Kevelaer JubiläumswaUfahrt 170 JahreAm Sonntag, 16.09. findet die alljährliche Wallfahrt nach Kevelaer statt. Wie inden vergangenen Jahren, werden wir wieder mit dem Bus fahren. Als geistlicheBegleiter haben Weihbischof Dr. Christoph Hegge (Bistum Münster) und Msgr.Domkapitular Herbert Brockschmidt (Bistum Osnabrück) zugesagt.Anmeldeschluss: Montag, 10. September

Jfu _PfarrbüroChristel Drees u. Mechthild TegederPapenstr.7Telefon 05903 9310-0Telefax 059039310-30pfarrbuero-emsbueren@web.dewww.kirchspiel-emsbueren.de

AnsprechpartnerPfarrer Thomas Burke, Telefon 9310-11Kaplan Markus Blinker, Telefon 9310-12Pater'Jojin, Telefon 2179837Diakon DeUef Perk, Tel. 9310-18GR. Ingrid Fangmeyer, Telefon 9310-14GR. Verena Freese, Telefon 9310-13Kirchenmusikerin Katrin Klugmann, Telefon 9640003

JugendbüroVerena Freese u. Franziska KönigTelefon 059039310-32

Spendenkonto für soziale AufgabenKTO 32 4001 008BLZ 280 699 94Volksbank Süd-Emsland eG

Öffnungszeiten während der Sommerferien

PfarrbüroMontag: geschlossenDienstag: 8:30 - , 2:00 UhrMittwoch: 8:30 - , 2:00 UhrDonnerstag: 8:30 - , 2:00 Uhr und 15:00 - 17:30 UhrFreitag: geschlossenIn der Zeit vom 06.08. -' 10.08. bleibt das Pfarrbüro geschlossen!

Das Jugendbüro bleibt in den Sommerferien geschlossen!

KirchspielKurier Sonntag, 5./12. August 2012

7. Jahrgang' Nr. 32/33

Kath. Kirchengemeinden St. Andreas Emsbüren, St. Marien Listrup,St. Johannes d. T. Elbergen, Abt St. Antonius Engden

Irischer Reisesegen

Wenn der Boden unter meinen Füßen schwankt,

reichst du mir deine Hand und hältst mich fest.

Wenn ich keinen Boden mehr unter den Füßen habe,

stellst du mich auf festen Grund.Wenn die Erde sich auftut, um mich zu verschlingen,

umgibst du mich mit deiner Liebe,

denn dein Reich ist nicht zu zerstören.

So bleibe bei uns,

mit deinem Segen für Leib und Seele.So bleibe bei uns,

mit deiner Kraft für Geist und Sinn.

So bleibe bei uns,

auf allen unseren Wegen.

bleibe bei uns, Herr, mit deinem Segen!I

I

- - --------- -

~ Gemeinsame Gettesdienstordnunq

I IDatum Emsbüren I Listrup I Elbergen I Engden ISamstag, 18:00 Uhr 17:00 Uhr 19:00 Uhr

