ASSA ABLOY Entrance Systems

Komplette Eingangslösungen für den Einzelhandel

222222

„Unsere Kunden erwarten einen attraktiven Partner und das Beste von unseren Mitarbeitern und unseren Produkten. Mit den Produkten und dem Wartungsprogramm von ASSA ABLOY Entrance Systems können wir uns auf unser Kerngeschäft konzentrieren - optimalen Komfort für alle schaffen und unseren Energieverbrauch senken.”

John Andersen, Store ManagerDänemark

333

Geschäftliche Herausforderungen meistern

Automatische Eingangslösungen bieten viele Vorteile. Unser Produktsortiment hilft Ihnen dabei, ein noch profitableres Geschäft zu betreiben sowie den Komfort für Mitarbeiter und Kunden zu steigern, indem Sie den Fluss von Personen und Gütern optimieren und gleichzeitig übermäßigen Energieverbrauch reduzieren.

Ob Sie einen rund um die Uhr geöffneten Kleinhandelsladen betreiben oder einen Supermarkt mit einem enormen Strom an Menschen und Frischwaren: Wir können Ihnen die beste Lösung für Ihr Geschäft vorschlagen und Produkte, Wartung sowie Modernisierungsmöglichkeiten anbieten, die all Ihren Bedürfnissen hinsichtlich automatischer Eingangslösungen gerecht werden.

Wichtige Vorteile: Energieeinsparungen

Steigerung von Komfort und Betriebseffizienz Umfangreiche Wartungsprogramme für störungsfreien Betrieb und längere Produktlebensdauer

Komfort im Fluss von Menschen und Gütern

Modernisierungsmöglichkeiten

Branchenführende Marken und ein komplettes Angebot an automatischen Eingangslösungen

n

n

n

n

n

n

Seit mehr als einem halben Jahrhundert unterstützen wir Einzelhändler in ihrem täglichen Geschäft. Wenn es hart auf hart kommt, vertrauen Kunden unserem Know-how und Produktangebot. Darauf sind wir stolz. Ihre Waren sowie die persönliche Sicherheit und der Komfort Ihrer Kunden und Ihres Personals haben auch für uns höchste Priorität. Darum erfüllen oder übertreffen wir durchgängig nationale Vorschriften für Schutz, Betriebssicherheit und Barrierefreiheit. Ihre Zufriedenheit ist unsere Motivation.

Ihr Erfolg ist unser Geschäft

Unsere Lösungen umfassen: Schiebe-, Drehflügel- und Karusselltüren für einen reibungslosen Personenfluss

Industrietore, Torabdichtungen und Überladebrücken für einen optimalen Güterfluss

Schnell öffnende und schließende Hochleistungstore für optimalen Güterfluss im Gebäude

n

n

n

Die Bezeichnungen ASSA ABLOY, Besam, Crawford, Megadoor, Albany sowie ihre entsprechenden Firmenlogos sind Beispiele für Warenzeichen, die Eigentum von ASSA ABLOY Entrance Systems oder Unternehmen der ASSA ABLOY Group sind.

4

1

3

9

1

3

9

6

8

1

1

6

7

5

5

11

1

6

2

5

5

44

2

3

4

SUPERMARKT

GARTENCENTER

EINZELHANDEL

CafeBäckerei Toiletten

Lager- haus

Kühl- raum

Eingang

Ausgang Kassen

Lagerhaus

Verwaltung

Toiletten

KassenAusgang

Pflanzen im Außenbereich

Frischblumen

Eingang

Ausstellungsraum Laden

Lagerhaus

Personaleingang

1

2

3

4

5

6

7

5

8

9

Schiebetür Schiebetüren von Besam passen sich mühelos Veränderungen im Verkehrsaufkommen an, ohne Einschränkungen bei Sicherheit und Energieeinsparung.

5

Eine perfekte Lösung für jeden Standort

TürschließerBesam Türschließer sind CE-zertifizierte Produkte nach EN-Standard. Sie eignen sich perfekt für öffentliche Bereiche wie z. B. sanitäre Anlagen.

SchnelllauftorAlbany Schnelllauftore für Innenräumesind Platz sparende Tore für mittleres Verkehrsaufkommen, die Bereiche mit gegensätzlichen Umgebungsbedingungen trennen.

