Biral Die neue Biral-SolarpumpeMXS 13-1 mit stufenloser, elek-tronischer Drehzahlregelungund der Solarregler TEM ES

5900 P wurden zu einer kom-pakten Systemeinheit für Solar-anwendungen kombiniert undaufeinander abgestimmt. NachUnternehmensangaben müssennach Montage der Pumpe nurnoch die Fühler und das Strom-netz im Anschlussgehäuse an-geschlossen und der Regler auf-gesteckt werden. Durch siebenvorprogrammierte Hydraulik-anwendungen wird die Einstel-lung des Solarreglers vereinfacht.Die Bedienung erfolgt mittelsvier Drucktasten, während derAnlagenzustand über Hydrau-likbilder im Display angezeigtwird.

Citrin Der neue Hochleistungs-Flach-kollektor, den CitrinSolar zurISH 2005 in Frankfurt vorstell-te, ist mit einem Kupfer-Absor-ber mit selektiver Tinox-Be-schichtung und speziellem So-larsicherheitsglas ausgestattet.

Mit Abmessungen von 1985mm Länge, 1045 mm Breiteund einer Tiefe von 93 mm soller der Leistungsstärkste seinerKlasse sein. Das Gewicht eines

Kollektormoduls mit 2,08 m2

Bruttofläche und 1,91 m2 Ab-sorberfläche beträgt 38 kg.

Conergy Ein zentrales Thema des Unter-nehmens ist die Solare Kühlung.Die solarthermischen Systemlö-sungen von Conergy wandelnSonnenlicht in Energie um, diean warmen Tagen zur Raumkli-matisierung und an kühlen Ta-gen zur Heizungsunterstützungzur Verfügung steht. Die Solar-systeme versorgen Klimaanla-gen kostenlos mit kaltem Was-

ser und verbessern dadurch dieEnergiebilanz des Gebäudes. Ef-fiziente Systeme würden – lautUnternehmensangaben – dieStromkosten für die Gebäude-

klimatisierung um mindes-tens 40 bis 70 % redu-zieren. Zum Einsatz beisolaren Kühlsystemen

bietet Conergy z. B. die F 6000 Flachkollektoren an.

Sie verfügen über eine ent-spiegelte Klarsichtscheibe mitgeätzter Antireflexschicht, eineoptimierte Durchströmung undeine verstärkte Wärmedäm-mung und doppelte Hohlkam-merprofile. Das Rahmenprofilverfügt über Öffnungen für dasEinhängen von Tragehilfen.Weitere Produktmerkmale: Ab-

28 SBZ 12/2005

messungen B × H × T = 1070× 2010 × 90 mm, Bruttofläche2,15 m2 und Gewicht 41 kg,

Consolar • Consolar stellte mit Solar Pureine neue Generation von So-larsystemen zur hygienischenTrinkwassererwärmung undHeizungsunterstützung vor.

Regler und Pumpstation sinddabei im Speicher integriert. DieInbetriebnahme soll durch eineselbstständige Befüllung undEntlüftung erfolgen. Das Drain-back-System arbeitet mit Was-ser im Solarkreis. Der 500-l-Speicher aus Kunststoff wiegt42 kg.• Mit dem Plano 26 präsen-tierte Consolar zudem einen

Wannenkollektormit 60 mm Wärme-dämmung und stag-nationsfreundlicherHarfenverrohrung.Die ruhige Aus-dampfung der Solar-flüssigkeit beimÜbergang in denKollektorstillstandschont nach Unter-nehmensangabendie anderen Kompo-

nenten der Solaranlage und dasFrostschutzmittel. Bei der Mon-

ISH-Nachlese

Dass die Solartechnik ein etabliertes Geschäftsfeld in-nerhalb der SHK-Branche ist, wurde auf der ISH 2005wieder eindrucksvoll bestätigt. Dabei erfreute sichnicht nur die Solarthermie eines großen Interesses beiBesuchern und Ausstellern, sondern zunehmend auchdie Photovoltaik. Mehrere Hersteller haben ihr Pro-duktangebot entsprechend erweitert. Im Trend liegenzudem kompakte Solarthermie-Komplettsysteme undSysteme zur Heizungsunterstützung. Doch auch imKomponenten- und Speicherbereich gab es interes-sante Neuheiten.

Kollektoren, Module, Speicher und solares Zubehör

Solarthermie und Photovoltaik

Biral-Solarpumpe und TEM-Solarregler bilden eine System-einheit

Hochleistungs-Flachkollektorvon Citrin-Solar

Einsatzgebiet solare Kühlung:Flachkollektor F 6000 vonConergy

Solar Pur Paket mit 5,1 m2

Kollektorfläche von Consolar

SBZ 12/2005 29

ISH-Nachlese

tage können die Kollektoran-schlüsse einige Zentimeter her-ausgezogen werden, wodurchdas Einlegen der Dichtungenund das Anziehen der Ver-schraubungen erleichtert wird.