04.08. Vorabend- Vorabend- Vorabend-messe messe messe

18. Sonntag, 8:00 Uhr 9:00 Uhrim HI. Messe Hochamt

Jah reskreis. 10:30 Uhr 10:30 Uhr Kein05.08. Hochamt Hochamt Hochamt

ansehl.Kirchencate undEine-Welt-Laden

11 :45 UhrTauffeier

Montag, 8:00 Uhr06.08. HI. Messe,

anschl, Beerdigung ,+ Maria Kuipers,

Emsbüren14:30 Uhr

Beerdigung+ Hermann Fühner,

BeraeDienstag, 8:30 Uhr 9:15 Uhr

07.08. Gem.-Messe der HI. MesseFrauen

f. d. + Mitglied PaulaSilies, Leschede

16:45 UhrHI. Messe im

Elisabeth-Haus17:00 Uhr

RosenkranzaebetKein Nachtaebet in den Ferien

Mittwoch, 9:00 Uhr 19:00 Uhr08.08. HI. Messe Abendmesse

HI. ,Dominikus

Donnerstag, 19:00 Uhr 8:15 Uhr09.08. Abendmesse, H!. Messe

HI. Theresia anseh!. stille

Benedicta Anbetung bis

vom Kreuz 20:00 Uhr

i

,

2

~ Gemeinsame Gottesdienstonlnung

Datum Emsbüren Listrup Elbergen EngdenFreitag, 8:00 Uhr10.08. HI. Messe

HI. 15:00 Uhr

Laurentius Kommunionfeierim Haus l.udqeri

16:30 Uhr 16:30 UhrTrauungsmesse Trauung

Maik und Heike van Matthias undLengerich, geb. Bianca Hilvert,Arning, Berge geb. Miesner,

EmsbürenSamstag, 16:00 Uhr

11.08. BeichtgelegenheitKaDlan Brinker

18:00 Uhr 17:00 Uhr 19:00 UhrVorabend- Vorabend- Vorabend-

messe messe messeJGM+ Helene

Dambon, MehringenJGM + Heinrich

Korte, Emsbüren19. Sonntag, 8:00 Uhr 9:00 Uhr

im HI. Messe HochamtJahreskreis, 10:30 Uhr Kein 10:30 Uhr

12.08. Hochamt Hochamt Hochamt15:00 Uhr

Kräuter- und Tiersegnungam Heimathof

KeinKrabbel-

aottesdienstMontag, 8:00 Uhr

13.08. HI. MesseDienstag, 8:30 Uhr 9:15 Uhr

14.08. Gem.-Messe der HI. Messe

HI. Frauen

Maximilianf. d. + Mitglied Maria

Maria KolbeKuipers, Emsbüren

16:45 UhrHI. Messe im

Elisabeth-Haus17:00 Uhr

RosenkranzcebetKein Nachtgebet in den Ferien

3

-- ~-

~ Gemeinsame Gottesdienstordnung

I IDatum Emsbüren I Listrup I Elbergen I Engden IMittwoch, 9:00 Uhr

15.08. HL Messe

MariäAufnahme inden Himmel 10:30 Uhr 19:00 Uhr

Hochamt zur AbendmesseGoldenenHochzeit

C/emens und EmmaStein, Berae

Donnerstag, 19:00 Uhr 8:15 Uhri

16.08. Abendmesse. HI. MesseJGM + KatharinaGrote, Lesehede

anschI. stilleAnbetung bis

20:00 UhrFreitag, 8:00 Uhr17.08. HI. Messe

16:30 UhrTrauungsmesseMatthias und IngridSi/s, geb. Niehof,

BergeSamstag, 16:00 Uhr

18.08. BeichtgelegenheitKaplan Brinker

18:00 Uhr 17:00 Uhr 19:00 UhrVorabend- Vorabend- Vorabend- i

messe messe messe20. Sonntag 8:00 Uhr 9:00 Uhr

im HI. Messe HochamtJahreskreis, 10:30 Uhr 10:30 Uhr Kein

19.08. Hochamt Hochamt Hochamt :

;

!

4

~ Hinweise fik alle vier Gemeinden

KoUektenhinweiseSonntag, 05.08.Sonntag, 12.08.Sonntag, 19.08.

für Aufgaben unserer Kirchengemeindenfür Aufgaben unserer Kirchengemeindenfür die DiasporaDiese Kollekte verbleibt beim Diözesanbonifatiuswerk undwird für Aufgaben in Diasporagemeinden des Bistumsbenötigt. (Finanzierung von Freizeiten, ZuschüsseGottesdienstabholfahrten, Kleinbus-Zuschuss, Kfz-Zuweisung etc.)

Hauskommunion für unsere kranken und älteren GemeindemitgliederKaplan Brinker: Freitag, 10.08.

Pater Antony KaUarakkal ist wieder zur Aushilfe in unseren Gemeinden!Noch bis zum 16.09. wird Pater Antony in unseren Gemeinden als Aushilfe zuGast sein. Wir heißen ihn in unserem Kirchspiel herzlich willkommen!