DrehflügeltürSorgen Sie mit Besam Drehflügeltüren bei begrenztem Raumangebot für maximalen Komfort. Erhöhen Sie die Sicherheit mit einer Zugangskontrolle.

Überladebrücken und Tordichtungen Überladebrücken und Tordichtungen von Crawford optimieren Ihre Energie-einsparungen und den Güterfluss, indem sie eine komplette, exakt auf Ihren Betrieb zugeschnittene Verladelösung bilden.

Kühlraumtor Albany Kühlraumtore reduzieren Energieverluste in Kühlbereichen mit hohem Verkehrsaufkommen ohne Einbußen bei Geschwindigkeit und Sicherheit.

Karusselltür (2-flügelig) Mit einer Besam Karusselltür heißen Sie Ihre Kunden willkommen und verhindern gleichzeitig das Eindringen unerwünschter Außenluft. Nutzen Sie die Vitrinen für Werbung und Präsentationen.

Karusselltür (3-flügelig)Karusselltüren von Besam schaffen mit ihrer hohen Kapazität eindrucksvolle Ein- oder Ausgänge mit hervorragenden Sicherheits- und Energiespar-eigenschaften.

Deckensektionaltor Deckensektionaltore von Crawfordsind Platz sparend, robust und gut isoliert und somit ideal für Lagerhausanwendungen.

Klimatisierungskosten senken

Warenfluss im Lagerhaus verbessern

Eindrucksvoller Haupteingang

Alte Industrietore sind ein Risikofaktor und erfüllen Sicherheitsnormen nicht

Zu viele Ausfallzeiten

Produkt-Lebensdauer steigern

n

n

n

n

n

n

Luftaustausch durch wirksame Dichtungen kontrollieren

Das Docking-Konzept von Crawford und Albany Hochleistungstore reduzieren den Wärmeaustausch und verbessern den Güterfluss

Besam Karusselltür mit hoher Kapazität

Bestehende Anlagen mit Sicherheitskits modernisieren

Servicevertrag für regelmäßige Wartung

n

n

n

n

n

Problemstellung vor Ort: ASSA ABLOY Entrance Systems Lösung:

Stolze Berater der Bauplanungsbranche seit mehr als einem einem halben Jahrhundert

6

Ihre Eingänge sind enorm wichtig für den Kundenfluss. Ein guter Grund, sie in bestem Zustand zu halten. Unsere kompetenten und zertifizierten Servicetechniker stehen im Zentrum unserer Wartungs- und Modernisierungsangebote. Sie stellen sicher, dass Ihre Eingangslösungen jederzeit optimal funktionieren, und sind Ihnen gerne dabei behilflich, bestehende ältere Anlagen auf den heutigen Standard zu bringen.

Unsere Teams arbeiten kontinuierlich daran, Ausfallzeiten, Energieverluste und unerwartete Probleme zu minimieren. Wenn Sie Ausfällen einen Schritt voraus sein wollen, erkundigen Sie sich über unser vorbeugendes Wartungsangebot und unsere verschiedenen Pro-Active Care Pläne.

Wartungsprogramme

Wartungsprogramme und Modernisierung

6

• Ausfälle• Reparaturen• Austausch vor dem Ausfall

• Serviceverträge• Austausch vor dem Ausfall

• Upgrade-Kits - Komfort - Nachhaltigkeit - Sicherheit - Schutz - Ästhetik• ASSA ABLOY e-maintenance™• Control-Management-System

Nut

zen

für d

en K

unde

n

Die WartungsleiterProdukte: Personentüren, Industrietore, Andockstationen, Hangartore, Hochleistungstore.

Instandhaltung PräventionVerbesserung

77

Modernisierung

Ihre Eingangslösungen sind langfristige Investitionen, von denen Sie immer das Beste erwarten können. Technologien, Vorschriften und Ihr Geschäft aber entwickeln sich weiter. Erlauben Sie uns, Sie darin zu unterstützen, Energieeinsparungen zu verbessern und heutige Standards zu erfüllen. Wie bieten Beratung und Modernisierungskits für veraltete Anlagen an. Sie stellen damit sicher, dass Ihre Investition geltenden Anforderungen gerecht wird und noch viele Jahre lang optimal funktioniert.