De Dietrich Der neu entwickelte Zonen-Kombi-Speicher Quadro ist einmehrfunktionaler Pufferspei-cher mit 700 l Inhalt. Das Fas-sungsvermögen des integrier-ten Edelstahlwärmetauschersfür die WW-Bereitung beträgt

46 l. Das Konstruktionsprinzipberuht auf der Unterteilung desSpeichers in vier Zonen. Durcheine auf dem Schwerkraftprin-zip basierende Aufladetechnikkönnen verschiedene Funktions-zonen angesteuert werden. AmSpeicher sind hinter der isolier-ten Verkleidung an einem Mon-tagebaum die Solar-Komplett-station und ein Drei-Wege-Um-schaltventil montiert, darüberhinaus alle notwendigen Arma-turen und Absperrventile, Pum-pe, Ausdehnungsgefäß, Mano-meter sowie Füll- und Entlee-rungsarmaturen. SämtlicheKomponenten sind anschluss-fertig montiert und verdrahtet.

Elco Mit dem neuen, direkt durch-strömten Vakuumröhrenkollek-tor Auron DF hat Elco sein So-larprogramm ergänzt. Die Va-kuumröhren sind aus Borosili-

kat-Glas gefertigt, haben einenAluminium-Absorber mit selek-tiver Beschichtung und eine fürschräg einfallendes Sonnenlichtoptimierte Absorbergeometrie.Bei Auron DF stehen Kollektor-module mit 15 oder 20 Röhren

zur Verfügung. Einzelne Modu-le sind nahtlos ohne Zwi-schenraum koppelbar. Sie kön-nen im Hoch- und Querformat,auf Flach- und Schrägdächernund an Fassaden montiert wer-den. Der Absorberdrehwinkelkann bis 30° eingestellt werden.

HEHT Unter der Bezeichnung „Öko-heizsystem im Niedrigenergie-haus“ kombiniert HEHT u. a.den Heizeinsatz „FireAbend“mit einer Solaranlage, die vor-rangig für die Raumbeheizungeingesetzt wird. Erst wenn dieSolaranlage mehr Energie pro-

Hersteller Telefon Fax Internet

Biral (+41 31) 7 20 90 00 7 20 94 43 www.biral.ch

Citrin (0 87 61) 33 40-0 33 40 40 www.citrinsolar.com

Conergy (0 40) 23 71 02-0 2 37 10 21 44 www.conergy.de

Consolar (0 69) 61 99 11 30 61 99 11 31 www.consolar.de

De Dietrich (0 25 72) 2 35 2 31 02 www.dedietrichheiztechnik.de

Elco (0 61 05) 96 80 96 82 39 www.elco.net

HEHT (03 74 21) 2 34 28 2 24 34 www.trillitzsch.de

Immosolar (0 61 05) 2 73 20 27 32 10 www.immosolar.de

Junkers (0 71 53) 3 06-0 30 65 60 www.junkers.com

Meibes (03 42 92) 7 13-0 7 13 50 www.meibes.de

Nau (0 87 62) 9 20 34 70 www.nau-gmbh.de

Oertli (0 71 41) 24 54-0 24 54 88 www.oertli.de

Paradigma (0 72 02) 92 20 92 21 00 www.paradigma.de

Pro Solar (07 51) 3 61 00 36 10 10 www.pro-solar.de

Rotex (0 71 35) 10 30 10 32 00 www.rotex.de

Roth (0 64 66) 92 20 92 21 00 www.roth-werke.de

Schüco (05 21) 7 8 30 78 34 51 www.schueco.de

SMA (05 61) 9 52 20 9 52 21 00 www.sma.de

SolarWorld (02 28) 55 92 00 5 59 20 99 www.solarworld.de

Sonnenkraft (09 41) 4 64 63-0 4 64 63 31 www.sonnenkraft.com

Stiebel Eltron (0 18 03) 70 20 10 70 20 15 www.stiebel-eltron.com

Teufel & Schwarz (+43 53 58) 39 39 39 00 www.teufel-schwarz.com

Vaillant (0 21 91) 1 80 18 28 10 www.vaillant.de

Viessmann (0 64 52) 70 25 33 70 21 48 www.viessmann.de

Weishaupt (0 73 53) 8 30 8 33 58 www.weishaupt.de

Westfa (0 23 31) 9 66 61 03 6 63 99 www.westfa.de

Wolf (0 87 51) 7 40 74 16 00 www.wolf-heiztechnik.deDer Dietrisol Quadro von DeDietrich ist ein Solar-Pufferspei-cher mit Vier-Zonen-Schichtung

Direkt durch-strömter Vaku-umröhrenkol-lektor AuronDF von Elco

duziert als die Heizung braucht,wird die Solarenergie für dieWW-Bereitung eingesetzt. Mitsinkenden Außentemperaturenwird der Kachelofen oder Heiz-kamin in Betrieb genommen.Zentrales Element ist hierbei derMultifunktionsspeicher, wo alleEnergieerzeuger- und -verbrau-cher zusammenkommen. DerHEHT-Solarladeautomat amMultifunktionsspeicher soll da-bei den Wirkungsgrad der So-laranlage steigern. Reicht dasAngebot der Sonne, schaltetsich die Wärmepumpe odereine andere Energiequelle nichtmehr zu. Die Warmwasserbe-reitung erfolgt in einem außen-liegenden Wärmetauscher, dervom Warmwasserbereitschafts-automaten gesteuert wird.