Herzlichen Glückwunsch![an-Hendrik Mönch aus Engden hat vor einigen Tagen in Osnabrück seineOrgelprüfung bestanden. Die kirchenmusikalische (-Prüfung für nebenamtlicheKirchenmusiker/innen umfasst die Bereiche Chorleitung und Orgelspiel und diedazu in Beziehung stehenden Fächer.Er kann nun in den Gottesdiensten die Gemeinde mit der Orgel begleiten und sounsere Gottesdienste bereichern.Herzlichen Glückwunsch zur bestandenen Prüfung!

Wer sich vielleicht selber einmal an die Orgel trauen möchte, kann sich gerne anunsere Kirchenmusikerin Frau Katrin Klugmann wenden.

5

--.kfn Hinwei>e fü, alle vi•• Gemeinden

Herzlichen Dank für die Spende!Die Mitarbeiterlinnen des Friseursalons .Haarrnoden Küpker" verzichteten auf dieerhaltenen "Trinkgelder" und spendeten einen Betrag von 300 Euro, der derBehindertengruppe "Sternschnuppen" zur Verfügung gestellt werden konnte.Auch Kunden "fütterten" das Sparschwein für diesen Zweck.

Redaktionsschluss für den nächsten Kirchspiel-Kurier ist Dienstag, 14.08.

Bitte beachten Sie, dass das Pfarrbüro vom 06.08. bis 10.08. geschlossenbleibt!

-.rt Abt St. Antonius Engden

In den Hl. Messen beten wir mit den Angehörigen für:So., 05.08.: + Gerhard Theißing; + Monika Schürmann; um Glück und Segen für

eine Familie; JM + Agnes HartkeMi., 08.08.: luV d. Fam. Hartkesc., 12.08.: + Monika Schürmann; ++ Franz und Antonia Arningso., 19.08.: + Frank Lescher; + Monika Schürmann; + Alwine Theißing

Kollektenergebnisse50.,24.06.50.,01.07.50.,08.07.Mo., 16.07.50.,22.07.50.,29.07.

28,76 € für die Förderung ökologischer Maßnahmen26,60 € für den Heiligen Vater44,84 € für Aufgaben unserer Kirchengemeinde

194,10 € für Aufgaben unserer Kirchengemeinde34,40 € für Familienberatungsstellen im Bistum21,75 € für Aufgaben unserer Kirchengemeinde

6

-.rt Abt St. Antonius Engden

Herzlichen Glückwunsch zum GeburtstagHerrn Adolf Gerhard leseher 75 Jahre am 10.08.Herrn Franz Kunk 71 Jahre am 19.08.

. Herzlichen Glückwunsch zum 18. GeburtstagTheresia van Gorp am 10.08.

kfd Engden

Am Samstag, 25.08. fahren wir zur Freilichtbühne Bad Bentheim, um uns dasStück "Figaros Hochzeit" anzusehen. Abfahrt ist um 19:30 Uhr von der Kirche.Anmeldung auf der liste im Kirchturm bis zum 19.08.

--.n St. Johannes d. T. Elbergen

In den Hl. Messen beten wir mit den Angehörigen für:5a., 04.08.: + Karl Agnesso., 12.08.: ++ Ehe!. Maria u. Gerhard lampen u. + Sohn Bernhard

LektorendienstSa., 04.08.: B. Lewing; 00., 09.08.: H. Mönnich,' Sa., 11.08..' M. Feldm 5ann; 0.,

12.08.: A. Kunk; 00., 16.08.: l. lampen; 5a., 18.08.: U. Lambers

Herzlichen Glückwunsch zum GeburtstagFrau Maria Poggemann 77 Jahre am 13.08.Herrn [osef Arbeiter 72 jahre am 14.08.Frau Anna Pengemann 75 jahre am 15.08.Frau Annelene Beckmann 71 jahre am 16.08.

7

~ St.Johannesd. T. Elbergen ~ SI. Marien Li,tru~

KlJBEs verstarbHerr Bernhard Seybering, Listrup, im Alter von 92 jahren. Die Beerdigung war am2. August.Herr, gib ihm die ewige Ruhe!

