KellerschGrilännGr-GGsilng-YGrGin

1875 lliehurge.Y.

Mitglied lm Hesslschen Sängerbund im DSB Mitteilungen aus dem Verelnsleben Nr.1/76

100 Jahle,,Männersänger"!Wenn nach Vollcndung des .,Hundortjihri-

lten" dem Vorsitzenden die Aufgäbe zufäll!,in dcn ..Vereinsndchrichten" Bilanz zu ziehen.dann crwartct sichcrlich nienlrnd. daß si.h dieser Bericht aul die Aufzählung der Veranstal-tungen. ihren AbLul und die Aufnahne bciLesern. Zuhörern und Cästen bcschrinkt.

Man wrrd ihrn gestrttcn. in diese Betra(rhtun-gen Problemc. Erfahrungen und Konsequenzcnernflicllen ru lassen. die (lrund. Ursache oderAnhli für dic eine odcr andcre Veranstrltungwur odcr unscr Tun und Lassen rn diescr oderjener Richlung becinflußt hall

Du eine ganue Reihc von Vorstandsnlitt!Le-dern und AkLrvcn sirh ln diesem Jrhre un der(;est!llung der ..Vcreinsnachriehlen beteiligen

ich holie. das blcibt so - und zu einzelnenI'r.nlr, n I r Abläül J,,.', Janr s. Ju, , td.n(tSichl berirhten. gibt rnjr dic Möglichkert. aufernleln!'iirngc cirrzugühen und diescn odcrjenJn (;edrilkcn zu Endc zu denkenl

Dicser Berirht soll rber auch zurn Ausdruckbringen. drij wir uns !or Anfang an dailm be-miiht hattcn.alifs guL ru planen und rcchtzeitigin

^ngriit ru nchmen. däntit nichts denr Zulrll

übL,rlasscn blit'b. Wcnn drnn doch das lr:ine oderAndere nicht so duslicl wie rtrn sich dds vorge-stelll hattc, so lag das nreistr.ns aulierhalb unse-rer M'öglichkerten. Diese so en Llns herangetrage,nen hntseheidungen hatten wir nur 1u akzeptieren. Soweit aber daraus Konsequenzen zuzieheh sind. werden sie gezogen. sobald es an-gebracht crschcinti

DafJ auf dem ausklingenden Jubiläumgahrmehr Sonnen"chein lag als auf dem anbrechen-den, lag zum einen an der Natur der Sache. zumanderen abcr daran. däL trotz intensiven Be-müh(ns und pcgeb(nur \, r.flcuhung( n - orr un-8e\rrebr! \\cl\r,(rt n..'rt z.rsrrnde(rm Uabwir unser Jubiliium trotzdrnr - wie vorgesehen -in drm vum 5(n,uhgar t( ntr\i gcu uhnren Rah-men l-eicrn kunnlcn, \(rLldnlLn wir (rnnral demMut des aktivon Vorstandes zum Risiko, seinerB€reitschaft in dieser Situation Verantwortun,lzu tragen und zum anderen der Tatsache dillwrr Freund. lznden unJ Unr.rsrurzung bcka.men, die wir nicht als selbstverständlich voraus-setzen konntenr

Auch daran wird m!n in Zukunfi denkennüssenl Aber. kehren wir wir zun Anfang zurück! Unsere Vereinssatzung sieht jährliche Vor-standswahl vor. Damit wir sicher sein konnten.dall sich - nach Verteilung der Auigaben an1VurslanLl nr. ht5 nehr rndrrt. hJrtrn wir un)\(hon lqTr d(r(n /uLttmmung /ur *<lt(rrnlvl.tdrbcrr g( ben lJ\,(n I rnc I n:* h,.rdung Jicnachträglich von der (;eneralversanrntlung I 974gebilligt wurde

Unsere erste Inspiratlon zunr ltrogramm desfür Herbst I 975 beschlosscnen Konzertesstammt ebenfalls aus dcm Jahre 1973 und wur-de im Frühjahr 1974 vcrticft Bis zu den Som-merferien lg?4 hatten wir mit frciwilligen Hel-fern rund l0 000 Hrndrettel filr den gephntenWettstreit auf Sängerfesten vcrlejlt. So kanteincs zum endcren und langsdrl Jber sicher eet,wickclte sich das Programm für unser 100-iiihri-ges Bestchcnl Mit diescr [:ntwleklung kanr na-türlich aueh dle Vlelschirhtiglclt Lrnscrer Auf-gabe imnrcr mehr zlrill trägen. danrit wuchsenzwangsläufig drc Auss.hüsse in ihre Aufgrbeund de' Krc. d ,, r.,l', .rklr -r dcn V,.rbrrei-lunl(n brl tlr' l wattn.* rrJL u tmIr\'r fr'r',c .

Wen älso wollte es wundern. daL\ tll dicsc Ak-tiven mit elncr !erstindlichen (;cspnnntheitdcm 29. Delenrber I 975 entgegenficbertcn lHäiten zu diesem Terntin die Vcreine. die wiraus gleicheril Anlat\ bercits besucht hatten jhrVersprechcn zum Gegcnbesuch eingelöst undhätten dic rnderen auf unser Woft zunr (legen,b(,d.h !(tlldur ]'jirc lrn\ Jn dr..(r r Sunr rrEniiht\ m<hr po\\rcr(n kdnlcn. D" u(nl n,Lnl jowrr blreb un! nlrhr, rrJ,.rr's übrre. tl. J(n Vctreinen. die ihre Meldung abgegeben hatten. abcraa.lr unscrcn Slngcrn rnd lnr, r'.rUrtrn nrrrzu-teilen, daß der Wettstreit nicht zustande gekom-

nrcn war. Wir hatton danil drn rrsten Rückschlug erlitten. warcn aber urn einige hrfahrungcn roicller dic in stetiger lrinnerung blciben

Trotrdcm dss l)rogramm stxnd: soweit sich rnder Tcnlrinleruflg Schwierigkeitcn aullatcn oderÜberschncidungen aufträten wurden sie durchVerhandlungcn ausgcräumt.

I)er Bercitsrhrit des übcrwirgcnden Tcrles derVercinc im Sinlrerkrcis Dieburg nrit deril Vorsitzendcn Fncdriuh Kduh und scrneril Vorita.de wrr cs zu verdanken. däß wir anslelle desWettstreites das L Krcissängerfest inr Rahilrcnunseres Jubilaunrsfesres durrhfilhren konnten.iür das Krcischorlditer J Welter Srh{rf. irr Bin-vejnehnren mit dcn beteiligten Vercinen undtratr dcr Küve dcr Zcit. ein rusgereichnetesProgramm zusrnrnlr'ngcstellt und rur rll\eitigenZutriedrnhcir. rurli russcführl hrt I

Das Jubiläumsiahr beginntAm AntnB dcs JubilJunrsjahros stand. o,l0r

iltuilte stelren, dic (;eneralvcrsäinnllrng. cinnrllünr Rechenschäft für das rbgelaufcnen Vrr.insjdhr lg7,+ abrulegcn und dann. um olliziell drrJahr des 100-Jährigen Bestehcns zu erülfnen.Eigens aus diesem Grunde auf cinen SonntagNaihnrittlg verlegt und offiziell Drit den l\4it-glicdern auch die Angehörigen erngeladen. fend

gibc ist. Auibruten. Aussehitückung und;\bbau nrull vonl gletehrn - sehr begrenrten l)ers{r-ncnkreis bcwriltigl wcrden. dcr darüberhinausdrnn auch noch in dcr Wirlscltrll. rn dcr Kasseodcr sonstwie nrithclfcn nruh l)agegen darf sichcin solrhrs Vereinsfest. oder durftc sich unserJubilaunrsfest vont Aufwdnd hi:r durchaus miteinem Schloßgrrtcnfest vrrglei.hrn. erst re.htvom Programrn herl

Nebcn dcnr gesrnglichen I{rhlrcn. d.r \chonbesprochcn rsl. braücht uns0r ilbrigrs Programnl .rnlt den,,(;onsbachlerchen em Frdffr-nt:ah, nd. un.rrcn D, orrE. r \ e'e:nrn -r r

Sonntag Ndchnittag. dem Soldrienchor der 7.US

^rmy Hcidelberg und einenr Feucrwerk

zum Festausklang. dem ,,Jugcndorchcster Wor-

diese Versanrmlung nicht dlc Resonrnz,dicu,ir fcldrn" den ,.Congo{iolibri:" und denr ,,Duouns erhofft hatten. [is war und blieb - von weni- ('ond()r" als musikalisehen Rrhnlen den Ver-gcn Ausnahmen abgesehen - der Kreis. der im, gleich mit kcinen Schlofjgärtrnle\t ,i, *in"r",i'mcr für diese Veransteltung Zeit hatte und 2",' _

,.Fnda But - allcs gut..! Anders konnte _ alshat, leidcrlNun standcn wir in Jubiläumsjahrt und nun !:: o]^l:i.l:::l::!nd.der Festplatz sekelrt

mursre es sich zeigen, ob wir richrie *"ir.i ü"i: Xll.--oü-*-i-''j-ü!:,ld.i.scs F-cst sarnicht lauten!

ren, ob unsere Ka-lku'lation aufging'fiä ;;'";;; 91:lL-t'"ll^T allr -dit ,mit

zum clelineen bei_-"' s( rJern nJben. Ddnh dcm \Iag',lrJt dn\rrerunsere elgenrn gesan$lcnen rlwallungen er- i,rdi fi,, drc Hiilc.rellung rn jrder Wei.e, Dankfüllt wurdcn!2u'iJr" olr". haben zwei weltkriegE """ ," Il:::i.,L"::9'.:l^K"i:l::.d^"-ß

er dern wunsche ,urserem Verein geforaled und .u"i"i* ii"u"n Y-"jtli]:Lc-d-tt,.st]d-atenrchorsentsprochen hatFreunden haben_ wir in ali den fuf,a""'""*]". und.unsercn Cästen eine,Ehrengabe überreichtc,letzten GruÄ: ,r'r". ä1,, it"iü"li*;;.;;ä;l -lr:*^:Tl .il.:l:l vielen Helrern und Danktes Frieden.,"iiti"i"n *ü.1".. ir,,*-",^.n.-i, i^ä;"J,lf i.*flTij'il.?T".rit"T""ifl:,*lJrhre un.cre. Jubiliurns;ahrr. zL gedenken war ii._-, - - . ."' ;

erste fflicht! Nun kanten erst elnmal die Sonrmerfe.ien undli;;;j;.;- 20 Aprit 1975 wickelte uch un. ä:,,',11:?,j:;i",.n

1ür unserer siinger' wohlver-rer rroerarnn - s'c rurgrschen werler Jb. uberall.diese Termine und Veranstaltungen fLnden (lberreiöungderZelter.plakc(e.ich in dre.cr Au\gabe Bcriinte, die (. redem cr-möglichen sich c-inen u,rtr*J.j"r-Ü-uüüii.t ,.D,: /weite lirlfte unseres Jubiläumsjahres sah

übei den Verlauf des Jubiläumsjahrci-;;;, 9l: Pll:l,tütlli'lF ejnes Liederahends und uns-chen rc\ Op(rnk,'nlertes vur. llazü krm dann noch

Inzwischen waren nebenbei alle Vorbereitun- nachdem drm Sängerkrtrs zuvor eine Absage ergen 1ür das Jubiläunsfest vonl f. frh 9. Jr", r"l terlt wurden wrr _, nathträglich die Durchfüh-denl Festplatz im SchLoljgarten g"t-if"rl "ii runH.drr.Feierstunde zur Übcrreichung der Zei-lunn'c hitsrnnc'r,

'ci.r bcsi.r g..[' aic qrbqir tir-r'ldk(llckonntc bcginnen - und sie tat esl Wir hdttcn lorab im hograrnn bewußt clen

lis mul5 auch hier noch ctnmdl darauf hilge, Liederabend aus dem allgerneinen lrestgeschewiesen werden, dall wenngleich iür diescs fresl hen inl Juni herausgenorrmen und uni clieseretn .klassrsrhrr_ crund grgehrn wJr es sich gesangrichen Veransialtung eine besondere Notcdueh um ern Vrtrinslc\t hrrdelte. drs sich uonr iu uuleihen - auf den HÄrbst und in aiie Auialnteresse und Bcsuch her nun cinnrrl nlcht nlit der Fächhochschule verlegt. In.einem solcheneinern Schloßgailcntest !crglcich!:n lältt! Rrhilren nimmt sich ein iiederabend ltanz rn,

Wir bemerklcn dies berejts rls die Arbcil rrit ders du:. äls dies sonst üblich ist. Solch; Beson-dein Tränsport dcs Zeltes und des Unterb!ues derhcitcn sind nrturlicL aulwendig un,i lr.*nbegann! Bti rincnl Vcreinsfcst i\t der Vcrein krum eilien Llberschuit erwartcn. Dres sollteeben rul sich gesl11lt und krnn nur rrnig oder rb!.r rnt lntcresse der Sdche hinsenoilrnen wer-garnichl mil cincr Unlerstützung rechnen, wje dcn. wenn wir uns ais Clr.." i,if,i."iüy Jsir bei ünserenr ..1)ieburger Volkslest gang und ouülifiricren s.ollt nr

Zu diesenr. bereits lcststrhenden. I'rogranrnrkam drnn noch dr!. Zusugr unscrer holiinJi-sLhcn [irrundr rus []indhoven. derrn völlig andrrs gr\t3ltcles Konzcrlprogrrntnl slch wesrnllieh von dcr V.ßteLlung unscrer Vcrctne !hhob.,l' r . r.lr err, g..nr rnd. . I rnanz.iru:rror r,rausscl/1. rh dic uns vcrrgegebenel

Su q-rJ( dr,.. l . J ruo. rd .Ll,rrl Lrn(l \(r\l)ildlichen Überlängc - und die sich en näch-st!n Vormittag angeschlossenc l-eicrslundc zurtibcrreichung der Zelter Irlekett!: rn alle hessi-schen Chörc, die auf ein hundertjähriges Bcstehen zurückblickcn können. 7u einer echtcnDcnronstration für den Chorgcsangl

Wir dürfen uns fteuen und jch giaube. wir

düllcn ruch ein wenig stolz sein, dalJ si€ in Die-burg stattfandl Es war beoindruckcnd an die-sem Sonntdg Vormiltag eine .estlos besetzteAula .orzufinden. die sich auch dann nicht leer-tr. rls drt M'.t rg\/rrl JuLh hicr war einr gcwjs-se Überiänge festzustellen - schon vorüber war.Wir sind sicher. dall alle Gäste dieses Vormitta-er. crnr anpenehrnr Lrrnncrung von Dreburgrnit ndLh Hau.c und tn ihrc Vr.erne nahmen.

Der Sängerkreis Dieburg und auch wir dütfendi€s sicherlich aul der Aktivseite unsärei Bi-lanzen verbuchen!

Bis zu dieser .Feststellung aber waren wiederArbeiten zu leisten, die unsere Sänger, zusätz-lich zu unserem eigercn Mitwirken uid derKonzertvorbereitung, auf sich nehmen mu[\ten.

