Wirt

scha

ft &

Han

del

Anzeige

KIRKEL ERLEBENDie besten Tipps für Ihre Freizeitgestaltung

Alle Bürgerinnen undBürger sowie alle In-teressierten sindherzlich zum Neu-

jahrskonzert am Sonntag, 10. Januar 2016, ab 17 Uhr indie Burghalle, Unnerweg 5, imOrtsteil Kirkel-Neuhäusel ein-geladen. Bereits zum fünftenMal in Folge wird das Konzertvom Hauptorchester des Mu-sikverein Limbach gestaltet.Das Hauptorchester zählt der-zeit circa 52 Musiker und wirdvon Claudia Wälder-Jene diri-

giert. Das Orchester verstehtes bestens, seine Zuhörer ni-veauvoll und kurzweilig zu un-terhalten. Das Repertoire desjungen und dynamischen Ver-eins setzt sich auch in diesemJahr unter anderem aus be-kannten musikalischen High-lights aus Musical, traditionel-len Konzertmärschen und Film-melodien zusammen.

Der Einlass zum Konzert ist be-reits ab 16 Uhr. Die Bewirtungübernimmt dankenswerterwei-se die Karnevalsgesellschaft„Burgnarren“. Der Eintritt istfrei und die Gemeinde Kirkellädt die Besucher zu einemSektempfang ein.

Neujahrskonzert in der BurghalleMit Schwungins neue Jahrstarten: Dafürist das Neu-jahrskonzertam 10. Januarmit dem Mu-sikverein Lim-bach wie ge-schaffen.

MEHR INFOS UNTER:www.musikverein-limbach.de

Bei freiem Eintritt können Sie das Neujahrskonzert mit dem Mu-sikverein Limbach am Sonntag genießen. Fotos: Gemeinde

Die Dirigentin Claudia Wälder-Jene hatte die Leitung des Hauptor-chesters des Musikvereins Limbach 2014 übernommen.

Einen Flohmarkt gibt es amSamstag, 9. Januar, von 9bis 16 Uhr in der Hugo-Stro-bel-Halle. Die traditionelleGala-Prunksitzung der Kirke-ler Burgnarren steigt am

Samstag, 23. Januar in derBurghalle. Das Karnevals-treiben startet um 19 Uhr.

Weitere Veranstaltungen

MEHR INFOS UNTER:www. kirkel.de

Claudia Wälder-Jene, ge-boren 1978 in Ottweiler,studierte Literatur- undMusikwissenschaften so-wie Phonetik an der Uni-versität des Saarlandes.Zeitgleich begann sie mitihrer Dirigentenausbil-dung, welche sie im Jahr2000 mit Bravur ab-schloss. Ein Schwerpunktihrer musikalischen Arbeitliegt mittlerweile in derOrchesterarbeit, sie kannsich auf einen reichen Er-fahrungsschatz stützen.

Die Dirigentin

Kirkeler Goldankauf Judith SchusterBlieskasteler Str. 6 · 66459 Kirkel-Neuhäusel · Tel.01 71/7 88 75 19

Wir Kaufen:Bruchgold, Altgold, Zahngold,Gold- und Silberschmuck,Gold- und Silbermünzen, Medaillen,Silberbestecke (auch versilbert),Zinnartikel und Uhren.Wir zahlen den besten Preis!!!Sofort und in bar. Testen Sie uns!

Unsere Öffnungszeiten:Mo – Fr 10 bis 12 Uhr

Mo, Di & Do 14 bis 17 Uhr

Für Samstagstermine rufen Sie uns einfach an: 01 71/7 88 75 19Die Inhaberin Judith Schuster freut sich auf Ihren Besuch.

Wir haben die Zimmer,Sie einen guten Schlaf!

Achilles GrillHOTEL RESTAURANT GRILL

Abstäberhof 9 • 66459 Kirkel

Tel.: 0 68 49 - 7 79info@achillesgrill.dewww.achillesgrill.de

Fühlen Sie sich bei unswie zuhause

IHR HAUS!IHR HAUS!

Thorsten Keller, Am Tannenwald 4, 66459 Kirkelinfo@tdc-immobilien.de, www.TDC-immobilien.de

Wir wollen

Sie haben ein Haus in Limbach und wollenverkaufen? Spielen vielleicht auch nur mit demGedanken, wenn der Preis stimmt?

Rufen Sie uns an!0 68 49 - 79 89 380

www.saarbruecker-zeitung.de

Tina

Jakobs

Ihr Media-Berater steht Ihnen,

unseren gewerblichen Kunden,

gerne mit Rat und Tat zur Seite.

Rufen Sie an!

