30

Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:22

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 2: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:22

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 3: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:23

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Lütfenekte’kigüncelleştirilmişgüvenlikbilgilerinigözönündebulundurunuz.

Page 4: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:24

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 5: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

Ω

Ω

Δ Δ

≤ ≤ ≤

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:25

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 6: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

4

21 14 13 10.2 7

1

15

8

5 6.1 6 3

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:26

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 7: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:28

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 8: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

15 1 20 2 2.1 21 22 23

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:28

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 9: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

15 1 28 27 26 20 2.1 2 21 24 23

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:29

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 10: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:30

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Lütfenekte’kigüncelleştirilmişgüvenlikbilgilerinigözönündebulundurunuz.

Page 11: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

d pA

⋅ ⋅⋅π Δ

Δ

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:31

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 12: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:32

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 13: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:36

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 14: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

100%

0%4 20mA

100%

0%4 12 20mA

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:37

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 15: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:38

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 16: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:39

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 17: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:40

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 18: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:42

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 19: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:43

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Lütfenekte’kigüncelleştirilmişgüvenlikbilgilerinigözönündebulundurunuz.

Page 20: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:45

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 21: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:48

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 22: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:52

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 23: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:55

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 24: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:58

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 25: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

�����������

��

�� �������������������������������

����������������� �!"����

��������#�$��%&'(

�����(�)��

������������*&��+,&�

���*&��+,&�

� � � � � � � � � � � � � � -��������

����������� ��������������

� ��������������

�������������������������������

����!�����"

��������"

�#�"�"�������������!���������������������������������$�����%�

����!�����"

��������������������"�����������!��������������$�����&�

� ��������������&'�#�%�(����"���������������������)�������*��)�+

���%'('�,�'(-�$��

���%'('�,�'(�'�$�

�(�"�.����/����/���01��������.������

�����,2�%� 3��4�5���6���4��4��4�%�

�+�6�� ���.�������

�����,,2�%� 3��4�5���6���4�)�7�54������,,,�

������������#�$��%&'(

�(�)��

*&��+,&��8%� 3��9�

*&��+,&�

�������

%�.�

����!��"

�#�"�"�������������!��������������$�����%�����&��

� &�.�

�������������������)���"

���������������������)�������*��)�

�+���%'('�'(-�$�����%'('�'(�'�$�

����������

� �������������

����

����

�����

�� �����

����

�������

����

������

������

������

�������

��������������

������������������

����������

� �������������

����

����

������� �������

����

�������

�������

������������

����������

���������� ��

�� ��!������

�����������

��

�� �������������������������������

������������������� !"���

#���������������$���%%�����&����$��������'��$����������()��������&�����*�

� ���������������� ������������� ��������������������� ����������������������

����������

+��������,����� �����

�-�����.����

#�����#�

���

�����������

���

/� �

'����&��&����

����

������

���

��

���

� -�����.��

0�-

�����.����1�#�����#���0�#�����#�

���1��

��

0��

���������2 ���

3��

�����/

�� �3�/

� �

� +����"���'��!�&����$�����������%���������$���������� � ��&��&���

'�%%����������

� ��������������

�������

.����

�����

.����

��� �����������

������

������

����

���� �! ��� �

� +������������������������������������������� �������������������������

�������������������������������������

+��%�������&����

����

�����������������%�����������

"#�

"��

"$�

#%&

'�$�%&

�(((��%&

�%&

� #�������&�����$���$�������������%�&�$��������

��$&�����4�����������������*�

�'�!�&����$����$���()��������&������

�,���##��+52������#6�7������

�+�%������&�������

�����#2�8���%���6��6��6�9�

�����##2�8���%���6�:�;�82������###�

� ������

���

��������������������������������������� �������������������

����������������� ����� �������������!����"����#������

-�����.����

$ �#�����#�

��$�����������

$ ������%��

� ���#�������������������������

� &��

��������������������������������������� ��������������������

����������������� ����� ���������������� ���������

!�������������������������&�

�'��

(�����������������������������������������������������)������

*��

+������������������������ ��,-����#����������������������

� �

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:58

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 26: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

��������

���

��

�� ����

��������������

������

��������

���

��������

��������

��� !

���

��������"�#��$%&'

�����'�(��

������������)%��*+%

��

��)%��*+%

��

� � � � � � � � � � � � � � ,���

���������������� ��������������

� �������������������������������� ���������������

����������� �������� �!� � ��������"���������������#�������"��#��#��������$�����%�

����������� �������������������� ������"�������#��#��������$�����&�

� ��������������&'�!�%�(���� �����#��������##�����)�������*��)�+���%'('�,�'(-�$��

���%'('�,�'(�'�$�

(-

�..��

���/���01��

������

2������

��

���+3�$� ����

��!

