KOUMUDI TELUGU WEB MONTHLY EDITOR KIRANPRABHA …

øöeTT~ www.koumudi.net

1 ¬OqáFL ¬CLëÓk¿ Ä×.NqjÓXhô



¥{MLjjÁ MLkGSGHöÀ¥qPy×.FLML¿ 2012 GS¸¼¥q FLj¸¼ ¨rS¸_O| 2013 GS¸¼¥q MLOq‚

gS¿NqjP|$c ML¼áFL FLMLÓ



¨rS¸_Oqj FnÓ ¼ML¿McOq¸. −¸öbÍjÓŠ ¬CLõ¸CL ögHÀJdöCLMnjÎFL, GHÄöCLMnjÎFL bÍFLjO~ôGS¸ CxÆOy¾Ój.

¬Á −¸öbÍEoQL¸Py, $yEcML¿ $q^jæFL °FLï ¼FLïGHPn÷^kOqj. ²^j ÔLkfSFc GHÔLáÂ JvPeÓj, MLjbÍõ$c JdOo GH¸^¥cÓjMLÓj, ¥cNqjÓCy _OqjMLl$c ML¸», $yEcML¿ ÔLÓ÷Â μ¨Py sSÍÀ£OqjCyFLï ¥x_ò¿ Ôn^j÷, ÔLÓ÷$c, GH¿MLj+AKL¿CL¸$c Ä¤Ôo$cÆ. ¥yFo=h μ<jèFL, öGHQçCLMnjÎFL GH¿GSO~Py÷ MnÓfSFL Mo*j$yJdÓTdøÄj ¥yMnÓ. ÄQc[GH=cïÂ¥h, fH>OcGHlOq¸¥i MLjbÍõPy °FLï − ±Oqj ¬FL¸CL¸$c rH¿»JwtjFL Fc$q¿¥qCL¥i, −bÍjÂ¥q, Td¸¥éÀ¥q GH¿×cåFLGHl McGSFLÓ¥h ¬À£CL¸$c, ¥qFLjMLjOqj$qMLlCyFLï GSøÔLáîMnjÎFL, ¬GSPnÎFL ¬MLkNqj¥qGHl GHPn÷^k+"¥h ¼ÿï¸$c °¸Á. − ±¿¥h ¥qOn¸^j °Fcï, ¥xÂï ®+"Py÷ ®¸¥c GS¸bÍõ McÓ<¸Cy=o Pe¸CLOqj÷ ÔLkOqj¥h MoWc"<jCLk ¥qÂfHTdëtj. öGHAKLjCLø¸McOqj ®¸=h¸=h¥i $cõGSj JvtjõÓ GHDÍ¥q¸ ¥h¸Í ²¸Í¿¥y $cõGSjGSæMLlÆ¼áFc, − ±¿¥h MLköCL¸ $cõGSjGSæM|Ój ®¸¥c ÔoOqj¥yPoÍj. ¬¸Íj¥é ¥xÂï @~Kc ®+"Py ¥hOyfSF| GSæM|Ój MnÓj$qjCLk, MLj¿ ¥xÂï rH¸Š=h+"Py¸¼ ¥q=næÓJvtjõ Jv$q, Kx$qjÜÓ Š¸GH^÷ MnÓj$qj ¥qÂfHGSkë °¸^j¸Á.

− ±¿¥h ¼FLï OnÎPoø $o^j¸Á. ¬^j FLj¸¼ ²GHlð<Fcï μ¥q=i, ¬O~ JdõfS¸×.Oqj _¸<j÷ MLköCL¸ GH¥qÚ sSæGRFLjMnÎGHl ÂEcFL¸$c Mn+jCLk °¸=ctj. − ±¿¥h OnÎÓj sSæGRFLj PoÍj. − ±Wy" fSÂMLk DÁNojÔqj PoÍj. ¥cÂ¢ ¬GHlð<GHlð<k @oO~ V+j" MofS, JdCL fSÂMLkÓj öGHÍ¿ùGSjë¸=cOqj. − fSÂMLkÓ¥h, ¼Fcï, rHEcí, MLjjGSÆ£, MLjjCL¥c ¬¸Cc ¥qÆfS JvPyMLj¸^k MnÈ" ÔLkfSMLGSjë¸=cOqj. − ÔLkfSFL fSÂMLk $qj¿¸¼, MLjOy fSÂMLk öGHÍ¿ù¸¼¸Ec¥c ¥q_jOqj÷ ÔnGHlðŠ¸^k °¸=cOqj ŠöOq¥cOqj. − fSÂMLkPy gUOytjF|Pe °¸@~ÓÂ ¬MLkôtjÓj, gUOyPe °¸@~ÓÂ ¬KcòtjÓk ¥qÓÓj ¥q¸^k, CcMnjFLï<k ÔLk<Â ¬¸ÍMnjÎFL öGHEoQcÓFLj ±ÿPy÷ ÔLkfS CLßfHë GH<jCLj¸=cOqj.

³ ¥qÓôGR¸, ³ MLkÆFLõ¸, ³ O~×.¥iNqj¸ ¬¸^Â − ±Oqj MLj¸ÔLj¥q¨»FL MLjjCLõ¸Pe, fUMLkÓNqkPy÷ GHmfSFL $qjPeÃ¢Pe GSøÔLáî¸$c, ¬¸Í¸$c °¸^j¸Á.

²öOq_GSjûPo CLGHð, MLjOy _GSjû ÀOq$qÍj. ®^j O~×.MLj¸ö¨, fH>OcGHlOq¸, ¬^j ³ÓkOqj, ¥c¥hFc<FLj¸¼ ¥xÂï _GSjûÓj MLköCL¸ ¬<Jd Í<Jd ÍkGSj¥x¼á ÍjMLjjôPofH, Oy<jèGH¥qÚFL MLjö¿Ôn^jæ ¥h¸Í öGHNqkBiŠÓFLj Á¸fH, À¿» GH¥qÚ ±¿¥h MnÈ"JwCctj. MLj=hæOy<jè CLGHð, CcOqjOy<jè ²Oq$qÂ MLj=hæMLjFLjGRjÓj.. ¬tjCoFo¸ MLjFLGSjÓÂ¸@~ _¸$cOqMoj.

¬GHlð<j GS¿$cÜ GSMLjNqj¸ °ÍNqj¸ ´ÍjFLïOq. ¬GHð=hMLOq‚ MLj_jòÓÔc^jFL MLjCLjë$c GH<jŠFLï GSk¿¢<j _Ííî¥q¸ MLÁÆ¸ÔLjŠÂ, MnjÆ÷$c öGHNqk*MnjÎFL GSkÔLFL ML¼á¸EoMnk

ÔL¸öÍj<j MnjÆ÷$c CLFL ¥qOqëMcõÂï MLjj»¸ÔLjŠÂ − GHm^¥h rSÓMLl À£GSj¥y@~Â¥h ¥qÁPe<j. ¬GHð=hEc¥c ÔLÆ¥h MLjj<jÔLjŠGH<jŠFLï GHXLjÓj _Íí¥q¸$c Po¼ −MLÆ¸Ôctj.

¬GHlð@o MnjjÍ=h _GSjû QL_í¸ ÔoGSkë ML¼á −»¸Á. −»FL _GSjûPy¸¼ AKLj×.¸ Ä£jÍ GHfSJdGHFLj MoGSjŠÂ, Š¨ÔoCyë GGSk=| ¥éGSj GH^jæŠÂ ¶ NqjjMLÀ Á»¸Á. _GSjû À¿» QL_í¸ ÔoGSkë ¥qÁÆ¸Á. GH¥qÚFo JvPePy÷Â rHÎOqj÷ CLÓÓkGHlCLk MLNqkõOq¸$c ¥qÍjÓjCLjFcïtj. Mc=h¥h ÍkOq¸$c ¥qÂfH¸Ôi, ¥qÂfH¸ÔLÂ ¥x¸<Ój MLj¸ÔLjCy ¥qGHð_¨, ¬GSðGRæ¸$c ¥qÂfHGSjëFcïtj MLjGS¥q Ôi¥q=y÷. ÔLÆ MLBh¥hTwë¸Á. −Mnj CLFL ÔoÀPy °FLï GSk=| ¥éGSj ¥h¸ÍrH=hæ, AKLj×.¸ Ä£jÍ °FLï JdGH ÔLÆ¥h ML*jŠCLjFLï^j÷$c ¬ÂfH¸¼, − JdGHÄ£jÍ ¥qfHðFL _^æ ®¸¥c ¥x¸Ôn¸ rHÎ¥h ×.¿fH¸Á. À¿» GSk=|¥éGSj ÔoÀPy¥h À£GSjŠÂ, ¬OqíîÔL¸öÍj¨ MnÓj$qjPy ¬GSðGRæ¸$c °FLï MLj=hæOy<jè Ä£jÍ FLj¸¼ MLjj¸Íj¥h FL¨¼¸Á.

− Oy<è¸Cc ÂO~ôFLjGRõ¸$c °¸Á. On¸<j GH¥qÚPe JvPeÓj CLGHð ³Ä£j ¥qÂfH¸ÔL<¸PoÍj. $cÆÔoGSjëFLï QL_í¸ −Mnj ÔoNqjKyNoj GHÂÂ ±Oq¸CL=h¥i ^MLjjŠ MoGSjëFLï^jæ$c ¬ÂfH¸¼ −Mnj μ¥qÚ XL*¸ MLBh¥h¸Á. Á¤FL¸$c, MLjk$q$c $cÆFL¸ÁGSjëFLï JvPeuÓMnÎGHl



ÔLkfS¸Á QL_í¸ ÔoNqjÍíFLï^jæ$c. ÔLÆ¥h ¥c+j" ¥x¸$qOqj÷JwCLjFcïtj. ¬<j$qjÓj _OqjMLl$c GH<jCLjFcïtj. $qj¸@n ²GHð=h¥qFcï Mo$q¸$c ¥x^jæŠ¸=y¸Á. ` AKL$qML¸CLj@~! Fc GHÂ GHm¿ë¬NojõEc¥c ¯ ±¿¥h CnÓ÷McOqÂ¢NqjŠ.` AKL$qML¸CLj¨Â Á¤FL¸$c Mo<jŠ¸^k, ¥qÂfH¸¼FL MLjÓjGHl À¿»¸Á. ¬tjJwtj¸Á.. Í$qÜOqGH¨¸Á. ¬¸ÍOqk ÂöÍPoÔcOqj. ÔLÆ¥h KnÎ=h¥h O~¥qJwtjFc ®+"Py÷ GHFLjÓj ÔLkGSjŠ¸^jFcïOqj. ¥x¸Ôn¸ ÍkOq¸$c ¥qÂfHGSjëFLï rH¸Š=h+"Py GSFLïÂ MnÓj$qj ¥qÂfHTwë¸Á. − MnÓj$qj, ¥cIgHÓ¥yGS¸ $qßfU*jÓj O~×ofSFL Kx$qjÜÓ Š¸GH^÷ CcÓjŠÁ ¬Â ö$qfU¸¼¸Á − NqjjMLÀ. −Mnj FnMLjôÁ$c ²<¸ GH¥qÚ¥h À¿», EoMcÓNqkÓMnÎGHl FL¨¼¸Á.

ÔLÆ¥cÓ¸ ¥c_=hæ$cÂ¢, ¬Eo ²¸@~¥cÓ¸ ¬tjMLl¸=o ¯ Jd=h¥h ±Oq¸Cc KnÎ=o °¸@oMc+j". ¼OqjÔi¥q=y÷Fo $qßfU*jÓj ML¸^$qÍjPy÷ Š¸GH^j÷ O~×oNqj@~Â¥h, ¥qFnïfHÓ÷Ój Ä¤bÍjPy÷ sH<¥qWc"fH ×.Æ÷, ¬¸ÍMnjÎFL MLjj$qjÜÓj À£¿áÁÍí@~Â¥h, GHlOqjGRjÓj JvPeÓ¥h _NqjÓjEoOq@~Â¥h ¬FLjMnÎFL GSMLjNqj¸, ¬ÓMc=nÎFL GSMLjNqj¸. McWn"MLOqk KnÎ=h¥h O~¥qMLjj¸Eo CLFLÂ ²MLOqk ÔLk<Š¸@~,$qjOqjëGH^æŠ¸@~ CcFx¼áFL GHÂ GHm¿ëÔoGSjŠÂ MnÈ"JwMcÆ. EoMcÓNqj¸ GSÄ£jfHGSjë¸<$c ¬OqáŠÓj Mnk»GSjëFLï ¼Oqj$q¸^Ó QL_í¸ °¸¨, °¸© ÄÂfH¸ÔLTd»¸Á.

ÀKL$qML¸CLj@~! Fc GHÂ Ä×.NqjML¸CL¸$c GHm¿ë¥cMcÆ CL¸ö¨!` MLjFLGSjPy MLjFLTdO~ Mo<jŠ¸EcMnj EoMLl¨Â. EoMcÓNqj¸ GSÄ£jfH¸¼¸Á.

¬GHlð@o − MnÎGRêMcÓNqj¸ ¬OqáŠ<j ¥qßGRêTdøÄj$cOqj ¥yMnÓPy TdïFL¸ MLjj»¸¼, CL¨CLjMcøÓj ÔLj^jæŠÂ, O~»Ôn¸_jCy Â¢+j" À£GSjŠÂ EoMcÓNqj¸ Mnj^j÷ ²ŠÚCLjFcïOqj. − NqjjMLÀ −NqjFLÂ ÔLk<$cFo ¬<j$qjÓj MoNqj<¸ −fH, MoGHÔn^jæ MnFL¥hÚ FL¥hÚ ÂÓ_¨¸Á. − MoGHÔn^jæ EoMcÓNqj¸ Mnj^÷¥h ¬À GSÄ£jGH¸Py ²<¸ GH¥qÚ Kc$c ÄQcÓMnjÎFL ¥xMLjôÓCy _Ó¸$c rH¿» °¸Á. Ôi¥q=h$c °¸Á ¥c_=hæ −MnjÂ −NqjFL $qMLjÂ¸ÔLPoÍj. rHÎ$c −NqjFL MLjFLGS¸Cc EoMLl¨rHÎFL Ó$qï¸ ¬tj°¸Á. −ÁCLõ ÿßÍNqj¸ ÔLÍjMLlCLjFcï<j. ¬¸Íj¥é GH¿GSO~ÓMnÎGHl ÍßfRæ Td¿¸ÔLPo¥qJwNqk<j. −NqjFL EcøOq¸ Ec=h PyGHÆ¥h Mn+"$cFo, NqjjMLÀ μ¥qÚTd¿ CLPnÀë ÍkOq¸$c ¥qÂfHGSjëFLï @~Kc ®¸=hMnÎGHl ÍßfRæTd¿¸¼¸Á. − ®¸=y÷ PnÎ^j÷ MnÓj$qjCLjFcïtj. −Mnj $qj¸@nÆï ÔiÓjáŠ¸^k ¶ Â^kæOqjð MnÓjML¨¸Á. ¥q+j" ÔnMLjO~átj. Ôn^jæÔc^jFLj¸¼ ¥qÁÆ FnMLjôÁ$c −ÓNqj¸ Mnj^j÷ ²¥hÚ¸Á. GS¿$c GHÁMnj^j÷.. CxÄjôEy Mnj^jæ ²¥qÚKyCLj¸<$c, ¶ ögSë EnÎMLÍOqùFL¸ MLjj»¸¼, KnÎ=h¥h O~KyCLk, EcøO~Â¥h ¬bÃMLjj[¸$c °FLï O~ÄÔn^jæ Í$qÜOq¥h MnÈ" öGHÍXh*Ój ÔoNqjTd»¸Á. − GSMLjNqj¸ ¬ML¥cQL¸$c Mc<j¥y@~Â¥h ÔL^jŠÚFL PyGHÆ¥h öGHMoÇ¸¼ EcøOq¸ Ôc^jÔoGSjŠÂ ±fH¿ À£GSjŠ¸Á.

