ZÜRICH, BOTANISCHER GARTEN DER UNIVERSITÄTZollikerstrasse 107, 8008 Zürichwww.bg.uzh.ch

SAMSTAG, 15.06.201914.00–17.00 UHR VERANSTALTUNGERÖFFNUNG DES NEUEN NUTZ-, HEIL- UNDKINDERERLEBNISGARTENSMIT Team Botanischer Garten Universität Zürich FÜR alleSPRACHE deutsch PREIS gratisTREFFPUNKT Freigelände vor den Tropenhäusern

SAMSTAG, 22.06.201909.15–11.30 UHR EXKURSIONFRÜHER UND HEUTE – BOTANISCHE DYNAMIK IM GEBIET DER TÖSSBERGEDie Tössberge gehören zu den botanisch besser doku­mentierten Gebieten des Kantons Zürich. Historische Daten aus dem Projekt «Flora des Kantons Zürich» ermöglichten zeitliche und räumliche Vergleiche zum Gebiet. Die Ergebnisse werden in dieser Exkursion anhand ausgewählter Arten veranschaulicht.MIT Tobias Moser FÜR alle SPRACHE deutsch PREIS gratisTREFFPUNKT Bahnhof Wald ZH

DIENSTAG, 25.06.201912.30–13.00 UHR VORTRAGWAS LEISTEN AUSGEWÄHLTE BAUMARTEN UNTER VERÄNDERTEN KLIMABEDINGUNGEN IN DER STADT?Die Referentin hat im Rahmen einer Arbeit an der Fachhochschule in Rapperswil aus verschiedenen Publikationen Baumarten verglichen und stellt im Sinn einer Empfehlung für Landschaftsgestalter Arten vor, die sich zur Verwendung als Stadtbäume eignen.MIT Carina Kohler FÜR Erwachsene und Kinder ab 12 JahrenSPRACHE deutsch PREIS gratisTREFFPUNKT Grosser Hörsaal, Terrasse bei der Cafeteria

SONNTAG, 07.07.201910.00–11.30 UHR FÜHRUNGKLIMAWANDEL – WIE ERGEHT ES UNSEREN NUTZPFLANZEN?Wie gedeihen unsere Nutzpflanzen unter den verän­derten Klimabedingungen? Aktuelle Beobachtungen und persönliche Erinnerungen an das vergangene Jahr.MIT Peter Enz FÜR alle SPRACHE deutsch PREIS gratisTREFFPUNKT Terrasse bei der Cafeteria

DIENSTAG, 09.07.201912.30–13.15 UHR FÜHRUNGUNBEKANNTE BÄUME ALS NEUE BÄUME FÜR STADT UND LANDSCHAFTBaumarten, die schon lange vor Ort im Alten Botanischen Garten gedeihen, werden vorgestellt, und zwar als Bäume, die infolge veränderter Kli­mabedingungen neues Potenzial entfalten.MIT Samuel Bürgi FÜR alle SPRACHE deutsch PREIS gratisTREFFPUNKT vor dem Völkerkundemuseum, Pelikanstrasse 40, 8001 Zürich

ZÜRICH, SUKKULENTEN-SAMMLUNG ZÜRICHMythenquai 88, 8002 Zürichwww.stadt‑zuerich.ch/sukkulenten

SAMSTAG, 15.06.2019–SONNTAG, 14.07.2019 09.30–16.30 UHR AUSSTELLUNGGRÜN AM BAU: WIE PFLANZEN DEN RAUM EROBERNDank ihrer phänomenalen Fähigkeiten zum Klettern, Kriechen oder Fliegen besiedeln Pflanzen neue Lebensräume. Schneller zu sein als die Konkurrenz oder die eigenen Samen über weite Distanzen zu streuen, sind überlebenswichtige Fähigkeiten. Zweiter Ausstellungsstandort: Stadtgärtnerei Zürich.FÜR alle SPRACHE deutsch PREIS gratis

SONNTAG, 16.06.201910.00–11.00 UHR UND 15.00–16.00 UHR FÜHRUNGBÄUME IM KLIMAWANDEL – ZWISCHEN NAMIBIA UND NAMITALAlle Lebensräume sind dem von uns Menschen ver­ursachten Klimawandel ausgesetzt. Welche Entwick­lungen sind schon sichtbar? Wie schwierig solche Fragen zu beantworten sind, illustrieren wir am Beispiel des Köcherbaums (Aloe dichotoma Masson) in Namibia und schlagen einen Bogen zu Baumarten in der Schweiz.MIT David Preiswerk, Botaniker FÜR alle SPRACHE deutschPREIS gratis

DAVOS, BOTANISCHER GARTEN ALPINUM SCHATZALPBobbahnstrasse 23, 7270 Davos Platzwww.alpinum.ch

SONNTAG, 30.06.201914.00–16.00 UHR FÜHRUNGGEHÖLZERFAHRUNGEN AUF ÜBER 1860 M IN GRAUBÜNDENBesuchen Sie mit uns die kleinsten Baumarten der Welt und erfahren Sie mehr über den Umgang mit Bäumen und Sträuchern auf über 1860 m.MIT Klaus Oetjen, Gartendirektor FÜR alleSPRACHE deutsch PREIS gratisTREFFPUNKT Springbrunnen, Hotel-Südseite

SONNTAG, 07.07.201914.00–16.00 UHR FÜHRUNGWERT DER VIELFALT IN ZEITEN DESKLIMAWANDELSDie Pflanzenvielfalt ist eine der Grund­lagen des Lebens. Wir sprechen über diese Komplexitäten im Bereich der gärt­nerischen Pflanzensoziologie.MIT Klaus Oetjen, Gartendirektor FÜR alleSPRACHE deutsch PREIS gratis TREFFPUNKT Springbrunnen, Hotel-Südseite

MITTWOCH, 10.07.201914.30–16.00 UHR FÜHRUNGHOCHSTAUDEN FÜR DEN GARTEN IN DEN BERGENDie Hochstaudenflora unserer Berge ist reich an Schätzen, darunter auch ge­schützte Pflanzen. Unser Augenmerk gilt ihren Lebensbedingungen.MIT Klaus Oetjen, Gartendirektor FÜR alle SPRACHE deutsch PREIS 5 Franken Eintritt und 6 Franken Führung. Mit der Davos / Klosters Gästekarte ist der Eintritt gratisTREFFPUNKT Springbrunnen, Hotel-Südseite