Wir unterstützen Sie dabei: • Komfort zu optimieren• Energieeinsparungen zu steigern• Betriebssicherheit zu verbessern• Schutz zu erhöhen• Ihren Eingang allgemein aufzuwerten

ASSA ABLOY Entrance Systems ist bestrebt, in jeder Hinsicht die Erwartungen unserer Kunden zu übertreffen. Wir kümmern uns um alle Aspekte der automatischen Eingangslösungen Ihres Geschäfts, damit Sie sich darauf konzentrieren können, Ihr Unternehmen voranzubringen.

24/7-Service für all Ihre automatischen Eingangslösungen

Wartung und Modernisierung automatischer Eingangslösungen, markenunabhängig

Maßgeschneiderte präventive Wartungspläne

Upgrade-Kits für verbesserte Leistung

Modernisierungskits, um aktuelle Normen und Vorschriften zu erfüllen

Lokale Präsenz – globales Fachwissen

Langjährige Erfahrung und Kompetenz

Weltweite Referenzen

n

n

n

n

n

n

n

Wartungsprogramme und Modernisierung

Ihr Budget – Ihr BedarfUnser komplettes Serviceangebot

n

88

Zufriedene Kunden in aller Welt

Ob örtliche Bäckerei, globale Supermarktkette oder exklusives Modegeschäft - Sie sind nicht unser erster Kunde. Mehr als ein halbes Jahrhundert Erfahrung mit automatischen Eingangslösungen machen uns zum stolzen Partner zahlreicher Einzelhändler auf der ganzen Welt.

CN - China Carrefour, Shanghai IKEA, Shanghai TESCO Express, Shanghai

CZ - Tschechische Republik Hypernova - verschiedene Standorte Kaufland - verschiedene Standorte Penny Market, Prag

DE - Deutschland Lidl - verschiedene Standorte OBI - verschiedene Standorte REWE - verschiedene Standorte

ES - Spanien Ahorramas - verschiedene Standorte El Corte Ingles - verschiedene Standorte Inditex - verschiedene Standorte

FI - Finnland IKEA, Espoo Sachtleben Pigments OY, Pori

FR - Frankreich Belle Epine Commercial Center, Paris Intermarché - verschiedene Standorte Leclerc - verschiedene Standorte Leroy Merlin - verschiedene Standorte Lidl - verschiedene Standorte

HR - Kroatien Kaufland - verschiedene Standorte Lidl - verschiedene Standorte Metro Group - verschiedene Standorte

AT - Österreich Rewe, verschiedene Standorte Spar, verschiedene Standorte Hofer, verschiedene Standorte Lidl, verschiende Standorte Zielpunkt, verschiedene Standorte DM, verschiedene Standorte XXXLutz, verschiedene Standorte Baumax, verschiedene Standore Einkaufszentrum G3, Gerasdorf bei Wien

BA - Bosnien-Herzegowina Agrokor Group - verschiedene Standorte

BE - Belgien Gamma - verschiedene Standorte JBC - verschiedene Standorte Lidl - verschiedene Standorte

BG - Bulgarien Kaufland - verschiedene Standorte Lidl - verschiedene Standorte Metro Group - verschiedene Standorte

CA - Kanada Canada Post - verschiedene Standorte Shoppers Drug Mart - verschiedene Standorte Walmart - verschiedene Standorte

ASSA ABLOY Entrance Systems Servicetechniker und unsere Crawford Andocksysteme und Loadhouses helfen Lidl in Frankreich dabei, kontinuierlich Hygiene, niedrige Temperaturverluste und energetische Wirtschaftlichkeit aufrecht zu erhalten.

Lidl Supermarkt in Frankreich

Seit unsere Torsysteme und Besam TightSeal die Kühlräume vom übrigen Laden abtrennen, werden höhere Energieeinsparungen erzielt, Kühlprodukte bleiben länger frisch und der Kundenkomfort ist verbessert.