O~ÄÔn^jæ¥h öGHÁXL*Ój MLjj»¸¼FL ögSë KnÎ=h¥h MnÈ"Jwtj¸Á. − NqjjMLÀ EcøOq¸ Ôc^jFLj¸¼ ¥qÁÆ, AKLj×.¸ Ä£jÍ ÂöÍJwCLjFLï JdGHÂ On¸<jÔoCLjÓ MLjbÍõ¥h À£GSjŠÂ, CLEo¥q¸$c JdGH

Mnjjÿ¸Py¥h ÔLkfS¸Á. −Mnj ¥q+j" Â¢=hCy Â¸@~tj. ÔoÀÓj MLBh¥ctj. $qj¸@n Mo$q¸$c ¥x^jæ¥yML<¸ öJdOq¸bÃ¸¼¸Á. CL<_@o ¬<j$qjÓCy O~Ä Ôn^jæ $q^jæ Í$qÜOq¥h ML¼á, JdGH¥h Â¸<j$c $qj<è¥qfHð − $q^jæÄ£jÍ GH<j¥yKn=hæ¸Á. ²»fSGH<CLkFLï Íj¹[¸ KnÎ=h¥h O~Š¸@~, ²ŠÚML −ÓGSõ¸ ÔoNqjŠ¸@~ ML¨ML¨$c KnÎ^¥h ML¼á −ÓNqj¸ Mnj^j÷ Á»¸Á.

¬ÁOo $qj¸@n ¼¥qÚ_^jæŠÂ MoGHÔn^jæ Í$qÜ¿¥h ML¼á, ¥x¸Ôn¸ sSGHl −NqkGS¸ À£Oqjá¥y<¸ ¥yGS¸ ¬FLï^jæ$c ¶ XL*¸ ¬¥qÚ@o ÂÓ_¨¸Á. ¬GHð=h¥é MLjOy MnÎGHl FLj¸¼ ®ÍíOqj ögSëÓj ÔoÀPy GHmÓ GS×.ãCy $qj¨MnÎGHl MLGSjëFcïOqj. Mc+j" GH^jæ ÔiOqÓj ¥q^jæŠFcïOqj. − ÔiOqÓj ÔcPe JdCL¥cÓ¸ Fc=hÄ. MLj¨¥yGS¸ Mc@oÄ. CL¨ ¾^jæ MoÓjMLjj¨ MoGSjŠFcïOqj. ¾^jæ ¥xGSÓFLj¸¼ Â¢+j" ¥cOqjCLk ×c¥n^j÷ CL<jGSjëFcïtj. − ÔLÆPy.. CL¨fSFL ×c¥n^j÷, Â¢+j" ¥cOqjCLjFLï ¾^jæCy − ögSëÓj −ÓNqj¸ PyGHÆ¥h Mn+jCy¸=o − NqjjMLÀ ¥q+"FLj¸¼ bEcO~JdCL¸$c ¥qÂ¢ïOqj GöSÄ¸ÔLTd»¸Á. ¥q+j" CLjÔLjŠÂ, JdGHÂ MLjOyTd¿ ÔLk@~ÓFLï $qj¸@n −O~=cÂï ¬¿¥q<jCLk CLÓÄ£j¸¼ ÔiOqÔn¸$qj ¥qGHlðŠÂ ¥qÂfH¸Ôo $y<Ój, Ôn^j÷ Ôc^jÔoGSjŠ¸^k, À¿» _Tdæ¸<j¥h Ôo¿¸Á.



¬GHð=h¥h GSkOqjõ<j CLkOqjð ¥x¸<ÓFLj¸¼ Â¸JdÁ$c öGHNqk*¸ ¥q=hæ − ±¿MnÎGHl ¥qÁÆ MLGSjëFcï<j. −NqjFL MnFL¥q ¼OqjMnÔLáÍFL¸ $cÆPy ¥qÆfS MLTwë¸EoMnk, ML*jŠ CL»ÜFL^jæ ¬ÂfH¸¼¸Ec NqjjMLÀ¥h. −Mnj FLjÍj^ ¼OqjÔnMLj^ JwfS¸Á ¥cÂ¢, CLFLÂ ²MLOqFcï ÔLkTdëOoMnk ¬Fo [¸$cOqjMLÓFL ¥qÆ»FL ÔnMLj=o¥cÂ¢, McCcMLOq*¸Py MLkOqjð¥cÍÂ −Mnj¥h ¬OqíîMnjÎ¸Á. ¬GHð=h¥é ÔcPeMLj¸Á JvPeÓMnÎGHl O~ML<¸, ¥x¸ÍOqj Ôn¸_jÀ£GSjŠÂ ±¿KnÎ^¥h _NqjÓjEoOq<¸Cy CLFLÂ ²MLOqFcï $qjOqjëGH<CcOoMnkFLÂ −Mnj $q×.$q×.Pe<jCLk _}STdæ¸<jPy ¶ MLjkÓ, rHÎ¥qGHlð ‚ÆJwtj, GSjFLï¸, Ä¿»JwtjFL ®^j¥qÓCy Â¸¨FL ¶ JdCL ®¸=h $y< MnFL¥q FL¥hÚ ‚Oqjá¸Á, MLjOy _GSjû¥yGS¸ ²ÍjOqjÔLkGSkë.

PPP ¬GHlð@o CcNqkOqMLjô GHm×. MLjj»¸¼, Â¢+j"¥cOqjCLjFLï rHÍí ¾^jæMoÓj MLjj¨ÄfHð, ¾^jæ ¼ŠÚPy÷ Ec»FL Š¸Š<j¥cNqj

Cx¥qÚÓj ÍjÓjGHlCLk Ä¤bÁMc¥h=y÷¥h ML¼á¸Á. Â¢ÓMoBh GHÍMLjk<j ÔLj¥qÚÓ MLjj$qjÜ MoNqj<¸ MLjj»¸¼, JdCL Ôc^Py $xKnòMLjôÓj À£GSj¥xTwë¸Á. rHOq=y÷¸¼ CcNqkOqMLjô$c¿Â ÔLkfS, ¼OqjFLMLløCy ¬FLïÁ

''rHÍíMLjô$cOqk GHm×.¬tj¸Ec? öGHTdÍ¸ rH<CcO~? ®NqkÓ ¬Nqjõ$c¿ rHTdÍ¸ GHlÆÿyOq, ¬MLjô$c¿ rHTdÍ¸ ÔL¥nÚOq Jv¸$qPe?'' ¬FLïÁ MLjj$qjÜ MLjbÍõPy GHGSjGHl, Š¸ŠMLjÓj, _¸ÀGHmÓCy ¬Ó¸¥q¿¸¼FL $xKnòMLjôÓj rH<jCLk.

''CnÓ÷McOqÂ¢NqjMLl=o öGHTdEcÂ¥h'' FLMLløCLk Mo+"Cy ¾^jæ ¼ŠÚÓj Ä<Á¤NqjTd»¸Á CcNqkOqMLjô. Â¢ÓMoBh $xKnòMLjôÓj À£¿áÁÍí<¸ MLjj»¸¼, _¸ÀGHmÓ On¥qÚÓj ÔLÓj÷CLk ''¯ bÍFLjO~ôGS¸ ¬¸Cc rHTdÍ¸Cy=o$c rHÍíMLjô$cOqk $q¨ÔoÁ'' ¬FLïÁ. −Ä< Â¢ÓMoBhMnÎGHl FL¨¼ ¥xÂï On¥qÚÓj ÔoÀPy¥h À£GSjŠÂ CLFLk $xKnòMLjôÓrHÎFL ÔLÆ÷¸Á. ''−<fHÓ÷Ój Po¥q ¥x¸CL¥cÓ¸ ¬GSÓj $xKnòMLjôÓj rH^æPoEo Â¢ÓMoBh, ¥y<PxÔcá¥q rH<jCLj¸ÍFLjŠ¸=o − ¥y<Ój GH^ï¸ fHÓ÷

¬tjJwtj¸Á. ³@~Á ¬MLlCy¸Á ¥x<j‚ ¥y<Ók ®¥qÚ¨¥x¼á ²ÂïTdOqj÷ OqMLjôÂ °CLëO~Ój O~fSFc, rSÓML ExOq¥q<¸PoÍMLkô ¬¸^k O~ML<Moj PoÍj. ³Ä=y °FLï μ¥qÚ ¥x<j‚, ¥y<Ók ÍkOq¸$c °¸=y¸=o MLjFLGSj¥é¸ QçÀ$cPoEo. ¯ MLNqjGSjPy MLkŠ Cy<j$c °¸<MLjFo ¥cKyÓj − ÄGRjêMLjk¿ë ÍNqjCLÆ¼ ÂFLjï GH¸fH¸Ôc<j. MLjÈ¢" MLk Py»Æ ¥q+¥qWc"<jCy¸Á'' ¬FLïEcÄ<.

Â¢ÓMoBh Ôc^ ¬Oqj$qjÄ£jÍ rH=hæ, GH¥qÚFL °FLï fSMnj¸^j Cx=hæPy¸¼ Â¢+j" À£GSjŠÂ Ôotj ¥q<jŠÚ¸Á. FL<j¸ ÔLj^kæ EyfHFL ¶Bi À£GSjŠÂ Ôn¸$qjCy Ôotj CLj<jÔLjŠ¸^k ML¼á, CcNqkOqMLjô ÔoÀPy¸¼ −Ä< ¾^jæ ¬¸ÍjŠÂ MnFL¥éÚfS MLjßÍjMLl$c ¼ŠÚÓj À£GSkë ¬FLïÁ. ''ŠÓ¸ $yöCL¸ PoÂ ¯ ¬FcbÍÂ Tv¸CLÃ<èPe −Í¿¸Ôo CLÆ÷ ²MLOqj¸=cOqj rHÍíMLkô. Ä£jOqj −Í¿¸ÔcOqj ¥c_=hæ ±Oq¸Cc −Í¿Twë¸Á. Po¥qJwCo FcŠ $yEc¿CLPo÷$c $qÀ''

''¬¸CLMLk^FL¥é Â¢ÓMoBi! ²¥qÚ¨FLj¸¼ MLÔcáMy ±¿¥é −<_<jÔLjÄ ¬NqkMLl. ¬¸Cc Â¢ MLj¸¼CLFL¸ CLÆ£÷. Â¢Py MLj¸¼CLFL¸, ¬*ŠML Po¥qJwtj °¸=o ÂFLjï ²MLO~Í¿¸ÔoMcÈ¢" GHPn÷^kWy". ¬tjFc MLjFL ±Wy" ³¸ °Fcï Po¥qJwtjFc MLkFLMLCLø¸ MLköCL¸ GHlGRÚÓ¸$c °¸Á. ¬¸Íj¥é MLjFL $yEcML¿ Â¢+j" ÀNqjõ$c °¸=ctj. MLjFL ±¿$cÆ GSøÔLáî¸$c °¸^j¸Á''.

EcEcGHl ³<j FnÓÓ ö¥hCL¸ $yEcML¿ μ<jè¥h ¥x^jæ¥x¼á¸Á Â¢ÓMoBh. °ÍNqkFoï TdïFcÂ¥h MnÈ"FL ¥qßGRêTdøÄj$c¿ JdEcÓ Í$qÜOq GSðßÿPoÂ fSìÀPy ML¼áGH¨¸Á. MLNqjGSjPy °FLï −<fHÓ÷Â − fSìÀPy ÔLkfSFL ¥qßGRêTdøÄj$cOqj ¬GHð=h¥qGHlð<j ±Oq¸Í¿Â¢ fHÆfH¸¼, − fHÓ÷ Cc»FL Â¢+j" ¥q¥hÚ¸¼, öGHbÍMLj ¼¥hCLû ÔofS, CLFL ®¸=y÷ −öQLNqj¸ ®ÔcáOqj. CLFL¥h ²MLOqk PoOqÂ, MLOqÍPy÷ ®Ój÷, CLÆ£÷, CL¸ö¨, CLMLjjô<j, ÔnPn÷Ój ¥x^jæŠJwNqkOqÂ ÔnfHð¸Á Â¢ÓMoBh. − fHÓ÷ ¬*ŠML, MLj¸¼CLFL¸, GHÂCLFL¸ ±Oq¸Í¿¥i TdNqj¸ ÔosS GSÍjÜ*¸ −MnjÂ − ±¿¥h −<GH<jÔLjÂ ÔoQctj.



''CcNqkOqMLjô$cOqk! CcNqkOqMLjô$cOqk!'' − fHÓjGHl¥h °Æ¥hÚGH¨FL CcNqkOqMLjô Â¢ÓMoBh ÔoCLjPy÷¸¼ ¾^kæ Ä¨fH¸ÔLjŠÂ ¼MLløFL MnFL¥hÚ À¿»¸Á. FLjÍj^ Š¸ŠMLj Kx^÷Cy, ¾^jæFLj¸¼ ¥c¿FL Â¢+"Cy CL¨fSFL ×c¥n^÷Cy, FLÆ»FL GH^jæÔiOqÓCy, Mnjjÿ¸ Â¸@~ $cAKLO~

Â¸¨ °¸<$c GH¿$nCLjëŠÂ MLGSjëFcïOqj Mn¸¥q^ÓXhô, −¸@~+j". −¸@~+j" ÔoÀPy JvÀë+"Py °FLï GHfSJdGH Mn¸¥q^ÓXhô ÔoCLjPy÷ ¬Oq=hExGHðPy÷ ÔL¥nÚOqJv¸$qÆ.

Â¢ÓMoBh GH¿$nCLjëŠÂ MnÈ" −¸@~+j" ÔoCLjPy÷ °FLï JdGHÂ ¬¸ÍjŠ¸Á ''²ML¿¢ _¸$cOqj CLÆ÷ ¼FLïMLjô$cOqk?'' ¬FLïÁ. JdGH Mnjjÿ¸ ÔLkfS MLjj¿fSJwCLk.

−¸@~+j" [¸$cOqj ¬*ÔLj¥y@~Â¥h ¬FLï^jæ$c ¬Oqj$qjÄ£jÍ ‚Ó_¨, ''²MLOy $qjWy" O~ÄÔn^jæ ¥h¸Í ¯ JdGHÂ MLÁPofS MnWc"Oqj. MojMLjj $qjWy"¥h ¬<j$qjrH<jCLkFo ¥qÂfH¸¼¸Á. ''

CcNqkOqMLjô AKLNqj¸$c ÔLkfS¸Á. ''¯ JdGHÂ MLÁÆrH=hæ MnWc"O~? ²MLOqj?'' ''CnÆ£Íj CnÆsSë EcÂ Cc^ MLÆÔoMc+"¸$c'' ¬FLïÁ Mn¸¥q^ÓXhô. ''MLjFL ±Wy" ®=cæ¸=h GHÂÔosSMc+j" ²MLOqjFcïOqj?'' ''MLjFL ±¿Mc+j" ¥cÍj. JvÍjíFoï ML¼áFL IGHGSjæ _GSjûPy¸¼ ²MLOy ¬MLkôtj Á»¸ÍÂ, − ¬MLkôtj ÔoÀPy JdGHl¸ÍÂ MLjFL

GSkOqNqjõ ÔnJdð<j.'' ''¬Pe$c! ³¨ Mc<j?'' ''MLGSjëFcï<j. MnFL¥cÓ GHm×c¿$cOqj − ¬MLkôtj ²¥qÚ<j¸Ey MnCL¥qMLjÂ GH¸fH¸ÔcOqj. ®En¸CLrHÍí ±OqÂ ³ _Tdæ¸<jPyFy

°¸^j¸Á MnÈ" PeŠÚOqMLjôFcïOqj.'' ''¬Á$cEo, ÔLkfSFLMc<j − ¬MLkôtj ²ML¿¸=h¥h Mn+jCy¸Ey, ²¥qÚ¨FLj¸¼ ML¼á¸Ey ²¸Íj¥q<$qPoÍj?'' ''Mc<j ¥q<jGHlPy $cAKLO~$c °¸¨ Cx¸ÍOq$c GH¿$n<jCy¸=o ¥qÂfH¸¼¸Á^. GSOoPo ²ML¿¸=h¥y CLOqjMcCL CnÓjGSjë¸Á¥qEc

¬FLjŠFcï^æ''. ''MLjFL ±Wy" ®¸CL $yOq¸ ×.¿»Co ²ML¿¥h CnÆ£¥qJwML<¸ ³¸^MLjô$cOqk. ¬¸ÍOq¸ ²GHlð@y ÂÍíOqj÷ Po¼ GHFLjÓj

ÔLkGSjŠ¸^jFcï¸ ¥qEc −QLáOqõ¸$c °¸Eo JvOqj$qkOqjFLj¸Ôi ²MLOy O~ML<¸ ³¸=h? ¯ fHÓ÷MLjj¸<Â $qjWy" MLÁPofS Jw<¸ ³¸=h?'' ''¯ MLj×nÞ −<fHÓ÷Ój GHl¨Co ®=cæ$o MLÁPoCLjëFcïOq¸^$c. ³ fHÓ÷ ¬tjCo MLkCLëOq¸ MLÁPnNqjõ@~Â¥h MLjFLrS=cæ μGHlðCLj¸Ey?''