Nun lag noch eine, die letzte, die schwerste,die riskanteste abcr auch die schönste Aufgabevor uns, ünse. Konzefi, unser eigenes Geburts-tagsgeschenkl

Zunt Geburtstag: Großes Opernkonzcrrl-I s rsl na(hgcste.cn. ddf derCcbun{ag uns-

res Vereins der 3 Oktober 18?5 war. Obwohlwir auf die Termine des Natioilaltheaters Mann,heim. des Siaatslheaten Damrstadt und desTheaterringes Dieburg Rrlcksicht nehmen muß-len. konnte dieses Konzert letztlich doch fastaul dem eigentlichen Cründungstag stattfindenund JJ.. trur/ /scijühr,e r V, rp, rnung'

/ r dre..nr lerm'n w,r.n ail( S.hwierigk(rlrnbcscitigt, alle Angste ausgestanden und gottlobauch achtzig lrozcnt der Karten abgesetzt.Wcnn die Verleihungsfeier der Zelter-plaketteschon einen nachhaltigcn Eindruck hinterlas-scn hrttc. so darf für dicsen 1 I Oktober 1975lestgestellt wcrdcn. dalj es eine Vcrdnstaltungwer, die au.h echt den Hauch eines Konzedesrusstrählle und dieser Ausstrahlung auch vollund ganz gcrccht wurdel

Wir hatkn ..hoch' gespielt und gewonnenlIrur viele. dic an dirrscilr Abend unsere (;lisIe wd-ren. wird silh für dte nächstc Zukunft der Nameunscres Vereins nrit drcsen Ahend ln der Auia

Dazu hrben älle Belciljgtcn beigeträgen, ganzbrsonders aber unser Clhorlerter. Herr Musikdi-rektor Daus, de. ron Anfüng an dieses Zielkonsrquent angepcilt hatte und sich durchnichts Cavon abbringen lielJ!

Der lirfolg gab ihJn rechi und üns dic cewilj-heit wenn e! irgendwo derer noch bedudt hätle - daß wir Männersänger uns bei ihnt in bestenaber auoh dcn richtigen Händen befinden. Magdcshalb die Begeisterung seiner Sänger für ihnder schönste Lohn sein!

VEREINSMITIEILUNGEN Nr, lFa

^"",1*:,".X,,*ä'"::ä::::"--* Festrede ailläElifi der |O0-Jahr-teier ;:Tädriüär,"Jä:ti?t#'"^ä?rtltr"r,x.

ätJtü1.:,1'"1f1, Hif::'l*18,1üi,:lfJ"n vorgetragen vom Ehrenvorsitzenden Jakob Kern äiTil1'"ä?i"i"?nJä'fffi',:''iltri"fli *ilge Rahmen hatte ebenfalls mit zum Erfolg unse. uns anvertraut, in seinen Händen liegt unsereres Konzertes beigetragen. ...^,, zukunfl. Hoffen wir, daß es gelingt ir

Freundefürl-reundesangen' wasis,ernJubiläum Nennenwrreseinmalso möghch.durchunwandelbdeTreuederMilslie-

Unternehmens sehen konnten.

Überlegungen über Zusammenstellur

Jahrhundeds dem Wort ,,Mitteilnoch gerechter werden. zum utd*:,1-:9ll:1 Im verlauf der ceschichte uncl des großen w;lü';;;;; es vor der vereinsgründung bis in wenn ich bei Freunden epähle, daß ich in

Stellungzunehmen.Umdieszuerrer(.hen.hat ;;;;;1.ä;;l;i;r,ig.rirrrri,,mirintensiver.be- 7e,r\pannen'ä"""^oii*!'riiüijilt"'iür,i*"üil L"","t..De entscrueoen uno nal oamll aul tsorm,uno rum erfüllt und getragen sein muß von einem rufen wurde. Wie er lür vrele unserrr Sänqer odel auch in Wanderklubs u.a. rsl ,,bei der

diewn ..anderen wes" do Gleicbe errei.hen 6"n [i.*;. " '--* ' und allen sängern auch als Dirigent ein Mann, "i"l

-v"i"i"il"i"i"i, ^"i"i l"rpi"it" v*-undunsreersteAusgabeauchbeiunserenMit' der sich stets gröi3ter Hochachtung erfreuen "i"sramirie

una !eiäa" in c-".ätrgu"*."n

falls auch-in der-neuen Aufoachung voit una nrll'*"r.r"-rgäiüiti,äli"t. zeigten sich in vielen Konzerten, in Freund- nur des Vorstandesi und durch viel spaß vor,ganzgerechtwetden sch;fts- Kntik- und wefiungssingen und ins- währendundnachdersingstunde.

der uerein - die Mitslieder - das Beitrassgeld !i[:*t'#rFl",''r'"tJsi{*fä}*h.!T; äirt{tilrdsii:ii:*ir,, "ii}i:*r"tä

registersgelührtwird wehr- oder Brsalrdienst,.lcrsttn (rn)allrFr srrh ;;;;;;i;;-seinen-Namenweiter (brsjetzthabeichnochnichtsnegativesdailbeiAls,.ldeälverurn hJbrnwirdunhdieseFrn.dir.erBrrüäcdulJr(H;ltt( 'ij.:i'.:'.'

schränkt und wir unsere Tätigkeit nach Mög- ten sind Zwar hat das F.inru{svErtrhrun. Llas rm .^,.i .,--.,i-

der, da sie dadurch nur bis zur Höhe eines decken direktor Reinhold Daus in des woiÄ *^iriiie. Aufbau des waldfestes, um nur zwei Beispiele

vom 30.11.1975 sind 2 Mitglieder ausgeschie- müssen umliesem Zustand zu bcgegnen. GFö *t gri..-'C"fünt una emptinO-en iü1-i"in" i"t".t"n. Werner.l.homas

Schuhrepataturschnell und fachmännisch

ERICH BERNTSchuh machermeister

61 1 DIEBURG.BERLI NER STR. 19

fürdenBau

Bito bo.dlt6n Slo unsr. Sdtaut€ndcrl

Fnrz f,lrschslsin tlachl. [0611 DIEBURG

Klo3teFtra86 16 - Tolston P m71) 2701

ElFnü.ndlung . Sdl0eldlciltB.ubddrll! W.ib.utl

gddoasnl ' St hl- und Lt üül

für 25-jährige Vereinvugehörigkeit

Ende.s, Josef, Weimarer Straße 7Fröhner, Konrad, Theobaldstraße 34Rachor, Hermann, Altstadt 26Steinbrecher, Ludwig, HügelstrafJe I 8Stimmel, Kurt, Spitalstiaße 53

für tl0-jährige Vereinszugehörigkeit

ßraun, Heinrich, Rlteingaustraße 92Dörr, Jakob, Am Rinkenbühl 4lGruber, Heinrich, Kosterstraße I 3Heu, August,. Schilleßtraße 3Röhrig, lakob, Rheingaustraße 65

für 50-jähnge Vereinvugehörigkeit

Müller, Heinrich, Foßthausstraße 3

zur Silbernen Hochzeit

Anschütz, Horst, Burgweg 48Bernt, Erich, Berliner Straße I 9Braun, Hans, GabelsbergerstraßeFachinger, Adolf, Am Hänisgrabetr 38Kern, Willi, Fröbel-Straße 1

Reeg, Gerhdd. Groß-Umstädte! Straße 58Stimmel, Kurt, Spitalstraße 53

zur Goldenen Hochzeit

Grohe, August. Rjnsstraße ??Kaiser, Otto, Am Först 4Spieß. Johannes. Groß-Zimmerner Str. 5

zum 50. Geburtstag

Ende.s, Heinrich, Spitalstraße l4Hofrnann, Karl, Rodgaustraße 1 IKairer, Otto, Minnefelder Seestr. l7Kern, Jakob, Buryweg 95Lerch, Erwin, A.d. Frongrund 69Pichlmair, Benno, Weißtutmstraße 39Rupp, Hans, Brucknerstraße IGensert, Arthur, Urberach, Moselstr. 6

zum 60. Geburtstag

Braun, Josef, Ulmenweg I 2Fey, Simon, Groß-Umstädter Str.34Kern, August, A-d. Frongrund 8 I

zum 65. Geburtstag

Braun, Georg, Zentturmstraßq I 8Christ, Franz, Odenwaldstraße I 4Crössmann. Ludwig. W.-Leuschner-Str. 3f röhner. August. Rheingausr raile 72Grießmann, Adam. Euulengasse I q

Herz, August, Schillerstraße 3Kaiser, Fra4z Josef , Rheingaustr. 56Rödler, Franz, A.d. Frongrund 60Sigl, Josef, Burgweg 101

zum 70. Geburtstag

Bertermann, Erich, Rittergasse t 1

Enders, Jakob, Henri-Dunant-Str. 1 IHering, Adam, Fuchsbery l8Hiemenz, Georg, Aschaffenburser St(_ l6Höfling. Paul, Am Schlangensea I 0gJakob, Philipp, Spitalstraße 37

zum 7l. Geburtstag

Christ, Johannes, Brahmstraße I ?Fach, Adam, Am Altstädter See 33Fach, Franz, Weißturmstraße 22Helirich, Heinrich, Cund(rmanneasse I IHerbert, Karl, AIte Althermer Sli_ J8Homung, Josef, Dtrmstädter Stiaße 38Huther, Jakob, Feldstraße I IKern, Jalob, Ringst.aße 5 IRothenstein. Willj. Ulmenwes l2Weber, Willi, Croß-Umstädre; Sl r. 28

zum 72. Geburtstag

Christ, Josef, Damstädter Straße l0Coy, Georg, Ringstraße 90Hillerich, Wilhelm, HänishofKnorr, Josef , Minnefelder Seestr. 40Müller, Heinrich, Foßthausstraße 3Rödler, Andreas, Minnefeld 7Schneider, Hermann, Kettelefftr. 5 8

zum 73. Geburtstag

Bonifer, Adam, Minnefeld 14Blank, August, Minneleld 33Braun, KarI, Spitalstraße 26Enders, Adam, Rheingaustraße 39Seib, Johann Jakob, Badgass l8

zum 74. Geburtstag

Braun,Franz,Gundernhausn,Friedhofstr. I 3Eckhardt, August, Marienstraße 8Fach; Adam, Steinstraße I 6Grohe, August, Ringstraßa 7?Hock, Karl August, Foßthausstr. 22Kaircr, Otto, Am Foßt 4osterling, Jakob, Sandweg 5

Rödler. Philipp, Minnefelder Seestr. 45

zum 75. Gebütstag

Enders. Josef, H.d. Schießmauer 2öGrohe. Heinrich, Gr -Zrmmern. Dieb. Str.5gKeller. Rudi. Odenwaldstraße )?Sattig, Andreas, Rinsstraße 52Trabold, Heinrich, Spitalstraßr h 2

zum 76. Geburtstag

BIml. Johann Karl. Minnefelder Scestr. 4 I

Fuchs. Philipp. Minnefeld 23Kern, Josef, Aschaffenburger Str. I 2Krimm, Joef, Minnefelder Seestr. )5Neppurh, Josef, Badgasse I 3Simon, Georg, Rittergasse 4

zum 77. Geburtstag

Bolz, Peter, Rheingaustraße 5 5

Braun, Ludwig, Kettelerstraße 5Christ, Andreas, Groß-Zimmerner Str. l0Klein, Josef, Ringstraße 57Wotf, Heinrich, Buchenweg 40

zum 78. Geburtstag

Braun, Hein.ich J., Rheingaustraße 94Hüllen, Ludwig, Kettelerstralle I 3Kaiser, Jakob, Minnefelder Seestr. I 7

zum 79. füburtstag

Berz, Heindch, Burgweg 42Kern, Josef , Aschaffenburger Str. 38Simon, CeorgRömerstraße 34

zum 80. Geburtstag

Sattig, Josef, Ritteßtraße l2Spieß, Johannes, Groß-Zimmerner Str. 5

gedruckt werdcn.

Hält man Rücksohau über die Cesamicntwicklung, dann stellt man fest. dall vcrschicdenePhasen zu überwinden waren. Dic schwiorigstcerscheint mir. begann mit dcr Expansion derMassenmedien. Man stand am Scheidewcg. Eswar am Anfang der 60er Jahre. Die Frage war,kann man dic immer größer werdenden Anspruche der Zuhöhrer auf die Dauer bewältigen?Wer kann die monatliche finanzielle Belastungfür einen musikalischen Leiter aufbringen? Hiersei erwähnt, daß bis dahin die Leistungen derDirigenten für Arrangements und Einstudierungnicht honoriert wurdcn.

Die Ansichten waren verschieden und einjahrelang eingesungenes Team mulite ergänztund neu autgebaut werden. Dies gelang nichtauf Anhieb. doch einige Jahre später war dasSchwierigste überwunden. Ein neuer Klangkör-per, bestehend aus 9 Sängern, war aufgebautund hatte große Erfolge. Hier muJJ die Arbeitvon Heinz Block lobend crwähnt werden.

Wo stehen wir Specslochfjnken heute? UnsereJubiläunsveranstaltung am 18.10 1975 hat ge-

zu;n 81. Geburtstag

Münkler, Adam, Friedberg, Am Schützenrainv. Bischopink, Fnlz. Spilalslraße ;Rachor, Franz, Altstadt 28Sambach, Josef, Zuckerstraße 3 I

zum 82. Geburtstag

Enders, Martin, Schloßgasse 4

zum 83. Geburtstag

Blank. Johann Wilh., Wingertsberg 4Krausmann, Jakob, Kettelerstraße 24Schäfer, Heinribh, Ringstraße 27

zum 84. Geburtstag

Hill, Konrad, Marienstraße 4Kern, August, Am Hänisgraben 28

zum 85. Gebutstag

Bmder, Franz Josef, Hügelstraße 7Gondolf, Josef, Minnefelder Seestr. 26Schenk, Adam, Jungernstieg 3

zum 87. Geburtstag

Kunkel, Koüad, Cabelsbergerstr. l4

zum 89. Geburtstag

wölfelschneider,Josef ,MinnefelderSeestr. 34

Heinrich Berz

Rückblick - AusblickMit dem Ende des Jatues 1975 sind hundert

Jahrb Vereinsbestehen vorübergegangen. DieseVercinsgeschichte und alles Erleben in diesenZeilen noch einmal vorüberziehen zu lassn,darf der Chronist sich wohl erspüen. Sie sindia ausgiebig in unserer Jubiläums-Festschriftbesch.ieben. Bliebe nur noch kuz das Jahr1975 zu erwähnen. Doch auch das ist, da wires ja alle miterlebt haben, noch gut im Gedächt-nis erhalten und in der Ausgabe diesr Zeit-schrift einzeln behandelt, sodaß es hier nichtnocheinmal einer Betrachtung bedarf. Jetzt,nachdem das Jubiläumsjahr vorüb€r ist, kommtmanchen die Erkenntnis daß es viel, cichlichviel war, was wir uns vorgenommen hatten unddie Frage wi€ das alles gemeistert werden konn-te. Ja es begann schon vor langer Zeit ganz un-auffällig, man möchte fast sagen hinter ver-schlossenen Türen. In Beratungen und Sitzun-gen wurde erdacht und ersonnen, wurden Skiz-zen angefertigt und Pläne geschmiedel. In denGesangstunden beganreri Dirigent und Säng€!sich auf die Jubiläumsveranstaltungen vozube-reiten. Viele folgten geme dem Ruf zur Mitar-beit eingedenk dessen, daß das Vorhaben nur ingeilreinsamer Arbeit gelingen konnte. Nur dielmpulse kamen von einem Mann in dessen Hän-den auch alle Fäden wieder zusammen liefen.Es ist unsr l. Vorsitzender Willi Ken. Uner-müdlich in *iner Arbeit, beständig in sinenPlänen und Vorhaben und konsequent in dercnAusführung bis zur vollkofrmenen Vollendung.Deshalb geziemt es sich nun auch - da da Ju-beljahr des Vereins einen so machtvollen undmusikalisch bedeutsamen Verlauf genomfien -ein Worl des Dankes zu finden für ihn persön-lich und die Männer, die mit ihm solches schu-fen; Dank für die vielen Stunden und Wochendes Mühens und freudigen Opfers an Zeit,Dank an Didgent ünd Sänger, an alle Frcundeund Heller. die alle zum gutqn Celingen beige-lragen Prwähnen dürfen wir aber auch ein ehr-liches Dankeswoit all derer, die unseren Darbie-tungen lauschten denen unsere Veranstaltun-gen zu einem musikalischen Erlebnis wurden.Dank, Aherkennung und Erlolg sind der Mühenund Opfer wert, die dieses Jubiläumsjahr vonüns verlangte. Und das mag allen Lohns genugsln.