Immosolar Das EnergieManagementSys-tem ermöglicht nach Firmenan-gaben die ganzjährige Nutzungvon Solarenergie. Hierfür nutztdas System die von der Sonnebereitgestellte Energie, verteiltsie und speichert sie ab. Dieüber die Kollektoren gewonne-ne Sonnenenergie wird stufen-weise über Warmwasser, Fuß-bodenheizung, Baukernaktivie-rung und Erdsolespeicher abge-laden. Immosolar bietet dazualle erforderlichen Module, vonder Steuerung, über Hydraulik-baugruppen bis zum Energie-ManagementSystem an. DieBaukörperaktivierung nutztDeckenflächen, Wände und die

Gebäudebodenplatte und wirdzur Grundthermierung, Wär-mespeicherung und -dämmungeingesetzt. Der EnergyManagerals Steuerzentrale versorgt dasHaus primär direkt mit solarerWärme. Sobald diese nichtmehr ausreicht, nutzt eine Wär-mepumpe die hohe Quellen-temperatur eines mit Solarener-gie beladenen Erd-Sole-Spei-chers unter der Fundamentplat-te. Im Jahresverlauf werdenzusätzlich Überschussenergieaus den Wasserspeichern undEnergierückflüsse aus den ther-moaktiven Bauteilsystemen inden Langzeitspeicher übertra-gen.

Junkers Die Cerasmart Modul Solar um-fasst ein Gas-Brennwertgerät(Heizleistung 16 kW) sowie in-tegrierte Solarkomponenten,wie z. B. einen bivalenten Solar-

WW-Speicher in Schichtlade-technik mit 170 l Inhalt. Das in-tegrierte Solarmodul beinhaltetzudem Solar-Regler, Solar-Aus-dehnungsgefäß mit 18 Liter,Solar-Pumpe, Spül- und Befül-leinrichtung, Sicherheitsventil,Manometer und Absperrein-richtung, Durchflussmengenan-zeige und -begrenzung sowieEntlüfter. Mit einer Breite undTiefe von je 60 cm und einerHöhe von 184 cm passt dieCerasmart Modul Solar auch inkleine Nischen. Das kompletteSystem wiegt 140 kg und wirdin zwei Teilen geliefert.

Meibes Beim Einsatz der Solarstationenmit Ventiltechnik SolaVentecist nach Firmenangaben der Ein-bau von Schwerkraftbremsennicht mehr erforderlich. Nahe-zu die gesamte Pumpenleistung

30 SBZ 12/2005

stehe der Nutzung der Solar-energie zur Verfügung. Die Sta-tion hätte einen geringeren in-ternen Widerstand, so dass beigleicher Pumpenleistung einegrößere Kollektorfläche betrie-ben werden könne. Bis zu zehn

Kollektoren sollenmit einer 6-m-Pumpe betriebenwerden können.Durch die Ventilab-sperrung der Solar-stränge soll zudemeine Schwerkraftzir-kulation währendder Stillstandszeitenausgeschlossen undein unbeabsichtig-tes Auskühlen desSpeichers zuverläs-sig vermieden wer-den. Alle maßgeb-lichen wasserfüh-renden Bauteile sindaus Messing. Außerden Anzeigefunk-tionen sind sämt-liche Anschlüsseseitlich geführt. DieVerkleidung derFrontseite ist ge-schlossen.

Nau • Die Flachkollektoren FlatlineBE Ultra plus und BE Pro plus(B.H.T: 1052 × 1992 × 92, Ab-sorberfläche 1,92 m2) die Nauzur ISH in Frankfurt neu vor-stellte, wiegen 34 kg und kön-nen durch einen eingestecktenTragegriff transportiert werden.Laut Anbieter verhindert ein

ISH-Nachlese

Systemvorschlag mit Multifunktionsspeicher mit Solarladeautomat,WW-Speicher, Wärmepumpe und Kachelofen

Der EnergyManager als Steuer-zentrale versorgt das Hausprimär direkt mit solarer Wärme

Die neue Cerasmart Modul Solarvon Junkers

SolaVentec Solarstation mitVentiltechnik von Meibes

SBZ 12/2005

neues Belüftungssystem denEintrag von Staub und die Ver-wendung von Mikroklima-Ma-terialien würde das Beschlagender Kollektorinnenseite reduzie-ren. Beide Kollektoren sind zurAufdach-, Indach- und Flach-dachmontage vorgesehen. DerBE Ultra plus hat eine Ab-deckung aus 3,2mm dickem, ent-spiegeltem Klarglas,der BE Pro plus aus3,2 mm Solarsicher-heitsglas.• Die Pufferspei-cher UNI und UNI-Solar sind Hochleis-tungs-Schichtspei-cher für universelleAnbindungen anHeizkreise. Beim

Speicher UNI handelt es sich umeinen Pufferspeicher mitSchichteinsatz, während derUNI-Solar zusätzlich einen So-lar-Glattrohrwärmeübertragerhat. Am Schichtspeicher kön-nen je nach Temperaturerfor-dernis zusätzliche Wärmeerzeu-ger und -abnehmer in unter-schiedlichen Höhen angeschlos-sen werden. Der Speicher wirdin drei Baugrößen mit 825,1100 und 1500 l angeboten.• Die für Solaranlagen, Fest-brennstoff-Heizkessel und Wär-mepumpen einsetzbaren Puf-ferspeicher PUB-S/TW bzw.PUB-2S/TW haben einen bzw.zwei Solar-Glattrohrwärme-übertrager und einen Trinkwas-ser-Glattrohrwärmeübertrageraus Edelstahl. Beim PUB-2S/TWkann über den zweiten, obenangeordneten Wärmeübertra-ger das Aufheizen von obennach unten erfolgen. Die Spei-cher werden in drei Baugrößenmit 800, 1000 und 1500 l an-geboten.