Der Planungsausschuss für unser Jubiläum 2013 trifft sich am Sonntag, 05.08. um17:00 Uhr im jugendheim.

kfd

Herzlichen Glückwunsch zum GeburtstagFrau Anni Berger 80 lahre am 12.08.Herrn Alfons Rohe 82 jahre am 12.08.

Herzliche Einladung an alle kfd-Mitglieder zum Grillabend am Donnerstag, 30.08.!Treffen ist um 17:00 Uhr auf dem Schulhof.In diesem Jahr machen wir keine Fahrradtour, sondern wir haben uns einigeSachen "um den Fuß, mit dem Fuß und zu Fuß" überlegt.Lasst euch überraschen!Eine Teilnehmerliste liegt im Turmraum unserer Kirche aus.Der Vorstand

kfd listrup-Moorlage

~ St. Marien Li,t"'~

Herzliche Einladung an alle Frauen zur Fahrt nach Oortmarsum am Donnerstag,09.08. Neben dem Zwiebelmarkt, hat der Ort eine Vielzahl an Sehenswürdigkeitenwie Museen, Galerien und historischen Gebäuden zu bieten. Der Nachmittag stehtzur freien Verfügung.Abfahrt: 12:45 Uhr Alte Schule, Moorlage

Hüsing, Bushaltestelle13:00 Uhr Kirche, Listrup

Fahrtkosten: 12,00 Euro/Pers. (Nichtmitglieder: 15,00 Euro/Pers.)Eine Anmeldeliste liegt bis zum 05.08. in der Kirche aus. Eine telef. Anmeldung istebenfalls möglich bei Marianne Schröder (Tel. 05906/2196) oder MechthildRöttering (Tel. 05903/1653).

In den Hl, Messen beten wir mit den Angehörigen für:5a.,04.08.: + Wilhelm Röttger; + Bernhard Seybering; JM + Elisabeth Wellen; +

Heinz DreesSo., 05.08.: + Georg Senker; + Gerhard Wobbesa., 11.08.: JM + Hermann Reiners; + [osef Arens; ++ Ehe!. loset und Maria

Röttering; JM + johanna Smit; JM + Wilhelm Röttger; + BernhardSeybering; JM + Alfons Drees; + Elisabeth Wellen

Sa., 18.08.: + Hermann Brüning; JM + Gerd Bruns, Moorlage; + WilhelmRöttger; + Heinz Drees

so., 19.09.: LuV d. Fam. Wobbe; + Bernhard Seybering

8 9

~ SI. An<!""" Eombüren

In den Hl. Messen beten wir mit den Angehörigen für:sa., 04.08.: LuV d. Fam. Hübers und Sager; ++ Hildegard und Norbert

Nowak; + Ewald Sperrnann und LuV d. Fam. Ternmen-Spermann;+ Theo johanning und + Tochter Elisabeth; jM + HerbertSandkötter, Leschede; LuV d. Farn.Berger-VoUmer+ Hedwig Kotte; + Edith Pilgrim; + Wilhelm Rothlübbers,Leschede; + Georg Finke und LuV d. Farn. Finke; + lotharHerrneling; ++ Hermann und Bernhard Quaing, leschede; luV d.Fam. Overberg; jM + Hildegard Schoske und + Ulrich Schoske;LuV d. Farn. Roling; + Victor Böcker, Heischen; ++ Bernhard,josefine und + Herrnarm Temmen und LuV d. Farn. TemmenjM + Paul Gödde; luV d. Farn. Brüning; LuV d. Farn. Stein, Berge+ Martha Hamsen; + August Seybering, Ahlde; + Maria Roting,Drievorden; + Günter Robel; + PaulaSilles, lesehede (v. d. kfd)+ Agnes Tautz; LuV d. Farn. Heinrich Schräer, Berge; + HansSchornaker; luV d. Farn. Niehof. BergeLuV d. Fam. Nie; ++ Ehe!. Heinrich und Agnes Schipper; ++ Ehe!.Alfred und Paula Silies, Lesehede+ Karl GrevejGM + Helene Dambon, Mehringen; jGM + Heinrich Korte; inbes. Anliegen; LuV d. Fam. Nie; LuV d. Farn. Grote; + EwaldSperrnann und LuV· d. Fam. Temrnen-Spermann; + HerbertSandkötter, Leschede; luV d. Farn. Berger-Vollmer; + HerrnannFühner, Berge+ Herrnann Boyer, Emsbüren; ++ Ehel. Franz und Anna lefeling,Lesehede; zur Immerwährenden Hilfe in bes. Anliegen; + UlrichFeider; ++ Hermann und Bernhard Quaing, Lesehede; + Hansjoachim Overberg; + Wolfgang Kelbel; JM + Martin HeidkarnpLuV d. Farn. Fruhner+ Martha Harnsen; in einem bes. Anliegen; + Maria Kuipers,Ernsbüren (v. d. kfd)