Was bringt uns nun das Jahr 1976, wie wirddie Zukuaft sein? Darüber heute feste Pläne zuschmieden oder gar bestimmte Vorstellungenhier zu veröffentlichen wäre zu vermessen.Größerc Veränderungen in der Vereinsführungscheinen sich anzukündigen. Sollte sich dieswirklich bewahrheiten, dann liegt das Schicksalunseres Veretns im neuen Jahr in anderen Hän-den. Diese neuen Leute werden.in ihrem Sinnenund Trachten, in ihrer Initiative und Beständig-keit, in ihrer Einstellung zu unseren Sängem, inihrem Kontakl /u unseren Mitgliedern und-ts,.reunden enlscheidend sein für die naie undfernere Zukunft unseres Vereins. Und warumsollte diese zweite Jahrhundert anCers sein alsdie vergangenen hundert Jahre?

Wie seit Bestehen unseres Vereins so gilt auchfür dio Zukunft unser Wahlspruch: Mannesmutin dcutscher Brust und im Herzen Liederlust!

25 Jahre,,Speeslochfinken"Oft denke ich an jenen Sommer des Jahtes zeigt, daß wir nicht stehengeblieben, sondern

1950 zurück. Die Gesangsstunden waren säms weitermarschiert sind- NeDe ldeen, neue Impultagabends im damaligen Vereinslokal ,,Zum grü- se gab der im Sommer 1974 vcrpflichtete maß-nen Baum". Man hatte also anschiicßcnd viel gebende Mann am Klavier, Klaus Hcrrlich. Ver-Zeit für den sogenannten ,,gernütlichen Teil" dientc Sänger, die jahrelang um das Wohl un*-Ja, es war meisGns etwas los. Alte und iungo rer Gesangsgruppe bemüht waren, nahmen dasSänger trugen ihren Teil zur Gemütljchkeit bei. 25jährige Beslehen zum Anlaß auszuscheiden.Und das wußten auchjene, die nicht zum Ver- tsin Entschluß, der zu akzeptieren ist und demein gehörten, aber samstagsabends auf Achse hiervonunseinWortdesDankesfüralleMühen

beigeiügt sein soll.

^ und da war wieder so ein frisch angebro"h""". s*;"",,fT,L"",*:111"\Ji"'ltä"r".fil"t:f J:l

Sonntagmorgen.EinTisch,vollbesetztmitJun den]DerFortbestandistalsog;sichertundmirgen Sängern, die in der Cesangsstunde eifrig den scheint, daß unsere Cesangsgrrippe allen Anfor-Chor ,,Grenzen der Menschheit" geübr hattEn. derungen in der Zukunft leiechiwerden kann.Auch zu vorgerückter Stunde werden olt.gute l-s grli rm ndchsten Jahr das Repertoir zu er_Ideen enlsickell uder bräuchbdre Vur,(hläg( *i,ä,n, ,, in tede, Sirurr,on arl.,.n,igi pio-gemacht Ein solcher Vorschlag wurde anJ(nem grämm wählen zu könn€n. Dezeitig gilt"es fürMorgei dankbar angenommen. Man wollte sich äle Fastnachtsltzungrn ern potpounl iu lernen,einmal wöchentlich treffen, um solche Lrcder das Zustrmmuns h.] den vieleir Bequr:hern ljnl/u lernen. die \om Gehör hcr etnrgrrntilh(n Jetstimmig :u singen, und bei der breiten l\läs\r Wir SDeesloLhfrnken können also voll Zuver-stets willkommen sind. l)as war der Anlrng des 1rgh1 rn dlc Zukunft sehen, und wünschen uns,damaligen ..Sextetts" dalJ wir weiterhin bei unserem Verein Verl

DalJ man eine verschworene (icmcinschaft ständnis und ein offenes Ohr für unsere Belan-wurde, ergab sich zwangsläu1ig. Die meisten ge finden. Dabei sollt€n wir nie verltessen, daßkennen die woitere Entwicklung. Wolltc man sich das ,,Sextett" vor 25 Jahren aus unserenlalle gemeinsanen Erlebnisse, oder all die schö- Verdin gründetc und die Speeslochfinken heute,nen Stunden schildern, so müßteein Exträbldtt sich stets jhrer Aufgabe im aktivcn Chdr be-

wuLil bleiben

EINLADUNG!Alle Ehrenmitglieder u. Mitglieder sind zur

Generqlverso mmlungom Freilog, dem 16. 1. 1976, 20.00 Uhr im

Vereinslokol,Zur Ludwigsholle' herzlich

eingeloden.

Tagesordnungr

1. Berichl des 1. Vorsitzenden

2. Berichte des Schrififührere

und Prolokollers

3. Bericht des Rechners

4. Bericht des Rechnungsprüfers

5. Entlostung des Vorslondes

6. Neuwohl des Vorsiohdes

7. Aniröge on die Generolversommlung

8. VerschiedenesDer Vorslond

Allen Mitgliedern,Freunden und Gönnern, mltihren Angehörigenwünschen wir alles Gute fürdas neue Jahr

t976Gleichzeltlg bedanken wiruns noch elnmal bel allen,die uns im abgelaufenenJubiläumsjahr 1975in irgendeiner Weise unter-stützt haben und bittsnsie auch ln Zukunft uns ihreUnterstützungnicht zu entziehen I

l'EROINSMITIEILUNGEN Nr- 1/76

Dieburger Sänger im Werdenfelser land *i:i,:,,;ä" o,:,:

]:j'""iil:*T.1,:,S'l:"j,i.,,'"? Die sonne -"Y,".!1,1t:",, ra _sie brannte

4. Sängerrahrt des Keuerschen Männersesansvereins nach ober-Ammmgau iiil?T';,iiä.fli". %'.11:i"i?:,iit"ij:ji:l üi:i"f;:rH-"i%*::rfi:itJtll:ä:Jö13:

Kirchen und Klöstern reichen Pfaffenwinkel nach Ober-Admergau führte. diesmal im Hotel ,,Alt; iu.ii:, Oe. iwert.n den sie in den Jahren vorher nui zu gerne ge-

Die große Gruppe der Sänger war ber gutem Fahrt durch dre tvDlsche Muräncnländschaft Qudrlrcr der Sänger, noch einmal mit ihren gangen und oft den Heimweg erst g nzspdtge-wetteiund mit iioher Launä um dre Mirtags- ;"";"v.:;;'.;.;;,.';",;;;,;;"k;;;;;'üüii."i',| """." Freunden vom MCV zu einem seseui- funden hatten!

die kommenden Tage geschmiedet und neben und Reutte den plansee entlans durch den Am- u.t ^?".Ircui

gekommen. Bei öihtem p"ita*"1- wenn, ia wenn -!

vorgetragen von den berden Chö,en, wurden cr- irunk (lnstekonlatie geknüpft und FreunJichaften ge- ohnenswerten Abstecher ging die Reise weiter doch ein wenig die ,,Ernte verhagelt"!

schlossen, die-schoi, in o"n iotg"rä".. i"g?-, Bs zun sonntdg, dem gesanglichen Höhe- nach Hause ., ^.. Trotzdem waren wir nicht unzufrieden, denn

cherSängerfandMu-tzu"i*.g"inöi,"iö" drcwerJlePracht,mrtg€brachthatten.diomor- standvorbereitet.vieleschöneStundenderEr-injedemFalleverlassenkönnen!

bedachtwurde. 9-00 Uhr durfte dcr Chor den Haüptgottes- Pflege neuer Freundschaften gebrachte hatte- haben wir für 1976 mit ,,Petrus" einen Vor-Der zweite Tag begdnn mrr (iner B(,i.hriguns h-- -t-r:--- nL-- :- t..L:l::..--:-L- tE HB verrrag üqel.?ne:ne,hTe wilterungsbed

derschnitzschuie Hi".r.onnt",ai"ililiig,lT 0er aktive Chor im Jubiläumsiahr 75 "" äil#,{i$:if';":jt,+;}}'";:,{"itä'"11'*ider Arbeit beobachtet werden. Außede das hauseigene Museum vorgestellt. Am Eine mehr "innere"

Betrachtung bestellt werden ER

begann. Die Abteikirche mit dem wundervol- das ihm eigentlich zügedaehr Nt_ L Bass und 2l Säng€r im 2. Bass. die Freundschaftssingen und'all dii anderen

werden- Bevor die Führung mit einem Rund- dcrhall aufzuzeichnen, den diese Arbeit beiun- durchschnittlichen Gesangstundenbesuch von .nen mulJten.gang durch das gesamte Klostergelände beendet sercn Sängern gefunden hat. 76 Sängern. Für die einzelnen Stimmen cfiech-

senden den Klängen der historischen Orgel grurrm lercht zu rntnehrnen ist - die Sänger - 773 Sänger =..20 Sängerjm Durchschnitt; fen wären, wird enttäuiht we"rden,"denn dielauschen. doch erheblich mehr in Anspruch genommen l. Bass - 785 Sänger = 2l Sänger im purch- ein?elnen thorwerke boten in sich soviel Ab-

chen Erlehnis werden. Mit ernem kühlen Bler Chorverkraftetwurde. Dezember daran kaum etwas änddrn, so dalJ 3nn"]rm. Diese Mühe wurde letztlich doc-h ge

tal klang er aus, - - dcm lnhalt dieser Ausgabe. Um Wiederholungen sehen werden kann. Sänger mit für sich in Anspruch nehmen.

die Ammer überspannt und lange Zeit die stik! Benno, l'retschner Heriberl, Pretschner Peter, Auf_gahen hervorragcnd besiltigt haben.

sef Schmutzer aus Wessobrunn in prunkvollem daß zwej Aktlvc verslurben und zwei krankl Johann, Thomas Karl und Thomas Werner. 51s1fhr1ta

Fodrgerechtc Ausführung

sömtlicher Molerei-

und Topezierorbeiten

- lnnen- und Außenpulz -

Molermeisler

tahot fiechwolgDIEBURG Ringstraße 5

Telefoo 22247

,u, Juhr". die närischen Gefühle um unseren wie schon das Kinderkostümfest auch im gro-TFit ",: di..em Mofio beizutrasen. ßen Saal unseres Vereinslokales ,,Zur Ltd-)il zu diesem Motto beizutragen. ßen S2äl r)nseres Vereinslokales

',Zur Lld

Vm den -.Gemütlichkeiten" vor, zwischen wigshalle" stattfand, hatte den erhofften Zu

Stammtischen abgesehm, begann dieser Teil nachtszug 1975 wieder mit einem Wagen da-

-ra.-r:"aerto'stümfe;iamFastnacht-Sonn- beil Unter dem Motto: ,,Mit Pauken und

;;:i i;;i;;;ifi; einge t"tle stunden bereiten. suchten sieben Zwer€e vergebfich die deutsohe

b"-it unr".. Kleinen-auch krältig mitmischen Wirtschaft, dargestellt in der Figur des Schnee-

öslon (fsusl6'1'1 Dieburg Altstadt a - Telefon 23A27

lndividuel le, fachlicheBeratung

Voranmeldung imDamensalon möglich

Kundenparkplatz im Hof

Ge-"rhal[t ' waren alle Brletligten ob groh Iungcn rsl Vur Jllem ab(r hoflen rvir. daß alle

oder *lein, äls die Kapelle diq leukn I dsl- Heller au(I rn der neuen Saison wiedermithel-en und milmrchen

nans. rnoer\ JaKoO, trern wlllt, Kun/tg Wal- Helmtl Blüm dcr $;( duJh \, hur in dcn Jah-ter. Rohmann Hans und Wei\\bä(Lrr I-ranz. 13n vorh(r \r(15 ddnn mrt t rter bei der Sarhe

Dazu kommen noch diejenigen Sänger, die *ar. wcnn cs galt, vettrctungsweise dem Chorerst während des ablaufenden Jahrcs in den rorzustehen Äber selb:t. dain, wenn auch.eraktiven Chor eingetreten sind; sie haben,rum sich einmal nicht freimächen i<onnte, wd esTeil zwar auch keine Probe veßäumt, hdben uns immer norh möelieh auf unseren Freundaber au,ch 1975 nicht die gesamten Prob,en be- Cerhard Koczy zurüe"kzugreifen, dem wir da-sucht. Ihnen dürfen wir anlässlich dcr Jahres- 1ü, g6..1.11. <lank rasen wöllen.hauptrersammlung unsere Verein"nadel über-reiciren. ' Zum Schlulj aber nicht minder herzlich wol-

Was und wie wurde nun in diesen Proben ge- len wir den Angehöigen unserer Sänger dankar6eitet? Es ist nicht übertrieben wenn gcsagt sagen lur das Verständnis, das sie gende imwird, daß - zumindest für den Vorstand ge- Jub.ilä-ulnsJahr füt unsere Belange aufgebrachtmeinsam mit dem Dirigenton - von Anfang än und clärnit die lnteresscn unseres Vereines mit-das Jubiläumskonzert eßte priodtät hatte und vertreten haben_

,Mit Paule ünd lrompete -llieburgs Fa_stnacht geht net flöte!"So dachten auch wir. weckten zu Beginn die- Unser Maskenball m Rosenmontag, der -

Teil zu diesem Motto beizutragen

u"a"'nu"ü'tiän--cÄungii"na"" und an den sp;uch! Natürlich waren wir auch beim Fast

mitdemKinderkoltümfestamFastnacht-Sonn- beil Unter dem Motto: ,,Mit Pauken undi"n Oomit konnte der Verein seinen vielen klei- Trompeten - ging die Wirtschaft flöten!" ver-

"""" Fr"t.",'tr"tn einise tolle Stundenbereiten. suchten sieben Zwerge vergeblich die deutsohe

tun und hoffen gemeinsam, daß uns dies ge-lungen ist. Vor allem aber hoffen rvir. daß alle

to-""t"",, frutt"" sich einige ,,Obeirnarren" des witchens, mit d-er Milliardenspritze- auf die Bei-utiiui" ötror". mit ihren Ängetrauten zur Ver- ne zu helfen. Man konnte aber fast den Ein-iüsune cestellt um das Gesciehdn auf und um druck haben, daß Schneewitchen nur den Die-aiä Täiflä.he h"rr- elniq€rmußen in den Griff burger Fastnachtern zuliebe etwas muntererzu bekommen. Natürhch wurden auch wieder wurde und auch das nur zeitweise!.SülSrekeiten verterlt und natürlich kam auch Wir alle hatten uns bemüht, für die Diebur-*iea_"r oas Kinder-Prinzenpaar mit seinem ger Fastnacht und unseren Verein etwas zu

