. 205.12

22 Februarii baptizata est Susanna, Joannis Schmit et Barbarae Trentz conjugum filia legitima ex Rimmelbach. Patrinus erat Joannes Müller ex Rimmelbach et matrina Susanna Müller vom Kreinhoff. STORB I, Nr. 560.7 – RIEDEL II, Nr. 1098.7

6 Aprilis baptizatus est Georgius, Georgii Müller et Angelae Schlichtig conjugum filius legitimus ex Landsweiler. Levantibus Georgio Cathrein ex Landsweiler et Catharina Schlichtig ex Eÿdenborn. STORB I, Nr. 432.2 – RIEDEL II, Nr. 825.2

21 Aprilis baptizata est Margaretha, Matthiae Weber et Barbarae Callenborn conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Levantibus Margaretha Weberin ex Knorscheidt et Joanne Jacobo Schmit ex Eydenborn. STORB I, Nr. 695.2 – RIEDEL II, Nr. 1377.2

27 Aprilis baptizatus est Matthias, Matthiae Treib et Mariae Trentzin conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Matthia Schmit et Catharina Schäfferin, utro[que] ex Lebach. STORB I, Nr. 641.1 – RIEDEL II, Nrn. 1288.1 u. 1293

4tâ Maji baptizatus est Joannes Gerardus, Joannis Michaelis Frölich et Annae Gertrudis (Hoffmann) filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Gerardo Paul, p[ro] t[empore] pastore in Lebach, et Angela Weÿrich ex Lebach. STORB I, Nr. 197.2 – RIEDEL I, Nrn. 360.2 u. 361

Page 259: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 108 rechts)

1752

4tâ Maji baptizatus est Joannes, Petri Hoffman et Margarethae (Casper) conjugum filius legitimus ex Eydenborn. Levantibus Joanne Hoffman ex Eydenborn et Joanna Frencken ex Lebach. STORB I, Nr. 296.8 – RIEDEL I, Nr. 510.8

8vâ Junii baptizatus est Michael, Jacobi Altmaÿer et Gertrudis Scherer conjugu[m] filius legitimus ex Rimmelbach. Levantibus Michaele Müller ex Greinhoff et Margaretha Scherer ex Limbach. STORB I, Nr. 3.3 – RIEDEL I, Nr. 5.3

19 Julii baptizata est Anna Maria, Joannis Zangerle et Julianae (Brendel) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Anna Maria Schaefferin ex Landsweiler et Jacobo Schneider ex Lebach. STORB I, Nr. 724.6 – RIEDEL II, Nr. 1448.6

3 Aug[usti] baptizata est Anna Maria, Ludovici Warcken et Annae Mariae (*Bauer verw. Schreiner) conjugum filia legitima ex Haan. Levantibus Anna Maria Bauer ex Jabach et Petro Riem ex Haan. STORB I, Nr. 684.8 – RIEDEL II, Nr. 1356.8

8 Aug[usti] baptizatus est Petrus, Nicolai Böhm et Mariae (Scherer) Conjugum filius legitimus ex Rimmelbach. Levantibus Petro Schmit ex Niedersaubach et Anna Maria Scherer ex Rimmelbach. STORB I, Nr. 38.3 – RIEDEL I, Nr. 123.3

10 Septemb[ris] baptizata est Catharina, Jacobi Weber et Annae (Germen) conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Levantibus Catharina Scherer ex Knorscheidt et Jo[ann]e Germ ex Kirberg. STORB I, Nr. 689.6 – RIEDEL II, Nr. 1376.6

11 Septemb[ris] baptizati sunt gemelli, quorum primus masculus nominatus est

Page 260: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 109 links)

1752

Jacobus, cujus levantes fuerunt Jacobus Baur et Catharina Maÿ ex Jabach, secunda femella nominata est Margaretha, cujus levantes fuerunt Margaretha Weis ex Lebach et Jo[ann]es Gutweniger, similiter ex Lebach; sunt liberi legitimi Jacobi Schaeffer et Susannae (Weis) conjugum ex Jabach. STORB I, Nr. 510.2+3 – RIEDEL II, Nr. 1003.2+3

21 Septemb[ris] baptizata est Anna, Nicolai Meisenburg et Catharinae (Emanuel) conjugum filia legitima ex molendino Mottensi. Levantibus Anna Constra ex Betsch et Joannes Linnebach ex (Thal-) Exweiler. STORB I, Nr. 423.7 – RIEDEL II, Nr. 793.7

25 Septemb[ris] baptizata est Catharina, Matthiae Malsack et Annae Mariae (Leder) conjugum filia legitima vagorum. Levantibus Catharina Kreutzer et Nicolao Schmit, utro[que] ex Lebach. STORB I, Nr. 416.1 – RIEDEL II, Nr. 780.1

22 Octobris baptizata e[st] Anna, Jacobi Groß et Margarethae (Scherer) c[on]jugum ex Jabach filia legitima. Levantibus Anna Groß ex (Nieder-) Saubach et Michaële Klein ex Jabach. STORB I, Nr. 231.2 – RIEDEL I, Nr. 430.2

26 Octobris baptizata est Elisabetha, Joannis Bommersbach et Barbarae (Krämer) conjugum filia legitima ex molendini prope Knorscheidt. Levantibus Elisabetha Kremerin vom Rittershoff et Petro Scherer ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 54.1 – RIEDEL I, Nr. 134.1

9 Novembris baptizatus est Nicolaus, Joannis Jacobi Kern et Annae Sophiae Winn conjugum vagorum filus legitimus, natus in Lebach. Levantibus Nicolao Freichel et Barbara Bastuck, utro[que] ex Lebach. STORB I, Nr. 329.1 – RIEDEL I, Nr. 601.1

14 Novembris baptizata est Catharina, Jacobi Scherer et Susannae (Croon) conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Levantibus Catharina Graffin ex Lebach et Joanne Cron ex Hydersdorff. STORB I, Nr. 541.5 – RIEDEL II, Nrn. 1034.5 u. 1179

Page 261: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 109 links)

1752

23 Novemb[ris] baptizatus est Joannes Matthias, Jacobi Steffens et Angelae (Puhl) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Matthia Froujen ex Marhesen in Brabantia, cujus loco substitutus fuit Jo[ann]es Gutweniger ex Lebach, et Anna Maria Riem vom Haan. STORB I, Nr. 633.4 – RIEDEL II, Nr. 1246.4

6 Xbris baptizata est Anna Maria, Claudii Leder et Mariae Catharinae (Bier) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Anna Maria Calle[n]born et Nicolao Callenborn, utro[que] ex Lebach. STORB I, Nr. 390.4 – RIEDEL I, Nr. 726.4

1753

2 Jan[uarii] baptizata est Anna Maria, Joannis Gros et Catharinae (Kiefer) conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Levantibus Anna Maria Weberin et Joanne Adamo Scherer, utro[que] ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 232.5 – RIEDEL I, Nr. 429.5

18 Jan[uarii] baptizata est Catharina, Matthiae Schmit et Margarethae (Hoffmann) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Catharina Schmitin ex Landsweiler et Joanne Hoffman ex Lebach. STORB I, Nr. 578.2 – RIEDEL II, Nr. 1107.2

25 Jan[uarii] baptizatus est Adamus, Jacobi Schue et Annae (Maurer) conjugum pecorum pastorum in arce Mottensi filius legitimus. Levantibus Adamo Maurer ex Bubach et Anna Wilhelm ex Calmesweiler. STORB I, Nr. 622.4 (Der Vorname des Täuflings ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1211.4

27 Jan[uarii] baptizata est Gertrudis, Josephi Gregorii Winckel pie defuncti et Annae Catharinae Reitz conjugum vagorum filia legitima. Levantibus Gertrude Schmit et Hermanno Gabriel, utro[que] ex Lebach. STORB I, Nr. 714.1 – RIEDEL II, Nr. 1432.1

Page 262: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 109 rechts)

1753

6. Febr[uarii] baptizatus est Joannes, Matthiae Weÿrich et Angelae (Bauer) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joannes Maldener ex (Hasborn-) Dautweiler et Maria Baurin ex Jabach. STORB I, Nr. 709.4 – RIEDEL II, Nrn. 1415.4 u. 1418

8. Febr[uarii] baptizatus Georgius, Jacobi Christman et Evae (Lindemann) conjugum filius legitimus ex Landsweiler. Levantibus Georgio Müller et Catharina Klein, utroque ex Landsweiler. STORB I, Nr. 135.2 – RIEDEL I, Nr. 231.4

11 Martii baptizatus Petrus, Jacobi Kiffer et Catharinae (Lehnhof) conjugum filius legitimus ex Nierdersaubach. Levantibus Petro Gros ex Nider Eppelbronen et Catharina Schaefferin ex Rimmelbach. STORB I, Nr. 333.8 – RIEDEL I, Nr. 612.8

1. Aprilis baptizatus est Henricus, Georgii Maurer et Barbarae (Malter) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Henrico Daniel et Catharina Riem, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 419.1 – RIEDEL II, Nr. 788.1

15 Aprilis baptizata est Maria, Ludovici Deflant et Annae Mariae Rosin conjugum filia legitima, commorantium in Niedersaubach. Levantibus Maria Britz et Adamo Schaeffer, utroque ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 142.2 – RIEDEL I, Nr. 249.3

27. Aprilis baptizata est Catharina, Henrici Kuhn et Annae Gertrudis (Collet) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Catharina Schaefferin et Joanne Georgio Frinck, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 383.3 – RIEDEL I, Nr. 711.3

18. Maji baptizatus est Nicolaus, Michaelis Schneider et Annae Mariae Schmitin conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Nicolao Daniel ex Lebach et Annae Mariae Riem de Hahn. STORB I, Nr. 609.6 – RIEDEL II, Nrn. 1170.6 u. 1179

Eadem baptizata est Barbara, Petri Reuter et Margarethae (Schmit) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Barbara Reuter ex Landsweiler et Michaële Pulcher ex (Thal-) Exweiler. STORB I, Nr. 483.1 – RIEDEL II, Nr. 925.1

Page 263: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 109 rechts)

1753

23 Maji baptizata est Angela, Joannis Adami Bastuck et Barbarae (Freis) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Angela Schmitin et Nicolao Schmit, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 17.7 – RIEDEL I, Nrn. 35.7 u. 590

28. Maji baptizata est Eva, Petri Klein et Margarethae Altmeÿer (richtig: Scherer) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Eva Hoffmanin ex Steinenfrentz115 et Valentino Altmeÿer ex Hellenhausen (Eiweiler). STORB I, Nr. 358.2 – RIEDEL I, Nr. 639.2

30. Maj baptizata est Susanna, Adami Lissinger et Elisabethae (Willich) conjugum, in sylva ad communitatem Nierdersaubachem pertinente habitantium filia legitima. Levantibus Susannae Zimmer de Greinhoff et Jo[ann]e Schneider ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 405.1 – RIEDEL I, Nr. 753.10

31. Maji baptizatus est Petrus, Jacobi Bauer et Margarethae Schmitin conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Petro Johentgen et Catharina Gutwenigerin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 23.2 – RIEDEL I, Nr. 56.3

31 Maji baptizatus est Joannes, Nicolai Gros et Angelae Burg conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Gens[en] ex (Nieder-) Saubach et Elisabetha Burg ex Lebach. STORB I, Nr. 237.4 – RIEDEL I, Nr. 428.4

1. Junii baptizatus est Joannes, Nicolai Müller et Catharinae (Schmit) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach. Levantibus Joanne Schmit et Barbara Bucheit, utro[que] ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 443.2 (Das Geburtsjahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 827.2

29. Junii baptizatus est Petrus, Joannis Schmit et Margarethae (Klein) conjugum filius legitimus ex Landsweiler. Levantibus Petro Kiffer ex Landsweiler et Anna Bauerin ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 569.2 – RIEDEL II, Nr. 1108.2

115 STEINEFRENZ ist heute ein Ortsteil der Verbandsgemeinde WALLMEROD (Westerwaldkreis/Rheinland-Pfalz).

Page 264: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 110 links)

1753

12. Julii baptizata est Anna Maria, Matthiae Weber et Annae Mariae Schererin conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Anna Maria Riem de Jabach et Joanne Scherer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 696.8 – RIEDEL II, Nr. 1375.9

2. Aug[usti] baptizatus est Nicolaus, Jacobi Gehentgen (Johäntgen) et Mariae Schaefferin conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Nicolao Knobe ex Lebach et Elisabetha Gros de Niedersaubach. STORB I, Nr. 316.6 – RIEDEL I, Nr. 558.6 u. 565

20. Aug[usti] baptizata est Margaretha, Joannis Jacobi Warcken et Barbarae (Schäfer) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Margaretha Schaefferin ex Rimmelbach et Nicolao Warcken ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 682.6 – RIEDEL II, Nr. 1355.6

21. Aug[usti] baptizata est Angela, Joannis Riem et Catharinae (Schäfer) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Angela Schmitin et Nicolao Mohr, utro[que] ex Lebach. STORB I, Nr. 487.9 – RIEDEL II, Nr. 936.9 u. I, Nr. 434

21. Aug[usti] baptizatus est Petrus, Joannis Zimmer et Susannae (Müller) conjugum filius legitimus de Greinhoff. Levantibus Petro Muller de Haan et Margaretha Scherer de Limbach. STORB I, Nr. 729.5 – RIEDEL II, Nr. 1462.6

2. Septemb[ris] baptizata est Anna, Jo[ann]is Wilhelmi Maas et Annae Catharinae (Schmit) conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Levantibus Anna Schneider ex Knorscheidt et Jo[ann]e Adamo Schmit ex Lebach. STORB I, Nr. 413.1 – RIEDEL II, Nr. 775.1

5. Septemb[ris] baptizata est Anna Maria, Jo[ann]is Britz et Elisabethae116 (Pauli) conjugum filia legitima ex Saubach. Levantibus Anna Maria Pauli ex Hydersdorff et Petro Wagener ex Nalbach. STORB I, Nr. 74.1 – RIEDEL I, Nr. 174.2

8 Septemb[ris] baptizatus est Jacobus, Jo[ann]is Hoffman et Barbarae (Schweizer) conjugum filius legitimus ex Knorscheidt. Levantibus Jacobo Weber et Anna Maria Callenborn, utro[que] ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 278.3 – RIEDEL I, Nr. 513.3

116 Ihr richtiger Vorname ist MAGDALENA LUDOVICA (RIEDEL, EB Hüttersdorf, Nr. 646.1).

Page 265: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 110 links)

1753

14. Septemb[ris] baptizata est Margaretha, Wendelini Schlewendorn et Annae (Sattler) conjugum filia legitima de Haan. Levantibus Margaretha Warcken et Jacobo Müller, utro[que] de Haan. STORB I, Nr. 558.4 – RIEDEL II, Nrn. 1055.5 u. 1235

26. Septemb[ris] baptizatus est Joannes, Petri Bauer et Catharinae (Schneider) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Teves de Haan et Anna Hoffmanin ex Lebach. STORB I, Nr. 36.4 – RIEDEL I, Nr. 58.4

4. Octobris baptizata est Maria, Petri Gros et Helenae (Kiefer) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Maria Brendelin et Jacobo Schaeffer, utro[que] ex Landsweiler. STORB I, Nr. 246.8 – RIEDEL I, Nr. 423.8

11 Octobris baptizatus est Matthias, Caspari Greuter et Mariae (Hein) conjugum filius legitimus de villa Wahlen. Levantibus Matthiae ex J Bauer ex Jabach et Catharina Gutweniger ex Lebach. STORB I, Nr. 380.5 – RIEDEL I, Nr. 698.5

12. 8bris baptizata est Catharina, Joannis Adami Collet et Mariae (Löw) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Catharina Schmitin ex Theleÿ et Petro Sprengel ex Falcheidt. STORB I, Nr. 130.10 – RIEDEL I, Nr. 238.9

14. 8bris baptizatus est Margaretha, Jacobi Braun et Margarethae (Puhl) filia legitima ex Lebach. Levantibus Margaretha Pu[h]lin de Haan et Joanne Bucheit ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 65.10 – RIEDEL I, Nrn. 149.10 u. 365

Page 266: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 110 rechts)

1753

14. 8bris baptizatus est Wilhelmus, Joannis Adami Ziegler et Barbarae (Bommersbach) conjugum filius legitimus ex molendino superiore prope Lebach (Weyermühle). Levantibus Wilhelmo Gehentgen ex Lebach et Barbara Klein ex Landsweiler. STORB I, Nr. 726.4 – RIEDEL II, Nr. 1455.4

2. Novembris baptizata est Gertrudis, Matthiae Schmit et Mariae (Britz) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Gertrude Schmitin ex Eydenborn et Joanne Warcken ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 575.12 – RIEDEL II, Nr. 1094.12

13. Xbris baptizata est Anna Maria, Nicolai Schmit et Annae Mariae Freis conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Anna Maria Riem ex Haan et Nicolao Knobe ex Lebach. STORB I, Nr. 585.1117 – RIEDEL II, Nr. 1110.1

16. Xbris baptizatus est Jacobus, Jacobi Schaeffer et Catharinae (Gross) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach. Levantibus Jacobo Kirch ex molendino sito in Sotzweiler et Maria Britz ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 511.3 – RIEDEL II, Nrn. 1001.3 u. 1010

21. Xbris baptizatus est Joannes, Philippi Engel et Elisabethae (Dillinger) conjugum filius legitimus ex [Nieder-] Saubach. Levantibus Joanne Klein, famulo in mola Trevirensi prope Lebach, et Eva Engel ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 161.1 – RIEDEL I, Nr. 296.1

1754

12 Febr[uarii] baptizata est Catharina, Joannis Hoffman et Annae (Caspar) conjugum filia legitima de Eydenborn. Levantibus Catharina Bommersbach et Joanne Adamo Schneider, utro[que] ex Eydenborn. STORB I, Nr. 276.8 (Der Vorname des Vaters ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 507.8

Eadem baptizata est Gertrudis, Petri Hoffman et Margarethae (Caspar) conjugum filia legitima ex Eydenborn. Levantibus Gertrude Treipp et Joanne Fischer, utro[que] ex Eydenborn. STORB I, Nr. 296.9 – RIEDEL I, Nrn. 510.9 u. 516

117 Angaben zu dieser Familie finden sich hiervon abweichend auch in STORB II, Nr. 375, was zu Verwirrung führt.

Page 267: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Bltt 110 rechts)

1753

15 Febr[uarii] baptizatus Wilhelmus, Petri Bauer et Annae Mariae Schaefferin conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Wilhelmo Gehengen et Catharina Riem, utro[que] ex Lebach. STORB I, Nr. 33.11 – RIEDEL I, Nr. 53.11

25. Febr[uarii] baptizata est Magdalena, Matthiae Treib et Mariae (Trenz) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Joanne Jacobi Friderich et Magdalena Treib, utro[que] ex Eydenborn. STORB I, Nr. 641.2 – RIEDEL II, Nrn. 1288.2 u. 833

3. Martii baptizatus est Matthias, Claudii Bulle et Annae Catharinae (Schmit) conjugum filius legitimus ex molendion Trevirensi prope Lebach. Levantibus Matthia Weber ex Lebach et Margaretha Riem ex Jabach. STORB I, Nr. 100.13 – RIEDEL I, Nr. 205.13

1754

13. Martii baptizatus est Petrus, Petri Kiefer et Mariae Catharinae (Boos) conjugum filius legitimus ex Landsweiler. Levantibus Petro Gros ex Landsweiler et Margaretha Mullerin ex Hahn. STORB I, Nr. 338.2 – RIEDEL I, Nrn. 613.2 u. 614

28. Martii baptizata est Anna Maria, Joannis Bommersbach et Barbarae (Kraemer) conjugum filia legitima ex molendino prope Knorscheidt. Levantibus Michaele Bommersbach ex eodem molendino et Anna Maria Hoffmanin ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 54.2 – RIEDEL I, Nr. 134.2

23. Aprilis baptizata est Anna Maria, Petri Bauer et Catharinae (Mayer) conjugum filia legitima ex Jabach. Levantibus Anna Maria Bauer ex Jabach et Joanne Schmit ex Lebach. STORB I, Nr. 37.1 – RIEDEL I, Nrn. 59.1 u. 361

23. Aprilis baptizata est Margaretha, Matthiae Britz et Mariae (Gross) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Margaretha Riem ex Haan et Nicolao Baus ex Landsweiler. STORB I, Nr. 80.6 – RIEDEL I, Nr. 173.8

Page 268: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 111 links)

1754

5ta Maji baptizatus est Jacobus, Joannis Michaëlis Frölig et Annae Gertrudis (Hoffmann) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Jacobo Hoffman ex Nummers (Numborn/Heusweiler) et Catharina Frölig ex Lebach. STORB I, Nr. 197.3 – RIEDEL I, Nrn. 360.3 u. 362

5ta Maji baptizatus est Jacobus, Petri Schaeffer et Mariae (Gabriel) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Jacobo Bauer ex Jabach et Margaretha Schaefferin de Rittershoff (Rittenhofen/Köllerbach). STORB I, Nr. 526.3 – RIEDEL II, Nr. 1002.3

2da Junii baptizata est Barbara, Nicolai Britz et Annae (Gross) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Barbara Graffin ex Lebach et Ferdinando Jochim ex Hettigweiler. STORB I, Nr. 82.7 – RIEDEL I, Nr. 172.7

7. Junii baptizatus est Jacobus, Matthiae Weber et Barbarae (Callenborn) conjugum filius legitimus ex Knorscheidt. Levantibus Jacobo Scherer et Anna Weberin, utro[que] ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 695.3 – RIEDEL II, Nr. 1377.3

10. Junii baptizata est Maria, Joannis Teves et Catharinae (Bauer) conjugum filia legitima de Haan. Levantibus Maria Bauer et Jacobo Gros, utro[que] de Jabach. STORB I, Nr. 636.5 – RIEDEL II, Nrn. 1271.5 – 1118 u. 1344

31 Julii baptizata est Catharina, Antonii Gutweniger et Barbarae NN118 conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Catharina Graffin ex Lebach et Joanne Adamo Müller de Haan. STORB I, Nr. 254.8 – RIEDEL I, Nr. 450.8

4. Aug[usti] baptizata est Barbara, Philippi Weÿrich et Mariae Catharinae119 (Schmidt) conjugum legitima filia ex Lebach. Levantibus Barbara Schmitin ex Lebach et Joanne Bulle, ibidem ex Lebach. STORB I, Nr. 719.5 – RIEDEL II, Nr. 1414.6

118 Es kann sich nicht um Anton GUTWENIGERS erste Ehefrau Anna Barbara ZANGERLE handeln, da diese im Jahr zuvor verstorben war. Eine zweite Eheschließung ist aber in Lebach nicht beurkundet. Eventuell wurde diese Ehe in Reisweiler geschlossen (PHILIPPI?). 119 Ihr richtiger Vorname ist ANNA MARIA.

Page 269: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 111 lnks)

1754

8va Aug[usti] baptizata est Catharina, Nicolai Paulus et Margarethae (Schmit) conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Levantibus Catharina Schmitin ex Knorscheidt et Petro Buben ex Nunkirchen. STORB I, Nr. 457.1 – RIEDEL II, Nr. 879.1

11. Aug[usti] baptizata est Maria Margaretha, Joannis Hoffman et Annae (Puhl) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Maria Margaretha Hoffmanin ex Lebach et Nicolao Meisenburg ex molendino Mottensi. STORB I, Nr. 289.3 – RIEDEL I, Nrn. 512.3 u. 435

16. Aug[usti] baptizatus est Petrus, Nicolai Knobe et Mariae (Gross) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Petro Gehengen ex Lebach et Catharina Schaefferin ex Niedersaubach, cujus loco substituta fuit Angela Steffens ex Lebach. STORB I, Nr. 364.1 – RIEDEL I, Nr. 671.1

2. 9bris baptizata est Anna Maria, Joannis Knobe et Annae Mariae (Freis) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Anna Maria Brendelin et Nicolao Renter, utro[que] ex Landsweiler. STORB I, Nr. 362.15 – RIEDEL I, Nr. 667.15

22. 9bris baptizata est Margaretha, Petri Reuter et Margarethae (Schmit) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Margaretha Gros ex Jabach et Petro Gros ex Landsweiler. STORB I, Nr. 483.2 – RIEDEL II, Nr. 925.2 u. I, Nr. 8

27. 9bris baptizata est Barbara, Jacobi Catharein et Annae Mariae (Philippi) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Barbara Philippi ex Reisweiler (Reisbach) et Georgio Catharein ex Landsweiler. STORB I, Nr. 114.1 – RIEDEL I, Nr. 224.1

29. 9bris baptizatus est Margaretha, Petri Riem et Margarethae (Britz) conjugum filia legitima ex Haan. Levantibus Margaretha Puhl ex Haan et Joanne Riem ex Jabach. STORB I, Nr. 494.3 – RIEDEL II, Nrn. 938.3 u. 614

13. Xbris baptizatus est Joannes, Petri Müller et Margarethae (Schweitzer) conjugum filius legitimus ex Haan. Levantibus Joanne Schweitzer ex Labach (Reisbach) et Catharina Schmitin ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 444.1 – RIEDEL II, Nr. 829.1

Page 270: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 111 rechts)

1754

15. Xbris baptizata est Anna, Nicolai Mohr et Susannae (Hoffmann) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Anna Hoffmanin et Jacobo Gehengen, utro[que] ex Lebach. STORB I, Nr. 428.5 – RIEDEL II, Nr. 808.4

27. Xbris baptizata est Angela, Caspari Brendel et Gertrudis (Schneider) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Angela Gros ex Lebach et Georgio Jager ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 69.8 – RIEDEL I, Nr. 156.8

1755

14 Jan[uarii] baptizatus est Jacobus, Nicolai Böhm et Mariae (Scherer) conjugum filius legitimus ex Rimmelbach. Levantibus Jacobo Scherer ex Rimmelbach et Elisabetha Burg ex Lebach. STORB I, Nr. 38.4 – RIEDEL I, Nr. 123.4

26. Jan[uarii] baptizatus est Joannes, Jacobi Scherer et Susannae (Croon) conjugum filius legitimus ex Knorscheidt. Levantibus Joanne Weber ex Lebach et Anna Maria Schultheis ex Buberich (Buprich/Hüttersdorf). STORB I, Nr. 541.6 – RIEDEL II, Nrn. 1034.6 u. 1039

27. Jan[uarii] baptizatus est Joannes, Jacobi Steffens et Angelae (Puhl) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Hoffman ex Knorscheidt et Maria Knobe ex Lebach. STORB I, Nr. 633.5 – RIEDEL II, Nr. 1246.5

29. Jan[uarii] baptizatus est Joannes, Petri Schmit et Barbarae (Klein) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach. Levantibus Joanne Schmit ex Niedersaubach et Anna Jechter ex Eydenborn. STORB I, Nr. 588.1 – RIEDEL II, Nrn. 1112.1 u. 1132

10. Febr[uarii] baptizatus est Joannes Adamus, Petri Klein et Margarethae (Scherer) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Adamo Schmit et Catharina Riem, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 358.3 – RIEDEL I, Nr. 639.3

Page 271: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 111 rechts)

1755

17. Febr[uarii] baptizatus est Nicolaus, Jacobi Schaeffer et Susannae (Weiss) conjugum filius legitimus ex Jabach. Levantibus Nicolao Klein ex Bilsdorff et Catharina Creutzer ex Lebach. STORB I, Nr. 510.4 – RIEDEL II, Nr. 1003.4

25 Febr[uarii] baptizata est Anna Maria, Jacobi Christman et Evae (Lindemann) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Anna Maria Jülich et Nicolao Brendel, utroque ex Landsweiler. STORB I, Nr. 125.3 – RIEDEL I, Nr. 231.5 u. II, Nr. 1249

8 Martii baptizatus est Matthias, Matthiae Linnenbach et Margarethae (Thyri) conjugum filius legitimus de villa Wahlen. Levantibus Matthia Waldor, famulante in Jabach, et Margaretha Riem de Haan. STORB I, Nr. 403.1 – RIEDEL I, Nr. 737.1

10 Martii baptizatus est Nicolaus, Matthiae Warcken et Catharinae (Schreiner) conjugum filius legitimus de Haan. Levantibus Nicolao Warcken ex Niedersaubach et Margaretha Warcken de Haan. STORB I, Nr. 686.1 – RIEDEL II, Nrn. 1358.1 u. 1361

15. Martii baptizatus Joannes, Jacobi Weber et Annae (Germen) conjugum filius legitimus ex Knorscheidt. Levantibus Joanne Bub et Anna Gertrude Weberin, utroque ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 689.7 – RIEDEL II, Nr. 1376.7

3tia Aprilis nata est in Landsweiler et 4tâ baptizata Eva, filia naturalis Barbarae (NN) de Sinn. Mater nominavit patrem Joannem Hoffman de Nummers (Numborn/Heusweiler). Levantes fuerunt Eva Christman et Jacobus Schaeffer, uterque ex Landsweiler. STORB I, Nr. 667.1 – RIEDEL II, Nr. 847

26. Aprilis baptizata est Angela, Caspari Britz et Annae (Puhl) conjugum filia legitima de Haan. Levantibus Angela Puhl de Haan et Joanne Bucheit ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 75.1 – RIEDEL I, Nrn. 176.1 u. 671

Page 272: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 112 links)

1755

26. Aprilis baptizata est Margaretha, Jacobi Altmeyer et Gertrudis (Scherer) conjugum filia legitima ex Rimmelbach. Levantibus Margaretha Britz et Matthia Schaeffer, utroque ex Rimmelbach. STORB I, Nr. 3.4 – RIEDEL I, Nr. 5.4

2 Maji baptizata est Catharina, Georgii Müller et Angelae (Schlichtig) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Catharina Schmit et Joanne Reuter, utroque ex Landsweiler. STORB I, Nr. 432.3 – RIEDEL II, Nr. 825.3

11 Maji baptizata est Anna, Nicolai Meisenburg et Catharinae (Puhl) Conjugum filia legitima ex molendino Mottensi. Levantibus Anna Braun ex Lebach, cujus loco substituta fuit Margaretha Braun, mater matrinae, et Wilhelmo Minas ex Hargarten. STORB I, Nr. 423.8 – RIEDEL II, Nr. 793.8

22. Maji baptizata est Anna Maria, Joannis Hoffman et Barbarae (Schweitzer) conjugum ex Knorscheidt legitima filia. Anna Maria Scherer matrinae et Joanne Gros patrino existentibus, uter[que] est ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 278.4 – RIEDEL I, Nr. 513.4

25 Maji baptizatus Casparus, Matthiae Schmit et Margarethae (Wirtz) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Casparo Wirtz et Barbara Zigler, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 579.2 – RIEDEL II, Nr. 1104.2

15. Junii baptizatus est Jacobus, Jacobi Gros et Margarethae (Scherer) conjugum filius legitimus ex Jabach. Levantibus Jacobo Wilhelm ex Hahn et Elisabetha Scherer ex Jabach. STORB I, Nr. 231.3 – RIEDEL I, Nr. 430.3

18. Junii baptizatus est Matthias, Matthiae Weÿrich et Angelae Bauer conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Matthia Riem ex Jabach et Anna Britz ex Haan. STORB I, Nr. 709.5 – RIEDEL II, Nr. 1415.5 u. 1420

21. Junii baptizata est Anna Maria, Joannis Zimmer et Susannae (Müller) conjugum filia legitima ex Greinhoff. Levantibus Nicolao Müller ex Greinhoff et Anna Maria Scherer ex Rimmelbach. STORB I, Nr. 729.6 – RIEDEL II, Nr. 1462.7

Page 273: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 112 links)

1755

24. Junii baptizata est Anna Maria, Hermanni Gabriel et Catharinae (Callenborn) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Davide Schmit ex Lebach et Anna Maria Hoffman ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 199.5 – RIEDEL I, Nrn. 369.9 u. 370

8. Julii baptizatus est Jacobus, Nicolai Müller et Catharinae (Schmit) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach. Levantibus Jacobo Müller ex Haan et Helena Burg ex Lebach. STORB I, Nr. 443.3 – RIEDEL II, Nrn. 827.3 u. 836

17. Julii baptizata est Margaretha, Joannis Schmit et Margarethae (Klein) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Margaretha Doppeler et Jacobo Schneider, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 569.3 – RIEDEL II, Nr. 1108.3 u. I, Nr. 305

19. Julii baptizata est Catharina, Joannis Zangerle et Julianae (Brendel) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Catharina Brendel et Petro Gros, utroque ex Landsweiler. STORB I, Nr. 724.7 – RIEDEL II, Nr. 1448.7

8. Aug[usti] baptizata est Anna Maria, Jacobi Warcken et Barbarae (Schäfer) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Anna Maria Gros et Joanne Warcken, utroque ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 682.7 – RIEDEL II, Nr. 1355.7

Page 274: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 112 rechts)

1755

11. Aug[usti] baptizatus est Petrus, Joannis Riem et Catharinae (Schäfer) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Petro Gros ex Landsweiler et Catharina Schmitin ex Lebach. STORB I, Nr. 487.10 – RIEDEL II, Nr. 936.10

6. Septemb[ris] baptizata est Anna Catharina, Philippi Engel et Elisabethae (Dillinger) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Anna Catharina Gros et Joanne Gros, utroque ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 161.2 – RIEDEL I, Nr. 296.2

14. 7bris baptizata est Maria, Jacobi Bauer et Margarethae (Schmit) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Maria Schmitin ex Steinbach et Joanne Schaeffer ex Lebach. STORB I, Nr. 23.3 – RIEDEL I, Nrn. 56.3 u. 347

29. 7bris baptizata est Anna Maria, Henrici Kuhn et Annae Gertrudis (Collet) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Anna Maria Kuhn ex Eyweiler et Joanne Graff ex Lebach. STORB I, Nr. 383.4 – RIEDEL I, Nr. 711.4

30 Septemb[ris] baptizatus est Joannes Wilhelmus, Wendelini Ziegler et Annae (Schneider) conjugum legitimus filius ex Hellenhausen (Eiweiler), natus autem est in Knorscheidt. Levantibus Joanne Wilhelmo Ma[a]s et Anna Weberin, utroque ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 728.1 – RIEDEL II, Nr. 1456.1

15. 8bris baptiizata est Barbara, Joannis Gros et Catharinae (Kiefer) conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Levantibus Barbara Hoffman ex Knorscheidt et Matthia Gros ex Lockweiler. STORB I, Nr. 232.6 – RIEDEL I, Nr. 429.6

19. 8bris baptizata est Anna Maria, Joannis Warcken et Catharinae (Pauli) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Anna Maria Pauli ex Hydersdorff et Casparo Brendel ex Landsweiler. STORB I, Nr. 681.3 – RIEDEL II, Nr. 1357.3

Page 275: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 112 rechts)

1755

21. 8bris baptizatus est Jacobus, Petri Gehentgen et Catharinae (Franz) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Jacobo Gehentgen ex Lebach et Maria Durscheidt ex Costenbach (Wadern). STORB I, Nr. 320.1 – RIEDEL I, Nr. 559.1

31. 8bris baptizatus est Joannes Adamus, Claudii Leder et Mariae Catharinae (Bier) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Adamo Ziegler ex molendino superiore Lebacensi (Weyermühle) et Anna Maria Deigler ex Lebach. STORB I, Nr. 390.5 – RIEDEL I, Nr. 726.5

3. Novemb[ris] baptizatus est Petrus, Wendalini Schle[wen]dorn et Annae Sadler (Sattler) conjugum filius legitimus de Haan. Levantibus Petro Puhl et Anna Wilhelmy, utroque de Haan. STORB I, Nr. 558.5 – RIEDEL II, Nr. 1055.6

13. Novemb[ris] baptizata est Catharina, Wilhelmi Maas et Annae Catharinae (Schmitt) conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Levantibus Catharina Riem ex Lebach et Joanne Nicolao Bauer Saraludovicensis (aus Saarlouis), cujus loco substitutus fuit Petrus Bost ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 413.2 – RIEDEL II, Nr. 775.2

18. Xbris baptizatus est Joannes, Joannis Petri Weber et Barbarae (Schmit) conjugum filius legitimus ex Knorscheidt. Levantibus Joanne Schmit ex Lebach et Anna Maria Scherer ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 694.1 – RIEDEL II, Nr. 1378.1

19. Xbris baptizata est Catharina, Joannis Bucheidt et Mariae (Britz) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Catharina Britz et Matthia Bucheidt, utroque ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 91.1 – RIEDEL I, Nr. 198.1

26. Xbris baptizata est Anna, Joannis Adami Ziegler et Barbarae (Bommersbach) conjugum filia legitima ex molendini superiore prope Lebach (Weyermühle). Levantibus Anna Hoffmanin ex Lebach et Joanne Schmit ex Landsweiler. STORB I, Nr. 726.5 – RIEDEL II, Nr. 1455.5

Page 276: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 113 links)

1755

28. Xbris baptizatus est Joannes Adamus, Petri Trentz et Barbarae (Schweitzer) conjugum filius legitimus ex Knorscheidt. Levantibus Joanne Adamo Hoffman et Catharina Schmit, utroque ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 655.4 – RIEDEL II, Nr. 1300.11

1756

13 Jan[uarii] baptizata est Anna Margaretha, Antonii Gutweniger et Barbarae (NN) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Anna Margaretha Philippi ex Reisweiler (Reisbach) et Adamo Zangerle ex Landsweiler. STORB I, Nr. 254.9 – RIEDEL I, Nr. 450.9

15 Jan[uarii] baptizatus est Joannes Michaël, Jacobi Gehentgen et Mariae (Schäfer) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Jo[ann]e Michaële Frölig et Anna Hoffmanin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 316.7 – RIEDEL I, Nr. 558.7

17. Jan[uarii] baptizatus est Joannes, Petri Bauer et Annae Mariae (Schäfer) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Schäffer et Anna Maria Schmitin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 33.12 – RIEDEL I, Nr. 53.12

25. Jan[uarii] baptizata est Margaretha, Theobaldi D[i]etzler et Catharinae (Gross) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Margaretha Schaefferin ex Eppelborn et Casparo Wahl ex Habach. STORB I, Nr. 146.7 120 – RIEDEL I, Nr. 266.7

3. Febr[uarii] baptizata est Barbara, Matthiae Riem et Catharinae (Graf) conjugum filia legitima ex Jabach. Levantibus Barbara Riem et Matthia Weber, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 493.1 – RIEDEL II, Nr. 940.1

12. Febr[uarii] baptizatus est Nicolaus, Nicolai Schmit et Annae Mariae (Freis) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Nicolao Brendel ex Landsweiler et Catharina Meisenburg ex molendino Mottensi. STORB II, Nr. 375.2 – RIEDEL II, Nr. 1110.2

120 EB Dirmingen, Nr. 438.

Page 277: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 113 links)

1756

23. Febr[uarii] baptizata est Margaretha, Petri Bauer et Catharinae (Mayer) conjugum legitima filia ex Jabach. Levantibus Margaretha Gensen121 ex (Saar-) Wellingen et Joanne Bauer ex Jabach. STORB I, Nr. 37.2 – RIEDEL I, Nrn. 59.2 u. 158

8. Martii baptizatus Adamus, Petri Reuter et Margarethae (Schmit) conjugum filius legitimus ex Landsweiler. Levantibus Adamo Hoffman ex Eydenborn et Margaretha Schaefferin ex Landsweiler. STORB I, Nr. 483.3 – RIEDEL II, Nr. 925.3

14 Martii baptizata est Anna, Joannis Britz et Elisabethae122 (Pauli) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Anna Warcken et Joanne Schmit, utroque ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 74.2 – RIEDEL I, Nr. 174.3

9. Aprilis baptizatus est Joannes Georgius, Petri Gros et Helenae (Kiefer) conjugum filius legitimus ex Landsweiler. Levantibus Joanne Georgio Frinck et Angela Gros, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 246.9 – RIEDEL I, Nr. 423.9

14. Aprilis baptizata est Catharina, Joannis Teves et Catharinae (Bauer) conjugum filia legitima ex Haan. Levantibus Catharina Schaefferin et Wilhelmo Gehentgen, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 636.6 – RIEDEL II, Nr. 1271.6

4 Junii baptizata est Barbara, Caspari Greuter et Mariae (Hein) conjugum filia legitima ex villa Wahlen. Levantibus Barbara Hein ex villa Wahlen et Joanne Georgio Frinck ex Lebach. STORB I, Nr. 380.6 – RIEDEL I, Nrn. 698.6 u. 700

121 EB Saarwellingen, Nr. 360.10. 122 Ihr richtiger Vorname ist MAGDALENA LUDOVICA.

Page 278: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 113 rechts)

1756

18. Junii baptizata est Angela, Petri Bauer et Catharinae (Schneider) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Angela Schmit et Davide Schmit, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 36.5 – RIEDEL I, Nr. 58.5 u. II, Nr. 1010

27. Junii baptizatus est Adamus, Philippi Weÿrich et Mariae Catharinae (Schmitt) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Adamo Schaeffer ex Niedersaubach et Anna Maria Schaefferin ex Rimmelbach. STORB I, Nr. 710.6 – RIEDEL II, Nrn. 1414.7 u. 1417

30 Junii baptizatus est Jacobus, Joannis Adami Bastuck et Barbarae (Freis) conjugum filius legitimus ex Lebach filius legitimus. Levantibus Jacobo Bauer ex Lebach et Maria Bauer ex Jabach. STORB I, Nr. 17.8 – RIEDEL I, Nr. 35.8

13 Julii baptizata est Barbara, Joannis Adami Schmit et Elisabethae (Riem) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Barbara Hoffman et Matthiae Schmit, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 567.2 – RIEDEL II, Nr. 1103.6

2. Aug[usti] baptizata est Catharina, Matthiae Britz et Mariae (Gross) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Catharina Britz ex Niedersaubach et Matthia Graff ex Lebach. STORB I, Nr. 80.7 – RIEDEL I, Nr. 173.9

9. Septemb[ris] baptizatus est Petrus, Petri Hoffman et Margarethae (Caspar) conjugum filius legitimus ex Eydenborn. Levantibus Petro Gehengen ex Lebach et Anna Hoffman, itidem ex Lebach. STORB I, Nr. 296-10 – RIEDEL I, Nr. 510.10

16. 7bris baptizatus est Joannes, Nicolai Paulus et Margarethae (Schmitt) conjugum filius legitimus ex Knorscheidt. Levantibus Joanne Thiel ex Lebach et Margaretha Paulus ex Nunkirchen. STORB I, Nr. 457.2 – RIEDEL II, Nrn. 879.2 u. 881

2. Octob[ris] baptizata est Apollonia, Petri Schmit et Barbarae (Klein) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Apollonia Schmitin ex Niedersaubach et Jacobo Schue ex As[ch]pach. STORB I, Nr. 588.2 – RIEDEL II, Nr. 1112.2

Page 279: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 113 rechts)

1756

15. [Octobris] baptizata est Catharina, Joannis Riem et Barbarae (Graf) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Catharina Riem ex Jabach et Matthia Britz ex Landsweiler. STORB I, Nr. 488.1 – RIEDEL II, Nrn. 939.1 u. 1039 – I, Nr. 214

22. 8bris baptizatus est Joannes, Joannis Bommersbach et Barbarae (Krämer) conjugum filius legitimus ex molendino prope Knorscheidt. Levantibus Joanne Schaeffer vom Rittershoff (Rittenhofen/Köllerbach) et Anna Catharina Maas ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 54.3 – RIEDEL I, Nr. 134.3

1. Novemb[ris] baptizatus est Joannes Jacobus, Philippi Engel et Elisabethae (Dillinger) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach. Levantibus Joanne Jacobo Engel ex Niedersaubach et Anna Catharina Ertz ex Uchtelfangen. STORB I, Nr. 161.3 – RIEDEL I, Nr. 296.3

4. Novemb[ris] baptizata est Anna, Jacobi Schaeffer et Catharinae (Gross) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Anna Gentzen (Jensen) ex Niedersaubach et Adamo Schaeffer, itidem ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 511.4 – RIEDEL II, Nr. 1001.4

1. Decemb[ris] baptizatus est Petrus, Caspari Britz et Annae (Puhl) conjugumfilius legitimus ex Haan. Levantibus Petro Riem ex Haan et Angela Weÿrich ex Lebach. STORB I, Nr. 75.2 – RIEDEL I, Nr. 176.2

2. Decemb[ris] baptizata est Maria, Joannis Adami Collet et Mariae (Loew) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Maria Schott ex Lebach et Petro Bauer ex Jabach. STORB I, Nr. 130.1 – RIEDEL I, Nr. 238.10

Page 280: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 114 links)

1756

8. Decembris baptizata est Maria, Matthiae Treip et Mariae (Trenz) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Maria Wahlin ex Lebach et Petro Treip ex Eydenborn. STORB I, Nr. 641.3 – RIEDEL II, Nr. 1288.3

9. Decemb[ris] baptizatus est Jacobus, Nicolai Britz et Annae (Gross) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach. Levantibus Jacobo Schaeffer et Catharina Warcken, utroque ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 82.8 – RIEDEL I, Nr. 172.8

1757

5ta Jan[uarii] baptizatus est Wilhelmus, Petri Gehentgen et Catharinae (Frantz) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Wilhelmo Gehentgen et Catharina Schmitin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 320.2 – RIEDEL I, Nr. 559.2

18. Jan[uarii] baptizata est Margaretha, Antonii Gutweniger et Barbarae (NN) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Margaretha Freis ex Landsweiler et Joanne Philippi ex Reisweiler (Reisbach). STORB I, Nr. 254.10 – RIEDEL I, Nr. 450.10

27 Feb[ruarii] baptizatus est Joannes, Nicolai Knobe et Mariae Gros conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Gentzen ex Niedersaubach et Angela Weyrich ex Lebach. STORB I, Nr. 364.2 – RIEDEL I, Nr. 671.2

10 Martii baptizata est Margaretha, Joannis Michaëlis Frölich et Annae Gertrudis (Hoffmann) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Margaretha Hoffman ex Nummers (Numborn) et Jacobo Gehentgen ex Lebach. STORB I, Nr. 197.4 – RIEDEL I, Nr. 360.4

14. Martii baptizatus est Joannes,123 Matthiae Warcken et Catharinae (Schreiner) conjugum filius legitimus de Haan. Levantibus Joanne Warcken ex Niedersaubach et Margaretha Riem de Haan. STORB I, Nr. 686.2 – RIEDEL II, Nr. 1358.2

123 EB Saarwellingen, Nr. 962.

Page 281: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 114 links)

1757

19. Martii baptizatus est Nicolaus, Nicolai Meisenburg et Catharinae (Emanuel) conjugum filius legitimus ex molendino Mottensi. Levantibus Nicolao Schmit ex Haustatt et Anna Hoffmanin ex Lebach. STORB I, Nr. 423.9 – RIEDEL II, Nr. 793.9

29. Martii baptizata est Anna, Petri Müller et Margarethae (Schweitzer) conjugum filia legitima ex Haan. Levantibus Anna Wilhelm et Joanne Adamo Müller, utroque ex Haan. STORB I, Nr. 444.2 – RIEDEL II, Nr. 829.2 u. I, Nr. 66

30 Martii baptizata est Joanna, Joannis Hoffman et Annae (Casper) conjugum filia legitima ex Eydenborn. Levantibus Joanna Warcken ex Niedersaubach et Petro Riem ex Jabach. STORB I, Nr. 276.9 (Der Vorname des Vaters ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 507.9

3. Aprilis baptizatus est Michaël,124 Michaëlis Hoffman et Barbarae (Trenz) conjugum filius legitimus ex Rimmelbach. Levantibus Michaële (NN) ex Niedersaubach et Anna Maria Scherer ex Rimmelbach. STORB I, Nr. 295.7 u. II, Nr. 182 – RIEDEL I, Nr. 511.7 (Hier wurde die falsche Zuordnung von STORB übernommen.)

4. Aprilis baptizatus est Jacobus, Joannis Schmit et Margarethae (Klein) conjugum filius legitimus ex Landsweiler. Levantibus Jacobo Baus et Catharina Gros, utroque ex Landsweiler. STORB I, Nr. 569.4 – RIEDEL II, Nr. 1108.4

6. Aprilis baptizatus est Benedictus, Joannis Georgii Deichler et Barbarae (Gross) conjugum commorantium in Rimmelbach filius legitimus. Levantibus Benedicto Deichler ex Lebach et Elisabetha Müllerin ex Rimmelbach. STORB I, Nr. 143.1 – RIEDEL I, Nr. 253.4

124 Dieser Michael HOFFMANN ist in Rümmelbach geboren. 1766 wandert die Familie ins Banat aus, wo er noch im selben Jahr stirbt. Ein anderer Michael HOFFMANN, der am 30.01.1783 in Genf verstirbt, ist der Sohn von Johann Jacob HOFFMANN und Maria Gertrud SCHMIDT aus Lebach (freundliche Mitteilung von Markus HEINRICH, Niedersaubach). Beide werden hier teilweise verwechselt.