MITTWOCH, 10.07.201916.30–18.00 UHR FÜHRUNGKÜCHENKRÄUTER IN DEN BERGENWo kommen Kräuter her? Und was brauchen sie, um den optimalen Ge­schmack zu erreichen? Welche Wachs­tumsbedingungen benötigen sie?MIT Claudia Cielas, Dipl.-Ing. FÜR alle SPRACHE deutsch PREIS 25 Franken Führung inkl. Kräuterhäppchen und Apéro, Kräutermenü 65 Franken ANMELDUNG 081 415 51 51 oder info@schatzalp.ch TREFFPUNKT Springbrunnen, HOTEL-SÜDSEITE

ERSCHMATT, SORTENGARTENKreuzstrasse 15, 3957 Erschmattwww.sortengarten.ch

SAMSTAG, 06.07.201912.30–14.30 UHR FÜHRUNGKLIMAWANDEL IN DEN ROGGENFELDERNDie traditionellen Roggenfelder im Wallis wurden nie bewässert. Der Ertrag hing schon immer vom Wetter des Anbaujahres ab. Wie wirkt sich die zunehmende Sommertrockenheit auf den Roggen und die Begleitflora aus?FÜR alle PREIS Kollekte SPRACHE deutschTREFFPUNKT Bushaltestelle Erschmatt Dorf

FREIBURG, BOTANISCHER GARTEN DER UNIVERSITÄTCh. du Musée 10, 1700 Freiburgwww3.unifr.ch/jardin‑botanique

SAMSTAG, 08.06.201919.00 UHR KONFERENZLEBEN IM EXTREM: PFLANZEN IN GROSSER HÖHEHaben Sie gewusst, dass Pflanzen in über 4000 m Höhe blühen? Entdecken Sie die unglaublichen Überlebensstrategien dieser Extrempflanzen und ihre Reaktion auf die Klimaerwärmung.MIT Cédric Dentant, Botaniker im Nationalpark Écrins (Frankreich) FÜR alle SPRACHE französischPREIS gratis TREFFPUNKT Grosser Hörsaal der Pflanzenbiologi, A.-Gockel-Strasse 3 (bât. PER 04), Freiburg

SAMSTAG, 29.06.201910.30-15.30 UHR FÜHRUNGTORFMOORE, ES WIRD WÄRMER!Wie wird sich die globale Erwärmung auf die verschiedenen Naturräume des Kantons Freiburg auswirken? Im Hoch­moor von Le Crêt und in Feuchtgebieten um Rathvel werden wir eine Bestands ­ auf nahme der Bedrohungen für dieses einzigartige Ökosystem und seiner emblematischen Arten machen. FÜR alle SPRACHE französisch PREIS gratisTREFFPUNKT Bahnhof Semsales BEMERKUNG Picknic mitnehmen ANMELDUNG erforderlich: jardin-botanique@unifr.ch oder 026 300 88 86

GRÜNINGEN, BOTANISCHER GARTENIm Eichholz 1, 8627 Grüningenwww.botanischer‑garten.ch

SAMSTAG, 06.07.201914.00–14.45 UHR FÜHRUNGKLIMAWANDEL – PFLANZEN IM HITZESTRESSTrockene, heisse Sommer und verlängerte Vegetationsperioden: Wie gehen Pflanzen damit um?FÜR alle SPRACHE deutsch PREIS gratis

SONNTAG, 07.07.201911.00–12.00 UHR FÜHRUNGKLIMAWANDEL – EINE CHANCE FÜR NEUE PARKBÄUME?Werden aufgrund veränderter Umwelt­bedingungen künftig andere Bäume in Gärten und in Pärken anzutreffen sein?FÜR alle SPRACHE deutsch PREIS gratis

ST. GALLEN, BOTANISCHER GARTENStephanshornstrasse 4, 9016 St. Gallenwww.botanischergarten.stadt.sg.ch

SAMSTAG, 15.06.201914.00–15.00 UHR FÜHRUNGGEWINNER UND VERLIERER DES KLIMAWANDELSDer Klimawandel bringt längere Perioden mit Hitze und Trockenheit mit sich, wie wir dies aus dem Mittelmeerraum kennen. Das bekommen Menschen und Pflanzen deutlich zu spüren. Gewinner sind Arten aus den wärmeren Landesteilen, Verlierer hingegen Hochmoor­ und Alpenpflanzen. Die Referentin stellt sie vor.MIT Gisela Bauert FÜR alle SPRACHE deutschPREIS gratis TREFFPUNKT Eingang Tropenhaus

FREITAG, 21.06.201921.00–22.00 UHR FÜHRUNGTROPENPFLANZEN IN EXTREMLEBENSRÄUMENIdeal für die Pflanzen sind Gebiete mit ausgeglichenem Wasser­ und Wärmehaus ­ halt. Weil hier jedoch die Konkurrenz besonders gross ist, haben sich viele Arten auf Extremlebensräume spezi alisiert, wo sie von anderen Arten weniger be­ drängt werden. Klimaänderungen machen aber auch ihnen zu schaffen.MIT Corina Schelling und Silvan Dal MolinFÜR alle SPRACHE deutsch PREIS gratis TREFFPUNKT Eingang Tropenhaus

MONTAG, 24.06.201919.00–20.30 UHR VORTRAGALPENPFLANZEN IN EINER SICH ÄNDERNDEN UMWELTDa die Pflanzen der tiefen Lagen als Folge der zunehmenden Erwärmung immer höher hinaufsteigen, gelten Alpenpflanzen allgemein als Verlierer des Klimawandels. Der Referent betreibt seit vielen Jahren wissenschaftliche Feldforschung. Er kann somit ein differenziertes Bild aufzeigen.MIT Prof. Christian Körner, Basel FÜR alle PREIS gratis TREFFPUNKT Naturmuseum St. Gallen, Rorschacher Strasse 263, 9016 St. Gallen

DONNERSTAG, 04.07.201919.00–20.30 UHR FÜHRUNGBIODIVERSITÄT AN UNERWARTETER STELLEDer in Teilen über 100­jährige Ostfriedhof ist nicht nur die letzte Ruhestätte vieler St. Gallerinnen und St. Galler. Er ist auch ein Lebensraum für Pflanzen und Tiere. Diese Funktion als Naturoase wird von der Bevölkerung geschätzt. Der Referent geht besonders auf den einzigartigen Baumbestand ein.MIT Hanspeter Schumacher FÜR alleSPRACHE deutsch PREIS gratisTREFFPUNKT Eingang Ostfriedhof, Kesselhaldenstrasse 40/42, 9016 St. Gallen