Gefolgel

Vir gedenken unserer Toten!Über aller Freude in unserem Jubiläumsjahr

und vor al1en Festlichkeiten, die aus diesem An-laß abgehalten und veranstaltet wurden, war eswohl das Dankbarste und Eindruckvollste: DasGedenken an all die vielen Freunde, denen esnicht vergönnt war, diese Hundertjahrfeier zuerleben. Es vollzog sich in einem ökumenischenGottesdienst in der Pfarrkirche St. Peter undPaul, die an jenem Sonntag-Nachmittag biszum letzten Platz besetzt war. Mit dem feierli-chen Einzug der Geistlichen beider chistlichenKonfessionen erklang das riohtungweisende Ein-gangslied aus der Deutschen Messe von FranzSchubert: ,,Wohin soll ich mich wenden, wennGram und Schmerz mich drücken". Die ab-wechselnden Einzel- und gemeinsamen Gebeteder Geistlichen waren duichsetzt mit Gesangs-vqrträgen unseres aktiven Chores, der vor demHauptaltar Aufstellung genommen hatte, einemaltrussischen Kirchengesang: ,,Dir Herr, Dir sin-gen wir" und dem jubilierenden, hochpreisen-den: ,,Ehre, Ehre sei Dir in dem Himmel"-Den gemeinsamen Fürbitten der Kirche folgtedas eigens für diese Feier einstudierte Chorwerk,,Vater unser" von A. Kempkens. Mit demfeierlichen Scgen, denl SchJul\gesang aus derdeutschen Messe: ,,Herr Du hast mein I.iehnvernomm€n, selig pochts in meiner Brust" unddem Orgel-Präludium D-Dur von Joh.Seb. Bach lcgle der I Vorsitrende Willi Kern bci rlen Klän_fand die würdige und bestimmt eindruek5volle gcn d.r Li.des vum ..t;uten Kanreraden.. einenFeierstunde ihr Ende. Krrnz ntcder. Mit dcnr priester beteten alle An-

Doch vor diesem (;ottesdienst war.man hin- wu\endcn gürnclnsJm ..Das Vrt.. uns.ii:,ausgezogen zum Friedh()f zur Toten€hrung drt song.n un"i.e Aktrvcn den Chor ,,StummDenkmal. Der aktjve Chor und vielc Vcreins- sthlitt rjtr SJnger... intonierte der Bliserchormitglieder, zahlrejche Angehörige, Frrundc ilnd den Srtz .,Dcr Abendsegen..von Cl.M.v. Weber.Bürger unserer Vaterstadt hattcn sich (ingrtun Su gedaLhtrn wrr unserci Toienden. standen ernst und voll inner.r Samnllung der (;ründcr die den Cirundstein legten und dasum dd\ threnmal. ..D(r l\4<n* h lcbt Lnd bc- !lrrk /lt tuflncn lrrrnnr:nstehet nur kurze Zeit und alle Welt vcrgehct rnrt Llcr präsrLlrnrcn'Arli aen Vercinfittrrtcn und inihrer Herrlichkeit..." Diesen Text d(r i\'lotL,ttc uufup[crnder Arbcit gcstdltct.n.von H.G.J'lägeli - von unseren Sängcrn.z,u Be- dtr brrigenten ,tr. m*.e Sängcr schulten undginn der Feier vorgetragen - hatte au(h I't.arrrr grui,c geiung|ihe Ertulgu crziel_icn,Weinschenk seiner Gedenksprache zugrundc gc- ä.r V-.rsL,ib"n.n, C.ütt"nen, V;rmihten dielegt- Er erinnerte an die vielen Toten, dje in bis zu ihrem Tod; in ;;;rnüdlicher Arbeit fürhundert Jahren Vereinsbestehen unserem Ver- dcn Verein wirkten.ein angehörten, an jene die hier in der Hcirrat Sic allc haben sich um den Vcrein verdjent geruhen, an die vielen in fremden Ländern Ge- mach1. lhnen allen ein Wort innigen Dankes"infallenen und an die Vermiljten deren Schrcksal ehrfurchtsvollelii Cedenkerr.heute noch ungewiJl ist. Zunt Cedcnkcn aller Jakob Kern

hören Er vcrniag selbst Menschon für.d_en Ce ^uch

die Dynamik möge man nicht übertrei_sang ?u begeistern. die sonsr nicht dafür an, ben-.--W;r-b;*;;;"";;;". vorzuste|en, wennsprechbar sind- peppi erstcr Tenor im c--hor , nach dem Mittac-tn se r,.rrr rbcrr.r. rebhJ.er R(r(rar b..,.h-,.- ;;T",.T,,f;;'il,".:i"t'il]':;I";:,i;*,;.,,1"

te er üb-er seine lirfahrungen als Leiter großer gen. Wr. i.,iO.nn "rit

aiif..lClhöre. Immer wieder wies er darauf hin. wie _

wichtig es sei, die Jugend für den Chorgesang zu .Schlie(llich forderte der Referent noch über_begeßlcrn. Freilich gelinge das nicht mit-den einstimmung von Text und Mu.ik, ul;; k;;alten N'l-ethoden. ..Wir leben in einer Zeit, in der hochtrabenden Melodien zu "in"m banrtendlles reformiert wird". sagte er. Diese E;twjck- Text und umgekehrt.

lung mache vor der Musik nicht hält. Die Ju-gend sei heute weder besser noch schlechter als Zu einer richtigen Chorprobe, so sagte prof.l-':l:1, g:Ll ,

be-:ri,mmr dh", e\pre$i\(r: .re Rübben w(rrer. g-ehök; auch Ce,eltigierr unjbrJuuh! r'crL l ntliltüng.mögLihkerren.l\crsre Fröhli.hkril. sichrr auch r,*a\ _ Fl;s\rgkeit\.irr dic Murrk sewinnen worlr. müsse sie auf zufuhr,. VomChortoiterroroerteerracä'ücrr*rrrre ArL ansprccncn. wre dlso kann es möglich Können und eine saubere Schlagtechnik.$, ri.n. tu. Brar-Schdppen-B(.u.hcrn .rrigen-de Jugendgruppen zu machen?

^ Er müsse ein pädagoge ohne erhobenen Zeige_

,J.T il,l'l;,i'1.?'i;;::i"i,:;i::"'".'.- l''.1"':;i'll;,Lo.l'o:;'^T,;;i,';';;'::?''El:l'öIr,,är,,t" iirii,ii,e.i i..ä'Ji"' älii ir!'ilL,ll',Til ftlii_" ji:T',?ij,1jäl ";:"J"ll";:'.3_:i.ff,,;n,,\onL.i\runscnunsc.procr (n.Dd,c-cLhtiebe )i,?i,Lr"'n"äl,illäif,,.r,b.,o"i ;;?il;;ffi;I ruh\inn unJ I rdhtichtril niihl äu\ Im r;egen n;i61 1111,";p;;;;;;f";.".,-,1. L(rslung und F,öhlr, nk(it rrs;nzen ,rinAul Tradttion(n .ullle maa nur d-,nn zurir, k-sreiren, wenn sie sinnvo, seien.

,, j;l;:l!.1,#:T;i"r-i."1

t[rrr"?"i'1i"":.r.'"'l:Drl- gehÄre ruih. daf man den Vererntn

n(,,Au'lührung rn der Praxir rer'tanden wissen_rnnr.ile\rnren

".u" r".i". .o"",,.r."i,.i..:: I'11, Y!i.l \cr1e berfhwinsre Afl und \ein

, 'r. . r icr nan ai .,d., "';. _$;iJ;.i".ir ..i ä:il']'l;'k::;"1.).:i,:T:.j'.1:". "ir.:i;J;:kein Jugendlicher zu bringen. Für mich persönlich geht prof. Rübben nochAuch sollte das oreänisatorische r nirht drn lclltcn enl\'heidenden Schritt wei-

ril,.t--1 sc,J(n. \\r, hrrs \cr n,.n, .]''lnl lbi'- '"' t'' rias .Prrrs.rngen odrr dcr ..Lieierrag:'\(rcrn ,n ,,..h .^;;;,.: j:: i; :,,,,

_,,.."n1 0,r ,n d(r heurrgen Zeri n,,tr ,iU.rtroli: i"r'n.ur

l;*i":;;.1,:',:ili:lli1;;y'rii;.",: *:ti;,i,:;Jt,H,,i,tafi , ;J,"I,l,"J" [jäT;r,.n.r,"n oi,.,rii

"r.i,i'ü"üJii?.i""1:l;):,1. );'l:r,:,..,"j;nJ.,il,,.o""j z"',. i"i c'r,.,.i"e""Jllrr der Brkrni\ .rnCe, md.h( .]. h ber der Jugend lächerlich

Der gröIjte Teil der Leser dieses Artikels wer_p,, , R,bbin ,urdc ,, dr.o _ b" "lft- \":t: i:l,:;l [ji?Jti;:;"1,:"i;;,1,,,; ,":l"llj

lcnnJn! rrrdriunrtler wirc - e.n Srncen .1, q,ri rr';liu.]"iii.'.,i .a., zeigte unr derl'rnp. (inen Rh\ rhmus. der unrrr rl,r Häu. F.n. r,.iJ;"al*r,. i;;,,;;;;:1,. L,ndhoven den wesD"2,, dcnore irertr.h. dah der .hurterl(r dalu_ ,".'i;;;:,,. p,.n,,i,ll'i'".l.rnq A r.h *,lle man nr, ht ,Tnr. !unr .,Srn_ ''"'' "\u\ '\'|L"turrayerbr uJr, redrn und von der . I rrue

, zlnr \.uhcrlr..h Lr e. \ihwteng. gegen den Stromdcurs, h.n I r.o Da. ktinee orr rrj, nltlu h.ht ,, ;..h;,;;;,i a ,r'i'*"i, bcsrehcnden Srnsenkcin,. /L \. hu(rrn churuerkc /u B:Erln a., *i,*i..."" i;.r'I,Ä gtaube, dies ist dieArbejt, keine gewagten Expeilmente. aber du.h ernirge Chance, Juii'auiil *et".trin Nachwuchskerne "rrrrlr cler(hförnrjckcrr. nrchr \chlag(rar- ,"lf,i,.f, r, ä.nt..o-igi"re,n"n Lo.mt.rig dber .. hlanl, uendip und dufirg rm K-lang - _ v\rr v\Jclrtstc

Allons Angermeicr

NACHRUF

\Vir betrauern den Tod unserer Vereinsmitglieder

für immer verlassen haben.

ehrendes Andenken bewahren.

Eulengasse

Leisbühl

Am Hänisgraben

Frankfurter Straße

Zentturmstraße

Minnefeld

Rheingaustraße

Minnefelder Seestraße

Leisbühl

Rittergasse

Rheingaustraße

Frankfurter Straße

Jakob

Joseph

Oskar

Franz

Nikolaus

Adam

\Villy

Paul

Peter

Johannes

August

August

die uns im Jahre 1975

Vir werden ihnen ein

Enders

Enders

Hofmann

KIein

Knorr

Mai

Mayer

Ritter

Seib

Simon

Stix

\ü/eber

lst unser Chorgesang veraltet?Über 100 Jahre wird bei uns inl Verein gesun.

gen. C;€rade jn dcr lctzten Zeit gibt es jedochmanoherlei Kritik an der Chorliteratur. die wirlernen.

Gerade die aktiven Singer wissrn. wie trühse-lig und zcrtrrubrnd Jn ( horen gcl(rrt ujrd.Vanthe Pa's.t'cn wcrden rn erncr r'c.angsrundrbis zu zwanzigntal geübt, bei einem öffentlichenAuftritt wirddannrbcr dndiescnStellen gepatrt.

Wetterhin wi,d . rj kriti.t(rt. dal,.lrc gciernt<Chorliteratur njcht ntchr in die heutige Zeitpasse- Die Stücke kommen bei dem Zuhörcrder ja meistens Laie isl. einfaoh nicht mehr an.

Um es deutlicier zu sagen: Bei einem öffenllichen Auftritt wird ein (;esangverein, der eineneinfachen aber bekannten Schlager,,herunter-singr". sesenrliJh m(hr Bcrtdll brkurmcn. ureein Verein, der einen schwierigen atonalen Chorzu Cehör bringt.

Desh"lh arrh nrerne I rap<: konncn r,L..dng.\crc,nr. di( rrrh der zLrl.rzr grrJnnrrr. Arlsingcn. auf di0 Dauer weiter bestehenl Oder sollsich der Grsangverein ändern in eine Richtung.die zun Beispicl jn die ,.F'ischert_höre.:Ricä-tung zielt l

Eine Anlw()rt darauf kann viclleicht ein Referat von Proi. llermann Rübben gebcn, der vorciniger Zeit vor den Sängcrkreis Offenbach eine.,singende, k!ingende Chorstunde" hielt

Prof- Rübben ist nichi nur cin Vollbluinrusi-k€r, sondern auch ein jntuitiver Pädagoge. Erbrachie es im Anschlu{J an den theoretischenTerl d.r Unteill(h'\\rund( ferrry, aus rrnclrurhzig Terlnthmern J t\ rrr.(hredenen \crernen innerhalb eincr viertel Stunde einen nr:ich-lrgen t hur /u l,',rr(n. d.r n..h rlazu iredersang, dre er bisher nicht kannte. Es war wirk-lich erne Lust und Freude. l,rof Rübbcn rilzil-

Gortenboubetrieb

TBIEDBICH llTTBlumenbinderei - Dekorotionen - Grobonlogen

611 DiebursFronk{urter Stroße 49, Tele{on 06071122380

WREINSMIMEII,UNGEN

0as erste Kreissängeffest in 0ieburgDer Sängerkreit Dithurq, dcr 19i2 *in Dtr lro'Jrantnahlaul 1litu ro.rltilcl.Li,:h'. cs

25-jähriget'durch cin großas P,rn!i11rchaft- trurclt nitntuttltn Ianl$,ili!,, .r1as lupliliuntliciu Festkonzert btg"hen kinntt. l,nrtt tar :nltlr'ith un,l l',\tüttli!. die 'lLDlo-slltär(im fiun hinter uns -lii'(,cnd"n Jahr sLin rur lttrrorra!' tt'l un'l dit lltthr int-.Zt lt (! )cttes Kteis$änP,"rlßt. ! othiltlliLh: ain *b crfr.ulithrs Fa:iL lür

DieburA, das ouch d.cm SdnlrrÄrris stincn Gastg(b(t und \ cranttall"r.Namcn ieiht, v'ar wieiltntm' dtr AutIra- D.t Lnt,t.,ithn r licl rar *lbst ßeis-gungsort cints großen Ccmrinttltallsl;ott- sr:ur dt'r \ LratntalFtng) dit.s .lufsat:asu71et. lnflt. daß dit llitrirkatrlut lund auth dat

Schon seit einigtn Jahrttt gab ts ilnrc- PrtltliLLurt) übtr dic \(rdnllorlli:h1n tl).1tsoßungcn, Vünsclu' und lorutltllila, "in rtg,al- Poßitit utttil.n liottnltn.mäßigcs, iAhrlich?s Kr(ißsöng,rlr\t !itl.u- Blcibt natlt:Lttroeut. daß ttn \athrrtittaplühren utvl d,'t lnitrcLi|L d' t hrlltrtclttrt tags .il\'at (in( ltbcilslaqun! slfllllatrd tnitMönncrg,esangter'ins, vi, nutlt d.r itlacllot r'inctt sach- urrl lachLt:oltntn l:ialtrat, urdLlntcrstitzung der G) Sünllerlusl sdr ,'s dal,\ auch ditst lcrautultung in äulSostzu ilankcn, d.aß ts plöt:lich so rrril $arr lltlts l.(ln 4(lundcn holl,.