¬¸^k JdGHFLj MLjjEcí<jCLkFLï Â¢ÓMoBh ÔoÀ¥h CL¨$c CL»Æ¸Á. ''¬Nnkõ _^æÓj CL¨sHfS¸Á'' ¬¸^k JdGH¥h ¥q=hæFL Ó¸$y=i ÄfHð¸Á. ''¬MLjô$cOqk JdGH¥cÍj Kc_j'' ¬FLïÁ $q=hæ$c. ''KcKc!?'' ¬¸Í¿ ÍßfRæ Kc_j Ä£jÍ GH¨¸Á. ®¸CLPy ¥höOqjÔnGHlðÓ QL_í¸ ÄÂ CLÓrHÎ¥nÀë ÔLkfSFL −¸@~+j" ''¬<j$y GSkOqNqjõ MLGSjëFcï<j'' ¬FLïÁ. FLÓj$qjOqk GSkOqNqjõ MLGSjëFLï MnÎGHl ÔLkQcOqj. GSkOqNqjõ, ¬CL¨ MnFL¥cPo ¥qßGRêTdøÄj$cOqj MLGSjëFcïOqj. ''³O~ Ex¿¥h¸Ec?'' ¬¨»¸Á Mn¸¥q^ÓXhô. Mc<j MLk=c÷<Š¸@~ ¥qßGRêTdøÄj$c¿MnÎGHl ÔLkQc<j.



¬¸Í¿¥q+k" −NqjFLMnÎGHl À¿$ctj. −NqjFL Mnjjÿ¸ $q¸bÃ¢Oq¸$c °¸Á. −NqjFL Mnjjÿ¸ ÔLkfSFL McWn"ML¿¥i ®¸¥q ÄMLO~Ój ¬¨$o bEnÎOqõ¸ ÔcPo÷Íj. −NqjFL MLÙFL¸$c PyGHÆ¥h MnÈ"JwNqk<j.

−@~+"¸Cc MnjjV, MnjjVÓj ÔLkGSjŠFcïOqj. ''³MnjÎ¸ÁO~?'' CcNqkOqMLjô ¥x¸Ôn¸ ¥qÓMLOq¸$c ¬¨»¸Á. GSkOqNqjõ ³¸ MLk=c÷<Š¸@~ MnFL¥hÚ À¿» Ä¤bÁ ¬Oqj$qj Ä£jÍ¥nÈ" ‚OqjáFcï<j. −¸@~+j" ¬NnkMLjNqj¸$c ¬¨»¸Á. ''Ä¤¨Fo¸ ÔoEcí¸?'' ''FoFLj rH¸ÔLjŠ¸=cFLMLjô$cOqj.'' Â¢ÓMoBh MLjj¿rH¸$c ¬FLïÁ ''gSO~MLjrS¸Íj@~÷ °Fcï<j. FoFLj rH¸ÔLjŠ¸=cFLj''. ''¬EoÄ=o rHÈ¢" rH=cŠPo÷Š¸@~ fHPe÷¨Â rH¸ÔLjŠ¸=o GHOqjMLlJwÍk? Â¢Š MLjÈ¢" rHÈ" ¬MLlCLj¸Ec? '' Mn¸¥q^ÓXhô

ÄGSjëKyCLk ¬FLïÁ. ''¥c¥qJwCo JwÂ¢¸¨. ¯ ¬FcÍÂ ²MLOqj rHPe÷<CcOqj? ²=cæ$c FcŠ rHÆ÷¥cÍj. Ä¤¨Â rH¸ÔLjŠ¸=cFLj. Ä¤<j

¬FcbÍ¥c‚<Íj'' ¬¸^k Kc_jÂ $qj¸@nÓ¥h ÿCLjëŠ¸Á. Mn¸¥q^ÓXhô, −¸@~+" MLjFLGSj öÍÄ¸¼Jwtj¸Á. ''²¸CL MLj¸¼ MLjFLsS Â¢Á − Mo*j$yJdÓj<j ÔLÓ÷$c ÔLk@~Æ ÂFLjï'' ¬¸^k CcNqkOqMLjô Í$qÜOq rSÓMLl À£GSjŠÂ

MnÈ"JwNqkOqj. CcNqkOqMLjô¥h ¬¸Cc ¬NnkMLjNqj¸$c ¬ÂfH¸¼¸Á. AKLOqë ¬Pe $q¸bÃ¢Oq¸$c ²¸ÍjŠFcï@y, GSkOqNqjõ ²¸ÍjŠ MLÙFL¸$c

°Fcï@y °ÍNqkFoï ÂöÍPoGSkëFo ¯ KcKnMLOy $qjMLjô¸Py¥h O~ML<¸. ¬¸Cc $q¸ÍOq$y+¸$c MLl¸Á.. Â¢ÓMoBh Kc_jÂ À£GSjŠÂ rHOq=hMnÎGHl MnÈ"Jwtj¸Á. CcNqkOqMLjô FnMLjôÁ$c PyGHÆ¥h MnÈ"¸Á. ¥qßGRêTdøÄj VPy÷ °FLï ÁMcF|

Ä£jÍ, Š¨Ôotj ¥q+"Ä£jÍ ¬<è¸$c rH^jŠÂ, ²<¸ Ôotj Jv^æÄ£jÍ rH^jæŠÂ GH<jŠFcïOqj. CcNqkOqMLjô −NqjFL¥h GSÄ£jGH¸$c FL¨¼¸Á. FnMLjôÁ$c ''³ML¸©'' ¬Â fHÆ¼¸Á.

On¸<jTdOqj÷ fHÆÔc¥q −NqjFL Ôotj ¬<è¸ À£fS ¥q+j" Cn¿Ôc<j. ''³¸ ×.¿»¸Á?'' ¬¨»¸Á. −Ä< MLjFLsSEy ¥i<jÂ QL¸¥h¸ÔLTd»¸Á. −NqjFL MLÙFL¸$c Po¼ ‚OqjáFcï<j. Á¸<j ¥h¸Í rH=hæFL ¥c»CL¸ MLj<CL À£fS ¬¸Á¸Ôc<j. ''³¸=hÁ? ¬¨»¸EcÄ< ML*jŠCLjFLï GSøOq¸Cy. ''ÔLÍjMLl'' $q¸bÃ¢Oq¸$c ¬Fcï@~NqjFL. −Ä< ¥q+j" ¥c»CL¸ Ä£jÍ °FLï ¬XLO~ÓMnÎGHl GH¿$nCcëtj. ''GHm¾õPnÎFL ¥qßGRêTdøÄj$c¿¥h GHOqMLjGHÄöCLMnjÎFL, GS¸öGHEcNqj_ÍíMnjÎFL Ä£j ®¸=h¥y<Æ$c, _jÁíMLj¸CLj@nÎFL Ä£j ŠMLkOqj<j Mo*j AKcOqõ$c ²¸Cy $pOq¸ML¸$c

_CL¥cÆûFLEcÂï ¥cÂ¢, Fc ¥q<jGHlPy ±fH¿JwGSjŠFLï Kc_j Fc KcbÍõCLÂ $qjOqjëÔoQc<j. ¬¸Íj¥é ¯ CxÄjôÁFnÓÓk ML¸^¿$c ½¡ÄCL¸Cy JwO~¨, Ä£j MLjFLML¨Â, Mo*j ¥x<jŠÂ AKLkÄ£jôÍ GH@oNqj@~Â¥h ²¸Cy ¥qGRæGH@~èFLj. ÄbEcCL Fc FLjÍj^ O~fSFL O~CL Ä¤¨ FLjÍj^ FoFLj O~Nqj<¸ Fc¥hGRæ¸PoÍj. ¬¸Íj¥é Ä¤¨Â Ä£jŠ MLÁÆ MnÈ"JwCLjFcïFLj. Fc ½¡ÄCcÂï ²Pe $q¨fHFc, ²Pe MLjj»¸¼Fc Ä£j



ML¸QçŠOq¸ ¬tjFL Kc_jÂ, Mc¨ AKLÄGRõCLjëÂ Ôn<$x=oæ ¬bÁ¥cOq¸ FcŠ PoÍj ¥c_=hæ Ä£j ML¸QçŠO~Âï Ä£j¥é ¬GHð»¸¼ MnÈ"JwCLjFcïFLj. Ä¤<j Ä£j MLjFLML<j. ®¥qFLj¸Ôi Ä¤¨ KcbÍõCL Ä£jEo. ®¸CL¥cÓ¸ CLOqjMcCL Mo*jÂ ¥qÓMcÓÂ, ®<j$y Â¢ ¥x<jŠ ¬¸^k Ä¤¨Â CLFL¥h ¬GHð»¸ÔcÓÂ FoFLj ¬FLj¥y<¸PoÍj. Mo*jÂ ¥qÆsS QL¥hë‚@~ FcŠ PoÍj. ¬¸Íj¥é FoFLj Ä£j ML¸QL¸FLj¸¼ ÂöGRÚÄjGSjëFcïFLj. ¬CLëNqjõ$c¿¥h Fc JdEcbÃML¸ÍFcÓj.

rSÓM|, ¬OqáFL.''

− ¥c»CL¸ ¬Pe$o On¸<jÔoCLjPy÷ GH^jæŠÂ, ¥h¸Í‚Ó_¨Jwtj Mn¥hÚ, Mn¥hÚ ³<MLTd»¸Á CcNqkOqMLjô. ''³¸^¸¨ ®Á? ¥y<Ój ®Ój÷ MLÁÆ Mn+"<¸ ³¸=h? ¬Kcòtj MLjFL¥i ÄGRNqj¸ CnÆNqjÔoNqj¥qJw<¸ ³¸=h? GH^ï¸Py

®ÍíOqk °Eyõ$cÓj ÔoGSjŠ¸^k ÿtj$c, −FL¸Í¸$c _CLjŠCLjFcïOqFLjŠ¸^jFcï¸. ¬¸Íj¥éFc, ¬¸Íj¥éFc Mc<j öGHÀ °CLëOq¸Py rSÓMLl ExOq¥q<¸ PoÍMLkô, O~ML@~Â¥h ŠÍOqÍj XLÄj¸ÔLj ¬¸^k O~GSjëFcï<j. AKL$qML¸CLj@~ ³¸=h ³¸ ÔoQcMLl? ¥y<Ój ²¸Íj¥hPe ÔofS¸Á? ³¸ ×.¿»¸Á Mc+"MLjbÍõ. ¥qÂ¢GS¸ MLkŠ MLk^MLköCL¸ ÔnGHðŠ¸@~ rHÈ"ÔoGSjŠÂ À£GSj¥x¼áFc, ÓXiôEoÄPe¸=h fHÓ÷ ®¸=h¥y<PnÎ¸ÍÂ MLjj¿fSJwtj −Í¿¸ÔcMoj. ¬¸Íj¥éFc ¬¸Íj¥éFc MLk¥iÇXL?''

−Ä< Mn¥hÚ+" MLjbÍõ CLFL −MoÍFL Mn+"KyGSjŠ¸^j¸=o MLÙFL¸$c Ä¸=yFLï ¥qßGRêTdøÄj, ¥x¸CLsSGH=h¥h GSøOq¸ ÄJdð<j ''CcNqkOqk!'' −NqjFL GSøOq¸ $q¸bÃ¢Oq¸$c GHÆ¥h¸Á.

''FnMLjôÁ¸ÔLj ¥qOqëMLõ¸ −Py¼¸ÔLj. CLOqCLO~Ój$c ¯ ±Wy" MLjFL¸ ¥cJd<jŠ¸^k MLTwëFLï GHOqjMLl, öGHÀGRæÓj ¯ GHfSMc¨ O~¥qCy MLj¸^ $qÆfSJwŠ¸@~, ¬Pe$qÂ ¯ GHfSMc¨¥h MLjFL MLÓFL ¬FcõNqj¸ ×.OqŠÚ¸@~ ³¸ ÔoNqkPy, ²Pe ÔoNqkPy −Py¼¸ÔLj. FoFLj ¯ Oy×o rUÎÍO~KcÍj Mn<CcFLj. ¬KcòtjÂ ¥qÓjTdëFLj. ¬GSPo¸ ×.¿»¸Ey, ¬MLkôtj ®Px÷ÁÆ ²¸ÍjŠ MnÈ"¸Ey? Mc<j MLjFL¥i ÄGRNqj¸ CnÆNqjÔoNqjŠ¸@~ μ¥qÚ@o ŠÄjÆJwML@~Â¥h ¥cOq*¸ ³Äj=y ¬¸Cc CnÓjGSjŠÂ MLTdëFLj. − CLOqjMcCL Mc¨ ÂOqêNqj¸Cy ¥qÆfS MLjFL¸‚@~ ¶ ÂOqêNqkÂ¥h MLEcí¸. ¯ GHfSMc¨ $qj¿¸¼ ¯ ±¿ ×.FcÂ¥h, MLjFL _¸bÍjMLlÓ‚ CnÆNqjŠ¸@~ ×cö$qCLëGH@o KcbÍõCL Â¢Á. ¯ ÄGRNqj¸ Â¢‚, Fc‚ GSkOqNqjõ¥i CLGHð ®¸¥nML¿¥i CnÆNqj‚<Íj. '' ¬¸^k −Ä< ÔoÀPy °FLï ¥c»CL¸ GHOqGHO~ ¼¸fH MLjkÓ¥h ÄfSOofS, ÁMcF| Ä£jÍ FLj¸¼ Po¼ MLjOyTd¿ TdïFL¸ ÔoNqj@~Â¥h rHOq=y÷ °FLï FLjtjõ Í$qÜOqŠ FL¨Ôc<j.

CcNqkOqMLjô MLköCL¸ μ¸=y÷Â QL¥që¸Cc ÿ¿¸ÔLjŠJwtjFL^jæ ÂsSë×.¸$c ¬Pe GH¨ °¸¨, ÂQLù_íî¸$c ¥qÂ¢ïOqj ¥cOqáTd»¸Á.

PPP ³ÓkOqj Mn<jCyFLï _GSjûPy ‚Ó_¨¸Á ¬OqáFL ¬GHð=hEc¥c °$qjÜ_^jæŠFLï öJd*¸ ¥x¸Ôn¸ Cn¿fHFL GH¨¸Á. ²MLOqk CLFLÂ ÔLk<‚<ÍFLjŠ¸Á. ¬¸Íj¥yGS¸ ²¸Cy TdÿGS¸ ÔofS¸Á. ¥cÂ¢, GSkOqNqjõ ÔLk<Fo ÔLkQc<j. GSkOqNqjõ

ÔLkQc<¸=o CLGHðŠ¸@~ rHÍíMcÈ"Íí¿¥i CLFLj ML¼áMnÈ"FL^jæ CnÓjGSjë¸Á. −JdÍMLjGSë¥q¸ MLBh¥h¸Á. ¥x¸GHÁ¤fS GSkOqNqjõ ¯ _GSjû MnFL¥cÓ MLjOy _GSjû GH^jæŠÂ O~ML<¸PoÍj¥qEc. ''¬MLkôtj$cOqk'' ¬¸^k GSkOqNqjõ fHÆ¼FL fHÓjGHl ÔnMLlPy÷ öGHÀbÍøÂTwë¸Á. AKLNqj¸Cy MLBh¥hJwCy¸Á.

GSkOqNqjõÔLkQc<j. ¥éMLÓ¸ ¬CLë$c¿¥i, MLkML$c¿¥i MLköCLMoj CnÆNqkÆ ¬FLjŠFLï OqÿGSõ¸ ±Wy" ¬¸Í¿¥h CnÆfSJwCLj¸Á ²Pe? ®GHlð@nPe? − ±Wy" McÈ"ÍíOqk ²Pe CLPnCLjëŠ ÀOq$qÜÓOqj?