WÄDENSWIL, GÄRTEN IM GRÜENTAL ZHAWGrüentalstrasse 14, 8820 Wädenswilwww.zhaw.ch/iunr/gaerten

MONTAG, 01.07.201917.00–18.00 UHR FÜHRUNGDACHBEGRÜNUNG GEGEN DEN KLIMAWANDELDachbegrünungen helfen mit, das Stadt­klima zu verbessern, indem sie die Luft filtern, Temperaturunterschiede aus­ gleichen und Regenwasser zurückhalten. Als Ersatzlebensräume für Tiere und Pflanzen leisten sie einen wichtigen Bei­trag zur Förderung der Biodiversität.MIT Stephan Brenneisen FÜR alle SPRACHE deutschPREIS gratis TREFFPUNKT ZHAW, Campus Grüental, Gebäude GA, 8820 Wädenswil

DONNERSTAG, 04.07.2019AB 17.00 UHR VERANSTALTUNGBÄUME, RETTER IM KLIMAWANDELErfahren Sie von Experten Wissenswertes über die Leistungen der Stadtbäume zur Steigerung unserer Lebensqualität, lernen Sie neue und klimarobuste Baumarten kennen und hören Sie, welche entschei­denden Tricks bei der Pflanzung zu beachten sind.FÜR alle SPRACHE deutsch PREIS gratisTREFFPUNKT ZHAW, Campus Grüental, Gebäude GA, 8820 Wädenswil

DONNERSTAG, 22.08.201917.00–18.00 UHR FÜHRUNGWELCHER HAUSBAUM DARFS DENN SEIN?Es gibt ihn für jede Grundstücksgrösse und jeden Standort – den idealen Haus­baum. Wir geben Ihnen einen Überblick zu prächtigen und geeigneten Bäumen und sagen Ihnen, welche Pflegemassnah­men Hausbäume benötigen, damit sie uns trotz Klimawandel lange erfreuen können.MIT Axel Heinrich FÜR alle SPRACHE deutschPREIS gratis TREFFPUNKT ZHAW, Campus Grüental, Gebäude GA, 8820 Wädenswil

BASEL, BOTANISCHER GARTEN DER UNIVERSITÄTSpalengraben 8, 4051 Baselwww.botgarten.unibas.ch

MÄRZ–JUNI 201908.00–18.00 UHR AUSSTELLUNGDER MOHN UND SEINE VERWANDTENDie Mohngewächse sind eine vielfältige Pflanzen­familie. 95 Prozent der Arten kommen in den gemäs­sigten Zonen auf der Nordhalbkugel vor. Einzelne sind jedoch in anspruchsvollem Gelände wie Halb­wüsten, Hochgebirge oder in der Arktis anzutreffen. Sie sind besonders gut an Klimafaktoren angepasst.FÜR alle SPRACHE deutsch PREIS gratis

DIENSTAG, 18.06.201917.00–18.00 UHR UND 18.30–19.30 UHR FÜHRUNGBÄUME IM KLIMAWANDELSteigende Temperaturen, häufigere Trockenperioden im Sommer, mildere Winter oder eine veränderte Verteilung der Niederschläge: Auch Bäume sind vom Klimawandel betroffen. Dabei verlängert sich ihre Vegetationszeit oder ihre Verbreitungsgebiete verschieben sich. Doch jede Baumart reagiert anders.MIT Beat Fischer FÜR alle SPRACHE deutschPREIS gratis TREFFPUNKT beim Brunnen im Botanischen Garten

DONNERSTAG, 20.06.201917.00–20.00 UHR FÜHRUNGWALDFORSCHUNG VOM KRANAm Waldstandort Hölstein BL untersuchen Forscher der Universität Basel mit Hilfe eines Drehkrans die Auswirkungen von Trockenheit auf das Waldöko­system. Schwindelfreie dürfen mit der Gondel in die Baumkrone steigen! Ein Shuttlebus fährt vom Bahnhof Hölstein zur Forschungsstation und zurück.MIT Dr. Günter Hoch FÜR alle SPRACHE deutschPREIS gratis TREFFPUNKT Bahnhof Hölstein, 17.00 Uhr

MONTAG, 24.06.201912.30–13.30 UHR FÜHRUNGMOHNTAGWie passen sich die verschiedenen Mohngewächse an unterschiedliche Klimazonen und Höhenstufen an? In einem Rundgang durch den Garten werden typische Anpassungsmerkmale und Wuchsformen angeschaut.MIT Eliane Schneider FÜR alle SPRACHE deutschPREIS Kollekte TREFFPUNKT beim Brunnen im Botanischen Garten

BERN, BOTANISCHER GARTEN DER UNIVERSITÄTAltenbergrain 21, 3013 Bernwww.botanischergarten.ch

MITTWOCH, 19.06.2019, 18.00–19.00 UHR FÜHRUNGSONNTAG, 23.06.2019, 14.00–15.00 UHR FÜHRUNGPFLANZLICHE NEUPOSITIONIERUNG ENNET DEM URALAsien ist ein faszinierender Kontinent mit unterschied ­ lichsten Vegetationszonen. Der Klimawandel betrifft Gebiete auf der ganzen Welt; Asien ist ein perfektes Beispiel, um den Einfluss des Klimawandels auf Pflanzen von den kalten Steppen bis in die Tropen aufzuzeigen.MIT Dr. Deborah Schäfer FÜR alle SPRACHE deutschPREIS Kollekte TREFFPUNKT vor dem Palmenhaus

MITTWOCH, 26.06.201918.00–19.00 UHR VORTRAGSTADTBÄUME UND KLIMAWANDELWelche Rolle spielen Bäume für ein ausgeglichenes Stadtklima? Wie wirkt sich der Klimawandel auf Stadtbäume und städtisches Grün aus? Welches sind die Zukunftsbaumarten? Open­air­Vortrag über den Umgang mit dem Klimawandel in der Praxis.MIT Peter Kuhn, Leiter Baumkompetenzzentrum, Stadtgrün BernFÜR alle SPRACHE deutsch PREIS gratisTREFFPUNKT vor dem Palmenhaus