Dcr Sängtrkrcis lianntL tin solth?s I )tLct- J. II. Jc/rarJlangcn stnrt, n. (KrLiscltorltitt:t)

lütpla!., Ftst.,lt. ntttrirht' nd r Orlsrrr-

",|X;f'r',Y,[ft''):,']!' ,',',:,',!,",i,,::,'",1:;.'"'i;i!,,";"0 ller Sänge*reis aul neüen llleuenborcn, nämlich di? Sä11!?tl?stc nlit l'crtins- lrs ist untcr rnderenr das Beslrcbcn des Siin-

i"uÄ!:,,;,;i,,i:;,'x!,:,,,o,",o""gt'llorcn,soä:.f.,."''T:3i:,*,i"Y"'9ii.jI:''..'i"'l'i:1i'.i;:;plAt:liih

"i" all. .uE(itimml hall tt, su /rtr: dtt Urt PIen/Hn nrnJ r'rr.'er''' rrrt" r F"rl drr

DieAulawarbisaufdenletztenPlatzbesetzt. Roden. Dle Frert S;ngervereinigung Dieburg,als der gastgebende Verein mit seinenr strrLEn ,,fi.dtrkranz' Zellhausen, alle unt-er LeitungChor uiter-Leitung von Reinhold Daus den von Christian Manus, Volkschor 1893. Ober-feierlichverlaufenen-Abenderöffnete. Roden(H Röhrig),.'LiederkranzFrohsinn",

tprichend anscltnltrh,s Itrnprttnm

Longstadt bcstens bcr'ichrrt u'uriLc. in der E.kenntnis dieser Aufgabenstellung in

,^:j",n::,:**i;ri!,::;,,,;,!^u:;i:';;: *:-'k j:H;,il*J"'"1x#*ii;::*'."''"T": Uerleihung der Zelterplakette 1975

größtcnteils sogat b.q.isl rI. l)ic.I.pitt,un1rn,;;;;J'i;:i;;;":är,',j""iä")r,i rdoiäniie"" aor. wicdrr Zusaq( urw.... inigc tlänqrl.

lang ihncn auch, u gab tnLxächlich lcln, "'n" Foitsetzung und E;twicklung der bigon- burg. schied,lich bizti/iich d.er Q.ualität dls Dar

6roßer Chormusikabend der Männersängw ''Xlä:"!;;;*kä';":,!';!,""ir," ar", ro,n. il,,:;1,"';il"io:'::li"'i,;'ii'1,;:I*,:;nil;';.

nerges4ngverein DieburC in die Aüla der Fachhochschule der Deütschen

;J-; i;;" E;;;;";ei aus Eindhoven in Holland. t'i!.'if!"

^Xfi

';;, r,achhochsthrtc hat ct. (Krcischorleit,t')

Der l. Vorsitzende des Männergesangvereins, gppertshauscn (Vizepräsident Larem), Arbeiter'w. Kern, betonte in seiner kurzei Bcgii:ßulgs_ gesangverein ,,Eintracht" Miinster mit einem

ansprache, bei der Gestaltung des PögramÄs Fräuen und ernem Männerchor (H B Ludwig)'sei-man 6ewu1\t von der übiichen Fo-rm des Chorgemern..hdft Cru{.j-Bieberau (LudwigFrcundschaftssingens oder Liederabends abge- Kling]<r), ,LlcrmJnrd" {lein-Welzheim undwichen. Deshalb'seien die Einladungen zur le'ii- ,,Sängerlust Edelwärl)" Urbench, beide unternahme an Männerohöre, genischte Chöre sa6 J Walter Scharf. - . -

Frauenchöre ".grng.n.

'Säin GrulJwort grlt et- Ern besonderrs Erlebnts wurd' das Auftletennem Vertreter d_e.studt, dem Vorsitzenäen des des holländrschen -Männerchols

unter Leitung

Sängerkreises Dieburg, F;iedel Koch unJ uo, al- von van- de C;oor. In zwcimal einem halbstündi-lem"den Gästen aus dän Niederlanden Dänk su gcn Au{treten boten dle Gäste ein intemationa_ter Vorbereitungen und Absprache mit den Vir les Volk\Liederlrogranrnr aus England, Finnlan_d

einen konnte ?i" uo.g"s"it.n" V..ii*gif"W Lrlcuen, ltälrrn, Fränkrcirh, Schweden Rul\-.frn" lnai-ne"n abge'wickelt werden.borgi_ land,.der ,Tschcchoslowakei. Israel, Amerikäboten vurden -ältere i<ompositionen ,n6 1in uL{.ihr1r Htinrrt Dre bunte. aber sorqsam er-

schöpfungen aus der Jüngsten zeit vun Qütrrn, *;hltc zusamrnen$elLüng älle Lieder würdenilr"Ä", il*auti Desch, üernhard w.u"r, wiiii in der ongrnJjlprdLhe vorgctragen gäb den

Giesen, Josef Haas, H.B. Ludwig, Otto Sreeel. lber. taustnJ*Zuhö^rcrn nichl nur einen ein-

tt.f-. tl"Jii, ciui"ppi cu,titüiai, Bemhird drucksvollen BegIlf von Folklorewesen ande-

iäi"ttt".g"i,' f"tr t'ri;".", ia Palästnna und rer Völkcr, sundc-m. rn erster Linie von dem

HeinzKelGt.- ubcr die ganze welt reichenden Repertoire.--Än a".'u"f".tr"itbar großen Edolg dreses So kann der huidedl;hrige Kellersche Män-

Festabends für das deutsc-he Lied warö 6"l"i nergesangverein Dleburg auf diesem musikali-ligt: Der Arbeitergesangverein ,,Einiikeit 05,,, slhen Abend elne besondele Seite seiner Chrc-Croß-zimmern, der ,,Sonnlagvrrein Nreder- nu wlomrn

Bei teubau- oder Altbau-

sanielung liefern wit:

HEIZU NG E N

WAI\IDFLIESEilBODE]TIPLATTEI{MOSAIKBADEEINRICHTUNGENSPIEGELSCHRANKEDUSCHKABII{EI\IWERKZEU G E

EIITBAUKÜCHEN

Bcrucllon Sie unrcrcAurtellung

iltltlJrfi lltilllGroBhandlung

6l I Dicburg, lndustrl..tr. toTclefon (OOOTIl 2Ol4

llilrl llgrlorl + $ültllo

Bedachungogeschäft . McistcrbetriebGerüstbau und -verleih

6l1 Dieburg, Altheimer Straße 38-40

Telefon (06071) 22636 Alles für das Dach

Ausführung von Dachdecker- und lsolierungsarbeiten

Ebenso Dachflächenfenster sowie

Fa ssa d en-P I atten

VEf, EINSII,IIIIEILUNGEN

Etn Naümittag laßt eure Stimmcn erklingenfiir die Sänger! und hört nicht auf zu singen

NaJlden dje gesugrichen_Verani:"1** n"?ä""::,ä?1",c"äll$?,1";i,T:;lHh*:: Sj,[rli,x1'f "]iä"8fliHf,ffä ä:";rTr:l *i:im Jubiläumsjahr mit dem ,,Daus'schel^!lg'; ;;i;ä;.il";ir"ä'r'o'ö-iai,ie"" Besrehens a;ch ;;i;;h;;;";lkonze't' ihr Ende gefunden.harH...:'lt""l_.':_h ;i;üt;;",i;;:;i; ;;;;"i;;ä";;;-ä;ii!:ti-üJi_ '"öi,"li'li"''öeschenk sansen wir die sreichendie aktiven Sänger die -MöSlichkeit^nehml' Jüiri't'r?iräi'r"ä.nil. täor"rn unt"r."hied sich chöre aurh bei dcr Trau-ung un,ere, AkLiuen

ffi1"t"#l"jili:y1','f;li'T,1X1ä.'i;;:',:;"os; äitllii:r""r#'ii'"f,iiäi'"äiäne"eune"n"n. H weber

;il;;ä; ;;r dinladung Fotge zu Ieisten,"die Der chor besuchre sechs befreundere vereine ,,!aj] I^i,|,1:'' d* mißlichen werrers und da-

x';Jtli f":,"HT:f;*mri,nlii:.'* #;Tjil'fl"ü'ä;:ri \:* vli:::i:'r,xö i"ä!,*-1l."x5lf;filHi"; ::llä";croßostheim/Bayern zu besichrigen Als sehr umstadr, croß-si.u..uu i'nä äiri:Zii"."i" waren als chur auflutreten ser freudrg ver-

gürstiger.Temin erwissichdafürderBuß-und cleichgültig. ob die Sänger mir Busser.oder "ä"ij; a", Freundschätt und Völkerversländr.Bettag, daan diesem Tag.in Bavem.kei! Feier- privaten PKw's urterwegs. wat"lt

1i:-"s"."^c^"I *'i*"äiJii"'iii-s".u"r,'jo-tonigriir,"n rr,lan-tas ist_z und_smit die Besichtisuns der Brauerei zahl in diesem Jahr **

-rx!:-:.11.-{l:1..1-..i1 ',äifi,JJii"i,ili"ar,""l,.iutu-Ji Hii. t.ur"n

'"i'Tffi:":H':iä3t'fl,I"?i;.on,,*. ""-

äi l:i,ii!"i;',,:?"":Til::q3Ji!:1täqftd; jiä,titiT*#i:1T"^:i:1,:? llh,*+lenkbus" r4it über 60 Sängem, eiqschließlich drei zuletzt genannten unter Leituns.des Y.. ili,ü!ää'j'"dJ3!1,i.:*,'"il'*Ä"31'j"äilri*:iäT::;":.1ö,xl- flt',::lTlt;Pl:r;""#ü:f ",'.Tü'f"',:ür!,ä

""f,r,u:r;;,*i:o"il".:j.:,x.,;::::Tlä:'f"xbraurneistei s€führt, konnten wir alle Abteilun- als unser musikalisch* 9::9ll:il.!!"*11.11:l ir;J;;';;;;;'3tuai ,ui'V"riüg,"i zu stellen.gen dieser sehr.mo_dem ausgestatteten Brauerci fanden viel Beifall und Zlstimmung. Das Tür- ö;;;; W"nr"f," iu_", wir iä d'iesem Jahrbesichtigen und erfuhren auch einige sehr inte- ten wir besonders beim Brsuch^,kjeins.J,y."J- ;";ü",r"lrtensportuerein nach.ressante Zahien, Wie...... Bierau$toß pro Jahr: eine, die sich sehr darüber freuten. dalj bei rh- -;..,- ;.-i;.-;4oo.o0o hl, Beschäitiste: 200, Kapazität der nen große ct,ar".

'u a"n"ü *i'.ljii';."ri!"irä11- ,,:::.1:li1l will ich noch zu den ernsten An-

niuiitenFrischenabruriunrog",lo.oriäfi;"'";.;;;i'"";,;i";'iri;;;:^;.I;;iJ;l :1'ffi:,:il"':ti"täi-",Trj"",1lfl;,Ii.i:'Jf j}:pro Stunde. Wden das Daten, die alle rnteres-sierten, so.ileuten sich Oo"ft uff" uriiiiälii'" pe-1 {lteqe der^Kameradschaft und Fieund- zukommen und eine würdige Mitgestaltung von

*,kJf"i;iiT'X'i',",T;'J,l"x'":il:Tf "1"':

;"#';*":;,Xi" ::i:?:"1"1Jäl'&:ür"#'""i; fil"Tilä''i,i;3'Xill:::ü::iTJ'fttJi:"ffä

üffi'p$irr**:'l,rtttff''-n 6ilr;i"ii;A*e",651j;$$$**ä: fu$;,;"iT*'Ä,l.ffi*ü*+T#11"n

Kraut" gesrillt. So rundherum mif äer welt zu- 9tl'-99iI, l!tfl--d!s,Kloslers ttlal rcwre berm rMse serrnsenr

h"".,","#lls,.;il"**:,*:äl':k :",:"liti:'1",!f""1!?'i;iii.$3il'J,x'-'J,i^iä11i: t"l';:ilxY$i"'Jll".^i:,"t'""iii'i:l:fäfi::ä""'hf**täijli1il""olHlij"ffi Hil##;i,]1""';'.::;l""Xf .'*?t"il'#:iä:h ::::lfäi"f:ä:'"ä?:lfff?ll#'"1i'.**i"':ll!,'*,"",1*.:#,i'ill o'lü'"- üfiri"t'i 'iJ'r' ,,llig Mühg hat sich [glohnt"

Hermut Brüm

,::::l f'b:y^1:::tft^f::lT-:9ll 1':lJ schonsjir totren'Jmt'einr beiuns-srersum Jakob Kern, der semeinsäm mir unserem Ar-oeenqct uDe!tergunolalsrnsesltl::t3_TdieZeitderCeneralversammlung-ernMiuei- chj!drGüntherDö'rflersichdieserAufgabeän-Höchst (odw) zum ,'Hotel Lus" Dort--a-nse- i,iirr.u^rlti'irJiläJü Ve're;nsmrtglieo kosrcnros nahm und sie auf zirka dreilsig seiren der Fest-kommen wurde serade das Läld,fr:!re1 ;;;::i:iü;T;l'd;!i"] .lah'," isr die Aursabe schrifi niederschrieli. serbsrveßrändlich habenDeytschlald- - Bulgarien überlrasen qäh:eld ;;::ä;:ü1."ä'"1 r""iiiäi':'"be. auch den auswär- in dieser Festschrift auch die vertreter des KreFsich die Fußba'fans über den sob!:.!"ilil; ir!3",1üil'driä'.i.i,{".,i;;;;,- v;;i;;';il; üu.i_ i'"iä!isi"äl, i".'sä"e".ü"i,", und der Geist-formietten, nahmen die anderen scho-n-im ,saal ;ä:ü iläi'ään:;i-mgiscrrenen im abgelaufe- lichkeit ihre verbundenheit zum Ausdruck ge-Platz' wo man sich zunächst "t*T,,"-",ll9fl il,i"räi'i äi'"äiäiiläii "ra einen Ausblick bmchtunddiesinentsprechendecru,Jwortese-vorlam. Doc-h das ändede sich,schnell "l:

..11" lii'oii'il",i;*-ä'i;;;";"t"n. Für aie Arti ki"id;i. -- -:"lt:T.^1::llcjq']!!l-,-'..,'X1i1ig.9:- E, Ii iä iJ"läii"näiu"ää iurtu'"ue und seseuiseren reuerwenrangsonge aus uber-Krnzr& ltl viianstaitung.n, an-,,Frohes.' und ,,H-eiterei" Der aktive chor - aulgeteilt nach Alleßstruk-übrises deu tat das ,,odenw-ald-D".';,dJ.:,1!l #fl;i#'ä;ii;#;. "" tur _, ein ges-m-giicrrei'Äururi"i iui on, luri'Jf#!1il?1?,,y:l:l':X itt?I";:: ":"l','iif[ ;lit,l*l*"J ,ri;'nT;il:l,At:;[#" n:tX*,nlf; **gt "",'f.U;f,*"*".*ilsin. Ein Lied nachdem anderen-w",ld:,g:t!" i'ill,ii'J"vlilt"".l"ajitl'i uitr"itrnerutulr ats von einhundert Jahren - aufsezeichner vongen, wobei auch das Sextett des Vereinsaus -i;;jüun;;'jqö".i'"r"u""in".