MnÎGRêMcÓNqj¸ GHm×c¿ ¥qßGRêTdøÄj$cOq¸=o ±¿McOq¸Í¿¥i ²¸Cy $pOqML¸, MLjOn¸Cy ¬bÃMLkFL¸. GHÄöCLCL‚, GHOqMLjÂGRæ‚ MLkOqjsHOnÎFL ¥qßGRêTdøÄj$cOqj ®Mc+ CLFLMLÓFL ²¸CL=h ¬MLMLkFcÂï ²ÍjOyÚMcPy¥qEc. ¥qßGRêTdøÄj$c¿ ¥y<Ój, fHÓ÷Mc¨Â ¥qÂ ±Wy" MLÁPofSJwtj¸Á ¬Â ¯Jd=h¥h ±Oq¸Cc $qjGHlðMLjÂ °¸^j¸Á.

ÔL¼áJwtj¸ÍFLjŠFLï ¥y<Ój À¿»O~ML<¸ ³¸=h? fHÓ÷Mc¨Â MLÁPoNqj<¸ ³Äj=h? ®¸CL¥cÓ¸ ²¥qÚ< À¿»¸Ey − ÁŠÚMLkÆFL fHPe÷¨Â ²ML¿¥h ¥qFLïEy?

¬OqáFL ÂÓjMLlFc MLBh¥hJwtj¸Á. CLGHðŠ¸@~ ×.FLMLj¸Cc CLFLÂ ¬GSfUõ¸ÔLjŠ¸=cOqj. MLkML$c¿Â, ¬CLë$c¿Â öGHQLïÓ KcBcÓCy $qj¼á, $qj¼á ÔL¸GHlCcOqj. Mc+"Â ÔLkfS FLMLløCcOqj. ¬_ò ²¸CL $xGHð ¥y<Ój ¬Â sU+FL ÔoTdëOqj. °FLïCLMnjÎFL Š^j¸KcÂ¥h ¥y<PnÎFL CcFLj Mc+"¥nPe¸=h fSìÀ Cn¼árH=hæ¸Á. ®EoFc Mc+j" CLFLŠ ÔofSFL °GH¥cO~Â¥h, CLFLGH^÷ ÔLkfHFL ÖEcO~õÂ¥h CLFLj ÔosS öGHCLjõGH¥cOq¸ ®EoFc ÔLkGHMLÓfSFL ¥qßCL×åCL. ¬OqáFL¥h Íj¹[¸ ²$qÍFLjïŠ MLTwë¸Á. MLjFLGS¸Cc MoÍFLCy Â¸¨Jwtj¸Á. CLFLj JvOqJd^j ÔofS¸Ec? [¼áCL¸$c ®Á JvOqJd=o. ¥cÂ¢, ÔoNqj¥q CLGHðPoÍj..

JdGH¸ rHÍíMc+j".! ¥x<jŠ CLMLjÂ GS¸öGHÁ¸ÔLŠ¸@~, CLMLjCy μ¥qÚMLk^ ‚@~ ÔnGHðŠ¸@~ rHÈ"ÔoGSjŠÂ FoOqj$c Mc+" −Ç¤O~øÍ¸ ¥yGS¸

À£GSj¥nÈ"Fc, ³ MLköCL¸ ¥yGH¸ CnÔLjá¥yŠ¸@~ CLFLÂ ²¸Cy −Í¿¸ÔcOqj. Kc$c ÔLÍjMLlŠÂ °FLïCLTdìFcÂ¥h ²Íj$qjCc<Â −QLÓj rH^jæŠFLï ¥x<jŠ, ÔLÍjMLl ¬O~íî¸CLOq¸$c −sHfS, ÿ>OcCLjë$c rHÈ"ÔoGSjŠÂ MLsSë, −MoQLGH¨ ¬Ó÷¿ÔoNqjŠ¸@~ ²¸Cy GS¸TdÚOq¸Cy CLFLÂ ®¸=h¥y<Æ$c gSø¥q¿¸ÔcOqj. ÂGRÚÓôGRMnjÎFL ösHMLk, −JdõNqjCLÂ ¬¸Á¸ÔcOqj. ¬Pe¸=h ¬CLë$c¿Â, MLkML$c¿Â¢ ML¸¼¸Á, Mc+" GSøÔLáîMnjÎFL ösHMLjÂ ¥cÓÍÂï.. ÕÔi.. ¬OqáFL¥h CLFLÄ£jÍ CLFL¥é ¥yGH¸ ML¼á¸Á. `²¸Íj¥nWc"MLl ¬OqáFc? ³¸ TdbÁ¸ÔcMLl?` ¬¸CLO~CLô ÂÓKn=hæ öGHÇï¸¼FL^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á.

¬OqáFL ¥q+"FLj¸¼ ¥qÂ¢ï+j" Ôn¸GHÓÄ£jÍ¥h ×cO~tj. FnMLjôÁ$c ÔiOqÔn¸$qjCy ¥q+j" CLj<jÔLjŠ¸Á. GHÓá$c GHOqjÔLjŠ¸^jFLï MnÓj$qjOo[Ó MLjbÍõ ÔLÓ÷Â öGHAKcCLMo+ MLj¸¼GHFLjÓj ÔnNqjõMLj¸=cOqj rHÍíÓj. CLFo¸ ÔofS¸Á? EcOqj*¸

ÔofS¸Á. ®¸¥c ¥q+j" ‚@~ CnOqMLÂ GHfSMc¨Â, CLFL sH$qj Cn¸ÔLjŠ GHl=hæFL ¬MLkNqjŠ¨Â.. ¬FcbÍPe MLÁPofS ML¼á¸Á. MLkMLNqjõ$cOqj Kc_jÂ gSø¥q¿¸ÔcO~? ¬ŠÚFL ÔoOqjáŠÂ −Í¿TdëO~? Â×.¸$c Mc+"Kcòtj Oq¥qëMojFLÂ, Mc+" ML¸QçŠOqMoj ¬Â FLMLjjôCcO~? ¬ö¥qMLj GS¸CcFL¸$c AKcÄ¸¼ Kc_jÂ ³ ¬FcbEcöQLMLj¸PyFy MLÁÆrH<CcO~? CcFLÓ¸=cÁ ¥cÍÂ Mc+"Â FLÄjô¸ÔoEnPe?

¬FcbÍ..! Fy Kc_j ¬FcbÍ¥c‚<Íj.! ¬OqáFL¥h Mn¸^Fo _GSjûÁ$oNqkÓÂfH¸¼¸Á. _GSjû ÔcPeMo$q¸$c Mn+jCy¸Á. Ec¿ ¬GSëMLGSëõ¸$c °Fcï, ²$qj<j, Á$qj+"FLj Ec^jŠ¸^k, ²Àë ²ÀëMoGSkë Mo$q¸$c Mn<jCx¸Á. ²Pe$yPe öGHNqkBiŠÓFLj $qMLjõ¸ ÔoOqá<Moj Fc ÓXLõ¸ ¬FLï^jæ$c ö@nÎMLO| GHOqj$qjÓj rH=hæGSjëFcï<j _GSjûÂ.

''PeAKL¸PoÍj. Mn+"PoÍj. − ®¸=h EcøO~Ój QcQLøCL¸$c MLjkGSjŠÂJwtj °¸=ctj. CLFLj ®¸¥q Mn+"PoÍj. ²FLï=h¥i Mn+"PoÍj''

¬OqáFL ¥q+j" MLjkGSjŠ¸Á. − MLjkGSjŠFLï ¥q+" MnFL¥qFLj¸¼, ¬GSðGRæ¸$c ³My −¥cO~Ój.. ³My GS¸IGHj^FLÓj.. ²Fyï ×cåGH¥cÓj.. CLOqjMLjjCLjFLï¥xÁ¤í Mn¸^_<jCLjFLï^jæ$c CLFLÂ Mn¸=c¨ MobÁ¸Ôo ×cåGH¥cÓj.

PPP fS¥h¸öEcKcÍj sSæGRFLjPy $yEcML¿ ²¥|ûörH}S −»¸Á. ÔoÀ GS¸¼ À£GSjŠÂ ¥qßGRêTdøÄj OnÎÓj Á$c<j.



ÄGH¿¢CLMnjÎFL OqÁ¤íCy, ¥yPeÿÓ¸$c °FLï Jd÷=| IJdOq¸ ÔLk<$cFo MnjjÍ=hTd¿$c FL$qO~Â¥h ML¼áFL −NqjFL¥h $cAKLO~ MofS¸Á. ²^j MnWc"Py ¬Oqíî¸ ¥cPoÍj. Mo*j¥h =nÆö$ç ®¼á _NqjÓjEoOq@~Â¥h GSMLjNqj¸PoÍj. ‚OqjáFLïMc<j ‚OqjáFLï^jæ$c, ¶ GH¸Ôn, PeÆ£á À£GSjŠÂ _NqjÓjEoO~@~NqjFL. PeÆ£á ×o_jPy Mo*j °¸=yFLï ®¸=h ¬ö<}S, GHÂÔoGSjëFLï Kcõ¸Š ¬ö<GSj ¥c»CL¸ °¸Á. − ¥c»CL¸ ÔoCLjPy¥h À£GSjŠFcï<j. =h¥n^jæ ‚@~ ¬Pe $qjfHð=y÷ GH^jæŠÂ CLFLCy Jd^j OnÎÓj Á»FL ¥x¸ÍOqj öGHNqkBhŠÓj FL<jGSjëFLï MnÎGHl¥h FL¨Ôc<j. ²Pe$xPe ²»ã=| EcøOq¸ Í$qÜOq¥h ML¼á, =h¥n^jæ ¥qPn¥qæO|¥h =h¥nÚ^jæ ®GSkë, CLFL ÔoÀPy °FLï ¬ö<}S ¥c»CL¸ ÔLkfH¸Ôc<j. ''Kc_k FoÂ¢ ¬ö<GSj¥h MnWc"Æ. ²Pe MnWc"Py Ôn_jCcMc? MnjjÍ=hTd¿ MLÔcáFLj rUÎÍO~KcÍj¥h'' ¬¨$c@~NqjFL.

¬CLFLj ¬ö<}S ÔLkfS ''MLjPeÚ×| »¿ MnWc"Pe Ä£jOqj? KnÎ^¥h Mn+"¸¨. ¥q¸ö=yÓO| −=y MLk=c÷¨ GH¸fHTdë<j. Mn+"¸¨'' ¬¸^k À¿» MLjOy MLõ¥hë Í$qÜOq =h¥nÚ^jæ ¥qPn¥|æ ÔoGSj¥y<¸Py GH@~è<j. ¬CLÂ bEyOqBh −NqjFL¥h ÂOq÷XLõ¸$c ¥qÂfH¸¼¸Á. CLFL ±Wy" ²MLOqFcï ¬GH¿¼CLjÓj MLsSë, Mc+"Â ²ML¿¸=h¥h MnWc"Py, McÈ"¸=h¥h ÔotjGH^jæŠ À£GSj¥xTdëOqj ±¿ ×.FL¸. _ÿjQc ¯ GH^ï¸Py ®¸Co ¥cKyÓj. Â^kæ¿á ¬¸Í¿Cy Jd^j KnÎ^¥h FL¨Ôc<j. Jd÷=|IJd¸ Ä£jÍ¥qFcï AKLNqj¸¥qOqMnjÎFL Oq}R. ×.FL¸ ×.FL¸ GHOqj$qjÓj rH<jCLjFcïOqj. ¥cOqj÷, _GSjûÓj, GSkÚÔqj÷, −=yÓj. ''TdO| −=y ¥cMcPe? −=y.. ®MLø¸¨.. Kcõ$| ®MLø¸¨. Oq¸¨ ²¥qÚ¸¨.'' ÔLj^kæ MLjk» ±ÍOqKn^æTd$cOqj −=yMcPeÓj.

''MLjPeÚ×|»¿ MnWc"Æ'' ¬Fcï@~NqjFL. ''Oq¸¨. ML¸ÍOqkJdNqjÓj.'' ''ML¸ÍOqkJdNqjPe? −NqjFL¥h MLjÀJwtjFL=nÎæ¸Á. À¿» O~×.MLj¸ö¨ Mn+"@~Â¥h OnÎÓj =h¥nÚ^jæ bÍO~? CLFL ¥x<j¥h¸=h¥h

Mn+"@~Â¥h. ®Eo¸ ±Oqj KcKyN|j. ''TdO| ¬¥qÚ< ‚õPy ÂÓ_<¸¨. ¥q¸ö=yÓO| ²¥hÚTdë<j −=y.'' ²MLOy MLõ¥hë Mn+jCLk Mn+jCLk, −NqjFL ¬MLGSì ÔLkfS,

ÔçCc<¸CL ‚õ MnÎGHl ÔLkfH¸¼ MnWc"<j. −NqjFL ‚õ Í$qÜOq$c FL¨Ôc<j. ÔcPe rHÍí ‚õ. −=yÓj GSöO|FL ÍkGSj¥xGSjëFcïtj. ¥q¸ö=yÓO| −=y Fn¸_O| Fy=| ÔoGSjŠÂ, μ¥x¥qÚ¿Fo GH¸fHGSjëFcï<j. ¯ GHÍíîÀ −NqjFL¥h FL¼á¸Á. rUÎÍO~KcÍjPy −=yMcPeÓj, GH^ïMcGS¸ Mc+"Fo MnkGS¸ ÔoGSjëFcïOqÂ ÔLÍjMLlCLjFcï<j sHGHOy÷. GHPn÷^k¿Mc@nÎFL CLFLÂ MnkGS¸ ÔoNqjOqk. _ÿjQc ¬¸Íj¥é ¯ GHÍíÀ rH=hæFL^jæFcïOqj. MLj¸¼Eo. ®Pe MnkTdÂï ¥q¸ö=yP| ÔoNqjÔLjá ¬FLjŠ¸^k CLFL ML¸CLj ML¼á¸Ec¥c ¶fH$cÜ ÂÓ_@~è<j. −=y CLFL MLjj¸Íj −$q$cFo ¥q¸ö=yÓO|¥h ¬ö<}S ÔLkfH¸Ôc<j. −NqjFL ¬Á ÔLÁÄ, ¥c»CL¸ À¿» ¥qßGRêTdøÄj¥hGSkë, −=y ¬CLÂï Ä£jÔ| Motj ¬¸^k ÍKctj¸¼, ²¥qÚ¸¨ ¬Fcï<j ¥qßGRêTdøÄjÂ. −NqjFL ²¥hÚ ‚Oyá$cFo, −=y Fn¸_O| Fy=| ÔoGSjŠÂ, JwÂ¢ ¬Fcï<j. −=y Mo$q¸$c ¥qÁÆ¸Á. ¥qßGRêTdøÄj gS^jPy ¥xÁí$c MnFL¥hÚMcÆ ‚OqjáÂ, Oy<÷Â¢, McÿFcÓÂ¢, ¬FLõMLjFLGSÚ¸$c ÔLkGSkë, ¥x<jŠ $qj¿¸¼FL −PyÔLFLPy÷ MLjjÂ»JwNqkOqj.

fH¼á MnbÍML. ®¸CL ¬MLMLkFcÂï $qj¸@nPy÷ EcÔLjŠÂ, ®¸CL¥cÓ¸ FLj¸Ôi CLMLj¥h CnÆNqjÔoNqjŠ¸@~ ²Pe °Fcï@y? AKcOqõ ®¸=y÷¸¼ MnÈ"Jwtj¸Í¸=o ²¸CL ¬MLMLkFL¸? ²¸CL ¬MLMLkFL¸? ²¸CL En_ò $qj¸@n¥h. ¬GSPn¸ÍjŠ MnÈ"Jwtj¸Á ¬OqáFL?

²¸Cy ¬*jŠML$qÓ fHÓ÷. ²Pe ÔofS¸Á, ®¸CL ¬öGHÁGRæGHÂ ²¸ÍjŠ ÔofS¸Á. AKcO~õAKLOqëÓj $x<MLGH@~èO~? AKcO~õAKLOqëÓFcï¥q $x<MLÓj O~ML<¸ GSÿ×.¸ ¬¸CLMLköCcFL ®Ój÷ MLÁÆ ²¸ÍjŠ MnÈ"¸Á?