MITTWOCH, 03.07.2019, 18.00–19.00 UHR FÜHRUNGSONNTAG, 07.07.2019, 14.00–15.00 UHR FÜHRUNG STREBEN NACH HÖHEREM – ASIATISCHE NADELBÄUMEKorea­Tanne, Tien­Shan­Fichte, Himalaya­Zeder – schon nur die Namen lassen einen Hauch asiatisches Flair durch unseren Garten wehen. Woher kommen sie, welche Bedeutung haben sie in der asiatischen Kultur und wie hat der Mensch sie sich zunutze gemacht?MIT Dr. Nicolas Küffer FÜR alle SPRACHE deutschPREIS Kollekte TREFFPUNKT vor dem Palmenhaus

SAMSTAG, 13.07.2019, 09.00-17.00 UHR FOTOWORKSHOPDIE KUNST DER PFLANZENFOTOGRAFIEIn den Fotoseminaren des Nikon­Ambassadors Lorenz Andreas Fischer lernen die Teilnehmenden, wie heraus ragende Naturfotografien gelingen. Auf sei­nen Exkursionen in den botanischen Gärten erklärt Lorenz Andreas Fischer die praktischen und theoreti­schen Grundlagen der Natur­ und Pflanzenfotografie.TEILNEHMENDE Maximal 8 Personen VORKENNTNISSE von Vorteil KAMERA alle Hersteller (herstellerunabhängig) PREIS 300 Franken pro Person, Mittagessen auf eigene Kosten ANMELDUNGEN www.lorenzfischer.photo/p/pflanzen

DEUTSCHSCHWEIZ

ISOLE DI BRISSAGO, PARCO BOTANICO DEL CANTONE TICINO6614 Isole di Brissagowww.isolebrissago.ch

GIOVEDÌ 13.06.2019, ORE 09.30–11.00 VISITA GUIDATAIL PARCO BOTANICO COME ARCA DI NOÈIn occasione di una visita guidata scopriremo che tra i compiti di un giardino botanico vi è pure la coltivazione di specie minacciate o estinte nei loro ambienti naturali.CON Luca Bacciarini PER tutti PREZZO gratuito LINGUA italianoLUOGO D’INCONTRO All’ingresso del giardino, solo su appuntamentoINFORMAZIONI E REGISTRAZIONE plantsman@bluewin.ch

SABATO 15.06.2019, ORE 09.00–11.00 ESCURSIONEIL BOSCO SACRO DI MERGUGNOEscursione al bosco sacro di Mergugno, dove tra maggio e giugno fiorisce la pioggia dorata alpina. In nessuna parte della Svizzera è possibile trovare qualcosa di comparabile.PER tutti LINGUA italiano PREZZO gratuitoLUOGO D'INCONTRO sarà comunicato direttamente ai partecipantiINFORMAZIONI E REGISTRAZIONE plantsman@bluewin.ch

TICINO

PROG

RAM

ME

Ass

iste

z à

l’u

ne

des

70

man

i ­

fes t

atio

ns

sur

le t

hèm

e « C

han

ge­

men

t cl

imat

iqu

e et

règ

ne

végé

­ ta

l» d

u 1

5 ju

in a

u 1

4 ju

ille

t 20

19.

Pen

dan

t u

n m

ois,

20

jard

ins

bot

aniq

ues

de

tou

te l

a Su

isse

at

tire

ron

t l’

atte

nti

on s

ur

les

effe

ts d

u c

han

gem

ent

clim

atiq

ue

sur

les

arb

res.

LE P

ROGR

AMM

E CO

MPL

ET E

STDI

SPON

IBLE

SUR

ww

w.b

otan

ica‑

suis

se.o

rg

PROG

RAM

MB

esu

chen

Sie

vom

15.

Jun

i b

is

14. J

uli

201

9 ei

ne

der

üb

er

70 V

eran

stal

tun

gen

zu

m T

hem

a « K

lim

awan

del

im

Pfl

anze

n­

reic

h».

Wäh

ren

d e

ines

Mon

ats

mac

hen

bot

anis

che

Gär

ten

in

d

er g

anze

n S

chw

eiz

auf

die

Au

s­w

irk

un

gen

des

Kli

maw

and

els

auf

die

Bäu

me

aufm

erk

sam

.

DAS

GESA

MTE

PRO

GRAM

M A

UF 

ww

w.b

otan

ica‑

suis

se.o

rg

INIT

IATI

VE

En

Su

isse

, un

tie

rs d

e la

flor

e es

t m

enac

ée. E

n 2

016,

les

jar

din

s b

otan

iqu

es d

e Su

isse

on

t la

ncé

le

pro

jet

Les

der

niè

res

de

leu

res

pèce

– c

onse

rvat

ion

dan

s le

sja

rdin

s b

otan

iqu

es d

es p

lan

tes

sau

vage

s m

enac

ées.

Le

proj

et

se p

ours

uit

mai

nte

nan

t,

se c

once

ntr

ant

sur

la m

ise

en

œu

vre

opér

atio

nn

elle

.

DE P

LUS

AMPL

ES IN

FORM

ATIO

NS S

URw

ww

.bot

anic

a‑su

isse

.org

/fr/

les‑

dern

iere

s‑de

‑leur

‑esp

ece

In d

er S

chw

eiz

ist

ein

Dri

ttel

der

Fl

ora

gefä

hrd

et. 2

016

lan

cier

ten

d

ie b

otan

isch

en G

ärte

n d

as

gesa

mts

chw

eize

risc

he

Pro

jek

t « D

ie L

etzt

en i

hre

r A

rt –

Erh

al­

tun

g ge

fäh

rdet

er W

ild

pflan

zen

in

bot

anis

chen

Gär

ten

».

Das

Pro

jek

t w

ird

nu

n m

it e

inem

Fo

ku

s au

f d

ie o

pera

tive

Um

­ se

tzu

ng

wei

terg

efü

hrt

.