Page 282: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 114 rechts)

1757

9. Aprilis baptizatus Adamus, Jacobi Scherer et Susannae (Croon) conjugum filius legitimus ex Knorscheidt. Levantibus Adamo Klein de Bettstatt et Margaretha Klein, ibidem ex Bettstatt (Piesbach). STORB I, Nr. 541.7 – RIEDEL II, Nr. 1034.7

24 Aprilis baptizatus est Jacobus, Matthiae Bauer et Annae Mariae (Callenborn) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Jacobo Callenborn ex Lebach et Catharina Bauer ex Jabach. STORB I, Nr. 32.1 – RIEDEL I, Nrn. 60.1 u. 67

28. Aprilis baptizata est Angela, Jacobi Gros et Margarethae (Scherer) conjugum filia legitima ex Jabach. Levantibus Angela Weÿrich ex Lebach et Kiliane Eckart ex Sotzweiler. STORB I, Nr. 231.4 – RIEDEL I, Nr. 430.4 u. II, Nr. 1128

30 Aprilis baptizatus est Joannes Wilhelmus, Joannis Claudii Bulle et Annae Catharinae (Schmitt) conjugum filius legitimus ex molendino Trevirensi. Levantibus Joanne Wilhelmo Frantz et Barbara Creutzer, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 100.14 – RIEDEL I, Nr. 205.14

8. Maji baptizata est Barbara, Nicolai Mohr et Susannae (Hoffmann) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Barbara Hoffmanin ex Lebach et Nicolao Leinenbach ex Numborn. STORB I, Nr. 428.6 – RIEDEL II, Nr. 808.5

17 Maji baptizata est Catharina, Joannis Hoffman et Barbarae (Schweitzer) conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Levantibus Catharina Meisenburg ex molendino Mottensi et Joanne Schweitzer ex Labach (Reisbach). STORB I, Nr. 278.5 – RIEDEL I, Nr. 513.5

19 Maji baptizatus est Wilhelmus, Joannis Gerhard et Apolloniae (NN) conjugum vagorum filius legitimus, natus in Lebach. Levantibus Wilhelmo Gehentgen et Gertrude Schmit, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 207.1 – RIEDEL I, Nr. 380.1

Page 283: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 114 rechts)

1757

26. Majibaptizatus est Georgius, Jacobi Cathar[e]in et Mariae (Philippi) conjugum filius legitimus ex Landsweiler. Levantibus Georgio Müller et Margaretha Schaefferin, utroque ex Landsweiler. STORB I, Nr. 114.2 – RIEDEL I, Nrn. 224.2 u. 225

7 Junii baptizatus est Joannes Georgius, Joannis Riem et Catharinae (Schäfer) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Georgio Frinck et Angela Gros, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 487.11 – RIEDEL II, Nr. 936.11

4 Julii baptizata est Joanna, Michaëlis Schneider et Annae Mariae (Schmitt) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Joanna Frinck et Joanne Adamo Schmit, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 609.7 – RIEDEL II, Nr. 1170.7

10 Julii baptizatus est Joannes Petrus, Jacobi Schue et Annae (Mau[r]er) conjugum filius legitimus ex Motten. Levantibus Jo[ann]e Petro Bommersbach ex Knorscheidt et Joanna Meisenburg ex molendino Mottensi. STORB I, Nr. 622.5 – RIEDEL II, Nr. 1211.5

24. Julii baptizatus est Petrus, Joannis Jacobi Warcken et Barbarae (Schäfer) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach. Levantibus Petro Schmit ex Niedersaubach et Anna Maria Bauer ex Lebach. STORB I, Nr. 682.8 – RIEDEL II, Nr. 1355.8

31. Julii baptizata est Maria, Joannis Hoffman et Annae (Puhl) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Maria Gehengen et Petro Klauck, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 289.4 – RIEDEL I, Nr. 512.4

28. Aug[usti] baptizatus est Jo[ann]es Adamus, Jacobi Bauer et Mariae (Besch) conjugum filius legitimus ex Jabach. Levantibus Jo[ann]e Adamo Bauer ex Jabach et Anna Catharina Backes ex Hydersdorff. STORB I, Nr. 24.3 – RIEDEL I, Nr. 55.3

Eadem baptizata est Angela, Antonii Josephi Bianco et Angelae (Gelb) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Henrico Daniel et Angela Steffens, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 46.2 – RIEDEL I, Nr. 106.3 u. II, Nr. 1417

Page 284: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 115 links)

1757

4. Septemb[ris] baptizata est Anna Catharina, Georgii Müller et Angelae (Schlichtig) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Anna Catharina Spaan ex Imspach et Joanne Colman, opilione Mottensi. STORB I, Nr. 432.4 – RIEDEL II, Nr. 825.4

11. Septemb[ris] baptizatus Jacobus, Matthiae Schmit et Margarethae (Wirtz) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Jacobo Bauer ex Jabach et Catharina Graff ex Lebach. STORB I, Nr. 579.3 – RIEDEL II, Nr. 1104.3

25. Septemb[ris] baptizata est Catharina, Matthiae Weyrich et Angelae (Bauer) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Catharina Gehengen et Nicolao Daniel, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 709.6 – RIEDEL II, Nr. 1415.6

29. 7bris baptizatus Jacobus, Petri Riem et Margarethae Britz conjugum filius legitimus de Haan. Levantibus Jacobo Wilhelm de Haan et Catharina Britz de Niedersaubach. STORB I, Nr. 494.4 – RIEDEL II, Nr. 938.4

7. 8bris baptizatus est Michael, Wilhelmi Maas et Annae Catharinae (Schmitt) conjugum filius legitimus ex Knorscheidt. Levantibus Michaele Schneider ex Lebach et Anna Weberin ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 413.3 – RIEDEL II, Nr. 775.3

20 8bris baptizatus est Joannes, Petri Klein et Margarethae Altmeyer(Scherer?)125 conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Franck ex Lebach et Maria Klein ex Lebach. STORB I, Nr. 358.4 – RIEDEL I, Nr. 639.4

2da 9bris baptizata est Maria Margaretha Friderica, Sebastiani Creutz et Mariae (NN) conjugum zingarorum vagabundorum filia legitima. Levantibus clarissimo D[omi]no Friderico Müller, satrapa in Motten, et Margaretha Horn, uxore D[omini] satrapae in Saarwellingen, simul et Maria Margaretha Mattheis ex Tholey. STORB I, Nr. 120.1 – RIEDEL I, Nr. 702.1

12. 9bris baptizatus est Joannes, Joannis Bucheit et Mariae (Britz) conjugum filius legitimus in Niedersaubach. Levantibus Joanne Weÿlandt ex Rorbach et Barbara Riem ex Lebach. STORB I, Nr. 91.2 – RIEDEL I, Nrn. 198.2 u. 200

125 Markus HEINRICH hält den Mädchennamen der Mutter wie auch Rümmelbach als deren Herkunftsort für fraglich, zumal die Eheschlie-ßung nicht in Lebach beurkundet ist. Möglicher Weise war Peter KLEIN zweimal verheiratet.

Page 285: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 115 links)

1757

17. 9bris baptizata est Anna Maria, Joannis Tiri et Annae Mariae (Deichler) conjugum filia legitima in Lebach. Levantibus Anna Maria Waldorr (Walter), famula in Haan, et Benedicto Deichler ex Lebach. STORB I, Nr. 639.1 – RIEDEL II, Nr. 1275.1

2. Xbris baptizatus est Matthias, Joannis Nicolai Dörr et Annae Marie (Warken) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach. Levantibus Matthia Dörr ex Eppelborn et Joanna Frinck ex Lebach. STORB I, Nr. 153.1 – RIEDEL I, Nr. 271.1

11. Decembris baptizatus est Joannes Adamus, filius naturalis Mariae Trentz solutae ex Jabach. Mater coram me et testibus patrem nominavit Jacobum Bauer solutum ex Jabach. Levantis fuerunt Joannes Adamus Trentz ex Knorscheidt et Anna Maria Trentz ex Jabach. STORB I, Nr. 651.1 – RIEDEL II, Nr. 1308.v1

Page 286: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 115 rechts)

1758

30 Jan[uarii] baptizata est Elisabetha, Joannis Adami Reis et Joannae (Freis) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Elisabetha Scherer ex Jabach et Joanne Gros ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 478.1 – RIEDEL II, Nrn. 918.3 u. 1403

5. Feb[ruarii] baptizata est Angela, Joannis Gros et Catharinae (Kiefer) conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Levantibus Angela Gros ex Lebach et Joanne Bommersbach ex molendino infra Knorscheidt. STORB I, Nr. 232.7 – RIEDEL I, Nr. 429.7

13. Feb[ruarii] baptizata est Maria, Michaelis Ludwig et Annae Mariae (Gross) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Maria Ludwig ex Noswendelroth et Michaele Hoffman ex Rimmelbach. STORB I, Nr. 411.1 – RIEDEL I, Nr. 773.1

24. Feb[ruarii] baptizata est Angela, Petri Bauer et Annae Mariae (Schäfer) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Angela Puhl ex Haan et Joanne Weber ex Lebach. STORB I, Nr. 33.13 – RIEDEL I, Nr. 53.13

7. Martii baptizata est Catharina, filia naturalis Margarethae Catharinae Feÿacker filia ex Willingen.126 Mater denominavit patrem Nicolaum Kircher, viduum ex Willingen. Levantes fuerunt Catharina Schmit et Jacobus Brück, uterque ex Lebach. STORB I, Nr. 165.1 – RIEDEL I, Nr. 309.1

11. Martii baptizata est Anna Gertrudis, Petri Bauer et Catharinae (Schneider) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Anna Gertrude Frölich ex Lebach et Nicolao Brendel ex Landsweiler. STORB I, Nr. 36.6 – RIEDEL I, Nr. 58.6

13. Martii baptizatus est Georgius, Nicolai Müller et Catharinae (Schmit) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Georgio Jager ex Niedersaubach et Margaretha Mullerin de Haan. STORB I, Nr. 443.4 – RIEDEL II, Nr. 827.4

126 Eine solche Gemeinde gibt es im Westerwald (Rhld.-Pf.) und im Landkreis Waldeck-Frankenberg (Regierungsbezirk Kassel/Hessen). Es kann auch Villing (deutsch: Willingen) im lothringischen Mosel-Departement gemeint sein.

Page 287: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 115 rechts)

1758

15 Martii baptizatus est Nicolaus, Jacobi Müller et Catharinae (Eckert) conjugum filius legitimus de Greinhoff. Levantibus Nicolao Müller de [Thal-] Exweiler et Angela Eckart, ibidem de Exweiler. STORB I, Nr. 434.2 – RIEDEL II, Nr. 830.2

24. Martii baptizatus est Joannes Adamus, Jacobi Gehengen et Mariae (Schäfer) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Adamo Schmit et Susanna Mohr, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 316.8 – RIEDEL I, Nr. 558.8

17. Aprilis baptizatus est Joannes, Henrici Kuhn et Annae Gertrudis (Collet) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Riem et Angela Schmit, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 383.5 – RIEDEL I, Nr. 711.5

20. Aprilis baptizatus est Henricus, Nicolai Schmit et Annae Mariae (Freis) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Henrico Daniel ex Lebach et Anna Maria Scherer ex Knorscheidt. STORB II, Nr. 375.3 – RIEDEL II, Nrn. 1110.3 u. 1137

31. Maji baptizata est Anna Catharina, Jacobi Müller et Annae Mariae (Schäfer) conjugum filia legitima ex Rimmelbach. Levantibus Anna Catharina Schaefferin ex Rimmelbach et Jo[ann]e Adamo Müller ex Haan. STORB I, Nr. 435.1 – RIEDEL II, Nr. 831.1

10 Junii baptizata est Catharina, Matthiae Linnenbach et Margarethae (Thiery) conjugum filia legitima ex villa Wahlen. Levantibus Catharina Riem ex Jabach et Joanne Tyri ex Lebach. STORB I, Nr. 403.2 – RIEDEL I, Nr. 737.2

13. Junii baptizatus est Nicolaus, Caspari Brendel et Mariae (Mayer) conjugum filius legitimus ex Landsweiler. Levantibus Nicolaus Gros et Angela Müllerin, utroque ex Landsweiler. STORB I, Nr. 69.9 – RIEDEL I, Nrn. 156.9 u. 160

Page 288: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 116 links)

1758

13. Junii baptizata est Angela, Jacobi Steffens et Angelae Puhl conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Angela Braun ex Lebach et Petro Meisenburg ex molendino Mottensi. STORB I, Nr. 633.6 – RIEDEL II, Nr. 1246.6

19. Junii baptizata est Elisabetha, Joannis Petri Callenborn et Catharinae (Creutzer) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Elisabetha Klauck ex Lebach et Petro Creutzer ex Überherrn. STORB I, Nr. 108.1 – RIEDEL I, Nr. 587.1

12 Julii baptizatus est Petrus, Petri Schmit nuper pie defuncti et Barbarae (Klein) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach. Levantibus Petro Bommersbach ex molendino infra Knorscheidt et Maria Kiefferin ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 588.3 – RIEDEL II, Nrn. 1112.3 u. 1130

30 Julii baptizatus est Matthias, Jo[ann]is Adami Ziegler et Barbarae (Bommersbach) conjugum filius legitimus auß der Weyermühl. Levantibus Matthia Britz et Eva Klein, utroque ex Landsweiler. STORB I, Nr. 726.6 – RIEDEL II, Nr. 1455.6

16. Aug[usti] baptizatus est Joannes, Petri Schaeffer et Mariae (Gabriel) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Schaeffer et Magdalenae Burg, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 526.4 – RIEDEL II, Nrn. 1002.4 u. 1009

1. 7bris baptizatus est Joannes, Antonii Gutweniger et Barbarae (NN) conjugum filius legitimus ex Landsweiler. Levantibus Joanne Freis ex Lebach et Gertrude Schaefferin ex Landsweiler. STORB I, Nr. 254.11 – RIEDEL I, Nr. 450.11

18. 7bris baptizata est Anna, Joannis Braun et Catharinae (Schneider) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Anna Braun ex Lebach et Petro Gros ex Magerbach (Macherbach). STORB I, Nr. 66.1 – RIEDEL I, Nrn. 150.1 u. 267

6. Xbris baptizata est Maria, Wilhelmi Gehengen et Catharinae (Riem) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Maria Gehengen et Michaële Knoben, utraque ex Lebach. STORB I, Nr. 319.1 – RIEDEL I, Nrn. 560.1 u. 181

Page 289: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 116 links)

1758

18. Xbris baptizata est Anna Catharina, Antonii Schwartz et Elisabethae (NN) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Anna Catharina Gros et Petro Schmit, utroque ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 630.1 – RIEDEL II, Nr. 1220.1

21. Xbris baptizatus est Petrus, Petri Bauer et Catharinae (Mayer) conjugum filius legitimus ex Jabach. Levantibus Petro Gehengen ex Lebach et Maria Bauer ex Jabach. STORB I, Nr. 37.3 – RIEDEL I, Nr. 59.3

6ta Jan[uarii] baptizata est Maria, Joannis Freis et Margarethae (Neu) conjugum filia legitma ex Lebach. Levantibus Maria Bastuck ex Lebach et Nicolao Neu ex Hirtel. STORB I, Nr. 185.1 – RIEDEL I, Nr. 343.1

22. Jan[uarii] baptizatus est Petrus, Petri Gehengen et Catharinae (Frantz) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Petro Schneider ex Castel et Barbara Hoffman ex Lebach. STORB I, Nr. 320.3 – RIEDEL I, Nr. 559.3

22. Jan[uarii] baptizatus est Joannes, Jacobi Weber et Annae (Germen) conjugum filius legitimus ex Knorscheidt. Levantibus Joanne Bommersbach ex molendino prope Knorscheidt et Anna Catharina Schmit ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 689.8 – RIEDEL I, Nr. 1376.8

28 Jan[uarii] baptizatus est Matthias, Joannis Zangerle et Julianae (Brendel) conjugum filius legitimus ex Landsweiler. Levantibus Matthia Biesel et Angela Müllerin, utroque ex Landsweiler. STORB I, Nr. 724.8 – RIEDEL II, Nr. 1448.8

Page 290: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 116 rechts)

1759

29. Jan[uarii] baptizatus est Matthias, Matthiae Britz et Mariae (Gross) conjugum filius legitimus ex Landsweiler. Levantibus Matthia Gros ex Niedersaubach et Catharina Schmit ex Landsweiler. STORB I, Nr. 80.8 – RIEDEL I, Nr. 173.10

31. Jan[uarii] baptizatus est Joannes Georgius, Jo[ann]is Michaëlis Frolich et Annae Gertrudis (Hoffmann) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Georgio Frinck et Elisabethae Schmitin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 197.5 – RIEDEL I, Nr. 360.5

31 Jan[uarii] baptizatus est Petrus, Jacobi Hoffman et Gertrudis Schmit conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Petro Schmit et Maria Gehengen, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 294.1 – RIEDEL I, Nr. 517.1

9 Feb[ruarii] baptizatus est Matthias, Joannis Freis et Annae Evae (Bier) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Matthia Schott et Maria Knobe, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 186.1 – RIEDEL I, Nr. 341.3

17 Feb[ruarii] baptizata est Anna, Joannis Warcken et Catharinae (Pauli) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Anna Britz ex Niedersaubach et Ludovico Warcken ex Haan. STORB I, Nr. 681.4 – RIEDEL II, Nr. 1357.4

27. Feb[ruarii] baptizata est Angela, Joannis Riem et Barbarae (Graf) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Angela Weyrich et Joanne Georgio Frinck, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 488.2 (Das Geburtsjahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 939.2

1. Martii baptizatus est Joannes, Jacobi Altmeyer et Gertrudis Scherer [conjugum filius legitimus] ex Rimmelbach. Levantibus Joanne Ströser ex Reisweiler (Reisbach) et Joanna Warcken ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 3.5 – RIEDEL I, Nr. 5.5

14. Martii baptizata est Maria, Caspari Greuter et Mariae (Hein) conjugum filia legitima de villa Wahlen. Levantibus Maria Bauer ex Jabach et Claudio Schaeffer ex Lebach. STORB I, Nr. 380.7 – RIEDEL I, Nr. 698.7

Page 291: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 116 rechts)

1759

16. Martii baptizatus est Jacobus, Nicolai Trentz et Mariae (Stettner) conjugum filius legitimus ex Knorscheidt. Levantibus Jacobo Weber et Maria Scherer, utroque ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 653.4 – RIEDEL II, Nrn. 1307.4 u. 1311

24. [Martii] baptizatus Nicolaus, Joannis Bommersbach et Barbarae (Kraemer) conjugum filius legitimus ex molendino infra Knorscheidt. Levantibus Nicolao Paulus ex Knorscheidt et Barbara Zieglerin von der Weÿermühl. STORB I, Nr. 54.4 – RIEDEL I, Nr. 134.4

29. Martii baptizata est Anna Gertrudis, Joannis Riem et Catharinae (Schäfer) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Anna Gertrude Groß et Michaële Schneider, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 487.12 – RIEDEL II, Nr. 936.12 u. I, Nr. 159

8. Aprilis baptizatus est Joannes, Joannis Adami Schmit et Elisabethae Hoffman conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Hoffman et Catharina Gehengen, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 567.4 – RIEDEL II, Nrn. 1103.7 u. 1142

13 Aprilis baptizata est Elisabetha, Matthiae Riem et Catharinae (Graf) conjugum filia legitima ex Jabach. Levantibus Elisabetha Riem ex Jabach et Matthia Graff ex Lebach. STORB I, Nr. 493.2 – RIEDEL II, Nrn. 940.2 u. 1418

20. Aprilis baptizatus est Petrus, Jacobi Schaeffer et Catharinae (Gross) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach. Levantibus Petro Gros ex Niedersaubach et Catharina Gros ex Landsweiler. STORB I, Nr. 511.5 – RIEDEL II, Nrn. 1001.5 u. 1013

22. Aprilis baptizatus est J[o]annes, Matthiae Bauer et Annae Mariae (Callenborn) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Bauer ex Jabach et Maria Scherer ex Scheuren STORB I, Nr. 32.2 – RIEDEL I, Nr. 60.2

Page 292: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 117 links)

1759

24. Aprilis baptizatus est Anna Catharina Mentz, Antonii Klein et Mariae (NN/Mentz?) conjugum vagorum filia, per subsequens matrimonium legitimata. Levantibus Anna Catharina Mentz ex Lebach et Nicolao Metzen, opilione in Knorscheidt. STORB I, Nr. 346.1 – RIEDEL I, Nr. 641

24. Aprilis baptizata est Anna Maria, Joannis Trentz et Catharinae Dietgen [conjugum] ex Knorscheid filia legitima. Levantibus Anna Maria Bub et Jacobo Hoffman, utroque ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 647.3 – RIEDEL II, Nr. 1306.3

29. Aprilis baptizata est Anna Maria, Nicolai Görgen et Catharinae (Scherer) conjugum filia legitima ex Roden (proles nata est in Knorscheidt). Levantibus Anna Maria Scherer et Petro Scherer, utroque ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 322.1 – RIEDEL I, Nr. 379.1

8. Junii baptizata est Catharina, Petri Reuter et Margarethae (Schmit) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Catharina Schmitin et Nicolao Gros, utroque ex Landsweiler. STORB I, Nr. 483.4 – RIEDEL II, Nr. 925.5

13. Junii baptizatus est Nicolaus, Caspari Britz et Annae (Puhl) conjugum filius legitimus ex Haan. Levantibus Nicolao Britz et Margaretha Warcken, utroque ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 75.3 – RIEDEL I, Nr. 176.3

26. Junii baptizatus est Joannes, Petri Hoffman et Margarethae (Caspar) conjugum filius legitimus ex Eydenborn. Levantibus Joanne Wagner ex Eÿdenborn et Gertrude Hoffmanin ex Falscheit. STORB I, Nr. 296.11 – RIEDEL I, Nr. 510.11

7. Julii baptizatus Petrus, Matthiae Treipp et Mariae Trentz conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Petro Hartman de Haan et Barbara Fre[i]chel ex Lebach. STORB I, Nr. 641.4 – RIEDEL II, Nrn. 1288.4 u. 1294

Page 293: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 117 links)

1759

9 Julii baptizatus est Nicolaus, Joannis Petri Callenborn et Catharinae (Creutzer) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Nicolao Callenborn et Barbara Creutzer, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 108.2 – RIEDEL I, Nrn. 587.2 u. 590

14 Julii baptizata est Anna Gertrudis, Petri Müller et Margarethae (Schweitzer) conjugum filia legitima ex Haan. Levantibus Matthiae Warcken ex Haan et Anna Gertrudis Rauber ex Sotzweiler. STORB I, Nr. 444.3 – RIEDEL II, Nr. 829.3

27. Julii baptizatus est Nicolaus, Nicolai Knobe et Mariae (Gross) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Nicolao Gros et Catharina Schmitin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 364.3 – RIEDEL I, Nrn. 671.3 u. 674

28. Julii baptizata est Maria, Joannis Britz et Elisabethae127 (*Pauli verw. Gross) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Maria Britz ex Niedersaubach et Joanne Theodoro Pauli ex Hydersdorff. STORB I, Nr. 74.3 – RIEDEL I, Nr. 174.4

23 Aug[usti] baptizatus est Joannes, Michaëlis Ludwig et Annae Mariae Gros conjugum filius legitimus ex Niedersaubach. Levantibus Joanne Gros et Catharina Schaefferin, utroque ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 411.2 – RIEDEL I, Nr. 773.2

2 Septemb[ris] baptizatus est Joannes Georgius, Matthiae Warcken et Catharinae (Schreiner) conjugum filius legitimus ex Haan. Levantibus Joanne Georgio Frinck ex Lebach et Margaretha Müllerin ex Haan. STORB I, Nr. 686.3 – RIEDEL II, Nrn. 1358.3 u. 1360

3 Septemb[ris] baptizatus est Petrus, Nicolai Britz et Annae (Graf) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach. Levantibus Petro Bucheit (unleserlich, weil Seite beschädigt) ex Niedersaubach et Anna Britz ex Landsweiler. STORB I, Nr. 82.9 – RIEDEL I, Nr. 172.9

127 Ihr richtiger Vorname ist MAGDALENA LUDOVICA (RIEDEL, EB Hüttersdorf, Nr. 646.1).

Page 294: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 117 rechts)

1759

5. Septemb[ris] baptizata est Catharina, Theobaldi D[i]etzler128 et Catharinae (Gross)conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Catharina Julich et Jacobo Schaeffer, utroque ex Landsweiler. STORB I, Nr. 146.8 – RIEDEL I, Nr. 266.8 (Der Familienname der Patin ist falsch übertragen.)

21. Septemb[ris] baptizata Angela, Jacobi Bauer et Margarethae (Schmitt) conjugum filia legitma ex Lebach. Levantibus Angela Pu[h]l ex Haan et Nicolao Schmit ex Lebach. STORB I, Nr. 23.4 – RIEDEL I, Nr. 56.4 u. II, Nr. 1128

7. 8bris baptizata est Barbara, Joannis Claudii Bulle et Annae Catharinae (Schmitt) conjugum filia legitima ex molendino Trevirensi. Levantibus Barbara Meÿers ex Wi[e]sbach et Jacobo Schaeffer ex Landsweiler. STORB I, Nr. 100.15 – RIEDEL I, Nr. 205.15

24. 8bris baptizatus est Matthias, Joannis Adami Ziegler von der Weÿermühl et Barbarae (Bommersbach) conjugum filius legitimus. Levantibus Matthia Brendel ex Landsweiler et Maria Ziegler ex Hellenhausen (Eiweiler). STORB I, Nr. 726.7 – RIEDEL II, Nr. 1455.7

25. 8bris baptizata est Margaretha, Joannis Hoffman et Barbarae (Schweitzer) conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Levantibus Margaretha Schmitin et Jacobo Scherer, utroque ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 278.6 – RIEDEL I, Nr. 513.6

30. 8bris baptizata est Anna Maria, Matthiae Weyrich et Angelae (Bauer) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Anna Maria Schmitin et Joanne Riem, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 709.7 – RIEDEL II, Nrn. 1415.7 u. 944

16. 9bris baptizata est Barbara, Joannis Adami Bastuck et Barbarae (Freis) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Barbara Riem et Jacobo Weber, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 17.9 – RIEDEL I, Nr. 35.9

21 9bris baptizatus est Joannes, Joannis Tyri et Annae Mariae (Deichler) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Turner et Maria Agatha Deichlerin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 639.2 – RIEDEL II, Nr. 1275.2 u. 1276

128 EB Dirmingen, Nr. 438.

Page 295: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 117 rechts)

1759

24. 9bris baptizata est Barbara, Jacobi Scherer et Susannae (Croon) conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Levantibus Barbara Hoffman ex Knorscheidt et Joanne Zimmer ex molendino Primsweilerano. STORB I, Nr. 541.8 – RIEDEL II, Nr. 1034.8

26. 9bris baptizata est Barbara, Joannis Lambert et Margarethae (*Klein verw. Schmit) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Barbara Zieglerin von der Weÿermühl et Matthia Britz ex Landsweiler. STORB I, Nr. 386.1 – RIEDEL I, Nr. 715.1

5. 9bris [Decembris?] baptizatus est Nicolaus, Joannis Hoffman et Annae (Puhl) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Nicolao Daniel, cujus loco substitutus fuit Henricus Daniel, et Angela Schmitin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 289.5 – RIEDEL I, Nr. 512.5

1760

8. Jan[uarii] baptizatus est Jacobus, Jacobi Müller et Catharinae (Eckert) conjugum filius legitimus de Greinhoff. Levantibus Jacobo Rauber ex Sotzweiler et Catharina Bauer von der Hommes Mühl (Aschbach). STORB I, Nr. 434.3 – RIEDEL II, Nr. 830.3

13. Jan[uarii] baptizatus est Joannes Adamus, Joannis Adami Collet et Mariae (Löw) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus R[everendo] D[omino] Joanni Adamo Nepomucino Hypgen (Hippchen) ex Eppelborn, cujus loco substitutus fuit David Schmit ex Lebach, et Barbara Friderich, famula in Lebach. STORB I, Nr. 130.12 – RIEDEL I, Nr. 238.11

Page 296: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 118 links)

1760

13. Jan[uarii] baptizatus est Joannes, Jacobi Gehengen et Mariae (Schäfer) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Schmit ex Lebach, cujus loco substitutus fuit Joannes Franck ex Lebach, et Maria Gehengen, similiter ex Lebach. STORB I, Nr. 316.9 – RIEDEL I, Nr. 558.9

26. Jan[uarii] baptizata est Margaretha, Caspari Schmit et Mariae Schmit conjugum filia legitima ex Jabach. Levantibus Margaretha Gros et Petro Bauer, utroque ex Jabach. STORB I, Nr. 562.3 (Der Geburtsname der Mutter ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1100.6

2 Feb[ruarii] baptizata est Catharina, Michaëlis Hoffman et Barbarae (Trenz) conjugum filia legitima ex Rimmelbach. Levantibus Catharina Schaefferin et Nicolao Scherer, utroque ex Rimmelbach. STORB I, Nr. 295.8 – RIEDEL I, Nr. 511.8 (Der Vorname der Patin falsch übertragen.)

3. Feb[ruarii] baptizatus est Jacobus, Joannis Bucheit et Mariae (Britz) conjugum legitimus ex Niedersaubach. Levantibus Jacobo Hoffman ex Knorscheidt et Margaretha Britz ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 91. – RIEDEL I, Nr. 198.3

5. Feb[ruarii] baptizata est Angela, Petri Hartman et Mariae Elisabethae (Spengler) conjugum filia legitima ex Haan. Levantibus Angela Puhl ex Haan et Josepho Choissÿ Pari[si]ensis, cujus loco substitutus est Petrus Müller ex Haan. STORB I, Nr. 263.1 – RIEDEL I, Nr. 462.4

11 Feb[ruarii] baptizatus est Joannes, Wilhelmi Maas et Annae Catharinae (Schmit) conjugum filius legitimus ex Knorscheidt. Levantibus Joanne Bost ex Knorscheid et Barbara Bommersbach ex molendino infra Knorscheidt. STORB I, Nr. 413.4 – RIEDEL II, Nr. 775.3

26. Feb[ruarii] baptizata est Margaretha, Matthiae Schmit et Margarethae (Wirtz) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Margaretha Mohr et Jacobo Gehengen, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 579.4 (Die Ehefrau ist familiär falsch zugeordnet, s. ihren späteren Heiratseintrag vom 29.01.1788. Richtig wäre: Nr. 578.3) – RIEDEL II, Nr. 1104.4 u. I, Nr. 701

27. Feb[ruarii] baptizata est Maria, Jacobi Schneider et Angelae (Puhl) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Maria Jager ex Niedersaubach et Petro Muller de Haan. STORB I, Nr. 605.1 – RIEDEL II, Nr. 1173.1

Page 297: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 118 links)

1760

8 Martii baptizatus est Joannes Petrus, Nicolai Müller et Catharinae (Schmit) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach. Levantibus Jo[ann]e Petro Klauck et Margaretha Schmitin, utroque ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 443.5 – RIEDEL II, Nr. 827.5

3. Martii baptizata est Margaretha, Wilhelmi Gehengen et Catharinae (Riem) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Margaretha Bulle ex Lebach et Joanne Gros ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 319.2 – RIEDEL I, Nr. 560.2

15 Martii baptizata est Angela, Joannis Warcken et Margarethae (Puhl) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Angela Puhl ex Haan et Nicolao Michaëlis ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 681.5 – RIEDEL II, Nr. 1357.5 u. I, 693 – 562

24. Martii baptizata est Elisabetha, Petri Bauer et Annae Marie (Schäfer) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Elisabetha Scherer ex Jabach et Matthia Weyrich ex Lebach. STORB I, Nr. 33.14 – RIEDEL I, Nr. 53.14

12. Aprilis baptizata est Anna Maria, Nicolai Mohr et Susannae (Hoffmann) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Anna Maria Schmit et Petro Weÿrich, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 428.7 – RIEDEL II, Nrn. 808.6 u. 299

Page 298: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 118 rechts)

1760

13. Aprilis baptizatus est Matthias, Georgii Müller et Angelae (Schlichtig) conjugum filius legitimus ex Landsweiler. Levantibus Matthia Bucheit ex Niedersaubach et Anna Maria Wagnerin ex (Thal-) Exweiler. STORB I, Nr. 432.5 – RIEDEL II, Nr. 825.5

14. Aprilis baptizata est Anna Maria, Jacobi Cathar[e]in et Mariae (Philippi) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Anna Maria Catharin et Matthia Conrad, utroque ex Landsweiler. STORB I, Nr. 114.3 – RIEDEL I, Nr. 224.3

15. Aprilis baptizata est Maria, Joannis Adami Bauer et Annae Mariae (Hoffman) conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Levantibus Maria Bauer ex Jabach et Joanne Adamo Hoffman ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 30.1 – RIEDEL I, Nr. 61.1

21. Aprilis baptizatus est Matthias, Petri Riem et Margarethae (Britz) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach. Levantibus Matthia Graff ex Lebach et Anna Britz ex Landsweiler. STORB I, Nr. 494.5 – RIEDEL II, Nrn.938.5 u.945

24. Aprilis baptizatus est Matthias, Joannis Nicolai Dörr et Mariae (Warcken) conjugum filius legitimus ex Haan. Levantibus Matthia Warcken ex Haan et Elisabetha Resch ex molendino prope Wemme[t]sweiler. STORB I, Nr. 153.2 – RIEDEL I, Nr. 271.3

29. Maji baptizati sunt gemelli Petrus, Nicolai Waget et Catharinae (*Puhl verw. Meisenburg) conjugum filius legitimus ex molendino Mottensi. Levantibus Petro Meisenburg ex eodem molendino et Anna Steffens ex Lebach. Secunda proles baptizata est Margaretha, praedictorum conjugum filia legitima. Levantibus Margaretha Braun ex Lebach et R[everendo] D[omino] Nicolao Bintz, presbytero et sacellano domestico in Molsberg,129 cujus loco substitutus est Jacobus Braun ex Lebach. STORB I, Nr. 672.1+2 – RIEDEL II, Nr. 1328.1+2

129 Ortsgemeinde innerhalb der Verbandsgemeinde WALLMEROD (Westerwaldkreis/Rheinland-Pfalz).

Page 299: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 118 rechts)

1760

26. Julii baptizatus Jacobus, Nicolai Paulus et Margarethae (Schmit) conjugum filius legitimus ex Knorscheidt. Levantibus Jacobo Scherer et Barbara Hoffman, utroque ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 457.3 – RIEDEL II, Nr. 879.3

15 Aug[usti] baptizata est Eva, Antonii Bianco et Angelae Gelb conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Eva Hoffmanin ex Steinenfrentz et Nicolao Gülich ex Landsweiler. STORB I, Nr. 46.3 – RIEDEL I, Nr. 106.4

23. Aug[usti] baptizata est Catharina, Josephi Schichtel et Annae (Braun) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Catharina Braun ex Lebach et Nicolao Wagener ex molendino Mottensi. STORB II, Nr. 361.1 – RIEDEL II, Nr. 1046.1

24 Aug[usti] baptizatus est Nicolaus, Matthiae Malsack et Annae Mariae (Leder) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Nicolao Seltzer ex Piesbach et Anna Catharina Graffin ex Lebach. STORB I, Nr. 416.2 – RIEDEL II, Nr. 780.2

28. Septemb[ris] baptizata est Anna Maria, Jacobi Gros et Margarethae (Scherer) conjugum filia legitima ex Jabach. Levantibus Anna Maria Streser ex Reisweiler (Reisbach) et Joanne Scherer ex Jabach. STORB I, Nr. 231.5 – RIEDEL I, Nr. 430.5

9. Octob[ris] baptizatus est Joannes, Matthiae Riem et Catharinae (Graf) conjugum filius legitimus ex Jabach. Levantibus Joanne Hoffman ex Lebach et Anna Britz ex Haan. STORB I, Nr. 493.3 – RIEDEL II, Nrn. 940.3 u. 944

10 Octob[ris] baptizata est Anna, Jacobi Weber et Annae (Germen) conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Levantibus Anna Schneiderin ex Hellenhausen (Eiweiler) et Petro Reichert ex Kirberg. STORB I, Nr. 689.9 – RIEDEL II, Nr. 1376.9

Page 300: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 119 links)

1760

31. 8bris baptizatus est Nicolaus, Joannis Schmit et Barbarae (Freichel) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Nicolao Warcken et Apolloniae Schmit, utroque ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 526 (c).1 (Die Nummerierung ist ehlerhaft.) – RIEDEL II, Nr. 1114.1

10. Novemb[ris] baptizata est Margaretha, Nicolai Schmit et Annae Mariae (Freis) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Margaretha Freis et Jo[ann]e Georgio Frinck, utroque ex Lebach. STORB II, Nr. 375.4 – RIEDEL II, Nr. 1110.4 u. I, Nr. 581

22. Novemb[ris] baptizata est Gertrudis, Theobaldi Jechter et Barbarae (Klein) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Gertrude Klein ex Landsweiler et Joanne Warcken ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 314.1 – RIEDEL I, Nr. 544.1

8. Decemb[ris] baptizatus est Joannes, Nicolai Wolle et Margarethae (*Warken verw. Kiefer) conjugum filius legitimus ex Gen[n]weiler (Illingen). Levantibus Joanne Warcken et Angela Puhl, utroque ex Haan, ubi etiam natus est praedictus baptizatus. STORB I, Nr. 720.1 – RIEDEL II, Nr. 1440.1

23. Decemb[ris] baptizata est Catharina, Claudii Leder et Mariae Catharinae (Bier) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Catharina Frölich et Jacobo Bauer, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 390.6 – RIEDEL I, Nrn. 726.6 u. 147 – II, Nr. 1264

1761

8. Jan[uarii] baptizata est Anna, Joannis Schaeffer et Barbarae (Hoffmann) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Anna Hoffman et Joanne Riem, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 514.1 – RIEDEL II, Nr. 1004.1

18. Jan[uarii] baptizata est Angela, Petri Reuter et Margarethae (Schmit) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Angela Weisgerberin ex Schwartzenholtz et Petro Freis ex Landsweiler. STORB I, Nr. 483.5 – RIEDEL II, Nr. 925.6

Page 301: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 119 links)

1761

12 Feb[ruarii] baptizatus est Michaël, Jacobi Müller et Annae Mariae (Schäfer) conjugum filius legitimus ex Rimmelbach. Levantibus Michaële Müller ex Haan et Gertrude Trentz ex Rimmelbach. STORB I, Nr. 435.2 – RIEDEL II, Nr. 831.2

17. Feb[ruarii] baptizata est Maria, Petri Gehengen et Catharinae (Frantz) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Maria Daniels ex Lebach et Joanne Michaële Frölich, itidem ex Lebach. STORB I, Nr. 320.4 – RIEDEL I, Nr. 559.4

19. Feb[ruarii] baptizatus est Paulus, Jacobi Hoffman et Gertrudis (Schmit) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Paulo Nauman ex Nummers (Numborn) et Anna Maria Schmitin ex Lebach. STORB I, Nr. 294.2 – RIEDEL I, Nr. 517.2

13. Martii baptizatus est Joannes Georgius, Joannis Reis et Joannae (Freis) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Georgio Frinck et Angela Weyrich, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 478.2 – RIEDEL II, Nr. 918.5

13 Martii baptizata est Anna, Michaëlis Ludwig et Annae Mariae (Gross) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Anna Gentzen (Jensen) et Georgio Jager, utroque ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 411.3 – RIEDEL I, Nr. 773.3

Page 302: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 119 rechts)

1761

27. Martii baptizatus est Joannes, Petri Schmit et Elisabethae Blees (Behles) conjugum vagorum filius legitimus, natus in Landsweiler. Levantibus Joanne Blees, vago, et Margaretha Reuterin ex Landsweiler. STORB I, Nr. 587.1 – RIEDEL II, Nr. 1115.1

16 Aprilis baptizatus est Joannes Petrus, Petri Klein et Margarethae (Scherer) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Petro Callenborn et Margaretha Müllerin ex Haan. STORB I, Nr. 358.5 – RIEDEL I, Nr. 639.5

27. Maji baptizatus est Joannes, Joannis Freis et Margarethae (Neu) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Bauer ex Jabach et Catharina Löw ex Schwartzenholtz. STORB I, Nr. 185.2 – RIEDEL I, Nrn. 343.2 u. 347

19 Junii baptizatus est Matthias, Jacobi Gehengen et Mariae (Schäfer) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Matthia Schmit et levantibus Gertrude Hoffman, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 316.10 – RIEDEL I, Nr. 558.10

21. Junii baptizata est Joanna, Joannis Graff et Catharinae (Kuhn) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Joanna Frinck ex Lebach et Joanne Kühn ex Mettenich (Primstal). STORB I, Nr. 218.6 – RIEDEL I, Nr. 405.6

29 Junii baptizatus est Petrus, Petri Dörr et Magdalenae (Gutweniger) conjugum filius legitimus ex Landsweiler. Levantibus Petro Groos et Margaretha Boos, utroque ex Landsweiler. STORB I, Nr. 154.1 – RIEDEL I, Nr. 272.1

22 Julii baptizata est Maria, Petri Schaeffer et Mariae (Gabriel) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Maria Daniels et Nicolao Graff, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 526.5 – RIEDEL II, Nr. 1002.5

1. Aug[usti] baptizatus est Joannes Georgius, Wilhelmi Gehengen et Catharinae (Riem) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Georgio Frinck et Angela Brendelin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 319.3 – RIEDEL I, Nrn. 560.3 u. 564

Page 303: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 119 rechts)

1761

23. Aug[usti] baptizatus est Joannes, Petri Klauck et Margarethae (Kiefer) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach. Levantibus Joanne Klauck ex Öberlöstern et Maria Kiefferin ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 344.1 – RIEDEL I, Nr. 619.1

28. [Augusti] baptizata est Gertrudis, Joannis Gros et Catharinae Kieferin conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Levantibus Gertrude Altmeyer ex Rimmelbach et Joanne Buben ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 232.8 (Geburtsmonat falsch.) – RIEDEL I, Nr. 429.8

8. Septemb[ris] baptizata est Anna Maria, Matthiae Bauer et Annae Mariae (Callenborn) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Anna Maria Schmitin et Joanne Schaeffer, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 32.3 – RIEDEL I, Nr. 60.3

9. Septemb[ris] baptizatus est Joannes Adamus, Caspari Britz et Annae (Puhl) conjugum filius legitimus ex Haan. Levantibus Joanne Adamo Bauer ex Knorscheid et Elisabetha Jochem ex Hettigweiler (Hüttigweiler). STORB I, Nr. 75.4 – RIEDEL I, Nr. 176.4

12 Septemb[ris] baptizata est Barbara, Matthiae Britz et Mariae (Gross) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Barbara Zieglerin ex Lebach et Joanne Lambert ex Landsweiler. STORB I, Nr. 80.9 – RIEDEL I, Nr. 173.11

Page 304: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 120 links)

1761

13. Septemb[ris] baptizata est Catharina, Nicolai Trentz et Mariae (Pletteler/Stettner) conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Levantibus Catharina Schmit ex Knorscheidt et Michaële Knobe ex Lebach. STORB I, Nr. 653.5 – RIEDEL II, Nr. 1307.5

9. Octob[ris] baptizata est Margaretha, Joannis Bulle et Margarethae (Riem) conjugum filia legitima ex molendino Trevirensi. Levantibus Margaretha Bulle ex eodem molendino et Matthia Graff ex Lebach. STORB I, Nr. 95.1 – RIEDEL I, Nr. 207.1

30. 8bris baptizata est Catharina, Joannis Petri Callenborn et Catharinae (Kreuzer) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Catharina Schmitin et Jo[ann]e Hoffman, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 108.3 – RIEDEL I, Nr. 587.3

13. Novemb[ris] baptizata est Joanna, Joannis Riem et Catharinae (Schäfer) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Joanna Warcken ex Niedersaubach et Nicolao Paulus ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 487.13 – RIEDEL II, Nr. 936.13

16. Novemb[ris] baptizata est Barbara, Jacobi Scherer et Susannae (Croon) conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Levantibus Barbara Bommersbach ex molendino infra Knorscheidt et Wilhelmo Maas ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 541.9 – RIEDEL II, Nr. 1034.9

17. [Novembris] baptizata Maria, Jacobi Schaefer et Catharinae (Gross) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Maria Bauer ex Jabach et Nicolao Müller ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 511.6 – RIEDEL II, Nr. 1001.6

18 Novemb[ris] baptizata est Margaretha, Joannis Freis et Annae Evae (Bier) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Margaretha Schmitin Weyrich et Matthia Schmit, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 186.2 – RIEDEL I, Nr. 341.4

Page 305: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 120 links)

1761

7. Decemb[ris] baptizatus est Joannes, Matthiae Linne[n]bach et Margarethae (Thiery) conjugum filius legitimus de villa Wahlen. Levantibus Joanne Riem ex Lebach et Anna Britz ex Haan. STORB I, Nr. 403.3 – RIEDEL I, Nr. 737.3

10. Decemb[ris] baptizatus est Petrus, Joannis Tyri et Annae Mariae (Deichler) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Petro Zimmer ex Calmesweiler et Elisabetha Schneiderin ex Lebach. STORB I, Nr. 639.3 – RIEDEL II, Nr. 1275.3

16. Decemb[ris] baptizata est Anna, Jacobi Bauer et Margarethae (Schmit) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Anna Britz ex Landsweiler et Joanne Schmit ex Steinbach. STORB I, Nr. 23.5 – RIEDEL I, Nrn. 56.5 u. 709

19. Decemb[ris] baptizata est Barbara, Joannis Bommersbach et Barbarae (Krämer) conjugum filia legitima ex molendino infra Knorscheidt. Levantibus Barbara Hoffmanin ex Knorscheidt et Joanne Adamo Bommersbach ex Schwartzenholtz. STORB I, Nr. 54.5 – RIEDEL I, Nr. 134.5

20. Decemb[ris] baptizata est Angela, Joannis Adami Schmit et Elisabethae (Hoffmann) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Angela Schmit et Petro Bauer, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 567.5 – RIEDEL II, Nr. 1103.8 u. I, Nr. 160.4

23. Decemb[ris] baptizata est Catharina, Joannis Collman opilionis in Motten et Joannae (Meisenburg) conjugum filia legitima. Levantibus Catharina Lemann ex Eiweiler et Nicolao Wagener ex molendino Mottensi. STORB I, Nr. 133.1 (Der Tauftag ist falsch übrertragen.) – RIEDEL I, Nr. 687.1

Page 306: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 120 rechts)

1761

29. Decemb[ris] baptizatus est Petrus, Adami Schaeffer et Catharinae (Gross) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach. Levantibus Petro Gros et Catharina Schaefferin, utroque ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 516.1 – RIEDEL II, Nrn. 1005.1 u. 1011

1762

4. Jan[uarii] baptizatus est Nicolaus, Joannis Duckarm et Gertrudis (Spuler) conjugum filius legitimus ex Landsweiler. Levantibus Nicolao Duckarmo ex Eppelborn et Barbara Julich ex Landsweiler. STORB I, Nr. 155.1 – RIEDEL I, Nr. 281.2

4 Jan[uarii] baptizatus est Nicolaus, Joannis Adami Trentz et Mariae (Treib) conjugum filius legitmus ex Knorscheidt. Levantibus Nicolao Scherer et Mariae Scherer, utroque ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 649.1 – RIEDEL II, Nr. 1309.1

18 Jan[uarii] baptizatus est Joannes, Jacobi Schneider et Angelae Puhl conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Schneider et Joanna Frenckin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 605.2 – RIEDEL II, Nr. 1173.2

19 Jan[uarii] baptizatus est Joannes Georgius, Nicolai Knobe et Mariae (Gross) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Georgio Frenck et Anna Gertrude Frölich, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 364.4 – RIEDEL I, Nr. 671.4

27. Jan[uarii] baptizata est Catharina, Petri Treipp et Mariae (Schott) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Catharina Frölich et Matthia Schott, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 643.1 – RIEDEL II, Nr. 1290.1

27. [Januarii] baptizata est Maria Elisabetha, Henrici Daniel et Mariae (Ziegler) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Maria Elisabetha Zieglerin ex Hellenhausen (Eiweiler) et Carolo Lion ex oppido S[ancti] Wendalini. STORB I, Nr. 139.1 – RIEDEL I, Nr. 247.1

Page 307: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 120 rechts)

1762

14. Feb[ruarii] baptizata est Angela, Theobaldi Dietzler pie defuncti et Catharina (Gross) conjugum filius legitimus posthumus ex Landsweiler. Levantibus Angela Müllerin et Petro Klein, utroque ex Landsweiler. STORB I, Nr. 146.9 – RIEDEL I, Nr. 266.9 u. II, Nr. 1294

15. Feb[ruarii] baptizata est Maria, Joannis Warcken et Margarethae (Puhl) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Maria Bucheit ex Niedersaubach et Nicolao Brendel ex Lebach. STORB I, Nr. 681.6 – RIEDEL II, Nr. 1357.6