Oertli Der Oecodens ist ein Frisch-wasser- und Heizungspuffer-speicher mit integriertem Gas-brennwertkessel. Der neu kon-zipierte Schichtenspeicher mit750 l Inhalt verfügt über einenintegrierten Edelstahl-Durch-lauferhitzer für die Trinkwasser-bereitung und drei Einspeise-

Der neue Flat-line BE Ultra

Flachkol-lektor

vonNau

Schichtspeicher UNI-Solar vonNau

Oecodens Frisch-wasser- und Hei-zungspufferspeichermit integriertemGasbrennwertkesselvon Oertli

lanzen. Die auf dem Schwer-kraftprinzip basierende Aufla-detechnik ermöglicht es, die vierverschiedenen Zonen gezieltanzusteuern. Die Lieferung er-folgt in einzelnen Baugruppen.Der Montagebaum mit der Ver-rohrung nimmt die Solarstationmit der Solarregelung und denGasbrennwertkessel auf. Inner-halb der Speicherverkleidunglassen sich zwei Pumpengrup-pen für zwei Heizkreise mon-tieren. Alle Bauteile sind fertigverrohrt und verdrahtet, so dasskeine Installation an der Wandmehr nötig ist.

Paradigma Paradigma präsentierte inFrankfurt zwei neue Variantenseines AquaSystems, bei demim Gegensatz zu herkömm-lichen Solaranlagen für den

Wärmetransport kein Glykolsondern Wasser verwendetwird. Mit dem neuen Aqua-Paket CPC/Optima, das denFrischwasserspeicher OptimaAqua mit schichtender Be- undEntladung beinhaltet, kannauch die Heizung solar unter-stützt werden. Neben dem bis-her erhältlichen AquaPaket All-star für den Zwei- bis Vier-Per-sonen-Haushalt erwärmt künf-tig das AquaPaket CPC StarAzzurro Trinkwasser für denZwei- bis Acht-Personen-Haus-halt. Die Solaranlage wird direktan den vorhandenen Warm-wasserspeicher ohne einen bis-her üblichen Speicheraustausch

angeschlossen. Durch ein Auf-rüst-Set und einen zusätzlichenKollektor kann die Anlage er-weitert werden und die Heizungsolar unterstützen. Dabei wirddas solar erwärmte Heizungs-wasser ohne Zwischenspeiche-rung direkt vom Kollektor inden Heizkreis gepumpt.

Pro Solar • Pro Solar bietet etwa zur Jah-resmitte eine vormontierte Ein-heit für das Solar-Komplettsys-tem ProTherm als freistehendenMontageturm an. Zum Liefer-umfang gehören die anschluss-fertigen Stationen, interneRohrleitungen und das Monta-gegestell. Hinter der halbtrans-parenten Verkleidung aus Loch-blech sind je nach Bedarf eineoder zwei Heizkreis- bzw. Kes-selstationen angeordnet. Von

den Anschlüssen dieser hydrau-lischen Solar-Schaltzentrale auswerden nur noch die Rohrlei-tungen zum Solarspeicher ver-legt. Die Einzelkomponentender ProTherm-Wärmezentralesind steckerfertig verdrahtet.

• Weiterer Bestandteil des Pro-Therm-Komplettpakets ist derüberarbeitete Systemregler PS600, der in seiner jetzigen Aus-führung mehr Funktionen bie-tet. Zudem kann eine Fernbe-dienung über BUS-System oderPC angeschlossen werden. DerPS 600 eignet sich zur Regelungeiner Heizungsanlage mit Solareinschließlich Kessel-Leistungs-regelung, Frischwasserstation,zwei gemischten Heizkreisensowie Festbrennstoffkessel-pumpe und Zirkulation. Zur Lei-stungsregelung von Pellet-Heizkessel / Primärofen verfügtder Regelungsbaustein über ei-nen Ein- und Ausgang 0–10 V.

Rotex • Zur ISH stellte Rotex sein So-larsystem Solaris mit einem neu-en Wärmetauscher aus Edel-stahl-Wellrohr vor, der dasTrinkwasser schneller und mitausgeprägter Temperaturschich-tung auf der Speicherwassersei-te erwärmen soll. Das Kaltwas-ser wird dabei am tiefsten Punktdes Speicherbehälters eingelei-tet, im Wärmetauscher gleich-mäßig nach oben geführt undkontinuierlich erwärmt. DasTrinkwasser fließt ausschließlichim Edelstahlwellrohr, das 24 lfasst. Die Gesamtspeicherkapa-zität beträgt nach Herstelleran-gaben 500 l. Das Speicherwas-ser wird direkt in den Kollekto-ren erwärmt. Da sich die Kol-lektoren beim Abschalten derPumpen (z. B. nachts) selbstentleeren, benötigt das Systemnach Firmenangaben keinerleiFrostschutzmittel.• Mit der neuen E-SolarUnit(ESU) ergänzt Rotex seine Kom-