WEI

TERE

INFO

RMAT

IONE

N AU

F w

ww

.bot

anic

a‑su

isse

.org

/ di

e‑le

tzte

n‑ih

rer‑

art

DIE

LETZ

TEN

IHRE

R AR

T · L

ES D

ERNI

ÈRES

DE

LEUR

ESP

ÈCE

KLIMAWANDEL IMPFLANZENREICHBÄUME IM FOKUS

CHANGEMENTCLIMATIQUEET RÈGNE VÉGÉTALLE SORT DES ARBRES

CAMBIAMENTOCLIMATICO EIL REGNO VEGETALELA SORTE DEGLI ALBERI

KLIM

AWAN

DEL I

MPF

LANZ

ENRE

ICH

BÄUM

E IM

FOK

US

CHAN

GEM

ENT

CLIM

ATIQ

UEET

RÈG

NE V

ÉGÉT

ALLE

SOR

T DE

S AR

BRES

CAM

BIAM

ENTO

CLIM

ATIC

O E

IL R

EGNO

VEG

ETAL

ELA

SOR

TE D

EGLI

ALB

ERI

Garten- und PflanzenführerGuide des jardins et des plantes

ED

ITIO

N 2

019

Garten- und Pflanzenführer | Guide des jardins et des plantes EDITION 2019 BOTANICA

SAMEDI 15.06.2019 - DIMANCHE 15.12.201910H-18H EXPOSITIONKURU. L’ART DU MONDE EN MUTATIONUne exposition de peintures et gravures sur le mode d’expression que des artistes du Botswana ont adopté pour dépeindre leur relation à un environnement que l’histoire coloniale a passablement mo difié. Au travers d’une cinquantaine d’œuvres accompagnées de films et de photographies, cette exposition propose de découvrir les regards que portent ces artistes contem-porains sur la nature qui les entoure et leurs manières d’aborder les défis du présent.POUR tout public LANGUE français PRIX gratuit

MARDI 18.06.201911H-12H VISITE GUIDÉEUN ALPINUM, C’EST QUOI ?Venez découvrir les plantes des montagnes d’Europe au travers de huit massifs récemment remaniés et revalorisés en 2015.POUR tout public LANGUE français PRIX gratuit

JEUDI 20.06.201917H-18H VISITE GUIDÉEDÉLICES MÉDICINAUXAil des ours, mélisse, thym : quel futur pour nos plantes utiles face aux changements climatiques ?POUR tout public LANGUE français PRIX gratuit

PONT‑DE‑NANT, JARDIN ALPIN LA THOMASIALa Thomasia, 1880 Les Plans‑sur‑Bexwww.botanique.vd.ch

SAMEDI 15.06.201910H-16H EXCURSIONINITIATION AUX FAMILLES DE PLANTESAprès nous être familiarisés avec les différents organes de la fleur, nous partirons en promenade pour observer la flore et nous découvrirons les points communs entre quelques familles de plantes.PAR François Bonnet et François Felber POUR tout publicLANGUE français PRIX gratuit LIEU DE RÉUNION à l’entrée du Jardin alpin REMARQUE prévoir un pique-nique, sur inscription à info.botanique@vd.ch

DIMANCHE 16.06.2019, 14H-15H VISITE GUIDÉEDIMANCHE 30.06.2019, 14H-15H VISITE GUIDÉELA THOMASIA ET SON EXPOSITION «DURARBRILITÉ»Nous partirons à la découverte du plus ancien jardin alpin qui n’ait jamais cessé son activité, ainsi que de son exposition temporaire qui utilise les arbres et les écosystèmes forestiers comme vecteurs pour sensibiliser un large public au fonctionnement du « système Terre ».PAR François Bonnet POUR tout public LANGUE français PRIX gratuit LIEU DE RÉUNION à l’entrée du Jardin alpin

SAMEDI 29.06.2019DÈS 10H EXCURSIONIMPACT DES CHANGEMENTS GLOBAUX SURLES FORÊTS DES ALPESLes changements globaux, en particulier la déprise agricole et le réchauffement, provoquent des dépla-cements des espèces d’arbres en altitude, ce qui pose des défis importants pour la qualité des paysages, la biodiversité et l’agriculture dans les décennies à venir. Ils seront explicités lors de cette excursion.PAR François Bonnet et Christophe Randin POUR tout publicLANGUE français LIEU DE RÉUNION à l’entrée du Jardin alpinREMARQUE prévoir un pique-nique

PORRENTRUY, JURASSICA JARDIN BOTANIQUERoute de Fontenais 22, 2900 Porrentruywww.jurassica.ch

SAMEDI 15.06.201917H EXPOSITIONVERNISSAGE D’UNE EXPO PHOTOInauguration d’une exposition photo sur les forêts jurassiennes vues du ciel par le photographe Roger Meier.POUR tout public LANGUE français PRIX gratuitLIEU DE RÉUNION au parc du Jardin botanique

MERCREDI 19.06.201914H ATELIERAPRÈS-MIDI POUR LES ENFANTSRéalise ta propre station météo; l’après-midi se terminera par un goûter offert.POUR enfants PRIX gratuit LIEU DE RÉUNION au parc du Jardin botanique REMARQUE les enfants devront être accompagnés par un adulte; l’activité se déroulera par tous les temps, une tente sera dressée

MARDI 25.06.201920H CONFÉRENCECINÉ-CONFÉRENCE Projection du film L’intelligence des arbres, réalisé par Julia Dordel et Guido Tölke, suivie d’une discussion en présence de Federico Ferrario, ingénieur forestier.POUR tout public LANGUE français PRIX payant, prix d’entrée 5 francs LIEU DE RÉUNION au cinéma Cinémajoie, route de Belfort 10, 2900 Porrentruy

SAMEDI 29.06.20198H-11H EXCURSIONEXCURSION AUX MARAIS DE DAMPHREUXDécouverte des marais de Damphreux et de leurs enjeux climatiques en compagnie du biologiste Philippe Bassin. Accueil café-croissant au Pavillon de Fontenais dès 8h et départ pour Damphreux à 8h30.POUR tout public LANGUE français PRIX gratuitLIEU DE RÉUNION pavillon, route de Fontenais 18, 2900 Porrentruy; déplacement en bus (8 places) et voitures privéesREMARQUE inscription obligatoire au 032 420 92 00 ou via info@jurassica.ch