50.,05.08.:

Mo., 06.08.:Di., 07.08.:

Mi., 08.08.:

00., 09.08.:

Fr., 10.08.:5a., 11.08.:

So., 12.08.:

Mo., 13.08.:oi., 14.08.:

10

~ SI. Andre •• Em>büren

Mi., 15.08.: + Irene Stührenberg; + Theodora Nüße, Mehringen; + GünterRobel; + Heinrich Evers, Heischen; LuV d. Farn. Möller-Greve; ineinern bes. Anliegen; LuV d. Fam. Niehof, BergejGM + Katharina Grote, Leschede; + Maria Grote; ++ EheLAlfredund Paula Silies, Lesehede++ Anna, Gerhard und + Emma Hilvert; + Bernhard Brüning,Emsbüren; + Ewald Spermann und LuV d. Farn. Temrnen-Spermann; + Herbert Sandkötter, Leschede; luV d. Fam. Berger-Vollmer; jM + Heinrich Gerdes, Ahlde+ Wilhelm Rothlübbers, Lesehede; + Paul Machnik; + GeorgFinke und LuV d. Farn. Finke; + Hans Ioachirn Overberg

00., 16.08.:

5a., 18.08.:

So., 19.08.:

Es verstarben

Frau Paula Silies, Leschede im Alter von 85 jahren. Sie war Mitglied derFrauengemeinschaft. Die Beerdigung war arn 26. Juli.

Herr Ewald Thünernann, Emsbüren, im Alter von 61 jahren. Die Beerdigung waram 26. Juli in Estringen.

Herr Walter Ruilrnann, Ernsbüren, im Alter von 74 jahren. Die Beerdigung war arn4. August.

Herr Hermann Fühner, Berge, im Alter von 64 jahren. Die Beerdigung ist amMontag, 06.08. um 14:30 Uhr. Das Rosenkranzgebet ist am Sonntag, 05.08. um19:00 Uhr in der Friedhofskapelle.

Frau Maria Kuipers, Emsbüren, im Alter von 92 jahren. Sie war Mitglied derFrauengerneinschaft. Die Eucharistiefeier ist arn Montag, 06.08. urn 8:00 Uhr,anseht. ist die Beerdigung auf unserem Friedhof.

"Herr, gib ihnen die ewige Ruhe!"

11

-.l! st. Andre •• Ern.büre.

Jahresgedächtnis der Verstorbenen08.08.08: Magdalena Pröbsting, Mehringen; 11.08.11: Helene Dambon, Mehringen;Heinrich Karte, Emsbüren; 12.08.07: Hermann Sandmann, Emsbüren; MartinHeidkamp, Leschede; 14.08.07: Paula Silies, Leschede; 14.08.1T: Katharina Grote,Leschede; 18.08.07: Georg Schulz, Rheine; 18.08.08: Heinrich Gerdes, Ahlde.

Das Sakrament der Taufe empfing Matti Steinmeier, Leschede.Herzliche Glück- und Segenswünsche!

In der Tauffeier am Sonntag, 05.08. werden folgende Kinder getauft: HenningAngelbeck, Leschede; [ola Hermes, Gronau; Mattis Rothkötter, Emsbüren.Herzliche Glück- und Segenswünsche!

Die nächsten Tauf termineSo., 26.08., 14:30 Uhr und So., 16.09. um 11:45 Uhr.

KollektenergebnisSonntag, 22.07.Sonntag, 29.07.