3�4��

�.���3��3��3�$�

���-

���

��

��

���++�$� ����

��!

3�4��

�.��(�5

�43���

���+++�

������������"�#��$%&'

�'�(��

)%��*+%

��6$� 7�!8�

)%��*+%

����

���

%�.��������� �!� � ��������"�������#��#��������$�����%�����&��

� &�.��������������������)��� �����#��������##�����)�������*��)�

�+���%'('�'(-�$�����%'('�'(�'�$�

�.�$�����������������������������##�����#��*��������+��������/��#���#���������+�� +�����'�

����������

� �������������

����

����

�����

�� �����

����

������

����

�����

������

�����

�������

�������������

������������������

����������

� �������������

����

����

������� �����

����

������

������

������������

����������

���������� ��

�� ��!������

��������

���

��

�� ����

��������������

������

��������

���

��������

��������

��� !

���

"����������#

����$�

��%%�

����%%��

����

&�'#

�$������

����(

)��

������

*�����+�

� ���������

������� ��������

�����

��������������������� ���������

��������

�����

����

������

,�����

��#

-��

��

� ��

���

�.� ����/����

"��

���"�

���

�� ���������

���

0� �

1�

���*��*����

����

������

���

��

����

� ����

���.

��

���/������/� �2�.

�����/����

3 �"�

���"�

�����"�

2�"� ����"�

����

��

��������2

������������

� ,����!

��'#

� �

%%��

����

������%�

����

����

$���

������

� � ��*��*�

��

1�%%�&��

������

� ��

������

������

�������

/���

����

"���

/���

����

"���

1�

���*��*����

������

������

��������

����

��

���

� ,�����

����

���������������

������������������� ������������

�������������

�������������������������������������

,��

%��

����

�*�

���

����

����

���

���������

�%��

����

�����

���

���

���

����

������������������

����

� "�����

��*

��&��$�

��$���

��

�����

���%�*�$��������

��$

*����

�4����

����������

���+�

'#

�%%��

���$���()��

������

*������

��

���"5�6�����

5����-���""�

�,75�

���#

���

���

��

���"5�""5�"""5�8

� ����

���

5�9��

�%���5��5��5�85��5�'�:

�9�

� ����

��

���

����������������������������������

����� ������

������

�����

����������

�������������� �

����������������!���� ������

"� ���#����

$ �%�

��%�

��$&����&����

$ �'����(��

� ��� �����������������

��������

� )��

����������������������������������

����� ������

������

�����

�����������

�������������� �

���������

����� ���������

������������

��������������)�

�*��

%��������������������������

�������+

���������������

�'���,+-%.+�&,/0��

,+-%.%-,1&�)�02�0�

3��

"��

����������

������

������ ��45'

��� �

����������������������

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:59

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 27: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:30:59

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 28: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

N:\ablage\KRU\SAMSON\e83592tr\e83592tr.vpFreitag, 18. Januar 2008 08:31:01

Farbprofil: DeaktiviertKomposit Standardbildschirm

Page 29: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

48 TR · Türkçe

ATEX Sertifikası ile Pozisyonerlerin Montaj ve İşletme Kılavuzu için Güvenlik Talimatları

EN 60079-0:2009, Bölüm 30 ile uyumlu Güvenlik talimatları

1 Önemli Güvenlik TalimatlarıCihazın montajı, devreye alınıp çalıştırılması, sadece cihaza aşina, eğitimli ve deneyimli personel tarafın-dan yapılmalıdır. Bu montaj ve işletme talimatlarına göre, eğitimli personel, çalışmalarını değerlendirmek ve kendi uzmanlık eğitimi ile olası tehlikeleri tanımak, kendi bilgi ve deneyiminin yanı sıra, yürürlükteki stan-dartlara bilmesi nedeniyle atanmış olan bireyler ola-rak adlandırılır.

Patlamaya karşı korumalı bu cihaz, sadece özel eğitim almış veya tehlikeli alanlarda patlamaya karşı koru-malı cihazlar üzerinde çalışmak için yetkilendirilmiş personel tarafından çalıştırılmalıdır.

Vanada proses akışkanı ile bağlantılı olabilecek her-hangi bir tehlike, sinyal basıncı veya hareketli parçalar tarafından uygun önlemler alınmak suretiyle önlene-cektir.

Besleme havası basınç seviyesine bağlı olarak pnöma-tik aktüatörde kabul edilemez bir hareket veya kuv-vetler oluşur ise uygun basınç düşürme vanası ile bu seviye düşürülmelidir.

Uygun nakliye ve depolama yapıldığı varsayılmıştır.

