3M MedicaInfection Prevention

. OP-Masken . Atemschutzmasken . Schutzbrillen

Komfort und Schutz für medizinische Fachkräfte

Schutz Schutz Schutz Schutz

Das medizinische Umfeld ist von dynamischen und raschen Veränderungen geprägt. Der Schutz der Patienten und des Personals haben dabei höchste Priorität. 3M hilft dabei!

Für jede Anwendungssituation die richtige Maske - OP-Masken von 3M sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich.

Hoher Tragekomfort und sicherer Schutz - Alle OP-Masken von 3M zeichnen sich durch wirksame Filtration aus, ermöglichen leichtes Atmen und sind komfortabel.

3MTM OP-Masken3M kennt Ihre Bedürfnisse beim Thema Infektionsprävention...

1816 OP-Maske Standard. Traditionelles Faltendesign. Geringer Atemwiderstand. Hohe Filterwirkung

1826 OP-Maske Earloop

. Mit latexfreiem Gummiband

. Geringer Atemwiderstand

. Hohe Filterwirkung

1838R OP-Maske Filtron

. Flüssigkeitsresistent gemäß EN 14683

. Erhöhter Atemkomfort durch Enten- schnabelform. Gut geeignet für Brillenträger. Hohe Filterwirkung

1810F OP-Maske . Flachgefaltete Maske. Geringer Atemwiderstand. Hohe Filterwirkung

1819 OP-Maske. Flüssigkeitsresistent gemäß EN 14683. Geringer Atemwiderstand. Hohe Filterwirkung

1810G OP-Maske Gentle. Weich und angenehm. Geringer Atemwiderstand. Hohe Filterwirkung

Alle 3M OP-Masken erfüllen die hohen Anforderungen der Europäischen Norm EN 14683 für Operationsmasken. Die Norm hat strenge Leistungsanforderungen für OP-Masken defi niert, um einen Qualitätsstandard zum Schutz von Patienten und Personal sicherzustellen. Dabei werden folgende Eigenschaften überprüft und bewertet:

1. Filterwirksamkeit für Bakterien (BFE) (%)2. Druckdifferenz zur Messung des Atemwiderstandes3. Spritzerfestigkeitsdruck

Je nach Erfüllung der Leistungs-anforderungen werden OP-Maskenin folgende Typen eingruppiert:Typ I, Typ I R, Typ II, Typ II R.

Alle 3M OP-Masken entsprechen den Leistungsanforderungen des Typ II bzw. Typ II R.

Für höchste Sicherheit!

1818 OP-Maske Tie-on. Perfekter Tragekomfort. Geringer Atemwiderstand. Hohe Filterwirkung

1835 OP-Maske Perfect

. Flüssigkeitsresistent gemäß EN 14683

. Höchster Schutz

. Perfekter Tragekomfort

. Geringer Atemwiderstand

. Hohe Filterwirkung

1818FS OP-Maske Tie-on. Perfekter Tragekomfort. Geringer Atemwiderstand. Hohe Filterwirkung. Anti-Beschlag-Gesichtsschutz

1835FS OP-Maske Perfect. Flüssigkeitsresistent gemäß EN 14683. Höchster Schutz. Perfekter Tragekomfort. Geringer Atemwiderstand. Hohe Filterwirkung. Anti-Beschlag-Gesichtsschutz

3MTM AtemschutzmaskenZur Infektionsprävention.

Atemschutzmasken haben die Aufgabe feinste Partikel und Aerosole aus der Einatemluft zu fi ltern. Die Leistung der Atemschutzmasken (= partikelfi ltrierende Halbmasken) wird entsprechend der Europäischen Norm EN 149:2001+A1:2009 in die Schutzstufen FFP1, FFP2 und FFP3 unterteilt.

Laut BGR 190 (berufsgenossenschaftliche Regeln) ist für den Einsatz gegen biologische Arbeitsstoffe der Risikogruppe 2 die Mindest-schutzstufe FFP2, bei biologischen Arbeitststoffen der Risikogruppe 3 die Schutzstufe FFP3 erforderlich.*

3M Atemschutzmasken der Serie 18003M Atemschutzmasken sind für Einsatzbereiche mit erhöhtem Infektionsrisiko bzw. bei Gefährdung der Atemwege vorgesehen.

Alle 3M Atemschutzmasken der Serie 1800 sind nach der Richtlinie 89/686 „Persönliche Schutzaus-rüstungen“ geprüft und tragen das CE-Kennzeichen. Durch ihre fl ache, dreiteilige Ausführung bieten sie einen höheren Tragekomfort und ein ausgezeichnetes Sichtfeld. Diese Masken beeinträchtigen nicht das Atmen und ermöglichen problemloses Sprechen.

Die 3M Atemschutzmasken 1872V und 1873V sind mit einem patentierten Ausatemventil ausge-stattet, wodurch der Atemwegswiderstand erheblich reduziert wird.

3M Atemschutzmaske 1883 mit einzigartigem Zwei-Wege-SchutzDie Atemschutzmaske 1883 mit Ventil ist eine innovative Kombination aus Personalschutz (Atem-schutzmaske) und Patientenschutz (OP-Maske).Sie erfüllt gleichzeitig die Schutzstufe FFP3 der EN 149:2001+A1:2009 für Atemschutzmasken und den Typ II R der EN 14683:2005 für OP-Masken. Sowohl der Träger als auch das Arbeitsumfeld werden vor infektiösen Keimen zuverlässig geschützt.

Tragekomfort für höchste AnsprücheDie 1883 ist die erste Atemschutzmaske mit Ventil, die auch im OP getragen werden kann.