Festschrift wer_ Hedn aoisiÄ"n_-unä-"i""ia-lf,-afungüU",seinem..Repetoir einise schöre M"t"-d-'1.":! ääliüjj!."""i]?iii"i""",.i.""i'i"i"t1 "".',",",iii"'";ti_

;i;;;,;"i"""oreeschichtlicher und römischertrus. Alle,Liedvorträse wurdetr von 9-""..91.1"1 ;;';i;: ;äitil; ilL'r.üi.*'Ä"rr"i"t ,i;ng-a;, Z;it - i".i"ßt uön Museumsteiter walter Boss -

aus^oberKiniig feudis aufsenommen, und mit ü";il.*'#i.i;ti; 'äi''äJi-ciü"a,;i.i'üü iui reruon,tandisen den rnhalt.kräftigem Applaus unte!strichen._.s" i,", "i-iii,'w;,i;f -air äre 1",1*i:::

u..'ji,,l3ll,'".3,"t,1i ::1"11#t'"h#. Liä13": ,,3,ii *Et',f::*:",äillTTi:i,IlT"j?t"Tl

ilug l9!ging. Gese 22.45 uhr ruhr ds Bw zu- *"iää'rui'i]li"är!ä'" --"t" i,,r"""'e"i'*a". oüuurg".-'"ä äu.*aäig"; Firmen durch Auf-rück Richtung Diebure. Alles in alleq^ein-go i:;;"'":ä";i:i"h;iiäi?1i*;;"rö;';i0."re, eru. inir., +n,"ig"n-.i"-ir (rmösrich hälen.lunsener ras. an den sich die Teilnehmer "*h ;;d ;ll';;i,';'l[i;;iii*';li ;;;ä;;.ii ;ä;;_ Ko ist durch vier i;emeinsamkeir in-der trarbei.sernezurückerinnernwerddn

l.,:l Ui*l,l:ü,"-'xlixH:Xt[],'lf:',il !l11u*"'o'*l**.:,a6*l.".l.;':'Ercignisse der hundertjährigen G;schiaht; zu- entstanden, die als Chtonik lür die kommen-

verantwortlich rür den rnhau: w'ri Kern, :i3,'ffltä';Hi"tü"j:li:rl*?tltüli:i#'J:l iii 'f,:::Ji.:"r:""# it'"Yiii,h?äilil #f"1-Dtebu.g, Fiöbelstraße 1. - Archivletrs. - bracht und beschrieben werde-n konnten. - - li8ten ein herzliches ,,Danke Schön" zu sagen-

Satz, dstaltung und Druck: Druckerei Hch Daß dies letzten Endes vorzüglich gelungen DieMühehatsichgelohnHen:mun KG., Dieburg, Mühlgasse 3. ist, verdanken wit unserem Ehränvorsitzenden Novcmber 1975 WalterKern

,,Wer nix wird, wirü Witt!"Als 1974 in unsrem Verein die endgültige

Entscheidung über die Durchführurg d6 Ju-biläumsjahres gefallen war, stand fest, daßauch der wirtschaftsausschuß wieder aktlvbenötigt werden würde!

Zwär waren wir uns alle sichei, daß enVereinsfest in garkeiner Weise mit einemSchlolsgartenfest vergleichbar sein kann, muß-ten aber immgr wieder im Verlaufs der voabe-reitenden Arbeiten für die Festwirtschaft fest-stellen, daß sich niemand von einem solchenVeigleiuh richtig frermauhen konnte. obwohldic Uberlegungen der Väreinsführung diesUnterschiedc eindeutig aufzeigten. Aber da-rüber ist sicher noch. an anderer Stelle die$rAusgabe zu berichten.

Für uns gah es nun in erster Linie unsroMannschaft für die einzelnen ,,Schichten" zufinden und uns mit unseren Mithelfen aus demBereich,,Luccullus", nämlich der,,DieburgerPrinzengarde", die sich in alter Verbundenheitauch hier wieder zur Verfügung gestellt hatte,obwohl gerade in ihrem Bereich die Abwei-chungen von einem Schloßgartenfest erhebliche,,Fragezeichen" erkennen ließen und im Bereich,,Bacchus" die, unserem Verein nahest€hendeFastnachts-Zuggruppe,,Buschclub Hutsimpel",die erprobterweise wieder Weinz€lt und Bar zuübernehmen gedachten, über die einzelren Mit-heller abzustimmen utd die Schichtzeiten ein-zuteilen

Währenddem versuchten b€reits die einzeln€nSchichtfüfirer die Zapfer. Schwenker und all diePersonen zu finden, die ffan für eine Schichtm Buffet braucht. Wenn auch geaenüber denSchloßgafienfesten eitre geringere Anahl vonHellern nötig war, so kamen wir am Ende dochauf eine Zahl von fünfundsiebzig Peßonen, diein vier Schichten im Bier- und Weinzelt tätigwaren. Rechnet man dazu qoch die Schichtender Prinzengarde und des Kassendienstes, dannweiß man, wieviele Helfer nötig sind um einenWirtschaftsbetrieb in eigener Rcgie durchzufüh-ren. Bei dem überwiegenden Teil der Helferin:nen und Helfer war jedoch schon eine gewisseRoutine festzustellen, die eigentlich alleineschon Garantie dafür war, daß der Verkauf ein-wandfiei verlief und - vielleicht vom Montag-abend abgesehen - jeder Festbesucher schnell-stens bedient wurde. Bau- und Gewerbepolizeihatten hinsichtlich der Eifiichtung und derSauberkeit von Küche und Buffet keine Bean-standungen zu erheben. Damit waren alleVoraussetzungen geschaffen, die fih die Auf-wendungen in der zweiten Hälfte des Jubi-läumsjahres benötigt wurden.

Daß sich in der Frühe des angebroch€nenDienstages all dies Erwartungen erfüllt battenwar mit ein Verdienst all der freiwilligen Helferim Wirtschaftsbetrieb, bei denen sich der Ver-ein auch d dieser Stelle noch einmal bedankt.Diesem Dank darf auch ich mich mit d€nSchichtfühßrn anschließen, denn schließlichhaben wir alle in dieser Zeit gut und eint.äch-tig als ,,Restaurateure auf Zeit" zusammen-gearbeitet.November l9?5 Walter Kem

Goslslötte

" Zür luüwigshalle --

Dieburs - Tele{on 06071122549

Vereinslokol des MGV

Großer Sool {ür 500 Personen - Kleiner Sool {ür

120 Personen

Geeignel für Betriebs- und Vereinsousllüge

Röume für Fomilienfeiern

Gute Küdre ; Gep{legte Weine

lm Aussdronk die guten Sdrmud<er-Biere

Besitzer: Fomilie H. Millmonn

JOSEFENDERS& SOHN

BAUUNTERNEHMUNG

IIIITIIII

611 DIEBURG

Fronkfurter Stroße 60

Telefon (06071) 22497

l'EREINSMITTEILUNGEN

ffiffiffi,,0pernk0nzeft" als musikalischer Höhepunkt

lllr illlBrlä$$i0sr Pilflffir

i[ alßll ü0ldilltffil0[0llllsinr

I fortschrittlichI leistungsfähigI sachkundig

Wir beraten Sie individuell

in allen Geld- und Uemögensftagen

Wir bieten lhnen

ein umfassendes Dienstleistungsprogramm

Sparkas$e llieburgZweckverbandssparkasseGroßes Zweigstellennetz

O

-ETt-

ät,1n:,1';;-:*i:l'ü:ff.ififi?f,T':l -"ffi;:1.'ilj:*-:ff"Lllü'iJlll

Keine Anderung im uorstandschlossen wurde! l,robezlrt. dcm verwcj-hnten Ohr auifallen, über die 100. Jahreshauptversammiune, irui"", dat\ sich die Anzahl der aktiven Sänger in die-

ten und dabei die Grenzen zu wahren,. dic ei- rLgk.ten d.r lnterpretation. jedem, der mit Vereinsarbeit vertrauiist. ngl unser Chor gute Leistungen-zeigen kann, wennnem Laienchor hinsichtlich der OpernLtcrdtur vcrstärdlich. Gatt es doch für den Vorstand, die alle ihre Einstellung zu Proben und Auftrittcn

Grund der Aufführung hea besonders wrchtig, kallsehen vorste_llungen erlullt und 9.ttä!,8-t -urn nenJb"n. wältigt werden könne!"

ner Stellung als Dirigent vereinbaren, dafJ der ReinholdDaus,Mus.-Dir.FDB i".. ni" jurtiifiu*pi;;,;;^i;;;;;;;;i laufen€n.Jahr.positiv angesehet werden kann.

,,Iretfpunlt 0ieburg" fiifi,"* ;ä:-^;i'ä,'""'iruln* f::"+:;: *)1"t,ff'Ä1" o:i

X:'"';'"il i?"'lx'J"ä",::T:',1

beteiligten.. clen otirzrellen lerl noch ejn gemütliohes Bei- öff;ete der erste VorsitäenO", Wiffif".", ;; ,,. .Deshalb müssen wir alle zusammenstehen

Zeichengewertetwerden,däßdieVerclnc\oll -_- - erntrittcgegenüber.sogaltseinAppellanjedes harmonischstenundsachlichstenindieVcreins-

wahrnehmen. wartungen erfüllt. Im nälhsten Jrhre sjrLj uns

-f':S"::ltff;\""i:::'"lJfi:J;'i:'iiii:x;i3,il:1'*:i,J'iilil'.1l"i'ii"nif,"o*'" o'' '* Aus der Arbeit der ,,Macher" des Uereins

und dem Volkslied ,,Lorencita" von Rische AdiChrist,,Deshawe'die'awwerschläschtorganisiert"- gerne. Was eiab es da für Verträge zu unter-

..lch glab'der Präses'is wahnsrnnisch, so en schreiben (tr'lusik, f'estwifrschaft, Rahmenpro-Krom zu ma!he" - mrt soLchen und ähnlichen gramm, Zeitaufbau usw.), die eine StangeZitaten werden oft diejenigen direkt oder indi Ceid kosten. Mancher vol uns, urer auf diesemrekt angesprochen, die von der Generalvet_ Gebiet nicht so vertraut ist, konnte graue Haaresammlung in den Vorstand desVerejnsgewählt bekomnren. wenn er hörte, wieviel so ein F'est

wurden. Cewilj gibt es Entscheidungen in der kostet, bevor ein I'fennig verdient ist. Dann im-Vereinsarbeit die man im Nachhinein vielleicht mer wieder die bange Frage: wie läult dasPro-hätte anders oder besser machen können. MulJ gramm, wie wird das Wetter, kommen reichlichdann aber gleich zeter und Mordio geschrien Besucher?werden? Da tauchen manchmal Probleme auf, an die

Um diesen Artikel zu schreiben, nahm ich man vorher garnicht gedacht hat. Da ist diesmir einmal die Protokolle der letzten zweiJah- noch zu regeln und das noch zu klären und,re vor und ließ die Tagungen des Vorstandes und, und...Und? - Und dann kommen dienoch einmal geistig vor mii abrollen. was gab ,,Fachleute" und sagen uns, wat wir hättenes da nicht alles für Entscheidunggn zu tteffen, besser machen können. Aber hier steckt unserdie von weittragender Bedeutung waren. De! Problem. Diese Fachleute kommen meistensLeser kann sicher sein, daß manchem von uns eßt dann, wenn eine solche Sache geiaufen ist.irgend eine Entscheidung zu schlaflosen Näch- Nun, jeder Rat und jede Empfehlung ist gut,t* verhalf. wenn sie vor einer Entscheiduag kommt.

Dazu nur ein Beispiel: Frage - Soll das Jubi- Alle, die im Vorstand mitarbejten,'sind sichläDmsfest als Zeltfest gefeiert werden oder bestimmt ihrer Verantwortung bewußt J_edo^ch

nicht? Wenn nicht - wai danh? Ich kann mir haben wir bei unseren Überlcgungen oft (fürvorsrellen, dall dem größten Teil der Mrtgle- meine Begriffe zu oft) die Bedenken, ob auchder klar war, daß wii unser Jubiläumsfest-als die Sänger bei ganz bestimilten Fragen mit-Zeltfest feiern würden. Haben sie sich aber Ge- ziehen? Deshalb mein Wunsch, dafJ in unseremdanken gemacht, welche risikoreichen Ent- Verein die Wofie ,,die" und ,,der" mehr vel-scheidungin dahihter stecken? Wenn so ein schwinden und dafür das wort ',wir" wiederFest ,,iäuft", sieht alles ganz einfach aus, aber öftergebraucht wird.die mühevolle Kleinarbeii davor übersiehi man Alfons Angermeier

(Da rupn,- u,nd,'ffiurren- &al-an -//ItiutSndtotdullz Ezdiwn4

/iLr

&-3b-8t

-tlodtw Qtu/riuenZop-Zaad-Selnittz

Jnodikhz Q,xmuellen

Q/t4*rbQalmuu

FRISEURMEISTER

V)oQgaaq (Barlh uad $muQtaaz -/llüth unl Qtat

6l l0 Dleburg, Häfnetrcg 6

Telefon 06071 /237 I 7

MIT EIGENEM PARKPLATZ

VEREINSIIITTEILUNGEN sei{e t

sctzt. Die verschicdencn Chöre wurden mit ei,ner Präzision vorgetragcn, welche von guterSchulung sowie Tüchtigkeit. sowohl seitens desHerrn Diiigcnten. als ruch der Mitglieder zeugt.Das Wcihnachtsspiel..l)er Stern von Bcthle-hem". das Couplet ,.Dies Ding ist allcin schulddaran'. das Lustspiel ..Gegengift" die humori-stischc Srcne ..Uin Rrdler-Ulk" sowie das hu-moristlschc Duett ,,Dic lustigen Schneider" fan-den allgenreincn Beifall. Zun Schiull sprach derPräsidenl, Herr Schmitt. für die zahireiche Be-r(rl,filng .( in(n hir/l n'l(n Dank rus '

Vor 50 Jahre,n im Jahre 1926 hatte sich unseraktiver Chor arn SonntaS, dem 10. Januar 1926an dem Fanrilien-Abend des Katholischen Män-ner- und Arbeitervereins I)ieburg im Hotel,,Mainzer Hof" beteiligt. Mit zwei gesangljchenAuftritten mulJ der Chor wesentlichen Anleilmjt am Gelingen dieser Veranstaltung gehabthaben. denn die Starkenburger Provinzial-Zei-tung berichtet an I l Januar I916 darübcr:.,Programmgemill wechselten i\,lusikvorträgeder Kapclle Wohlfarth und Männerchöre dcrbeiden Vereine,.Männcrgesangverein" und..Sängerlust". deren prrchtvolle Leistungen injeder Hinsicht la in den Sprlten der ,.Starkcn-burger ProvinztaJ-Zeitung" schon oft in ver-dienier Wcrsc gewürdigt wurdcn: dall beide Ver,eln< \i, l dn d,..(n) At' nd dcr Vulru untcrzug(n. .i.h ir 'in D p1\' de. Vanntr.rn,n zr.stellen. verdient nicht nur Beifall. sondern ru!hbesonderen Dank von dirser Stelle eus '

Der tn diesenl Jdhr am Fastnachtssonn{rg gcplantc Maskenball solltc iilt Rahmen etncs Ko-

-Diese Aülnahme surde gemacht in der Zeii z*ischcn l9Z? unl lg30 im ,,Raibacher Tal,.€iner zsischen Groß-Umstadt und Raibach g€tegedm caststätte. Die persncn von linksnach rechts: Josef Kunkel, Philipp Kertr, Frau Anna Rödl€r, Adam Blank, August Braun,Fr-au Leni Eraunwarah. August,Weber, Johannes Enders, ubekmnt, Heiniicn-Oanz, Jolsef Kern, Ehelrau von Josef Klein mit Töchterchen, J€an Blank, Andreas Schroth. Vondi€sen aufg€lührten Personen leben h€ute nur noch: Fraü Braunwarth, Augusa Weberund Josel K€m.

gerlust" und ,,Männergesangvetein", die mit ei-ner stattlichen Sängeranzahl die Bühne betratenund mit ihrer gdsanglichen Kunst ihre schönbnChöre volbildlich zu Vortrag brachten, an-schloss€n

Bereils am Vorabend, dem 14.:August also,fand in der Festhalle im Schloßgdten, aus An-laß des Verfassungstages, eine Feier statt. Auchhier hatte sich unser Verein mit den beidenChören ,,Ein Sang dem Rlein" und ,,Grüß,mirdie Reben" neben den beidqn andeten Diebui-

denten ein Ehrendiplom.