Musgraves Cash & Carry, Waterford, Irland

HU - Ungarn Aldi / Hofer - verschiedene Standorte Korzo Shopping Center, Nyiregyhaza McDonalds, Budapest

IT - Italien Eurospin - verschiedene Standorte Holding dei Giochi - verschiedene Standorte

99

Zufriedene Kunden in aller Welt

KSA - Saudi Arabien Red Sea Shopping Mall, Jeddah

LU - Luxemburg Cactus Belle Etoile, Bertrange Centre Commerciale Knauf, Pommerloch

NL - Niederlande Hoogvliet Supermarket, Monster PLUS Supermarkt, Venray

PL - Polen Aldi, Rybnik BP Connect, Warschau Castorama - verschiedene Standorte Kaufland, Kraków Lidl, Poznań Tesco, Wroclaw

SL - Slowenien Aldi / Hofer - verschiedene Standorte Lidl - verschiedene Standorte Spar - verschiedene Standorte5

TR - Türkei Metrocity, Istanbul Palladium AVM, Istanbul Yesilyurt Shopping Mall, Samsun

UAE - Vereinigte Arabische Emirate Ibn Battuta Shopping Mall, Dubai

UK - Vereinigtes Königreich Bluewater Shopping Centre, Kent Lidl - verschiedene Standorte Waitrose - verschiedene Standorte

US - Vereinigte Staaten Delhaize - verschiedene Standorte Safeway - verschiedene Standorte Target - verschiedene Standorte Toys R Us - verschiedene Standorte

Eine offizielle Studie im Regierungs-auftrag hat gezeigt, dass durch den Wechsel von der „Politik der offenen Tür“ zu Besam Schiebetüren mit intelligentem Luftschleier-System eine Energieeinsparung von über 40 % realisiert werden konnte. Zudem sank die Zahl der Diebstähle und die Verweildauer der Kunden im Laden nahm zu.

DA Perfumery & Drugstore in den Niederlanden

Durch den Austausch seiner manuell zu betätigenden Haupteingangstür samt Rollladen und Luftschleier gegen ein automatisches Türsystem von Besam konnte Hill KWIKSPAR in Südafrika das Eindringen warmer Luft reduzieren, den Kundenkomfort steigern und die Hygiene verbessern.

SPAR Supermarkt in Südafrika

McGrath Acura hat Albany UlatraSecure Vision Schnelllauf-Rolltore installiert, um Gebäudeschutz und Nutzungssicherheit zu verbessern, die Ein- und Ausfahrt zu beschleunigen und um optische Akzente am Gebäude zu setzen.

Autohändler McGrath Acura in den Vereinigten Staaten

PT - Portugal Continente - verschiedene Standorte Jerónimo Martins - verschiedene Standorte Worten - verschiedene Standorte

RO - Rumänien Lidl - verschiedene Standorte Metro Group - verschiedene Standorte Penny Market - verschiedene Standorte

SE - Schweden COOP Supermarket, Kungsbacka COOP Supermarket, Helsingborg Östermalms Saluhall, Stockholm

SK - Slowakische Republik Kaufland - verschiedene Standorte Lidl - verschiedene Standorte

1010

Ihrem örtlichen ASSA ABLOY Entrance Systems Berater stehen professionelle Tools zur Verfügung. Sie sind darauf ausgelegt, verlässliche und relevante Daten für die Auswahl der Eingangslösung zu liefern, die optimal zu den speziellen Umständen und Nachhaltigkeitsanforderungen unserer Kunden passt.

In die Entwicklung dieser Energie einsparenden Werkzeuge sind Erkenntnisse aus langjährigen Tests, Dokumentationen und Messungen unserer Produkte in verschiedenen Anwendungsbereichen eingeflossen. Und wir entwickeln diese Werkzeuge kontinuierlich weiter. Um unser Angebot maßgeschneidert für jeden Kunden und Standort zu erstellen, berücksichtigen wir örtliche Energiekosten und Umweltbedingungen.

Energiespartipp Eine gut gewartete automatische Eingangslösung mit passender Konfiguration verursacht pro Jahr weniger als 50 Euro Energiekosten. Umgekehrt kann sie die jährlichen Gesamtenergiekosten Ihres Gebäudes um die Hälfte reduzieren. Architekten gehören zu den wichtigsten Branchenpartnern von ASSA ABLOY Entrance Systems. Wie streben hochwertige und langfristige Geschäftsbeziehungen mit Fachplanern an, die auf gegenseitigem Vertrauen, Professionalität und Respekt beruhen.