Einstufung nach EN 149 Artikelnr. Mit Ventil / Ohne Ventil Min. Filterleistung in % Maximaler Durchlassgrad in %

FFP1 1861 Ohne Ventil 80 22

FFP2

FFP2

1862

1872V

Ohne Ventil

Mit Ventil

94

94

8

8

FFP3

FFP3

FFP3

1863

1873V

1883

Ohne Ventil

Mit Ventil

Mit Spezialventil

99

99

99

2

2

2

Farbcodierte Bebänderung - erleichtert die Unterscheidung zwischen den Schutzstufen.

* laut TRBA (technische Regeln biologischer Arbeitsstoffe)

Einstufung nach EN 149 Artikelnr. Mit Ventil / Ohne Ventil Min. Filterleistung in % Maximaler Durchlassgrad in %

FFP1 1861 Ohne Ventil 80 22

FFP2

FFP2

1862

1872V

Ohne Ventil

Mit Ventil

94

94

8

8

FFP3

FFP3

FFP3

1863

1873V

1883

Ohne Ventil

Mit Ventil

Mit Spezialventil

99

99

99

2

2

2

3MTM OP-MaskenÜbersicht

Alle Masken sind latexfrei!

Produkt Katalognr.Filterwirksamkeit für Bakterien (BFE1)

Flüssigkeitsresistenz Druckdifferenz (Pa) zusätzliche Merkmale

Produktklassi-fi kation gemäß EN 14683

1816 > 98% Nein < 24,5 Wirtschaftlich Typ II

1810F > 98% Nein < 29,4 Klassisch,traditionelle Form

Typ II

1810G > 98% Nein < 29,4 Weich und angenehm Typ II

1818 > 98,3% Nein < 20,6 Samtweich, leicht,sehr weiche Innen-seite, ausgezeichneter Tragekomfort

Typ II

1818FS > 98,3% Nein < 20,6 Anti-Beschlagbe-schichtet, entspiegelter Gesichtsschutz

Typ II

1826 > 95% Nein < 24,5 Praktisch, mit latex-freiem Gummiband

Typ II

1838R > 99,5% Ja < 35,3 Für Brillenträger und Mikroskopbenutzer

Typ II R

1819 > 98% Ja < 49 Sicher, Flüssigkeitsre-sistent (>120 mm Hg) gemäß EN 14683

Typ II R

1835 > 99,9% Ja < 22,6 Flüssigkeitsresistent (>120 mm Hg) gemäß EN 14683

Typ II R

1835FS > 99,9% Ja < 22,6 Wie 1835 Anti-Beschlagbeschichtet, entspiegelter Gesichts-schutz

Typ II R

1 gemäß Europäischen Standards EN 14683

Bestellinformationen

Weitere Informationen zu OP-Masken, Atemschutzmasken und Schutzbrillen von 3M erhalten Sie unter 02131 / 14 - 4224

3M Österreich GmbHBrunner Feldstraße 632380 PerchtoldsdorfTel. ( 01) 866 86 464Fax (01) 866 86 330medizin-at@mmm.com www.3M-Medizin.at

3M MedicaZweigniederlassung der 3M Deutschland GmbHHammfelddamm 1141460 NeussTel. (02131) 14 4224Fax (02131) 14 4432www.3MMedica.de

3M und Filtron sind Warenzeichen der 3M Company.

© 3M Health Care 2010. All rights reserved.

3MTM SchutzbrillenProfessioneller Augenschutz - Einfach besser!

OP-Masken

Artikelnr. ProduktProduktklassifi kation

gemäß EN 14683Stück/

BestelleinheitPZN

1861 FFP1 Typ II R 20 0837011

1862 FFP2 Typ II R 20 0837028

1863 FFP3 Typ II R 20 0955667

1872V FFP2 mit Ventil 10 0837034

1873V FFP3 mit Ventil 10 0837040

1883 FFP3 mit Spezialventil Typ II R 8 4275366

Atemschutzmasken

Artikelnr. ProduktProduktklassifi kation

gemäß EN 14683Stück/

Bestelleinheit

1816 Standard Typ II 300

1810F OP-Maske Typ II 100

1810G Gentle Typ II 100

1818 Tie-on Typ II 50

1818FS Tie-on Typ II 50

1826 Earloop Typ II 500

1838R Filtron Typ II R 50

1819 OP-Maske Typ II R 80

1835 Perfect Typ II R 50

1835FS Perfect Typ II R 50

Schutzbrillen

Die hochwertigen Schutzbrillen von 3M zeichnen sich durch optimalen Tragekomfort, Sicherheit und Design aus. Sie erfüllen alle relevanten EN-Normen und sind CE konform.

3MTM Überbrille 2800

+ Ideal als Überbrille geeignet+ Kratzfeste Scheibenbeschichtung für eine verbesserte Haltbarkeit+ Guter Seitenschutz+ 4-stufi g einstellbare Bügellänge+ Anpassbare Scheibenneigung+ Weiche, schmale Bügelenden

3MTM Schutzbrille 2840

+ Augenbrauenschutz für höhere Sicherheit+ 3-stufi g einstellbare Bügellänge+ Individuell verstellbare Scheiben- neigung+ Weiche Bügelenden

3MTM Schutzbrille 2740

+ 4-stufi g verstellbare Scheiben- neigung+ Einstellbare Bügellänge+ Weiche Bügelenden

Artikelnr. Produkt Stück/Bestelleinheit

2800 Überbrille 20

2840 Schutzbrille 20

2740 Schutzbrille 20