32 SBZ 12/2005

paktheizzentralen durch eineKombination aus Solarenergie-nutzung mit elektrischer Nach-heizung. Das Gerät ist für Ge-bäude konzipiert, die einenGroßteil ihres Wärmebedarfsdurch Solarenergienutzungdecken, aber bei Bedarf denWärmekomfort durch elektri-sche Nachheizung aufrechter-halten. Neben einem Schicht-Wärmespeicher mit 500 l Ge-samtinhalt, der elektrisch oderdurch Solarwärme aufgeheiztwird, ist die ESU eine komplet-te betriebsfertige Unit mit digi-taler witterungsgeführter Rege-lung, Umwälzpumpe, 3-Wege-Umschaltventil und vormontier-ter Sicherheitsgruppe. Diebodenstehende Unit (Platzbe-darf: 0,64 m2) wird im Werkaufstellfertig vormontiert undeingerichtet.

Roth Der Flachkollektor Heliostarverfügt über eine geschlosseneKunststoff-Wannenkonstruktion,die aus einem Stück tiefgezogen

ISH-Nachlese

Das AquaPaket CPC/Optima beinhaltet den FrischwasserspeicherOptima Aqua mit schichtender Be- und Entladung

Der neue Systemregler PS 600bietet in seiner überarbeitetenAusführung mehr Funktionen

Ein neuer Wärmetauscher ausEdelstahl-Wellrohr erwärmt dasTrinkwasser im Solaris-Schichtspeicher

Beim RothFlachkollek-tor Heliostarist die ge-schlosseneKunststoff-Wannenkon-struktion auseinem Stücktiefgezogen

SBZ 12/2005

ISH-Nachlese

ist, so dass Feuchtigkeit überFügestellen nicht eindringenkann. Bei der Montage rastendie auf dem Dach installiertenBefestigungsschienen in die inder Wanne eingearbeiteten Nu-ten ein. Das Befestigen der Kol-lektoren in Reihe sei ohneWerkzeug möglich. Bereits aufdem Boden wird das neue Fi-xierelement in die C-Schienegeschoben und kann auf demDach in die richtige Position ge-bracht werden. Der Heliostarverfügt über eine Gesamtflächevon 2,52 m2, einen Vollflä-chenabsorber sowie ein doppeltabgedichtetes Solar-Sicherheits-glas. Er ist flexibel für die Auf-dach-, Indach-, Freiaufstellungs-und Fassadenmontage einsetz-bar. Auf den Heliostar gibt Rotheine Systemgarantie von zehnJahren.

Schüco • Als Neuheiten im Rahmender Premium-Linie wurden aufder ISH präsentiert: – Der DoppelglaskollektorSchücoSol DG verbessert dieWärmedämmung des Elemen-tes durch die edelgasgefüllteDoppelglasscheibe. Das Ergeb-nis seien laut Schüco um ca.15 % höhere Erträge bei hei-zungsunterstützenden Anlagen – Eine parallele Technologiestellt der neue Warmluftkollek-tor SchücoSol V dar. Hier wirdverlustarm direkt die gefilterteFrischluft durch den Kollektorerwärmt, die den Räumen einesGebäudes zugeführt wird. DasKonzept lässt sich in Woh-nungslüftungssysteme einbin-den oder in Form eines einfa-chen solaren Zuluftsystemsnachrüsten.– Der neue Kombispeicher PP500 Integral in Kunststoff-PU-Sandwich-Bauweise wurde fürdie Installation auf engstemRaum konzipiert. Er verfügtüber eine Vollausstattung mitWarmwassermischer und kom-pletter Solarstation mit Rück-lauftemperaturwächter.• Zwei neue Frischwasserspei-cher mit 750 bzw. 1000 l Nenn-

volumen erweitern das Spei-cherprogramm der Kompakt-Li-nie. Die beiden Produkte mitEdelstahlwellrohr bilden die Ba-sis der heizungsunterstützen-den Solarspeicher.

• Die neuen Thermosyphon-Anlagen sind autarke Systemezur solaren Trinkwassererwär-mung, da sie ohne den Einsatzvon Hilfsenergie, wie elektri-schem Strom zur Umwälzung

des Solarfluids, auskommen.Das Schwerkraftsystem ist durchseinen Aufbau des Kollektorsauf die Einstrahlungsbedingun-gen in Südeuropa abgestimmtund lässt sich als Aufdach- undFlachdachanlage montieren.Montagesystem und Kollektor-rahmen sind aus eloxiertemAluminium gefertigt.• Als funktionell und repräsen-tativ von beiden Seiten be-zeichnet Schüco seine neuenPV-Module für die Gebäude-integration in isolierten Glas-Glas-Systemen. Sie sind mit der

Der Sonnen-kollektorSchücoSol DG verfügtüber eine edelgasgefüllteDoppelglasscheibe

sogenannten bifacialen Zell-technologie (zweiseitig funktio-nal) ohne optisch störendeRückseitenkontaktflächen undStromaufnahmegitter ausgerüs-tet. Da eine bifaciale Solarzellezudem beidseitig aktiv ist, er-zeugt sie mehr Energie. Damitkönnen z. B. beim Einsatz infreistehenden Brüstungen undVerschattungselementen höhe-re Erträge erzielt werden als mitherkömmlichen einseitigen PV-Systemen.