DIMANCHE 30.06.201910H-15H ÉVÉNEMENTJOURNÉE BRUNCH AGRÉMENTÉE D’ANIMATIONSLa journée débutera à 10h par un atelier cuisine parents/enfants à base de plantes sauvages. Dès 11h30, buffet à volonté élaboré avec des produits naturels et du terroir. Des petites activités seront proposées pour les enfants.POUR tout public LANGUE français PRIX atelier gratuit ; brunch dinatoire payant (adultes 15 francs, enfants 8 francs, boissons minérales comprises) LIEU DE RÉUNION au parc du Jardin botaniqueREMARQUE l’activité se déroulera par tous les temps, une tente sera dressée

AUBONNE, ARBORETUM DU VALLON DE L’AUBONNECh. de Plan 92, 1170 Aubonnewww.arboretum.ch

DIMANCHE 02.06.2019, 14H EXCURSIONDIMANCHE 16.06.2019, 14H EXCURSIONLA FORÊT FACE AU CHANGEMENTCLIMATIQUEQuels sont les effets du changement climatique sur nos forêts ? Et quelles sont leurs réactions face à cette situation ? Qui seront les perdants et les gagnants ? Et l’humain dans tout ça ? Une balade à travers les bois de l’Arboretum apportera quelques éléments de réponse.POUR adultes et enfants dès 12 ansLANGUE français PRIX gratuitLIEU DE RÉUNION accueil de l’Arbrespace

BOURG‑ST‑PIERRE, JARDIN BOTANIQUE ALPIN LA LINNAEA1946 Bourg‑St‑Pierrewww.sacad.ch/a-propos/la-linnaea

MERCREDI 19.06.2019, 14H-15H30 VISITE GUIDÉEJEUDI 20.06.2019, 14H-15H30 VISITE GUIDÉEVENDREDI 21.06.2019, 14H-15H30 VISITE GUIDÉELES ADAPTATIONS DES ARBRES FORESTIERS En compagnie des guides jardiniers, découvrez les stratégies d’adaptation des arbres forestiers aux changements clima tiques. Situé à 1700 m d’altitude, ce jardin héberge une très belle collection de plantes alpines et d’arbres indigènes.PAR les jardiniers des Conservatoire et Jardin botaniques de Genève POUR tout publicLANGUE français PRIX gratuit LIEU DE RÉUNION entrée

CHAMPEX‑LAC, JARDIN BOTANIQUE ALPIN FLORE‑ALPERoute de l’Adray 27, 1938 Champex‑Lacwww.flore-alpe.ch

SAMEDI 25.05.2019-MARDI 15.10.201910H-18H EXPOSITIONLES ARBRES EN MARCHEExposition et parcours didactique traitant du thème des changements climatiques et de leur impact sur les arbres.POUR tout public LANGUE français PRIX payantREMARQUES plus d’informations sur www.flore-alpe.ch

DIMANCHE 30.06.20199H-17H EXCURSIONLES ESSENCES FORESTIÈRES DU MASSIF DU CATOGNEDécouvrez la diversité biogéographiqueet forestière du Catogne. Les participants seront sensibilisés aux nombreuses essences forestières du lieu.PAR Jean-Paul Theurillat, directeur du Jardin alpin et du CAP POUR adultes et enfants dès 12 ansLANGUE français PRIX gratuit LIEU DE RÉUNION parking de la gare de BovernierINSCRIPTION info@flore-alpe.ch ou 027 783 12 17 REMARQUES se munir de son pique-nique personnel, de chaussures de marche et d’un équipement de randonnée

SAMEDI 13.07.20199H30-17H30 EXCURSIONL’AROLE ET LA LIMITE SUPÉRIEURE DE LA FORÊTDécouverte d’aroles et de mélèzes pluri-centenaires dans le val d’Arpette. Vous pourrez observer ces deux exceptionnels conifères dans leur milieu naturel ainsi que la dynamique de la limite supérieure naturelle de la forêt et celle de l’arole lors de fluctuations climatiques.PAR Jean-Paul Theurillat, directeur du Jardin alpin et du CAP POUR adultes et enfants dès 12 ansLANGUE français PRIX gratuit LIEU DE RÉUNION parking des remontées mécaniques de TéléChampex INSCRIPTION info@flore-alpe.ch ou 027 783 12 17 REMARQUES se munir de son pique-nique personnel, de chaussures de marche et d’un équipement de randonnée

FRIBOURG, JARDIN BOTANIQUE DE L’UNIVERSITÉCh. du Musée 10, 1700 Fribourgwww3.unifr.ch/jardin-botanique

SAMEDI 08.06.201919H CONFÉRENCEVIE À L’EXTRÊME: LES PLANTES ET LA HAUTE ALTITUDESaviez-vous que certaines plantes fleu-rissent à plus de 4000 m d’altitude ? Dé- couvrez les incroyables stratégies de sur-vie de ces végétaux de l’extrême, et leur réaction au réchauffement climatique.PAR Cédric Dentant, botaniste au Parc national des Écrins (France) POUR tout public LANGUE français PRIX gratuit LIEU DE RÉUNION grand auditoire de biologie végétale, rue A.-Gockel 3 (bât. PER 04), Fribourg

SAMEDI 29.06.201910H30-15H30 VISITE GUIDÉETOURBIÈRES, ÇA VA CHAUFFER!Quel sera l’impact du réchauffement climatique sur les différents milieux naturels du canton de Fribourg ? Dans la tourbière du Crêt et sur le site maréca-geux de Rathvel, nous dresserons l’in-ventaire des menaces qui pèsent sur cet écosystème singulier et sur ses espèces emblématiques.POUR tout public LANGUE français PRIX gratuitLIEU DE RÉUNION gare de Semsales REMARQUE se munir de son pique-nique personnel, sur inscrip-tion: jardin-botanique@unifr.ch ou 026 300 88 86

Gar

ten

- u

nd

Pfl

anze

nfü

hre

rSi

cher

n S

ie s

ich

jet

zt d

ie E

dit

ion

201

9DE

N FÜ

HRER

ERH

ALTE

N SI

E KO

STEN

LOS

BEIM

BES

UCH

EINE

R VE

RANS

TALT

UNG

ODER

SIE

KÖN

NEN

IHN

HIER

BES

TELL

EN:

ww

w.b

otan

ica-

suis

se.o

rg

Gui

de d

es ja

rdin

s et

des

pla

ntes

Com

man

dez

mai

nte

nan

t l’

édit

ion

201

9LE

LIV

RE E

ST D

ISPO

NIBL

E AU

X VI

SITE

URS

DES

ÉVÉN

EMEN

TS O

U VO

US

POUV

EZ L

E CO

MM

ANDE

R IC

I:w

ww

.bot

anic

a-su

isse

.org

SUISSE ROMANDEE

ine

Init

iati

ve d

er b

otan

isch

en G

ärte

nU

ne

init

iati

ve d

es j

ard

ins

bot

aniq

ues

W

WW

.BO

TAN

ICA

-SU

ISS

E.O

RG

PART

NER

PART

ENAI

RES

Wir

dan

ken

den

För

der

vere

inen

un

d b

otan

isch

en G

ärte

n f

ür

ihre

Un

ters

tütz

un

g.N

ous

rem

erci

ons

les

asso

ciat

ion

s d

e so

uti

en e

t le

s ja

rdin

s b

otan

iqu

es p

our

leu

r ap

pui.