Tina Jakobs

Telefon: 0 68 41/9 34 88 31

E-Mail: t.jakobs@sz-sb.de

IHR ANSPRECHPARTNER IN HOMBURG

Grunder Gästehaus Bistro u. Hotel GmbH & Co. KG | Konrad-Zuse-Strasse 8 | 66459 Kirkel-Limbach

Tel.: +49 (0) 6841 - 934 80-0Mehr Im Internet unter: w w w.grundergaestehaus.de

Bistro & RestaurantMit tagstischSonntagsbrunch

Montags-Freitags11.00-22.00Uhrdurchgehendwarme Küche

BEXBACH

Getankt und danndavon gefahrenAm Montag kurz nach Mitter-nacht betankte eine bis datounbekannte Person (Beifah-rer) an einer Tankstelle Orts-ausgang Bexbach ein schwar-zes Cabriolet. An dem Autowaren die NK-Kennzeichenteilweise überklebt. Nach demTanken fuhr der Pkw ohne zubezahlen davon. bea

� Hinweise an die Polizei inHomburg, Tel. (0 68 41) 10 60oder Tel. (0 68 26) 9 20 70.

HÖCHEN

Polizei sucht nachUnfallverursacherEin bisher unbekannter Fah-rer beschädigte mit seinemAuto zwischen Mittwoch, 6.Januar, 19.15 Uhr, und Don-nerstag, 7. Januar, 9.45 Uhr, aufdem Parkplatz der Saarpfalz-straße in Höchen einen brau-nen Hyundai I 20 am Stoßfän-ger und Kotflügel. bea

� Hinweise an Tel. (0 68 41)10 60 oder (0 68 26) 9 20 70.

F R E I T A G , 8 . J A N U A R 2 0 1 6 N R . 6 S E I T E C 3LOKALES HOM

Bexbach. Heute Abend findet inden Höcherberghallen der tra-ditionelle Neujahrsempfang derStadt Bexbach statt – üblicher-weise der Moment, in dem Bür-germeister Thomas Leis (SPD)zurück aufs Jahr 2015 und nachvorne auf die kommenden zwölfMonate blickt. Im Gespräch mitunserer Zeitung gestern ließ ersich schon einmal ein bisschen„in die Karten“ schauen“ undverdeutlichte, was zwischenHöchen und Kleinottweiler imJahr 2016 auf der Agenda steht.

„Ganz oben auf der Liste stehtdie Situation der Flüchtlinge inder Stadt, das hat den höchstenStellenwert“, machte der Bex-bacher Verwaltungschef klar.„Hier geht es um Menschen.Wir müssen schauen, dass wirdas hinkriegen.“ Ein bisschenmehr Unterstützung wünsche

er sich von Bundesseite –gleichwohl er verstehe, dassauch für Berlin angesichts dersich verändernden Weltlage dieSituation nicht leicht sei. In Sa-chen Wohnraum für die Flücht-linge habe man durchaus nochein bisschen Reserve, beim für

die Versorgung zuständigenPersonal in der Verwaltung lau-fe man aber inzwischen auf An-schlag, so beim Baubetriebshofder Stadt. „Ich hoffe hier auf dasVerständnis der Bürger, dass inder aktuellen Situation nichtauf Pfiff gleich mal der Friedhof

gemäht wird.“ Trotz dieser He-rausforderungen „verfalle ichaber nicht in Panik“.

In Sachen WeiterentwicklungBexbachs stehe das Programm„Aktive Stadt“ mit dem Umbauvon Bahnhof- und Rathausstra-ße ganz vorne auf der Liste. „Die

Bürger können sich hier daraufeinstellen, dass wir, sofern dasWetter mitspielt, im Mai mitder Bahnhofstraße fertig sind.Wir werden das natürlich auchgebührend feiern.“ Mit Blickzurück auf die bislang abge-schlossenen Arbeiten zeigtesich Leis sicher, dass Anwohnerund Gewerbetreibende positivauf die langwierige Baustellereagiert hätten, „weil wir unsund die Menschen gut daraufvorbereitet haben“. Diese posi-tive Grundhaltung werde, sohoffe er, bis Mai anhalten. „Unddann geht es, so ist es meinWunsch, direkt in die Neuge-staltung der Rathausstraße.Hier sind die Vorplanungen inAuftrag gegeben.“

Gefragt, ob er das Gefühl ha-be, die anderen BexbacherStadtteile könnten sich ange-sichts des Umbaus der City be-nachteiligt fühlen, sagte Leis:„Bei jedem Neujahrsempfang inden vergangenen vier Jahrenhabe ich um Verständnis dafürgebeten, dass im Moment unserEngagement gebündelt werdenmuss.“ Dafür fühle er vornehm-lich Rückendeckung aus denStadtteilen, denn eine funktio-nierende Innenstadt komme al-len am Höcherberg zugute.

Das Verständnis der Bürger ist gefragtDie Flüchtlingssituation und das Programm „Aktive Stadt“ werden in Bexbach das Jahr 2016 bestimmen

Wie in vielen anderen Städtenwird auch der Neujahrsempfangder Stadt Bexbach heute Abendzum großen Teil im Zeichen derFlüchtlinge stehen. Für Bürger-meister Thomas Leis gibt es imJahr 2016 aber noch weitere be-stimmende Themen.

Von SZ-MitarbeiterThorsten Wolf

Im Gespräch mit unserer Zeitung blickte Bexbachs Bürgermeister Thomas Leis ins neue Jahr am Höcherberg. FOTO: THORSTEN WOLF

P R O D U K T I O N D I E S E R S E I T E :P E T E R N E U H E I S E L , M CG ,

PAT R I C I A M Ü L L E R

NACHRICHTEN.................................................................................................................