20. Feb[ruarii] baptizata est Catharina, Joannis Lambert et Margarethae (*Klein verw. Schmit) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Catharina Klein ex Landsweiler et Jacobo Lambert ex Udelfangen (Uchtelfangen). STORB I, Nr. 386.2 – RIEDEL I, Nr. 715.2

28. Feb[ruarii] baptizatus est Nicolaus, Joannis Adami Ziegler et Barbarae (Bommersbach) conjugum filius legitimus von der Weyermühl. Levantibus Nicolao Knobe et Catharina Gros, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 726.8 – RIEDEL II, Nr. 1455.8

6. Martii baptizata est Anna Maria, Jacobi Muller et Catharinae (Eckert) conjugum filia legitima ex Greinhoff. Levantibus Anna Maria Trenz ex Aspach (Aschbach) et Joanne Eckart ex (Thal-) Exweiler. STORB I, Nr. 434.4 – RIEDEL II, Nrn. 830.4 u. 832

9. [Martii] baptizata est Anna Maria, Joannis Riem et Barbarae (Graf) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Anna Maria Graffin ex Lebach et Jacobi Riem ex Jabach. STORB I, Nr. 488.3 – RIEDEL II, Nrn. 939.3 u. 1360 – I, Nr. 674

Page 308: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 121 links)

1762

25. Martii baptizata est Maria, Joannis Nicolai Dörr et Annae Mariae (Warken) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Maria Gensen et Petro Klauck, utroque ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 153.3 – RIEDEL I, Nr. 271.4

2. Aprilis baptizatus est Jacobus, Jacobi Brück et Margarethae (Barro[i]s) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Jacobo Baus ex Landsweiler et Margaretha Weyrich ex Lebach. STORB I, Nr. 87.1 – RIEDEL I, Nr. 190.1

1. Maji baptizata est Anna Maria, Jacobi Callenborn et Mariae Weyrich conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Anna Maria Schmitin et Joanne Weber, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 102.1 – RIEDEL I, Nrn. 588.1 u. 264

15. Maji baptizatus est Jacobus, Jacobi Altmeyer et Gertrudis (Scherer) conjugum filius legitimus ex Rimmelbach. Levantibus Jacobo Scherer et Anna Maria Müllerin, utroque ex Rimmelbach. STORB I, Nr. 3.6 – RIEDEL I, Nr. 5.6

17. Maji baptizata est Margaretha, Joannis Bucheit et Mariae (Britz) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Margaretha Warcken ex Niedersaubach et Petro Muller ex Haan. STORB I, Nr. 91.4 – RIEDEL I, Nr. 198.4 u. II, Nr. 1223

5. Junii baptizata est Maria, Nicolai Michaelis et Joannae (Warken) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Maria Mich Lillig ex Michelbach et Jacobo Warcken ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 425.1 – RIEDEL II, Nr. 799.1

29. Junii baptizata est Barbara, Petri Bauer et Catharinae (Schneider) conjugum filia legitima ex Jabach. Levantibus Barbara Altmayer ex Labach (Reisbach) et Joanne Scherer ex Jabach. STORB I, Nr. 36.7 Die Mutter ist familiär falsch zugeordnet: sie war eine geb. MAY[ER]; vgl. Bd. I, Nr. 37 sowie ihre Eheschließung mit Jacob FRÖHLICH (RIEDEL I, Nr. 362) – RIEDEL I, Nr. 58.7

9. Julii baptizatus est Joannes, Nicolai Britz et Annae (Gross) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach. Levantibus Joanne Baus ex Landsweiler et Anna Maria Brautschick ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 82.10 – RIEDEL I, Nrn. 172.10 u. 182

Page 309: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 121 links)

1762

30 Julii baptizatus est Joannes Michael, Jacobi Hoffmann et Gertrudis (Schmit) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Jo[ann]e Michaële Frölich et Catharina Gehengen, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 294.3 – RIEDEL I, Nr. 517.3

1. Aug[usti] baptizata est Maria, Petri Müller et Margarethae (Schweitzer) conjugum filia legitima ex Haan. Levantibus Maria Bucheit ex Niedersaubach et Nicolao Schweitzer ex Labach (Reisbach). STORB I, Nr. 444.4 – RIEDEL II, Nr. 829.4

12. Aug[usti] baptizata est Angela, Jacobi Weber et Margarethae (Doppler) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Angela Brendel et Nicolao Schmit, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 691.1 – RIEDEL II, Nrn. 1381.1 u. 1311

24. Aug[usti] baptizata est Catharina, Joannis Adami Bauer et Annae Mariae (Hoffmann) conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Levantibus Catharina Bauer et Davide Schmit, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 30.2 – RIEDEL I, Nr. 61.2 u. II, Nr. 1011

17. Septemb[ris] baptizata est Maria, Joannis Schmit pie defuncti et Barbarae Fre[i]chel conjugum filia legitima posthuma ex Lebach. Levantibus Maria Schmit ex Niedersaubach et Joanne Fre[i]chel ex Lebach. STORB I, Nr. 526.2 (falsche Zählung) – RIEDEL II, Nr. 1114.2

Page 310: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 121 rechts)

1762

15. 8bris baptizata est Catharina, Nicolai Schaeffer et Barbarae (Friedrich) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Catharina Gros ex Lebach et Joanne Böhm ex Rimmelbach. STORB I, Nr. 523.9 – RIEDEL II, Nr. 995.9

17. 8bris baptizatus est Matthias, Matthiae Schmit et Margarethae (Wirtz) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Matthia Schmit et Margarethâ Weyrich, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 579.5 – RIEDEL II, Nr. 1104.5

26. 8bris baptizata est Susanna, Michaëlis Ludwig et Annae Mariae Gros conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Susanna Ludwigex Noswendel et Adamo Schaeffer ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 411.4 – RIEDEL I, Nr. 773.4

31. 8bris baptizatus est Petrus, Petri Riem et Margarethae (Britz) conjugum filius legitimus ex Haan. Levantibus Petro Müller et Catharina Warcken, utroque ex Haan. STORB I, Nr. 494.6 – RIEDEL II, Nr. 938.6

14. Novemb[ris] baptizata est Margaretha, Matthiae Treip et Mariae (Trenz) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Margaretha Freis et Nicolao Graff, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 641.5 – RIEDEL II, Nr. 1288.5

6. Decemb[ris] baptizata sunt gemelli, Joannis Graff et Catharinae (Kuhn) conjugum filii legitimi ex Lebach. Primus vocatur Nicolaus, cujus patrinus est Nicolaus Brendel et Catharina Schmit,uterque ex Lebach. Secundus vocatur Joannes, cujus patrinus est Joannes Schneider et Anna Gertrudis Kühn, uterque ex Lebach. STORB I, Nr. 218.7+8 – RIEDEL I, Nr. 405.7+8

3. Decemb[ris] baptizata est Anna Maria, Nicolai Trentz et Mariae (Plaettener/Stettner) conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Levantibus Anna Maria Schererin et Joanne Adamo Trentz, utroque ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 653.6 RIEDEL II, Nrn. 1307.6 u. 1237

8. Decemb[ris] baptizatus est Petrus, Georgii Müller et Angelae (Schlichtig) conjugum filius legitimus ex Landsweiler. Levantibus Petro Brendel et Gertrude Schaefferin, utroque ex Landsweiler. STORB I, Nr. 432.6 – RIEDEL II, Nr. 825.6

Page 311: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 121 rechts)

1763

2. Jan[uarii] baptizata est Anna, Joannis Hoffmann et Annae (Puhl) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Anna Gentz (Gensen) ex Niedersaubach et Joanne Riem ex Lebach. STORB I, Nr. 289.6 – RIEDEL I, Nr. 512.6

10 Jan[uarii] baptizatus est Jo[ann]es Wilhelmus, Petri Bauer et Annae Mariae Schaefferin conjugum legitimus filius ex Lebach. Levantibus Nicolao Renther ex Landsweiler et Barbara Zieglerin ex molendino ad piscinam (Weyermühle) et Joanne Wilhelmo Frantz ex Lebach. STORB I, Nr. 33.15 – RIEDEL I, Nr. 53.15

Page 312: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 122 links)

1763

13 Jan[uarii] baptizatus est Casparus, Matthiae Warcken et Catharinae (Schreiner) conjugum legitimus filius ex Haan. Levantibus Casparo Britz ex Haan et Joanna Warcken ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 686.4 – RIEDEL II, Nrn. 1358.4 u. 1363

30 Jan[uarii] baptizatus est Joannes, Jo[ann]is Schaeffer et Barbarae (Hoffmann) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Bauer ex Jabach et Catharina Gros ex Lebach. STORB I, Nr. 514.2 (Der Tauftag ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nrn. 1004.2 u. 1012

17. Feb[ruarii] baptizatus est Joannes Adamus, Joannis Adami Trentz et Mariae (Treib) conjugum filius legitimus ex Knorscheidt. Levantibus Joanne Adamo Trentz ex Knorscheidt et Anna Maria Treip ex Eydenborn. STORB I, Nr. 649.2 – RIEDEL II, Nr. 1309.2

22. Feb[ruarii] baptizata est Catharina, Petri Lauer et Catharinae (*Schneider verw. Braun) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Catharina Gehengen ex Lebach et Joanne Schneider ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 389.1 – RIEDEL I, Nr. 719.1

24. Feb[ruarii] baptizatus est Jacobus, Theobaldi Jechter et Barbarae (*Klein verw. Schmit) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach. Levantibus Jacobo Warcken et Margaretha Britz, utroque ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 314.2 – RIEDEL I, Nr. 544.2

13. Martii baptizatus est Joannes, Joannis Bulle et Margarethae (Riem) conjugum legitimus filius ex molendino Trevirensi. Levantibus Joanne Hoffman et Catharina Schmitin, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 95.2 – RIEDEL I, Nr. 207.2

30.[20?] Martii baptizatus est Joannes, Joannis Freis et Annae Evae (Bier) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Klein ex Lebach et Elisabetha Scherer ex Jabach. STORB I, Nr. 186.3 – RIEDEL I, Nr. 341.5

4 Aprilis baptizatus est Nicolaus, Nicolai Paulus et Margarethae (Schmit) conjugum filius legitimus ex Knorscheidt. Levantibus Nicolao Scherer ex Knorscheidt et Margaretha Weyrich ex Lebach. STORB I, Nr. 457.4 – RIEDEL II, Nr. 879.4

Page 313: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 122 links)

1763

19. Aprilis baptizatus est Josephus, Josephi Schichtel et Annae (Braun) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Josepho Lennart (Lehnert) ex Homburg et Magdalena Braun ex Lebach. STORB II, Nr. 361.2 – RIEDEL II, Nr. 1046.2

24 Aprilis baptizatus est Matthias, Matthiae Graff et Annae Mariae (Riem) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Matthia Riem ex Jabach et Catharina Gehengen ex Lebach. STORB I, Nr. 219.1 – RIEDEL I, Nrn. 406.1 u. 408

5 Maji baptizata est Catharina, Nicolai Dörr et Annae Mariae (Warken) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Catharina Warken ex Niedersaubach et Jo[ann]e Schaeffer ex Lebach. STORB I, Nr. 153.4 – RIEEL I, Nr. 271.5

Eadem baptizata est Barbara, Petri Dörr et Magdalenae (Gutweniger) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Levantibus Barbara Gutweniger ex Landsweiler et Matthia Dörr ex Falscheidt.130 STORB I, Nr. 154.2 – RIEDEL I, Nr. 272.2

130 Die letzte Ortsangabe ist aufgrund von Beschädigungen am unteren Seitenrand nicht ganz sicher.

Page 314: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 122 rechts)

1763

21 Maji baptizata est Barbara, Jacobi Müller et Anna Mariae (Schäfer) conjugum filia legitima ex Rimmelbach. Levantibus Barbara Schaefferin ex Rimmelbach et Nicolao Müller ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 435.3 – RIEDEL II, Nr. 831.3 u. I, Nr. 112

24. Juni baptizatus est Joannes, Jacobi Catharin et Mariae (Philippi) conjugum filius legitimus ex Landsweiler. Levantibus Joanne Jochem et Elisabetha Baus, utroque ex Landsweiler. STORB I, Nr. 114.4 – RIEDEL I, Nr. 224.4

[NN]131 Junii baptizatus est Elisabetha Jacobus, Joannis Hoffman et Barbarae (Schweitzer) conjugum filius legitimus ex Knorscheidt. Levantibus Jacobo Hoffman ex Knorscheidt et Elisabetha Bommersbach ex molendino infra Knorscheidt. STORB I, Nr. 278.7 – RIEDEL I, Nr. 513.7

29 Junii baptizata est Catharina, Nicolai Muller et Catharinae (Schmit) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Catharina Schaeffer ex Niedersaubach et Joanne Adamo Müller ex Haan. STORB I, Nr. 443.6 – RIEDEL II, Nr. 827.6

8[?] Julii baptizatus est Petrus, Petri Reuter et Margarethae (Schmit) conjugum filius legitimus ex Landsweiler. Levantibus Petro Brendel et Anna Maria Britz, utroque ex Landsweiler. STORB I, Nr. 483.6 – RIEDEL II, Nr. 925.7

31 Julii baptizata est Barbara, Nicolai Hoffman et Gertrudis (Treib) conjugum legitima filia ex Eydenborn. Levantibus Barbara Hoffman ex Eydenborn et Jacobo Hoffman ex Lebach. STORB I, Nr. 298.1 – RIEDEL I, Nr. 518.1

6. Aug[usti] baptizata est Catharina, Antonii Brautschick et Annae Mariae (Schäfer) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Catharina Schaefferin von der Hommesmühl (Aschbach) et Jacobo (unleserlich, weil beschädigt) ex Niedersaubach. STORB I, Nr. 67.1 – RIEDEL I, Nr. 153.1

131 Das genaue Datum ist auf Grund einer Beschädigung des Blattes nicht mehr feststellbar.

Page 315: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 122 rechts)

1763

24 Aug[usti] baptizatus est Joannes, Wilhelmi Gehengen (Johäntgen) et Catharinae (Riem) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Schmidt ex Niedersaubach et Catharina Schmidt ex Landsweiler. STORB I, Nr. 319.4 – RIEDEL I, Nrn. 560.4 u. 562

26 Aug[usti] baptizatus est Joannes, Joannis Riem et Catharinae (Schäfer) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus Joanne Weber ex molendino ecclesiensi et Catharina Bauer ex Lebach. STORB I, Nr. 487.14 – RIEDEL II, Nrn. 936.14 u. 943

Eadem baptizatus est Petrus, Joannis Warcken et Margarethae (Puhl) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach. Levantibus Petro Puhl ex Hahn et Catharina Puhl ex molendino Mottensi. STORB I, Nr. 681.7 – RIEDEL II, Nr. 1357.7

Eadem baptizatus est Joannes Jacobus, filius naturalis Barbarae Creutzer ex Lebach. Mater coram me et duobus synodalibus, Joanne Georgio Frinck et Michaële Frölich, ante et in partu coram obstetrice et Petro Klein et Philippo Weyrich patrem nominavit Jacobum Stettener ex Eppelborn. Levantibus Jo[ann]es Jacobus Creutzer et Joanna (…) ex Lebach.132 STORB I, Nr. 118.1 – RIEDEL I, Nr. 708.1 u. 709

132 Dieser Eintrag ist infolge Überklebung und Beschädigung am unteren Seitenrand nicht mehr vollständig lesbar.

Page 316: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 123 links)

1763

2. Septemb[ris] baptizata est Anna Francisca, Antonii Gutweniger et Barbarae (NN) conjugum legitima filia ex Landsweiler. Levantibus Anna Francisca Britz ex Bettingen et Jo[ann]e Georgio Frinck ex Lebach. STORB I, Nr. 254.12 – RIEDEL I, Nr. 450.12

4 Septemb[ris] baptizata est Anna Maria, Petri Treipp et Mariae (Schott) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Anna Maria Schoth et Matthia Junck ex Lebach. STORB I, Nr. 643.2 – RIEDEL II, Nr. 1290.2

30. Septemb[ris] baptizata est Catharina, Nicolai Knobe et Mariae (Gross) conjugum filia legitima ex Lebach. Levantibus Catharina Gros ex Landsweiler et Michaële Dreßeler ex Tyroli. STORB I, Nr. 364.5 – RIEDEL I, Nr. 671.5

12 Octobris baptizata est Anna, Caspari Britz [et] Annae (Puhl) conjugum filia legitima ex Haan. Levantibus Anna Pull [et] Joanne Riem ex Lebach. STORB I, Nr. 75.5 – RIEDEL I, Nr. 176.5

30. 8bris baptizata est Margaretha, Jacobi Weber et Margarethae (Dopeler) conjugum filia legitma ex Lebach. Levantibus Joanne Baus ex Landsweiler et Margaretha Weberin ex Lebach. STORB I, Nr. 691.2 – RIEDEL II, Nr. 1381.2

30. 8bris baptizata est Angela, Jacobi Schneider pie defuncti et Angelae (Puhl verw. Steffens) conjugum filia legitima ex Knorscheid Lebach. Levantibus Angela Meisenburg ex molendino Mottensi et Wendelino Schue ex Aspach (Aschbach). STORB I, Nr. 605.3 – RIEDEL II, Nr. 1173.3

3 Novemb[ris] baptizatus est Matthias, Matthiae Riem et Catharinae (Graf) conjugum filius legitimus ex Jabach. Levantibus Matthia Schmit ex Lebach et Catharina Riem ex Jabach. STORB I, Nr. 493.4 – RIEDEL II, Nr. 940.4

23 Novembris baptizata est Catharina, Michaelis Ludwig et Annae Mariae (Gross) conjugum filia legitima ex Saubach. Catharin Levantibus Catharina Gehengen ex Lebach et Petro Ludwig ex Bar[den]bach (jetzt Wadern). STORB I, Nr. 411.5 – RIEDEL I, Nr. 773.

Page 317: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 123 links)

1763

30. 9b[ris] baptizatus est Henricus Franciscus, Henrici Daniel et Mariae (Ziegler) conjugum filius legitimus ex Lebach. Levantibus R[everendus] D[ominus] Henrico Busch, primissario hujate,133 et Catharina Francisca Daniels ex Erbach. STORB I, Nr. 139.2 (Der 2. Vorname des Täuflings ist nicht übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 247.2

10. Xbris baptizata est Catharina, Joannis Petri Callenborn et Catharinae (Kreutzer) conjugum legitima filia ex Lebach. Levantibus Catharina Schmit et Jacobo Callenborn, utroque ex Lebach. STORB I, Nr. 108.4 – RIEDEL I, Nr. 587.4

11. Xbris baptizata est Catharina, Michaëlis Klein et Magdalenae (Mau[r]er) conjugum filius legitimus134 ex Jabach. Levantibus Catharina Bauer ex Jabach et Jacobo Schwartz, opilione in Happach (Habach). STORB I, Nr. 354.1 – RIEDEL I, Nrn. 642.1 u. 576

22. Xbris baptizata est Anna Francisca, Adami Schaeffer et Catharinae (Gross) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Levantibus Anna Francisca Gros ex (Schmelz-) Bettingen et Petro Altmeÿer ex Reisweiler (Reisbach). STORB I, Nr. 516.2 – RIEDEL II, Nr. 1005.2

Finis anni 1763 et hujus libri

133 Johann Heinrich BUSCH aus St. Wendel (1714-1785) ist Lehrer, Küster, Presbyter u. Frühmessner unter Pfarrer Mathias CORNELY (STORB II, Nr. 80 – RIEDEL I, Nr. 215). 134 Da es sich um ein Mädchen handelt, muss es natürlich filia legitima heißen.

Page 318: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

Heiratsregister

Page 319: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

Catalogus matrimonio junctorum

in parochia Lebach

sub directione Nicolai Reuter

parochi ibidem

ab anno 1703

Page 320: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 124 rechts)

1703

18vâ 7bris servatis servandis in facie ecclesiae copulati sunt adolescentes Philippus Jacobs de Knorscheidt et Anna Catharina Callenborn de Lebach. STORB I, Nr. 310 – RIEDEL I, Nr. 537

25ta 7bris servatis servandis in facie ecclesiae copulati sunt adolescentes Georgius Wecker de Mahlborn135 et Catharina Schöffer de Lebach. STORB I, Nr. 701 – RIEDEL II, Nr. 976.2

25tâ Novembris servatis servandis in facie ecclesiae copulati sunt adolescentes Casparus Lehnhover de (Schmelz-) Bettingen et Maria Scherer de Rümmelbach. STORB I, Nr. 397 – RIEDEL II, Nr. 1024.2

1704

6tâ Jan[uarii] servatis servandis in facie ecclesiae copulatus est Jo[ann]es Jacobus Collet de Eppelborn cum Anna Catharina Graff de Lebach.136 STORB I, Nr. 131 – RIEDEL I, Nr. 236

5tâ Aprilis servatis servandis in facie ecclesiae copulati sunt adolescentes Matthias Weber de Landtsweiler cum Anna Maria Knobe de Jahbach. STORB I, Nr. 698 – RIEDEL II, Nr. 1367

6ta Aprilis servatis servandis in facie ecclesiae copulati sunt adolescentes Philippus Gros de [Nieder-] Saubach et Margaretha Lehnhover de Bettingen. STORB I, Nr. 253 (I) – RIEDEL I, Nr. 412 (I)

6tâ Aprilis matrimonio juncti sunt Jo[ann]es Georgius Carl von Tilpffel (Diefflen?) et Maria Catharina Brendel de [Nieder-] Saubach. STORB I, Nr. 110 – RIEDEL I, Nr. 597 (I)

1705 pro ut sequitur

135 MALBORN ist heute eine Ortsgemeinde innerhalb der Verbandsgemeinde THALFANG (Landkreis Bernkastel-Wittlich/Rheinland-Pfalz). 136 Auch STORB gibt den Geburtsnamen der Ehefrau mit GRAF an. Tatsächlich ist sie eine geb. SCHMIDT. Ihre Eltern sind Nicolaus SCHMID und Elisabeth GRAF. Das hat hat Klaus FELD (Landsweiler) anhand von Quellenmaterial im Landesarchiv Saarbrücken nachgewiesen (Be-stand Schloss Münchweiler Akten Nr. 316 – kleine Mappe – Blatt 6).

Page 321: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 125 links)

1705

27mâ Jan[uarii] matrimoniali benedictione juncti sunt in facie ecclesiae Lebacensis adolescentes Matthias Britz et Anna Maria Gros, ambo de Saubach. STORB I, Nr. 77 – RIEDEL I, Nr. 167 (I)

27mâ Jan[uarii] servatis servandis in facie ecclesiae matrimoniu[m] inierunt adolescentes Michael Schmid de Lebach et Anna Schöffer de Rümmelbach. STORB I, Nr. 581 – RIEDEL II, Nr. 1073

9nâ Junii copulati sunt Petrus Baur de Jabach et Anna Catharina Riem. STORB I, Nr. 35 - RIEDEL I, Nr. 48

20mâ 7bris servatis servandis in facie ecclesiae copulati sunt adolescentes Nicolaus Frantz de Ettelbrucken et Catharina Schopper de Listel.137 STORB I, Nr. 174 – RIEDEL I, Nr. 317

20mâ 7bris servatis servandis copulati sunt adolescentes Jo[ann]es Jacobus Schröder de Illingen et Gertrudis Konigsfeldt de Lebach. STORB I, Nr. 621 – RIEDEL II, Nr. 1202

2dâ 9bris matrimoniali benedictione juncti sunt adolescentes Wilhelmus Mühler de Grichenpittlingen138 et Anna Magdalena Schreiner vom Hahn. STORB I, Nr. 438 – RIEDEL II, Nr. 850

1706

14tâ Janu[arii] matrimoniali benedictione juncti sunt adolescentes Jo[ann]es Freÿes de molendino ecclesiae Lebacensis et Anna Catharina Schneider de Lebach. STORB I, Nr. 183 – RIEDEL I, Nr. 334

26ta Janu[arii] servatis servandis copulati sunt adolescentes Jo[ann]es Petrus Schöffer de Rümmelbach et Joanna Berva[n]gers de Mettenich.139 STORB I, Nr. 520 (I) – RIEDEL II, Nr. 980 (I)

Eâdem die matrimoniu[m] c[on]traxerunt adolescentes Martinus Frantz de Ettelbrücken et Catharina Schofferin de Lebach. STORB I, Nr.174 – RIEDEL I, Nr. 318 (Der Tag der Trauung ist bei beiden falsch übertragen.)

7mâ 9bris servatis servandis copulati sunt adolescentes Christianus Zangerle ex Tÿroll et Anna Magdalena Scholer de Landtsweiler. STORB I, Nr. 722 – RIEDEL II, Nr. 1446

137 ETTELBRÜCK ist eine Gemeinde im Kanton DIEKIRCH (Luxemburg). LIESTAL liegt im schweizerischen Kanton BASEL-Land. 138 Der Name CRIECHENPÜTTLINGEN kommt daher, dass Püttlingen damals (ebenso wie Saarwellingen) eine Enklave der Herren von Criechingen (später derer von Wied-Runkel) innerhalb der Grafschaft Nassau-Saarbrücken bzw. der Grafschaft Saarwerden ist. 139 METTNICH ist heute ein Wohnbezirk im Ortsteil PRIMSTAL der Gemeinde NONNWEILER (Landkreis St. Wendel).

Page 322: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 125 rechts)

1706

21mâ 9bris servatis servandis in facie ecclesiae copulati sunt adolescentes Nicolaus Graff de Lebach et Catharina Scherer de Rümmelbach. STORB I, Nr. 220 – RIEDEL I, Nr. 397

Eâdem die matrimoniali benedictione juncti sunt adolescentes Petrus Scherer de Rümmelbach et Maria Catharina Mühler de Lebach. STORB I, Nr. 550 – RIEDEL II, Nr. 1025

25tâ 9bris copulati sunt in facie ecclesiae Lebacensis Michael Schmid de Lebach et Maria Catharina Egelers de Rümmelbach. STORB I, Nr. 582 – RIEDEL II, Nr. 1074

1707

18vâ Janu[arii] servatis servandis de more Ecclesiae Catholicae copulati sunt adolescentes Nicolaus Schöffer et Elisabetha Graff, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 525 – RIEDEL II, Nr. 981

4tâ Maji servatis servandis copulati sunt adolescentes Jo[ann]es Jacobus Pletteler (Stettner) et vidua Maria Finck (*Frey) de molendino ecclesiae Lebacensis. STORB I, Nr. 463 – RIEDEL II, Nr. 890

1708

28vâ Novembris matrimoniali benedictione juncti sunt Nicolaus Schuh de Dersterst (Dörsdorf) et Anna Maria Schneider de Landtsweiler. STORB I, Nr. 625 – RIEDEL II, Nr. 1203

1709

21mâ Octobris matrimonium contraxerunt Fridericus Scherer et Barbara Egelers, ambo de Rümmelbach. STORB I, Nr. 540 (I) – RIEDEL II, Nr. 1027 (I)

1710

6ta Julii servatis servandis de more Ecclesiae Catholicae copulati sunt Jacobus Pritz de [Nieder-] Saubach et Anna Elisabetha Kufferin de Lebach. STORB I, Nr. 76 – RIEDEL I, Nr. 168

Page 323: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 126 links)

1711

10ma Febr[uarii] de more Ecclesiae copulati sunt Nicolaus Egeler de Rimmelbach et Anna Maria Graff de Lebach. STORB I, Nr. 156 (I) – RIEDEL I, Nr. 285 (Der Mädchenname der Braut ist falsch übertragen.)

Eadem die copulati sunt Jacobus Klein de Landtsweiler et Maria Mühlerin de Lebach. STORB I, Nr. 349 – RIEDEL I, Nr. 630

12ma Febr[uarii] matrimoniali benedictione juncti sunt in facie ecclesiae Adamus Leder et Anna Barbara Graf de Lebach. STORB I, Nr. 391 (I) – RIEDEL I, Nr. 723 (I)

24ta Augusti in facie ecclesiae copulati sunt adolescentes Ulricus Lenert de Hombourg et Catharina Schu de Lebach. STORB I, Nr. 396 (I) – RIEDEL I, Nr. 730 (I)

29nâ Octobris copulati sunt adolescentes Petrus Gros de Sawbach et Maria Schofferin de Rimmelbach. STORB I, Nr. 244 (I) – RIEDEL I, Nr. 413 (I)

22dâ Novembris matrimoniali benedictione c[on]juncti sunt honesti adolescentes Jacobus Weber et Anna Gertrudis Baurin de Knorscheidt. STORB I, Nr. 693 – RIEDEL II, Nr. 1368

Eâdem die copulati sunt honesti adolescentes Jacobus Bastuck ex H[el]vetia et Margaretha Graffin ex Lebach. STORB I, Nr. 16 – RIEDEL I, Nr. 34

1712

28va Janu[arii] matrimoniali benedictione juncti sunt honesti adolescentes Nicolaus Scherer de Rimmelbach et Maria Orts140 de Limpach. STORB I, Nr. 549 – RIEDEL II, Nr. 1024.5

140 Die Trauung ist bei RIEDEL nicht separat, sondern im Zusammenhang mit der Herkunftsfamilie des Bräutigams ausgewiesen. Der Mädchenname der Braut wird hier mit BASTGEN angegeben.

Page 324: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 126 rechts)

1712

31mâ Jan[uarii] copulati sunt in facie ecclesiae honesti adolescentes Nicolaus Zigeler de Labach (Reisbach) et Gertrudis Johäntgen de Lebach. STORB I, Nr. 727 (I) – RIEDEL II, Nr. 1453 (I)

1713

19na Janu[arii] 1713 copulati sunt in facie ecclesiae Joannis Warcken de Lebach et Margaretha Maÿerin de Dilsburgh (Heusweiler). STORB I, Nr. 680 – RIEDEL II, Nr. 1347.1

It[em] eadem die copulati sunt adolescentes Jo[ann]es Petrus Paulus de Hyderstorff et Gertrudis Gros de Saubach. STORB I, Nr. 456 – RIEDEL II, Nr. 411.9

1714

11mâ 8bris copulati fuerunt d[omi]nus Jo[ann]es Burg, pro t[em]pore ludimagister in Lebach, et Anna Maria Schneiderin de Lebach. STORB I, Nr.101 (I) – RIEDEL I, Nr. 211 (I)

Dominica post festum S[ancti] Michaelis141 copulati sunt Philippus Gros de Sawbach et Catharina Lang. STORB I, Nr. 253 (II) – RIEDEL I, Nr. 412 (II)

1715

17mâ Febr[uarii] in facie ecclesiae copulati sunt honesti adolescentes Petrus Hoffman de Eÿdenborn et Angelica Riem de Lebach. STORB I, Nr. 300 – RIEDEL I, Nr. 503

1716

15tâ Novembris in facie ecclesiae copulati sunt honesti adolescentes Jacobus Riem de Lebach et Susanna Puhl vom Hahn. STORB I, Nr. 490 – RIEDEL II, Nr. 932

29. 7bris copulati sunt honesti adolescentes Casparus Gelb et Joannatha Schmid de Landtsweiler. STORB I, Nr. 201 – RIEDEL I, Nr. 376

18 Octobris copulati fuerunt Jo[ann]es Adamus Gros de Sawbach et Margaretha Eichenbaur de Landtsweiler. STORB I, Nr. 234 – RIEDEL I, Nr. 414

141 Der Michaelistag ist der 29. September. 1714 ist dies ein Samstag. Die Trauung hat demnach am Sonntag, dem 30. September, stattge-funden.

Page 325: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 127 links)

1717

19nâ Jan[uarii] matrimonio juncti sunt honesti adolescentes Hermannus Gabriel, oriundus de Bous, et Maria Catharina Schöffer de Lebach. STORB I, Nr. 198 – RIEDEL I, Nr. 369 (I)

27 Jan[uarii] matrimonio juncti sunt honesti adolescentes Jo[ann]es Martinus Hein de Sawbach et Juliana Bellerle de [villa] Wahlen. STORB I, Nr. 266 – RIEDEL I, Nr. 475

1718

16tâ Jan[uarii] matrimoniali benedictione juncti sunt honesti adolescentes Joannes Gutweniger et auß Tÿroll et Catharina Warcken ex Lebach. STORB I, Nr. 255 – RIEDEL I, Nr. 449

30mâ Octobris in facie ecclesiae copulati sunt honesti adolescentes Petrus Wambach, oriundus ex Reisweiler (Reisbach) et Maria Catharina Fre[i]chel ex Landtsweiler. STORB I, Nr. 676 – Bei RIEDEL nicht verzeichnet.

22dâ Novembris in facie ecclesiae copulati sunt honesti adolescentes Michael Mühler de Lebach et Joannatha Schreiner de Hahn. STORB I, Nr. 442 S. – RIEDEL II, Nr. 820

It[em] eâdem die matrimoniali benedictione juncti fuerunt Petrus Scherer de Knorscheidt et Anna Klein de Betzet (Bettstatt/Piesbach). STORB I, Nr. 545 – RIEDEL II, Nr. 1023.4

Item eâdem copulati fuerunt in facie ecclesiae honesti adolescentes Petrus Klein de Betzet (Bettstatt/Piesbach) et Margaretha Scherer de Knorscheidt. STORB I, Nr. 365 – RIEDEL I, Nr. 631

Page 326: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 127 rechts)

1719

14tâ Febr[uarii] matrimoniali benedictione servatis servandis in facie ecclesiae conjuncti sunt honesti adolescentes Ludovicus Groß de Lebach et Maria Schoffer, etiam de Lebach. STORB I, Nr. 229 – RIEDEL I, Nr. 415

Item eâdem die servatis servandis pro more Ecclesiae Catholicae matrimoniali benedictione juncti sunt honesti adolescentes Wilhelmus Bommersbach et Margaretha Baur de Knorscheidt. STORB I, Nr. 57 – RIEDEL I, Nr. 131

20mâ Febr[uarii] servatis servandis secundum praescriptu[m] S[anctae] Romanae Ecclesiae copulati fuerunt honesti adolescentes Dominicus Brewer (Breuer) ex Sterckes, parochiae S[anti] Stephani Retenberg,142 et Angela Ludwich de Lebach. STORB I, Nr. 64 – RIEDEL I, Nr. 165

30mâ Novembris inter sponsos Joannem Schöffer de Lebach et Barbaram Turner, etiam de Lebach, matrimonium per verba de praesenti solemnizavi in facie ecclesiae, praesentibus testibus Joanne Casparo Turner, Mathia Schoffer, Jo[ann]e Philippo Schmid, Nicolao Schoffer, omnibus de Lebach p.p. STORB I, Nr. 512 – RIEDEL II, Nr. 986

142 Der Weiler STERKLIS ist heute Ortsteil der Gemeinde RETTENBERG im Landkreis Oberallgäu (Regierungsbezirk Schwaben/Bayern).

Page 327: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 128 links)

1720

21mâ Jan[uarii] servatis servandis secundum praescriptum S[anctae] Romanae Ecclesiae copulati sunt adolescentes Joannes Trentz de Aschbach et Margaretha Bellerle de [villa] Wahlen. STORB I, Nr. 648 – RIEDEL I, Nr. 97.2

28vâ Janu[arii] copulati sunt in facie ecclesiae honestus viduus Fridericus Scherer de Rimmelbach et virtuosa virgo Magdalena Schmid de Sawbach. STORB I, Nr. 540 (II) – RIEDEL II, Nr. 1027 (II)

1721

21mâ 8bris copulati sunt in parochiali ecclesia Lebacensi honestus adolescens Joannes Riem et Joannatha Schoffer de Lebach. STORB I, Nr. 486 – RIEDEL II, Nr. 933

Item eâdem copulati sunt honestus adolescens Jo[ann]es Jacobus Gros cum virtuosa virgine143 Maria Warcken de Lebach Sawbach. STORB I, Nr. 236 – RIEDEL I, Nr. 418

It[em] eâdem copulatus est honestus adolescens Casparus Schoffer cum virtuosa virgine Maria Catharina Gros de Sawbach. STORB I, Nr. 515 – RIEDEL II, Nr. 989

18vâ 9bris copulati sunt in parochiali ecclesia Lebacensi honesti adolescentes Jo[ann]es Freÿes de Lebach et Anna Catharina N (Schott) de Confeldt. STORB I, Nr. 182 – RIEDEL I, Nr. 336

27mâ 9bris copulati sunt honestus viduus Jo[ann]es Burg, ludimagister in Lebach, et virtuosa virgo Barbara Schmid de Sawbach. STORB I, Nr. 101 (II) – RIEDEL I, Nr. 211 (II)

143 Die nachträgliche Streichung der Worte virtuosa virgine (tugendhafte/sittsame Jungfrau) ist wohl anlässlich der Geburt des ersten Kindes erfolgt, das fünf Monate später zur Welt kam… Das dürfte auch für den nachfolgenden Eintrag gelten – hier hat sich der Nachwuchs bereits nach knapp drei Monaten eingestellt.

Page 328: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 128 rechts)

1722

10mâ Febr[uarii] 1722 pro more Ecclesiae Catholicae servatis servandis honestis sponsis Michaeli Coen (Kühn) de Liestorff (Lisdorf) et Odilia Schmid de Knorscheidt nuptialem concessi benedictionem. STORB I, Nr. 127 – RIEDEL II, Nr. 1064.3

1mâ 7bris 1722 in facie ecclesiae Lebacensis matrimoniali benedictione juncti sunt honesti sponsi Jacobus Baur de Jabach et Maria Juliana Schmid de Sitteren (Sötern). STORB I, Nr. 21 (I) – RIEDEL I, Nr. 49 (I)

Eâdem die matrimonium contraxerunt in facie ecclesiae Lebacensis sponsi Joannes Adamus Weber de Knorscheidt et Margaretha Schu de Lebach. STORB I, Nr. 692 – RIEDEL II, Nr. 1370

15tâ Septembris matrimonio juncti sunt in facie ecclesiae Lebacensis sponsi Franciscus Creutzer de Lebach et Anna Maria Boos ex molendino Mottensi. STORB I, Nr. 116 – RIEDEL I, Nr. 704

1723

3tia Febr[uarii] matrimonio juncti sunt honesti adolescentes Michael Maas de Hergbach (Herchenbach) et Anna Catharina Baur de Knorscheidt. STORB I, Nr. 412 – RIEDEL II, Nr. 774

Eâdem matrimonio juncti sunt honesti adolescentes Adam Reuter de Pachten et Anna Maria Hoffman de Eÿdenborn. STORB I, Nr. 481 – RIEDEL II, Nr. 924

Page 329: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 129 links)

1723

8vâ Febr[uarii] 1723 matrimonio juncti sunt honesti adolescentes Nicolaus Pritz de Bettingen et Maria Schmid de Rimmelbach. STORB I, Nr. 81 (I) – RIEDEL I, Nr. 170 (I)

Eâdem matrimoniali benedictione juncti sunt honesti adolescentes Casparus Schmid de Sawbach et Maria Hein de Wustweiler. STORB I, Nr. 568 – RIEDEL II, Nr. 1083

1723 9nâ Novembris matrimoniali benedictione juncti sunt in facie ecclesiae ornatissimus D[omi]nus Jo[ann]es Petrus Krebs, pro t[em]pore p schultetus in Tholegia, et virtuosa virgo Susanna Lonckig de Lebach. STORB I, Nr. 375 – RIEDEL I, Nr. 770.7

1724

15ta Febr[uarii] matrimonio juncti sunt in facie ecclesiae honestus adolescens Jacobus Boos de Hÿderstorff et virtuosa virgo Anna Maria Fre[i]chel de Landtsweiler. STORB I, Nr. 58 – RIEDEL I, Nr. 138

22 Febr[uarii] in facie ecclesiae matrimonio juncti sunt honesti adolescentes Jacobus Klein de Landtsweiler et Anna Maria Baur de Knorscheit. STORB I, Nr. 348 (I) – RIEDEL I, Nr. 633 (I)

Item eâdem die et mense m et anno matrimonio junctus est honestus adolescens Petrus Keel de Duppenweiler cum virtuosa virgine Barbara Baur de Knorscheidt. STORB I, Nr. 326 – RIEDEL I, Nr. 599

Page 330: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 129 rechts)

1724

9nâ Martii servatis servandis in facie ecclesiae copulati sunt viduus Adamus Leder et Maria Graff, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 391 (II) – RIEDEL I, Nr. 723 (II)

9nâ Maji in facie ecclesiae servatis servandis matrimoniali benedictione juncti sunt viduus Udalricus Lebachnert de Lebach et virgo Maria Puhl de Hahn. STORB I, Nr. 396 (II) – RIEDEL I, Nr. 730 (II)

18vâ Julii matrimonio juncti sunt servatis servandis in facie ecclesiae adolescens Michael Keller de Bebetzhem (Bebelsheim) et vidua Anna Catharina Collet (*Schmid) c[on]dicta Schmid de Lebach.144 STORB I, Nr. 327 – RIEDEL I, Nr. 236

1725

23tiâ Jan[uarii] inter sponsos Joannem Hoffman de Knorscheidt et Mariam Barbaram Burg ex Euren (Trier) matrimonium per verba de praesenti solemnizavi in facie ecclesiae praesentibus testibus pro more Sanctae Ecclesiae Catholicae.

Nicolaus Reuter, pastor in Lebach. STORB I, Nr. 277 – RIEDEL I, Nr. 504

6tâ Febr[uarii] matrimoniali benedictione juncti sunt Joannes Adamus Schmid de Knorscheit et Susanna Turner de Lebach. STORB I, Nr. 569 – RIEDEL II, Nr. 1086

Eâdem die et anno matrimonio juncti sunt adolescens Fridericus Schmid de Knorscheidt et vidua Gertrudis Weirich (*Turner) de Lebach. STORB I, Nr. 566 – RIEDEL II, Nr. 1085

144 Siehe auch die Anmerkung zur ersten Eheschließung der Braut mit Jacob COLLET am 06.01.1704 (Blatt 124 rechts).

Page 331: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 130 links)

1725

3tiâ Julii 1725 in facie ecclesiae servatis servandis matrimoniali benedictione juncti sunt honestus adolescens Jo[ann]es Jodocus Hausschild, oriundus ex Saxonia, et virtuosa virgo Catharina Weberin Trevirensis. STORB I, Nr. 265 – RIEDEL I, Nr. 471

17mâ Julii 1725 in facie ecclesiae servatis servandis matrimonium c[on]traxerunt honestus adolescens Casparus Wiltz145 ex Waldt Esch146 et pudica virgo Margaretha Turner de Lebach. STORB I, Nr. 719 (I) – RIEDEL II, Nr. 1436 (I)

26ta Octobris 1725 servatis servandis matrimonium contraxerunt honestus adolescens Jo[ann]es Claudius Bulle vom Greinhoff et pudica puella Anna Warcken de Lebach. STORB I, Nr. 100 (I) – RIEDEL I, Nr. 205 (I)

Item eâdem die et anno servatis servandis in facie ecclesiae matrimoniu[m] iniverunt honestus adolescens Joannes Petrus Warcken ex Lebach et pudica puella Maria Weilandt de Rohrbach (St. Ingbert). STORB I, Nr. 683 S. – RIEDEL II, Nr. 1351

1726

10mâ Janu[arii] in facie ecclesiae matrimoniu[m] c[on]traxerunt honestus adolescens Fridericus Turner et vidua Maria Klein (*Müller) de Lebach. STORB I, Nr. 661 – RIEDEL II, Nr. 1318

30ma Junii 1725 in facie ecclesiae matrimonium c[on]traxerunt adolescens Petrus Collet et vidua Catharina Niclas (*Warken) de Lebach. STORB I, Nr. 132 – RIEDEL I, Nr. 237

145 Bei seiner 2. Eheschließung am 29.10.1758 ist die Schreibweise des Namens WIRTZ. 146 WALDESCH ist heute eine Ortsgemeinde der Verbandsgemeinde Rhein-Mosel im Landkreis Mayen-Koblenz (Rhld.-Pfalz).

Page 332: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 130 rechts)

1726

29nâ Janu[arii] servatis servandis de more Ecclesiae Catholicae inter honestos sponsos honesti Wendalini Wambach p[iae] m[emoriae] ex Cöllerthal relictum legitimum filium Joannem Adamum et honesti Mathiae Bellerle p[iae] m[emoriae] ex [villa] Wahlen relictam legitimam filiam Annam Mariam matrimonium per verba de praesenti solemnizavi. STORB I, Nr. 677 – RIEDEL II, Nr. 1346.1 (Hier wird der Vater mit dem Sohn verwechselt.)

12mâ Febr[uarii] servatis servandis de more catholico matrimonium c[on]traxerunt in facie ecclesiae honestus adolescens Petrus Kuffer et pudica puella Angelica Schmid de Sawbach. STORB I, Nr. 337 – RIEDEL I, Nrn. 606.4 u. 1068.3

19nâ Febr[uarii] matrimonio juncti sunt in facie ecclesiae honestus adolescens Jo[ann]es Petrus Puhl vom Hahn et pudica puella Anna Jacobs de Lebach. STORB I, Nr. 465 – RIEDEL II, Nr. 895

Item eâdem die matrimonio juncti sunt in facie ecclesiae honestus adolescens Mathias Kuffer de Limpach et pudica puella Anna Maria Gros de Sawbach. STORB I, Nr. 335 – RIEDEL I, Nr. 411.11

5tâ Novembris in facie ecclesiae matrimoniu[m] contraxerunt honestus adolescens Wilhelmus Schöffer, honesti Nicolai Schöffer p[iae] m[emoriae] de Rimmelbach relictus legitimus filius, et pudica Anna Maria Turner de Landtsweiler. STORB I, Nr. 529 – RIEDEL II, Nr. 992

Page 333: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 131 links)

1727

7mâ Jan[uarii] matrimonium contraxerunt in facie ecclesiae servatis servandis Nicolaus Fre[i]chel, oriundus ex parochia de Hÿderstorff, et pudica puella Anna Catharina Zangerle de Landtsweiler. STORB I, Nr. 181 – RIEDEL I, Nr. 323

4ta Febr[uarii] servatis servandis in facie ecclesiae copulati sunt adolescens Joannes Knobe de Jabach et pudica puella Maria Catharina Johäntgen de Lebach. STORB I, Nr. 362 (I) – RIEDEL I, Nr. 667 (I)

It[em] eâdem die servatis servandis in facie ecclesiae matrimonium iniverunt adolescens Jo[ann]es Nicolaus Schoffer de Sawbach et pudica puella Catharina Gros de Subach. STORB I, Nr. 517.3 – RIEDEL I, Nr. 412.2 u. II, Nr. 978.4

25ta Febr[uarii] in facie ecclesiae matrimoniu[m] contraxerunt honesti adolescentes Jacobus Corbe de Oberbexbach et Maria Catharina Warcken de Sawbach. STORB I, Nr. 374 – RIEDEL I, Nr. 690

1728

27mâ Janu[arii] servatis servandis pro more ecclesiae inter honestos sponsos Petrum Corbe de Oberbetzbach et Angelicam Gros de Nidersaubach matrimoniu[m] per verba de praesenti solemnizavi infrascriptus pastor Nicolaus Reüter m[anu] p[rop]ria. STORB I, Nr. 373 – RIEDEL I, Nr. 412.1

Page 334: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 131 rechts)

1728

Item 27mâ Janu[arii] servatis servandis in facie ecclesiae matrimonium c[on]traxerunt honestus adolescens Jo[ann]es Adamus Schreiner vom Hahn et pudica puella Anna Maria Baur de Jabach. STORB I, Nr. 614 – RIEDEL II, Nr. 1198

Item eâdem die servatis servandis in facie ecclesiae matrimonium contraxerunt honestus adolescens Jacobus Schreiner vom Hahn et pudica puella Margaretha Fre[i]chel ex parochia Hÿderstorff. STORB I, Nr. 616 – RIEDEL II, Nr. 1199

9nâ Febr[uarii] copulati sunt Philippus Schmid de Lebach et Margaretha Frantz. STORB I, Nr. 572 – RIEDEL II, Nr. 1067 (II)

Item eadem copulati sunt Mathias Warcken de Sawbach et Elisabetha Frenckin. STORB I, Nr. 687 – RIEDEL II, Nr. 1353 (Die Braut wird hier als Maria Elisabeth STEIN aus Kutzhof bezeichnet.)