BUND

, KAN

TON,

STA

DT É

TAT,

CANT

ON, V

ILLE

 Bun

desa

mt f

ür U

mw

elt B

AFU

| C

anto

n de

Vau

d |

Lotte

riefo

nds

Kan

ton

Ber

n | K

ultu

rför

deru

ng K

anto

n St

. Gal

len

| Lot

erie

Rom

ande

STIF

TUNG

EN F

ONDA

TION

S AV

INA

STI

FTU

NG

| Er

nst G

öhne

r Stif

tung

| Fo

ndat

ion

Pete

rsbe

rg p

ro P

lant

a et

Nat

ura

| Pau

l Sch

iller

Stif

tung

, Zür

ich

| St

iftun

g Sp

itzen

flühl

i | W

erne

r H. S

pros

s St

iftun

gSP

ONSO

REN

SPON

SORS

 Bot

anic

a G

mbH

| C

haris

Arn

old

— G

rafik

desi

gn |

Jard

in S

uiss

e |

Lem

ongr

ass

Com

mun

icat

ions

| lo

renz

fisch

er.p

hoto

| Sw

issR

eM

EDIE

NPAR

TNER

PAR

TENA

IRES

MÉD

IAS 

Alp

ha S

ign

| Bio

terr

a | N

eidh

art &

Sch

ön |

Terr

e &

Nat

ure

MERCREDI 26.06.201918H30-19H30 CONFÉRENCELA COOPÉRATION CHEZ LES ARBRESLa vie des arbres dans le cadre de l’exposition « DurArbrilité ».PAR Prof. Ian Sanders, Université de LausannePOUR tout public LANGUE français PRIX gratuitLIEU DE RÉUNION entrée du Musée

DIMANCHE 14.07.2019DÈS 12H DÉGUSTATIONPARURES DE LÉGUMES EN PORCELAINEDès 12h, repas sur réservation au 076 367 51 81 (75 francs, sans les boissons). De 14h à 18h, petits mets et boissons rafraîchissantes, sans réservation.PAR Fatima Ribeiro, cheffe culinaire au «Fraisier», et Sylvie Godel, porcelainière POUR tout publicLANGUE français PRIX 75 francsLIEU DE RÉUNION péristyle

MEYRIN, JARDIN BOTANIQUE ALPINChemin du Jardin Alpin 9, 1217 Meyrinwww.meyrin.ch/fr/jbam

SAMEDI 15.06.201914H-17H ATELIERDESSINE-MOI UN ARBREVenez dessiner et raconter vos arbres préférés !PAR Joëlle Gagliardini, illustratrice, et Roger Kapp, écrivain public POUR tout public LANGUE français PRIX gratuit LIEU DE RÉUNION chalet au centre du jardin

DIMANCHE 16.06.2019À PARTIR DE 14H CONFÉRENCERENCONTRE BOTANIQUE AVEC ERNST ZÜRCHER ET ZEPEntre science et fiction, rencontre botanique avec Ernst Zürcher, ingénieur forestier, auteur de l’ouvrage Les arbres, entre visible et invisible et Zep, auteur de la bande dessinée The End. PAR Ernst Zürcher, ingénieur forestier, et Zep, bédé-iste POUR tout public LANGUE français PRIX gratuitLIEU DE RÉUNION chalet au centre du jardin

JEUDI 20.06.201918H30-19H30 CONFÉRENCERÉCHAUFFEMENT CLIMATIQUE ET FORÊTS DE MONTAGNEDécouvrez l’impact du réchauffement climatique sur les forêts de montagne.PAR Jérémy Tritz, collaborateur au Jardin botanique alpin POUR tout public LANGUE français PRIX gratuitLIEU DE RÉUNION chalet au centre du jardin

SAMEDI 22.06.201910H-12H CONFÉRENCELE TEMPS D’UN ARBRE: LE FRÊNEPalabres autour d’un arbre : le frêne. Utilisations médicinales, alimentaires, artisanales, contes et légendes, mythes et réalités.PAR Dr Jacques Falquet et Roger Kapp POUR tout public LANGUE français PRIX gratuitLIEU DE RÉUNION maison du Jardin

SAMEDI 29.06.2019, 10H-12H CONFÉRENCESAMEDI 13.07.2019, 10H-12H CONFÉRENCEDE NOUVELLES PLANTATIONS ADAPTÉES AU DÉFI CLIMATIQUE Comment les arbres s’adaptent-ils au changement climatique ? Ensuite une promenade dendrologique vous fera dé-couvrir des espèces ligneuses particulière-ment résistantes à la sécheresse.PAR Olivier Chatelain, dendrologue et responsable du service de l’environnement de MeyrinPOUR tout public LANGUE français PRIX gratuitLIEU DE RÉUNION maison du Jardin

NEUCHÂTEL, JARDIN BOTANIQUEPertuis‑du‑Sault 58, 2000 Neuchâtelwww.jbneuchatel.ch

SAMEDI 15.06.2019 - DIMANCHE 14.07.20199H-18H EXPOSITIONFORÊTS TROPICALES. POUR QUI SONNE LE GLAS ?Cette exposition présente des images de l’extraordinaire diversité des forêts tropicales et de ses habitants d’Amérique, d’Afrique et d’Asie. Au fil du parcours qui traverse les serres et le parc du Jardin botanique, vous apprendrez à connaître les services inestimables qu’elles nous rendent. Une exposition «coup-de-poing» qui secoue notre conscience et affirme la nécessité de protéger la biodiversité tropi-cale (jusqu’au 1er décembre 2019).POUR tout public LANGUE français PRIX gratuit