¯ ÔLÍjMLlŠFLï ¬MLkôtjÓ¥h Mc+"¥é¸ ¥cMcPy Mc+"¥é GSðGRæMnjÎFL ¬ML$cÿFL °¸<<¸PoÍj. ²Pe¸=h fSìÀFLj¸¼ ²Pe¸=h fSìÀ¥h ÔoOqjŠFcïOqj. μ¥qFc<j −<fHÓ÷ÓÂ ®Ój÷ ¥qÍÓÂÔoáMcWc"? ÔLÍjMLlPo÷MLl, °Eyõ$cÓj PoMLl, rHÈ" ¬tj¸Ec¥c CLÆ÷, CL¸ö<jÓ ¬bÁ¢FL¸Py, rHÈ" ¬Nqk¥q AKLOqë, ¬CLë, MLkMLjÓ −bÁ¢FL¸Py McWo"¸ ÔnÃCo ¬Eo MoÍ¸. ¬Eo QcGSFL¸. Mc+j" ³ _^æ ¥xÂsSë ¬Eo MLjV



öGHTdÍ¸. CcNqkOqMLjô CLFLÂ ¯ FLÓAKnÎ ³+j"$c FyOqj Cn¿¼ ³ÍFcï ¥cMcÓÂ ¬¨»¸Ec? JvOqJd^jFLFcï CLFLj −Ä<Â fSÂMLk¥h À£GSj¥nWc"@~? GSOqEc‚Ú@~ CLFL¥h −Ä< ²ÍjOqj ÔnfHð¸Ec? PoÍj. ¥cÂ¢ ¬OqáFLÂ CcMLjj ¬Pe ÔLk<PoEo. °Eyõ$q¸ ÔoTdëFL¸=o ÔoNqjMLjFcïOqj. GH^ï¸Py °¸=cFL¸=o °¸<MLjFcïOqj. rHÈ" ¬tjFL ³@~Á μ¥qÚTd¿ MLköCL¸ ML¼á¸Á ¬CLë$c¿¸=h¥h. CcNqkOqj μ¥qÚ GHÂ Ôotj¸ÔLPoÍj. CLÆ÷¥qFcï ²ŠÚML$c ÔLkGSjŠ¸Á. ''°Eyõ$q¸ ÔofS, ®¸=y÷ GHÂÔofS, ¬ÓfSJwtj MLTdëMLMLkô. °FLï FcÓj$qjOy¾Ój Â¢¥n¸Íj¥i Ôc¥h¿¢'' ¬¸^k ‚OqjáFLï Í$qÜOq¥é ¬Â¢ï ¬MLjOoáÁ. ¬tjFc, ÄFLŠ¸@~ ÔoCLFnÎFL TdNqj¸ ÔoGSkë, ¬CLë$c¿¥h Fy=y÷ FcÆ¥qPe MLjGSjÓjŠ¸Á. ¬OqáFL ®Pe¸=h GHÂÔoNqj$qÓÍÂ ¬GSPnFLï@nÎFc ±fU¸ÔcO~? ®ÍíOqk ösHÄj¸¼ rHÈ"ÔoGSjŠFcïOq¸=o GSOo ¬FcïOqj. ¬FLj¥yÂ GH¿fSìCLjPy÷ Ä£jŠ ÔnGHðPo¥qJwNqk¸ FcFLï$cOqj! ¬¸=o, MLNqjGSj Mo¨Py Cx¸ÍOqGH@~èOqj ¥cKyÓÂ GS¿íÔnGHlðŠFcïOqj. ¥cÂ¢, ¥cÂ¢, AKL$qML¸CLj@~ ³¸ ÔoNqjKyCLjFcïMLl Fc ¥x<jŠ AKLÄGRõCLjëÂ. ¬OqáFL ®Ój÷ Ä¨¼ Jwtj¸ÍFLï ÄGRNqj¸ MLk^ MLköCL¸ ÔnGHðŠ¸@~ ²¸CL $yGHõ¸$c °¸Ôc<j Mo*j. ²¸ÍjŠ? OqÿGSõ¸$c °¸ÔcÆû ML¼á¸Á? −Mnj ¬Pe MnÈ"JwML@~Â¥h ¥cOq*¸ MoBc? ¬OqáFo XLBh¥cMoQL¸Py MnÈ"Jwtj¸Ec? XLBh¥cMoQL¸ ¬tjCo, ¯ Jd=h¥h ²GHlð@y McÈ"ÍíOqk À¿» ¥qÓjGSj¥yMcÆû¸Á, ¥cÂ¢ ¥qÓjGSj¥yPoÍj. rHÎ$c ®GHlð<j ¶ fHÓ÷Mc¨ CLÆ÷$c ML¼á, − GHfSMc¨Â CLFL Py»=y÷ MLÁÆ MnÈ"Jwtj¸Á. ²¥qÚ¨¥nÈ"¸Á? −PyÔLFLÓCy MnjÍ<j GH»ÆJwCLjFLï^jæ$c °¸Á ¥qßGRêTdøÄj$c¿¥h.

''²¸CL fHÆ¼Fc GHÓ¥qPoÍNqjõ$cOqk. ³ÓkOnPo÷ _GSjû ²¥hÚFcOqj. −Oqj MLjjMLkô=h¥i MLjFL ¥y<Ój$cOo'' ¬Fcï<j GSkOqNqjõ. ¬Eo ®¸¥é −<fHÓ÷Fy ¬tjMLl¸=o, GSkOqNqjõÂ ³ÓkOqj¥h Mn¸^Fo GH¸fH¸ÔoMc<j CLFLj. ¥cÂ¢, GHfSMc¨Â ÂOqíîNqj$c MLÁÆ MnÈ"¸Á CLFL ¥y<ÓÂ CnÆQc¥q MnjÍ<j MnjjÍjíKc¿Jwtj¸Á. GSOqøQLŠëÓk ÿ¿¸¼JwtjFL^jæ ¬tj¸Á.

''TdO| MLjPeÚ×|»¿ ®Eo. ²¥qÚ¨¥nWc"Æ?'' −=yMcPe öGHQLïCy −NqjFL ¯Py¥q¸Py¥h MLÔcá<j. ÔoÀPy ¬ö<GSj ¥c»CL¸ ÔLkQc<j. ¬FLj=n¥|û _^æÓÍj¥c*¸ ²¥qÚ< Kc_k?'' ¬¨$c<j.

''®¸¥c MLjj¸Íj¸Á TdO|'' ¬¸^k −=y MLjj¸Íj¥h JwÂÔcá<j. GS¿$cÜ On¸<j ÂÄjadPy÷ ¬FLj=n¥|û Í$qÜOq −»¸Á. ''®¸¥c ¥x¸Ôn¸ MLjj¸Íj¥h Mn+j". Kcõ¸¥| ²ÍjOqj$c GS¸ÍjPy'' MLjOy On¸<j ÂÄjadPy÷ −=y GS¸ÍjPy¥h À¿»¸Á. ®¸=h Fn¸_Oqj ÔLkGSkëFLï −NqjFL ''−GHl. −GHl ®¥qÚ@o'' ¬¸^k

¬¿Ôc<j. −=y −»¸Á. Ä£jÔqj ÔLkfS <_jòÓj ®¼á, Kcõ$qj ÔoÀPy¥h À£GSjŠÂ $o^j CyfS, PyGHÆ¥h FL¨Ôc<j. Mo*j ®¸¥c PoMLPoÍj ¥cKyÓj. CLÓjGHl À£NqjPoÍj. Mc¥h=y÷ Mnjj¥qÚÓj ²¸¨Jwtj °Fcïtj. Mc¥hÆ ±¨á, MLjj$oÜfS ÔcPe¥cÓ¸ ¬tjFL^jæ$c ¬¸Cc ²¸¨FL −ŠÓCy, MLj=hæCy, ÔnCcë, ÔnEcOq¸Cy Â¸¨ °¸Á. −NqjFL CLÓjGHl Í$qÜOq¥h FL¨¼, ²<¸ Ôotj GH¥qÚ$c °FLï ¥cÆ¸$| KnP| Fx¥cÚ<j. MLjk<j, FcÓj$qjTdOqj÷ Fx¥cÚ¥q ¥cÂ¢, PyGHÆï¸¼ ²MLOqk ¬FLï GSøOq¸ ÄÂfH¸ÔLPoÍj. ¬Á Mo*j GSøOqMoj. _OqjMLl$c °¸Á. ®¸¥c ÂöÍMLjCLjë MLÍPo÷Íj.

''Mo*k.. CLÓjGHl Àtjõ'' MLjßÍjMLl$c _ÍjÓj GHÆ¥c<j −NqjFL. ¥xÂï XLBcÓ CLOqjMcCL CLÓjGHl CnOqjÔLjŠ¸Á. ²ÍjOqj$c CL¸ö¨Â ÔLkfSFL Mo*j ¥q+"Py÷ −QLáOqõ¸. ÂöÍMLjCLjë GHm¿ë$c

MLÁÆJwtj¸Á. ¬öGHÀAKLj@nÎ ÔLkGSkë ''FcFcï Ä£jO~? Ä£jOqj ®GHlð<j..?'' CL<_@~è<j. ''PyGHÆ¥h O~ÂMLøMc?'' ¬¨$c@~NqjFL. Mo*j ÔL^jŠÚFL −NqjFL ÔoÀPy GS¸¼ ¬¸ÍjŠÂ, ''Oq¸¨'' ¬¸^k PyGHÆ¥h FL¨Ôc<j. ¬CLÂ MnFL¥cPo PyGHÆ¥h FL¨¼FL

−NqjFL ¬GSëMLõGSë¸$c °FLï ö@~tj¸$| OqkMLjj, ÍjMLjjô¥x^jæŠJwtj °FLï =h.ÄÂ ÔLkfS, Mo*jMnÎGHl ÔLkQc<j. $q<è¸ rH¸Ôc<j. Kc$c ¼¥hÚJwNqk<j. ¥q+"¥h¸Í ÔLOqô¸ °ÃòFL^jæ$c °¸Á. GHÔLá=h fHPe÷<j Oq¸$qj MLkO~<j. CnÆÄCo^Ój öGHGSjñÆGSjëFLï^jæ¸@o ¥q+"Py÷ ³Ey



ÄÔcOq¸. ÄadÍ¸ rHFLMoGSjŠÂ °Fcïtj. −NqjFL ÔLkGHlÓj CL^jæ¥yPoÂMc¨Pe ÔLkGHl ÀGHlðŠÂ ''Oq¸¨ FcFcï ¬Á$y KcöCLk¸. Mnjjÿ¸ ¥q<j¥yÚ¸¨ Mo¨Â¢+j" rH<CcFLj. TdïFL¸ ÔoÍjíOqj$cÂ'' ¬¸^k ÔoÀPy GS¸¼ ¬¥qÚ@o °FLï ¬ÓMLjOqPy rH=cæ<j.

¬CLÂ Fy=h FLj¸¼ ÔcPe Ä¥cOqMnjÎFL McGSFL. ¥qßGRêTdøÄj¥h ¥q<jGHlPy ÀfHðFL^jæ ¬tj¸Á. CnÓ÷McOqŠ¸@~Fo, $yEcOqMLjô μ¨Py TdïFLMLkÔL¿¸¼, − ÄGRjêMLjk¿ë¥h ¬$qOqj_CLjëÓj bÍkGH¸ MofS, ¥qOqkðOq VOqCLjÆ¼á, ÔcMLj¸CLjÓj, $qjPe_jÓj, MLjPn÷Ój, ÄOq×c¾Ój, GS¸rH¸$qÓCy GHm½GSkë, − GH¿MLjWcÓ MLjbÍõ ¥cÓ¸ $q¨sH −NqjFL Mo*j Fy=y÷FLj¸¼ MLÔLjáFL McGSFL¥h CL^jæ¥yPo¥qJwNqk<j.

''¥y..¥y<PoÁ? ¬¨$c<j. CL<_¨FL GSøOq¸ ¬ÍjGHlPy¥h CnÔLjáŠ¸^k'' Mo*j ¼MLløFL ÔLkQc<j. À¿» CLÓ ÀGHlðŠÂ ''Po..PoÍj KnÎ=h¥h MnÈ"¸Á'' ¬Fcï<j. ''²¥qÚ¨¥h MnÈ"¸Á? ²GHlð<j MLGSjë¸Á?'' ''MLGSjë¸Á FcFcï Ä£jOqj TdïFL¸ ÔoNqj¸¨. FoÂGHlð@o MnÈ" JdÓj À£GSj¥xTdëFLj.'' ¬¸^k PyGHÆ¥h MnÈ", CLÓ ÍjMLløŠÂ,

rHÎ×.MLk Ä£jÍ PeÆ£á MoGSjŠÂ fS÷GHðOqj÷ Cx<jŠÚÂ KnÎ=h¥h FL¨Ôc<j. Mo*j KnÎ^¥h Mn+"$cFo, ¥qßGRêTdøÄj ®Ó÷¸Cc GH¿¥h¸¼ ÔLkQc<j. μ¥q ö@~tj¸$| Oqk¸, μ¥q Kn@| Oqk¸, ¼FLï ML¸^$qÁ. EcÂ¥é

²¥|û=nFLúF|Pe ¬MLjOqá_¨FL @nÎÂ¸$| VP|. Kn@| OqkMLjj¥h ¬=cÔ|@| =ctjPn=|. ¼FLï MLTdO~. ÔLj^kæ öGHÿ¿¢, KnÎ^ MLjOy KcC|Oqk¸, =ctjPn=|. ®Ój÷ ¼FLïÁ. AKcO~õ, AKLOqë, ®ÍíOqj fHÓ÷Ój °FLï Mc+j" Vtj$c −FL¸Í¸$c °¸<ÔLjá. MLjjÍjí$c °¸Á. ¥cÂ¢, −<ÁŠÚPoÂ ®Ój÷Pe$o ¬GSÿõ¸$c °¸Á. Mo*j Kn@| OqkMLjjPy fS$qOn=| gH¥qÓj, #eÈ¢ öKçÁ¤ gSTdÓj, GS$q¸ ÀÂ MLÁPofSFL ¬FLï¸ ¥q¸ÔL¸, ¼}Hû Jd¥n=|.

−NqjFL KcC| OqkMLjjPy¥h FL¨¼, ¥cÓ¥qßCcõÓj À£OqjáŠÂ TdïFL¸ ÔoQc<j. ^MLP| ÔLj^jæŠÂ KnÎ^¥h MLÔoá^GHð=h¥h Mo*j ¥cIgH ¥cGSjëFcï<j. ¬GHð=h¥h ®Ó÷¸Cc ¥xÁí$c GS¿í°¸Á. ''GHm×. $qÁ ²¥qÚ< Kc_k'' ¬©$c@~NqjFL.

GHm×.$qÁ ¬¸^k öGHCoõ¥q¸$c ³¸PoÍj FcFcï. ®PeOq¸¨. ®Eo, ®¥qÚ@o EoMLl¨ IJw=yÓjFcïtj. ¬¸^k ML¸^$qÁPy ¶ MLjkÓ °FLï $qk=y÷ EoMLl¨ IJw=yÓj ÔLkfH¸Ôc<j. ÍjMLjjô, bÍkÈCy Â¸¨ °Fcïtj Mn¸¥q=oQLøOq TdøÄj IJw=y, ÓXiô, GSOqGSøÀ£, ÄFcNqjŠ<j °FLï IJw=yÓj. Š¸ÍjPy÷ ¥cÆFL MLÀë, ¥cÆFL ¬$qOqj _CLjëÓ FLjfSCy Á¤JdO~bÍFL ÔoNqj@~Â¥h ¬FLjMLl$c PoÂ − $qk=y÷ GHm×. ÔoGSj¥yMcÓFLï −PyÔLFL ÄOqÄj¸ÔLjŠÂ, Qy÷¥cÓj ÔLÍjMLlŠ¸^k _^æÓj MoGSjŠFcï<j. ¯ PyGHÓ ²MLOy μ¥q GHFnï¸@o+" fHÓ÷ ML¼á, ÔL¥q ÔL¥c ®Ó÷¸Cc GS¿íî, ±¨á CL¨$qj<èCy ®Ó÷¸Cc CLj¨¸¼¸Á. fS¸ŠPy °FLï sH÷^j÷, »FnïÓj ¥q¨$ofS¸Á. Mo*j −NqjFL¥h ¥cIgH Cn¼áÔcá<j. ''TdïFL¸ ÔofS MLTdëFLj FcFcï'' ¬¸^k KcC| Oqk¸Py¥h ÍkO~<j. ¬GHð=h¥h −NqjFL ¬¥qÚ¨¥h ML¼á $q¸=nÎ¸Á. Mo*j¥i, −NqjFL¥i MLjbÍõ On¸<j MLjk<j MLk^Ój ÄjFLV MLjOo¸ GS¸AKcGR* ×.Oq$qPoÍj.