18va Julii matrimonium iniverunt in facie ecclesiae honestus adolescens Casparus Schmid de Jabach et pudica vidua Anna Maria Renter (*Knobe), honesti Nicolai Renter p[iae] m[emoriae] relicta vidua de Landtsweiler. STORB I, Nr. 563 – RIEDEL II, Nr. 1092

23tia Novembris matrimonium iniverunt in facie ecclesiae honesti adolescentes Adamus Brendel de Lebach et pudica puella Maria Scherer vom Greinhoff. STORB I, Nr. 68 – RIEDEL I, Nr. 1024.12

1729

8vâ Febr[uarii] copulati sunt honestus adolescens Jo[ann]es Petrus Schneider de Landtsweiler et honesti Jo[ann]is Petri Bonno p[iae] m[emoriae] de Habach relicta vidua Maria (*Even). STORB I, Nr. 607 – RIEDEL II, Nr. 1168

15tâ Febr[uarii] in facie ecclesiae matrimonium iniverunt honestus adolescens Jo[ann]es Petrus Riem de Lebach et

(Blatt 132 links)

pudica puella Apol[l]onia Knobe de Jabach. STORB I, Nr. 489 – RIEDEL II, Nr. 934 (I)

Page 335: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 132 links)

1729

Item 15ta Febr[uarii] in facie ecclesiae copulati sunt honestus adolescens Matthias Schmid et Maria Pritz de Sawbach. STORB I, Nr. 575 (Das Datum der Trauung fehlt.) – RIEDEL II, Nr. 1094

28va Febr[uarii] in facie ecclesiae servatis servandis copulati sunt honestus viduus Jo[ann]es Schneider de Grinsawbach et vidua Anna Catharina Maas (*Bauer) de Knorscheidt. STORB I, Nr. 606 – RIEDEL II, Nr. 1166 (II)

3tia Octobris servatis servandis in facie ecclesiae matrimonium inter honestos sponsos Jo[ann]em Schatz Saraludovicensem (aus Saarlouis) et neptem meam Mariam Barbaram Reüter de Pellingen per verba de praesenti solemnizavi et benedictionem nuptialem illis impertitus sum infrascriptus.

Nicolaus Reuter, pastor in Lebach m[anu] p[rop]ria STORB I, Nr. 537 – RIEDEL II, Nr. 1018

22da Novembris servatis servandis in facie ecclesiae copulati sunt honestus viduus Petrus Gros de Sawbach et honesta vidua Maria Vogelfanger (*Burger) de Bettingen. STORB I, Nr. 244 – RIEDEL I, Nr. 413 (II) (Der Name der Braut ist mit Anna Catharina BOUCHE R oder BUSCHE angegeben.)

1730

17mâ Jan[uarii] servatis servandis pro more Ecclesiae Catholicae per verba de praesenti solemnizavi matrimonium inter sponsos Jo[ann]em Gregorium Katrein de Fies147 in Thirola et Annam Mariam Eichenbaur de Landtsweiler. STORB I, Nr. 115 – RIEDEL I, Nr. 233

147 Hier kann sowohl FISS im Bezirk Landeck als auch VILS im Bezirk Reutte (jeweils Tirol/Österreich) gemeint sein.

Page 336: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 132 rechts)

1730

Item 17mâ Jan[uarii] matrimonio juncti sunt honesti sponsi Mathias Weber de Lebach et Anna Maria Scherer de Knorscheidt. STORB I, Nr. 696 – RIEDEL II, Nr. 1375

Item eâdem matrimonio juncti sunt honesti sponsi Nicolaus Scherer de Knorscheidt et Anna Maria Weber de Lebach. STORB I, Nr. 548 – RIEDEL II, Nr. 1031

14tâ Febr[uarii] servatis servandis in facie ecclesiae matrimonium inter honestos sponsos Joannem Buerckel et Annam Mariam de Oberrheinheim148 et Annam Mariam Zangerle de Landtsweiler per verba de praesenti solemnizavi et benedictionem nuptialem illis impertitus sum infrascriptus Nicolaus Reuter, parochus in Lebach. STORB I, Nr. 52 – RIEDEL I, Nr. 115

25tâ Julii servatis servandis pro more Ecclesiae Catholicae copulati sunt honesti adolescentes Jo[ann]es Jacobus Creuzer et Maria Warcken de Lebach. STORB I, Nr. 117 – RIEDEL I, Nr. 707

14tâ Augusti in facie ecclesiae servatis servandis matrimonio juncti sunt adolescens Christianus Dobler de Buchborn in Tÿrola149 et pudica puella Elisabetha Schmid von Landtsweiler, parochiae Lebach. STORB I, Nr. 152 – RIEDEL I, Nr. 270

14tâ 9bris matrimonio juncti sunt Adolescentes Jo[ann]es Adamus Hoffman de Knorscheid et Johanna Maria Reüter de Cretenach.150 STORB I, Nrn. 291 u. 293 – RIEDEL I, Nr. 506 (I)

28vâ Septembris 1730 servatis servandis matrimonio juncti sunt Adamus Schut (Schott) et Barbara c[on]dicta Schmidin de Lebach. STORB I, Nr. 629 – RIEDEL II, Nr. 1189

1731

30mâ Januarii 1731 in facie ecclesiae copulati sunt adolescens Nicolaus Kuffer de Limpach et vidua Juliana Hein (*Bellerle) de [villa] Wahlen. STORB I, Nr. 336 – RIEDEL I, Nr. 611 (Das Jahr der Eheschließung ist bei beiden falsch übertragen.)

148 Hier ist wohl OBERNAIi(deutsch: OBEREHNHEIM) im elsässischen Departement Bas-Rhin gemeint. 149 Es handelt sich um BUCHBODEN im Großen Walsertal (Vorarlberg/Österreich); vgl. EB Saarwellingen, Anm. zu Nr. 970. 150 Gemeint ist KRETTNACH, heute Stadtteil von KONZ (Landkreis Trier-Saarburg/Rheinland-Pfalz).

Page 337: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 133 links)

1731

30mâ Janu[arii] matrimonio juncti sunt in facie ecclesiae Adolescens Joannes Hoffman de Eÿdenborn et puella Anna Caspar de Calmesweiler. STORB I, Nr. 276 (Der Vorname des Bräutigams ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 507

Item eâdem in facie ecclesiae copulati sunt Adolescens Mathias Caspar de Calmesweiler et M puella Maria Hoffman de Eÿdenborn. STORB I, Nr. 113 – RIEDEL I, Nr. 501.6

3tiâ Aprilis matrimonio juncti sunt in facie ecclesiae adolescentes Michael Scherer de Rimmelbach et Anna Maria Schmid de Jabach. STORB I, Nr. 547 – RIEDEL II, Nr. 1032

Sequentes matrimonio sunt in parochia Lebach sub directione patris Huberti Moseler Ord[inis] Praed[icatorum], p[ro] t[empore] vicarii ibidem. Anno 1732.151

1732

22da Januarii matrimonio juncti sunt in facie ecclesiae Damian Christman ex Hahn152 et Margaretha Robert von Bubach. STORB I, Nr. 124 – RIEDEL I, Nr. 229

Item eadem copulati sunt Joannes Johentgen und Margaretha Kiefer, beide von Lebach. STORB I, Nr. 317 – RIEDEL I, Nr. 557

29. [Januarii] matrimonio juncti sunt Mathias Buchheit von Saubach und Anna Maria Hoffmanin von Knorscheit. STORB I, Nr. 90 – RIEDEL I, Nr. 197

5ta Feb[ruarii] copulati sunt in facie ecclesiae Jo[ann]es Adamus Scherer vom Kreinhoff und Joanna Deboth, vidua Petri Kone von Sotzweiler. STORB I, Nr. 543 – RIEDEL II, Nr. 1033 (I) – (Der Name der Braut wird hier mit Katharina SCHMITT angegeben.)

20ta [Februarii] in facie ecclesiae copulati sunt Jacob Turnes von Lantzweiler et Margretha Klein von Lebach. STORB I, Nr. 662 – RIEDEL II, Nr. 1321

Item eadem copulati sunt Michael Schmid von Hidersdorff et Elisabeth Mirten von Landßweiler. STORB I, Nr. 580 – RIEDEL II, Nr. 797.1

22da [Februarii] copulati sunt Jo[ann]es Hasler ex Wisbach et Catharina Lang, relicta vidua Philippi Gros de (Nieder-) Saubach. STORB I, Nr. 264 – RIEDEL I, Nr. 470 (I)

Sequentes in Domino copulati sunt à X[Chris]tophoro Hermes, ecclesiae parochialis Lebacensis pastore.153

151 Übersetzung: Die nachfolgenden Trauungen in der Pfarrei Lebach wurden von Pater Hubert MOSELER vom Dominikaner-Orden vollzo-gen, der 1732 vorübergehend hier als Pfarrverweser eingesetzt war. 152 Christian DAMIAN wird um 1710 auf dem Hahn geboren, ist von Beruf Hirt und vor 1755 in Thalexweiler verstorben (EB Thalexweiler Bd. I, Nr. 474). Seine Frau hat 1755 in Eppelborn erneut geheiratet (FB Eppelborn Nr. 130). 153 Übersetzung: Die nachfolgenden, im [Namen des] Herrn eingesegneten Trauungen wurden von Christoph HERMES vorgenommen, dem (neuen) Pfarrer der Lebacher Pfarrgemeinde.

Page 338: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 133 rechts)

1732

23tiâ Julii in facie ecclesiae copulati sunt Nicolaus Freis de Lebach et Anna Catharina Poul de Hahn. STORB I, Nr. 190 – RIEDEL I, Nr. 338 (I)

20mâ 8bris in D[omi]no copulati sunt Jacobus Schäffer de Rimmelbach et Elisabetha (Hoffmann), relicta Petri Johentgen de vidua de Lebach. STORB I, Nr. 509 – RIEDEL II, Nr. 996

1732 24ta Novembris in D[omi]no copulati sunt Claudius Warcken et Anna Catha[rina] Francken, modo habitantes in Nider-Saubach. STORB I, Nr. 679 – RIEDEL II, Nr. 1354

1733

27mâ Jan[uarii] in D[omi]no copulati sunt Jacob Bauer de Jahbach et Angela Schäfferin de Lebach. STORB I, Nr. 21 (II) – RIEDEL I, Nr. 49 (II)

Eadem die Petrus Baur de Jabach et Magdalena Schäfferin de Lebach. STORB I, Nr. 33 (I) – RIEDEL I, Nr. 53 (I)

Eâdem [die] Claudius Schäffer de Lebach et Catharina Baur de Jahbach. STORB I, Nr. 508 – RIEDEL II, Nr. 997

24tâ Novembr[is] in Domino copulati sunt Petrus Pouhl, viduus de Hahn, et virtuosa virgo Catharina Schreiner de dicto loco. STORB I, Nr. 469 (II) – RIEDEL II, Nr. 893 (II)

Eâdem matrimonio juncti sunt in facie ecclesiae Nicolaus Grav de Lebach et virtuosa virgo Anna Gertrudis Pritz de Saubach. STORB I, Nr. 221 – RIEDEL I, Nr. 402

Eâdem copulati s[un]t in Domino Nicolaus Pritz de Saubach et virtuosa virgo Anna Catharina Grav de Lebach. STORB I, Nr. 82 (I) – RIEDEL I, Nr. 172 (I)

Eâdem in D[omi]no copulati sunt Petrus Trentz de Knorscheidt et virtuosa virgo Magdalena Hoffman de Callenborn. STORB I, Nr. 656 – RIEDEL II, Nr. 1300 (I)

In Februarii anni D[omi]ni millesimi septingetesimi trigesimi tertii (1733) in Domino copulati sunt Michael Ziegeler de Kirschhoff et virtuosa virgo Barbara Baur de Jobach. STORB I, Nr. 725 – RIEDEL II, Nr. 48.2

1734

26tâ Februarii coram parocho et testibus requisitis matrimonium contraxerunt Joannes Welter de Theleÿ et Maria Francisca Schmidtin de Lebach. STORB I, Nr. 711 – RIEDEL II, Nr. 1097

2dâ Martii in Domino copulati sunt Jacobus Braun de Maris154 ex Brabantia et Margaretha Pouhl de Hahn. STORB I, Nr. 65 – RIEDEL I, Nr. 149 (I)

154 Gemeint ist wohl MAELY in Brabant, das heute zum französischen Staatsgebiet gehört (Departement Nord/Pas de Calais).

Page 339: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 134 links)

1734

Eâdem 2dâ Martii matrimonio juncti sunt Jacobus Pouhl de Hahn et Anna Catharina Baur de Jobach. STORB I, Nr. 464 – RIEDEL II, Nr. 897

It[em] eâdem [die] Mathias Collet de Lebach et Margaretha Turner de eodem loco. STORB I, Nr. 128 – RIEDEL I, Nr. 236.1

It[em] eâdem 8vâ

8vâ Martii in facie ecclesiae per matrimonium contraxere Jo[ann]es Adamus Kallenborn de Lebach et Susanna Scherer ex Scheuren. STORB I, Nr. 104 – RIEDEL I, Nr. 586

Eâdem Joannes Adamus Hoffman de Knorscheidt et Anna Maria Kallenborn de Lebach. STORB I, Nr. 293 (II) – RIEDEL I, Nr. 505 (II)

Eâdem Casparus Grav de Lebach et Barbara Baur (verw. Kell, verw. Müller), relicta vidua Jo[ann]is Müllern de Knorscheidt. STORB I, Nr. 216 – RIEDEL I, Nr. 403

1735

8vâ Febr[uarii] anno D[omi]ni 1735 coram parocho et testibus requisitis matrimonialiter contraxerunt Jo[ann]es Georgius Frencken de Ezenhoven et relicta vidua Jo[ann]is Riem, Joannetta (*Schäfer) de Lebach. STORB I, Nr. 170 (I) – RIEDEL I, Nr. 933

It[em] eadem [die] Jacobus Warcken de Saubach et Barbara Schäffer de Lebach. STORB I, Nr. 682 – RIEDEL II, Nr. 1355

15tâ Febr[uarii] in D[omi]no copulati sunt Jo[ann]es Casparus Brendel de Saubach et Margaretha Sch Gertrudis Schneiderin de Lebach. STORB I, Nr. 69 (I) – RIEDEL I, Nr. 156 (I)

22dâ Febr[uarii] matrimonium inierunt Theobaldus Gerstner, parochiae de Eyweiler, et Anna Margaretha Trenz de Lebach. STORB I, Nr. 208 – RIEDEL I, Nr. 1297.1

Page 340: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 134 rechts)

1735

20mâ Xbris matrimonio juncti sunt Joannes Caspar Bayer, viduus oriundus in Lansie (?) in Franc[on]ia,155 miles exauctoratus, et Anna Barbara Baltes, commorans in Lebach. STORB I, Nr. 19 – RIEDEL I, Nr. 93 (II)

Eintrag STORB:

„Von April 1735 Dezember 1735 bis Februar 1737 besteht eine Lücke.“

(Möglicher Weise haben aber in diesem Zeitraum lediglich keine Trauungen stattgefunden. Andere Amtshandlungen sind nämlich beurkundet.)

1737

5tâ Febr[uarii] 1737 in facie ecclesiae coram parocho et requisitis testibus contraxerunt Jo[ann]es Georgius Heinz de (Schmelz-) Außen, parochiae de Bettingen, et Anna Maria Baus de Landsweiler. STORB I, Nr. 269 (I) – RIEDEL I, Nr. 83.5

Eâdem die copulati sunt Jo[ann]es Jacobus Gros de Nider-Saubach et Elisabetha Jochem de Wimmesweiler (Wemmetsweiler), parochiae de Il[l]ingen. STORB I, Nr. 235 – RIEDEL I, Nr. 413.1

16mâ Febr[uarii] in D[omi]no copulati s[un]t honestus viduus Petrus Ra[u]ber de So[t]zweiler et virtuosa virgo Catharina Müller de Kreinhoff. STORB I, Nr. 470 (Der Name der Braut ist falsch übertragen durch Verwechslung mit dem nachfolgenden Eintrag.) Vgl. auch Nr. 433.1 u. Nr. 685.7 – RIEDEL II, Nr. 817.1

Eodem mense copulati s[un]t honesti adolescen Nicolaus Teis de So[t]zweiler et ho et Gertrudis Warcken de Nider-Saubach. (Der Eintrag fehlt bei STORB.) – RIEDEL II, Nr. 1348.9

15tâ 8bris copulati sunt Antonius Guttweniger de Ried156 ex Tyroli et virtuosa Barbara Zangerli de Landsweiler.157 STORB I, Nr. 254 – RIEDEL I, Nr. 450

In Februario copulati sunt Jo[ann]es Adamus Wilhelm de Calmesweiler et Susanna Pouhl, relicta vidua Jacobi Riem de Hahn. STORB I, Nr. 713 (I) – RIEDEL II, Nr. 1425 (I)

155 Ursprünglich stand hier „Francia“. Die Buchstaben „on“sind später eingefügt worden. Der Herkunftsort ist nicht gut lesbar. 156 RIED liegt im Oberinntal (Bezirk Landeck, Tirol/Österreich). 157 Auch hier ist die offenbar nachträglich erfolgte Streichung des Eigenschaftswortes virtuosa (tugendhaft/sittsam) im Zusammenhang mit der Braut wohl deshalb vorgenommen worden, weil das erste Kind der Eheleute bereits sieben Monate später zur Welt kam…

Page 341: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 135 links)

1737

9na 10mâ Novembris in D[omi]no copulati sunt Mathias Warcken, viduus de Nider-Saubach, et Anna Catharina (Britz), relicta vidua Nicolai Schneider de Landsweiler. STORB I, Nr. 685 (II) – RIEDEL II, Nr. 1348

12mâ Novembris in D[omi]no copulati sunt Wilhelmus Mirfeldt de Roth (Überroth), p[ro] t[empore] commorans in Nider-Saubach, et Gertrudis Schmidt de Lebach. STORB I, Nr. 424 – RIEDEL II, Nr. 795

1738

28vâ Januarii in Domino copulati sunt praesentibus parocho et requisitis testibus honestus adolesens Jo[ann]es Adamus Schmidt de Lebach et virtuosa virgo Catharina Scherer de Knorscheidt. STORB I, Nr. 570 – RIEDEL II, Nr. 1099

Eâdem die copulati sunt Mic honestus adolescens Michael Schneider et virtuosa virgo Anna Maria Schmidtin, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 609 – RIEDEL II, Nr. 1170

11mâ Febr[uarii] copulati sunt matrimonialiter cum benedictione ecclesiae consueta Jo[ann]es Petrus Hoffman de Eÿdeborn et Margaretha Caspar de Calmesweiller. STORB I, Nr. 296 – RIEDEL I, Nr. 510

Eâdem Joannes Casper de Eÿdeborn Calmesweiller et Anna Stein de Kozhoff, parochiae de Wiesbach. STORB I, Nr. 112 (I) – RIEDEL I, Nr. 220 (Anm.)

3tiâ Junii copulati sunt coram parocho et testibus honestus adolescens Jacobus Weber de Knorscheidt et virtuosa Anna Germen ex Kirprich, parochiae de Nalbach. STORB I, Nr. 689 – RIEDEL II Nr. 1376

26tâ Augusti in D[omi]no copulati sunt Jo[ann]es Riem et Catharina Schäffer, ambo de Lebach. STORB I, Nr. 487 (Der Tag der Trauung ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 936

28vâ Septembr[is] praesentibus testibus requisitis solemnizatum est matrimonium inter Joannem Franck de Hellenhausen et Elisabetham (Hoffmann), viduam relicta[m] Jacobi Schäffer de Lebach. STORB I, Nr. 169 (I) – RIEDEL I, Nr. 556 u. II, Nr. 1165.5

1739

13iâ Januarii anni millesimi septingentesimi trigesimi septimi noni in Domino praesentibus testibus requisitis copulati sunt Petrus Franck de Hellenhausen (Eiweiler) et Anna Maria Freis de Landsweiller. STORB I, Nr. 171 – RIEDEL I, Nr. 316

18vâ Jan[uarii] praesentibus testibus requisitis in Domino copulati sunt Jo[ann]es Wilhelmus Bomersbach de Falscheid et Maria Margaretha Schmidt (*Hein), vidua de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 56 – RIEDEL I, Nr. 129.6 u. II, Nr. 1083

Page 342: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 135 rechts)

1739

3tiâ Februarii praesentibus requisitis testibus in Domino copulati sunt Joannes Gros de Grünsaubach et Catharina Rauin de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 233 – RIEDEL I, Nr. 424

4tâ Junii praesentibus requisitis testibus matrimonium celebratum est inter Joannem Knobe, viduum de Lebach, et Annam Stadtfeld ex Stadtfeld. STORB I, Nr. 362 (II) – RIEDEL I, Nr. 667 (II)

30mâ Junii in Domino copulati sunt Hermannus Gabriel et Maria Catharina Kalle[n]born de Lebach. STORB I, Nr. 199 – RIEDEL I, Nr. 369 (II)

27mâ 8bris in Domino copulati sunt Mathias Groß ex, viduus de Macherbach, et virtuosa Elisabetha Daniel de Steinberg. STORB I, Nr. 238 – RIEDEL I, Nr. 425

28vâ 8bris in Domino copulati sunt Philippus Weÿl et Anna Ma[ria] Catharina Schmidt praesentibus testibus requisitis. STORB I, Nr. 710 – Der Eintrag fehlt bei RIEDEL.

3tiâ Novembris praesentibus testibus requisitis in Domino copulati sunt Nicolaus Gensen [Jensen]158 de Wellingen et virtuosa Anna Maria Hoffman de Lebach. STORB I, Nr. 204 – RIEDEL I, Nr. 503.3

It[em] eâdem copulati sunt Jacobus Freichel de Falscheid et virtuosa Maria Rau de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 176 – Der Eintrag fehlt bei RIEDEL.

17mâ 8bris Novembr[is] in D[omi]no copulati sunt Jacobus Zangerle de Landsweiller et Maria Burg de Lebach. STORB I, Nr. 723 S. 190 – RIEDEL II, Nr. 1447 (Der Heiratsmonat ist bei beiden falsch übertragen.)

1740

19nâ Januarii in Domino copulati sunt Jo[ann]es Knobe, viduus de Lebach, et Anna Maria Freis de Lebach, praesentibus testibus duobus scabinis ecclesiae, Mathia Knobe et Jo[ann]e Hoffman de Eide[n]born. STORB I, Nr. 362 (III) – RIEDEL I, Nr. 667 (III)

It[em] eâdem praesentibus testibus iisdem in Domino copulati sunt Nicolaus Schue d[e] Aschbach et Anna Maria Pouhl d[e] Hahn. STORB I, Nr. 626 – RIEDEL II, Nr. 893.10

3iâ Februarii in Domino copulati sunt Jo[ann]es Ludovicus Schäffer et Irmina Freis (*Christmann), relictia vidua Jo[ann]is Freis. STORB I, Nr. 519 – RIEDEL II, Nr. 999

Eâdem Jo[ann]es Zangerle et Juliana Brendel. STORB I, Nr. 724 – RIEDEL II, Nr. 1448

It[em] Jo[ann]es Walter et Margaretha Zangerle. STORB I, Nr. 673 – RIEDEL II, Nr. 1338

It[em] eâdem Petrus Freis et Margaretha Schäffer. STORB I, Nr. 191 (I) – RIEDEL I, Nr. 339 (I)

18vâ Febr[uarii] praesentibus testibus requisitis in Domine copulati sunt Jo[ann]es Philipp[i] d[e] Reisweiller (Reisbach) et Anna Catharina Burg d[e] Lebach. STORB I, Nr. 459 – RIEDEL II, Nr. 887

158 EB Saarwellingen, Nr. 361

Page 343: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 136 links)

1740

22dâ Febr[uarii] praesentibus testibus in Domino copulati sunt Jacobus Klein, viduus de Landsweiller, et Catharina Jechter d’Eide[n]born. STORB I, Nr. 348 (II) – RIEDEL I, Nr. 633 (II)

1ma Martii praesentibus testibus requisitis in Domini copulati sunt Jo[ann]es Michael Hoffman d’villa Entscheidt (s. Anm. Bl. 102 links) et Maria Groß d’Nidersaubach. STORB I, Nr. 295 (I) – RIEDEL I, Nr. 511 (I)

1741

24tâ Februarii Jan[uarii] in Domino copulati sunt Joannes Drenz de As[ch]- bach et Elisabetha Rauen de Rimmelbach. STORB I, Nr. 654 – RIEDEL II, Nr. 1303

29nâ Januarii copulati sunt Jacobus Eise[n]barth de Reisweiller (Reisbach) et Anna Gertrudis Baur de Jahbach. STORB I, Nr. 35.4 – RIEDEL I, Nr. 48.4

Eâdem Isaacus Elz et Catharina Kifer, opiliones de zu Düren, parochiae d’Ittersdorff. STORB I, Nr. 159 – Der Eintra fehlt bei RIEDEL.

31mâ Jan[uarii] matrimonio juncti sunt Joannes Grav de Lebach et Catha[rina] Freis d’Lebach. STORB I, Nr. 218 (I) – RIEDEL I, Nr. 405 (I)

13iâ Junii in Domino copulati sunt Anton Wirges d’Nirnberg159 prope vallem confluentinam Ehrenbreitstein dictam et vidua Anna Pouhl (*Jacob) d’Lebach. STORB I, Nr. 717 – RIEDEL II, Nrn. 895 u. 904

13iâ Octobris in Domino copulati sunt Casparus Schmidt d’Lebach et Maria Schmidtin d’Nider-Saubach. STORB I, Nr. 562 (Der Mädchenname der Braut ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1100

7mâ Novembris in Domino copulati sunt Jacobus Johentgen d’Lebach et Maria Schäffer d’Nider-Saubach. STORB I, Nr. 316 (I) – RIEDEL I, Nr. 558 (I)

1742

30mâ Januarii in Domino copulati sunt Hermannus Raß, natus in Probantia (Brabant), commoratus in Rellingen (Rehlingen), et vidua Anna Pouhl Wirges (*Jacob), cui tertiae vice copulatae benedicat Deus. STORB I, Nr. 471 – RIEDEL II, Nr. 904

Eâdem in Domino copulati sunt Petrus Gros d’Nider-Saubach et Helena Kifer d’Landsweiller. STORB I, Nr. 246 (II) – RIEDEL I, Nr. 423 (II)

Eâdem in Domino juncti sunt Mathias Priz d’Nider-Saubach et Maria Gros d’Landsweiller. STORB I, Nr. 80 – RIEDEL I, Nr. 173

5tâ Febr[uarii] in Domino copulati sunt Jo[ann]es Freis d’Lebach et vidua Agnes Stephen d’Walderfangen (Wallerfangen). STORB I, Nr. 184 – RIEDEL I, Nr. 334.4

3iâ Maji in Domino copulati sunt Sebastianus Klein, viduus d’Exweiller,160 et Catharina Schreiner d’Hahn. STORB I, Nr. 359 – RIEDEL I, Nr. 632 (II)

159 Es handelt sich wohl um NIEDERBERG, heute Stadtteil von Koblenz. 160 EB Thalexweiler Bd. I, Nr. 1257.

Page 344: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 136 rechts)

1742

28vâ Junii matrimonio juncti sunt honestus adolescens Jo[ann]es Jacobus Calle[n]born d’Lebach et Susanna Creuzer (*Wagner), vidua d’Saarwellingen.161 STORB I, Nr. 105 – RIEDEL I, Nr. 584.12

1mâ Julii solemnizatum est matrimonium inter honestos adolescentes Jo[ann]em Jacobum Schmidt d’Lebach et Mariam Krebs d’Cirprich (Körprich). STORB I, Nr. 568 – RIEDEL II, Nr. 1101

Eâdem praesentibus testibus requisitis contraxerunt matrimonium honestus Wilhelmus Schäffer d’Eppelbronn et virtuosa M[ari]a Catharina Drenz d’Lebach. STORB I, Nr. 528 – RIEDEL II, Nr. 1297.5

26tâ 7bris in Domino copulati sunt Joannes Adamus Collet d’Lebach et Maria Löv d’Falscheidt. STORB I, Nr. 130 (II) – RIEDEL I, Nr. 238 (II)

23iâ 8bris in Domino copulati sunt Mathias Rau d’Dautweiler et Maria Gros d’Hahn. STORB I, Nr. 474 (Diese Eheschließung fehlt.) RIEDEL II, Nr. 911 (Vorname des Bräutigams und Jahr der Trauung sind falsch übertragen.)

1743

26tâ Febr[uarii] in Domino copulati sunt Jo[ann]es Nicolaus Gros d’Nider-Saubach et Angela Burg d’Lebach. STORB I, Nr. 237 – RIEDEL I, Nr. 428

25 Julii in Domino juncti matrimonio Jo[ann]es Teves d’Henselhoven (Aschbach)162 et Anna Catha[rina] Pouhl (*Bauer), relicta vidua Jacobi Pouhl d’Hahn. STORB I, Nr. 636 – RIEDEL II, Nr. 1271

Eâdem copulati sunt Jo[ann]es Gros d’Nider-Saubach et Catharina Kifer d’Lebach. STORB I, Nr. 232 – RIEDEL I, Nr. 429

13iâ Novembris in D[omi]no copulati sunt Stephanus Sutor d’Monreal163 et Anna Barbara Balzer d’Lebach. (Der Eintrag fehlt bei STORB.) – RIEDEL II, Nr. 1266

161 EB Saarwellingen, Nr. 401. 162 EB Thalexweiler Bd. II, Nr. 2914.6; auch Anm. 4 u. 5. 163 MONREAL ist heute Teil der Verbandsgemeinde VORDEREIFEL im Landkreis Mayen-Koblenz (Rheinland-Pfalz).

Page 345: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 136 rechts)

1744

28vâ Januarii in Domino copulati sunt Jo[ann]es Adamus Schmidt d’Jahbach et Elisabetha Riem164 d’Lebach. STORB I, Nr. 567 – RIEDEL II, Nr. 1103

Eâdem Mathias Schmidt d’Jahbach et Margaretha Wirz d’Lebach. STORB I, Nr. 578 – RIEDEL II, Nr. 1104

4tâ Febr[uarii] matrimonium celebratum est inter honestum Casparum Kreuter d’Kausen165 Tyroli et Annam Mariam Hein de villa dicta Wahlen. STORB I, Nr. 380 – RIEDEL I, Nr. 698

11mâ Febr[uarii] matrimonialiter contraxerunt Nicolaus Mohr d’Kaißen (Kaisen/Uchtelfangen) et Susanna Riem d’Lebach. STORB I, Nr. 428 (Der Mädchennamen der Braut ist mit HOFFMANN angegeben.) – RIEDEL II, Nr. 808

30mâ Junii in Domino copulati sunt honestus adolescens Michael Klein d’Lebach

et vidua Anna Maria Jegter (verw. Schmidt) d’Jahbach. STORB I, Nr. 355 (I) – RIEDEL I, Nr. 637 (I)

20mâ Novembris in D[omi]no copulati sunt honestus adolescens Jo[ann]es Nicolaus Behm de Erbach, parochiae d’Homburg, et virtuosa Maria Scherer d’Rimmelbach. STORB I, Nr. 38 (I) – RIEDEL I, Nr. 123 (I)

1745

19nâ Januarii in D[omi]no copulati sunt Jacobus Baur, viduus, et Maria Schreiner d’Hahn. STORB I, Nr. 21 (III) – RIEDEL I, Nr. 49 (III)

164 Ihr Mädchenname ist HOFFMANN, der ihrer Mutter RIEHM. 165 Gemeint ist vermutlich KLAUSEN im Bezirk Bozen (Südtirol/Italien).

Page 346: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 137 links)

1745

1 Februarii in Domino copulati sunt honestus adolescens Petrus Schneider de Lebach et virtuosa Angela Dreip de Primsweiller. STORB I, Nr. 611 – RIEDEL II, Nr. 1164.3

4tâ Febr[uarii] matrimonio juncti sunt Jo[ann]es Buwen de Lockweiller et Anna Maria (*Callenborn) vidua Hoffman, vidua d’Knorscheidt. STORB I, Nr. 88 – RIEDEL I, Nr. 193

Eâdem Petrus Klein de Jahbach et virtuosa Margaretha Schmidtin d’Jahbach. STORB I, Nr. 357 – RIEDEL I, Nr. 638

8vâ[Februarii?] solemnizatum est matrimonium inter Jacobum Stephens de Haumond,166 Diocesis Leodiensis (Lüttich), et Angelicam Puhl de Hahn. STORB I, Nr. 633 – RIEDEL II, Nr. 1246

9nâ [Februarii?] in D[omi]no copulati sunt honestus adolescens Jacobus Baur d’Jahbach et virtuosa Margaretha B Maria Besch de Hasporn. STORB I, Nr. 24 – RIEDEL I, Nr. 55

Eâdem matrimonio juncti sunt honestus adolescens Mathias Weyrich d’Lebach et Angelica Baur de Jahbach. STORB I, Nr. 709 – RIEDEL II, Nr. 1415

11mâ [Februarii?] matrimonialiter contraxerunt Nicolaus Priz, viduus de Nider-Saubach, et virtuosa Anna Gros de Landsweiller. STORB I, Nr. 82 (II) – RIEDEL I, Nr. 172 (II)

1746

17mâ Januarii in Domino copulati sunt Jo[ann]es Petrus Riem de Jahbach et Margaretha Linges (Linies/Linius),167 vidua de Steinbach. STORB I, Nr. 492 – RIEDEL I, Nr. 937

24tâ Januarii in Domino copulati sunt Nicolaus Lehnhoff de Bettingen et virtuosa Margaretha Schmidt de Lanzweiller. STORB I, Nr. 399 – RIEDEL II, Nr. 1080.2

166 HAUTMONT ist heute eine französische Gemeinde im Departement Nord (Region Nord/Pas-de-Calais) an der Grenze zu Belgien. 167 EB Thalexweiler, Nr. 1522.

Page 347: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 137 links)

1746

6tâ Xbris in D[omi]no copulati sunt Jo[ann]es Hoffman de Lebach et Anna Pouhl de Lebach. STORB I, Nr. 289 – RIEDEL I, Nr. 512

1747

7mâ Febr[uarii] in D[omi]no copulati sunt Nicolaus Bastuck de Lebach et Anna Maria Dreip de Eideborn. STORB I, Nr. 18 – RIEDEL I, Nr. 36

Eâdem Joannes Calle[n]born de Lebach et Catharina Elteson (Ellesson) de Wellingen.168 STORB I, Nr. 103 – RIEDEL I, Nr. 585.3

6tâ Junii in Domino copulati sunt Franciscus Scherer de Rimmelbach et Catharina Maur de Graesaubach. STORB I, Nr. 539 – RIEDEL II, Nr. 1029.1

Eâdem in Domino copulati sunt Jacobus Altmeyer ex Kerperich Hemerstroff et Gertrudis Scherer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 3 – RIEDEL I, Nr. 5

17mâ Octobris in Domino copulati sunt Jacobus Schäffer et Catharina Gros de Nidersaubach. STORB I, Nr. 511 – RIEDEL II, Nr. 1001

168 EB Saarwellingen, Nr. 199 u. Nr. 404.

Page 348: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 137 rechts)

1748

15tâ Jan[uarii] in Domino copulati sunt Jo[ann]es Georgius Deicheler, p[ro] t[empore] subulcus in Lebach, et Barbara Gros d’Winterbach. STORB I, Nr. 143 – RIEDEL I, Nr. 253

23iâ Jan[uarii] matrimonio juncti sunt Petrus Riem de Hahn et Margaretha Priz d’Nider-Saubach. STORB I, Nr. 494 – RIEDEL II, Nr. 938

Eâdem Petrus Baur d’Jahbach et Catharina Schneider d’Lebach. STORB I, Nr. 36 – RIEDEL I, Nr. 58

13iâ Februarii matrimonio juncti sunt Petrus Kifer de Lanzweiller et M[ari]a Catharina Bos d’Lanzweiller. STORB I, Nr. 338 – RIEDEL I, Nr. 613

18 Junii in D[omi]no juncti sunt matrimonialiter honestus civis Jo[ann]es Jacobus Hostheimer, Homburgensis viduus, et virtuosa Margaretha Daniel d’Lebach. STORB I, Nr. 306 – RIEDEL I, Nr. 246.3

Eodem mense Junio die 13. 11mâ in D[omi]no copulati sunt Petrus Baur, viduus d[e] Lebach, et Anna Maria Schäffer d’Oberkirch[en]. STORB I, Nr. 33 (II) – RIEDEL I, Nr. 53 (II)

1749

7mâ Jan[uarii] in facie ecclesiae solemnizatum est matrimonium inter Joannem Michaelem Froelig de Lebach et Annam Gertrudem Hoffman de Nommers (Numborn). STORB I, Nr. 197 (I) – RIEDEL I, Nr. 360 (I)

28vâ Jan[uarii] in D[omi]no copulati sunt Georgius Müller, opilio in Lanzweiller, et Angela Schligtig d’Eideborn. STORB I, Nr. 432 – RIEDEL II, Nr. 825

Page 349: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 137 rechts)

1749

4tâ Febr[uarii] 4ta in D[omi]no copulati sunt Jacobus Gros d’Nider-Saubach et Margaretha Scherer d’Jahbach. STORB I, Nr. 231 – RIEDEL I, Nr. 430

15tâ April[is] in D[omi]no copulati sunt Franciscus Schmanckner, in servitiis Excell[entissi]mi D[omi]ni L[udovici] Baronis ab Hagen qua venator existens, et Anna Gertrudis Baur de Jahbach. STORB I, Nr. 560 (I) – RIEDEL II, Nr. 1060

4tâ Xbris 1749 in D[omi]no copulati sunt Mathias Schmidt et Margaretha Riem de Lebach. STORB I, Nr. 578 – RIEDEL II, Nr. 1107

23iâ Septembr[is] in D[omi]no copulati sunt Nicolaus Mesenburg viduus, molendini Mottensis administrator, et Catharina Pouhl d’Hahn. STORB I, Nr. 423 (II) – RIEDEL II, Nr. 793 (II)

1750

13iâ Januarii in D[omi]no copulati sunt Georgius Jäger et Maria (*Scherer), relicta vidua Jo[ann]is Adami Prendel d’Nider-Saubach. STORB I, Nr. 313 – RIEDEL I, Nr. 534

3iâ Februarii in D[omi]no copulati sunt Petrus Reuter d’Bupperich (Buprich/Hüttersdorf) et Anna Maria Weÿrich d’Lebach. STORB I, Nr. 482 – RIEDEL II, Nr. 1413.3

It[em] eâdem [die] Vitus Dreip d’Eide[n]born et Anna Magdalena Fr (*Trenz), relicta vidua Petri Fre[i]chel d’Lanzweiller. STORB I, Nr. 645 – RIEDEL II, Nr. 1287

9nâ Februarii in D[omi]no copulati sunt Jo[ann]es Schmidt et Margaretha Klein, ambo d’Lanzweiller. STORB I, Nr. 569 – RIEDEL II, Nr. 1108

Page 350: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 138 links)

1750

28vâ Aprilis in Domino copulati sunt honesti adolescentes Joannes Gensen (Jensen) 169 ex Saarwellingen et Anna Gros ex Nider-Saubach. STORB I, Nr. 203 – RIEDEL I, Nr. 551

21mâ Maji in Domino copulati sunt honesti Jo[ann]es Brautschick ex Fenschdingen170 et Catharina (*Rau), relicta vidua Jo[ann]is Gros ex Nider-Saubach. STORB I, Nr. 67 – RIEDEL I, Nr. 153 (I)

26tâ Augusti in Domino copulati sunt Jo[ann]es Klein ex Hirthel et Gertrudis Drenz d’Lebach. STORB I, Nr. 351 – RIEDEL I, Nr. 1297.6

In Septembri in D[omi]no copulati sunt Antonius Josephus Pianco Coloniensis (aus Köln) et Angelica Gelb d’Lanzweller. STORB I, Nr. 46 – RIEDEL I, Nr. 106 (II)

1751

26tâJan[uarii] in D[omi]no copulati sunt Mathias Dreip d’Eide[n]born et Maria Drenz d’Lebach. STORB I, Nr. 641 – RIEDEL II, Nr. 1288

2dâ Februarii in D[omi]no copulati sunt Carolus Lion, Tremedii171 in Italia oriundus, et Joanna Daniel ex Lebach. STORB I, Nr. 404 (II) – RIEDEL I, Nr. 246.5

16tâ Febr[uarii] in D[omi]no copulati sunt Nicolaus Müller d’Hahn et Catharina Schmidt d’Nider-Saubach. STORB I, Nr. 443 (Der Tag der Trauung ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 827

31mâ Octobr[is] in D[omi]no copulati sunt Jacobus Palzer, opilionis d’Haustat filius, hinc et illicie famulatus, et M[ari]a Magdalena Arne (Arnaud), filia legitima hortuloni, p[ro t[empore] in arce Mottensi. STORB I, Nr. 6 – Die Trauung ist bei RIEDEL I, Nr. 15, nicht vermerkt.

169 EB Saarwellingen, Nr. 360. 170 FINSTINGEN, jetzt FÉNÉTRANGE unweit Sarrebourg (Saarburg) im lothringischen Mosel-Departement. 171 TREMEZZO am Comer See (Lombardei).

Page 351: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 138 links)

1751

9nâ Octobris in D[omi]no copulati sunt Thoma Nicolaus Schmidt d’Lebach et Anna Maria Freis d’Lebach. STORB II, Nr. 375 (Die Angaben in Bd. I, Nr. 585, sind unvollständig und teilweise unzutreffend.) – RIEDEL II, Nr. 1110

23iâ Novembris in Domino copulati sunt Wilhelm Blas[s] de Knorscheidt et Anna Catharina Schmidt de Lebach. STORB I, Nr. 53 – RIEDEL I, Nr. 1095.4

1752

24tâ Jan[uarii] in Domino copulati sunt Jo[ann]es Nicolaus Malsack Saroludov[icensis] et Anna Maria Leder de Lebach. STORB I, Nr. 416 – RIEDEL II, Nr. 780

18tava Aprilis matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Jo[ann]es La Cave, Sebastiani La Cave et Mariae Burgo p[iae] m[emoriae] conjugum filius legitimus ex Algrange,172 Episcopatis Metensis, qui praestitit testimonium liberi status, et honesta Maria

(Blatt 138 rechts)

Catharina, Joannis Michaelis Redel pie defuncti relicta vidua ex filiali Nieder-saubach, testantibus Joanne Lissinger ex Bischfeldt et Joanne Burgo ex Algrange, coram me, Joanne Gerardo Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 384 – RIEDEL I, Nr. 714

172 ALGRANGE (deutsch: Algringen) im Departement Moselle (Lothringen), westlich von Thionville; gehört kirchlich zum Bistum Metz.

Page 352: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 138 rechts)

1752

27mâ Aprilis matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honestus adolescens Nicolaus Seltzer, Nicolai Seltzer et Margarethae (Mau[r]er) conjugum filius legitimus ex Thelen (Theley), et pudica virgo Anna Maria Klockert, Nicolai Klockert et Mariae Elisabethae (NN) conjugum pie defunctorum filia legitima ex Lebach. Testantibus Nicolao Kallenborn ex Lebach et Jacobo Seltzer ex Thelen, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 500 – RIEDEL II, Nr. 1232

16 Maji matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honestus adolescens Joannes Britz, Petri Britz p[iae] m[emoriae] et Annae Elisabethae (Weygand) conjugum filius legitimus, et honesta Elisabetha (*Pauli), Petri Gros pie defuncti relicta vidua, ambo ex Nieder-Saubach. Testantibus Jacobo Britz, synodali ex Niedersaubach, et Joanne Gros ex Knorscheidt, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 74 – RIEDEL I, Nr. 174 (Der richtige Vorname der Braut war Magdalena Ludovica.)

8. Octobris matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt Georgius Maurer, Joannis Maurer et Annae Gertrudis (NN) conjugum pie defunctorum relictus filius legitimus ex Calmesweiler, et Barbara Malter, Joannis Malter et Catharinae (NN) conjugum filia legitima ex Urweiler, testantibus Michaele Daniel et Jo[ann]e Gutweniger, utroque ex Lebach, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 419 – RIEDEL II, Nr. 788

25. Octobris matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honesti adolescentes Petrus Bauer ex Jabach, Jacobi Bauer et Julianae (Schmid) p[iae] m[emoriae] conjugum filius legitimus, et Catharina Maÿ, Petri Maÿ et Catha-rinae (Gensen) conjugum pie defunctorum relicta filia legitima ex Reisweiler. Testantibus Matthia Bauer ex Jabach et Nicolao Baus ex Landsweiler, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 37 (Der Mädchenname der Braut ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 59

Page 353: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 138 rechts)

1752

7. Novembris matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honesti adolescentes Jacobus Braun, Nicolai Braun et Margarethae (Becker) conjugum filius legitimus ex Harlingen, et pudica virgo Barbara Breuerin, Dominici Breuer et Annae (Ludewig) p[iae] m[emoriae] conjugum filia legitima, nata in Lebach. Testantibus Joanne Gutweniger et Joanne Wilhelmo Frantz, utroque ex Lebach, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] past[ore]. STORB I, Nr. 63 – RIEDEL I, Nr. 165.1

27mâ Novembris matrimonium in facie ecclesiae, factis prius tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honesti adolescentes Joannes Maldener, Joannis Petri Maldener p[iae] m[emoriae] et Susannae (Wilhelm) conjugum filius legitimus ex Dautweiler, et Catharina Thiel, Mathiae Thiel, meÿeri alti judicii in Lebach, et Gertrudis (Turner) conjugum filia legitima ex Lebach. Testantibus Joanne Georgio Frenck ex Lebach et Casparo Schaeffer ex Saubach, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 415 – RIEDEL II, Nr. 1272.1

Page 354: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 139 links)

1753 et [17]54

4tâ Feb[ruarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt Petrus Reuter, Adami Reuter p[iae] m[emoriae] et Annae Mariae (Hoffmann) conjugum filius legitimus, et Margaretha Schmitin, Caspari Schmit et Annae Mariae (Knobé) conjugum filia legitima, ambo ex Landsweiler. Testantibus Casparo Brendel et Wilhelmus Schaeffer, utroque ex Landsweiler, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] past[ore]. STORB I, Nr. 483 – RIEDEL II, Nr. 925

20. Feb[ruarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honesti adolescentes Nicolaus Paulus, Matthiae Paulus et Barbara (Bach) p[iae] m[emoriae] filius legitimus ex Nunkirchen, et Margaretha Schmit, Jo[ann]is Adami Schmit et Susannae (Turner) conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Testibus Jo[ann]e Adamo Schmit et Jo[ann]e Sebastiano Klein, coram me, J[oanne] G[erardo] Paul, p[ro] t[empore] p[astore]. STORB I, Nr. 457 – RIEDEL II, Nr. 879

28. Aug[usti] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honesti adolescentes Jo[ann]es Hell, Petri Hell et Annae (Donie) conjugum filius legitimus ex Wimmesweiler (Wemmetsweiler), et Angela Knobe, Jo[ann]is Knobe et Mariae Catharinae (Johäntgen) p[iae] m[emoriae] conjugum filia legitima ex Lebach. Testantibus Jo[ann]e Michaele Frölich et Nicolao Knobe, utroque ex Lebach, coram R[everendo] D[omino] Henrico Busch, primissario hujate, de licentia pastoris. STORB I, Nr. 271 – RIEDEL I, Nr. 667.1

13. Novemb[ris] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honesti adolescentes David Schmit, Jacobi Schmit et Mariae Magdalenae (NN) p[iae] m[emoriae] conjugum filius legitimus ex fodina vitrea prope Haßler (Hassel), et Catharina Gutweniger, Jo[ann]is Gutweniger et Catharina (Warcken) conjugum filia legitima ex Lebach. Testantibus Petro Müller ex Haan et Antonio Gutweniger ex Landsweiler, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 565 – RIEDEL II, Nr. 1111

Page 355: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 139 links)

1753

13. Novemb[ris] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honesti adolescentes Christophorus Kockler, Danielis Kockler et Catharinae (Bascour) p[iae] m[emoriae] conjugum filius legitimus ex Schwartzenholtz, et Catharina Schaefferin, Jacobi Schaeffer p[iae] m[emoriae] et Elisabethae (Hoffmann) conjugum filia legitima ex Lebach. Testantibus illis qui supra, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 370 – RIEDEL I, Nr. 996.1 (I)

20. Novemb[ris] matrimonium in facie ecclesiae, factis prius tribus procla-mationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honestus viduus Joannes Graff ex Lebach et pudica virgo Catharina Kuhn, Henrici Kuhn filia legitima ex Mettenich (Primstal). Testantibus Henricus Kuhn ex Lebach et Nicolao Graff, similiter ex Lebach, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 218 (II) – RIEDEL I, Nr. 405 (II)

1754

13. Jan[uarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honestus adolescens Jacobus Catharin, Georgii Catharin et Annae Mariae (Eichenbauer) conjugum filius legitimus ex Landsweiler, et pudica virgo Anna Maria Philippi, Nicolai Philippi et Catharinae (Schaefer) pie defunctorum filia legitima ex Reisweiler (Reisbach). Testantibus Matthia Britz et Nicolao Baus, utroque ex Landsweiler, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 114 (I) – RIEDEL I, Nr. 224 (I)

Page 356: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 139 rechts)

1754

15. Jan[uarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honestus viduus Nicolaus Weisgärber ex Schwartzenholtz et pudica virgo Angela Reuterin, Adami Reuter p[iae] m[emoriae] et Annae Mariae (Hoffmann) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Testantibus Jacobo Reuter ex Saraludovico (aus Saarlouis) et Claudio Hoffman ex Eydenborn, coram R[everendum] D[ominum] Henrico Busch, primissario hujate, de licentia pastoris. STORB I, Nr. 703 – RIEDEL II, Nr. 924.3 (I)

22. Jan[uarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honestus adolescens Casparus Britz, Jacobi Britz et Annae Elisabethae (Kiefer) conjugum filius legitimus de Nieder-saubach, et pudica virgo Anna Pulin, Jacobi Pul p[iae] m[emoriae] et Catharina (Bauer) conjugum filia legitima de Haan. Testantibus Nicolao Baus ex Landsweiler et Matthia Riem ex Jabach, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 75 – RIEDEL I, Nr. 176

22. Jan[uarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honestus adolescens Joannes Bucheit, Matthiae Bucheit et Annae Mariae (Hoffmann) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach, et pudica virgo Maria Britz, Nicolai Britz et Annae Catharinae (Graf) p[iae] m[emoriae] conjugum filia legitima, itidem ex Niedersaubach. Testantibus iisdem qui supra. STORB I, Nr. 91 (I) – RIEDEL I, Nr. 198 (I)

22. Jan[uarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honestus adolescens Wendelinus Ziegler, Jacobi Ziegler p[iae] m[emoriae] et Annae Mariae (Hoffmann) conjugum filius legitimus ex Hellenhausen (Eiweiler), et pudica virgo Anna Schneiderin, Jo[ann]is Schneider p[iae] m[emoriae] et Annae Catharinae (*Bauer verw. Maas) conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Testantibus iisdem qui supra. STORB I, Nr. 728 – RIEDEL II, Nr. 1456

Page 357: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 139 rechts)

1754

28. Jan[uarii] matrimonium in sacello domestico castri Mottensis inierunt perillustris et gratiosus Dominus Franciscus Georgius de Zandt viduus, Dominus in Münchweiler etc., et perillustris et gratiosa Domicella Agnes Apollonia Elisabetha, L[ibera] B[aronessa] ab Hagen, perillustris et excellentissimi Domini D. Jo[ann]is Wilhelmi Ludovici L[iberi B[aroni] ab Hagen et Annae Mariae Charlottae L[iberae] B[aronessae] ab Hagen nata ab Eltz Rodendorff conjugum pie defunctorum filia legitima, in proclamationibus dispensati. Testantibus Clarissimo Domino Friderico Müller, satrapa, et R[everendo] D[omino] Adamo Dahlem, sacellano in castro Mottensi, coram me, Joanne Gerardo Paul, p[ro] t[empore] pastore in Lebach. STORB I, Nr. 721 – RIEDEL I, Nr. 456.8

29. Jan[uarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honestus adolescens Matthias Warcken, Matthiae Warcken et Elisabethae (Stein) p[iae] m[emoriae] conjugum filius legitimus ex Niedersaubach, et pudica virgo Catharina Schreinerin, Joannis Adami Schreiner p[iae] m[emoriae] et Annae Mariae (Bauer) conjugum filia legitima de Haan. Testantibus Joanne Georgio Frinck ex Lebach et Claudio Warcken ex Niedersaubach, coram Reverendo Domine Henrico Busch primissario hujate, de licentia pastoris. STORB I, Nr. 686 – RIEDEL II, Nr. 1358

Page 358: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 140 links)

1754 et 55

5ta Feb[ruarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honestus adolescens Nicolaus Knobe, Joannis Knobe et Mariae Catharinae (Johäntgen) p[iae] m[emoriae] conjugum filius legitimus ex Lebach, et pudica virgo Maria Gros, Petri Gros et Mariae (Burg) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Testantibus Jo[ann]e Burg et Jo[ann]e Gutweniger, utroque ex Lebach, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 364 (I) – RIEDEL I, Nr. 671 (I) (Der Mädchenname der Brautmutter ist falsch angegeben.)