SMA Der Multi-String-Wechselrich-ter Sunny Boy SB 5000TL HCmit einer AC-Leistung von 5 kWkann durch zwei getrennte Ein-gänge mit einem erweitertenEingangsstrombereich von je 11A Nennstrom vielfältig mit allen

aktuellen Zelltechnologien kom-biniert werden. Dabei sorgt eineigener MPP-Tracker (Maxi-mum Power Point) pro Eingangfür einen hohen Ertrag der ge-samten Solarstromanlage auchbei Strings mit ungleicher Mo-dulzahl, verschiedenen Modul-typen und jeweils andererHimmelsausrichtung. Den Wir-kungsgrad gibt SMA mit mehrals 96 % an. Aufgrund einesgeänderten Taktverfahrens be-ginnt der SB 5000TL HC bereitsbei einer Startleistung von 25 Wmit der Netzeinspeisung. Außereinem Display und RS 232/RS485 Schnittstellen sind optionalauch ein Netzleitungsmodemund die Datenübertragung perFunk möglich.

SolarWorld Ergänzend zu dem bestehendenSortiment werden künftig poly-kristalline PV-Module mit ge-planten Leistungen von200/210/220 Wp angeboten.Die neuen Module SW200/210/220 poly basieren aufder 6″-Zelltechnologie (Zellab-messung 156 × 156 mm). Diepolykristallinen Zellen liegenhinter einer Schutzverglasungaus gehärtetem Glas und sindin transparentem EVA (Ethylen-Vinyl-Acetat) eingebettet.Rückseitig ist das Modul mit ei-ner Tedlarfolie versiegelt. Auf

der Rückseite wird die flacheund kompakte Anschlussdosemittels eines patentierten Pro-zesses aufgebracht. Sie weistlaut SolarWorld keine Hohlräu-me auf, ist wasserdicht, UV-und mikrobenresistent sowieextrem temperaturbeständig.Die Abmessung der neuen Mo-dule mit 60 polykristallinen Zel-len beträgt 1675 × 1001 mm.

Sonnenkraft Mit dem weiterentwickeltenFrischwassermodul FWM 35 inBlockbauweise präsentierte So-laranlagen-Hersteller Sonnen-kraft ein steckfertiges Trinkwas-sermodul, das aufgrund seiner

34 SBZ 12/2005

Temperaturregelung die Zapf-temperatur konstant hält. Herz-stück des neuen Frischwasser-moduls ist ein Plattenwärme-tauscher für Solarschichtungund Frischwassererwärmung imDurchflussprinzip. Dazu gehörteine patentierte Temperaturre-gelung für eine konstante Zapf-temperatur. Die Einbindung derZirkulationspumpe erfolgt überein Stecksystem. Dieses ist fürdie beiden Betriebsarten Zeit-und Impulsbetrieb vorgefertigt.Im Zeitbetrieb schaltet eine auf-gebaute Schaltuhr den Zirkula-tionsbetrieb Ein und mittelsRücklauftemperatur Aus. ImImpulsbetrieb hingegen schaltetein kurzes Betätigen des Warm-wasserhahns den Betrieb einund das Rücklaufthermostatwieder aus.

Stiebel Eltron Der neue Flachkollektor SOL 27plus von Stiebel Eltron ist aufden Einsatz in Verbindung mitWärmepumpen und Lüftungs-systeme abgestimmt. Bis zu fünfKollektoren können in senk-rechter oder waagerechterMontage in Reihe geschaltetwerden. Die Installation ist aufFlachdach, Pfannendach, Well-dach und an der Wand mög-lich. Der Flachkollektor verfügtüber einen lasergeschweißtenVollflächenabsorber mit selekti-ver Vakuumbeschichtung. Seit-

lich und ander Rück-wand ist ermit Mineral-wolle ge-dämmt. DienotwendigeBe- und Ent-lüftung er-folgt überMineralwollfil-ter, wodurchkein Staub-eintrag in denKollektor mög-lich sein soll.Die beideneinseitig her-ausgezogenenKollektoran-

ISH-Nachlese

PV-Module mit bifacialer (doppelseitiger) Zelltechnologie können z. B.in freistehenden Brüstungen höhere Erträge erzielen als einseitige PV-Systeme

Der Wechselrichter Sunny BoySB 5000TL HC beginnt bei einerStartleistung von 25 W mit derNetzeinspeisung

Die neuen polykristallinen PV-Module von SolarWorld basierenauf der 6″-Zelltechnologie

Das steckerfertige Trink-wassermodul von Son-nenkraft ist als kompakteEinheit direkt am Spei-cher angebracht

SBZ 12/2005

schlüsse sind mit gedämmtenRohrdurchführungen versehen.Die Anschlüsse sind mit einem3/4″-Gewinde zur hydraulischenAnbindung bestückt.