¬GHð=hEc¥c »Oq»Oq ÀOqj$qjCLk GHÂÔofSFL fHÓ÷ MLOq¸@~Py ÂÓ_¨ ''¬Nqjõ$cOqk. ²Ó÷Ôcá'' ¬Â ¬¨»¸Á ¥qßGRêTdøÄjÂ. −NqjFo¸ MLk=c÷<PoÍj. TdïFL¸ GHm¿ëÔofS ML¼áFL Mo*j MLköCL¸ ''°¸<j. ¬Nqjõ$c¿¥i, Fc‚ =hIfHFLj Cn¼árH<jÍjMLl$cÂ'' ¬¸^k PyGHÆ¥h MnWc"<j.

¥qßGRêTdøÄj ‚@~ Š¿¢áPy¸¼ Po¼ Mo*jÂ ¬FLjGS¿¸¼ ¬¨$c<j ''=hIfHFLj ÿy^ÓjFLj¸Ôc?'' Mo*j CLÓ ±Jd<j ''¬MLlFLj FcFLï$cOqk'' −NqjFL ¥xÂï XLBcÓj MLÙFL¸$c °¸¨ ¬Fcï<j. ''Fc ¬ÓMc^÷Py MLkOoð¸ PoÍjO~. FoFLj KnÎ^ À¸¨ ÀFLPoFLj FcFcï. ¬Oq=h

GH+j" CnfHð¸¼, ¥cfSÂ JdÓj ¥qÆfH ®MLlø ÔcÓj.''



Mo*j¥h ¬GHlð<j $qjOxë¼á¸Á. −NqjFL Âadæ$q¿GRjæ@nÎFL MnÎGRêMcÓNqj¸ GHm×c¿ ¥qßGRêTdøÄj$cOqj ¬OqMnÎ ³+" −NqjFL ½¡ÄCL¸Py ³Fc<k KnÎ^ ML¸¨FL −VOq¸ À£GSj¥yPoÍj. ®GHlð<j −NqjFL ÂNqjMLj¸ CLfHð¸¼, KnÎ^FLj¸¼ ®©÷ CnfHð¸¼ rH=cæÓFLjŠFLï CLFL CnÆÄCLŠÚML¥h ¬CLÂ¥é fS$oÜfS¸Á. ''Td¿¢ FcFcï MLj¿áJwNqkFLj. FcŠ KnÎ^ À¸¨ ¬ÓMc^j ¥c_=hæ, Ä£j‚ ¬ÓMc^FLjŠFcïFLj'' ¬¸^k Ôx¥cÚ Cx<jŠÚ¸^k ¬Fcï<j. ''®GHlð@o MLTdëFLj. ‚OqÓj, rHOqj$qj À£GSj¥xTdëFLj''

−NqjFL ¬CLÂï Mc¿GSkë ¬Fcï<j. ''μExíÍjí FLjÄøGHlð<j KnÎ^¥h Mn+"Š Â¢Cy MLk=c÷@~Æ. − ¬MLkôtjÂ GH¸fH¸¼ GH¸<j÷, JdÓj CnfHð¸ÔLj.''

Mo*j $qj¸@n $qjAKoÓjMLj¸Á. ³¸ MLk=c÷@~Æ? CL¸ö¨Â $qjMLjô¸Py ÔLk<$cFo GS$q¸ $qj¸@n ×c¿Jwtj¸Á. ®GHlð<j GHm¿ë$c öJd*¸ JwCLjFLï^jæ$c °¸Á. AKLNqj¸ MoTwë¸Á. ¬OqáFL ³Á? ¬FL¨»Co ³¸ ÔnJdðÆ? ¬OqáFL MnÈ"Jwtj¸Á. MnÈ" ³¸ ÔoTwë¸Ey, ²¥qÚ<j¸Ey, ¬GSÓj _ÀŠ¸Ey, PoEy AKL$qML¸CLj@~ ®¸CL¥cÓ¸ ¯ öGHQLï ²ÍjOyÚMcÆû MLGSjë¸ÍÂ ¬MLkô, FcFcï ¥q¸^GH<Š¸@~ CLfHð¸ÔLjŠ¸^jFcïFLj. ®GHlð@o¸ ÔnGHðFLj. ¯NqjFL¨$o öGHQLïÓ bEc=hFLj¸¼ FLFLjï OqXh¸ÔLj CL¸ö©.

Mo*j $qj_$qj_Pe<jCLjFLï $qj¸@nÂ ¼¥qÚ_^jæŠÂ, CLFLÂ CcFLj ¬ÍjGHl ÔoGSjŠ¸^k MLOq¸@~Py¥h MnÈ" GHÂfHÓ÷ ÔoÀ¥h ®OqMnÎ OqkJdNqjÓj ®Ôcá<j. ''MnÈ" ¬Oq=h GH+j" ¥xFLjŠÚO~''

''²FLï¸¨?'' ¬¨»¸Á. ''<×.FLj À£GSjŠO~''. Mo*j ML¸^ $qÁPy¥h MnÈ" JdÓj MnÔLáKn=hæ, $c÷GSjPy JwTd<j. GH¸ÔLEcOq MofS, GSkðF|Cy FnMLjôÁ$c ¥qÓjGHlCLk, ¬<j$qjPy

¬<j$qj MoGSjŠ¸^k $qÁPy¥h FL¨Ôc<j. ¥qßGRêTdøÄj On¸<jÔoCLjÓk μ¨Py ÔcGHlŠÂ, Š¿¢áPy ¥x¸Ôn¸ MLjj¸Íj¥h ML¸», FoÓÔLkGHlÓj ÔLkGSkë ³Ey Á¤OqÝ¸$c −Py¼GSjëFcï<j. Mo*j −NqjFL Í$qÜOq$c FL¨¼ ML*jŠCLjFLï ÔoCLjÓCy JdÓ$c÷GSj ¬¸Á¸Ôc<j.

¬CLÂ ÔoCLjÓj ¥q¸fH¸ÔL<¸ −NqjFL ÍßfRæPy GH¨¸Á. FnMLjôÁ$c $c÷GSj ¬¸ÍjŠÂ ''‚Oyá Mo*k'' ¬Fcï<j. Mo*j¥n¸Íj¥y AKLNqj¸ MofS¸Á. FcFLï ²¸Íj¥qPe °FcïOqj? ¬GSÓj ®¸CL GS<F|$c ²Pe MLÔcáOqj? ®¸CLŠMLjj¸EnGHlð<k

rUÎÍO~KcÍj O~Â MLjÂfR ²Pe MLÔcáOqj? ¯NqjFL Po¥qJwCo $qj¨ CLÓjGHlÓj ‚@~ À£NqjOo. rHÎ$c ®Á bÍFLjO~ôGS¸. ²Pe MLÔcáOqj? ¥x<j‚, ¥y<Æ Í$qÜOq¥h MLÔcáFLFLï −FL¸Í¸¥cÂ¢, °Ccûÿ¸ ¥cÂ¢ PoÁ¤NqjFLPy. MLGSkëFo ¬MLkôNojÁ? ¬¸^k ÔcPe Jv¨$c öGHÇï¸ÔcOqj. ²¥qÚ¨¥nÈ"¸ÍFLï −O~^¸¥cÂ¢, ŠCLkÿÓ¸ ¥cÂ¢ ¥qÂfH¸ÔLPoÍj. ÔcPe MLkMLjkÓj$c, Â¿ø¥cOq¸$c ¬¨$cOqj. ³Ey ×.¿»¸Á. ³¸ ×.¿» °¸^j¸Á. FcFLï¥h ¬OqáFL ®¸=y÷¸¼ MnÈ"Jwtj¸ÍÂ CnÆfSJwtj¸Ec?

''Mo*k.. ¬OqáFL ML¼á¸Á'' Mo*j GH¥qÚFL Kç_j GH<è^jæ$c ¬Á¿GH@~è<j. ÄÿøÓ¸$c ÔLkQc<j CL¸ö¨ MnÎGHl ''¬.. ¬OqáFL ML¼á¸Ec? ²..²¥qÚ¨¥h?

²GHlð<j?'' −NqjFL CLPnÀë GSk=h$c ¥x<jŠMnÎGHl ÔLkGSkë, ¬MLjjôÓ JvÁPy Ec¼FL KcBcÓj μ¥x¥qÚ=o GS¸bÁGSjëFLï Mc¨Pe ¬Fcï<j.

''¬OqáFL MLjFL ±Oqj¥h ML¼á¸Á ÂFLï CnÓ÷McOqj Oq]kMLjjFL, Kc_jÂ À£GSj¥x¼á, $qj¨Mnj^÷ Ä£jÍ MLÁÆrH=hæ, À¿» Mn¸^Fo MnÈ"Jwtj¸Á . MLk¥nML¿¥i ¥qÂfH¸ÔLŠ¸@~ MnÈ"Jwtj¸Á. ''

Mo*j CnÓ÷Kytj ÔLkGSkë Ä¸^jFcï<j. ''Kc_jÂ ²ML¿ Kc_jÂ?'' ¬NnkMLjNqj¸$c ¬¨$c<j. ''Â¢ ¥x<jŠÂ'' ''Fy'' $q=hæ$c ¬¿Ôc<j ''Fy Fc ¥x<j¥c? ¬Pe ×.Oq$q@~Â¥h Ä¤Po÷Íj. ¬GSPe ¬ML¥cQLMojPoÍj''



¯Td¿ −NqjFL CnÓ÷KytjÔLkQc<j ''¬¸=o ¬¸=o ³¸=hO~ FLjMLøFoÁ? Mc<j Â¢ ¥x<jŠ ¥cEc?'' ''¥cÍj FcFcï. ²¸CLMLköCL¸ ¥cÍj. Fc¥x<j¥qGSÓj ¥cÍj. − ¬ML¥cQL¸ PoÍj'' ''¬Eo¸=h? ¬OqáFL Â¢ AKcOqõ'' ''¥cMLÔLjá. ¥cÂ¢, MLk MLjbÍõ − GS¸_¸bÍMojPoÍj. − ¬FyõFLõCL, − ösHMLk ³Ä¤PoMLl. ¬OqáFL FcCy _ÓML¸CL¸$c _À¥h¸Á ¬Á¤

¥x¸CL¥cÓ¸. Â×.¸ FcFcï. ¥éMLÓ¸ ÉcOqj FnÓÓj ¬¸Co. Fc FLj¸¼ Jd¿Jwtj¸Á. −Mnj MLjFLGSjPy FcŠ Ôy^jPoÍj. FoFL¸=o −Mnj¥hGRæ¸ PoÍj. ¬¸Íj¥é ¬¸Íj¥é FLFLjï Ä¨¼ MnÈ"Jwtj¸Á. ³@~Á ¥cMLTwë¸Á. MnÈ"Jwtj¸Á. ³@~Á ¥cMLTwë¸Á. MnÈ"Jwtj¸Á. ¬MLlFLj FcFcï ¬OqáFL FLFLjï MLÁÆrH=hæ MnÈ"Jwtj¸Á'' Mo*j On¸<j ÔoCLjPy÷ Mnjjÿ¸ EcÔLjŠÂ, Mnk¥c+"Ä£jÍ¥h ML¸$c<j.

''²¥qÚ¨¥h? ²¥qÚ¨¥nÈ"¸Á?'' ''FcŠ CnÆNqjÍj FcFcï. Fc¥é¸ CnÆNqjÍj. FLFoï¸ ¬<¥qÚ¸¨'' Mo*j GSøOq¸PyÂ MoÍFL −NqjFL $qj¸@nÆï fH¸@ofSFL^jæ$c

¬ÂfH¸¼¸Á. −JdõNqj¸$c ¥x<jŠ CLÓÄ£jÍ Ôotjõ MofS, ¾^jæ GSML¿GSkë ¬Fcï@~NqjFL. ''³¸ ×.¿»¸ÁO~? Ä£j ®Íí¿ MLjbEcõ ³ÍFcï $x<MnÎ¸Ec? GS¸TdOq¸ ¬Fcï¥q $x<MLÓj MLkMLjkÓj FcFcï. EcÂ¥yGS¸'' Mo*j ¼MLløFL CLPnÀë ÔLkQc<j. ¬CLÂ ¥q+j" ²öOq$c °Fcïtj.''FcFcï Ä£jŠ CnÆNqjÍj. ¬OqáFL FcŠ Py¥q¸ ¥yGSMoj AKcOqõ.

¬MLlFLj ¥éMLÓ¸ Py¥q¸ ÍßfRæPy MLköCLMoj Fc AKcOqõFcFcï. MLk ®Íí¿ MLjbEcõ ³¸ GS¸_¸bÍ¸PoÍj. CLFn¥qÚ¨¥h MnÈ"¸Ey, ²¸Íj¥nÈ"¸Ey Fc¥é¸ CnÆNqjÍj.''

¬NnkMLjNqj¸$c ÔLkQc@~NqjFL. ³MnjÎ¸Á? Mo*j¥éMnjÎ¸Á? ¬OqáFL ²¸ÍjŠ MnÈ"¸Á? ösHÄj¸¼ rHÈ"ÔoGSjŠFcïOo. ²¸ÍjŠ Mc+" MLjbÍõ $x<ML ¬tj¸Á? ¬Á

®¸CL À£öMLOqkGH¸ EcÆá¸Ec¥c rHÍíMc+"tjFL CLFL¥h, CLFL AKcOqõ¥i ²¸ÍjŠ ÔnGHðPoÍj? −NqjFL¥h −Py¼GSjë¸=o QL¿¢Oq¸ À£öML¸$c ¥q¸fH¸ÔLTd»¸Á. ¥x<jŠ ¥cGHlOq¸ MLjkBcê+" MLjjÔLá=nÎ¸Ec? μ¥qÚ$cFx¥qÚ ¥x<jŠ ¥qPn¥qæO| ¥cMcÓÂ GH^ï¸ GH¸fH¸¼ ÔLÁÄ¸ÔcOqj. ²¸Cy Kc$c ÔLÍjMLlCLk, CLMLj −QLÓj À£OqjTdë<FLjŠFLï ¥x<jŠ ¨ö»¤ GHm¿ë¥c$cFo Kcõ¸Š GH¿¢XLÓj O~Nqj<¸, Kcõ¸ŠPy °Eyõ$q¸ GS¸JdÁ¸ÔLjŠÂ, ¬OqáFLÂ AKcOqõ$c gSø¥q¿¸¼ −Ç¤O~øÍ¸ ¥yGS¸ ML¼áFLOy¾ ÂO~Ý¸CLJwNqkOo$cÂ¢, ¥x<jŠÂ ³Ä£j ¬FLPo¥qJwNqkOqj. JwÂ¢Po ²Pe$yPe Mc¨¥h FL¼áFL GHÍíîÀPy _CL¥qÂ¢ ²Pe _À¥hFc GSj[¸$c °¸=o ÔcÓFLjŠFcïOqj. ¥cÂ¢, ®Eo¸=h? ®Pe ×.¿»¸Eo¸?

−NqjFL ¬NnkMLjNqj¸$c Mo*jMnÎGHl ÔLkQc<j. Mo*j On¸<jÔoCLjPy÷ CLÓGH^jæŠÂ, FoÓÔLkGHlÓj ÔLkGSkë ‚OqjáFcï<j. ¬CLÂ ¥q+j" ÂGHlð¥qBh¥qPe÷ °Fcïtj. Oq$qjÓjCLjFLï ¬»ïPe °Fcï<j. −NqjFL¥h AKLNqj¸ MofS¸Á. ¬GSPo AKcOqõ ÄNnk$q¸Cy °FLï ¥x<jŠ¥h ®GHlð<j −QLÂJdCL¸Pe¸=h McOqë À£GSj¥xÔcá<j CLFLj. −NqjFL fHCLßÿßÍNqj¸ öÍÄ¸¼¸Á.