10. Feb[ruarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honestus adolescens Petrus Schmit, Caspari Schmit p[iae] m[emoriae] et Mariae Margarethae (Hein) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach, et pudica virgo Barbara Klein, Jacobi Klein et Annae Mariae (Bauer) p[iae] m[emoriae] conjugum filia legitima ex Landsweiler. Testantibus Joanne Burg ex Lebach et Casparo Brendel ex Landsweiler, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 588 – RIEDEL II, Nr. 1112

25. Feb[ruarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honestus adolescens Jo[ann]es Adamus Wilhelm, Jo[ann]is Wilhelmi et Catharinae (Schäfer) conjugum filius legitimus ex Calmesweiler, et pudica virgo Margaretha Schaefferin, Nicolai Schaeffer et Annae Catharinae (Schreiner) conjugum filia legitima ex Rimmelbach. Testantibus Christiano Schreiner ex Hettigweiler et Jo[ann]e Schmit ex mola Primsweilerana, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 712 – RIEDEL II, Nr. 995.1

11. Maji matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honesti adolescentes Matthias Linnebach,173 Jacobi Linnebach et Catharinae (Philippi) conjugum pie defunctorum relictus filius legitimus ex [Thal-] Exweiler, et Margaretha Tyri, Henrici Tyri p[iae] m[emoriae] et Johannae (Rogé) conjugum conjugum filia legitima de villa Wahlen. Testantibus Joannae Linnebach ex Exweiler et Petro Riem de Haan, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 403 (I) – RIEDEL I, Nr. 737 (I)

173 EB Thalexweiler Bd. I, Nr. 1530.7

Page 359: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 140 links(

1755

7mâ Jan[uarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honesti adolescentes Joannes Petrus Weber, Henrici Weber et Margarethae (Hahn) conjugum filius legitimus ex Bar[d]enbach (Wadern), et Barbara Schmitin, Michaelis Schmit et Annae (Schäfer) conjugum pie defunctorum relicta filia legitima ex Lebach. Testantibus Nicolao Scherer ex Knorscheidt et Philippo Weÿrich ex Lebach, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 694 – RIEDEL II, Nr. 1378.1

28. Jan[uarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedi-mento Canonico, inierunt honesti adolescentes Petrus Gehengen, Petri Gehengen p[iae] m[emoriae] et Elisabethae (Hoffmann) conjugum filius legitimus, et Catharina Frantz, Jo[ann]is Wilhelmi Frantz et Catharinae (Dorscheid) conjugum filia legitima, uterque ex Lebach. Testantibus Joanne Gehengen et Joanne Thill, utroque ex Lebach, coram me, Joanne Gerardo Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 320 – RIEDEL I, Nr. 559

4. Feb[ruarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, [inierunt] honesti adolescentes Matthias Riem, Jo[ann]is Petri Riem et Apolloniae (Knobé) p[iae] m[emoriae] conjugum filius legitimus ex Jabach, et Catharina Graffin, Nicolai Graff et Annae Gertrudis (Britz) conjugum filia legitima ex Lebach. Testantibus Joanne Adamo Bauer ex Jabach et Jacobo Callenborn ex Lebach, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 493 – RIEDEL II, Nr. 940

Page 360: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 140 rechts)

1755 et 56

4. Feb[ruarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honesti adolescentes Matthias Bauer, Jacobi Bauer et Julianae (Schmit) p[iae] m[emoriae] conjugum filius legitimus ex Jabach, et Anna Maria Callenborn, Joannis Adami Callenborn et Susannae (Scherer) conjugum filia legitima ex Lebach. Testantibus Joanne Adamo Bauer ex Jabach et Jacobo Callenborn ex Lebach, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 32 (I) – RIEDEL I, Nr. 60 (I)

4. Feb[ruarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis prius tribus procla- mationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honesti adolescentes Joannes Riem, Joannis Petri Riem et Apolloniae (Knobé) p[iae] m[emoriae] filius legitimus ex Jabach, et Barbara Graffin, Nicolai Graff et Annae Gertrudis (Britz) conjugum filia legitma ex Lebach. Testantibus iisdem qui supra, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 488 – RIEDEL II, Nr. 939

9. Feb[ruarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honesti adolescentes Adamus Schneider, Petri Schneider et Mariae (*Even verw. Bonno) conjugum filius legitimus ex molendino prope Eydenborn, et Barbara Reuterin, Adami Reuter p[iae] m[emoriae] et Annae Mariae (Hoffmann) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Testantibus Petro Reuter ex Landsweiler et Joanne Georgio Frinck ex Lebach, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 604 (I) – RIEDEL II, Nr. 1172 (I)

24. Aug[usti] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus viduus Casparus Brendel ex Landsweiler et pudica virgo Maria Meyer, Petri Meyer et Gertrudis Streßer p[iae] m[emoriae] conjugum filia legitima ex Oberselbach. Testantibus Wilhelmo Schaeffer et Matthia Britz, utroque ex Landsweiler, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 69 (II) – RIEDEL I, Nr. 156 (II)

Page 361: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 140 rechts

1755

2. Septemb[ris] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Sebastianus Rosche, Henrici Rosche et Mariae Catharinae (Neumann) p[iae] m[emoriae] filius legitimus ex Homburg, et pudica virgo Elisabetha Weisenbach, Andreae Weisenbach p[iae] m[emoriae] et A[nnae] NN conjugum filia legitima ex Lebach. Testantibus Michaële Daniel et Jo[ann]e Gutweniger, utroque ex Lebach, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 495 – RIEDEL II, Nr. 963

1756

26. Feb[ruarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honestus adolescens Petrus, Petri Klauck et Annae Mariae (Backes) conjugum filius legitimus ex Wederen, et pudica virgo Elisabetha, Nicolai Callenborn et Mariae Margarethae (Zimmer) conjugum filia legitima ex Lebach. Testantibus Matthia Klauck ex Wederen et Michaele Daniel ex Lebach, coram R[everendo] D[omino] Henrico Busch, primissario in Lebach, de licentia pastoris. STORB I, Nr. 345 – RIEDEL I, Nr. 585.4

23. Maji matrimonium in facie ecclesiae, factis prius tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus viduus Nicolaus Hoffman ex Falscheidt et pudica virgo Elisabetha Gros, Nicolai Gros et Susannae (Schott) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Testantibus Casparo Gros ex Bli[e]sen et Jacobo Engel ex Niedersaubach, coram me, Joanne Gerardo Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 299 – RIEDEL I, Nr. 514 (II)

Page 362: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 141 links)

1756 et 57

22. Julii matrimonium in facie ecclesiae, factis prius tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus viduus Michael Hoffman ex Niedersaubach et honesta Barbara (Trenz), Joannis Schmit pie defuncti relicta vidua ex molendino Primsweilerano. Testantibus Petro Gros ex Niedersaubach et Nicolao Hoffman ex Falscheidt, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 295 (II) – RIEDEL I, Nr. 511

1. Aug[usti] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus viduus Michaël Klein ex Jabach et honesta Eva (Jeckel), Petri Baus pie defuncti relicta vidua ex Landsweiler. Testantibus Petro Gros ex Landsweiler et Jacobo Gros ex Jabach, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 355 (II) – RIEDEL I, Nr. 637 (II)

9. Novemb[ris] matrimonium in facie ecclesiae inierunt, factis prius tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, honestus adolescens Jo[ann]es Nicolaus Dürr, Jo[ann]is Jacobi Dürr p[iae] m[emoriae] et Catharinae (Meiser) conjugum filius legitimus ex Mergweiler (Merchweiler), et pudica virgo Maria Warcken, Jo[ann]is Jacobi Warcken et Barbarae (Schäfer) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Testantibus Jo[ann]e Georgio Frinck ex Lebach et Petro Gros ex Niedersaubach, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] past[ore]. STORB I, Nr. 153 – RIEDEL I, Nr. 271

16. Novemb[ris] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, contraxerunt honestus viduus Jacobus Schweitzer174 ex Steinbach et pudica virgo Anna Hein, Jo[ann]is Martini Hein p[iae] m[emoriae] et Julianae (Bellerle) conjugum filia legitima ex villa Wahlen. Testantibus Jo[ann]e Schmit ex Niedersaubach et Petro Riem de Haan, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 631 – RIEDEL I, Nr. 475.6

174 EB Thalexweiler Bd. II, Nr. 2761.

Page 363: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 141 links)

1757

23. Novemb[ris] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt Nicolaus Fre[i]chel, Nicolai Frechel et Annae Catharinae (Zangerle) conjugum filius legitimus ex Lebach, et Anna Roth, Jo[ann]is Petri Roth et Mariae Ewen p[iae] m[emoriae] conjugum filia legitima ex Duppenweiler. Testantibus Joanne Gutweniger et Nicolao Daniel, utroque ex Lebach, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, pastore, m[anu] p[ro]p[ri]a. STORB I, Nr. 179 – RIEDEL I, Nr. 323.6

9nâ Jan[uarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis prius tribus proclamatio-nibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus viduus Jo[ann]es Adamus Reis ex Obertulba, Episcopatus Fuldensis,175 et pudica virgo Joanna Freis, Jo[ann]is Freis p[iae] m[emoriae] et Annae Catharinae (Schott) conjugum filia legitima ex Lebach. Testantibus Jo[ann]e Gros ex Niedersaubach et Petro Freis ex Lebach, coram me, J[oann]e G[erardo] P[aul], pastore. STORB I, Nr. 478 – RIEDEL II, Nr. 918 (II)

11 Jan[uarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Petrus Altmeyer, Jo[ann]is Jacobi Altmeyer et Margarethae (Straesser) conjugum pie defunctorum relictus filius legitimus ex Reisweiler, et pudica virgo Catharina Schaefferin, Caspari Schaeffer et Mariae Catharinae (Gross) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Testibus Adamo Schaeffer ex Niedersaubach et Jo[ann]e Altmeyer ex Reisweiler (Reisbach), coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 4 – RIEDEL I, Nr. 989.9

[17.?] Jan[uarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Jacobus Muller, Michaëlis Müller p[iae] m[emoriae] et Joannae (Schreiner) conjugum filius legitimus ex Haan, et pudica virgo Anna Maria, Nicolai Schaeffer et Annae Catharinae (Schreiner) conjugum filia legitima ex Rimmelbach. Testibus Michaële Hofman ex Rimmelbach et Michaële Muller ex Haan, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, pastore m[anu] p[ro]p[ri]a. STORB I, Nr. 435 – RIEDEL II, Nr. 831

175 Oberthulba im Landkreis Bad Kissingen (Unterfranken/Bayern) gehört kirchlich seit 1803 zum Bistum Würzburg.

Page 364: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 141 rechts)

1757 et 58

25. Jan[uarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Joannes Tieri, Henrici Tieri p[iae] m[emoriae] et Joannae (Rogé) conjugum filius legitimus ex villa Wahlen, et pudica virgo Anna Maria Deichlerin, Jo[ann]is Martini Deichler p[iae] m[emoriae] et Annae (NN) conjugum filia legitima ex Lebach. Testantibus Joanne Gutweniger et Joanne Adamo Schmit, utroque ex Lebach, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, pastore mppa. STORB I, Nr. 639 (I) – RIEDEL II, Nr. 1275 (I)

15. Feb[ruarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Michaël Ludwig, Matthiae Ludwig et Elisabethae (Zöllner) conjugum pie defunctorum filius legitimus ex Noswendelroth, et pudica virgo Anna Maria Gros, Nicol[a]i Gros et Susannae (Schott) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Testantibus Petro Ludwig ex Noswendelroth et Jo[ann]e Gros ex Niedersaubach, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] p[astore]. STORB I, Nr. 411 – RIEDEL I, Nr. 773

7. Junii matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Joannes Braun, Jacobi Braun et Margarethae (Puhl) conjugum filius legitimus ex Lebach, et pudica virgo Catharina Schneiderin, Philippi Schneider et Elisabethae (Turner) conjugum pie defunctorum relicta filia legitima ex Falscheidt. Testantibus Michaële Daniel et Joanne Thiel, utroque ex Lebach, coram me, J[oann]e Ger[ardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 66 (Der Monat der Heirat ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 150

16 Aug[usti] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Joannes Petrus Callenborn, Nicolai Callenborn et Margarethae (Zimmer) conjugum filius legitimus, et pudica virgo Catharina Creutzer, Jacobi Creutzer et Mariae (Warcken) conjugum filia legitma, ambo ex Lebach. Testantibus Jacobo Callenborn et Joanne Weber, utroque ex Lebach, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 108 – RIEDEL I, Nr. 587

Page 365: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 141 rechts)

1757

4. 8bris matrimonium in facie ecclesiae inierunt honestus adolescens Wilhelmus Gehengen, Joannis Gehengen et Margarethae (Kiefer) p[iae] m[emoriae] conjugum filius legitimus, et pudica virgo Catharina Riem, Joannis Riem et Catharinae (Schäfer) conjugum filia legitima, ambo ex Lebach. Testantibus Nicolao Daniel et Joanne Thiel, utroque ex Lebach, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 319 – RIEDEL I, Nr. 560

30. 8bris matrimonium in facie ecclesiae inierunt, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, honestus adolescens Jacobus Hoffman, Matthiae Hoffman et Margarethae (Schmit) conjugum pie defunctorum relictus filius legitimus ex Lomerscheidt (Lummerschied), et pudica virgo Gertrudis Schmit, Thomae Schmit p[iae] m[emoriae] et Annae Margarethae (Heimbach) conjugum filia legitima ex Lebach. Testantibus Nicolao Schmit ex Lebach et Theobaldo Hoffman ex Saarwellingen,176 coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 294 – RIEDEL I, Nr. 517

1758

8. Jan[uarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt Joannes Dietgen, Petri Dietgen p[iae] m[emoriae] et Gertrudis (Lenhof) conjugum filius legitimus ex Bettingen Goldbach, et Eva Engel, Francisci Engel et Annae (Lambert) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Testantibus Georgio Jager et Joanne Jacobo Engel, utroque ex Niedersaubach, coram R[everendo] D[omine] Joanne Nepomucco Hypgen ex commissione pastoris.

STORB I, Nr. 149 – Bei RIEDEL im FB Lebach nicht verzeichnet, aber im FB Bettingen, Nr. 238.2

176 EB Saarwellingen, Nr. 328.

Page 366: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 142 links)

1758

17. Jan[uarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Nicolaus Jörgen (Gergen), Nicolai Jorgen et Mariae (Theis) conjugum filius legitimus ex Roden, et pudica virgo Catharina Scherer, Nicolai Scherer et Annae Mariae (Weber) conjugum filia legitima ex norscheidt.Testantibus Petro Scherer ex Knorscheidt et Jo[ann]e Jacobo Schmit ex Eydenborn, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 322 – RIEDEL I, Nr. 379

5. Feb[ruarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus inierunt honestus adolescens Casparus Kieffer, Jacobi Kieffer et Catharinae (Lehnhof) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach, et pudica virgo Margaretha Warcken, Ludovici Warcken et Annae Mariae (Bauer) conjugum filia legitima ex Haan, in quarto consanguinitatis gradu dispensati. Testantibus Petro Müller ex Haan et Joanne Adamo Bauer ex Jabach, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, pastore mppa. STORB I, Nr. 330 – RIEDEL I, Nr. 1356.1 (I)

29. 8bris matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus viduus Casparus Wirtz ex Lebach et honesta Anna Maria (Hoffmann), Adami Reuter pie defuncti relicta vidua ex Landsweiler. Testantibus Casparo Schmit ex Landsweiler et Jo[ann]e Gehengen ex Lebach, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 719 (II) – RIEDEL II, Nr. 1436 (II)

19. 9bris matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honesti adolescentes Matthias Müller, Joannis Muller et Margarethae (Weyrich) conjugum filius legitimus ex Quirscheidt, et Anna Freis, Joannis Nicolai Freis et Irminae (Christmann) conjugum pie defunctorum relicta filia legitima ex Landsweiler. Testantibus Petro Freis et Jacobo Klein, utroque ex Landsweiler, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 440 – RIEDEL II, Nr. 335.9

Page 367: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 142 links)

1758

28. 9bris matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Joannes Schäffer, Claudii Schäffer et Catharinae (Bauer) conjugum filius legitimus, et pudica virgo Magdalena Burg, D[omini] Joannis Burg et Barbarae (Schmid) p[iae] m[emoriae] filia legitima, ambo ex Lebach. Testantibus Joanne Bauer ex Jabach et Matthia Graff ex Lebach, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 514 (I) – RIEDEL II, Nr. 1004.1

30. 9bris matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Antonius Klein, Michaëlis Klein et Joannae (NN) conjugum filius legitimus, et Anna Maria Trentz, Petri Trentz et Magdalenae (Hoffmann) conjugum filia legitima ex Jabach. Testantibus parentibus sponsorum, coram R[everendo] D[omine] Jo[ann]e Nepom[ucco] Hypgen ex commissione pastoris. STORB I, Nr. 347 – RIEDEL II, Nrn. 1308 u. 1300.2

Page 368: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 142 rechts)

1759

9na Jan[uarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus Nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Nicolaus Waget, Simonis Waget et Elisabethae (NN) conjugum pie defunctorum relictus filius legitimus ex Bietzen, et honesta Catharina (Puhl), Nicolai Meisenburg pie defuncti relicta vidua ex molendino Mottensi. Testantibus Adamo Wilhelm ex Haan et Joanne Braun ex Lebach, coram me, J[oanne] G[erardo] Paul. STORB I, Nr. 672 – RIEDEL II, Nr. 1328 (I)

20. Feb[ruarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Jo[ann]es Petrus Klauck, Nicolai Klauck et Evae (NN) conjugum pie defunctorum relictus filius legitimus ex Oberlisteren (Oberlöstern), et pudica virgo Margaretha Kiefferin, Jacobi Kieffer et Catharinae (Lehnhoff) conjugum filia legitima ex Niedersaubach. Testantibus Joanne Klauck ex Oberlisteren et Joanne Kieffer ex Niedersaubach, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul. STORB I, Nr. 344 (Heiratsmonat falsch.) – RIEDEL I, Nr. 619

25. Feb[ruarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honestus adolescens Jacobus Schneider, Jo[ann]is Schneider et Barbarae (Bauer) conjugum pie defunctorum filius legitimus, et honesta Angela (Puhl), Jacobi Steffen pie defuncti relicta vidua, ambo ex Lebach, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 605 – RIEDEL II, Nr. 1173

25. Feb[ruarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honestus adolescens Joannes Lambert, Jo[ann]is Lambert et Margarethae (NN) conjugum filius legitimus ex Uchtelfangen, et honesta Margaretha (Klein), Jo[ann]is Schmit pie defuncti relicta vidua ex Landsweiler, horum et superiorum testes sunt Jacobus Baus ex Landsweiler et Adamus Wilhelm ex Haan, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 386 – RIEDEL I, Nr. 715

Page 369: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 142 rechts)

1759

26. Feb[ruarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Jo[ann]es Bulle, Joannis Claudii Bulle et Annae Catharinae (Schmit) filius legitimus, et pudica virgo Margaretha Riem, Joannis Riem et Catharinae (Schäfer) conjugum filia legitima, ambo ex Lebach. Testantibus Joanne Weber et Joanne Thiel ex Lebach, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 85 – RIEDEL I, Nr. 207

27. Maji matrimonium in facie ecclesiae inierunt, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, honestus viduus Joannes Warcken ex Niedersaubach et pudica virgo Margaret[ha], Jacobi Puhl p[iae] m[emoriae] et Catharinae (Bauer) conjugum filia legitima ex Haan. Testantibus Claudio Warcken ex Niedersaubach et Casparo Britz ex Haan, coram me, J[oanne] G[erardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 681 (III) – RIEDEL II, Nr. 1357 (III)

29. Maji Matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Joannes Adamus Bauer, Petri Bauer et Annae Catharinae (Riem) conjugumfilius legitimus ex Jabach, et pudica virgo Anna Maria Hoffmanin, Joannis Adami Hoffman p[iae] m[emoriae] et Annae Mariae (Callenborn) conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Testantibus Petro Scherer et Joanne Bost, utroque ex Knorscheidt, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 30 – RIEDEL I, Nr. 61

Page 370: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 143 links)

1759 et 60

2. 8bris matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento Canonico, inierunt honestus adolescens Josephus Schichtel, Francisci Schichtel et Annae (NN) pie defunctae conjugum filius legitimus ex Ladis in Tyroli, et pudica virgo Anna Braun, Jacobi Braun et Margarethae (Puhl) conjugum filia legitima ex Lebach. Testantibus Nicolao Schmit et Joanne Gutweniger, utroque ex Lebach, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB II, Nr. 361 – RIEDEL II, Nr. 1046

23. 8bris matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus viduus Jo[ann]es Muller ex Roden et pudica virgo Margaretha Merten, Henrici Merten et Margarethae (Paulus) conjugum pie defunctorum relicta filia legitima ex Landsweiler. Testantibus Jacobo Schaeffer et Georgio Treip, utroque ex Landsweiler, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 436 – RIEDEL II, Nr. 797.3

25. 9bris matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Jacobus Callenborn, Nicolai Callenborn et Mariae Margarethae (Zimmer) conjugum pie defunctorum relictus filius legitimus ex Lebach, et pudica virgo Maria Weyrich, Philippi Weyrich et Mariae Catharinae (Schmit) conjugum filia legitima ex Lebach. Testantibus Joanne Schmit et Nicolao Callenborn, utroque ex Lebach, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 102 – RIEDEL I, Nr. 588

1760

8. Jan[uarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus viduus Joannes Schaeffer et pudica virgo Barbara, Petri Hoffman et Angelae (Riem) conjugum defunctorum relicta filia legitima, ambo ex Lebach. Testantibus Joanne Bauer ex Jabach et Matthia Graff ex Lebach, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 514 (II) – RIEDEL II, Nr. 1004 (II)

Page 371: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 143 links)

1760

Eodem matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus viduus Conradus Treipp ex Landsweiler et pudica virgo Apollonia Höhn (Hein), Jo[ann]is Matthiae Höhn et Mariae (Jäger) conjugum filia legitima ex Wustweiler. Testantibus iisdem qui supra, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 640 (II) – RIEDEL II, Nr. 1286 (II)

[23.?] Janu[arii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Theobaldus Jechter, Jo[ann]is Adami Jechter et Annae Mariae (Fendt) conjugum pie defunctorum relictus filius legitimus ex Eydenborn, et honesta Barbara (*Klein), Petri Schmit p[iae] m[emoriae] relicta vidua ex Niedersaubach. Testibus Jo[ann]e Schneider et Jo[ann]e Schmit ex Niedersaubach, coram me, J[oanne] Ger[ardo] Paul [pastore]. STORB I, Nr. 314 – RIEDEL I, Nr. 544

[NN] Janu[arii] matr[imon]ium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus Nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Matthias, Georgii Conrad et Magdalenae (Parischot) conjugum filius legitimus ex Falscheidt, et pudica virgo Catharina, Petri Gros et Magdalenae (Kiefer) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Testantibus (unleserlich) ex Landsweiler et Georgio Conrad ex Falscheidt, coram me, Joanne Gerardo Paul pastore. (Der letzte Satze ist wegen einer Beschädigung des Papiers am linken und am unteren Rand dieser Seite nicht mehr lesbar und deshalb aus dem Kontext erschlossen worden.) STORB I, Nr. 135 – RIEDEL I, Nr. 241.6

Page 372: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 143 rechts)

1760 et 61

5. Feb[ruarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Petrus Gros, Joannis Jacobi Gros et Elisabethae (Jochem) conjugum pie defunctorum relictus filius legitimus ex Wimmesweiler (Wemmetsweiler),et pudica virgo Anna Maria, Nicolai Scherer et Annae Mariae (Weber) conjugum filia legitima ex Knorscheidt. Testantibus Joanne Jochem ex Wimmesweiler et Joanne Leidinger ex Primsweiler, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul. STORB I, Nr. 248 – RIEDEL I, Nr. 1031.5

7. Feb[ruarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Joannes Schmit, Capari Schmit et Margarethae (Hein) conjugum pie defunctorum relictus filius legitimus ex Niedersaubach, et pudica virgo Barbara Fre[i]chel, Nicolai Frechel et Annae Catharinae (Zangerle) conjugum filia legitima ex Lebach. Testantibus Petro Schmit ex Niedersaubach et Joanne Frechel ex Lebach, coram me, J[oanne] G[erardo] P[aul]. STORB I, Nr. 526 (falsche Nummerierung) – RIEDEL II, Nr. 1114

14. Septemb[ris] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus viduus Nicolaus Böhm ex Rimmelbach et pudica virgo Eva Hoffman, Jo[ann]is Hoffman et Annae (NN) conjugum pie defunctorum relicta filia legitima ex Steinenfrentz.177 Testantibus Matthia Schmit ex Niedersaubach et Jo[ann]e Schmit ex Lebach, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 38 (II) – RIEDEL I, Nr. 123 (II)

4. Novemb[ris] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Matthias Graff, Nicolai Graff et Annae Gertrudis (Britz) conjugum filius legitimus, et pudica virgo Anna Maria Riem, Joannis Riem et Catharinae (Schäfer) conjugum filia legitima, uterque ex Lebach. Testantibus Michaële Knobe ex Lebach et Jacobo Scherer ex Rimmelbach, coram me, J[oanne] Ger[ardo] Paul. STORB I, Nr. 219 – RIEDEL I, Nr. 406

177 STEINEFRENZ gehört heute als Ortsgemeinde zur Verbandsgemeinde WALLMEROD (Westerwaldkreis/Rheinland-Pfalz).

Page 373: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 143 rechts)

1761

13 Jan[uarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Adamus Schaeffer, Caspari Schaeffer et Mariae Catharinae (Gross) filius legitimus, et pudica virgo Catharina Gros, Petri Gros p[iae] m[emoriae] et Elisabethae (Pauli) conjugum filia legitima, uterque ex Niedersaubach. Testantibus Jacobo Gehengen ex Lebach et Petro Gros ex Niedersaubach, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 516 – RIEDEL I, Nr. 1005

1. Feb[ruarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Jo[ann]es Adamus Trentz, Philippi Trentz p[iae] m[emoriae] et Catharinae (NN) conjugum filius legitimus ex Knorscheidt, et pudica virgo Anna Maria Treipp, Petri Treipp et Catharinae (NN) c[onjugum] f[ilia] l[egitima] ex Eydenborn. Testantibus Joanne Adamo Hoffman ex Knorscheidt et Petro Treipp ex Eydenborn, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 649 – RIEDEL II, Nr. 1309

[NN] Feb[ruarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis 3 proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honesti adolescentes Jacobus, Jacobi Fre[i]chel et Mariae (Rau) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach, et Anna Maria Hoffmanin, Nicolai… Der restliche Eintrag auf dieser Seite ist auf Grund einer Beschädigung des Papiers nicht mehr lesbar. Er müsste lauten: Hoffman et Annae Gertrudis Eyd

(Blatt144 links) conjugum pie defunctorum relicta filia legitima ex Nomborn (Namborn). Testantibus Petro Bucheit ex Niedersaubach et Nicolao Boos ex Landsweiler, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 177 – RIEDEL I, Nr. 325.1

Page 374: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(weiter mit Blatt 144 links)

1761

3. Feb[ruarii] matrimonium servatis servandis inierunt honestus adolescens Jacobus Brück, Annae Catharinae Gelb dicta Mäntzin filius naturalis, et pudica virgo Margaretha Barroa (Barrois), Emmerici Barroa et Annae Gertrudis (Mannes) p[iae] m[emoriae] filia legitima ex Hommes (Humes). Testantibus Matthia Treipp ex Lebach et Nicolao Mannes ex Hommes, coram R[everendo] D[omine] Henrico Busch, ex licentia pastoris. STORB I, Nr. 87 – RIEDEL I, Nr. 190

8. Maji honestus viduus Nicolaus Brendel ex Landsweiler et honesta Angela (Bauer), Matthiae Weyrich p[iae] m[emoriae] relicta vidua ex Lebach, à me dimissi et in proclamationibus dispersati, matrimonium inierunt Treviris coram R[everendo] D[omine] Nicolao Huberti, curato ad S[anctum] Simeonem, et requisitis testibus, uti praeostensae literae authenticae testabantur. STORB I, Nr. 73 (II) – RIEDEL I, Nr. 48.7 u. II, Nr. 1415 (II)

25 Junii matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus viduus Nicolaus Schaeffer ex Rimmelbach et pudica virgo Barbara Friderich, Jo[ann]is Friderich et Mariae Margarethae (NN) conjugum pie defunctorum relicta filia legitima ex Hermeskeil. Testantibus Jacobo Callenborn ex Lebach et Michaële Lesch ex (Thal-) Exweiler, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 523 (II) – RIEDEL II, Nr. 995 (II)

29. Junii matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus, nullo detecto impedimento, inierunt Petrus, Petri Treipp p[iae] m[emoriae] et Catharinae (NN)178 conjugum filius legitimus ex Eydenborn, et Maria Schott, Adami Schott et Barbarae (Schmit) p[iae] m[emoriae] conjugum filia legitima ex Lebach. Testantibus Joanne Freis ex Lebach et Joanne Jacobo Friderich ex Eydenborn, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 643 (I) – RIEDEL II, Nr. 1290 (I)

178 RIEDEL gibt als Mutter des Bräutigams MARIA TRENZ an.

Page 375: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 144 links)

1761

25 Aug[usti] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Joannes Weber, Matthiae Weber et Annae Mariae (Scherer) conjugum filius legitimus ex molendino ecclesiensi, et pudica virgo Maria, Joannis Gehengen et Margarethae (Kiefer) conjugum pie defunctorum relicta filia legitima ex Lebach. Testantibus Jacobo Weber et Michaële Knobe, utroque ex Lebach, coram me, J[oanne] G[erardo] Paul, p[astore]. STORB I, Nr. 690 (I) – RIEDEL II, Nr. 1380 (I)

13 Septemb[ris] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus viduus Michaël Kreutzer ex Bubach et pudica virgo Angela Busch, Matthiae Busch et Mariae (NN)179 conjugum pie def[unc]torum relicta filia legitima ex Nunkirchen. Testantibus Nicolao Callenborn et Petro Schmit, utroque ex Lebach, coram R[everendo] D[omine] Henrico Busch, primissario hujate, de licentia pastoris. STORB I, Nr. 382 – RIEDEL I, Nr. 706 (II)

24. Novemb[ris] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Petrus Trenz, Jo[ann]is Adami Trenz et Catharinae (Britz) conjugum filius legitmus ex Aspach (Aschbach),180 et pudica virgo Anna Maria Scherer, Friderici Scherer p[iae] m[emoriae] et Magdalenae (Schmit) conjugum filia legitima ex Rimmelbach. Testantibus (…) ex Aspach et Jacobo Scherer ex Rimmelbach (Der Name des ersten Trauzeugen ist aufgrund einer Beschädigung des Blattes nicht mehr feststellbar.) STORB I, Nr. 657 – RIEDEL II, Nr. 1027.10

179 RIEDEL gibt als Mutter der Braut ANNA BERNARDI an. 180 EB Thalexweiler Bd. II, Nr. 3009

Page 376: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 144 rechts)

1762

7. Feb[ruarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto [impedimento], inierunt Jacobus Weber, Jo[ann]is Adami Weber p[iae] m[emoriae] et Margarethae (Schuh) conjugum filius legitimus, et Margaretha Doppelerin, Christiani Doppeler et Elisabethae (Schmitt) conjugum pie defunctorum filia legitima. Testantibus Michaële Knobe et Matthia Bauer, omnes sunt ex Lebach, coram R[everendo] D[omine] Henrico Busch, primissario, de licentia pastoris. STORB I, Nr. 691 (I) – RIEDEL II, Nr. 1381 (I)

9 Feb[ruarii] matrimonium in facie [ecclesiae], factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Joannes Lenhoff, Petri Lenhoff et Gertrudis (Creutzer) conjugum filius legitimus ex Goldbach, et pudica virgo Angela Puhl, Jacobi Puhl p[iae] m[emoriae] et Catharinae (Bauer) conjugum filia legitima ex Haan. Testantibus Petro Puhl ex Haan et Joanne Kieffer ex Niedersaubach, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 398 – RIEDEL II, Nr. 897.3

21. Feb[ruarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Petrus Lauer, Petri Lauer et Joannae (NN) p[iae] m[emoriae] conjugum filius legitimus ex Birfeldt, et honesta Catharina (Schneider), Jo[ann]is Braun pie defuncti relicta vidua ex Lebach. Testantibus Matthia Thiel et Joanne Georgio Frenck, utroque ex Lebach, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 389 (I) – RIEDEL I, Nr. 719 (I)

11. Maji matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus viduus Antonius Brautsch[ick] ex Nidersaubach, et pudica virgo Anna Maria, Petri Schaeffer et Catharinae (Gross) conjugum fil pie defunctorum relicta filia legitima ex Rimmelbach. Testantibus Matthia Schäffer ex Rimmelbach et Joanne Britz ex Bettingen, coram me, Jo[ann]e Ger[ardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 67 (II) – RIEDEL I, Nr. 153 (II)

Page 377: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 144 rechts)

1762

27. Junii matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus viduus Pe[trus] Consdorffer181 ex Bettstadt (Piesbach) et pudica virgo Anna Catharina F[reis], Nicolai Freis et Annae Margarethae (Bastuck) conjugum filia legitima [ex] Lebach. Testantibus Petro Schaeffer et Joanne Freis, utroque exLebach, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 406 – RIEDEL I, Nr. 338.2

8. 8bris matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus adolescens Nicolaus, Jo[ann]is Hoffman et Annae (Caspar) p[iae] m[emoriae] filius legitimus, et pudica virgo Gertrudis Treipp, Joannis Treipp p[iae] m[emoriae] et Gertrudis (Neubecker) conjugum filia legitima, uterque ex Eydenborn. Testantibus Petro Hoffman ex Eydenborn et Joanne Duckarm ex Eppelborn, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 298 – RIEDEL I, Nr. 518

27. Novemb[ris] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento, inierunt honestus viduus Michaël Daniel ex Lebach et honesta Anna Margaretha Reuterin, Joannis Dennenmarker pie defuncti relicta vidua ex Wellingen.182 Testantibus Matthia Thiel et Joanne Hoffman, utroque ex Lebach, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 140 (II) – RIEDEL I, Nr. 246 (II) (Der Tag der Trauung ist falsch übertragen, aber der Mädchenname der Braut ist korrekt mit RITTNER angegeben.)

181 Die von Storb als „Lonsdorffer“ gelesene Name entspricht nicht der Schreibweise von Pfarrer PAUL. 182 EB Saarwellingen, Nr. 157.

Page 378: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 145 links)

1763

18. Jan[uarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento inierunt honestus adolescens Joannes Jochem, Joannis Jochem et Annae Mariae (Hoffmann) p[iae] m[emoriae] conjugum filius legitimus de Hüttigweiler, et pudica virgo Anna Britz, Matthiae Britz et Mariae (Gross) conjugum filia legitima ex Landsweiler. Testantibus Joanne Meuser ex Wimmesweiler (Wemmetsweiler) et Nicolao Gros ex Landsweiler, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 315 – RIEDEL I, Nr. 552

Eodem matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento inierunt honestus adolescens Joannes Klein, Joannis Adami Klein p[iae] m[emoriae] et Gertrudis (Collet) conjugum filius legitimus de Eyweiler prope Mettenich, et honesta Elisabetha (Callenborn), Petri Klauck pie defuncti relicta vidua ex Lebach, iisdem prioribus testantibus, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, p[ro] t[empore] pastore. STORB I, Nr. 350 – RIEDEL I, Nr. 643 (Die Trauzeugen sind dieselben wie im vorigen Eintrag.)

24. Jan[uarii] matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento inierunt honestus adolescens Petrus Gros, Blasii Gros p[iae] m[emoriae] et Mariae Barbarae (NN) conjugum filius legitimus ex Niedersaubach, et pudica virgo Magdalena Gros, Jo[ann]is Martini Gros p[iae] m[emoriae] et Elisabethae (Weyrich) conjugum filia legitima ex Calmesweiler, testibus Nicolao Duckram ex Eppelborn et Petro Gros ex Niedersaubach, coram J.G. Paul, pastore. STORB I, Nr. 247 – Der Eintrag fehlt bei RIEDEL.

8. Feb[ruarii] Matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloquoe detecto impedimento inierunt honestus adolescens Nicolaus Didion, Joannis Didion et Clarae (NN) p[iae] m[emoriae] conjugum filius legitimus ex Mittelbetschbach (Bexbach), et pudica virgo Margaretha Boos, Jacobi Boos p[iae] m[emoriae] et Annae Mariae (Freichel) conjugum filia legitima ex Landsweiler; testantibus Nicolao Gros ex Landsweiler et Joanne Schmit ex Eydenborn, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 145 – RIEDEL I, Nr. 138.5

Page 379: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 145 links)

1763

Ibidem matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento inierunt honestus adolescens Joannes Jacobus Schmit, Petri Schmit et Gertrudis (Velten/Feld) conjugum filius legitimus ex Eydenborn, et pudica virgo Maria Brendelin, Caspari Brendel et Gertrudis (Schneider) p[iae]m[emoriae] conjugum filia legitima ex Landsweiler, testantibus iisdem qui supra, coram me, Joanne Ger[ardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 571 (I) – RIEDEL II, Nr. 1118 (I)

31 Maji matrimonium in facie ecclesiae, factis tribus proclamationibus nulloque detecto impedimento inierunt honestus adolescens Matthias Brendel, Caspari Brendel et Gertrudis (Schneider) p[iae] m[emoriae] conjugum filius legitimus ex Landsweiler, et pudica virgo Anna Maria Schmidt, Jo[ann]is Adami Schmidt et Catharinae (Scherer) conjugum filia legitima ex Lebach; testantibus Matthia Schmidt ex Lebach et Petro Brendel ex Landsweiler, coram me, Jo[anne Ger[ardo] Paul, pastore. STORB I, Nr. 72 – RIEDEL I, Nr. 157

Finis anni 1763 et hujus libri

Page 380: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

STERBEREGISTER

Page 381: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

CATALOGUS

ritu catholico sepultorum

in parochia Lebach

sub directione Nicolai Reuter

parochi ibidem

ab anno 1703

Page 382: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 145 rechts)

1703

14tâ Aprilis obiit infans (Jean Dieudonné) D[omini] Georgii Lonckig (Lonking) et Mariae Elisabethae183 conjugum de Lebach, cujus corpus sepultum est in ecclesia nostra. Anima ejus sequitur agnum quocumque ierit. STORB I, Nr. 409.1 – RIEDEL I, Nr. 770.4

15tâ Aug[usti] obiit honestus vir Joannes Küffer de Saubach, qui ob infirmitatem incapax erat viatici sumendi, corpus ejus sepultum est in coemeterio nostro. Anima ipsius requiescat in pace. Der Sterbeakt ist bei STORB nicht verzeichnet. – RIEDEL I, Nr. 604

22dâ Aug[usti] obiit Gertrudis Schmid de Lebach, quae ob infirmitatem incapax erat viatici sumendi, ejus corpus sepultum est in coemeterio nostro. Anima ipsius requiescat in pace. STORB I, Nr. 591 – RIEDEL II, Nr. 1061

1704

31mâ Martii consuetis ecclesiae sacramentis provisa obiit Anna Maria Beckerin de Lebach, c[or]p[u]s ejus sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ipsius requiescat in pace. STORB I, Nr. 39 – RIEDEL I, Nr. 94

1mâ Aprilis obiit Anna Elisabetha Baurin de Jahbach, qua in via prope molendinum infra Knorscheidt casu et per infortunium sclopeto transfixa fuerat et sacramentorum incapax ejus c[or]p[u]s sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace.184 STORB I, Nr. 28 – RIEDEL I, Nr. 41

20mâ Aprilis sacramentis ecclesiae debite provisa obiit honesti viri Petri Puhl vom Hahn uxor Catharina, ejus c[or]p[u]s sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 466 – RIEDEL II, Nr. 892.1 (Der Sterbefall ist falsch zugeordnet.)

183 Im EB Thalexweiler (Bd. I, Nr. 1344) wird ihr Geburtsname mit Maria Margaretha GRÜN angegeben. 184 Übersetzung: Am 1. April (1704) verstarb Anna Elisabeth BAUER aus Jabach. Sie war auf dem Weg unweit der Knorscheider Mühle von einer verirrten Gewehrkugel durchbohrt worden und konnte daher die Sterbesakramente nicht empfangen. Ihr Leichnam wurde auf unserem Friedhof beigesetzt. Möge ihre Seele in Frieden ruhen.

Page 383: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 146 links)

1704

5tâ Julii obiit c[on]suetis ecclesiae sacramentis provisus honestus vir Joannes Puhl vom Hahn; ejus c[or]p[u]s sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 467 – RIEDEL II, Nr. 892

18vâ Aug[usti] c[on]suetis ecclesiae sacramentis provisa obiit Elisabetha Klein vom Hahn; ejus c[or]p[u]s sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in sancta pace. STORB I, Nr. 360 – RIEDEL II, Nr. 625

24tâ Aug[usti] obiit infans185 Joannis Jacobi Callenborn et Mariae Catharinae (Schäfer) conjugum de Lebach; ejus c[or]p[u]s sepultu[m] est in coemeterio nostro. Anima ejus sequitur agnum quocumque ierit. STORB I, Nr. 106.1 – RIEDEL I, Nr. 584.4

12mâ Xbris ecclesiae sacramentis provisa obiit Margaretha Buchheit de Saubach; ejus c[or]p[u]s sepultu[m] est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 93 – RIEDEL I, Nr. 196

19nâ Xbris ecclesiae sacramentis debite provisa obiit adolescentula Elisabetha Baltzert186 de molendino prope Landtsweiler; ejus c[or]p[u]s sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 10 – RIEDEL I, Nr. 24

29nâ Xbris c[on]suetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Joanna Freÿes de molendino ecclesiae nostrae; ejus c[or]p[u]s sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 192 – RIEDEL I, Nr. 333

1705

1mâ Febr[uarii] ecclesiae sacramentis debite provisus obiit adolescens Casparus Scherer de Knorscheidt, cujus c[or]p[u]s sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 554 – RIEDEL II, Nr. 1023.3

185 RIEDEL gibt wie STORB den in der Beurkundung nicht erwähnten Vornamen des Kindes mit JOHANNES an. Das erscheint fraglich, da weder das Geburtsdatum noch das Geschlecht des Kindes angegeben sind. Plausibler ist m.E., dass es sich um die kurz zuvor (am 22.05. 1704) geborene Tochter CHRISTINA handelt. 186 Hier liegt vermutlich ein Hörfehler vor und es müsste „WALTZER“ heißen. Damit wäre die gesonderte Ausweisung in STORB I Nr. 10 obsolet, die Zuordnung zu Nr. 7 vorzunehmen und das Ganze nach Nr. 674 zu übertragen.

Page 384: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 146 rechts)

1705

4tâ Febr[uarii] ecclesiae sacramentis provisa pie obiit uxor Matthiae Pritz, Maria de Saubach, cujus c[or]p[u]s sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 77 – RIEDEL I, Nr. 167 (I)

3tiâ Aprilis c[on]suetis ecclesiae sacramentis provisus obiit adolescens Nicolaus Scholer de Landtsweiler, cujus c[or]p[u]s sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 613 – RIEDEL II, Nr. 1184.6

3tia Maji ecclesiae sacramentis provisus obiit Valentinus Schöffer de Lebach, cujus c[or]p[u]s sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 530 – RIEDEL II, Nr. 973

5tâ Julii c[on]suetis ecclesiae sacramentis provisus obiit Hubertus Finck, molitor ecclesiae nostrae, cujus c[or]p[u]s sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 166 – RIEDEL I, Nr. 310

9nâ Aug[usti] c[on]suetis ecclesiae sacramentis provisa obiit honesta matrona Angela Kerlinger de Saubach, cujus c[or]p[u]s sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in sancta pace. STORB I, Nr. 328 – Der Sterbeakt ist bei RIEDEL nicht verzeichnet.