Gesangsvorträge und Tanz trugen zu eine!recht fröhljchen und gemütlichen Stimmungbei. bis die Polizeistunde dem s,ihönen Feste einEnde machte.

Bei einer Anfang November durchgeführtenWohltätigkeitsveranstaltunS der Freiwilligen Sa-nitätskolonne vom Roten Kreuz zu Diebürg im,,Mainzer Hof" sang sich das Quartett des Män-nergesangvereins unter seinem Dirigenten Kellernit seinen Liedern in die Herzen der Hörer; sowenlg\tenq ber,,hrct es unserc Zcilrng rn ernemArtikcl am 9. Noveüber I 926-

Den Abschlul\ des Jahresprogramms I926 desMännergesangvereins e.V. Dieburg bildete dasam zweiten Weihhachtsfeiertag durchgeführteWeihnachts-Konzert mit anschticßendem Ballim Gasthaus ,,Zum gdnen Baum".

Lesen wir nach,.was dazü in der Ausgabe vom29. Dezember 1926 stand:

K. Weihnachtskonzert des Männergesangver-eins e.V. Dieburg. Cenannter Verein trat auchin diesem Jahre an zwejten Feiertag mit einemWeihnachtskonzert in die öffentlichkeit, äassehr harmonisch und gemütlich verlief. Die Lo-kalitäten dcs Gasthauses zum ,.Grünen Baum"erwiesen sich wiederum als viel zu klein. sodaß!rrl< lelwung(n waren. drr \(rdn)tdltung denRückcn zu kehren. Eingeleitet wurde derAbenddurch einen flott gespielten Marsch der allbe-kannten Wohlfarlh'schen Kapelle. Nach Absin-gen des ersten Liedes ,,Ave Maria" begrüßte derPräsident Herr Josef Kern die Erschienen mit

Sit ednnetn ung ...Unter dieser ÜbeNchrift wird. in utreren Mitteilungsblättern schon seit einiSen Jahren die Chronik unseres Vereins veröffent:

licht, M so den lebenden Generationen ein Bild über ds Vereinsleben aus vergmgenen Jahrzehnter zu vermitteln. Nach dönÜberblick in der,,Festshtift" zum 1oo-jährigen rubiläum soll in diesm Artikel aufdie Jahre 1901, 1926 und l95l ein8egeSenwerden. Die lnfom{tionen über dies Jahre verdanken wir neben den eigenen Unterlagen in erster Linie der Broßzügigen Uir-teßtützung durch die F.milie Pl.ppert, die es uN emöglicht hat, auf die in ihrem Besitz befindlichen lahresbände der ,,Starken-burger Provinzialzeitung" zurückzugreifen. Dafür sgen wir unseren Dmk und verbinden damit die Hoffnung, daß es uns mitdie$r llilfe auch in Zukunft möglich sein wird, die Geshichte trnseres Vereins zu venollständigen.

Am AnJang unseres diesjährigen Rückblicks stümfestes unter dem Motto ,,Ein oberbayeri"muß eine Korrektur stehen. In den, in der schesTrachtenfest"abgehaltenwerden.Festschrift 1975 niedergeschri€benen Aufzeich- Dazu teilte der Männgergesangverein am 26.nungen zur Geschichte des ,,Kellerschen Män- Januar der Zeitung folgendes ffit: ,,Am Sams-nergesangvereins Dieburg" wird auf Seite 23 tag-Abend lief bei uns die Depesche aus Ober-(unten links) ausgeführt, daß der ehemalige bayern ein, daß alle wege und die Bahn derartPräsident Jakob Franknach 26-jähriger Regent- eingeschneit seien, daß es den Oberbayem un-schaft im Jahre 1902 aus seinem Amte aus- möslich ist, bis zum 14. Februar. am Fast-schied. Aus einer Veröffentlichung der Sta.- nachtssonntag, in Dieburg einzutreffen. Die zukenburger Provinzial-Zeitung vom 30.7.1901 EhrenderOberbayerischenGästegeplanteVer.(Nr. 88) wissen wir iedoch, daß Herr Frank anstaltung muß deshalb ein anderes Geprägebereits am 24.'l.1901 tn Lindenfels verstorben erhalten.ist. Es mul\ also richtigerweise heiljen. dalj er Es ist uns inzwischen gelungen, die Studen-bereits 1901 den Vorsitz rbgegeben hat. ten der Universität Heidelbe.g zur Mitwirkung

Dieser Mann ist für den Vetein so bedeutend. zu gewrnnen. SIe werden dem Männergesang-daß wii noch bdiihm verweilen wollen. ln 6si verern zu Ehren einen ,,Studententag in Alt-gleichen Ausgabe wird zu. seiner Peßon weiter Heidelbetg" aufführen. Wir bitten deshalb dieausgeführt, daß unter seiner Leitung als Baufüh- studierende Jugend und auch die alten He.renrer eine Reihe größerer Bauten in unscrer enpe- jeder studentischen Vrrbindung in voller Wichsren Heimat entstanden sind. Da2u gehören die und Gald zu ersshelnen. Der Besuch dürfte umPfarrkirchen in Dieburg. Ober-Roden. Nreder- so lohnendel srirr, als jrder Besucher durch dieRoden und eine fünfsc-hiffige Kirche rn Vrern- Saaldekoratron nach Alt-Heidelberg versetztheim Die ihm zuletzt üb-ertragene eufgabe, !ird. Darum auf am t4 Feb.uar mit Mütze unddie domartig angelegte Heppenhiimer Pfairku- Cou-leurband nach Alt-Heidelberg."che fertigzustellm, konnte;;jedoch nicht mehr . Ub:r den Verlau{ drescr Veranstaltung konntevollenden. Sein Tod hindertj ihn daran.di.r., der Chronist unterm 17. Februar 1926 nach-Ier/le und größle rern(r w(rke /u I nde /u letn:führen. ,Ein Studenrentag Ln AIt Heidelberg" so beti,

Daß er sich auch als piäsident rles Männeree_ telte slch da\ am 14. Februar 1926 in den Sälensangvereins große Verdienste erworben hit. des Casthau-se\ ,,zum grünen Baum" abgehalte-steht aulier Fiage. Dazu heißt es in dem genann ne Kostümfest des Männergesangvereins e-V.ten Artikel: ,,U=nter seiner Leitung gelangte 6", Schon am frühen Na(hmittag wardie Burschen-Verein zu ungeahnter Blüte, wovon so manche sghaft gingetroffen, bis abends kamen danndieehrende Auszeichnung dieses Vereins Zeugn15 allen.Herren aller Vetbindungen, die Professo-ablegt" ren, Arzte, Juristen usw. Die hervorragensten

An eleicher Stelle ist nachzulesen. daß bei der Persönlichkeiten waren Prof. Thomastus, Dr.Beerdigung der Männergesangveiein seinem Eisenbarth, sein Assistent Dr. Machtmit. Pünkt-tangjährige; Präsidenten mit einäm ergrerfenden lleh 8 I I Uhr zogen die Herrschaften in AIt-Hei-Grabgesang die letzte Ehre erwies. delbrrg unter dcn Klängen der Wohlfahrth'

Anwesend waren arich dtr Gesangverein ,,Sän- sthen Kapelle eln. Der Kommilitone Adamus,gerlust"undderPatenvereihdesMlnnergesang- der Schuster. hrelt auf dem Marktplatz einevereins Dieburg der Männergesangverein ,,Eln- markige Ansprache, die einem jeden sehr zutracht" Aschaffenburg. Herzen grng und in den Ruf ,,Rubefio Carola"

Vor ?5 Jahren im Jthre l90t kündiqte am 21 Hoch! Hochr Hochl ausklang. Hierauf zog manl2.lq0l die Stdrkcnburser prorinzial-ZeiLuns /Jm Schloßhorel um ber Brer und Wein ruchDieburq rn. dal. ..der drr.:h serne vorrrelllrthei die poesle-umwehten Rerze un.erer weltbe-Leistungen auf dem Gebiet des Cesanses be rühmten Hochschule zu genießen- Mit einemkannte Männergesangverein am 26. Deiember Malc cin Tromnrtin und Rütteln an der Ptbde.im Gasthaus ,,Zum grünen Baum" sejn 6i",- Es waren die Füchse, die sich in althergebrach'jähriges Weihnachtskonzert veranstaltet" ter Weise der, Taufe unterziehen wollien Der

Darüber berichret diese zeituns: ,,Das sEstern Ii.'[:11:j :?".::9':];,X"' Rut", lrug wer Ein-

AbendimGasrhaus,,zumgruneäBäufr.P;;;;: li::b:s-:l::,Y'-i..:".fljBewessründesiehaben.staltete Konzerr dei'Mäniergesangve;;*;";; P,l:"4.::::.'J.-1'1.,:;:.11.1*pp

deutscher Jüng

[*;m:lil,*j,-,.,1:;Pä.]::',.,1.1,ü* i;, il?l, :i:;i'lfiL#i'-;i:J,lT',(: :",''l.'i''i i::

pforte., def der Fuchsmajor! und mir dem Ru, i;'fi::11t"1",'""j1[l t"rieef3t;"tlirl",i"tfi]ti*xji

fe: ..Samuel hilf" srürmte alles hinein. empfan- a;m Filiiii *ria" ""4

t;; ;;h;;;l"e;;;;gen mil einem tüchtigen Gull tster ung,d:T sponplatz ein ,.Verfassungsfeuer" ab-gebännt.Jubelruf der alten Semester. Bei Überreichung D;-ü'";f*r;;;ii;i;l!'iüst *u.a" durch einendes zweifarbigen Fuchsbandes ermahnte..Konra- Fackelzug mit Umzug <turch ale Staaiiingeiei-din d€r Rote, die Fikhse, jederzeit d_ie Mannes tet, an d;r sich fast äüe Dieburger Vereinä be-ehre hochzuhallen und das Valerland mil Liebe tedistenund Begeisterung zu schützen. Mit einem Hoch Aä Sonnt"g, dem 3. Oktober, beteiligte sichauf die Cüte unseres erhabenen Rekto6 Magni- unser Verein" an dem Sängeiko.*"-i" a"isicus schloß er seine Rede. Auch der.Frohsinn ,,Katholischen Männgergesan{vereins.. Frank-sollte zür Geltung kommen_und bald drehte furt. Er begann vo.äitiags im g.3o Uhrimsich alles im Walzertempo. Leider konnte di. städtochen "S"uitu" i" Fänkfurt_ Siebetrund-Vorlesuns des Professor Thomstus n)cht,gehal- ;;;;;; V";;;;;h-ien an dieser Vemnstal-ten werden, da am heurigen Tag dle Aufmerk- runs reilsamkeit der Kommilitonen aber auch nicht im Zi erwdhnen wäre dazu. daß der Eintritts-geringsten zu erwecken war und mußte deshalb_ preis für Sänger 50 pfennig und die Gastkartedas hochinteressante Thema ,,Die Ehe" auf iür übrige Veieinsangehörig; 65 pfennig betrug.einen anderen Tag verlegt werden- Dafur^wurde ln diesim preis wä gleiihzeitig der-Eintri;taber umso eifriger bei uns€.em Wilt Hefenklos für den Betuch despalÄengarteniunddesZoo-dem Bier zugesprochen. Dieser un!rr\(h;mle Ioeischen Garlens enlhalteniKerl machte einen Feldwebel in die Sejdel, der -Am

Liedertag. der am 17. Oktoberum 15.30unerhört war- Dafür sollte ihm aber.eine Kat- Uhr anläßlich-des 51. Gründungstages in denzenmusik gemacht werden, daß ihm hören und Sälen des Gasthauses ,,Zum grünön l]'aum.'vonsehen verging. Wäre nicht die Polizei dazwr ga5s1s6 Verein veranstaltetwurde_ nahm die-.hen getretcn. so glaub( lch. der K(rl uäre.ge- ..S;ngerlusl... die ..Freie Sängerveretnigung..storben. Zur Strafe mußte er ein Faß Bier ohne und iechs auswärhse Vereine teiiBezdhlung auslegen. Das war rechl und dcr Ce-danke nicht schlecht. Bei der Schl---,-i'

_,_ Dte Nachmlttassterer eröffrete,.die Kapelle

tung kamen das schlorl '.d du, h".r:Loh".'"fii1- Y:l]":ln mlt d.eT Mar:ch ,,Alte Kamerad'en".kartar, die unter den Händen des ji;;;r;;;., ljl-:f d:r J.il..h:i sänsersruß,-den unsrKunst Karl I-'röhner entstanden .^r"rl?",rri"i aktrvcr Chur unter d-er bewährten Stabführungvouen celtuns

"na ,[!.Ä.i"", s;;;;; ;; ::li::.,DI.]F:Ij:'."-letrn Lehrer Keller, zum

Bewundern *i. a", eii"Ii. Mtt st.r'-k;;;;;; Y-!I!lt-!::'ll:.. besrül\te dü l. vomitzendeMännergesangverein auf diese veiansiatä;; ;;: Jt:p! Kern, alle Anwescndenrückbli&en,"was ja der große Andrang beivres. ,.Die in den folgend.en Stunden vorgetragenenAlles war bäsetzt und dai Heidelberger-Faß, ber Lred:r und. c'hör€ der mitwirkenden Vereinedem Perkeo, der unverwüstliche Zeciher.getreu- wuroen tast durchweg als ,,sehr gut" bezeich-lich Wachl hlrlt. war vollgeproplt wie näch nre nel

Lediglich der Veaan6taltungsraum war derFür Sonntag, den 21. Februar, abends 8.00 Kritik ausgesetzt, denn es wurde unterm 19.

Uhr, hatte der Vorstand alle MitsLeder. insbe- Oktober 1926 dazu geschrieben: ,,Nurdaseinesondrre den äktlven Chor zu errier fu-iliär"r sei gesagt. daß der Saal inbezug auf Akustik undZusammenkunlt lm Verernslokdl ..Zum qrünen Saalhöhe den Anforderungen einer solchen Ver-Baum" erngeladen. an\Ialrung gan/ und gar nicht gewachsen ist.In der Festhalle im Schloßgarten fald am 15. was wohl jeder Sänger am eigenen Leib ver-

Augu\t I q26 ein Llederrag .rd[. Verdnstalren- spürle".der Verein. wdr dre .,Frerr Sänqer!erernrsune Abends rb 20.00 Uhr fand in denselbenDreburg'. dre nach rorgetrasenei Mu.ikstlck! Räumlrchkeilen .ein Ball und die Ehrung derder ..Sdngerlu.tkapellrr' und der Beerüßuns Jubilare .tatt. Für 40-jählge Milglrcdschsftdurch den Vorsrtzenden de; Verern, deriepenri wurden d,c Herrenli.hrn Liederrag mit dem Lied ,,Dur.h t;;;;- l!o SldußUrun.- dulrh blühendc Auen ' eröflnere Hrer Jakob Lndersäul lolgrrn dle Arbeitergesang!ererne Croß Karl Blank undZrmnern. Mün.rer und Fppenihau:cn. d, nen Frln/ Oltnsich die beiden Dieburger Gesangvereine ._Sjn- geehrt. Sie (rhrclten aus der Hand des l. Präsi-

Hch.Kem&SohnStroßen- und Tiefbou

611 Dieburg, Altheimer Str. 6,

Telefon A6071/22608

I I Bruuenohni.