''Mo*k'' MLjßÍjMLl$c ösHMLj$c fHÆÔc<j. Mo*j Á¤FL¸$c ÔLkQc<j. ''Â×.¸ FcFcï FcŠ ¬OqáFL ²¸ÍjŠ MLÁÆ MnÈ"¸Ey CnÆNqjÍj. FoFLj CLFLÂ ³Ä£j KcbÍrH^æPoÍj

FcFcï. ®¸¥c CLFLÂ ²GHlð<k GS¸CyGRrH^æ@~Â¥é öGHNqjÀï¸Ôc. CLFL¸=o FcŠ ÔcPe ®GRæ¸ FcFcï. ¬¸Íj¥é ¬¸Íj¥é... '' ''¬ ¬¸Íj¥é'' ³Ey ÔnGHðKytj −»JwtjFL ¥x<jŠÂ On=hæGSkë ¬¨$c<j. ''¬Koò ³¸ PoÍj FcFcï. FcŠ CnÆNqjÍj CLFn¸ÍjŠ MnÈ"Jwtj¸Ey'' ''²¸ÍjŠ CnÆNqjÍj? CnÓjGSj¥yMcÆûFL KcbÍõCL Â¢Á¥cÍk. Â¢ AKcOqõ ®¸=y÷¸¼ MnÈ"JwCo, ²¥qÚ¨¥nÈ"¸Ey, ²¸Íj¥nÈ"¸Ey,

MnÈ" ³¸ ÔoTwë¸Ey CnÓjGSjŠFcïMc?'' À£öML¸$c ¬¨$c@~NqjFL. Mo*j −MoQL¸$c ÔLkQc<j. ¬*jÔLjŠFLï −MoQL¸ μ¥qÚTd¿$c °MnøCLjëFL Po¼¸Á.



''²¸ÍjŠ CnÓjGSj¥yMcÆ? ÔnGHð¸¨. EcÂ¥h μ+j" Jv$qOn¥hÚ MnÈ"¸Á. −Nqk¼CL¸$c ÓbÃ¸¼FL ÔL¥qÚ=h GS¸TdOq ½¡ÄCcÂï ¬FLjAKLÄ¸ÔL<¸ ÔcCL¥c¥q MnÈ"Jwtj¸Á. ¬Pe¸=h −<EcÂï FoFn¸ÍjŠ #eCLOqj ÔoNqkÆ? ÔnGHð¸¨. ²¸ÍjŠ ÔoNqkÆ?'' −MoQL¸$c ¬¨$c<j. ''¬tjCo, ¶ ÄGRNqj¸ MLk Í$qÜOq ®¸CL¥cÓ¸ ²¸ÍjŠ EcÔcMLlO~? ¬OqáFL ÂFLjï Ä¨¼ MnÈ"¸ÍÂ MLk¥n¸ÍjŠ ÔnGHðPoÁ¸CL¥cÓ¸?''

''¯ ÄGRNqj¸ μ¥qÚ=o ¥cÍj FcFcï Ä£j Í$qÜOq MLjOy ÄGRNqj¸ EcÔcFLj. ¬¸Íj¥é Fc ¥qFLïCLÆ÷ CL¸ö<jÓFLj MnkGS»¸¼FL¸Íj¥é FoÂMc+ ®Pe ¬FLjAKLÄGSjëFcïFLj. FLFLjï XLÄj¸ÔL¸¨..'' KcMLlOqjMLj¸^k −NqjFL μWy" McÆJwNqk<j Mo*j.

−NqjFL MLjFLGSj −öOqíîMnjÎ¸Á. ¬CLÂGH^÷ McCLõÓõ¸Cy, ¬bÃMLkFL¸Cy $qj¸@n ¥q¿»Jwtj¸Á. ¬öGHNqjCLï¸$c ¬CLÂ Ä¤GHl Ä£jÍ ÔotjMofS ÂMLjjOqjCLk ''²¸ÍjŠFcFcï ®¸CL $qOqWcÂï $x¸CLjPy ¬ÁÄjrH=hæ, ¬MLjôÂ¢, FcFLïÂ¢ MnkGS¸ÔoGSkë _CLjŠCLjFcïMLl? MojMLjj ÔLÔcáMLjFLjŠFcïMc?''

''¬¸CLMLk^FL¥q¸¨ FcFcï gH÷×|. gH÷×| ×.¿»¸EoÄ=y, ³ GH¿fSìCLjPy÷ FoFLj ¬OqáFLÂ rHÈ"ÔoGSj¥yMcÆû ML¼á¸Ey ÔnGHlCcFLj. Ä£jOqFLjŠFLï^jæ, FoFLk, ¬OqáFLÂ $cb<¸$c ösHÄj¸¼FLMLk^ Â×.¸. CLFLj ¥cMcÓÂ CLfH¸¼Jwtj¸Á Â×.¸. ¥cÂ¢, ¬OqáFL¥h FoFL¸=o ®GRæ¸PoÍj. ¬tjCo, MLk rHÈ" ²Pe ×.¿»¸ÍÂ Ä£jŠ ¬FLjMLkFL¸ O~MLÔLjá. ÔnGHlCcFLj'' Mo*j ¥xÂï XLBcÓj MLÙFL¸$c °¸¨JwNqk<j. ×.¿»FL GS¸IGHj^FLÓj MLjOyTd¿ MLjFyIGHÓ¥q¸ Ä£jÁ¥h CnÔLjáŠÂ, Mc=hÂ CL¸ö¨¥h ¥qÂøF|û ÔosSPe ÔnGHð<¸ ¥yGS¸ ¿VOqûP|û MoGSjŠ¸^jFLïMc¨Pe °¸¨JwNqk<j. GHÂfHÓ÷ ¬Oq=hGH+j" Cn¼á¼á¸Á.

''GH¸<j ÀFL¸¨ FcFcï'' GH¸<j ¬¸Á¸Ôc<j. −NqjFL Mo*j ÔoÀPy¸¼ − GH+j" À£GSjŠÂ ML¸^$qÁPy¥h FL¨¼, fS¸¥|Py GH¸GHl ÀfHð GH+"FLj ¥q¨$c<j. ¥q¨»FL GH+"Py÷¸¼ FcÓj$qj GH+j" μ¥q sH÷=|Py rH^jæŠÂ, À¿» Mo*j Í$qÜOqŠ MLÔcá<j. μ¥q ¬Oq=h GH¸<j À£GSjŠÂ, ¥xÁí$c Cx¥qÚ MLÓ¼, GH¸<j Mo*j Fy=h¥h ¬¸ÁÔcá<j. Mo*j ¥q+"Py÷ MLjOyTd¿ Â¢+j" À¿$ctj. ²¸CL ösHMLj ¬MLkô, FcFLïÓ¥h CLFL¸=o. μ¥qÚ@o ¥x<j¥qÂ ²¸CL$cO~¸$c rH¸ÔcOqj?

CLFLj ¥qPn¥qæO| ¥cMcÓÂ ¥qÓÓj ¥qFcïOqj. ¬¨»FL¸CL <Ãò¼á, ÄQc[GH^ï¸Py ÔLÁÄ¸ÔcOqj. ¨ö»¤ ¥c$cFo 'fSÄP| GS¿¢ørS}S¥h O~tjFcFcï MLj¸¼ O~õ¸Š CnÔLjáŠÂ, ¥qPn¥qæO|MnÎ MLjFL ±¿¥h FoFLj GHl=hæ rH¿»FL ¯ ±¿¥h FLjMLlø ¥qPn¥qæO|$c O~McÆO~' ¬¸^k¸@oMc<j FcFLï. ¬MLjô rSÓMLlÓ¥h MnÈ"FLGHlð<Pe÷ GSjFLjï¸<Ój, MnFLjï¸<Ój ¬¸^k _Ó¸ rH¸Ôo fH¸¨ML¸^Ój ÔofS rH<jCLk, ¥xGS¿ ¥xGS¿ ¥qMLjô=h ML¸^Ój ML¨èGSkë, 'Kc$c ÔLÍjMLl¥y FcFcï GH^ï¸Py MLj$qfHÓ÷Ój $cÆ¥h ÀOqj$qjCcOqÂ ¬¸^jFcïOqj. MLjFL ±Wy" Mc+" −PyÔLFL CLGHðÂ ÂOqkfH¸ÔcÆ' ¬¸^k fUCLjMLl ÔnGHlCLj¸@o ¬MLjô. ²¸CL McCLûÓõ¸, ²¸CL ¥qOqj*, ²¸CL ösHMLj ÔiMLj‚Ú@~ VÂ ÔoNqjÂ ¬MLkNqjŠÓj ¬MLkô, FcFcï.

− Oy¾ ¬OqáFLÂ Mnj<Py MLj¸$q+GSköCL¸Cy ®¸=h¥h À£fS¥nWo"Oy¾ CLFn¸CL$c AKLNqjGH@~è<j. ¥cÂ¢ ³¸ ×.¿»¸Á? − Í¸GHCLjÓj MLjj¸Íj ÂO~Ý¸CLJwtjFc $q¸^sSGHl CLFLCy MLk=c÷<¥qJwtjFc, ¥xÁísSGH=y÷Fo ¥y<Æï

−JdõNqj¸$c PyGHÆ¥h −VøÂ¸¼, MLk ¥y<Ój ¬¸^k ±Oq¸Í¿¥h GH¿ÔLNqj¸ ÔoGSjŠFcïOqj. μ¥qÚ$cFx¥qÚ ¥x<jŠ rHÈ" ¬¸^k MLjOyTd¿ ±Wy" Mc+"¥yGS¸ rH+"¸CL −O~ó^¸ ÔofS, GSCLõFcO~Nqj* öMLCL¸

Ôotj¸ÔcOqj.



¬OqáFL Mnj< ML¸»JwNoj ¬Âï FL$qÓCy ¬Ó¸¥q¿¸¼¸Á ¬MLjô. − FL$qÓj ¬MLjô¥h Mc+" GHl=hæ¸=hMc+j" ®¼áFLÄ. ¬tjFc ®Ä Â¢¥é CLÆ÷ ¬¸^k ¬OqáFL¥h ®¼á¸Á. ''MLjÿÓXhôPe FL=hæ¸^ ¬<j$qjrH=cæMLl ¥q¸^Â¢Oqj rH=xæÍíMLkô'' ¬¸^k ¬OqáFL CL¨ ¥q+"FLj CLFL Ôn¸$qjCy ¬Áí, ¬ŠÚFL ÔoOqjáŠ¸Á ¬MLjô.

¬Pe¸=h Mc+"Â CLFLj ML¸¼¸Ôc<j. CLFo¥cÍj. ¬OqáFL‚@~. ¬OqáFL ÔofSFL ML¸ÔLFL, MnkGS¸ AKLNqj¸¥qOqMnjÎFLÁ. ¬^jMc+"Â¢, ®^j CLFLÂ¢ GbH\¡Oq¸$c, EcOqj*¸$c MnkGS¸ ÔofS¸Á.

Mo*j Oq¥që¸ GSÓGSPe MLj¿»FL^jæ ¬tj¸Á. rHÎ$c, rHÎ$c fHÓ÷Mc¨Â À£fS¥x¼á, CLFLMc+" Í$qÜOq Á¸fH¸Á^. Mc<j Fc ¥x<j¥c? ÕÔi, ÕÔi ¥cGHlOqMoj ÔoNqjFLGHlð<j ¥x<j¥nPe GHl<Cc<j?

²MLOnÎ °¸=c@~ fHPe÷<j? ¬OqáFL rHÈ"ÔoGSjŠ¸Ec? PoÍj ¬Pe ×.Oq$qÍj. rHÈ" ÔoGSjŠFo °EoíQLMoj °¸=o CLFLÂ MLÁÆ ²¸ÍjŠ Mn+jCLj¸Á? ¬tjCo ²ML Kc_j? ¥x¸GHÀ£fS −Mnj ½¡ÄCL¸Py ³ÍFcï ÍjOqÝ^FL.. μ¥qÚTd¿ Mo*j MLBh¥hJwNqk<j.

³@~ÁJd^j ²¸CL GSÿFL¸ MLfU¸Ôc<j. ²¸CL ösHÄj¸Ôc<j. ¬OqáFL MLjFLGSj MLkO~ÓÂ, MLkOqjCLj¸ÍÂ ²¸CL −QLGH@~è<j. ösHÄj¸¼FL NqjjMLÀ, ¥yOqjŠFLï NqjjMLÀ AKcOqõ ¬tj, μ¥q ®¸=y÷ ¥qÆfS _CLjŠCLk, CLFLÂ MoPofS MLjj^jæ¥yÂMLøPoÍj. −[¿¥h −[¿¥h −Oy¾ Mo*j −PyÔLFLÓj ÿ>OcCLjë$c −»JwNqktj.

''ÔnGHlð Mo*k ³Ey ÔoGHlCcFLFcïMLl?'' ¥qßGRêTdøÄj MLk^Ó¥h °Æ¥hÚGH@~è<j. μ¥qÚTd¿ $cb<¸$c Â^kæ¿á ¬Fcï<j ''ÔnGHlCcFLj FcFLï$cOqk. Ä£j¥hGHlð<j FoFLj ÔnfHðÀ£O~Æ. ®GHð=h¥i ÔnGHðPo¥qJwCo FoFLj

ÄjMLjôÆï MnkGS¸ ÔoGSjëFcïFLFLïMLk^. −NqjFL MLj¸ÔL¸ Ä£jÍ MnFL¥hÚMcÆ, Á¸<j¥h CLÓ −Âá ¬CLÂMnÎGHl GSk=h$c ÔLkQcOqj. ''³¸ ×.¿»¸Á? ³ ÄGRNqj¸Py FLFLjï MnkGS¸ ÔoQcMLl ®GHð=hEc¥c'' MLjOyTd¿ °Æ¥hÚGH@~è<j Mo*j. −NqjFL¸CL GSj=h$c ¬<j$qjCc<FLj¥yPoÍj. MLÙFL¸$c °FLï Mo*jÂ On=hæGSkë ¬¨$c@~NqjFL ''ÔnGHðO~ ³ ÄGRNqj¸Py MnkGS¸ ÔoQcMLl? ÂFLjï ²¸Cy ösHMLj$c rH¸ÔLjŠÂ,

FLjMoø¸ ÔofSFc MLjFLTdO~ Á¤Ä¸¼FL MLjMLjôÆï MnkGS¸ ÔoNqkÆûFL ¬$qCLõ¸ ²¸Íj¥x¼á¸Á*'' ''¬MLlFLj ²¸Íj¥x¼á¸Á? μ¥é μ¥qÚ ¥x<j¥qÂ ²¸Cy ösHMLj$c, ¬¨»¸ÍPe÷ ¥cÍFLŠ¸@~, PoÍFLŠ¸@~ ÔofSFL ¬MLkô FcFLïÆï

MnkGS¸ ÔoNqkÆûFL ¬MLGSOq¸ ²¸ÍjŠ ¥qÆ»¸Á? '' Mo*j MLjFLGSjPy CLFLÂCLFLj GHEo, GHEo öGHÇï¸ÔLj¥yTd$c<j. ''MnkGS¸ ÔoNqkÓÂ ÔoNqjPoÍj FcFLï$cOqk. GH¿fSìCLjÓj ¬Pe MLÔcátj. ¬¸Co − GH¿fSìCLjPy÷ FoFLPe ÔoNqkÆû O~ML<¸ Fc

ÍjOqÍßGRæMnk, ¬OqáFL ÍjOqÍßGRêMnk FcŠ CnÆNqjÍj. ¥cÂ¢ ¥cÂ¢..'' FnMLjôÁ$c CLFLPy CcFLj ÔnGHlðŠ¸^jFLï^jæ$c, ¬GSðGRæ¸$c Mo*j ÔnGHðTd$c<j. ¥qßGRêTdøÄj Á¸<jÄ£jÍ MnFL¥hÚ McÆ, Mo*jMnÎGHl CLEo¥q¸$c ÔLkGSkë GH<jŠFcï<j.