26tâ Aug[usti] ecclesiae sacramentis provisa obiit honesta matrona Angela (Anna) Maria Klein de Landtsweiler, cujus c[or]p[u]s sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in sancta pace. Der Sterbeakt ist bei STORB nicht verzeichnet. – RIEDEL I, Nr. 629

15tâ 7bris obiit infans (Jacobus) Philippi Jacobs et Annae Catharinae (Callenborn) conjugum de Lebach, cujus corpulum sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus sequitur agnum, quocumque ierit. STORB I, Nr. 310.1 – RIEDEL I, Nr. 537.1

1mâ Octobris c[on]suetis ecclesiae sacramentis praemunitus obiit adolescens Jo[ann]es Adamus Scholer de Landtsweiler, cujus corpulum sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 613.2 – RIEDEL II, Nr. 1184.7

Page 385: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 147 links)

1705

19nâ Octobris c[on]suetis ecclesiae sacramentis praemunita obiit Magdalena Kerlinger de Saubach, cujus c[or]p[u]s sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in sancta pace. STORB I, Nr. 328.2 – RIEDEL I, Nr. 600.1

28vâ 9bris pie obiit in Domino (attamen sine viatico quia incapax ob morbum) adolescens Jo[ann]es Nicolaus Gros de Saubach, cujus c[or]p[u]s sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 241 – RIEDEL I, Nr. 411.2

1706

8vâ Febr[uarii] ecclesiae sacramentis provisa obiit Christina Brendel de Saubach, cujus c[or]p[u]s sepultum fuit in nostro coemeterio. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 70 – RIEDEL I, Nr. 154.1

19nâ Febr[uarii] ecclesiae sacramentis provisa obiit Gertrudis Wachtel de Landtsweiler, cujus c[or]p[u]s sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. Der Sterbeakt ist bei STORB nicht verzeichnet. – RIEDEL II, Nr. 1327

20mâ Febr[uarii] ecclesiae sacramentis praemunitus pie obiit Joannes Schmid de Saubach, cujus c[or]p[u]s sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in sancta pace. STORB I, Nr. 565 – RIEDEL II, Nr. 1061

3tia Maji c[on]suetis ecclesiae sacramentis praemunita obiit Catharina Hein de Saubach, cujus c[or]p[u]s sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 267 – RIEDEL I, Nr. 474

7mâ Aug[usti] ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Adamus Mühler de Lebach, synodalis, cujus c[or]p[u]s sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in sancta pace. STORB I, Nr. 446 – RIEDEL II, Nr. 812

25tâ 9bris c[on]suetis ecclesiae sacramentis praemunitus obiit Sebastianus Callenborn de Lebach, scabinus, cujus c[or]p[u]s sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 107 – RIEDEL I, Nr. 583

Page 386: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 147 rechts)

1707

2dâ Febr[uarii] ecclesiae sacramentis praemunitus obiit adolescens Matthias Kresel de Lebach, cujus c[or]p[u]s sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 379 – RIEDEL I, Nr. 697

2dâ Maji ecclesiae sacramentis provisa obiit puella Anna Christina Schmid de Lebach, cujus c[or]p[u]s sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 592 – RIEDEL II, Nr. 1075

18va 9bris ecclesiae sacramentis praemunitus obiit Nicolaus Schmid de Lebach, cujus c[or]p[u]s sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 594 – RIEDEL II, Nr. 1076

1708

6tâ Septembris c[on]suetis ecclesiae sacramentis praemunita obiit Catharina Graff de Lebach, cujus c[or]p[u]s sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 224 – RIEDEL I, Nr. 392

7mâ 8bris c[on]suetis ecclesiae sacramentis provisus obiit Fridericus Scherer de Knorscheidt, cujus c[or]p[u]s sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 551 (Das Todesjahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1023

11mâ 9bris ecclesiae sacramentis praemunitus obiit Fridericus Kuffer de Lebach, scabinus, cujus c[or]p[u]s sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 340 – RIEDEL I, Nr. 605

1709

22da Febr 19na Maji ecclesiae sacramentis praemunita pie obiit Margaretha Küfferin de Lebach, cujus c[or]p[u]s sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 340 – RIEDEL I, Nr. 605

15tâ 7bris c[on]suetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Anna Margaretha Schneider de Landtsweiler, cujus c[or]p[u]s sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. Der Sterbeakt ist bei STORB nicht verzeichnet. – RIEDEL II, Nr. 1163

Page 387: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 148 links)

1709

20mâ 7bris obiit infans187 Friderici Baus et Annae Elisabethae (Balzert) conjugum de Landtsweiler, cujus corpusculum sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus sequit[ur] agnum, quocumque ierit. STORB I, Nr. 42.3 – RIEDEL I, Nr. 83.5

1710

7mâ Janu[arii] obiit infans Joannis Jacobi Pletteler, molitoris molendi ecclesiae Lebacensis, cujus corpus sepultum jacet in coemeterio; anima ejus sequitur agnum, quocumque ierit. STORB I, Nr. 463.2 – RIEDEL II, Nr. 890

11mâ Janu[arii] c[on]suetis ecclesiae sacramentis praemunita pie obiit Maria Egeler de Rümmelbach, cujus corpus sepultum est in coemeterio nostro; anima ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 156 – RIEDEL I, Nr. 284

13. Febr[uarii] obiit infans188 Friderici Baus de Landtsweiler, cujus c[or]p[u]s sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus sequitur agnu[m], quocumque ierit. STORB I, Nr. 42 – RIEDEL I, Nr. 83.6

15. Febr[uarii] obiit infans Nicolai Schneider de Landtsweiler, cujus c[or]p[u]s sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ipsius sequit[ur] agnu[m], quocumque ierit. STORB I, Nr. 610.3 – RIEDEL II, Nr. 1162.4

28. Martii obiit infans (Nicolaus) Jacobi Collet de Lebach, cujus corpusculum sepultum fuit in coemeterio nostro. Anima ejus sequit[ur] agnu[m], quocumque ierit. STORB I, Nr. 131.3 – RIEDEL I, Nr. 236.3

1711

18 Februarii c[on]suetis ecclesiae sacramentis praemunitus pie obiit Martinus Turnes, synodali, cujus c[or]p[u]s 19 sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 665 – RIEDEL II, Nr. 1314 (Das Bestattungsdatum ist nicht übertragen.)

187 Der Vorname des Kindes ist nicht angegeben. Möglicher Weise handelt es sich um die am 22.07.1708 getaufte Tochter MARIA, zumal das ein Jahr später (Juni 1710) geborene Kind auf den Namen ANNA MARIA getauft wird. 188 Ob es sich hierbei um MARIA (s. vorige Anmerkung) oder um CATHARINA (*24.10.1706) handelt, ist nicht zweifelsfrei feststellbar.

Page 388: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 148 rechts)

1711

16ta Febr[uarii] omnibus ecclesiae sacramentis provisus pie obiit adolescens Matthias Schöffer de Lebach, cujus c[or]p[u]s 17mâ sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 531 – RIEDEL II, Nr. 982

16ta Xbris obiit infans189 Matthiae Schuh de Lebach, cujus c[or]p[u]s sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ipsius sequit[ur] agnu[m], quocumque ierit. STORB I, Nr. 624 – RIEDEL II, Nr. 1207.9

1712

3tia Febr[uarii] ecclesiae sacramentis provisa pie obiit virtuosa virgo Anna Barbara Scholerin de Landtsweiler, cujus c[or]p[u]s 4tâ sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 613.3 – RIEDEL II, Nr. 1184.5 (Das Bestattungsdatum ist nicht übertragen.)

26tâ Aprilis c[on]suetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Gertrudis Schöfferin, uxor Jo[ann]is Schöffer, synodalis de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 513 – RIEDEL II, Nr. 976 (Das Bestattungsdatum ist nicht übertragen.)

2dâ Julii audito sacro in via redux domum fulmine tacta obiit uxor Nicolai Egeler de Rimmelbach uxor Anna Maria (*Graf) c[on]dicta Schmidin, cujus c[or]p[u]s altera die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace.190 STORB I, Nr. 156 (I) – RIEDEL I, Nr. 285 (Das Bestattungsdatum ist nicht übertragen.)

21mâ 7bris consuetis ecclesiae sacramentis provisus pie obiit honestus vir Jo[ann]es Petrus Klein de Landtsweiler, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 353 – RIEDEL I, Nr. 626

189 Der Name des Kindes ist nicht angegeben. Es bleiben somit mehrere Möglichkeiten offen. 190 Übersetzung: Auf dem Heimweg vom Gottesdienst wurde Anna Maria gen. Schmidin, die Ehefrau von Nicolaus Egeler aus Rümmelbach, tödlich vom Blitz getroffen und anderntags auf unserem Friedhof bestattet. Möge ihre Seele in Frieden ruhen.

Page 389: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 149 links)

1713

16tâ 7bris pie obiit Magdalena Schreinerin de Hahn, consuetis ecclesiae sacramentis non praemunita, qu[i]a pastorem suum de infirmitate sua n[ô]n praemonuit et dum nimis sero curaret eundem vocari, dum esset ille cum venerabili prope aedes ejusdem, illa extincta fuit, cujus c[or]p[u]s altera die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 619.1 – RIEDEL II, Nr. 1194

4ta 9bris 1713 c[on]suetis ecclesiae sacramentis debite provisa pie obiit Margaretha Gros (*Lehnhover) de Sawbach, cujus c[or]p[u]s altera die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 253 (I) – RIEDEL I, Nr. 412 (I)

1714

12mâ Jan[uarii] c[on]suetis ecclesiae sacramentis provisus pie obiit honestus juvenis Philippus Cadot de Lebach, cujus corpus sequenti die fuit sepultum in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 137 – RIEDEL I, Nr. 216

20mâ Jan[uarii] omnibus ecclesiae sacramentis rite praemunita pie obiit virtuosa virgo Anna Margaretha Königsfeld de Lebach, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 371.8 – RIEDEL I, Nr. 686.4

12 Febr[uarii] omnibus ecclesiae sacramentis debite provisus pie obiit Nicolaus Trentz de Landtsweiler, cujus corpus sequenti die sepultum fuit

(Blatt 149 rechts)

in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 659.1 – RIEDEL II, Nr. 1295

Page 390: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 149 rechts)

1714

22dâ Febr[uarii] c[on]suetis ecclesiae sacramentis rite praemunitus pie obiit adolescens Jo[ann]es Jacobus Schneider de Landtsweiler, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 610.6 – RIEDEL II, Nr. 1162.3

19na Aprilis omnibus ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Petrus Nau de Wahlen, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 451 – RIEDEL II, Nr. 852

12ma Junii circa mediam noctem, omnibus ecclesiae sacramentis matur[at]e praemunitus obiit Petrus Knobe, synodalis ecclesiae parochialis Lebacensis, cujus corpus 15tâ Junii sepultum fuit in ecclesia nostra. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 365 – RIEDEL I, Nr. 663

30mâ Augusti perillustris et generosa Domina Baronissa Juliana Felicitas de Hagen nata de Löwenstein, è Lutheranismo decem ante diebus conversa ad fidem catholicam, c[on]suetis Ecclesiae Catholicae sacramentis matur[at]e praemunita, aetatis 69 annorum sub horam octavam matutinam pie obiit, cujus c[or]p[u]s sepultum fuit in ecclesia nostra parochiali Lebacensi. Anima ejus requiescat in santa pace.191 STORB I, Nr. 258 – RIEDEL I, Nr. 455

191 Übersetzung: Am 30. August verstarb gottgefällig die hochangesehene und edle Dame Baronin Juliana Felicitas von Hagen geb. von Löwenstein, die zehn Tage zuvor (d.h. am 20.08.1714) vom Luthertum zum katholischen Glauben konvertiert war, wohlversehen mit den Sakramenten der Katholischen Kirche, im Alter von 69 Jahren, zur achten Stunde des Morgens [und] wurde in unserer Lebacher Pfarrkirche beigesetzt. Möge ihre Seele im Frieden Gottes ruhen.

Page 391: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 150 links)

1714

12mâ 8bris vesperi omnibus ecclesiae sacramentis praemunita pie obiit honesta mulier Elisabetha Königsfeld192 de Lebach, cujus c[or]p[u]s 13tiâ sepultu[m] fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 371 u. 372 – RIEDEL I, Nr. 686

1715

3tia Janu[arii] obiit infans193 Joannis Freyes de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus sequitur agnum quocumque ierit. STORB I, Nr. 183 – RIEDEL I, Nr. 334.3

17mâ Jan[uarii] sepultus fuit infans194 Jacobi Collet in coemeterio nostro. STORB I, Nr. 131 – RIEDEL I, Nr. 236.6

18vâ Jan[uarii] omnibus c[on]suetis ecclesiae sacramentis matur[at]e provisa obiit Elisabetha Weckerin de Rimmelbach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 702.1 – RIEDEL II, Nr. 1395

10ma Aprilis ecclesiae sacramentis provisus obiit Jo[ann]es Adamus Weber de Knorscheidt, cujus c[or]p[u]s sequenti die in coemeterio nostro sepultu[m] fuit. A[nim]a ejus requiescat in pace. Der Sterbeakt ist bei STORB nicht verzeichnet. – RIEDEL II, Nr. 1366

21 Julii baptizatus fuit Mathiae Warcken et Susannae (NN) c[on]jugum de Sawbach legitimus filius Jo[ann]es Adamus. Patr[inus] Joes Adamus Gros de Sawbach, matr[ina] Catharina Gros de Lebach.

192 Die Ehefrau von Franz Wilhelm KÖNIGSFELD (STORB I, Nr. 371), von der hier die Rede ist, hieß mit Mädchennamen Elisabetha Lucia SCHOPPER. Die separate Ausweisung dieser Beurkundung bei STORB unter Nr. 372 ist daher entbehrlich. 193 Ob es sich hierbei – wie STORB annimmt – um ANNA MARIA (*11.11.1711) oder um BARBARA (*25.04.1708) handelt, ist nicht zweifels-frei feststellbar. 194 Auch hier ist letzlich unklar, ob FRIEDRICH (~30.08.1708) oder NICOLAUS (~04.03.1710) gemeint ist. Auch ELISABETH (*1711) und MICHAEL (*1713) kommen in Betracht.

Page 392: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 150 rechts)

1715

25ta Augusti c[on]suetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Anna Maria Gräffin de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 225 – RIEDEL I, Nr. 391

1716

Postridie Ephaniam Domini195 apoplexia tactus obiit perillustris et generosus D[ominus] L[ibero] B[aro] Joannes Henricus de Hagen, Dominus in Motten et Bischfeldt etc., cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in parochiali ecclesiae Lebach. A[nim]a ejus requiescat in pace.196 STORB I, Nr. 258 – RIEDEL I, Nr. 455

2da Febr[ruarii] obiit Dominus Fridericus Augustus de Hagen, cujus corpusculum sequenti die sepultum fuit in ecclesia parochiali Lebach. Anima ejus sequitur agnum quocumque ierit.197 STORB I, Nr. 257.4 (Der Sterbeakt ist bei STORB nicht verzeichnet.) – RIEDEL I, Nr. 456.6

8vâ Febr[ruarii] sub c[on]ditione tantum absoluta et sacra unctione munita (utpote carens destituta auditu et loquela) obiit matrona Maria Catharina Packe (Paquet) de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 458 – RIEDEL II, Nr. 869

17. Aug[usti] consuetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit virgo Gertrudis Eichenbaur de Landtsweiler, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 157.1 – RIEDEL I, Nr. 289.3

195 Das Epiphaniasfest (Erscheinung des Herrn) wird von alters her am 6. Januar begangen. Der Tag danach ist somit der 7. Januar. 196 Übersetzung: Am Tag nach Epiphanias starb aufgrund eines Schlaganfalls (Gehirnschlag) der hochangesehene und edelmütige Freiherr Johann Heinrich von Hagen, Herr zur Motten und zu Büschfeld etc., dessen Leichnam anderntags in der Pfarrkirche Lebach beigesetzt wurde. Möge seine Seele in Frieden ruhen. 197 Übersetzung: Am 2. Februar verstarb der (junge) Herr Friedrich August von Hagen, dessen kleiner Leichnam anderntags in der Pfarrkir-che Lebach beigesetzt wurde. (Das Kind war am 11.12.1714 geboren und somit nicht ganz 14 Monate alt.)

Page 393: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 151 links)

1716

11mâ 9bris circa medium decima ante meridiem pie obiit dilectissimus parens meus Oswaldus Reüter, aetatis circiter 73 annorum, cujus c[or]p[u]s sequenti die 12ma Novembris sepultum fuit in ecclesia nostra. A[nim]a ejus requiescat in pace. Apoplexia tactus, provisus ecclesiae s[acra]m[en]tis.

NReuter, pastor in Lebach ita testor.198 STORB I, Nr. 485 – RIEDEL II, Nr. 922

1717

15ta Jan[uarii] omnibus extremis sacramentis provisa pie obiit Joanna Jacobs de Knorscheidt, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus r[equiescat] in pace. STORB I, Nr. 311 – RIEDEL I, Nr. 538

26ta Martii omnibus extremis sacramentis provisa pie obiit Anna Barbara Zobel de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 732.1 – RIEDEL II, Nr. 1467

29nâ Martii ecclesiae sacramentis matur[at]e munitus pie obiit Balthasar Christman vom Hahn, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultu[m] fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 121 – RIEDEL I, Nr. 228

1mâ Junii omnibus extremis sacramentis provisa pie obiit Elisabetha Cadot de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 138 – RIEDEL I, Nr. 217

198 Übersetzung: Am 11. November gegen halb zehn Uhr vormittags verstarb im Herrn mein über alles geliebter Vater Oswald Reuter im Alter von rund 73 Jahren. Sein Leichnam wurde am folgenden Tag, dem 12. November, in unserer Kirche beigesetzt. Möge seine Seele in Frieden ruhen. Er hatte einen Schlaganfall erlitten, war aber mit den kirchlichen (Sterbe-) Sakramenten wohl versehen. Für die Richtigkeit: N[icolaus] Reuter, Pfarrer zu Lebach.

Page 394: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 151 rechts)

1717

2da Junii omnibus extremis sacramentis provisa pie obiit Susanna Mühlerin de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 447 – RIEDEL II, Nr. 812

1mâ Xbris extremis ecclesiae sacramentis matur[at]e provisa pie obiit Joannatha Scholerin de Landtsweiler, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 613.4 – RIEDEL II, Nr. 1184

1718

20mâ Jan[uarii] sacramentis extremis matur[at]e provisa obiit puella Maria Fre[i]chel de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 180 – RIEDEL I, Nr. 322

24tâ Octobris omnibis ecclesiae sacramentis provisus pie obiit adolescens Nicolaus Sannt de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 499 – RIEDEL II, Nr. 966

1719

24 Febr[uarii] omnibus ecclesiae sacramentis extremis debite provisus pie obiit Martinus Küffer Thomas Schmid de Sawbach Landtsweiler, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 589 – RIEDEL II, Nr. 1063

9nâ Martii ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Martinus Küffer de Sawbach, scabinus, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum [fuit] in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 339 – RIEDEL I, Nr. 606.1

Page 395: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 152 links)

1719

26tâ Martii consuetis ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Sebastianus Boullé de Rimmelbach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 96 – RIEDEL I, Nr. 202

18vâ Julii consuetis ecclesiae sacramentis matur[at]e provisus pie obiit Dominus Georgius Lonckig de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in parochiali ecclesiae Lebacensi. A[nim]a ejus requiescat in pace.199 STORB I, Nr. 409 – RIEDEL I, Nr. 770

23tiâ Augusti consuetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Barbara Scherer (*Egeler) de Rimmelbach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 540 (I) – RIEDEL II, Nr. 1027 (I) – (Die zusätzliche Ausweisung unter Nr. 1028 ist entbehrlich.)

5tâ Xbris ecclesiae sacramentis debite provisa pie obiit Angela Brawer (*Ludwig) de Lebach, cujus c[or]p[u]s septima ejusdem mensis sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 64 (Sterbemonat und -jahr sind falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 148

1720

11ma Martii extremis ecclesiae sacramentis matur[at]e provisus pie obiit Mathias Egeler de Rimmelbach, cujus c[or]p[u]s sequenti die fuit sepultum in coemeterio nostro. A[nim]a ejus r[equiescat] in p[ace]. STORB I, Nr. 156 – RIEDEL I, Nr. 283

21mâ Aprilis extremis ecclesiae sacramentis debite provisus pie obiit Joannes Petrus Scherer, synodalis de Rimmelbach, cujus

(Blatt 152 rechts)

c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 546 – RIEDEL II, Nr. 1024

199 Übersetzung: Am 18. Juli verstarb im Herrn – wohlversehen mit den üblichen kirchlichen Sakramenten – der Herr Georg Loncki[n]g aus Lebach. Sein Leichnam wurde anderntags in der Lebacher Pfarrkirche beigesetzt. Möge seine Seele in Frieden ruhen.

Page 396: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 152 rechts)

1720

25tâ Aprilis extremis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Maria Catharina Schmid de Rimmelbach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 595 – RIEDEL II, Nr. 1081

24tâ Aug[usti] ecclesiae sacramentis debite provisus pie obiit adolescens Nicolaus Schmid de Jahbach, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 596 – RIEDEL II, Nr. 1065.1

17mâ Septembris ecclesiae sacramentis debite provisus pie obiit honestus vir Wilhelmus Pritz de Nidersawbach, scabinus et sÿnodalis, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 84 – RIEDEL I, Nr. 166

29. 7bris ecclesiae sacramentis debite provisa pie obiit Angelica Schöffer de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 534 – RIEDEL II, Nr. 977

1721

3tiâ Martii ecclesiae sacramentis rite provisus pie obiit Franciscus Wilhelmus Königsfeldt de Lebach, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 371 – RIEDEL I, Nr. 686

Page 397: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 153 links)

1721

7mâ Martii ecclesiae sacramentis debite provisus pie obiit Philippus Groß de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. Der Sterbeakt ist bei STORB nicht verzeichnet. – RIEDEL I, Nr. 416

9nâ Martii omnibus ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Anna Maria Burgh (*Schneider) de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 101 (I) – RIEDEL I, Nr. 211 (I) u. 212 (Die Ausweisung unter Nr. 212 ist entbehrlich.)

6. Aprilis omnibus ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Barbara Puhl vom Hahn, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 468 – RIEDEL II, Nr. 894

10mâ Junii omnibus sive extremis ecclesiae s[acra]m[en]tis debite provisus pie obiit Casparus Buchheit de Sawbach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 89 – RIEDEL I, Nr. 195

24. Junii baptizata fuit Ludovici Niclas et Mariae Catharinae c[on]jugum de Lebach legitimus filius Jo[ann]es. Patr[inus] Joes Guttweniger de Lebach, matr[ina] Susanna Warcken de Sawbach.

Prima Julii sanguine suffocatus200 obiit modestus et pius adolescens Joannes Casparus Schmid de Motten, cubicularius excellentissimi D[omini] de Hagen, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in ecclesia nostra. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 598 – RIEDEL II, Nr. 1082

200 An einem Blutsturz erstickt.

Page 398: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 153 rechts)

1721

6tâ Octobris ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Maria Gros (*Schäfer) de Sawbach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. Anima ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 244 (I) – RIEDEL I, Nr. 417

10mâ 9bris ecclesiae sacramentis provisus obiit Nicolaus Schöffer de Rimmelbach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 529 (Der Todestag ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 974

Item 10mâ 9bris ecclesiae sacramentis debite provisa obiit Margaretha Trentz de Landtsweiler, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 659.2 – RIEDEL II, Nr. 1295.3

22dâ 9bris ecclesiae sacramentis debite provisa pie obiit virtuosa virgo Margaretha Zobel de [villa] Wahlen, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 732.2 – RIEDEL II, Nr. 1468

1722

25tâ Febr[uarii] extremis ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Jacobus Collet de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 131 – RIEDEL I, Nr. 236

Page 399: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 154 links)

1722

26tâ Febr[uarii] extremis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit virtuosa virgo Catharina Schöffer de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. Anima ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 532 – RIEDEL II, Nr. 979.2

5ta Aprilis consuetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Anna Catharina Weberin (*Kloppen, verw. Bauer) de Knorscheidt, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. Anima ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 700 – RIEDEL I, Nr. 43 u. II, Nr. 1366

12mâ 8bris consuetis ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Nicolaus Schoffer de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. Anima ejus r[e]quiescat in pace. STORB I, Nr. 522 (Der Sterbemonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 979

1723

Anno 1723 3tâ Jan[uarii] ecclesiae sacramentis provisus obiit Michael Schreiner vom Hahn, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. Anima ejus r[e]q[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 617 – RIEDEL II, Nr. 1195

23 Febr[uarii] consuetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Joannatha Bellerle de [villa] Wahlen, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. Anima ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 47 – RIEDEL I, Nr. 97 u. 98 (die letztgenannte Übertragung ist entbehrlich)

Page 400: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 154 rechts)

1723

17mâ Martii consuetis extremis sacramentis provisus pie obiit Joannes Adamus Klein de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 352 – RIEDEL I, Nr. 627

22da Martii ecclesiae sacramentis debite provisus pie obiit Nicolaus Schneider de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. Der Sterbeakt ist bei STORB nicht verzeichnet. – RIEDEL II, Nr. 1160

22. Aprilis consuetis ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Claudius Warcken, scabinus et synodalis, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in ecclesia nostra. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 678 – RIEDEL II, Nr. 1347

6ta Maji ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Claudius Frantz de Sawbach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I. Nr. 172 – RIEDEL I, Nr. 319

31mâ Julii ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Ludovicus Niclas de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 453 – RIEDEL II, Nr. 862

11mâ Aug[usti] extremis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Catharina Lenert (*Schuh) de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in

(Blatt 155 links)

coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 396 (I) – RIEDEL I, Nr. 730

Page 401: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 155 links)

1723

22dâ 7bris ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Elisabetha Rauen de Sawbach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 474 – RIEDEL II, Nr. 906

3tia Octobris extremis ecclesiae sacramentis debite provisus pie obiit Laurentius Weÿrich de Lebach, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. Anima ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 708 – RIEDEL II, Nr. 1413

13tiâ Octobris ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Maria Barbara Baur de Knorscheidt, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultu[m] fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 20 – RIEDEL I, Nr. 50

16tâ Octobris ecclesiae sacramentis provisa pie obiit puella Maria Bulle vom Greinhoff, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. Anima ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 97 – RIEDEL I, Nr. 203

21mâ Octob[ris] pie obiit puella Gertrudis Kuffer de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. Anima ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 340a – RIEDEL I, Nr. 605.4

Page 402: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 155 rechts)

1723

Octavâ Novembris ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Maria Scherer de Knorscheidt, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. Anima ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 552 – RIEDEL II, Nr. 1023

1724

17ma Janu[arii] ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Nicolaus Creutzer de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. Anima ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 119 – RIEDEL I, Nr. 703

23tiâ Janu[arii] obiit puella Catharina Collet de Lebach, cujus c[or]p[u]s 25tâ sepultum fuit in coemeterio nostro. Anima ejus sequitur agnum quocumque ierit. STORB I, Nr. 131.7 – RIEDEL I, Nr. 236.7

30mâ Janu[arii] sacramentis provisa pie obiit Anna Margaretha Schmid (*Baus)201 de Landtsweiler, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. Anima ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 589 – RIEDEL II, Nr. 1063 u. 1084 (Die letzgenannte Übertragung ist entbehrlich.)

9nâ Febr[uarii] sacramentis provisa pie obiit Anna Barbara Leder (*Graf) de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 391 (I) – RIEDEL I, Nr. 723 (I)

13tia Febr[uarii] ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Anna Gertrudis Zigeler (*Johäntgen) de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 727 (I) – RIEDEL II, Nr. 1454

201 Lagerbuch (KKB Lebach 1664 ff.) S. 45 rechts: „…die ehrsahme Wittib Anna Maria Schmidt condicta Baus von Landtsweiler.“

Page 403: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 156 links)

1724

17mâ Febr[uarii] sacramentis ecclesiae provisa obiit Joannatha Schu (*Bauer)202 de Lebach, cujus c[or]p[u]s 19nâ sepultum fuit in coemeterio nostro. Anima ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 624 – RIEDEL II, Nr. 1207

19nâ Febr[uarii] sacramentis provisa pie obiit Clara Leder de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 392 – RIEDEL I, Nr. 725

28vâ Martii extremis ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Jo[ann]es Jacobus Brendel de Sawbach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. Anima ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 71 – RIEDEL I, Nr. 154

12mâ Aprilis sacramentis pro poenitentiae et extremae unctionis provisa obiit puella Joanna Rauen de Rimmelbach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 472 – RIEDEL II, Nr. 905.1

19nâ 7bris consuetis ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Franciscus Bulle vom Greinhoff, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 98 – RIEDEL I, Nr. 204

202 Lagerbuch (KKB 1664 ff.) S. 51: Hier werden „Mattheis Schu und Johanneth Baurin“ als Schwiegereltern von Ulrich Lenert erwähnt.

Page 404: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 156 rechts)

1724

24tâ 7bris consuetis ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Jo[ann]es Casparus Turner de Lebach, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. Anima ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 664 – RIEDEL II, Nr. 1315

27mâ Septembris consuetis ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Oliverius Conne de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 134 – RIEDEL I, Nr. 239

10mâ Octobris extremis ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Mathias Bellerle de [villa] Wahlen, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 47 (Der Sterbemonat ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 97

30mâ Octobris sacramentis pro more Ecclesiae Catholicae provisa pie obiit Domina Maria Elisabetha Lonckig de Lebach, cuius corpus sequenti die sepultum fuit in ecclesia nostra. Anima ejus req[uiescat] in pace.203 STORB I, Nr. 409 – RIEDEL I, Nr. 770

26tâ Octobris consuetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Margaretha Schöffer de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 522 – RIEDEL II, Nr. 979

13tia Xbris omnibus requisitis Sanctae Ecclesiae sacramentis rite praemunita obiit vidua Anna Maria Klein de Lebach, cujus

(Blatt 157 links)

corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. Anima ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 352 – RIEDEL I, Nr. 627

203 Übersetzung: Am 30. Oktober verstarb im Herrn, wohlversehen mit den Sterbesakramenten der Katholischen Kirche, die Dame Maria Elisabeth Loncki[n]g aus Lebach. Ihr Leichnam wurde am folgenden Tag in unserer Kirche beigesetzt. Möge ihre Seele in Frieden ruhen.

Page 405: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 157 links)

1724

15tâ Xbris omnibus requisitis Sanctae Ecclesiae sacramentis rite provisus obiit Jacobus Klein de Lebach, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. Anima ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 349 – RIEDEL I, Nr. 630

1725

Primâ Janu[arii] omnibus requisitis Sanctae Ecclesiae sacramentis rite provisa obiit Joannatha Schöfferin (*Berwanger) de Rimmelbach, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 520 (I) – RIEDEL II, Nr. 980 (I)

28vâ Jan[uarii] omnibus requisitis Sanctae Ecclesiae sacramentis rite provisa obiit Catharina Schöfferin de Rimmelbach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 535 – RIEDEL II,Nr. 974

22dâ Maji consuetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Anna Gros de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 230 – RIEDEL I, Nr. 420

Page 406: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 157 rechts)

1725

16tâ Maji debite sacramentis provisa pie obiit Joannatha Trentz de Landtsweiler, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 659.3 – RIEDEL II, Nr. 1296.3

Septimâ 7bris omnibus c[on]suetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Susanna Schneider de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. Dieser Sterbeakt ist bei STORB nicht verzeichnet. – RIEDEL II, Nr. 1167

19nâ 7bris c[on]suetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Elisabetha Graff Schmid de Lebach, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 597 – RIEDEL II, Nr. 1087

1726

3tia Jan[uarii] pie obiit Jacobus Friderich, pro tempore bubulcus in Motten, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 195 – RIEDEL I, Nr. 353

7mâ Januarii c[on]suetis ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Nicolaus Scheffer, opilio de Sawbach, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. Anima ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 524 – RIEDEL II, Nr. 988

Page 407: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 158 links)

1726

7mâ Februarii sacrosanctis ecclesiae s[acra]m[en]tis provisa pie obiit virgo Anna Catharina Zobel vom Hoff Wahlen, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 732.3 – RIEDEL II, Nr. 1466

18vâ Martii omnibus consuetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit vidua Gertrudis Schmid de Sawbach, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 565 – RIEDEL II, Nr. 1089

18va Martii omnibus consuetis ecclesiae sacramentis provisus pie obiit honestus vir Jo[ann]es Nicolaus Riem, scabinus, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in ecclesia nostra. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 491 (Das Todesjahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 931

19na Martii omnibus consuetis ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Jacobus Scherer de Knorscheit, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in sancta pace. STORB I, Nr. 544 – RIEDEL II, Nr. 1026

6tâ Julii c[on]suetis ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Jo[ann]es Nicolaus Gros de Sawbach, Chur Triersche[r] Grundmaÿer, cujus corpus sequenti die sepultum est

(Blatt 158 rechts)

in ecclesia nostra parochiali. Anima ejus requiescat in sancta pace. STORB I, Nr. 252 – RIEDEL I, Nr. 411

Page 408: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 158 rechts)

1726

8vâ Julii c[on]suetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Elisabetha Jacobi de Landtsweiler, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 309.1 – RIEDEL I, Nr. 533.1

9nâ Augusti c[on]suetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Catharina Küffer de Sawbach, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 341 – RIEDEL I, Nr. 610

13tia Octobris c[on]suetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Angelica Schmid (*Scholer) de Knorscheidt, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. Anima ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 564 – RIEDEL II, Nr. 1064 u. 1091 (Die letztgenennte Übertragung ist entbehrlich.)

18vâ Xbris consuetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Susanna Warcken de Sawbach, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 685 (I) – RIEDEL II, Nr. 1348 (I)

1727

21ma Janua[rii] consuetis ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Petrus Baur ex Knorscheidt, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 34 – RIEDEL I, Nr. 44

10mâ Martii sacramentis debite provisa pie obiit Eva Zobel de [villa] Wahlen, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultu[m] [e] in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 732.4 – RIEDEL II, Nr. 1469

Page 409: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 159 links)

1727

15tâ Julii extremis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Margaretha Klein (*Scherer) de Knorscheidt, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 356 – RIEDEL I, Nr. 631

23tia Julii extremis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Irmina Scherer de Knorscheidt, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 544 – RIEDEL II, Nr. 1026 u. 1026.3 (die letztgenannte Zuordnung ist zweifelhaft.)

2dâ Aug[usti] consuetis ecclesiae sacramentis debite provisa pie obiit Maria X[Christ]man (*NN) de Landtsweiler, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 122 – RIEDEL I, Nr. 227

31mâ Julii consuetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Joannatha Gelb (*Schmidt) de Landtsweiler, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 201 – RIEDEL I, Nr. 376

21mâ 7bris absolutionis ob defectum loquela[e] et auditus incapax uti et viatici sumendi – sola extrema unctione provisus pie obiit Nicolaus Renter de Landtsweiler, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultu[m] fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 480 (Das Todesdatum ist irrtümlich als Geburtsdatum ausgewiesen.) – RIEDEL II, Nr. 923

(Nachtrag am linken Seitenrand)

15ta Martii consuetis ecclesiae s[acra]mentis provisa pie obiit Margaretha Johäntgen (*NN) de Lebach, cujus c[or]p[u]s 16tâ sepultum fuit in coemeterio nostro. STORB I, Nr. 318 – RIEDEL I, Nr. 555

Page 410: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 159 rechts)

1727

21ma 7bris extrema unctione provisus, absolutionis et viatici incapax ob omissam loquelam pie obiit Nicolaus Renter de Landtsweiler, cujus c[or]p[u]s 16ta sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requies-cat in pace. Ob errorem bis annotatum.204

31mâ Octobris consuetis ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Petrus Klein de Knorscheidt, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultu[m] fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 356 – RIEDEL I, Nr. 631

3tiâ Novembris sacramentis confessionis et extrema unctionis provisa pie obiit pudica puella Gertrudis Puhl ex Hahn, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 469.4 – RIEDEL II, Nr. 893.8

5tâ Novembris sacrosanctis ecclesiae sacramentis confessionis et sacri viatici provisus pie obiit Petrus Schreiner ex Hahn, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 619.2 – RIEDEL II, Nr. 1197

13tia Xbris consuetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit pudica puella Barbara Baur de Knorscheidt, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in sancta pace. STORB I, Nr. 25 – RIEDEL I, Nr. 44.3

16tâ Xbris consuetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Margaretha Baur ex

(Blatt 160 links)

Knorscheidt, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 34 – RIEDEL I, Nr. 44

204 Versehentlich zweimal beurkundet.

Page 411: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 160 links)

1727

20mâ Xbris consuetis ecclesiae sacramentis provisa opie obiit Maria Turner (*Müller verw. Klein) de Lebach, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 661 – RIEDEL I, Nr. 630

1728

15ta Jan[uarii] consuetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Barbara Schmid (*Berlinger) de Lebach, cujus corpus sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. Anima ejus req[uiescat] in sancta pace. STORB I, Nr. 572 (I) – RIEDEL II, Nr. 1067 (I)

11ma Febr[uarii] consuetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit pudica puella Elisabetha Schreiner vom Hahn, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 619.3 – RIEDEL II, Nr. 1200

8vâ Junii extremis ecclesiae s[acra]mentis provisus pie obiit Petrus Kehl de Knorscheidt, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 326 – RIEDEL I, Nr. 599

4tâ 7bris consuetis ecclesiae sacramentis provisus obiit Jo[ann]es Jacobus Knobe, scabinus de Landtsweiler, cujus corpus se 5tâ Septembris sepultum est in coemeterio nostro. Anima ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 366 – RIEDEL I, Nr. 655

Page 412: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 160 rechts)

1728

14tâ 7bris consuetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Maria Pritz (*Schmidt) de Rimmelbach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. Anima ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 81 (I) – RIEDEL I, Nr. 170 (I)

21mâ 7bris c[urrenti] a[nni] c[on]suetis ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Dominus Ludovicus Ludovitz de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in ecclesia nostra. Anima ejus req[uiescat] in sancta pace. STORB I, Nr. 410 – RIEDEL I, Nr. 772

27mâ 7bris consuetis omnibus ecclesiae s[acra]mentis provisus pie obiit Jo[ann]es Conrardus Fre[i]chel de Landtsweiler, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. Anima ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 178 (Das Sterbedatum ist nicht übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 321

5ta 9bris a[nni] c[urrenti] consuetis ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Michael Maas de Knorscheidt, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 412 – RIEDEL II, Nr. 774

15tâ Xbris consuetis ecclesiae sacramentis provisa obdormivit in D[omi]no Anna Puhl (*Gross) vom Hahn, cujus corpus sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. Anima ejus req[uiescat] in sancta pace. STORB I, Nr. 469 (I) – RIEDEL II, Nr. 893 (I)

1729

1mâ Janu[arii] consuetis ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Anna Catharina Schmid (*NN) de Rimmelbach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 561 – RIEDEL II, Nr. 1070

Page 413: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 161 links)

1729

Item 1mâ Janu[arii] consuetis ecclesiae sacramentis provisa obdormivit in Domino Nicolaus Zigeler de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 727 – RIEDEL II, Nr. 1453

5tâ Janu[arii] sacramentis debite provisus pie obiit Nicolaus Baltzert vom Hahn, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 11 – RIEDEL I, Nr. 25 (Todestag und -monat sind bei beiden falsch übertragen.)

19na Jan[uarii] sacramentis provisa pie obiit Ursula Lin, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum e[st] in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 402 – RIEDEL I, Nr. 750

8vâ Febr[uarii] ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Jo[ann]es Casparus Gros de Sawbach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 239 – RIEDEL I, Nr. 411.4 u. 419.2 (Die Zuordnungen sind nicht stimmig.)

13tia Martii sacramentis provisa obiit in Domino Maria Turner de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in sancta pace. STORB I, Nr. 664 – RIEDEL II, Nr. 1315

25tâ Aprilis s[ancti]s ecclesiae sacramentis rite munitus pie obiit Joannes Turner de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultu[m] e[st] in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 666 – RIEDEL II, Nr. 1315.8

11mâ Julii extremis sacramentis provisa pie obiit Anna Maria Weber ex molendino ecclesiae, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultu[m]

(Blatt 161 rechts)

est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 698 – RIEDEL II, Nr. 1367

Page 414: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 161 rechts)

1729

12ma Julii sacramentis provisa pie obiit Barbara Riem (*Blass)205 de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in ecclesia nostra. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 491 – RIEDEL II, Nr. 931

5tâ Aug[usti] omnibus extremis sacramentis provisa obiit Catharina Hoffman (*Fischer) von Eÿdenborn, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in ecclesia nostra. A[nim]a ejus req[uiescat] in sancta pace. STORB I, Nr. 276a) – RIEDEL I, Nr. 498 u. Nr. 505 (entbehrlich)

7mâ Augusti sacrosanctis ecclesiae sacramentis provisus obiit adolescens Fridericus Schreiner vom Hahn, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. Anima ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 617.1 – RIEDEL II, Nr. 1195.4

17mâ Aug[usti] extremis sacramentis provisa pie obiit Anna Catharina Jacobs (*Callenborn) de Lebach, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. Anima ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 310 – RIEDEL I, Nr. 537

18va Aug[usti] sacramentis provisus obiit Michael Schmid206 de Lebach, cujus corpus sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 599 – RIEDEL II, Nr. 1074

12mâ Octobris pie et placide in domino obiit Anna Claudia Weberin de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 700.2 – RIEDEL II, Nr. 1374

22. Octobris consuetis extremis sacramentis provisa pie obiit Anna Maria Neisius de Sawbach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 454 – RIEDEL II, Nr. 854

25tâ 9bris extremis sacramentis, quorum erat capox debite provisus pie obiit adolescens Nicolaus

(Blatt 162 links)

Buchheit, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 89.5 – RIEDEL I, Nr. 195.5

205 Lagerbuch 664 ff., S. 61 rechts (Archiv Egon GROSS). 206 Es gibt zu dieser Zeit vier Namensträger SCHMIDT mit Vornamen MICHAEL (Nr. 577, 580, 581, 582). Die Zuordnung ist deshalb schwie-rig. Aus diesem Grund firmiert dieser hier wohl bei STORB als Einzelperson. Da sich Nr. 580 u. 581 ausschließen lassen und Nr. 577 nach Rümmelbach zuzuordnen sein dürfte, spricht einiges dafür, in Nr. 582 den hier genannten Michael SCHMIDT zu sehen.

Page 415: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 162 links)

1729

15tâ Decembris consuetia extremis sacramentis provisa pie obiit Johannatha Creuzer de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 119 – RIEDEL I, Nr. 703

18va Xbris consuetis ecclesiae sacramentis provisus obiit Michael Keller de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 327 – RIEDEL I, Nr. 236 (II) (Sterbe- und Beisetzungsdatum sind nicht übertragen.)

1730

6tâ Jan[uarii] consuetis ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Jo[ann]es Martinus Hein von [villa] Wahlen, cujus corpus 8va Janu[arii] sepultum e[st] in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in sancta pace. STORB I, Nr. 266 – RIEDEL I, Nr. 475

9nâ Febr[uarii] sacramentis provisa pie obiit Elisabetha Bulle de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in sancta pace. STORB I, Nr. 99 – RIEDEL I, Nr. 206

27mâ Febr[uarii] consuetis extremis sacramentis Ecclesiae Catholicae provisa pie obiit Catharina Schöfferin de Sawbach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in sancta pace. STORB I, Nr. 517 – RIEDEL II, Nr. 978 (I) u. 989.2

10mâ Martii consuetis Ecclesiae Catholicae sacramentis matur[at]e praemunitus obiit Jo[ann]es Nicolaus Schöffer de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in sancta pace. Bei STORB nicht verzeichnet. – RIEDEL II, Nr. 993

Page 416: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 162 rechts)

1730

17mâ Aug[usti] extremis ecclesiae sacramentis provisus obiit Andreas Weißenbach de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 705 (Das Todesjahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1402

27ma Augusti consuetis ecclesiae s[acra]m[en]tis provisus pie obiit Maria Catharina Gros de Sawbach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. Anima ejus req[uiescat] in sancta pace. STORB I, Nr. 249 – RIEDEL I, Nr. 411 u. 421 (entbehrlich)

23tiâ 7bris sacrosanctis ecclesiae s[acra]m[en]tis debite provisus pie obiit Fridericus Schmid de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in sancta pace. STORB I, Nr. 566 (Der Todestag ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1085

6tâ Octobris consuetis ecclesiae sacramentis provisus obiit Mathias Schu de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in sancta pace. STORB I, Nr. 624 – RIEDEL II, Nr. 1207

28va 9bris sacrosanctis ecclesiae sacramentis debite provisa obiit Maria Catharina Callenborn de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 106 – RIEDEL I, Nr. 584

6ta Xbris sacrosanctis ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Nicolaus Callenborn de Lebach, cujus c[or]p[u]s sepultum e[st] in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 109.1 – RIEDEL I, Nr. 585

Page 417: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 163 links)

1731

5tâ Martii sacrosanctis ecclesiae s[acra]m[en]tis debite provisa pie obiit Catharina Hoffman de Knorscheid, cujus c[or]p[u]s 7mâ sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 301 – RIEDEL I, Nr. 508 (Sterbe- u. Beisetzungsdatum sind falsch übertragen.)

9nâ Martii omnibus sacramentis matur[at]e provisa pie obiit Anna Maria Schofferin207 de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus requiescat in sancta pace. STORB I, Nr. 533 – RIEDEL II, Nr. 994

5tâ Aprilis sacrosanctis ecclesiae sacramentis provisus pie obiit Tillmannus Graff de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 222 – RIEDEL I, Nr. 396 (Sterbe- u. Beisetzungsdatum sind falsch übertragen.)

22dâ Maji sacramentis quorum capax erat provisus pie obiit Michael Freÿes de Lebach, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in sancta pace. STORB I, Nr. 189 – RIEDEL I, Nr. 331

15tâ Julii sacramentis provisa pie obiit Maria Weckerin de Landtsweiler, cujus c[or]p[u]s sequenti die sepultum fuit in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in sancta pace. STORB I, Nr. 702.2 – RIEDEL II, Nr. 1396

2dâ Augusti sacrosanctis ecclesiae s[acra]m[en]tis promunita pie obiit Susanna Gros de Sawbach, cujus c[or]p[u]s 4tâ Aug[usti] sepultum est in coemeterio nostro. A[nim]a ejus req[uiescat] in pace. STORB I, Nr. 245 – RIEDEL I, Nr. 422

207 Bei STORB ist dieser Sterbefall einzeln ausgewiesen. Es ist jedoch durchaus möglich, dass es sich hier um die 1713 geborene Anna Maria SCHÄFER aus Nr. 527.1 handelt, deren Tod an anderer Stelle nicht beurkundet ist. In dieser Familie taucht nämlich 1734 unter Nr. 527.6 erneut eine Tochter mit Namen Anna Maria auf, was auf einen frühen Tod der gleichnamigen älteren Schwester hindeutet.

Page 418: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 163 rechts)

1731

24ta [Septembris] baptizatus fuit Michaelis Mühler et Joannathae c[on]dicta Schreiner c[on]jugum vom Hahn legitimus filius Jacobus. Patr[inus] Jacobus Boos de Landtsweiler, matr[ina] Angela Küfferin de Sawbach. (Randnotiz: Per errorem hic positu[m] et sic deletu[m].) 208

5ta Novemb[ris] 1731 sacrosanctis ecclesiae sacramentis rite praemunitus pie obiit adm[irabilis] R[everen]dus et doctissime D[omi]nus Nicolaus Reuter, parochus in Lebach ac capituli Marcetani definitor, cujus corpus 6tâ Novembris sepultum est in choro templi ante summum altare. A[nim]a ejus requiescat in pace.209 STORB I, Nr. 484 – RIEDEL II, Nr. (Der Todestag ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 922.1

11ma 9bris sacrosanctis ecclesiae sacramentis praemunitus pie obiit Philippus Gros de Saubach, ecclesiae Lebacensis scabinus, cujus corpus in coemeterio sepultum. A[nim]a ejus requiescat in pace.210 STORB I, Nr. 253 (Das Sterbedatum ist nicht übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 412

12 Novemb[ris] obiit infans Christiani Gülich,211 cujus corpus sepultum est in coemeterio nostro. Anima ipsius sequitur agnum quocumque ierit. STORB I, Nr. 211.8 – RIEDEL I, Nr. 384.5

1732

3tia Feb[ruarii] obiit infans Joannis Adami Weber, Anna Maria, cujus corpus sepultum e[st] in coemeterio. A[nim]a sequit[ur] agnum. STORB I, Nr. 692.2 – RIEDEL II, Nr. 1370.2

Prima Martii obiit sacrosanctis ecclesiae sacramentis provisus Jo[ann]es Philippus Schmid, cujus corpus sepultum e[st] in coemeterio nostro. Anima ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 572 – RIEDEL II, Nr. 1067

18. Martii obiit necessariis ecclesiae sacramentis provisa virgo Susanna Scherer, cujus corpus sequenti die sepultum est in coemeterio nostro. Anima ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 553 212 – RIEDEL II, Nr. 1025.5

29. Martii obiit sacrosanctis ecclesiae sacramentis provisus Joannes Thurner ex Landßweiler, cujus corpus sepultum e[st] in coemeterio. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 663 – RIEDEL II, Nr. 1316

10 Aprilis obiit sacrosanctis ecclesiae sacramentis provisus Joannes Klein von Lebach, cujus corpus sepultum e[st] in coemeterio. A[nim]a ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 361 – RIEDEL I, Nr. 636

208 Übersetzung: Irrtümlich hier eingetragen und deshalb gestrichen (es handelt sich um die Beurkundung einer Taufe). 209 Übersetzung: Wohlversehen mit den hochheiligen kirchlichen Sakramenten verstarb am 5. November 1731 der bewunderungswürdige und hochgelehrte Herr Nicolaus REUTER, Pfarrer zu Lebach und Definitor des Merziger (Land-) Kapitels. Sein Leichnam wurde am 6. No-vember vor dem Hochaltar im Chorraum der Kirche beigesetzt. Möge seine Seele in Frieden ruhen. 210 s. auch Lagerbuch 1664 ff., S. 113 (Archiv Egon Gross). 211 STORB vermutet, dass es sich bei dem namentlich nicht genannten Kind um die Tochter CATHARINA (*1725) handelt. Ebenso plausibel ist indes die Annahme, dass damit der kurz zuvor (am 21.10.1731) geborene Sohn OSWALD gemeint sein könnte. 212 Es ist auch möglich, dass es sich hier um die 1720 geborene Tochter SUSANNE der Familie Peter SCHERER (Nr. 550.5) handelt.