2 Elektrik BağlantılarıElektrik bağlantısı için, elektroteknik yönetmelik ve ül-kede geçerli olan kaza önleme yönetmeliklerine uygun olduğu gözlenmelidir.

Aşağıdaki yönetmelikler, tehlikeli alanlarda kurulum için geçerlidir: EN 60079­14:2008 VDE 0165­1 Pat-layıcı Ortamlar – Elektrik Tesisat Tasarımı, Seçim ve Montaj.

DİKKAT! Terminal talimatına uyun! Elektrik terminal talimatları-nın çevrilmesi patlama korumanın etkisiz hale gelme-sine neden olabilir.

Gövde üzerindeki emaye vidaları gevşetin.

Kendinden güvenli elektrik ekipmanlar (Ui or Uo, li or Io, Pi or Po, Ci or Co and Li or Lo) birbirine bağlı olduğu

zaman, EC tipi test sertifikasında belirtilen izin verile-bilir maximum değerler uygulanır.

3 Kablo ve tellerin seçilmesiKendinden güvenli devrelerin montajı için EN  60079­14:2008 VDE 0165­1 Madde 12’e uyun.

Birden fazla kendinden güvenli devre ile çok damar-lı kablolar çalışıyorsa Madde 12.2.2.7 uygulanır. Bir iletkenin yalıtım radyal kalınlığı, ortak yalıtım mal-zemeleri için (örneğin polietilen) 0.2 mm den küçük olmamalıdır. İnce telli iletkenin tekbaşına bir tel çapı 0.1  mm den küçük olmamalıdır. İletken uçları ekle-meler için korunmalıdır (örneğin kablo sonu halkası kullanılarak). Bağlantı için iki ayrı kablo veya tel kulla-nıldığında bir yedek kablo çekilmelidir. Soketler ile boş bırakılmış kablo girişlerini izole edin.

Ortam sıcaklığı –20 ° C altında kullanılan ekipmanları metal kablo girişleri ile sabitleyin.

4 Zone2/Zone22 de kullanılan ekipmanlarKoruma sınıfı Ex nA II (EN 60079­15:2003’e gö-re kıvılcımsız çalışan ekipmanlar) olan ekipmanla-rın, sadece kurulum esnasında, tamirde ve bakımda iken, devreleri bağlı, kesilmiş veya çevrilmiş olabilir. EN  60079­15:2003 göre koruma Ex nL türü (enerji sınırlı ekipman) ile enerji sınırlı devrelere bağlı ekip-manlar normal çalışma koşulları altında açık olabilir.

Koruma sınıfı Ex nL IIC’da enerji sınırlı devreler ile biribirine bağlı ekipmanlar olduğu zaman, uygunluk beyanında belirtilen maksimum izin verilebilir değerler veya ekleri uygulanır.

5 Patlamaya karşı korumalı cihazlar için servis işlemleri

Patlama koruma dayanımlı cihazın bir parçası servi-se ihtiyaç duyuyorsa, nitelikli bir denetçinin, patlama koruma gereklerine göre cihazı değerlendirmiş, bir kontrol belgesi verilmiş veya cihaza belli bir uygunluk işareti konmuş olana kadar cihazı devreye almamak gerekir. Eğer üretici cihazı devreye almadan önce rutin bir test işlemi gerçekleştiriyorsa yetkili bir denetçi tara-

Page 30: Komposit Standardbildschirm Farbprofil: DeaktiviertTR · Türkçe fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer

TR · Türkçe

fından kontrole gerek yoktur. Cihazın rutin bir testten geçtiğini gösteren bir uygunluk belgesi yerine geçer. Patlama­korumalı parçalar, sadece üretici tarafından sağlanan orijinal, rutin test edilmiş parçalar ile yeni-lenmelidir.

Cihazlar halihazırda tehlikeli alanlar dışında işletil-mektedir ve tehlikeli alanlar içinde ileride kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Cihazlar, servis cihazlarının uyması gereken güvenlik gereksinmelerine uymak zorundadır. Tehlikeli alanlar içerisinde çalıştırmaya başlamadan önce cihazlar, patlamaya karşı korumalı cihazların test işlemine uygun olarak test edilmelidir.

Bakım, Kalibrasyon ve ekipman üzerinde çalışma

Tehlikeli alanların içinde ya da dışındaki ekipmanları kontrol ya da kalibre ederken, parçaları herhangi bir patlama ve bir hasar riskine karşı korumak için ken-dinden güvenli akım / gerilim kalibratörler ve ölçüm cihazları kullanılması gerekir.

Kendinden güvenli devreler için, sertifikalarında belir-tilen izin verilen maksimum değerler dikkate alınma-lıdır.

6