Wir sind bemüht, unsere Partner in jedem Schritt der Planung und Ausführung unterstützen. Gemeinsam finden wir Eingangs- und Servicelösungen, die wirkungsvoll Forderungen nach Energieeinsparung und Gestaltungsideen des Architekten miteinander in Einklang bringen. Inspiration, Lösungen, Design, Funktionalität und Einhaltung von Budgets — wir können Ihnen in jeder Hinsicht behilflich sein.

"Automatisch Grün" Beratungstools

Regelmäßige Wartung gewährleistet nicht nur die einwandfreie Funktion einer automatischen Eingangslösung, sondern reduziert auch ihre Auswirkungen auf die Umwelt. Unser umfassendes Serviceangebot beinhaltet Wartungsprogramme sowie Upgrade- und Modernisierungsmöglichkeiten. Damit ist es hoch interessant für Kunden, die ihre negativen Auswirkungen auf die Umwelt reduzieren wollen.

Ein wichtiges Hilfsmittel, das unsere Verkaufsberater für Einschätzungen und Demonstrationen vor Ort mitbringen, sind Berechnungstools für Energieverbrauch und Emissionen.

Wartung und Nachhaltigkeit

Berechnen und vergleichen Sie mit dem Crawford Energierechner potenzielle Energie- und Emissionseinsparungen für verschiedene Verladekonzepte.

Berechnen Sie die Rentabilität und Gesamtenergieeinsparung Ihrer möglichen Investition in eine Besam Karusselltür.

1111

Komplette EingangslösungenASSA ABLOY Entrance Systems bietet das weltweit umfassendste Sortiment von automatischen Eingangslösungen an. Wir betrachten den Fluss von Menschen und Gütern aus einer ganzheitlichen Perspektive. So entstehen Lösungen mit der bestmöglichen Balance zwischen Kosten, Qualität und Lebensdauer. Wir können aus einem starken Sortiment bekannter Marken schöpfen. Unsere Marken gehören seit Jahrzehnten zu den führenden in der Branche. Das heißt, sie alle haben eine beeindruckende Erfolgsgeschichte voller bewährter Lösungen und außerordentliche Servicekompetenz vorzuweisen. Heute sind sie unter einem Dach vereint und bieten ein komplettes Angebot für Eingänge rund um das Gebäude und seinem Innern.

• Automatische Schiebetüren• Automatische Drehflügeltüren• Automatische Karusselltüren• Zusatzprodukte: - Luftschleier - Explosionsschutztüren - Türschließer

Lösungen für Personentüren

• Deckensektionaltore• Falttore• Komplettlösungen für den Verladebereich• Vertikale Gewebehubtore für Hangars und andere außergewöhnliche Türöffnungslösungen (Megadoor)

Industrietor- und Andocksystemlösungen

• Schnelllauftore (Metall, Gewebe oder Gummi)• Reinraumtüren • Maschinenschutztüren• Tore in der Lebensmittelverarbeitung

Hochleistungstorlösungen

ASSA ABLOY Entrance Systems hat sich als ein führender Anbieter auf automatische Eingangssysteme zur Sicherung eines effizienten Fahrzeug- und Warenflusses spezia-lisiert.Mit unserer weltweiten Präsenz, einem umfassenden Produktangebot sowie einem flächendeckendem Servicenetz, helfen wir Kunden, ihren Betrieb jederzeit zuverlässig, sicher und nachhaltig führen zu können. ASSA ABLOY Entrance Systems ist ein Geschäftsbereich von ASSA ABLOY.

assaabloyentrance.de

ASSA ABLOY Entrance Systems

Tel : 030 / 23 18 80info.de.aaes@assaabloy.comassaabloyentrance.de

Bitte geben Sie im Suchfeld ASSA ABLOY Entrance ein.

Folgen Sie uns:

© A

SSA

ABLO

Y En

tran

ce S

yste

ms A

B - B

R.RE

T/D

EU.D

E-2.

0/14

06

Än

deru

ngen

an

tech

nisc

hen

Dat

en o

hne

vorh

erig

e An

künd

igun

g vo

rbeh

alte

n.