SAMEDI 15.06.2019 - DIMANCHE 14.07.20199H-18H EXPOSITIONFRANCIS HALLÉ. ARCHITECTURES BOTANIQUES TROPICALESProfesseur honoraire de botanique à l’Université de Montpellier, Francis Hallé est un grand spécialiste des forêts tropi-cales humides et en architecture des arbres. L’exposition préparée pour le Jardin botanique de Neuchâtel permettra de feuilleter les reproductions de quelques-uns de ses dessins au fil des quinze thématiques (jusqu’au 3 novembre 2019).POUR tout public LANGUE français PRIX gratuit

GENÈVE, CONSERVATOIRE ET JARDIN BOTANIQUESChemin de l’Impératrice 1, 1292 Chambésy‑Genèvewww.cjb-geneve.ch

LUNDI 17.06.2019, 14H30-15H30 VISITE GUIDÉEMARDI 25.06.2019, 12H30-13H30 VISITE GUIDÉELES PLANTES DES ALPESLaissez-vous osciller entre fascinante découverte des floraisons et frigorifiante sensibilisation à la problématique des conséquences du réchauffement clima-tique dans les massifs des plantes alpines du secteur des rocailles.PAR Sandrine Bersier, jardinière POUR tout publicLANGUE français PRIX gratuitLIEU DE RÉUNION entrée principale des CJBG, place Albert-Thomas

MARDI 18.06.201912H30-13H30 VISITE GUIDÉEDÉGUSTATION DE LA COLLECTIONDE PETITS FRUITS Groseilles, framboises et cassis: vos sens oscilleront entre acidité et douceur, mais avec des goûts exceptionnels. Découvrez ainsi la nouvelle collection de petits fruits des CJBG issue de variétés anciennes de la Fondation ProSpecieRara. Pourront-ils mieux résister aux change-ments climatiques ?PAR Christophe Köhler de la Fondation ProSpecieRara POUR tout public LANGUE françaisPRIX gratuit LIEU DE RÉUNION entrée principale des CJBG, place Albert-Thomas

JEUDI 20.06.2019, 14H-15H VISITE GUIDÉEJEUDI 27.06.2019, 14H-15H VISITE GUIDÉEMERCREDI 03.07.2019, 14H-15H VISITE GUIDÉEMERCREDI 10.07.2019, 14H-15H VISITE GUIDÉELE RÉCHAUFFEMENT CLIMATIQUE ET LES COLLECTIONSLes changements climatiques ont-ils déjà un impact sur la gestion de certaines collections du Jardin botanique de Genève ? Réponses avec le jardinier spécialisé.PAR Christian Bavarel, jardinier POUR tout publicLANGUE français PRIX gratuit LIEU DE RÉUNION entrée principale des CJBG, place Albert-Thomas

DIMANCHE 07.07.201915H30-16H30 VISITE GUIDÉELES VARIATIONS CLIMATIQUESEssayons de répondre aux questions que nous nous posons tous en partant d’observations sur les variations de la flore et du climat en zones tempérées, car les climats dépendent de paramètres astronomiques mais aussi des hommes !PAR Dominique Thomasset, présidente de l’Associa-tion des amis du Jardin botanique de GenèvePOUR tout public LANGUE français PRIX gratuitLIEU DE RÉUNION entrée principale des CJBG, place Albert-Thomas

MARDI 09.07.201912H30-13H30 VISITE GUIDÉELA FLORE DE CORSEDécouvrez quelques-uns des joyaux de la flore corse et les secrets de leur culture dans nos rocailles. Entre étude et sauvegarde de cette végétation insulaire unique, découvrez une flore montagnarde sensible aux changements climatiques.PAR Marilyn Stähli, jardinière, et Daniel Jeanmonod, chercheur POUR tout public LANGUE françaisPRIX gratuit LIEU DE RÉUNION entrée principale des CJBG, place Albert-Thomas

LAUSANNE, JARDIN BOTANIQUE CANTONALAvenue de Cour 14 bis, 1007 Lausannewww.botanique.vd.ch

DIMANCHE 16.06.201910H-16H EXCURSIONLE LONG DU SENTIER DES GÉANTS À BAULMES Trois institutions, trois expositions sur le thème de l’arbre: l’Espace des Inventions, la Ferme des Tilleuls et les MJBC vous proposent des animations communes. Balade, pique-nique sorti du sac et projec - tion d’un film pour les adultes / atelier pour les enfants.POUR tout public LANGUE français PRIX gratuitLIEU DE RÉUNION centre du village à BaulmesREMARQUES se munir de son pique-nique

DIMANCHE 16.06.2019DÈS 12H DÉGUSTATIONLES ARBRES NOUS ANIMENT – FEUILLES, FLEURS, FRUITS NOUS METTENT EN APPÉTITDès 12h, repas sur réservation au 076 367 51 81 (75 francs, sans les boissons). De 14h à 18h, petits mets et boissons rafraîchissantes, sans réservation.PAR Fatima Ribeiro, cheffe culinaire au «Fraisier», et Sylvie Godel, porcelainière POUR tout public LANGUE français PRIX 75 francs LIEU DE RÉUNION péristyle

MARDI 25.06.201912H15-13H VISITE GUIDÉEHISTOIRES DE PLANTESDécouvrez l’histoire et les légendes de quelques plantes du Jardin botanique de Lausanne.PAR Danièla Ducrest, jardinière botanistePOUR tout public LANGUE français PRIX gratuitLIEU DE RÉUNION entrée du Musée

BO

TAN

ICA

15.0

6. –

14.0

7.201

9W

WW

.BOT

ANIC

A-SU

ISSE

.ORG

FACE

BOOK

.COM

/BOT

ANIC

ASUI

SSE

INST

AGRA

M.C

OM/B

OTAN

ICAS

UISS

E

@BO

TANI

CASU

ISSE

#BO

TANI

CASU

ISSE

BEST

ELLE

N SI

E JE

TZT · C

OMM

ANDE

Z M

AINT

ENAN

TM

EHR

INFO

RMAT

IONE

N · P

LUS

D’IN

FORM

ATIO

NS

Üb

er 7

0 V

eran

stal

tun

gen

in

20

Gär

ten

Plu

s d

e 70

man

ifes

tati

ons

dan

s 20

jar

din

s