Page 419: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 164 links)

1732

25ta Maji obiit sacrosanctis ecclesiae sacramentis provisa Catharina Weber von Knorscheid, cujus corpus sepultum e[st] in coemeterio. A[nim]a ejus requiescat in pace. Incipit D[omi]nus Hermes, pastor STORB I, Nr. 700.3 – RIEDEL II, Nr. 1366.3

Nonâ Augusti s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis munitus obiit Petrus Johentgen de Lebach. Corpus sepultum est in coemeterio. Anima requiescat in pace. STORB I, Nr. 321 – RIEDEL I, Nr. 556

Vigesimâ octavâ Augusti s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis munita pie obiit Juliana Baur de Jobach. Corpus sepultum est in coemeterio. Anima requiescat in pace. STORB I Nr. 21 (I) – RIEDEL I, Nr. 49 (I)

Decimâ octavâ 8bris s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis munita obiit viduus Nicolaus Hoffman de Eydenborn. Corpus sepultum est in templo. Anima requiescat in pace. STORB I, Nr. 276a) – RIEDEL I, Nr. 498

18vâ Decembris s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis munita obiit vidua Barbara Pritz (*NN) de Saubach. Cadaver ejus sepultum est in coemeterio. Anima requiescat in pace. STORB I, Nr. 84 – RIEDEL I, Nr. 166

1733

In Januarii s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis munita obiit Maria Rauin de Kreinhoff. Corpus sepultum est in coemeterio. Anima requiescat in pace. STORB I, Nr. 476 – RIEDEL II, Nr. 908

In eodem mense scil[icet] Jan[uarii] s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisa obiit Margaretha Schneiderin de Saubach. Corpus sepultum est in coemeterio. Anima requiescat in pace. STORB I, Nr. 612 – RIEDEL II, Nr. 1169 (Sterbe- u. Beisetzungsdaten sind spekulativ.)

5tâ Martii 1733 s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis munita obiit Anna Boos de Hahn. Cadaver sepultum est in coemeterio. Anima requiescat in pace. STORB I, Nr. 61 – RIEDEL I, Nr. 139

23iâ Junii s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis munita obiit Barbara Grav (*Schweich) de Lebach. Corpus s[e]q[uen]ti die sepultu[m] est in coemeterio. Anima requiescat in pace. STORB I, Nr. 222 – RIEDEL I, Nr. 396

5tâ Aug[us]ti s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis munita obiit Anna Maria Hoffman213 de Knorscheidt. Corpus sepultum est in coemeterio. Anima requiescat in pace. STORB I, Nr. 297 – RIEDEL I, Nr. 500 u. 509

14tâ Augusti obiit s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisus Jo[ann]es Müller. Corpus sepultum est in coemeterio. Anima requiescat in pace. STORB I, Nr. 437 – RIEDEL II, Nr. 821

213 Markus HEINRICH weist darauf hin, dass dieses Sterbedatum bei STORB sowohl bei Nr. 291 als auch bei Nr. 297 auftaucht und die Zuschreibung daher fraglich ist. Da Johann Adam HOFFMANN zweimal verheiratet war, nimmt RIEDEL wohl zu Recht an, dass seine erste Ehefrau Johanna Maria REUTER war, die am 05.08.1733 verstorben ist. Am 03.08.1734 hat er dann Anna Maria KALLENBORN geheiratet.

Page 420: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 164 rechts)

1734

19nâ Januarii obiit Jacobus NN, helvetiis, pro tempore commorans in parochia, non munitus s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis, quia pastor recte tempore non est vocatus. Corpus sepultum est in coemeterio. Anima requiescat in pace. 214 STORB I, Nr. 671 – RIEDEL II, Nr. 849

24tâ Januarii s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis munitus obiit Jo[ann]es Caspar ex valle Nalbacensi. Corpus sepultum est in coemeterio. Anima requiescat in pace. STORB I, Nr. 111 – RIEDEL I, Nr. 219

19nâ Maji s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisa obiit Susanna Anna Maria Turner de Lebach. Corpus sepultum est in coemeterio. Anima requiescat in pace. STORB I, Nr. 664 215 – RIEDEL II, Nr. 1316

1737

Ultimâ Julii anni D[omi]ni 1737 obiit fulmine tactus Jo[ann]es Schmid de Jobach, scabinus ecclesiae, inculpatae vitae homo. STORB I, Nr. 564 – RIEDEL II, Nr. 1065

20mâ Augusti 1737 s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis munitus obiit Jo[ann]es Adamus Müller de Kreinhoff. Requiescat in pace. STORB I, Nr. 448 – RIEDEL II, Nr. 812.4

Eodem anno 1737 mense Septemb[ris] obiit s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisa Christina Schreiner de Hahn. STORB I, Nr. 617 – RIEDEL II, Nr. 1195

1737 mense Septembr[is] obiit Mathias Weber, molitor molendini ecclesiae, s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis matur[at]e provisus. Corpus sepultum est in templo. STORB I, Nr. 698 – RIEDEL II, Nr. 1367

In Octobris obiit, s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisus, Casper Schmidt de Nider Saubach. STORB I, Nr. 568 – RIEDEL II, Nr. 1083

1738

In Jan[uarii] obiit Jo[ann]es Adamus Schäffer de Nider-Saubach, s[acro-sancti]s sacramentis provisus. (gez.) Hermes STORB I, Nr. 517 – RIEDEL II, Nr. 978

In Jan[uarii] obiit Henricus Merten de Landsweiler, s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisus. STORB I, Nr. 421 – RIEDEL II, Nr. 797 (Der Todestag ist spekulativ.)

In Febr[uarii] obiit Anna Maria Klein (*Bauer) de Landsweiler, provie s[acrosancti]s sacramentis munita. STORB I, Nr. 348 (I) – RIEDEL I, Nr. 633 (I)

In Majo obiit, s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisus, Jacobus Schäffer de Lebach. STORB I, Nr. 509 – RIEDEL II, Nr. 996

214 Übersetzung: Am 19. Januar verstarb Jacob NN, ein Schweizer, der seinerzeit in der Gemeinde weilte. Er wurde nicht mit den hl. Sakra-menten der Kirche versehen, weil der Pfarrer nicht zeitg benachrichtigt worden war. Sein Leichnam wurde auf dem Friedhof beigesetzt. Möge seine Seele in Frieden ruhen. (Als Schweizer war er evtl. Protestant und hatte daher nicht nach einem katholischen Priester verlangt.) 215 Die familiäre Zuordnung der Verstorbenen ist nicht zweifelsfrei möglich. STORB gibt für die Ehefrau von Martin TURNER zwei denkbare Sterbedaten an. Es kann aber auch sein, dass es sich hier um die in Nr. 663.3 genannte Tochter von Johann TURNER handelt (*1708).

Page 421: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 165 links)

1738

2dâ Augusti s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisa obiit Anna Margaretha Freichel de Landsweiller. Corpus ejus sepultum est in coemeterio. Anima requiescat in pace. STORB I, Nr. 178 – RIEDEL I, Nr. 324

In Septembri die 13iâ s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisus obiit Jo[ann]es Adamus Baur de Jobach. Corpus ejus sepultum est in coemeterio. A[nim]a requiescat in pace. STORB I, Nr. 29 – RIEDEL I, Nr. 45

12mâ 8bris s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis promunitus obiit Joannes Freis de Lebach. Cadaver ejus sepultum est in coemeterio. STORB I, Nr. 182 – RIEDEL I, Nr. 335

5tâ Novembris s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisa pie obiit Maria Catharina Knobe (*Johäntgen) de Lebach. Cadaver ejus sepultum est in coemeterio. STORB I, Nr. 362 (I) – RIEDEL I, Nr. 667 (I) Das Todesdatum ist bei beiden falsch übertragen (bei STORB Verwechslung mit Nr. 363).

18vâ 9bris s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisus obiit Mathias Schmidt de Nider-Saubach. Corpus ejus sepultum est in coemeterio. A[nim]a requiescat in pace. Bei STORB nicht verzeichnet. – RIEDEL II, Nr. 1078

12mâ 9bris s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisa obiit Maria Knobe de Jobach. Cadaver ejus sepultum est in coemeterio. A[nim]a requiescat in pace. STORB I, Nr. 363 – RIEDEL I, Nr. 666

22dâ Xbris s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisus obiit Petrus Schäffer de Rimmelbach. STORB I, Nr. 527 (Das Todesjahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 983

1739

29nâ Augusti obiit Anna Knobe (*Stadtfeld) de Lebach. Cadaver ejus sepultum est in coemeterio. Anima ejus requiescat in pace. STORB I, Nr. 362 (II) – RIEDEL I, Nr. 667 (II) u. 670 (entbehrlich.)

1740

3iâ Martii obiit pie Catha[rina] Groß de Nidersaubach, s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisa. Bei STORB nicht verzeichnet. – RIEDEL I, Nr. 413.5

13iâ April[is] obiit Jo[ann]es Petrus Kifer d[e] Nider-Saubach, s[acro-sancti]s ecclesiae sacramentis provisus. STORB I, Nr. 337 – RIEDEL I, Nr. 606.4 u. 1068.3

15tâ April[is] obiit Mathaeus Schäffer de Lebach, s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis munitus. STORB I, Nr. 521 – RIEDEL II, Nr. 977

1mâ Junii obiit Jo[ann]es Burg de Lebach, s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis munitus. STORB I, Nr. 101.2 – RIEDEL I, Nr. 211.2

1mâ Septembr[is] obiit Catharina Gros (*Britz), s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisa. STORB I, Nr. 246 (I) – RIEDEL I, Nr. 423 (I) (Sterbetag bei beiden falsch übertragen.)

Page 422: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 165 rechts)

1741

7mâ Martii in Domino obiit Irmina Knobe de Landsweiller. STORB I, Nr. 367 – RIEDEL I, Nr. 665

11mâ Martii s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisa obiit Anna Magdalena Grav de Lebach. STORB I, Nr. 226216 - RIEDEL I, Nr. 397.4

11mâ April[is] s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisus obiit Jo[ann]es Petrus Pouhl de Lebach. STORB I, Nr. 465 – RIEDEL II, Nr. 895

30mâ April[is] s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisus obiit Petrus Scherer d[e] Knorscheidt. STORB I, Nr. 545 – RIEDEL II, Nr. 1023.4

13iâ Julii extrema unctione roboratus in D[omi]no obiit Philippus Riem, tredecim annorum, adolescens d[e] Hahn. STORB I, Nr. 490.5 – RIEDEL II, Nr. 932.5

20mâ Augusti s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis munitus obiit Petrus Schmidt de Landsweiller. STORB I, Nr. 596 (falsche Zählung u. Todestag falsch übertragen) – RIEDEL II, Nr. 1080

18vâ Octobris s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis munitus obiit adolescens Petrus Müller d[e] Kreinhoff. STORB I, Nr. 433 – RIEDEL II, Nr. 817.4

26tâ Novembris in Domino sacr[ament]is provisa obiit Barbara Baur de Johbach. STORB I, Nr. 29 – RIEDEL I, Nr. 45

18vâ Xbris s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisus obiit Michael Scherer de Jahbach. STORB I, Nr. 547 – RIEDEL II, Nr. 1032

20mâ Xbris s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis munita obiit Catharina Ferber (*Schmid), in casa extra Lebach habitans. STORB I, Nr. 164 – RIEDEL I, Nr. 308

25tâ Xbris s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisus obiit Jo[ann]es Jacobus Calleborn d[e] Lebach. STORB I, Nr. 106 – RIEDEL I, Nr. 584

It[em] eâdem Susanna Leder absoluta et uncta, non tamen refecta viatico ob impotentiam infirmae. STORB I, Nr. 391.1 – RIEDEL I, Nr. 723.1

216 Sie ist eine Tochter von Nicolaus GRAF und Catharina SCHERER. Daher wäre sie nicht separat, sondern unter Nr. 220 aufzuführen. Im Lagerbuch von 1664 ff., S. 126 rechts, wird sie als Schwester von Nicolaus GRAV (Nr. 220.1) erwähnt, der für sie ein Anniversarium stiftet. Da sie dort (S. 62 rechts) als pudica virgo bezeichnet wird, war sie nicht verheiratet.

Page 423: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noh Blatt 65 rechts)

1742

30mâ Januarii Anna Catharina Hermes d‘Hadamar, dilectissima mater mea aliquoties in ultima infirmitate sua sanctissimo corpore J[esu] X[Chris]ti refecta inter ardentissima sospiria ad Jesum cum plenissima resignatione in divinam voluntatem, in Domino obdormivit circa horam 5tam à meridie. Corpus ejus sepultum est in ecclesia, arca ad primam sedem versus cathedram. Anima ejus requiescat in sancta pace. Amen.217 STORB I, Nr. 273 – RIEDEL I, Nr. 482

Eâdem obiit s[ancti]s ecclesiae sacramentis provisus Jacobus Pouhl d[e] Hahn. STORB I, Nr. 464 – RIEDEL II, Nr. 897

15tâ Feb[ruarii] s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisus pie in Domino obiit Jo[ann]es Jacobus Kifer de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 334 – RIEDEL I, Nr. 606

217 Übersetzung: Am 30. Januar entschlief im Herrn um die fünfte Stunde des Nachmittags Anna Catharina Hermes aus Hadamar, meine innigst geliebte Mutter, nachdem sie zuvor mehrfach in köperlich äußerst geschwächtem Zustand mit dem Allerheiligsten Leib J[esu] Christi erquickt worden war, selig in Jesus und völliger Ergebenheit in den göttlichen Willen. Ihr Leichnam wurde in der Kirche beigesetzt, in dem Sarkophag am ersten Platz gegenüber dem Pfarrstuhl. Möge ihre Seele im Frieden Gottes ruhen. Amen.

Page 424: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 166 links)

1742

3iâ Martii s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis munitus obiit Jacobus Groß, bubulcus d[e] Hahn. STORB I, Nr. 242 – RIEDEL I, Nr. 427

4tâ Martii s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisa obiit Maria Scherer (*Lang) de Rimmelbach. STORB I, Nr. 542 – RIEDEL II, Nr. 1029

12mâ Martii s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis munitus obiit Jacobus Zangerle d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 723 – RIEDEL II, Nr. 1447

18vâ Martii s[ancti]s ecclesiae sacramentis provisus obiit Thomas Schmidt d[e] Lebach. STORB I, Nr. 590 – RIEDEL II, Nr. 1095

29nâ Martii s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisus in Domino obiit Jo[ann]es Baltes de Lebach. STORB I, Nr. 5 – RIEDEL I, Nr. 20

2dâ Maji s[acrosancti]s sacramentis munita obdormivit in Domino M[ari]a Cath[arin]a Collet (*Zangerle) d[e] Lebach. STORB I, Nr. 130 (I) – RIEDEL I, Nr. 238 (I)

17mâ Maji provisus obiit Jo[ann]es Adamus Hoffman d[e] Knorscheidt. STORB I, Nr. 291 u. 293 – RIEDEL I, Nr. 506

10mâ Aug[us]ti s[acrosancti]s sacramentis provisus obiit Claudius Freis d[e] Lebach. STORB I, Nr. 193 – RIEDEL I, Nr. 340

1743

11mâ Januarii s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis munita obiit M[ari]a Zangerle (*Burg) d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 723 – RIEDEL II, Nr. 1447

19nâ Jan[uarii] ecclesiasticis sacramentis roborata obiit Anna Elisabetha Baus de Landsweiller. Bei STORB nicht verzeichnet.- RIEDEL I, Nr. 83

23iâ Jan[uarii] lapide molari oppressus è vita migravit Jo[ann]es Adamus Bulle ex molendino Trevir[ensis].218 STORB I, Nr. 100.1 – RIEDEL I, Nr. 205.1

218 Übersetzung: Am 23. Januar ist Johann Adam Bulle von der Trierischen Mühle von einem Mühlstein erdrückt worden und aus dem Leben geschieden. (Er war mit damals 16 Jahren der älteste Sohn des aus Nancy nach Lebach zugewanderten Jean Claude BOULÉ, dessen Familie aus Pont-à-Mousson stammte und von dort nach Nancy (Pfarrei Saint-Epvre) gekommen war, wo Jean-Claude auch getauft wurde.)

Page 425: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 166 links)

1743

15tâ April[is] susceptis ecclesiae sacramentis excessit è vivis Adamus Reuter d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 481 – RIEDEL II, Nr. 924

14tâ Junii s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisa obiit Gertrudis Schmidt (*Neu) d[e] Jahbach. STORB I, Nr. 564 – RIEDEL II, Nr. 1065

8vâ 8bris s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis iterato provisus obiit Jacobus Scherer d[e] Knorscheidt. STORB I, Nr. 555 – RIEDEL II, Nr. 1031.4

19nâ 8bris munita sanctissimis ecclesiae sacramentis defuncta est Catharina Schäffer d[e] Nider-Saubach. Bei STORB nicht verzeichnet. Bei RIEDEL II, Nr. 1305, steht sie als TRENZ. Es könnte sich auch um die Witwe von Peter SCHÄFER handeln (RIEDEL II, Nr. 983).

Page 426: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 166 rechts)

1743

24tâ 8bris s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisa obiit Margartha Merten (*Paulus) d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 421 – RIEDEL II, Nr. 797

12mâ Novembris s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis roborata in D[omi]no obdormivit Anna Maria Leder d[e] Lebach. Fehlt bei STORB – RIEDEL I, Nr. 723.4

22dâ Xbris s[acrosancti]s sacramentis provisus obiit Joannes Schäffer, scabinus ecclesiae. Fehlt bei STORB – RIEDEL II, Nr. 986

1744

7mâ Martii sanctissimis ecclesiae sacramentis munitus obiit Petrus Hoffman d[e] Lebach. STORB I, Nr. 300 – RIEDEL I, Nr. 504.7 219

21mâ Martii obiit Anna Catharina Pritz (*Graf) d[e] Nider-Saubach in puerperio, s[ancti]s sacramentis non provisa, bonam christianam quoad viveret, tamen professa. STORB I, Nr. 82 I (Monatsangabe falsch) – RIEDEL I, Nr. 167.5 220

1mâ April[is] s[anctissimi]s ecclesiae sacramentis provisa obiit Angelica Baur (*Schäfer) d[e] Jahbach. STORB I, Nr. 21 (II) – RIEDEL I, Nr. 49 (II)

14tâ Maji s[anctissimi]s ecclesiae sacramentis provisus obiit Jo[ann]es Petrus Hoffman de Knorscheidt. STORB I, Nr. 297 (Todesjahr falsch) – RIEDEL I, Nr. 500 u. 504.7

4tâ Octobris s[anctissimi]s ecclesiae sacramentis provisa obiit Margaretha Warcken (*Gläsener/Glessner) d[e] Nider-Saubach. Fehlt bei STORB; gehört zu Bd. I, Nr. 681 I. – RIEDEL II, Nr. 1357 (I) – (Sterbedatum fehlt)

12. 8bris in D[omi]no s[anctissimi]s sacramentis provisus obiit Jo[ann]es Weber d[e] Knorscheidt. STORB I, Nr. 692 – RIEDEL II, Nr. 1370.4

16tâ 8bris in D[omi]no s[anctissimi]s sacramentis provisa defuncta est Apollonia Riem (*Knobe) d[e] Jahbach. STORB I, Nr. 489 (I) – RIEDEL II, Nr. 934 (I)

219 Hier ist zwar bei RIEDEL der 14.05.1744 angegeben, das ist aber auch unter Nr. 504.7 der Fall. Somit ist eine der beiden Annahmen unzutreffend. Aus meiner Sicht ist der 07.03.1744 der Todestag von Nr. 504.7 und der 14.05.1744 derjenige von Nr. 500. 220 Die Zuordnung dieses Sterbedatums ist äußerst fraglich, weil hier vom Tod einer Wöchnerin die Rede ist, die folglich wohl nicht den Familiennamen BRITZ geführt haben kann.

Page 427: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 166 rechts)

1744

2dâ 9bris s[anctissimi]s ecclesiae sacramentis provisa obiit Helena Zangerlé d[e] Landsweiller. STORB I, Nr. 722 – RIEDEL II, Nr. 1449 u. 1446 221

1745

18vâ Martii ecclesiae sacramentis provisa obiit Elisabetha Schäfferin (*Graf) de Lebach. STORB I, Nr. 525 – RIEDEL II, Nr. 981

26tâ Martii s[anctissimi]s ecclesiae sacramentis munitus in D[omi]no obiit Nicolaus Schäffer alti judicii majerus,222 maritus praecedentis defunctae. STORB I, Nr. 525 – RIEDEL II, Nr. 981

1746

5tâ Augusti s[anctissimi]s ecclesiae sacramentis munita obiit Anna Elisabetha Freis de Lebach. STORB I, Nr. 194 – RIEDEL I, Nr. 334.8

221 Die separate Ausweisung unter Nr. 1449 ist unsicher und auch entbehrlich. Plausibler ist die Zuordnung zu Nr. 1446, wobei der Vorname HELENA auf ein Versehen des beurkundenden Geistlichen zurückzuführen sein dürfte. 222 Hochgerichtsmayer.

Page 428: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 167 links)

1746

14tâ Augusti in Domino s[acrosancti]s ecclesiae sacramentis provisus obiit Casparus Kifer de Lebach STORB I, Nr. 332 – RIEDEL I, Nr. 608 et

18vâ ejusdem obiit praevia s[anctissimi]s sacramentorum susceptione Maria Kifer (*Britz), prioris defuncti uxor. STORB I, Nr. 332 – RIEDEL I, Nr. 608

3iâ Septembris pie in Domino obiit iterato s[ancti]s ecclesiae sacramentis provisus Georgius Wecker, opilio in Ladsweiller. STORB I, Nr. 701 – Der Eintrag fehlt bei RIEDEL.

29nâ Sept[embris] pie s[ancti]s ecclesiae sacramentis provisus obiit Jo[ann]es Adamus Gros de Landsweiller. STORB I, Nr. 234 – RIEDEL I, Nr. 414

5tâ Xbris in D[omi]no provisa obiit Anna M[ari]a Schmidt de Lebach. STORB I, Nr. 584 – RIEDEL II, Nrn. 1077 u. 1095.6 223

1747

21mâ Januarii in D[omi]no provisa obiit NN Kifer de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 342 – RIEDEL I, Nr. 612.4224

Ultimâ die anni 1746 (31. Dezember) obiit M[ari]a Cath[arin]a Schmidt (*Scherer) de Lebach. STORB I, Nr. 570 – RIEDEL II, Nr. 1097.1

Vigesimâ 3tiâ (23.) Januarii obiit Petrus Pritz de Nieder Saubach, s[ancti]s ecclesiae sacramentis provisus. STORB I, Nr. 83 – RIEDEL I, Nr. 169

12mâ Febr[uarii] obiit s[ancti]s sacramentis provisa Margaretha Schmidtin de Lebach. STORB I, Nr 601 – RIEDEL II, Nr. 1105

23iâ Febr[uarii] obiit in D[omin]o X[Chris]tianus Dobeler ex Lebach, matur[at]e provisus. STORB I, Nr. 152 – RIEDEL I, Nr. 270

9nâ Septembris in Domino obiit Anna Scherer (*Klein) de Knorscheidt. STORB I, Nr. 545 – RIEDEL II, Nr. 1023.4 u. 1026.8

9nâ 9bris in D[omi]no obiit Jo[ann]es Groß de Nidersaubach, s[ancti]s ecclesiae sacramentis munitus. STORB I, Nr. 233 – RIEDEL I, Nr. 424

223 Da es sich bei den beiden Zuordnungen um unterschiedliche Personen handelt, kann nur eine davon richtig sein. 224 Die Zuordnung ist unrichtig, weil hier auf Grund der Formulierung „provisa“ von einer weiblichen Person die Rede ist.

Page 429: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 167 links)

1747

11mâ Novembris in D[omi]no defunctus est Petrus Schmidt de Lanzweiller. STORB I, Nr. 600 – RIEDEL II, Nr. 1106

1748

14tâ Jan[uarii] in D[omi]no obiit s[ancti]s ecclesiae sacramentis munita Angela Baur de Lebach. STORB I, Nr. 26 – RIEDEL I, Nr. 57

15tâ Junii in D[omi]no obiit Mathias Knobe de Jahbach, s[ancti]s ecclesiae sacramentis provisus, alti judicii et ecclesiae scabinus.225 STORB I, Nr. 363 – RIEDEL I, Nr. 666

23iâ Junii in Domino obiit Reinerus Koch ex Brabantia, s[ancti]s ecclesiae sacramentis provisus. STORB I, Nr. 369 – RIEDEL I, Nr. 679

9nâ Septembr[is] in Domino obiit Irmina Freis (*Christmann), s[ancti]s ecclesiae sacramentis munita. STORB I, Nr. 188 – RIEDEL I, Nr. 335

17mâ 8bris in Domino obiit Fridericus Turner d[e] Lebach, s[ancti]s sacramentis promunitus. STORB I, Nr. 661 – RIEDEL II, Nr. 1318

225 Hochgerichts- und Kirchenschöffe.

Page 430: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 167 rechts)

1749

2dâ Aprilis s[anctissimi]s sacramentis promunitus in Domino obiit Jacobus Bastuck de Lebach. STORB I, Nr. 16 – RIEDEL I, Nr. 34

8vâ April[is] provi[s]a susceptione s[anctissimi]s sacramentorum obiit Gertrudis Drenz d[e] Lebach. STORB I, Nr. 652 – RIEDEL II, Nr. 1297

14tâ April[is] s[anctissimi]s sacramentis provisa pie obiit Catharina Mesenburg (*Emanuel), molendini Mottensi p[ro] t[empore] administratrix. STORB I, Nr. 423 (I) – RIEDEL II, Nr. 793 (I)

6tâ Julii s[anctissimi]s ecclesiae sacramentis provisus obiit Jo[ann]es Hoffman d[e] Knorscheidt. STORB I, Nr. 277 – RIEDEL I, Nr. 504

24tâ Septembr[is] s[anctissimi]s ecclesiae sacramentis provisus obiit Adamus Prendel d[e] Nider-Saubach. STORB I, Nr. 68 – RIEDEL I, Nr. 154.4

6tâ Octobris s[anctissimi]s ecclesiae sacramentis promature munitus in D[omi]no obiit Jo[ann]es Adamus Kifer de Lanzweiller. STORB I, Nr. 331 – RIEDEL I, Nr. 609

8vâ 8bris in D[omi]no obiit s[anctissimi]s sacramentis provisa NN, bubulca d[e] Lanzweiller. STORB I, Nr. 671.2 – Bei RIEDEL nicht verzeichnet.

20mâ 8bris in D[omi]no obiit s[anctissimi]s ecclesiae sacramentis provisus Michael NN, oris fossor, p[ro] t[empore] in parochia commorans. STORB I, Nr. 671.3 – RIEDEL II, Nr. 850

13 Junii s[anctissimi]s ecclesiae sacramentis provisa in D[omi]no obiit Margaretha Johentgen226 d[e] Lebach. Bei STORB nicht verzeichnet. – RIEDEL I, Nr. 557.3

29nâ Xbris s[anctissimi]s ecclesiae sacramentis provisa in D[omi]no obiit M[ari]a Catharina Freis d[e] Lebach. STORB I, Nr. 187.1 – RIEDEL I, Nr. 337.1

226 Es kann sich sowohl um Margaretha KIEFER handeln, die Ehefrau von Johann JOHÄNTGEN (STORB I, Nr. 317 bzw. RIEDEL I, Nr. 557), als auch – wie RIEDEL annimmt – um die Tochter. Markus HEINRICH (Niedersaubach) ist der Auffassung, dass auch die Mutter oder die Schwester von Johann JOHÄNTGEN in Betracht kommen.

Page 431: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 167 rechts)

1750

29nâ Martii in D[omi]no obiit s[anctissimi]s ecclesiae sacramentis provisa M[ari]a Bernardina, filia sic dicti Harig. STORB I, Nr. 262 – RIEDEL I, Nr. 461

5tâ Aprilis in D[omi]no obiit Henricus Fröling, s[anctissimi]s ecclesiae sacramentis praemunitus. STORB I, Nr. 196 (Der Todestag ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 359

8vâ Maji in D[omi]no obiit provisus s[anctissimi]s ecclesiae sacramentis Mathias Schmidt de Lanzweiller, adolescens coelebs. STORB I, Nr. 603 – RIEDEL II, Nr. 1109

in Septembri[s] omnibus ecclesiae sacramentis provisus obiit Michael Schmidt d[e] Lebach. STORB I, Nr. 581 – RIEDEL II, Nr. 1073 (Die Tagesangabe ist spekulativ.)

1751

20ma Januarii 25tâ Martii omnibus ecclesiae sacramentis provisa obiit Christina Warcken (*Schaefer)227 d[e] Lebach. STORB I, Nr. 678 – RIEDEL II, Nr. 1347

11mâ Aprilis 1751 mortuus in publico vico pagi invectus est Franciscus Creuzer, eodem die pro paschate sanctissima communione refectus. STORB I, Nr. 116 – RIEDEL I, Nr. 704

227 Freundliche Mitteilung von Klaus FELD, Landsweiler.

Page 432: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 168 links)

1751 et 52 et 53

16tâ Aprilis omnibus ecclesiae sacramentis matur[at]e provisus in D[omi]no obiit Joannes Schäffer, judicii scabinus. Dieser Sterbeakt ist bei STORB nicht verzeichnet. – RIEDEL II, Nr. 976

30mâ Julii omnibus ecclesiae sacramentis provisus obiit Joannes Maur, p[ro] t[empore] custos pecorum arcis Mottensi. STORB I, Nr. 420 – RIEDEL II, Nr. 788 (Anm.)

18vâ Septembr[is] ab homine nequam interfectus obiit Petrus NN, p[ro] t[empore] existens in servitiis gratiosae D[omi]nae ab Hagen, Christianae, et laudabilis vitae homo. Dieser Sterbeakt ist weder bei STORB noch bei RIEDEL verzeichnet.

15tâ Octobr[is] s[anctissimi]s ecclesiae sacramentis provisus in D[omi]no obiit Petrus Gros de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 250 – RIEDEL I, Nr. 426

28vâ Novembr[is] in puerperio obiit Maria Hoffman (*Gros) de Nider-Saubach. STORB I, Nr. 295 (I) – RIEDEL I, Nr. 511 (I)

1752

13iâ Jan[uarii] ecclesiae sacramentis munitus in D[omi]no obiit Henricus Tiri, habitans in vitae prope villam Wahlen dicta. STORB I, Nr. 638 – RIEDEL II, Nr. 1274

21mâ Jan[uarii] eccl[es]iae sacramentis provisa in D[omi]ne obiit Margaretha Klein (*Schmidt) d[e] Lebach. STORB I, Nr. 357 – RIEDEL I, Nr. 638 u. 640 (Der zweite Eintrag ist entbehrlich.)

5tâ Aprilis obiit in Domino Catharina Schuhe, filia legitima bubulci Mottensis, annorum quatuor et medii. STORB I, Nr. 622.3 – RIEDEL II, Nr. 1211.3

19. Maji obiit in Domino Anna Thurnerin,228 vidua ex Landsweiler, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter 70. Dieser Sterbeakt ist bei STORB nicht verzeichnet. – RIEDEL II, Nr. 1323

228 Es handelt sich offenbar um die Ehefrau bzw. die Witwe von Johann TURNER, deren Mädchenname bei STORB nicht genannt ist. Möglicher Weise war sie eine geborene SCHOLER.

Page 433: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 168 links)

1752

14 Septemb[ris] obiit in Domino Catharina Gutweniger ex Landsweiler, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, puella 12 annorum. STORB I, Nr. 254.2 – RIEDEL I, Nr. 450.2

7. Octobris obiit in Domino Catharina Schäfferin ex Lebach, trium annorum. STORB I, Nr. 508.6 – RIEDEL II, Nr. 997.6

1753

3. Martii obiit in Domino Anna Maria Kleinin (*Jegter verw. Schmidt), conjugata ex Jabach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, 50 circiter annorum. STORB I, Nr. 355 (I) – RIEDEL I, Nr. 637 (I) u. 637.1 (Der zweite Eintrag ist nicht stimmig.)

9. Martii obiit in Domino Antonius NN, vagus et nonagenarius, sub conditione absolutus et extrema unctione praemunitus, obiit in Niedersaubach. Dieser Sterbeakt ist weder bei STORB noch bei RIEDEL verzeichnet.

11. Martii obiit in Domino Joannes Raß, infans trium annorum, ex Lebach. STORB I, Nr. 471.5 – RIEDEL II, Nr. 904.5

30. Aprilis obiit in Domino Ottilia Weckerin, soluta ex Landsweiler, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter 60. STORB I, Nr. 702.3 – RIEDEL II, Nr. 1394

Page 434: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 168 rechts)

1753 et 54 et 55

30. Aprilis obiit in Domino Barbara Gutweniger, conjugata ex Landsweiler, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter 40. STORB I, Nr. 254 (I) – RIEDEL I, Nr. 450 u. 451 (der zweite Eintrag ist entbehrlich.)

15. Maji obiit in Domino excellentissima et illustrissima Domina D. Anna Maria Charlotta dicta ab Hagen, nata ab Eltz Rodendorff, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, sepulta est hic in ecclesia parochiali in choro, annorum circiter septuaginta.229 STORB I, Nr. 257 – RIEDEL I, Nr. 456

29. Junii obiit in Domino Anna Raß (*Jacobs, verw. Pouhl, verw. Wirges) conjugata ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter 50. STORB I; Nr. 471 – RIEDEL II, Nr. 904

7. Julii obiit in Domino Barbara Collet ex Lebach, infans t[ert]ium annorum. STORB I, Nr. 130.8 – RIEDEL I, Nr. 238.8

26. Aug[usti] obiit in Domino Nicolaus Bauer ex Lebach, infans tertium agens annorum. STORB I, Nr. 23.1 – RIEDEL I, Nr. 56.1

31 Aug[usti] obiit in Domino Anna Catharina Warcken (*Franck),230 conjugata ex Niedersaubach, omnibus moribundorum sacramentibus praemunita, septuagintam circiter annorum. Dieser Sterbeakt ist bei STORB nicht verzeichnet. – RIEDEL II, Nr. 1354

3 Septemb[ris] obiit in Domino Anna Maria Frölich231 (*Keller), vidua ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter sexaginta. STORB I, Nr. 196 – RIEDEL I, Nr. 359

26. Septemb[ris] obiit in Domino Catharina Graffin (*Freis), conjugata ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter 35. STORB I, Nr. 218 (I) – RIEDEL I, Nr. 395 u. 405 (I) – Die erstgenannte Zuordnung dürfte unzutreffend sein.

11. Xbris obiit in Domino Agnes Rupert, vidua ex Lebach, o[mn]ibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter 75. STORB I, Nr. 496 – RIEDEL II, Nr. 964

26. Decembris obiit in Domino Adamus Reuter, solutus ex Landsweiler, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum 28. STORB I, Nr. 481 (2) S. 132 (Sterbetag falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 924.2

229 Übersetzung: Am 15. Mai verstarb im Herrn, wohlversehen mit den Sterbesakramenten, die hochwohlgeborene und vortreffliche Dame Anna Maria Char-lotta von Hagen geb. von Eltz-Rodendorff im Alter von rd. 70 Jahren. Sie wurde im Chor der hiesigen Pfarrkirche beigesetzt. 230 Die Verstorbene wird hier als 70-jährige Frau geschildert, d.h. sie müsste um 1683 geboren sein. Ihr Mädchenname ist nicht angegeben. Es ist daher nicht zweifelsfrei belegt, dass sie die Ehefrau von Claudius WARKEN und eine geborene FRANCK ist. 231 Frau FRÖHLICH, die aus der (vorwiegend protestantischen) Pfalz stammte, war am 04. April 1723 vor der versammelten Gemeinde in der Pfarrkirche St. Stephan zu Bettingen von der calvinischen zur römisch-katholischen Konfession konvertiert.

Page 435: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 168 rechts)

1754

3tia Jan[uarii] obiit in Domino Anna Barbara Schneiderin, conjugata ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annoru[m] circiter 63. STORB I, Nr. 608 – RIEDEL II, Nr. 1161 (entbehrlich) u. 1164

21. Aprilis obiit in Domino Georgius Catharin ex Landsweiler, sex annorum. STORB I, Nr. 115.9 – RIEDEL I, Nr. 223.9

26 Aprilis obiit in Domino Joannes Matthias Steffens ex Lebach, infans sesqui anni. STORB I, Nr. 633.4 – RIEDEL II, Nr. 1246.4

28 Aprilis obiit in Domino Udalricus Ziegler, solutus ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite premunitus, trigenta annorum. STORB I, Nr. 727.7 – RIEDEL II, Nr. 1453.7

1. Junii obiit Anna Meisenburg ex molendino Mottensi, infans sesqui anni. STORB I, Nr. 423.7 – RIEDEL II, Nr. 793.7 (Das Todesjahr ist bei beiden falsch übertragen.)

28. 9bris obiit in Domino morte subitanea Catharina Miltenbergers, vidua et vaga, nullo sacramento praemunita, obiit nonagenaria in Landsweiler. STORB I, Nr. 422 – RIEDEL II, Nr. 806

10. Xbris obiit in Domino Matthias Trentz, viduus ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, 70 annorum. STORB I, Nr. 652 – RIEDEL II, Nr. 1297

1755

8vâ Jan[uarii] obiit in Domino Anna Maria Frölig ex Lebach, infans quinque annorum. STORB I, Nr. 197.1 – RIEDEL I, Nr. 360.1

18. Jan[uarii] obiit in Domino Anna Catharina Rennert, vidua ex Jabach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, 70 circiter annorum. STORB I, Nr. 479 – RIEDEL II, Nr. 920

5 Feb[ruarii] obiit in Domino Margaretha Turner (*Klein), conjugata ex Lebach, obiit subitanie, nullo provisa sacramento, annorum circiter quadraginta. STORB I, Nr. 662 – RIEDEL II, Nr. 1317 u. 1321 (Die erstgenannte Eintragung ist entbehrlich.)

25. Feb[ruarii] obiit in Domino Gertrudis Brendel (*Schneider), conjugata ex Landsweiler, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter octo et triginta. STORB I, Nr. 69 (I) – RIEDEL I, Nr. 156 (I) u. 155 (Die zweite Eintragung ist entbehrlich.)

Page 436: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 169 links)

1755 et 56

16 Martii obiit in Domino Petrus Scherer, viduus de Greinhoff, o[mn]ibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum 71. STORB I, Nr. 550 – RIEDEL II, Nr. 1025

20 Martii obiit in Domino Margaretha Weberin ex Knorscheidt, triceni annorum. STORB I, Nr. 695.2232 – RIEDEL II, Nr. 1377.2

28. Martii obiit in Domino Barbara Weyrich ex Lebach, infans octo mensium. STORB I, Nr. 710.5 – RIEDEL II, Nr. 1414.6

1 Aprilis obiit in Domino Joannes Weber ex Knorscheidt, infans medii mensis. STORB I, Nr. 689.7 – RIEDEL II, Nr. 1376.7

24. Maji obiit in Domino Nicolaus Mohr ex Lebach, infans 5 annoru[m]. STORB I, Nr. 428.2 – RIEDEL II, Nr. 808.2

27. Maji obiit in Domino Joannes Steffens ex Lebach, infans quatuor mensium. STORB I, Nr. 633.5 – RIEDEL II, Nr. 1246.5

13. Junii obiit in Domino Anna Maria Schmit ex Lebach, infans sesqui anni. Fehlt bei STORB. Es ist wohl das 1. Kind von Nicolaus SCHMIDT u. Anna Maria FREIS (Bd. I, Nr. 585.1). – RIEDEL II, Nr. 1310.1

22. Junii obiit in Domino Angela Brendel ex Landsweiler, medii anni. STORB I, Nr. 69.8 – RIEDEL I, Nr. 156.8

22. Junii obiit in Domino Nicolaus Kieffer ex villa Wahlen, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter sexaginta. STORB I, Nr. 336 – RIEDEL I, Nr. 611

23 Aug[usti] obiit in Domino Anna Maria Bauer, soluta ex Jabach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter 24. STORB I, Nr. 21.3 – RIEDEL I, Nr. 49.3

29. Aug[usti] obiit in Domino Georgius Catharin, conjugatus ex Landsweiler, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter 50. STORB I, Nr. 115 – RIEDEL I, Nr. 223

27. 7bris obiit in Domino Joannes Jonas Bernard, vagus, sub conditione absolutus et extrema unctione munitus, septemdecim annorum. STORB I, Nr. 40 – RIEDEL I, Nr. 99

3. 8bris obiit in Domino Maria Schmit, vidua ex Rimmelbach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter 70. STORB I, Nr. 566 – RIEDEL I, Nr. 1088

232 Die Zuordnung ist unzutreffend: Offenbar hat STORB das Wort triceni (dreißig) als trium (drei) gelesen und die Verstorbene für ein Kind gehalten. Es handelt sich jedoch um Margaretha SCHMIDT, die Ehefrau von Nicolaus WEBER (STORB I, Nr. 699).

Page 437: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 169 links)

1755

3. 8bris obiit Margaretha Schue, filia bubulci de Motten, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum quindecim. STORB I, Nr. 622.1 – RIEDEL II, Nr. 1211.1

25. 8bris obiit in Domino Jacobus Gehentgen ex Lebach, infans quinque dies natus. STORB I, Nr. 320.1 – RIEDEL I, Nr. 559.1

26. 9bris obiit in Domino Anna Maria Kieferin (*Baus),233 vidua ex Landsweiler, o[mn]ibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter 60. STORB I, Nr. 331 – RIEDEL I, Nr. 609 u. 607 (entbehrlich)

1756

24 Jan[uarii] obiit in Domino Anna Margaretha Gutweniger ex Landsweiler, infans undecim dies nata. STORB I, Nr. 254.9 – RIEDEL I, Nr. 450.9

11 Feb[ruarii] obiit in Domino Petrus Baus, conjugatus ex Landsweiler, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, quadraginta circiter annorum. STORB I, Nr. 44 – RIEDEL I, Nr. 85

15. Feb[ruarii] obiit in Domino Anna Maria Bommersbach ex molendino Knorscheidt, infans duorum annorum. STORB I, Nr. 54.2 – RIEDEL I, Nr. 134.2

3. Aprilis obiit in Domino Michaël Müller, mayerus et conjugatus ex Hahn, moribundorum sacramentis praemunitus, annorum 62. STORB I, Nr. 442 – RIEDEL II, Nr. 820

4. Aprilis obiit in Domino Joannes Schmit, conjugatus, omnibus moribundo-rum sacramentis praemunitus, qui in Rimmelbach, ubi obiit, simul et in molendino Primsweilerano rem domesticam habuit, annorum circiter 45. Bei Storb nicht verzeichnet. – RIEDEL II, Nr. 1098 (Das Sterbejahr ist falsch übertragen.)

5. Aprilis obiit in Domino Matthias Hoffman ex Eydenborn, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, adolescens viginti trium annorum. STORB I, Nr. 276.1 – RIEDEL I, Nr. 507.1 (Der Sterbetag ist bei beiden falsch übertragen.)

8. Aprilis obiit in Domino Joannes Petrus Hoffman ex Lebach, infans sex annorum. STORB I, Nr. 302 – RIEDEL I, Nr. 504.9

18. Aprilis obiit in Domino Joannes Engel ex Niedersaubach, infans duorum et medii annorum. STORB I, Nr. 161.1 – RIEDEL I, Nr. 296.1

233 Lagerbuch 1665 ff., S. 47/48 (Archiv Egon GROSS).

Page 438: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 169 rechts)

1756 et 57

24. Aprilis obiit in Domino Catharina Hoffmanin ex Eydenborn, infans duorum annorum. STORB I, Nr. 276.8 – RIEDEL I, Nr. 507.8

4. Maji obiit in Domino Wilhelmus Bauer ex Lebach, infans 2 annorum. STORB I, Nr. 33.11 – RIEDEL I, Nr. 53.11

9 Maji obiit in Domino Joannes Adamus Scherer, solutus ex Knorscheidt, o[mn]ibus moribundorum sacramentis praemunitus, annorum viginti duorum. STORB I, Nr. 548.2 – RIEDEL II, Nr. 1031.2

10. Maji obiit in Domino Anna Meisenburg ex molendino Mottensi, infans unius anni. STORB I, Nr. 423.8 – RIEDEL II, Nr. 793.8

30. Maji obiit in Domino Petrus Britz ex Rimmelbach, solutus, o[mn]ibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, octodecim annorum. STORB I, Nr. 81.6 – RIEDEL I, Nr. 170.6

14. Julii obiit in Domino Matthias Baus ex Landsweiler, solutus, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, triginta annorum. STORB I, Nr. 43.4 – RIEDEL I, Nr. 84.4

15. Aug[usti] obiit in Domino Angela Hoffmanin ex Lebach, infans 4 annorum. STORB I, Nr. 289.2 – RIEDEL I, Nr. 512.2

18. 7bris obiit in Domino Jacobus Bastuck ex Lebach, infans trium mensium. STORB I, Nr. 17.8 – RIEDEL I, Nr. 35.8

28. 7bris obiit in Domino Joannes Adamus Leder ex Lebach, infans undecim menses natus. STORB I, Nr. 390.5 – RIEDEL I, Nr. 726.5

19. 9bris obiit in Domino Margaretha Schmitin, vidua ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter 76. STORB I, Nr. 602 – RIEDEL II, Nr. 1062

22. Novemb[ris] obiit in Domino Joannes Jacobus Engel ex Niedersaubach, infans tres septimanas natus. STORB I, Nr. 161.3 – RIEDEL I, Nr. 296.3

26. 9bris obiit in Lebach Elisabetha Seltzer, conjugum vagorum filia legitima, infans tertium agans annum. STORB I, Nr. 502 – RIEDEL II, Nr. 1231

10. Xbris obiit in Domino Anna Maria Britz ex Niedersaubach, infans trium et medii annorum. STORB I, Nr. 74.1 – RIEDEL I, Nr. 174.2

Page 439: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 169 rechts)

1756

11 Xbris obiit in Domino Anna Maria Baus ex Landsweiler, infans quinque annorum. STORB I, Nr. 44.5 – RIEDEL I, Nr. 85.5

11 Xbris obiit in Domino Apollonia Schmitin ex Niedersaubach, infans duos menses nata. STORB I, Nr. 588.2 – RIEDEL II, Nr. 1112.2

15. Xbris obiit in Domino Catharina Brendel ex Landsweiler, 8 annorum. STORB I, Nr. 69.6 – RIEDEL I, Nr. 156.6

26. Xbris obiit in Domino Catharina Engel ex Niedersaubach, infans sexdecima mensium. STORB I, Nr. 161.2 – RIEDEL I, Nr. 296.2

30. Xbris obiit in Domino Catharina Bucheidt ex Niedersaubach, infans unius anni. STORB I, Nr. 91.1 – RIEDEL I, Nr. 198.1

1757

6ta Jan[uarii] obiit in Domino Adamus Hoffman ex Eydenborn, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, adolescens 18 fere annorum. STORB I, Nr. 296.1 – RIEDEL I, Nr. 510.1

29. Jan[uarii] obiit in Domino Matthias Ziegler ex molendino superiore prope Lebach,234 infans septem annorum. STORB I, Nr. 726.2 – RIEDEL II, Nr. 1455.2

5. Feb[ruarii] obiit in Domino Philippus Trentz, bubulcus in Knorscheidt, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, septuaginta circiter annorum. STORB I, Nr. 650 – RIEDEL II, Nr. 1298

9. Feb[ruarii] obiit in Domino Barbara Reuter ex Landsweiler, annorum fere quatuor. STORB I, Nr. 483.1 – RIEDEL II, Nr. 925.1

10. Feb[ruarii] obiit in Domino Angela Hoffman (*Riem), vidua ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter sexaginta quinque. STORB I, Nr. 300 – RIEDEL I, Nr. 499 (entbehrlich ) u. 503

13. Feb[ruarii] obiit in Domino Nicolaus235 Mohr ex Lebach, infans septem annorum. STORB I, Nr. 428.3 – RIEDEL II, Nr. 808.3

234 Weyhermühle. 235 Hier liegt eine Verwechslung seitens des beurkundenden Pfarrers vor: Es handelt sich um das Kind Mathias MOHR.