8flmunu i . '

euler di :il:,:j':;l#;.,

Sprnglrr- !nd ln3trllateurm!ister

6110 0iehurg . Pater-Dclp-Stnlh t8 . Ichlon 0B0n/2ZOE7

EDIUIUND EULER

Scib ll VEREINSMIT"TEILUNGEN

hePlichen Wolten. Nach einem werteren Lled ,uni l95l,,Drei Roen" efitete der Chor unter der Ziel- Mit eine! kleif,en Abordnung von etwa 40bewußten.Leitutrg seites Chomeisters Her L. Mann war der Vercin bei einem JubitäumKeller reichen 'Applaus. Die Abwicklung des der Gesangsvereine,,Frohsion"und,,Ger-Prognmms ging in.sehr gutem Verlaul weiter mania" in Griesheim/Dst. vertreten.

-

und de. Weihnachtsschwank ,,Der verwech$lteBräutigam" das Liederspiel aus der Biedermeier- 21. Juni 195lzeit ,,In Cioßmutters Garten" sowie ,,Die fidele Festkommers ds hiesigen Radfahter-Ver-Stammtischecke" waren von der Veteinsleitung eins im Schloßgüten. Dabei war der akti-aufs beste eingeübt, denn der Erfolg, den die ve Chor mit zwei Liedern im programmzum größten Teil noch jungen Spieler ernteten, dieset Veranstaltung.war ein überaus großer. Es ist erfreulich. daßder Verein eine so- stattliehe Anzahl iuneer Mit_ 2. Sepaember 195 Iglieder aufweist, die den Alteren d-ie öewähr Vereinsausflug! Die Fahrt mit zwei Omni-geben. daß ihr Verein immer mehr erctarkt. bussen führte durch den schönen Oden-Möge aiesr Abend ein Ansporn füjung und alt wald über Lindenfels nach Neckar-Steisei;und auch den Vemnstältern der C'hor-und nach Von da neckataufwärts bis Zwin-Vereinsleitung zur Ehre gercichen. Ein gemüt- genberg Hier wurde die sagenreicheljches Tänzchen hielt die Anwesenden noch Wolfsschlucht besichtigt. Den Abschlußlange beisammen. des Tages bildete ein gemütliches Beisam-

vo! 2s Jah.en le5r wurde das 76. vereins- ä:lllttä:i"i#i." mit ranz' in einem

jahr traditionsgemäß mit der Generalversamm- J0. SeDt. l95llung am 7. Januü im Vereinslokal ,,Zum grünen instrumental- und Chor-Konzert in derBaum" eröffnet. ,,Ludwigshalle.,. über diese Veranstaltung

des Kellerschen Männergesangvereins be-Diese Versammlung stand noch gdnz im_ Zei- richtet der ,,Dieburger Anzeigär.. in seiner

chen'des gerade ve_rflossenen,JubiläImsjahres. Freitagausgäbe am-5.10,19i1 wie folgt:Berichte des Schriftführers Jakob Dörr, überdie Veranstaltungen des Jubiläumsjahres und Stilker Konzerterfolg der Männeßängerdes Festrechners Helnrich Gerold, über die Ein-nahmen und Ausgaben.im Jubeljahr behersch- Mit seinem Herbstkonzert am vergangenentendieSzen€derVersammlung. Sonntag in der,,Ludwig6halle" erzielte der

Einstimmise Entrartuns des.vorstandes.durch f"''LTl'jli j::XlS:"dää%?äilij.'"l;i:"if;,'j::-die Ceneralversammlung wu der Beweis [ü{her' nen gleich großen fifofg *ie .ii ai" n"i--vonagad geleistete Arbeit während des verflgl' stattLingen win..na ,iin"i Jubiläumsjahres. Diesenen Jafues. Besnderer Erwähnung b,edarf die Vortrafsfolge war denn auch gan äaru ange-Arb€it des l. Vorsitzenden Jakob Kern. det tan.eiimaläehreinenEinblick-indiesrilleu;ddurch seinen unermüdlichen Einsätz diesem zähe und von der Liebe zum Männergesang ge-JahrseinenStem?elarfddckte. tragene Arbeit vieler Monate zu geüen. ia-ch

Die Neuwahl des Vorstandps erbrachte kaum deÄ Kanon über die Coetheworte ,,Feiger Ge-Anderungen. Für den aas Alteßgdnden aus- danken - bänsliches Schwanken.. iiefeite derscheidetrden 2. Vorsitzenden Franz_ Fröhrer, Chor mit der-Tonsuhöp{ung ,,Ans Vlerk.,vonwurde Josef Spiess in den Vorstand gewählt. Sendr - einer Komoosition-- aie auljerordent-Neu hinzu kamen noch die Sangesfreunde Hein- lich anspruchsvoll isi - den Bcweis, daß er sichrich Beu und Fähnrich Heinrich Blank. getrost äuch an schwere und schweßte Werke

Der neue Voßtand setzte sich nun wie folgt heranwagen kann. Nach der Wiedergabe dieseszusmmei: wuchtigen und weitgehenden stimmlichen Be-l.VorsitzenderJakobKern reich fordemden Chors waren die folgenden2. Vorsitzendet Josef Spiess sechs Vorträge mehr auf Zartheit - fast ;öchteSchdftführerJakob Dön man sagen ,,Eleganz" - der Melodie abgestellt:RechnerFranzChris ,,Über die Heide" von Roscher, ,,Schönestellv€rtletendff Schriitführer und Rechner Nacht" von Quirin Rische. ,,über die-Heide..HeiarichGerold. und ,,Madrigal" von Hansja(ob Heuken, stan-Beisitzel: den in ieingewählter Gemeinsamkeit .mit

Johann Braun, Simon lndgrs, Heinrich ,,Heimliche Liebe" und ,,Der Rosengarten.,vonFröhner, Josf Enders, Karl llornung, to- Adam Simmermacher sen.wf Danz, August Braun, Philipp Kern,Johann Enders,.Paul.Ritter, Andreas El- Damrt war zugleich die überleitung gegebenlermann, Heinrich Blank, Heinrich Berz ,, 6"- beschwingteren zweiten Teiiäeipro-undHeinrichBmun. Rramms. tn dem-die Darbietungen des aus

Unter dem Tagesordnungspunkt,,V€ßchiede- iung.n i{änn"rn bestehenden Sexietts im Vor-nes" wurde u.a. aufVodchlagdes 1. Vo-rsitzen- derirund standen. ,.Heimweh nach Virginia,.,den beschlossen, dem im vetgangenen Jahr.se^- ,,6i"r. weiße Rose...,.Mexikanische Sere"nade'.,gründeten Sextett einige neue Lieder anzuschaf- ,,Leise rauscht es am Missouri.., ,,Holdiohfen, um dgn julgen Sängern Ansporn zu geben. iieb;s pitro.i unO ..postillion-Märahe;.. habenDie hamonisch vellaufene Generalversmmlung so arsgesprocfre" unO in ihrer Wiederyabe be-des Jahres l95l wurde durch einige Cesangs- ;onde;; iiark ,u- Ausdruck geko;menenvofiiägeabgerundet. Volksliedcharakter. daß sie sehr-wohl in die

Die e$te Vennstaltun€ im neuen Jahr wa.9- a"änü ÄiÄ"iptai" a"s ÄOi"ai p"tten. Uit4. Februar der Maskenball unseres Vereins i- dieser Wahl hai das Sextett eine; besondeßCasthaus ,,Zum grünen Baum''..In qen glerhen gri"" Crüi e"tun, duß

", ,ddben.. nicht nurRäumlichkeit'en wurde am Nachmittag bereits $on*, ,-- S'"frilit'"fiäsrfryifrmus eiOt. ,,nieejnKindermaskenbaildurchgeführt.

- , Aus;rwählte.. von Rösr'und ,,Die lusiigenD.r Besuch des Maskenballs am Fastnacht- i"*: ".^2i.."i waen wieaei-dem aktiven'somrasließnach Ansaben deschronil,gl,ifl ö[äi ;;;;";;iuil: ääi schlietlich in eutemges zu wünsched-üArig;-in erster-Linie ft!.I"I Z;;*^"r";;;I"n''.ii'a* Stadtkapet; dendie Sänser und Mitglieder des Vereins; ' übri- w;i; -"i..iä

;;; 'Sä.b"r.. von Frani Lehar in

gens ein Umstand, an dem auch noch in unserer de;-i;a;üeliiry'io-" ilutn", Winkelmann denze* der verein krankt -! ., senußreichen Äu""a uwitr"s. -Ä;;a;;;g;-

_ ,.Der erste Düsenjäger" war das Morlo. ,Ttr "*f,Ääi.üä, Eii"fn J"r* Chorkonzerrs hat derdem srch 4er verern am zug am raslnacnts- vereinsdirisent- Musikdirektor Adam simrher_Diensras bereihstei ern..Wagen..der mit großem ,i"-rjii-iüif i;i"""-"iir,iiiiirig,,"-Äür"ii. ä*"teitlichen und finanziellem Aufwandt€rgerich-- ,ji-iiät'äiri"r-'si're"i; a-i" itu.i*hen Äufg*tet und wieder mit zu den schönsten zählte, die b;"-,'lä ,h;;; W;;[;;o., di; hohe und hööh-im-Fastmchtsiug waten. ste Ansodche stellen. führt sie aber auch zu den

Weitere Veransrallungen. die für umereir Ver- liiri""ä1,r. aii'.i"'ön ejnen so srarken undein in diesem Jahr auf dem Programm standen: i;;a]r;&;r-Ch;;;iwarten daf.24. APril I95l _,._ Bereichärt und doch aufgetockett wurde das

Liedertas des Männersesansvererns ].94s p.;;;u[;-;;;;h ;l; Mii;:ri";t d". Siuatri-Miinster. cesungen wurden. der Sl"r p;iüti;ürdunt"r-ff"rÄu"n Hoirupi"l bi"ri.:lF+hjqng" von Quirin Risch€ und.das i;"d""t"-i.fui, autsercrdentlich giücklich zuVolkslied ,,Jetzt kommen die lustieen beg;ß;;, ainn

"in ie-* InstrumöntalkonzertTage" unä dari, noch Kompositionen von Händel,

l. Mai l95t Havdn und Bizet möchte vielleicht in ent-Umzirg durch die Straßen Dieburgs, an- iitr'utaUaiii Uniinnrnis und Verkennung derschließend Maikundg€bung in der Lud- weirgehenden Volkstümlichkeit der Tonichö-yigshale. Dabei wurden zwei Lieder vom pfurigen dieser großen Meistet von vielen gemie_Chorvorgetragen. äen werden. Uid wie eindrucksvoll und-leicht6.Mail95l ^ ^ erfühlbir

".pJinä"r'.in aie ,,feitmusit.: aie

Liedertag der Sängeflereinigung _Gr9[3- Symphonie i]r. 6. das Inteimezzo aus derZimmern. (Es wurden die gleichen Lieder 2ryqii6r ,,L.Arlesienne'i. lhnen neue und treue

-wiebeimLiedertaginMünstergesungen.) Freunde'zugeivinnenundg".onn"nr;nub"n27. M.i l95l ist des Dankis an dai freud-ig und aufmerksam

Jubiläu's-Liedertag des -Gesangvereins -usi"i"renJ"'-öi"rt*t"i H"1-"." u"ii"pr"i,,Frohsinn" Arheilgen. Neben dem Chor s1r6;n,,Früüling" und dem Volkslied ._.Jetzt So iönnen also der Kellersche Männer-G€-kommen die lustigen_ Tage",.wurde als 5aat-y"r"in una Oi" Siuat("pat" auf das näch-?uga:be ,,Droben.im Oberlud"gesungen. ste'Blatt itrr., Ctimit< wiöder einen stolzenDie Sängerbeteiligung lag bei 75 Mann. un6 vollen Frtqlfeintragen.

I 3. Oktober 195 IStiftungsfest - Familienabend - verbundenmit der Feier des 3o-jährigen Bestehensdes,,Stammtisch Harmonie".

Für so-jährige Mitgliedschaft wurdendie Sänger Fritz Weber und Peter Kemmit kunstvoll gearbeiteten Plaketten aus,ge/erch nel.

Für 25-jähdge aktive Sätrgertätigkeitwurde Herr Konrad Kem mit der silber-nen Vereinsnadel ausgezeichnet. Einemder ältesten Sänger, Herrn Josef Braun,der an diesem Tage seinen ?4. Geburtstagfeierte, übereichte der Präsident eineEhrengabe.

Zwei Einakter ,,In Ctoßmutters Gar-,ten" und ..Grünspan". gespielt von derTheatergruppe, Chor, Sexteil und Stadl-kapelle gäben dieser Veranstallung einenwürdigen Rahmen. Mit Musik und Tanzfand der Abens seinen Abschluß.

25. Dez. 195 IAm 1. Weihnachrsfeierrag trafen sich dteVereinsmitglieder mit Angehörigen zueiner gemeinsamen Feie! in der Ludwjgs-halle. Die Spielergruppe unter Leitungvon_Josef Spieß brachte das mit viel Hu-mor gewüzte Bauernstück .,PolizeidienerStruppes" zur Auffiihrung. Chor und Sex-tett wären ebenlalls im Programm.

Der Mitgliederstand des Kellerschen Cesang-vereins betrug am 31. Dezember l95l 460Mitglieder.

In der Hoffnung, daß auch mit diesem Artikelwieder Erinnerungen unserer ältesten Mitgliederwachgerufen bzw. aufgefiischt werden konnten,schließen wir diesen Rückblick

Soilten Sie liebe Leser Vorschläge zur Verbes-serung dieser Artikel machen können, dann tei-len Sie uns das rechtzeitig mit.

Für Originalfotos sind wir immer dankbar,-auch wetrn Sie uns diese nur für kuze Zeit zurVerfügung stellen.

Hiemit verabschiedet sich äer seitherigeArchivar des KMGV

Günther Dörfler

UrkundeDem Kellerschen Männeagesangverein 1875

eV Dieburg in Dieburg, Laadkreis Dieburg ge-gdndet am 3. Oktober 1875 verleihe ich die

Zelter-Plaketteals Auszeichnung für die in lan&iähilgem Wirkenerworbenen Verdienste um,die Pflege der Chor-musik und des deutschen Volksliedes.Bonn, den 9. März 1975

Der BundespräsidentWalter Scheel

JJenltohon

6anhallen befreundeten

Flrmen- und Geschäfts-

unternehmen, die als

lnserenten unser Vorhaben

der Herausgabe dieser

Vereinszeitung

mögllch gemac.ht haben.

Sie seien unseren

Mitgliedern bel ihren Kauf-

vorhaben empfohlen !

DIEBURGER ANZEIGERilü ilsrERER, EppERTsHÄu sER, oBE R-Ro DEI{ E R al{ zEl GE R

AMTSBLATT DER KREISSTADT DIEBURG

Mltteil(len der Gemelnden Miinster. Eppertshausen und Ober-Roden

Putr.Anstrich.Iapeten

Iransparente . Schilften .

l(unststoff beschichtung

. Fullbodenbelägo

Wärmedänmung . Irockenbau

6g6gaga3a3&af,|tu,tBl[tAtulM 5@ rAtHtßEgag6sagaEala!ü

WILLI KERNvorm. Jos. Kern 6. u. Sohn

Moler- und Lo*,ierermeisler

611 DieburglHessen, Asdroffenburger Str. 38,

Telefon Dieburg 23160

DdaLarci und V.rlrg H. Hcrrmann KG. Dicbura. Mühlga3.c S,TaLiod 22232 . It.u(r<aacltcn allar Ad