771,30 € für die Einrichtung der Klosterkapelle395,29 für Familienberatungsstellen im Bistum

Herzliche Glück- und Segenswünsche zur Goldenen HochzeitEhe!. Clemens und Emma Stein, Berge

Herzlichen Glückwunsch zum GeburtstagHerrn Theodor Drees, Berge 87 Jahre am 09.08.Frau Maria Schlicker, Emsbüren 85 Jahre am 10.08.Herrn josef Heidkamp, leschede 70 Jahre am 14.08.Frau Emma Sager, Mehringen 87 Jahre am 18.08.Frau Christel Wennemuth, Emsbüren 70 Jahre am 18.08.

12

-.l! St. Andre •• Ern.!>üre.

kfd

Handarbeitsgruppe der Frauen: Dienstag, 07.08. um 19:00 Uhr.

Sommer-Sonnen- Tänzeliturgisch-Meditativer-Tanz: Mittwoch, 08.08. um 19:30 Uhr im Michaelsheim.

Kreatives Gestalten: Dienstag, 14.08. um 19:00 Uhr.

"Willkommen in Groningen" (NL)Tagesausflug am Samstag, 1. SeptemberNach einem Frühstück unterwegs werden wir ca. um 11:00 Uhr Groningenerreichen. Es folgt ein Stadtrundgang mit Grachtenrundfahrt. Anschließendbesteht die Möglichkeit des individuellen Stadtbummels. Ausklingen wird dieserTag bei einem gemütlichen Abendessen in Haren. Wir werden um ca. 21:00 Uhrwieder in Emsbüren eintreffen.Abfahrt: 8.00 Uhr vom Parkplatz an der Volksbank (vorher Zusteigemöglichkeit

ab Rakel Kreuz).Kosten: 45,00 Euro/Mitglied - 50,00 Euro/Nichtmitglied

(inkL FrühstückiStadtrundgangi Abendessen)Da die Teilnahme begrenzt ist, bitten wir um möglichst rechtzeitige Anmeldungauf der liste im Schriftenstand unserer Kirche.

13

~ SI. Andre •• E••• bü•• n

Kolping Ernsbüren

Mit Kolping unterwegs .., nach MünchenEs wird darum gebeten, den Restbetrag des Teilnehmerbeitrages bis zum 26.08.auf das Konto 320817600 bei der Volksbank Süd-Emsland (BlZ 280 699 94) zuüberweisen.http://emsbueren.kf. kolping.de

Kirchenmusik

Keine Proben in den Ferien!

Senioren

Fahrt in die Ahlhorner HeideAuf dem Programm stehen: Visbek, Goldenstedt, Fahrt mit der Moorbahn, Kaffeeund Kuchen, Buchweizenpfannkuchen.Termin: Dienstag, 14.08.Abfahrt: 13:30 Uhr vom Parkplatz bei der VolksbankEine Anmeldeliste liegt an den Schriftenständen aus.

Spiel- und Klönnachmittag: Donnerstag, 16.08. um 15:00 Uhr im Andreashaus.

14

~ SL Andre •• Em.büren

Jugend

Herzlichen Glückwunsch zum 18. GeburtstagGerhard Börger, Drievorden am 05.08.Elisa Vincent, Berge am 05.08.Alexander Bünker, Mehringen am 12.08.

KLjB

Alle Mitglieder und Interessierte treffen sich zum Ständchen bringen am Sonntag,12.08. um 19:00 Uhr mit dem Fahrrad an der Kirche.

Mariä Himmelfahrts-Wallfahrt nach Clemenswertham Sonntag, 19.08.Der Festgottesdienst, in dem Bischof Dr. Franz-Josef Bode die Predigt halten wird,beginnt um 9:30 Uhr auf dem Schlossplatz.

KinderkleiderbörseVerkauf von Kinderkleidung, Spielzeug und alles rund ums Kind.Wann: Samstag, 01.09. von 9:00 - 11:00 UhrWo: Michaelsheim Emsbüren, PapenstraßeAnmeldung: Melanie Schmitz (Tel. 2093604)

Ramona Reining (Tel. 9328195)Anmeldeschluss: 25. August

15