Teufel & Schwarz • Der Tiroler Hersteller vonSonnenkollektoren und Spei-chersystemen präsentierte inFrankfurt seine neu entwickel-ten Solar-Warmwasser-Sets,die speziell für den Ein- undZweifamilienhausbereich konzi-piert sind. Das System, beste-hend aus „Euro-Sol FM Kollek-toren“ und dem „Euro-AccuBE-SSP Solarspeicher“, soll eine

einfache Montage der Kollek-toren inklusive Edelstahlverroh-rung ermöglichen. Das Befesti-gungsmaterial ist mit wenigen,vorgefertigten Alu-Teilen ver-schraubbar und die Kollektorenwerden mit dem T & S-Verbin-dungssystem – ohne Verwen-dung von Werkzeug – verbun-den. Der speziell für die Solar-anlage entwickelteWärmetauscher im Warmwasser-speicher sichert dieSolarenergie durchspeziellen So-lartauscher in deruntersten kaltenZone mit großerOberfläche fürschnelle Aufhei-zung.• Die Dach-(In-und Aufdach-),Fassaden-, Modul- und Vaku-umröhren-Kollektoren Euro-Solgibt es laut Anbieter in 35 ver-schiedenen Standardgrößenvon 2,5 m2 bis 18 m2 in einemStück. Sie sollen innerhalb vonzwei Wochen lieferbar sein, inkl.Montage-Service, Sondermaße,Sonderfarben und sämtlicherBefestigungssysteme für unter-schiedlichste Dacharten. AufWunsch seien sie auch in maß-geschneiderten Sonderforma-ten (z. B. dreieckig, viereckig,fünfeckig usw.) verfügbar.• Mit dem von Teufel &Schwarz entwickelten Euro-Sol„Big&Quick“-System sollensich Großflächenkollektor-Sys-teme mit über 50 % wenigerVerrohrungsaufwand montie-ren lassen. Dazu wurde das In-nenleben der Euro-Sol-Groß-flächenkollektoren entsprechendoptimiert. Bislang musste beider Anlagenmontage jeder ein-zelne Modulkollektor mit demanderen verbunden werden.

Vaillant Vaillant hat sein Solartechnik-programm um Photovoltaik er-weitert. Hierzu gehören drei un-terschiedliche Photovoltaikmo-dule, Wechselrichter, Multika-bel sowie Befestigungs- undSchienensysteme für die Mon-tage auf Steil- oder Flach-

dächern. Im AuroPower-Pro-gramm werden 175-W-Hoch-leistungsmodule VPM M 175aus monokristallinen Silizium-Solarzellen mit einem Modul-Wirkungsgrad von 13,5 % an-geboten. Im Gegensatz dazubestehen die AuroPower VPMP 160 Module mit 160 W Leis-tung aus multikristallinen Silizi-um-Solarzellen mit 12,5 % Wir-kungsgrad. Beide Module wiegen jeweilsrund 16 kg. Für extremeKlimabedingungen und Groß-anlagen wird das Modul VPMP 260 mit 260 W Leistung und13 % Wirkungsgrad angebo-ten. Die passende Ergänzungdazu bilden AuroPOWER VPIWechselrichter mit 1800, 2800und 4800 W Spitzenleistungund einem Wirkungsgrad von95 %.

Solar-Flachkollek-tor SOL 27

plus vonStiebelEltron

Die Solar-Warmwasser-Sets vonTeufel & Schwarz sind auf dieBedürfnisse von Ein- und Zwei-familienhäuser zugeschnitten

Der Verrohrungsaufwand bei Großkollektoren wird mit dem„Big&Quick“-System drastisch reduziert

Zum erweiterten Photovoltaik-programm von Vaillant gehörendrei Module

Viessmann Der Vitosol 100 Flachkollektorvon Viessmann wurde verbes-sert und sein Gewicht auf 45 kgreduziert. Die Absorberflächebeträgt nun 2,3 m2. Das Kol-lektorgehäuse besteht aus ei-nem umlaufend gebogenenAluminiumrahmen ohne Geh-rungsschnitte und scharfenKanten sowie einer Rückwandaus Aluminiumblech. Die Schei-bendichtung ist nahtlos ausge-führt sowie witterungs- undUV-beständig. Der Kollektor istin allen RAL-Farben lieferbar.• Der direkt durchströmte Va-kuum-Röhrenkollektor Vitosol200 wurde mit einem Stecksys-tem ausgestattet, mit dem sichdie einzelnen Röhren in jederLage werkzeuglos einbauen las-sen. Dazu werden die Röhren ineine Aufnahme des Sammler-gehäuses geschoben. EineKupplung sorgt selbsttätig fürdie hydraulische Anbindung derRöhre. Durch die Möglichkeitdie einzelnen Röhren durchDrehen zur Sonnen hin auszu-richten, kann der Kollektor lage-unabhängig auf Dächern undan Fassaden integriert werden.• Der Viessmann Vitodens 343ist ein neues kompaktes Kom-plettsystem für Einfamilienhäu-ser, in dem Brennwerttechnik,Trinkwassererwärmung undSolarvorbereitung in einemGehäuse auf einer Grundflächevon 0,4 m2 betriebsbereit un-tergebracht sind. Der integrier-te Speicher-Wassererwärmermit 250 l Inhalt kombiniert denTrinkwasserkomfort eines Lade-systems mit der Solarausnut-zung eines innenbeheizten So-larspeichers. Der große Spei-cherinhalt und die automatischeLadeunterdrückung ermögli-chen nach Unternehmensanga-ben solare Deckungsraten bis zu60 %. Solarkreispumpe und Si-cherheitsgruppe, einschließlichaller erforderlichen Verbindungs-teile und die Solarregelung Vi-tosolic 100 sind im Vitodens343 integriert und betriebsbe-reit. Alle Funktionen sind auf-einander abgestimmt, werkssei-tig geprüft und montiert.