Page 440: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 170 links)

1757

13. Feb[ruarii] obiit in Domino Joannes Müller ex Haan, infans duoru[m] annoru[m]. STORB I, Nr. 444.1 – RIEDEL II, Nr. 829.1

16. Feb[ruarii] obiit in Domino Joannes Scherer, viduus et synodalis ex Rimmelbach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter 65. STORB I, Nr. 542 – RIEDEL II, Nr. 1029

23. Feb[ruarii] obiit in Domino Joannes Hoffman ex Eydenborn, infans quinque fere annorum. STORB I, Nr. 296.8 – RIEDEL I, Nr. 510.8

17. Martii obiit in Domino et in Landsweiler Conradus Weber, conjugatus et vagus, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter triginta. STORB I, Nr. 700.4 – RIEDEL II, Nr. 1372

20 Martii obiit in Domino et in Niedersaubach Joannes Schue ex Robweiler,236 adolescens viginti annorum, poenitenitiae et eucharistiae sacramentis praemunitus. STORB I, Nr. 627 – RIEDEL II, Nr. 1210

29 Martii obiit in Domino Joannes Gros ex Lebach, infans quatuor ferie annorum. STORB I, Nr. 237.4 – RIEDEL I, Nr. 428.4

10. Aprilis obiit in Domino subitanea[e] morte Maria Catharina Meerfeld ex Lebach, puella octodecim annorum, nullo sacramento praemunita. STORB I, Nr. 424.1 – RIEDEL II, Nr. 795.1

24. Aprilis obiit in Domino Joannes Adamus Schue, filius bubulci in Motten, infans quatuor annorum. STORB I, Nr. 622.4 – RIEDEL II, Nr. 1211.4

21. Maji obiit in Domino Petrus Bauer ex Knorscheidt, solutus, extrema unctione praemunitus, quadraginta circiter annorum. STORB I, Nr. 20a.5 – RIEDEL I, Nr. 46.5

21 Maji obiit in Domino Petrus Zimmer de Greinhoff, infans quatuor et medii annorum. STORB I, Nr. 729.5 – RIEDEL II, Nr. 1462.6

22. Maji obiit in Domino Margaretha Bastuck (*Graf), vidua ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis praemunita, septuaginta circiter annorum. STORB I, Nr. 16 – RIEDEL I, Nr. 33 (entbehrlich) u. Nr. 34

4. Junii obiit in Domino Michael Müller ex Greinhoff, infans quinque menses natus. STORB I, Nr. 434.1 – RIEDEL II, Nr. 830.1

236 Gemeint ist Rappweiler (jetzt Weiskirchen). Nach Markus HEINRICH könnte es sich auch um Johann SCHUE handeln (*24.02.1737 Kon-feld; S. v. Peter SCHUE, Mayer in Rappweiler auf der Propstei; †26.12.1767 Rappweiler; ∞vor 1725 Maria NN, †vor 09.09.1755).

Page 441: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 170 links)

1757

6. Junii obiit in Domino Petrus Böhm ex Rimmelbach, infans sextum agens annum. STORB I, Nr. 38.3 – RIEDEL I, Nr. 123.3

14. Junii obiit in Domino Joannes Adamus Schmit ex Knorscheidt, conjugum, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, 60 circiter annorum. STORB I, Nr. 569 – RIEDEL II, Nr. 1086

16 Junii obiit in Domino Margaretha Gutweniger ex Landsweiler, infans quinque menses nata. STORB I, Nr. 254.10 – RIEDEL I, Nr. 450.10

1757

2. Julii obiit in Domino Nicolaus Weber, conjugatus ex Knorscheidt, subito obiit nullo sacramento munitus, sexaginta quinque circiter annorum. STORB I, Nr. 699 – RIEDEL II, Nr. 1369

4. Aug[usti] obiit in Domino Jacobus Hoffman ex Knorscheidt, infans quatuor annorum. STORB I, Nr. 278.3 – RIEDEL I, Nr. 513.3

6. Aug[usti] obiit in Domino Barbara Burg (*Schmid), conjugata ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis praemunita, annorum circiter 55. STORB I, Nr. 101 (II) – RIEDEL I, Nr. 211 (II)

26. 8bris obiit in Domino Christianus Gülich, conjugatus ex Landsweiler, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum 73. STORB I, Nr. 211 – RIEDEL I, Nr. 384

7. 9bris obiit in Domino et in Jabach Margaretha Klein, uxor Nicolai Morel, mendica, obiit subito et nullo sacramento praemunita, annorum circiter viginti et sex. STORB I, Nr. 429 – RIEDEL II, Nr. 811 (I)

21. 9bris obiit in Domino Juliana Kiefferin, vidua ex villa Wahlen, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter 66. STORB I, Nr. 336 – RIEDEL I, Nr. 611

Page 442: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 170 rechts)

1757 et 58

22. 9bris obiit in Domino Catharina Freis (*Schott), vidua ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter sexaginta. STORB I, Nr. 182 – RIEDEL I, Nr. 332 (entbehrlich) u. 336

29. 9bris obiit in Domino Margaretha Collet ex Lebach, novem annorum, extrema unctione praemunita. STORB I, Nr. 130.7 – RIEDEL I, Nr. 238.7

17. Xbris obiit in Domino Joannes Adamus, filius naturalis Mariae Trentz ex Jabach, infans octo dies natus. STORB I, Nr. 651.1 – RIEDEL II, Nr. 1308.1

22. Xbris obiit in Domino Anna Maria Braun ex Lebach, confessa est, puella duodecim annorum, et communicavit. STORB I, Nr. 65.6 – RIEDEL I, Nr. 149.6

1758

9. Jan[uarii] obiit in Domino Catharina Britz ex Landsweiler, infans sesqui anni. STORB I, Nr. 86 – RIEDEL I, Nr. 173.6

10. Jan[uarii] obiit in Domino Maria Margaretha Bommersbach (*Hein) ex Niedersaubach, conjugata, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter 60. STORB I, Nr. 56 – RIEDEL I, Nr. 130 u. 129.6

10. Jan[uarii] obiit in Domino Joannes Schmit, conjugatus ex Landsweiler, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter 36. STORB I, Nr. 569 – RIEDEL II, Nr. 1108

22. Jan[uarii] obiit in Domino Wilhelmus Gehentgen ex Lebach, infans unius anni. STORB I, Nr. 320.2 – RIEDEL I, Nr. 559.2

26 Jan[uarii] obiit in Domino Nicolaus Meisenburg, conjugatus ex molendini Mottensi, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter 45. STORB I, Nr. 423 – RIEDEL II, Nr. 793

1. Feb[ruarii] obiit in Domino Joannes Schneider, viduus et synodalis ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter sexaginta septem. STORB I, Nr. 608 – RIEDEL II, Nr. 1164

8. Feb[ruarii] obiit in Domino Petrus Schmit, conjugatus ex Niedersaubach, o[mn]ibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, triginta circiter annorum. STORB I, Nr. 588 – RIEDEL II, Nr. 1112

Page 443: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 170 rechts)

1758

9. Feb[ruarii] obiit in Domino Nicolaus Graff, conjugatus ex Lebach, o[mn]ibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter septuaginta et quinque. STORB I, Nr. 220 – RIEDEL I, Nr. 397

25. Feb[ruarii] obiit in Domino Casparus Kieffer, conjugatus ex Niedersaubach, extrema unctione munitus, annorum viginti sex et medii. STORB I, Nr. 330 (Das Sterbejahr ist falsch übertragen.) – RIEDEL I, Nr. 612.1

24. Martii obiit in Domino Michaël Gehengen ex Lebach, infans duorum annorum. STORB I, Nr. 316.7 – RIEDEL I, Nr. 558.7

26. Junii obiit in Domino Gertrudis Rau ex Rimmelbach, conjugata, confessa est et communicavit, annorum circiter septuaginta. STORB I, Nr. 473 – RIEDEL II, Nr. 907

3. Aug[usti] obiit in Domino Matthias Ziegler auß der Weÿermühl, infans, sex dies natus. STORB I, Nr. 726.7 – RIEDEL II, Nr. 1455.6

11. Septemb[ris] obiit in Domino Margaretha Wirtz (*Turner), conjugata ex Lebach, o[mn]ibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter 70. STORB I, Nr. 719 (I) – RIEDEL II, Nr. 1436 (I)

22. 9bris obiit in Domino Maria Treip (*Merten), conjugata ex Landsweiler, quadraginta circiter annorum. STORB I, Nr. 640 (I) – RIEDEL II, Nr. 1286 (I)

5. Xbris obiit in Domino Elisabetha Dopplerin (*Schmid), vidua ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum quinquaginta quinque. STORB I, Nr. 152 – RIEDEL I, Nr. 270

Page 444: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 171 links)

1759

12 Jan[uarii] obiit in Domino Joannes Gutweniger ex Landsweiler, infans quatuor mensium. STORB I, Nr. 254.11 – 450.11

14. Jan[uarii] obiit in Domino Catharina Hoffman ex Knorscheidt, infans sesqui anni. STORB I, Nr. 303237 – RIEDEL I, Nr. 513.5

19. Jan[uarii] obiit in Domino Jacobus Steffen ex Lebach, conjugatus, o[mn]ibus moribundorum sacramentis praemunitus, quadraginta circiter annorum. STORB I, Nr. 633 – RIEDEL II, Nr. 1246

9. Feb[ruarii] obiit in Domino Nicolaus Dietgen ex Graesaubach, o[mn]ibus moribundorum sacramentis praemunitus, adolescens viginti circiter annorum, famulatus est in Lebach. STORB I, Nr. 150 – Bei RIEDEL nicht verzeichnet.

19 Feb[ruarii] obiit in Domino Catharina Warcken (*Pauli), conjugata ex Niedersaubach, confessa est et extreme inuncta, triginta quinque circiter annorum. STORB I, Nr. 681 (II) – RIEDEL II, Nr. 1357 (II) u. 1350 (entbehrlich)

20. Feb[ruarii] obiit in Domino Anna Warcken, infans quatuor dies nata. STORB I, Nr. 681.4 – RIEDEL II, Nr. 1357.4

21. Feb[ruarii] obiit in Domino Catharina Bucheit (*Neis), vidua ex Niedersaubach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter septuaginta. STORB I, Nr. 89 – RIEDEL I, Nr. 195

27. Feb[ruarii] obiit in Domino, apoplexia tacta, Catharina Schue ex Habach, soluta et viginti circiter annorum (etwa 20 Jahre alt), extrema unctione munita est, famulata est in Landsweiler. STORB I, Nr. 628 (Die Altersangabe ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1209.3

28. Feb[ruarii] obiit in Domino Ludovicus Schäffer, viduus ex Landsweiler, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, plusquam septuaginta annorum. STORB I, Nr. 519 – RIEDEL II, Nr. 999

19. Martii obiit in Domino et in Haan Elisabetha Baumanin, vaga, o[mn]ibus moribundorum sacramentis praemunita, annorum sexaginta. STORB I, Nr. 20 – RIEDEL I, Nr. 81

237 STORB hat die Altersangabe sesqui (=1½ Jahre) falsch gedeutet und dadurch nicht gesehen, dass es sich hier um eine Tochter der Knorscheider Eheleute HOFFMANN/SCHWEITZER handelt. Die Beurkundung ist somit der Nr. 278.5 in Bd. I zuzuordnen.

Page 445: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 171 links)

1759

21 Aprilis obiit in Domino Casparus Schmit, conjugatus ex Landsweiler, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter sexaginta. STORB I, Nr. 563 – RIEDEL II, Nr. 1092

22. Aprilis obiit in Domino Philippus Jacob, hic commoratus, alias ex Reisweiler (Reisbach), omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, septuagenarius viduus. STORB I, Nr. 312 – RIEDEL I, Nr. 537

24. Aprilis obiit in Domino Susanna Wilhelms (*Puhl), conjugata ex Haan, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, duorum et sexaginta annorum. STORB I, Nr. 713 – RIEDEL II, Nr. 1424 (entbehrlich) u. 1425

24. Maji obiit in Domino Maria Treip ex Lebach, infans duorum et medii annorum. STORB I, Nr. 641.3 – RIEDEL II, Nr. 1288.3

16. Julii obiit in Domino Joannes Creutzer ex Lebach, o[mn]ibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, decimum quintum agens annum. STORB I, Nr. 117.4 – RIEDEL I, Nr. 707.4

20 Julii obiit in Domino Joannes Weber, puer medii anni ex Knorscheidt. STORB I, Nr. 689.8 – RIEDEL II, Nr. 1376.8

5. Augusti obiit in Domino Jacobus Kieffer, conjugatus ex Niedersaubach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter sexaginta. STORB I, Nr. 333– RIEDEL I, Nr. 612 (Der Sterbetag ist bei beiden falsch übertragen.)

6. Aug[usti] obiit in Domino Jacobus Muller, conjugatus ex Greinhoff, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter septuaginta (etwa 70 Jahre alt). STORB I, Nr. 433 (Die Altersangabe ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 817

Page 446: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 171 rechts)

1759

8. Aug[usti] obiit in Domino Petrus Riem ex Lebach, infans quatuor annorum. STORB I, Nr. 487.10 – RIEDEL II, Nr. 936.10

10. Aug[usti] obiit in Domino Nicolaus Callenborn, conjugatus ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter sexaginta. STORB I, Nr. 109 – RIEDEL I, Nr. 585

21 Aug[usti] obiit in Domino Maria Margaretha Callenborn (*Zimmer), praecedentis defuncti relicta vidua ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter sexaginta. STORB I, Nr. 109 – RIEDEL I, Nr. 585

22. Aug[usti] obiit in Domino Joannes Georgius Riem ex Lebach, infans duorum annorum. STORB I, Nr. 487.11 – RIEDEL II, Nr. 936.11

25. Aug[usti] obiit in Domino Nicolaus Schmit ex Lebach, infans quatuor et medii annorum. Bei STORB nicht verzeichnet. – RIEDEL II, Nr. 1110.2

26. Aug[usti] obiit in Domino Angela Steffens ex Lebach, infans quatuordecim mensium. STORB I, Nr. 633.6 (Der Todestag ist falsch übertragen.) – RIEDEL II, Nr. 1246.6

30. Aug[usti] obiit in Domino Jacobus Schmit ex Lebach, infans 2 annorum. STORB I, Nr. 579.3 – RIEDEL II, Nr. 1104.3

1mâ Septemb[ris] obiit in Domino Catharina Graffin, vidua ex Lebach, o[mn]ibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter 73. Bei Storb nicht verzeichnet.238 – RIEDEL I, Nr. 397

4. Septemb[ris] obiit in Domino Maria Gros (*Warcken), conjugata ex Niedersaubach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter sexaginta. STORB I, Nr. 236 – RIEDEL I, Nr. 418

8. Septemb[ris] obiit in Domino Anna Catharina Bast,239 conjugata ex Knorscheidt, o[mn]ibus moribundorum sacramentis praemunita, annorum circiter sexaginta. STORB I, Nr. 15 – RIEDEL I, Nr. 32 bzw. 144

8. Septemb[ris] obiit in Domino Catharina Merten, soluta ex Landsweiler, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter triginta quinque. STORB I, Nr. 421.3 – RIEDEL II, Nr. 797.5

238 In STORB I, Nr. 220, ist am 21.11.1759 der Tod von Catharina GRAFF geb. SCHERER im Alter von 73 Jahren vermerkt. Unter diesem Datum findet sich jedoch kein Eintrag im Kirchenbuch. Es könnte sich somit um einen Übertragungsfehler handeln. 239 Da der Name BAST nirgendwo sonst auftaucht, könnte es sich um einen Lese- bzw. Schreibfehler handeln. In diesem Fall läge die Ver-mutung nahe, dass Anna Catharina BOST geb. BAUER gemeint ist (STORB I, Nr. 60 S. 27).

Page 447: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 171 rechts)

1759

24. Septemb[ris] obiit in Domino Margaretha Trentz ex Knorscheidt, infans trium et medii annorum. STORB I, Nr. 653.3 – RIEDEL II, Nr. 1307.3 240

29. Septemb[ris] obiit hic in Domino Ludovicus Quinaudon de Villerauvent in Ducatu Barrensi, uti literae patentes apud ipsum inventae docent, quem mentis impotem, sub conditione absolutum et extrema unctione munitum, in coemeterio nostro trigesima ejusdem mensis sepelivi, fuit annorum circiter quadraginta quinque.241 STORB I, Nr. 498 – RIEDEL II, Nr. 899

10. 8bris obiit in Domino Magdalena Schaefferin (*Burg), conjugata ex Lebach, o[mn]ibus moribundorum sacramentis rite praemunita, octodecim annorum. STORB I, Nr. 514 (I) – RIEDEL II, Nr. 1004 (I)

24. 8bris obiit in Domino Joannes Gutweniger, conjugatus et synodalis ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter sexaginta et octo. STORB I, Nr. 255 – RIEDEL I, Nr. 449

5. 9bris obiit in Domino Joannes Bauer ex Lebach, infans medii anni. STORB I, Nr. 32.2 – RIEDEL I, Nr. 60.2

7. 9bris obiit in Domino Casparus Wirtz, conjugatus ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter sexaginta quinque. STORB I, Nr. 719 – RIEDEL II, Nr. 1436

11. 9bris obiit in Domino Adamus Leder, viduus ex Lebach, confessus est et communicavit, septuaginta et plurium annorum. STORB I, Nr. 391 – RIEDEL I, Nr. 723

240 Es kommt auch Nr. 1306.2 in Betracht. 241 Übersetzung: Am 29. September verstarb hier im Herrn Ludwig Quinaudon, welcher ausweislich der bei ihm gefundenen Papiere aus Villers-aux-Vents im Herzogtum Bar (Lothringen) stammte. Da er bewusstlos war, wurden ihm unter diesen Umständen die Absolution erteilt und die Sterbesakramente gespendet. Am 30. d.M. habe ich ihn auf unserem Friedhof bestattet. Er war etwa 45 Jahre alt.

Page 448: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 172 links)

1759 et 60

30. 9bris obiit in Domino Angela Bauer ex Lebach, infans sesqui anni. STORB I, Nr. 33.13 – RIEDEL I, Nr. 53.13

2. Xbris obiit in Domino et in Landweiler Catharina Spader, mendica et vidua, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter sexaginta. STORB I, Nr. 506 – RIEDEL II, Nr. 1238

22. Decemb[ris] obiit in Domino Joanna Schott, soluta ex Lebach, o[mn]ibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum 24. STORB I, Nr. 629.3 – RIEDEL II, Nr. 1189.3

1760

14. Feb[ruarii] obiit in Domino Anna Catharina Schaefferin (*Schreiner), conjugata ex Rimmelbach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter quinquaginta quinque. STORB I, Nr. 523 (I) – RIEDEL II, Nr. 995 (I)

13 Martii obiit in Domino Anna Catharina Warcken (*Britz?/Frenken?), conjugata ex Niedersaubach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, quadraginta sex annorum. STORB I, Nr. 685 (II) – RIEDEL II, Nr. 1348 (II) u. 1162 (Die Zuordnungen widersprechen sich.)

24. Martii obiit in Domino Maria Böhm (*Scherer), conjugata ex Rimmelbach, obiit subitanea morte, nullo sacramento praemunita, paucis ante tamen diebus confessa est et communicavit, viginta sex circit[er] annorum. STORB I, Nr. 38 (I) – RIEDEL I, Nr. 123 (I)

30. Aprilis obiit in Domino Joannes Burg, viduus ex Lebach, Notarius Caesareus, scabinus et scriba judicii alti, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum septuaginta trium.242 STORB I, Nr. 101 – RIEDEL I, Nr. 211

10 Maji obiit Catharina Weber ex Knorscheidt, septem annorum. STORB I, Nr. 689.6 – RIEDEL II, Nr. 1376.6

19 Junii obiit in Domino Michael Maas ex Knorscheidt, infans trium annorum. STORB I, Nr. 413.3 – RIEDEL II, Nr. 775.3

242 Übersetzung: Am 30. April verstarb im Herrn Johannes Burg, Witwer aus Lebach, Kaiserlicher Notar, Schöffe und Schreiber am Hochge-richt, wohlversehen mit den Sterbesakramenten, im Alter von 73 Jahren.

Page 449: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 172 links)

1760

1. Julii obiit in Domino Barbara Scherer ex Knorscheidt, infans octo mensium. STORB I, Nr. 541.8 – RIEDEL II, Nr. 1034.8

2. Julii obiit in Domino Joannes Nepucenus Adamus Collet ex Lebach, infans medii anni. STORB I, Nr. 130.12 – RIEDEL I, Nr. 238.11

10. Septemb[ris] obiit in Domino et in Haan Matthias Spengeler, conjugatus et mendicus, quadraginta circiter annorum, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus. STORB I, Nr. 507 – RIEDEL II, Nr. 1242

2. 8bris obiit in Domino Joannes Hoffman, conjugatus et synodalis ex Eydenborn, confessus est et extrema unctione munitus, annorum circiter septuaginta quinque. STORB I, Nr. 290 – RIEDEL I, Nr. 501

4. 9b[ris] obiit in Domino Matthias Weÿrich, conjugatus et synodalis ex Lebach, omnibus sacramentis moribundorum rite praemunitus, quadragesimam primum agens annum. STORB I, Nr. 709 – RIEDEL II, Nr. 1415

24. Novemb[ris] obiit in Domino Catharina Brendel, conjugata ex Landsweiler, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annum agens trigesimum primum. STORB I, Nr. 73 (I) – Bei RIEDEL nicht verzeichnet.

2. Decembris obiit in Domino Margaretha Schmidtin (*Heimbach) ex Lebach, vidua, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, sexaginta circiter annorum. STORB I, Nr. 590 – RIEDEL II, Nr. 1095

22. Xbris obiit Anna Hoffmanin (*Caspar), conjugata ex Eydenborn, o[mn]ibus moribundorum sacramentis rite praemunita, quinquaginta circiter annorum. STORB I, Nr. 276 – RIEDEL I, Nr. 507

Page 450: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 172 rechts)

1761

8. Jan[uarii] obiit in Domino Anna Gros ex Niedersaubach, infans quatuor annorum. STORB I, Nr. 240 – RIEDEL I, Nr. 431

20 Jan[uarii] obiit in Domino Maria Hoffmanin ex Lebach, infans trium et medii annorum. Bei STORB nicht verzeichnet.243 – RIEDEL I, Nr. 512.4

1. Febr[uarii] obiit in Domino Andreas Müller in Haan, conjugatus et mendicus, confessus et extrema unctione munitus est, annorum circiter sexaginta. STORB I, Nr. 449 – RIEDEL II, Nr. 823

7. Martii obiit in Domino Joannes Braun, conjugatus ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter triginta. STORB I, Nr. 66 – RIEDEL I, Nr. 150

22. Martii obiit in Domino et in Jabach Georgius Leonardus Barth, vagus et conjugatus, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter sexaginta. STORB I, Nr. 13 – RIEDEL I, Nr. 31 (Anm.)

8 Maji obiit in Domino Maria Catharina Bucheit, soluta ex Rimmelbach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter septuaginta quinque. STORB I, Nr. 94 244 – RIEDEL I, Nr. 194

7. Julii obiit in Domino Angela Hartmann ex Haan, infans sesqui anni. STORB I, Nr. 263.1+2 245 – RIEDEL I, Nr. 462.4

11 Julii obiit in Domino Joannes Gehengen, conjugatus ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter sexaginta. STORB I, Nr. 317 – RIEDEL I, Nr. 557

14 Aug[usti] obiit in Domino Elisabetha Bauer ex Lebach, infans sesqui anni, aquis casualiter suffocata. STORB I, Nr. 33.14 – RIEDEL I, Nr. 53.14

14 Aug[usti] obiit in Domino Anna Catharina Collet (*Schmid),246 vidua ex Lebach, moribundorum sacramentis praemunita, annorum circiter 85. STORB I, Nr. 131 – RIEDEL I, Nr. 236

243 Es kann sich nur um das vierte Kind der Familie HOFFMANN/PUHL handeln (STORB I, Nr. 289.4.) 244 Die Verstorbene ist wohl identisch mit der zwei Ziffern zuvor erwähnten Person gleichen Namens (STORB I, Nr. 92). 245 STORB hat auch hier das mit sesqui anni (=1½ Jahre) angegebene Alter des Kindes als sechs Jahre alt missverstanden. 246 STORB gibt ihren Geburtsnamen mit GRAF an; dies ist jedoch der Mädchenname ihrer Mutter (s. auch Lagerbuch 1664 ff., S. 203). Klaus FELD hat an Hand von Quellen nachgewiesen, dass sie eine geborene SCHMIDT war.

Page 451: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 172 rechts)

1761

17. Aug[usti] obiit in Domino Joannes Dietzler ex Landsweiler, moribundorum sacramentis praemunitus, annorum 22. STORB I, Nr. 146.1 – RIEDEL I, Nr. 266.1

15. 8bris obiit in Domino Margaretha Braun (*Puhl), conjugata ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter quinquaginta. STORB I, Nr. 65 (I) – RIEDEL I, Nr. 149 (I)

16. 8bris obiit in Domino Anna Maria Hoffmanin, vidua ex Knorscheidt, nonagenaria, nullo sacramento praemunita, quia obiit insperate et subitanee. STORB I, Nr. 304 – RIEDEL I, Nr. 497

Eadem obiit in Domino Anna Barbara Daniel (*Hautz), conjugata ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter sexaginta. STORB I, Nr. 140 (I) – RIEDEL I, Nr. 246 (I)

20 Novemb[ris] obiit in Domino Fridericus Scherer, conjugatus et scabinus ex Rimmelbach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter septuaginta. STORB I, Nr. 540 – RIEDEL II, Nr. 1027

26. Novemb[ris] obiit in Domino Matthias Conrad, conjugatus ex Landsweiler, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter 27. STORB I, Nr. 135 – RIEDEL I, Nr. 241.6

Page 452: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 173 links)

1761 et 62

4. Decemb[ris] obiit in Domino Theobaldus Dietzler, conjugatus et bubulcus in Landsweiler, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter 50. STORB I, Nr. 146 – RIEDEL I, Nr. 266

6tâ Decemb[ris] Maria, uxor Caspari Brendel (*Meyer) ex Landsweiler, in rivulo retro Landsweiler inventa est mortua. Judicium saeculare post habitam inquisitionem, sepultura ecclesiastica illam dignam judicavit, quam itaque octava ejusdem mensis more consueto sepelivi.247 STORB I, Nr. 69 (II) – RIEDEL I, Nr. 156 (II)

26. Decemb[ris] obiit in Domino Catharina Trentz ex Knorscheidt, infans trium mensium. Bei Storb nicht verzeichnet. 248 – RIEDEL II, Nr. 1307.5

1762

27tâ Jan[uarii] obiit in Domino Barbara Merten, soluta ex Landsweiler, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum 32. STORB I, Nr. 421.5 – RIEDEL II, Nr. 797.7

29. Jan[uarii] obiit in Domino Nicolaus Trentz ex Knorscheidt, infans fere unius mensius. STORB I, Nr. 649.1 – RIEDEL II, Nr. 1309.1

30. Jan[uarii] obiit in Domino Jacobus Trentz, solutus ex Knorscheidt, confessus et extrema unctione munitus, ob simplicicatem sacra eucharistia non refectus. STORB I, Nr. 650.5 – RIEDEL II, Nr. 1298.6

10. Feb[ruarii] obiit subitanea morte Joanna Müllerin (*Schreiner), vidua ex Haan, nullo praemunita sacramento, annorum circiter 65. STORB I, Nr. 442 – RIEDEL II, Nr. 820

11. Feb[ruarii] obiit in Domino Angela Reuterin ex Landsweiler, infans unius anni. STORB I, Nr. 483.5 – RIEDEL II, Nr. 925.6

247 Übersetzung: Am 6. Dezember wurde Maria, die Ehefrau von Caspar Brendel, in dem kleinen Bach hinter Landsweiler tot aufgefunden. Nach vorangegangener Untersuchung hat das weltliche Gerichtsurteil sie der kirchlichen Bestattung für würdig befunden (d.h. es deutete nichts auf Selbstmord hin, vielmehr war es ein Unglücksfall), und so habe ich sie am 8. d.M. auf die übliche Weise bestattet. 248 Es handelt sich um die älteste Tochter der Familie TRENZ/PLAETTENER (STORB I, Nr. 653.5).

Page 453: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 173 links)

1762

11. Feb[ruarii] obiit in Domino Jacobus Britz, conjugatis et synodalis ex Niedersaubach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter 73. STORB I, Nr. 76 – RIEDEL I, Nr. 168

14. Feb[ruarii] obiit in Domino Paulus Hoffman ex Lebach, infans unius anni. STORB I, Nr. 294.2 – RIEDEL I, Nr. 517.2

14. Feb[ruarii] obiit in Domino Joanna Graff ex Lebach, infans septem mensium. STORB I, Nr. 218.6 – RIEDEL I, Nr. 405.6

20. Feb[ruarii] obiit in Domino Barbara Mohr ex Lebach, quinque fere annorum. STORB I, Nr. 428.6 – RIEDEL II, Nr. 808.5

22. Feb[ruarii] obiit in Domino Anna Gertrudis Weberin ex Knorscheidt, vidua, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter septuaginta. STORB I, Nr. 693 – RIEDEL II, Nr. 1368

3. Martii obiit in Domino Nicolaus Ziegler ex molendino ad piscinam,249 infans quinque dies natus. STORB I, Nr. 726.8 – RIEDEL II, Nr. 1455.8

7. Martii obiit in Domino Margaretha Frölich ex Lebach, infans quinque annorum. STORB I, Nr. 197.4 (Das Sterbedatum fehlt.) – RIEDEL I, Nr. 360.4

9. [Martii] obiit in Domino Anna Maria Leder ex Lebach, novem annorum. STORB I, Nr. 390.4 – RIEDEL I, Nr. 726.4

12 Martii obiit in Domino Margaretha Freis ex Lebach, infans quatuor mensium. STORB I, Nr. 186.2 – RIEDEL I, Nr. 341.4

15. Martii obiit in Domino Maria Schneiderin ex Lebach, infans duorum annorum. STORB I, Nr. 605.1 – RIEDEL II, Nr. 1173.1

249 Weyhermühle.

Page 454: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 173 rechts)

1762

17. Martii obiit in Domino Petrus Warcken ex Niedersaubach, infans fere quinque annorum. STORB I, Nr. 682.8 – RIEDEL II, Nr. 1355.8

21 Martii obiit in Domino Anna Schaefferin ex Lebach, infans quatuordecim mensium. STORB I, Nr. 514.1 – RIEDEL II, Nr. 1004.1

22. Martii obiit in Domino Maria Catharina Schaefferin (*Gross), conjugata ex Niedersaubach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter sexaginta. STORB I, Nr. 515 – RIEDEL II, Nr. 989

26. Martii obiit in Domino Joannes Knobe ex Lebach, infans quinque annorum. STORB I, Nr. 364.2 – RIEDEL I, Nr. 671.2

28. Martii obiit in Domino Catharina Brautschick (*Rau), conjugata ex Niedersaubach, confessa est et communicavit, annorum circiter quadraginta quinque. STORB I, Nr. 67 (I) – RIEDEL I, Nr. 153.1 u. 424 (Die beiden Zuordnungen sind nicht schlüssig.)

29. Martii obiit in Domino Casparus Schaeffer, viduus ex Niedersaubach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter sexaginta. STORB I, Nr. 515 – RIEDEL II, Nr. 989

7. Aprilis obiit in Domino Nicolaus Schmit ex Lebach, infans sesqui anni. STORB I, Nr. 562.1 – RIEDEL II, Nr. 1114.1

8. Aprilis in Domino et in Lebach obiit Petrus Frechel, alias ex Düppenweiler, infans medii anni. STORB I, Nr. 179 – RIEDEL I, Nr. 326

10. Aprilis obiit in Domino Maria Dörr ex Niedersaubach, infans quindecim diorum. STORB I, Nr. 153.3 (Das Sterbedatum fehlt.) – RIEDEL I, Nr. 271.4

11 Aprilis obiit in Domino Angela Riem de Lebach, infans trium annorum. STORB I, Nr. 488.2 – RIEDEL II, Nr. 939.2

14. Aprilis obiit in Domino Catharina Callenborn ex Lebach, infans medii anni. STORB I, Nr. 108.3 – RIEDEL I, Nr. 587.3

Page 455: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 173 rechts)

1762

16. Aprilis obiit in Domino Petrus Knobe ex Lebach, infans sex annorum. STORB I, Nr. 364.1 – RIEDEL I, Nr. 671.1

17. Aprilis obiit in Domino Jacobus Brück ex Lebach, infans quindecim dierum. STORB I, Nr. 87.1 – RIEDEL I, Nr. 190.1

21. Aprilis obiit in Domino Matthias Zangerle ex Landsweiler, infans trium annorum. STORB I, Nr. 724.8 – RIEDEL I, Nr. 1448.8

28. Aprilis obiit in Domino Petrus Turner ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, duodecim et medii annorum. STORB I, Nr. 662.6 – RIEDEL II, Nr. 1321.6

29. Aprilis obiit in Domino Joannes Kuhn ex Lebach, infans quatuor annorum. STORB I, Nr. 383.5 – RIEDEL I, Nr. 711.5

30. Aprilis obiit in Domino Casparus Schmit ex Lebach, infans fere septem annorum. STORB I, Nr. 579.2 – RIEDEL II, Nr. 1104.2

6. Maji Nicolaus Lauck, Tillmanni Lauck ex Dautweiler filius legitimus, retro Landsweiler in via publica equorum paternorum pedibus conculcatus et curru conquassatus obiit, nullo sacramento munitus, adolescens tredecim annorum.250 STORB I, Nr. 388 – RIEDEL I, Nr. 718

250 Übersetzung: Am 6. Mai verstarb Nicolaus Lauck, der rechtmäßige Sohn von Tillman Lauck aus (Hasborn-) Dautweiler, als er hinter Landsweiler auf öffentlichem Weg unter die Hufe der väterlichen Pferde geriet und in vollem Lauf zertrampelt wurde, ohne jeden sakramen-talen Beistand, ein Junge von dreizehn Jahren.

Page 456: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 174 links)

1762

6. Maji obiit in Domino Matthias Dörr ex Niedersaubach, infans duorum annorum. STORB I, Nr. 153.2 – RIEDEL I, Nr. 271.3

7. Maji obiit in Domino Anna Maria Zangerle ex Landsweiler, confessa est et extrema unctione munita, decem fere annorum. STORB I, Nr. 724.6 – RIEDEL II, Nr. 1448.6

21. Maji obiit in Domino Joannes Schmit, conjugatus ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter triginta quinque. STORB I, Nr. 562 – RIEDEL II, Nr. 1114

21. Maji obiit in Domino Joannes Dörr ex Niedersaubach, infans trium annorum. STORB I, Nr. 153.5 – RIEDEL I, Nr. 271.2

24. Maji obiit in Domino Barbara Schmit ex Lebach, infans sex fere annorum. STORB I, Nr. 567.2 (Das Sterbedatum fehlt.) – RIEDEL II, Nr. 1103.6

30. Maji obiit in Domino Blasius Gros, conjugatus et bubulcus in Niedersaubach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter septuaginta. Dieser Sterbeakt ist weder bei STORB noch bei RIEDEL verzeichnet.

9. Junii obiit in Domino Jacobus Boos, synodalis et conjugatus ex Landsweiler, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum sexaginta et quinque. STORB I, Nr. 58 – RIEDEL I, Nr. 138

12 Junii obiit in Domino Petrus Klauck, conjugatus ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter triginta et quinque. STORB I, Nr. 345 – Der Eintrag fehlt bei RIEDEL.

17. Junii obiit in Domino Joanna Schneiderin ex Lebach, infans quinque annorum. STORB I, Nr. 609.7 – RIEDEL II, Nr. 1170.7

24. Junii obiit in Domino Maria Gehengen ex Lebach, infans sesqui anni. STORB I, Nr. 320.4 – RIEDEL I, Nr. 559.4

25. Junii obiit in Domino Margaretha, Matthiae Bernard vagi filia legitima, infans trium et medii annorum. STORB I, Nr. 41 – RIEDEL I, Nr. 102.1

Page 457: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 174 links)

1762

27. Junii obiit in Domino Margaretha Waget ex molendino Mottensi, infans duorum annorum. STORB I, Nr. 672.2 – RIEDEL II, Nr. 1328.2 (Der Todestag ist falsch übertragen.)

5. Julii obiit in Domino Hermannus Gabriel, conjugatus ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter 73. STORB I, Nr. 198 - RIEDEL I, Nr. 369

31. Julii obiit in Domino Conradus Treipp, conjugatus ex Landsweiler, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, circiter quadraginta annorum. STORB I, Nr. 640 – RIEDEL II, Nr. 1286

10. Aug[usti] obiit in Domino Catharina Dietzler ex Landsweiler, infans trium fere annorum. STORB I, Nr. 146.8 – RIEDEL I, Nr. 266.8

2. Septemb[ris] obiit subitanee Adamus Collman, bubulcus Mottensis, annorum circiter septuaginta. STORB I, Nr. 133 – RIEDEL I, Nr. 687 (Anm.)

19. Septemb[ris] obiit in Domino Barbara Bulle ex molendino Trevirensi, annorum fere trium. STORB I, Nr. 100.15 – RIEDEL I, Nr. 205.15

Page 458: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 174 rechts)

1762 et 63

4. Octobris obiit in Domino Nicolaus Glaeser ex Neibel (Neipel), pro tempore famulus bubulci Mottensis, duodecim annorum, confessus est. STORB I, Nr. 210 – RIEDEL I, Nr. 386

7. 8bris circa undecim post meridionam obiit in Domino et in Lebach consultissimus dominus Fridericus Müller, excellentissimi domini D. ab Hagen satrapa in arce Mottensi, aetatis anno quadragesimo quarto, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, solutus adhuc erat.251 STORB I, Nr. 431 – RIEDEL II, Nr. 819

13. 8bris obiit in Domino Petrus Gros, conjugatus ex Landsweiler, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum quadraginta quatuor. STORB I, Nr. 246 – RIEDEL I, Nr. 423

1. 9bris obiit in Domino Joannes Klauck ex Niedersaubach, infans quatuordecim mensium. STORB I, Nr. 344.1 – RIEDEL I, Nr. 619.1

14 Novembris obiit in Domino Joannes Georgius Knobe ex Lebach, infans decem mensium. STORB I, Nr. 364.4 (Das Sterbedatum fehlt.) – RIEDEL I, Nr. 671.4

29. Decemb[ris] foemina aliqua moribunda, secum habens filiolum quinque circiter annorum nomine Nicolaum, curru ex Jabach huc vecta, trans pontem in via publica et curru obiit, visa est habere aetatem triginta circiter annorum, nulla scriptura vel testimonia apud ipsam inventa sunt, praeterea nemo sit, unde sit aut unde fuerit. Filiolus adixisse fertur, quod habeat patrinum in Hasborn et matrinam in Außen. Nullo sacramento provisa, ex rosario apud ipsam invento catholica agnita, et in coemeterio nostro sepulta est.252 STORB I, Nr. 671.3 (STORB hat gemeint, der Junge sei gestorben und nicht die Frau.) – RIEDEL II, Nr. 848

1763

10. Jan[uarii] obiit in Domino et in domo carnificis de Landsweiler honestus Paulus Alt, scabinus et synodalis ex Bubach, qui in vicinia ejusdem pagi ex quercu ramum grandem exscidit, ramus autem exscissus in cor-pus hominis decidens, crura miseri quater fregit, ex quibus vulneribus octavo die obiit, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, in nostro coemiterio sepultus est.253 STORB I, Nr. 2 – RIEDEL I, Nr. 3

251 Übersetzung: Am 7. Oktober verstarb um die elfte Stunde des Abends im Herrn und in Lebach der hochgelehrte Herr Friedrich Müller, Amtmann des höchst ehrenwerten Herrn D. von Hagen auf Schloss Motten, im Alter von 44 Jahren, wohlversehen mit den Sterbe-sakramenten, und ist nun fürderhin erlöst. 252 Übersetzung: Am 29. Dezember starb eine todkranke Frau, die einen kleinen Jungen im Alter von etwa fünf Jahren namens Nicolaus bei sich hatte, als sie aus Jabach über die Brücke auf dem regulären Weg nach hier war, augenscheinlich etwa dreißig Jahre alt. Es wurden weder Papiere noch Dokumente bei ihr gefunden, und niemand wusste, woher sie kam oder wohin sie wollte. Der Junge erzählte, er habe einen Paten in Hasborn und eine Patin in Außen. Ein bei ihr gefundenen Rosenkranz ließ darauf schließen, dass sie katholisch war. So wurde sie, ohne die Sakramente empfangen zu haben, auf unserem Friedhof beigesetzt. 253 Übersetzung: Am 10. Januar verstarb im Herrn in der Wohnung des Henkers von Landsweiler der ehrbare Paul Alt, Schöffe und Kirchen-ältester in Bubach. Er wollte unweit dieses Dorfes einen Ast von einer Eiche abreißen. Der Ast fiel auf den Mann und verursachte einen vierfachen Beinbruch. Acht Tage später starb er an seinen Verletzungen und wurde auf unserem Friedhof beigesetzt.

Page 459: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 175 links)

1763

12. Jan[uarii] obiit in Domino Petrus Waget ex molendino Mottensi, infans tertium agens annum. STORB I, Nr. 672.1 – RIEDEL II, Nr. 1328.1

24. Jan[uarii] obiit in Domino Anna Catharina Bauer (*Graf), conjugata ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, sexaginta circiter annorum. STORB I, Nr. 31 – RIEDEL I, Nr. 51

25 Jan[uarii] obiit in Domino Maria Schmit ex Lebach, infans quatuor mensium. STORB I, Nr. 526c.2 (falsche Nummerierung )– RIEDEL II, Nr. 1114.2

17. Feb[ruarii] obiit in Domino Joannes Turner ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annum agens trigesimum, solutus. STORB I, Nr. 662.1 – RIEDEL II, Nr. 1321.1

28. Feb[ruarii] obiit in Domino Catharina Schaefferin ex Rimmelbach, infans quinque fere mensium. STORB I, Nr. 523.9 – RIEDEL II, Nr. 995.9

8. Martii obiit in Domino Barbara Gros ex Knorscheidt, septem annorum. STORB I, Nr. 232.6 – RIEDEL I, Nr. 429.6

16. Martii obiit in Domino Petrus Schmidt, solutus ex Niedersaubach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, viginti et duorum annorum. STORB I, Nr. 575.6 – RIEDEL II, Nr. 1094.6

26. Martii obiit in Domino Elisabetha Britz, vidua ex Niedersaubach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter octoginta. STORB I, Nr. 83 – RIEDEL I, Nr. 169 (Der Sterbemonat ist bei beiden falsch übertragen.)

8. Maji obiit in Domino Anna Maria Schmidt, vidua ex Landsweiler, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter sexaginta. STORB I, Nr. 563 – RIEDEL II, Nr. 1092

17. Aprilis obiit in Domino Michaël Daniel, conjugatus ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter sexaginta octo. STORB I, Nr. 140 – RIEDEL I, Nr. 246

Page 460: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(noch Blatt 175 links)

1763

24. Maji obiit in Domino Maria Collman, vidua relicta bubulci in Motten, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter sexaginta quinque. STORB I, Nr. 133 – RIEDEL I, Nr. 687 (Anm.) u. 692.4

3. Junii obiit in Domino Petrus Dörr ex Landsweiler, annorum ferme duorum. STORB I, Nr. 154.1 – RIEDEL I, Nr. 272.1

3. Junii obiit in Domino Jacobus Schneider, conjugatus ex Lebach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter quadraginta. STORB I, Nr. 605 – RIEDEL II, Nr. 1173

22. Junii obiit in Domino Michaël Klein, conjugatus et vagus, annorum circiter sexaginta, ad quem in sylvam Saubacensem vacatus, inveni mortuum sine sacramentis uxor edixit, eum ante postero die in coemiterio nostro sepultus est. Bei STORB nicht verzeichnet. – RIEDEL I, Nr. 637

Page 461: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 175 rechts)

1763

12 Julii obiit in Domino Jacobus Altmeyer ex Rimmelbach, infans quatuordecim mensium. STORB I, Nr. 3.6 – RIEDEL I, Nr. 5.6

14. Aug[usti] obiit in Domino Anna Maria Bulle ex molendino Trevirensi prope Lebach, sub conditione absoluta et extrema unctione munita, puella fere viginti annorum. STORB I, Nr. 100.8 – RIEDEL I, Nr. 205.8

17. Aug[usti] obiit subito Matthias Greuter ex villa Wahlen, nullo sacramento praemunitus, decem fere annorum. STORB I, Nr. 380.5 – RIEDEL I, Nr. 698.5

20 Aug[usti] obiit in Domino Jacobus Altmeÿer, conjugatus et synodalis ex Rimmelbach, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum circiter quadraginta. STORB I, Nr. 3 – RIEDEL I, Nr. 5

2. Septemb[ris] obiit in Domino Joannes Claudius Bulle ex molendino Trevirensi, conjugatus, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, annorum sexaginta trium. STORB I, Nr. 100 – RIEDEL I, Nr. 205

5. Septemb[ris] obiit in Domino Juliana Zangerle (*Brendel) ex Landsweiler, conjugata, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunita, annorum circiter quadraginta trium. STORB I, Nr. 724 – RIEDEL II, Nr. 1448

1. Octob[ris] obiit in Domino Joannes Georgius Reis ex Lebach, infans duorum et medii annorum. STORB I, Nr. 478.2 – RIEDEL II, Nr. 918.5

24 Novemb[ris] obiit in Domino Barbara Hoffman ex Eydenborn, infans quatuor mensium. STORB I, Nr. 298.1 – RIEDEL I, Nr. 518.1 (Das Sterbedatum ist nicht bzw. falsch übertragen.)

17. Decembris obiit in Domino Matthias Weber, molitor ecclesiensis, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, quinquaginta et septem annorum. STORB I, Nr. 696 – RIEDEL II, Nr. 1375

25. Decemb[ris] obiit in Domino Michaël Klein, conjugatus ex Landsweiler, omnibus moribundorum sacramentis rite praemunitus, quinquaginta circiter annorum. STORB I, Nr. 355 – Bei RIEDEL nicht verzeichnet.

26 Decemb[ris] obiit in Domino Barbara Britz ex Landsweiler, infans tertium agens annum. STORB I, Nr. 80.9 – RIEDEL I, Nr. 173.5 (falsch) u. 173.11

Finis anni 1763 et hujus libri

Page 462: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(Blatt 176 rechts)

NB

(Nachtrag)

Heutt, den 10ten Octobris 1717, auff dem Fest[t]ag des h[eiligen] Francisci Borgia,

den 21ten Son[n]tag nach Pfingsten, vor Tag, ungefehr zwischen dreÿ und vier Uhr, ist leyder Gottes unser Kirch beraubt worden

zweÿer silberner Kelchen ad 40 Reichsth[aler], eines schönen silbernes Ciborii254

ad 43 Reichsth[aler], eines silberner Pixidis255 ad 4 Reichsthaler

und der Monstrantzen, so allein übergüldet – da die Kirch noch in Schulden steckte

wegen selbigen Jahrs erkaufften Levitenröcken und selbigen Jahrs gemachten Sch[r]ancks in der Sacristeÿ, so die Kirch auch meistentheils bezahlt hatt.

Wir vermeinten, wir stünden nunmehr

mit unser Kirch im besten Standt, dan (denn) einen von diesen silbernen Kelchen,

item (ebenso) das silbernes Ciborium und silbernen Pyxidem

hatten wir erst ettliche Jahr darfur (zuvor) mit großer Müh und molestia256 gestelt gehabt,

aber da geschahe das Unglück, wie oben gemelt, in welchem Jahr hin undt wieder die Kirchen im Landt

bestohlen worden, so etwas gehabt.

254 Gefäß zur Aufbewahrung der geweihten Hostien. 255 (lat.) Büchse/Dose (gemeint ist wohl: Kollektenbehälter bzw. Opferkasten). 256 (lat.) Unannehmlichkeit, Ärger.

Page 463: Kirchenbuch der kath. Pfarrei Lebach 1703-1763 · apostema Abszess, Geschwür aqua Wasser arbor Baum arx, in arce Burg, auf der Burg assuetus üblich ast aber astantibus im Beisein

(lose eingelegtes Blatt)

20. X[Decem]bro 1733 ist geboren Maria Catharina Bauer STORB I, Nr. 33.1

Vater: Peter Bauer RIEDEL I, Nr. 53.1

[Mutter:] Magdalena Schaefer 29. Febr[uar] 1736 Peter Bauer STORB I, Nr. 33.2

RIEDEL I, Nr. 53.2

6. Febr[uar] 1738 Mathias Bauer STORB I, Nr. 33.3

RIEDEL I, Nr. 53.3

11. Junii 1725 geb. Anna Gertrude Bauer STORB I, Nr. 29.8

ohne zu sagen wahr – RIEDEL I, Nr. 45.9

der Pathe ist Joh[ann] Freis von Lebach 1827 1825 1738 72

89 53

1825 1827 38 103 87 1724

1827 1827

725 102

Ende des Kirchenbuches von 1703 bis 1763