Weishaupt Die neuen emaillierten bivalen-ten Solar-WassererwärmerAquaSol 310 und AquaSol 410von Weishaupt sind sowohl fürHigh-Flow als auch für Low-Flow-Kollektoren geeignet. IhrFassungsvermögen beträgt 310bzw. 410 l. Alle mit Trinkwas-ser in Berührung kommendenFlächen sind Email-versiegelt.Optional ist neben der Einbin-dung des Heizsystems die Inte-gration einer elektrischen Zu-satzheizung möglich.

Westfa • Seinen Indachkollektor IDKmit Holzrahmenbauweise bietetWestfa in vier Größen an. DieKollektorbruttofläche variiertvon 1,25 über 2,5 bis hin zu5 m2. Mit Hilfe dieses Baukas-tensystems könnenFlächen von unter-schiedlicher Formund Größe im Ras-ter von 1,25 m2

belegt werden. Dasich die Kollektoren,mit 50 mm Mineral-wolledämmung und

36 SBZ 12/2005

4 mm dickem Solarsicherheits-glas, sowohl neben- als auchübereinander kombinieren las-sen, können u. a. auch Dächermit Gauben und Dachfenster alsKollektorfläche nutzbar ge-macht werden.• Zudem bietet Westfa ein vierVarianten umfassendes Spei-cherprogramm an. Den Solar-Kompaktspeicher SKS mit Mag-nesium-Schutzanode gibt es inden Größen 300, 400 und 500 lFassungsvermögen, mit direktaufgeschäumter PU-Däm-mung. Eine vormontierte Ein-heit aus Solarkreisgruppe, Re-gelung und Membran-Ausdeh-nungsgefäß kann in ihrer Posi-tion am Speicher frei bestimmtwerden. Die Solarkombispeicher PSF mit100 mm dicker, abnehmbarerWeichschaumisolierung in denGrößen 800, 1050 und 1300 lhaben ein integriertes Edel-

ISH-Nachlese

Der Vitosol 200 von Viessmannist ein direkt durchströmterHochleistungskollektor mitStecksystem für Vakuumröhren

Beim Vitodens 343 sind Brenn-werttechnik, Trinkwassererwär-mung und Solarvorbereitung ineinem Gehäuse betriebsbereituntergebracht

Den biva-lentenWasserer-wärmerWeishauptAqua Solgibt es mit310 und410 l Fas-sungsver-mögen

Variabel verlegbar bis in den kleins-ten Winkel: Der Indachkollektor IDKvon Westfa

SBZ 12/2005 37

stahlwellrohr als Wärmeüber-trager für die Warmwasserbe-reitung im Durchflussprinzip. Die Solar-Thermospeicher STSmit Magnesium-Schutzanodeund 100 mm dicker, abnehm-barer Weichschaumisolierungsind in den Größen 300, 400,500, 750 und 1000 l erhältlich.Die Wärmeübertragung erfolgtüber Edelstahl-Glattrohrwär-meübertragungsschlangen.Die Solar-SchichtenspeicherPS/PSW (mit und ohne Solar-wärmeübertrager) mit einge-bauter Strömungsbremse gibtes mit und ohne Wärmeüber-trager, jeweils in den Größen500, 800 und 1000 l. Speicherohne Wärmeübertrager sindaußerdem mit 1500 und 2000 lerhältlich.• Die Solarkreisgruppe SKG istmit allen notwendigen Armatu-ren des Solarkreises sowie Si-cherheitseinrichtungen ausge-stattet. Durch die Rücklaufer-weiterungsgruppe RG könnenmehrere Solarkreise miteinan-der montiert und verrohrt wer-den. Im Vor- und Rücklauf sindKugelhähne und Thermometersowie Schwerkraftbremsen zurUnterbindung der Schwerkraft-zirkulation integriert. WeitereFunktionen sind der Durchfluss-messer mit Einstellmöglichkeitund ein Luftabscheider zur Per-manent-Entgasung.• Zur Einbindung von Solaran-lagen in die Anlagentechnik gibtes ein Schichtlademodul sowieein Frischwassermodul an. DasSchichtlademodul SML wird zurBeladung eines Solar-Schichten-

speichersim Matched-

Flow-Betrieb verwen-det. Das Modul ist solar- und

speicherseitig verrohrt undsteckerfertig vormontiert. Mitder eingebauten Regelung wirddas Zusammenspiel von Kollek-tor- und Ladepumpe in Abhän-gigkeit der Sonneneinstrahlunggesteuert. Das SML kann bis zueiner Kollektorfläche von 50 m2

eingesetzt werden. Das Frisch-wassermodul FWM wird zurWarmwasserbereitung nachdem Durchlaufprinzip eingesetzt.

Wolf Mit dem direkt durchströmtenVakuum-Röhrenkollektor Top-Son TRK erweitert Wolf sein So-larprogramm um ein weiteresProdukt. Der Kollektor hat 16Röhren und wird komplett vor-montiert geliefert. Mit einerHöhe von 1684 mm, einer Brei-te von 765 mm und einer Tie-fe von 100 mm erreicht der TRKeine Bruttofläche von 1,29 m2.

Eine große Speicher-familie bietet Westfamit seinen neuen Produkten

Der Röhrenkollektor TopSon TRKhat 16 Röhren und wird kom-plett vormontiert geliefert