Mo*j MLjFLGS¸Cc $q¸ÍOq$y+¸$c °¸Á. ¬OqáFL ³MLköCL¸ ÄQcøGS¸ PoÂ ögSë fS$qjÜPoŠ¸@~ ²¥qÚ@n¥qÚ@y À¿», ²ML¿¥y fHÓ÷Mc¨Â ¥qÂ, CLFL CLÆ÷, CL¸ö<jÓ MLÍí − GHPn÷^kWy" MLÁÆrH=hæ Mn+"<MLk? ²¸CL bEnÎOqõ¸. ¬CLÂ¥h ¥q¸GHOq¸$c ¬ÂfH¸¼¸Á. GHl=hæ rH¿»FL ±Wy", CLOqCLO~ÓFLj¸Ôi μ¥q $pOqMLÂ¢NqjMnjÎFL Š^j¸_¸$c ±¿ öGH×.Ó¸Í¿ ¬bÃMLkFL¸, MLjFLïFL Jv¸ÍjCLkFLï ¥qßGRêTdøÄj$cOqj, öbKqMLjO~¸_$cOqj ®Mc+ Mc¿ ¥y<Ój ÔofSFL GHÂ¥h CLPnCLjë¥yPoÂ Mc+"NqkõOqj. ³ ±Wy" ¬tjCo, MLjVO~¾Pe÷ À¿$cOy − ±Wy" ®Mc+ ÔoNqjÂ FoO~Â¥h McÈ"ÍíOqk FoOqGSjëÓj$c ÀOq$cÆ. ²¸CL bEnÎOqõ¸ ¬OqáFL¥h. ²ML¿¥h ¥qFLïÃ<èFy À£GSjŠML¼á Ä£j MLjFLML<j ¬Â MLÁÆrH^æ@~Â¥h −Mnj¥n¸CL bEnÎOqõ¸ ¥cMcÆ.



¥cÂ¢, ¥cÂ¢ ¬Pe ²¸ÍjŠ ÔnGHlCLj¸Á? ¬OqáFL Â×.¸$c CLFLj ¬FLjŠ¸^jFLï^jæ Â¢ÀPoÂÁ¥cÍj. CLFLj ¥yGH¸Py, −Mnj CLFL¥h ÔofSFL ¬FcõNqkÂ¥h Oq»ÆJwCLk ¬AKç@~Ój MoGSjëFcï<j ¥cÂ¢, ¬OqáFL GS¸$qÀ CLFL¥h Kc$c CnÓjGSj. −Mnj¥h ¬GSÓj MLj$qGSðOoù ®GRæ¸PoÍj. ²FyïTdOqj÷ CLFLj Cc¥qKyCo JdMLjj Ä£jÍ GH<è=oæ ÔLksSÁ. rH+"¸=oFo ¬GSÿõ¸ ¬FLï ¬OqáFL ²ML¿¥y fHPe÷Bhê ¥q¸^j¸Ec?

¶ $c@| ³¸=h? ³¸ ×.Oqj$qjCy¸Á? ®GHð=hEc¥c ×.¿»FL GbH\¡O~Ój ÔcPo÷Ec? AKL$qML¸CLj<j ®¸¥c, ®¸¥c CLFL ½¡ÄCL¸Cy −<j¥yMcÓFo ¬FLjŠ¸^jFcï@~?

μ¥qMo+ μ¥qMo+ Kc_j Â×.¸$c.. Fy.. ²Pe TdbÍõ¸? ²¸ÍjŠ TdbÍõ¸ ¥c‚<Íj? FLjMLlø −MoQL¸Py ÔofSFL GHÂ −Mnj¥h QcGH¸$c MLk¿¸EoMnk! − QcJdÂï Â¢¥é ¥cFLj¥q$c

®¼á¸EoMnk? ¬¸CLO~CLô ÂÆÁ¤fSFL^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á. Mo*j¥h μ+"¸Cc ÔnMLj^Ój GH=hæ¸Á. MnjÍ<j −PyÔLFLÓCy Mo@n¥hÚJwtj¸Á. CL¸ö¨MnÎGHl fH¼á ÔLkGHlÓj ÔLkQc<j. Kc$c ¬ÓfSJwNqk@oMnk ¥qßGRêTdøÄj ÂöÍPy¥h ×c¿JwNqk<j. Mo*j ¼MLløFL Po¼ Mc}R KofSF| MnÎGHl MnÈ", ÔLÂ¢ï+"Cy Mnjjÿ¸ ¥q<jŠÚFcï<j. ¬<è, Á<è¸$c CLÓ ÍjMLløŠÂ, V¸$qO| ŠFLï

GRO|æ À£fS Cx<jŠÚÂ, CLÓjGHl McOq$c MofS, KnÎ^¥h ML¼á GSkÚÔ| TdæO|æ ÔoQc<j. ¥x¸Ôn¸ ÍkOq¸Py °FLï @~¥qæO| öGH×å Í$qÜOq¥h GSkÚÔ| JwÂÔcá<j. @~¥qæO| öGH×å Mo*j ¥xÆ£$|¥h ¬¥qÚ. −Ä< $nÎFL¥cÓ½GSjæ. ¯ MLjbEoõ ¥yOqjû GHm¿ëÔofS, örHÎMo^j öJd¥iæGSj rH=hæ¸Á. Mo*j GSkÚÔ|

$o=y÷ JdO|Ú ÔofS, PyGHÆ¥h FL¨Ôc<j. rHÎFL ®Ój÷ ¥h¸Í ¨rSðFLû¿¢. ¬GHð=h¥h GSMLjNqj¸ GHFnï¸<MLlCy¸Á. μ¥q¿ÍíOqj sHrR¸=|û MLOq¸@~Py ‚OqjáÂ °FcïOqj. −Nqk @~¥qæO| $c¿ $qjMLjô¸ Í$qÜOq

¥qOnæF| GH^jæŠÂ MLjbÍõ, MLjbÍõ PyGHÆ¥h Cx¸»ÔLkGSkë ÂÓ_© °¸Á. PyGHÓ ²MLOy sHrR¸=| °FLï^jæFcïOqj. Mo*j Š¿¢áPy ‚OqjáFcï<j. ''Mnj¨¥qP| ¿örH×n¸=hMc?'' ¬¨»¸Á −Nqk. ¥cÍFLï^jæ CLÓ±fH ''GHOqûFLP|'' ¬Fcï<j. ®¸CLPy PyGHÓ °FLï sHrR¸=| KnÎ=h¥h ML¼á¸Á. −Nqk MLjOx¥q¿Â GH¸fH¸¼¸Á. Äj»ÆFL − μ¥qÚ sHrR¸=| ‚@~ PyGHÆ¥h

MnWx"¼á¸Ec¥c ¶fH$cÜ ‚OqjáFcï<j Mo*j. −[¿ sHrR¸=| KnÎ^¥h MLTwë¸=o −Nqk PyGHÆ¥h MnÈ"¸Á. μ¥qÚ ÂÄjGR¸Py KnÎ=h¥h ML¼á Mn+"¸¨ ¬FLïÁ Mo*jÂ °EoíÇGSkë.

Mo*j ¥qOnæF| CxÓ»¸ÔLjŠÂ PyGHÆ¥h FL¨Ôc<j. ''ÿPy Mo*k ¥q¸ ¥q¸ ³¸=hPe MLÔcáMLl? '' ÿjadOqj$c −VøÂ¸¼¸Á @~¥qæO| öGH×å. Mo*j GSMLkbEcFL¸$c ¼FLï$c FLÄø ±OqjŠFcï<j. ''=i Cc$qjCcMc? ¥cIgHFc?'' ''³¸ MLÍjí. ®GHlð@o ¬Âï ¬Nqktj.'' ''³¸ IGHO~øPoÍj. MLjOyTd¿ ¥cÂMLlø. =i ÔnGHðFc? ¬NqkM|j =nÎO|è.. =i Cc$cÆ'' ¬FLïÁ KnP| FxŠÚCLk. −Nqk PyGHÆ¥h

O~ML<¸Cy Mo*j GSMLkbEcFL¸ ¥yGS¸ ÔLk<Š¸@~ ''On¸<j =i CnfHð¸ÔLj'' ¬Â ÔnfHð −Nqk MnÈ"Jw$cFo ''³¸=h ÄQoadÓj?'' ¬FL¨»¸Á.

Mo*j MLÙFL¸$c −Ä< =o_jP| Ä£jE§ ¬sHGHO| Mntj=| ÀGHlðCLk ‚OqjáFcï<j. ¥xÂï XLBcÓj ¬CLÂ GSMLkbEcFL¸ ¥yGS¸ ÔLkGSkë ‚OqjáFLï öGH×å ¥xÁí$c MLjj¸ÍjŠ ML¸» −JdõNqj¸$c ¬¨»¸Á. ''³¸=h MLÙFL¸ AKy¸ÔoGSjëFcïMLl? ²Â¢ DÁ¸$| O~¸$|?''



Mo*j GSFLï$c Â^kæ¿á CLPnÀë −Ä<MnÎGHl ÔLkGSkë ''μ¥qÚTd¿Cy $qOqó¸ MLÔoá ¬ML¥cQL¸ °¸Ec?'' ¬¨$c<j. −Ä< ¥q+"Py÷ −QLáOqõ¸ Mn¸^Fo rHÁMLjÓ Ä£jÍ ¼FLï ¼OqjFLMLlø MnÆQctj. −Ä<¥h ¬OqáFL $qj¿¸¼ CnÓjGSj. Mo*j ½¡ÄCL¸Py¸¼ ¬OqáFL MnÈ"Jwtj¸ÍÂ, Mo*j ¬GHð=hï¸Ôi Kc$c ¨öGSæK| ¬tj °Fcï<Â ¬Âï ÄGRNqkÓk CnÓjGSj. McÈ"Íí¿Á¤ ¬FyïFLõ EçGHCLõ¸ ¥cÍÂ ‚@~ CnÓjGSj. ¶Td¿ ¬OqáFLÂ Ôn¥q}H¥h ‚@~ À£GSj¥xÔcá<j. ¬OqáFL¥h EçGHCLõ ½¡ÄCL¸ Ä£jÍ ²¸ÍjŠ ÄOq¥hë ¥qÆ»¸Ey CLFLCy ²¸ÍjŠ ²<Mnjjÿ¸$c °¸=y¸Ey, Qc¿¢Oq¥q¸$c ³¸ PyGHMnk CnÓjGSj¥yML@~Â¥h À£GSj¥xÔcá<j. ¬OqáFL¥h Qc¿¢Oq¥q¸$c ³¸ PyGH¸ PoÍÂ MLkFLfS¥q¸$cFo ¬Â −Ä<¥h CnÆfSFc −Ä< Mo*jCy − ÄGRNqj¸ ÔnGHðPoÍj ''MLj¿¥x¸CL ¥cÓ¸ öGHNqjÀï¸ÔLj Mo*k. −Ä<¥é¸ PyGH¸PoÍj. fR ¯×| ¥nÎø=| −P| OnÎ=|'' ¬Â ÔnfHðGH¸fH¸¼¸Á.

Mo*j öGHQLïCy öGH×å °Æ¥hÚGH¨¸Á. ''¥qÆfSFL ²Fcï+"¥h $qOqó¸ MLGSjë¸Á'' ''²¸ÍjŠ ¬<j$qjCLjFcïMLl? ²ML¿CyFLFcï ¥qÄj=| ¬NqkMc? ¯×| fR ¥cõ¿¢tj¸$|?'' ¬¨»¸Á. MLj$qMc<j AKcOqõPoŠ¸@~

²¸CL¥cÓ¸ °¸=c<j. Mo*j ³Ey JvOqJd^j ÔofS °¸=c<j. ¬tjCo ³¸ MLkõOo×| ÔoGSj¥yMLÔLjá$c. MnÈ"JwtjFL AKcOqõ¥yGS¸ ²¸ÍjŠ Â¿¢XL* ¬ÂfH¸¼¸EcÄ<¥h.

''Fy Fy'' [¸$cOqj$c ¬Fcï<j Mo*j. ''¬Pe¸=hEo¸ PoÍj ¥cÂ¢'' ''± ¥cÂ¢'' ''¬OqáFL.. ¬OqáFL MnÈ"JwtjFL ³@~Á¥h À¿» ML¼á Kc_jÂ FcFLï$c¿ Í$qÜOq MLÁÆ MnÈ"¸Á^.'' ''Mcø=| ¬OqáFL Kc_jÂ GUp GUp ®=i×| JdfS_jP|?'' ''¬Eo Fc‚ ¬Oqíî¸ ¥cML<¸PoÍj.'' ''MLkõOo×| ÔoGSjŠ¸EoMnk'' ''¬Pe ¬tjCo, CLFL ¥x<jŠÂ FcFLï$c¿ Í$qÜOq ²¸ÍjŠ MLÍjÓjCLj¸Á?'' ''¬}IH¥yO|û'' −Ä< −PyÔLFLPy GH¨¸Á ''²ML¿Kc_j?'' ¬¨»¸Á ''Fc Kc_Â ÔnfHð¸Á^.'' ''¶ $c@| Mo*k ®Pe MLjj¥qÚÓj, MLjj¥qÚÓj$c ¥c¥q ¥x¸Ôn¸ ÄMLOq¸$c Ôn_jCcMc? FcŠ MLjÀJwCy¸Á'' ¬FLïÁ. ®¸CLPy −Nqk =i À£GSjŠO~ML<¸Cy ®ÍíOqk ÂQLù_íî¸$c ¬NqkOqj. =i Cc$qjCLk CLFL¥h ¥qßGRêTdøÄj$cOqj ÔnfHð¸Í¸Cc Š÷GHë¸$c ÔnfHð ¬Fcï<j. ''FcCy ¥cGHlOqMoj ÔoNqjPoÍj. FcŠ Kc_j

²¥qÚ¨FLj¸¼ MLTdë<j?'' ¬¨$c<j GSk=h$c ''¬GSÓj Ä£j ®ÍíOqk ²GHlð<k ¥qÓMLPoEc? EcEcGHl ³@~Á ¥qÆfS _À¥cOqj$c'' ''PoÍj ¥cÂ¢.. μ¥qOy¾'' ''± μ¥qOy¾ ³¸ ×.¿»¸Á?'' Mo*j¥h öGH×å ¬Pe GSj=h$c ¬<j$qjCLj¸=o ¥x¸Ôn ×.¸Š ¥qÆ»¸Á. FoFLj CLGHlðÔoQcFLj. ¬Pe ÔoNqjŠ¸@~ °¸@~Æû¸Á. öGH×å¥h −

GS¸IGHj^FL $qj¿¸¼²Pe ÔnJdðÆ? ¬CLÂ MLÙFL¸ AKL¸$q¸ ÔoGSkë MLjÈ¢" ¬¨»¸Á −Ä<. ''³¸ ×.¿»¸Á ÔnGHlð GS¸EofU¸ÔLŠ.''



öGH×å ¬CL¨MnÎGHl GSk=h$c ÔLkGSkë ‚Oqjá¸Á. ¬CLÂ ¥q+"MLjj¸Íj −Fc=h GS¸IGHj^FL ¥qÁÆ¸Á.

PPP − Oy¾ ÔLö¥qML¿ë ¥x<jŠ KcOqTdÓ. ÔLö¥qML¿ë MnÈ" MLjk@yFnÓ Kc_jÂ¢, MLkbÍÄÂ¢ GHl=hæ¸=hFLj¸¼ À£GSj¥xÔcá<j. McOq¸Oy¾Ó

CLOqjMcCL Kcõ¸ŠPy Mo*jÂ ¥qÆTd<j. ''Mo*k.. OoGHl Kc_j KcOqTdÓ sHOqj rH<jCLjFcï¸. ¬OqáFLÂ À£GSjŠÂ OoGHl °ÍNqj¸ ®¸=h¥h MLÔnátjõ. −ÁMcOqMoj$c. ¬Pe$o

¬OqáFLÂ sHOoÍFcï rSÓ¥|æ ÔoNqjMLjÂ ÔnGHlð. MLj¸¼ ö¥hNoj=hM| FoM|j.'' ¬Fcï<j ÔLö¥qML¿ë Mo*jCy MLjbEcõÿï¸ Ó¸Ô| =nÎ¸Py. μ¥q+"¥h rUÎÍO~KcÍjPy, MLjOx¥q¿¥h MLOq¸$qP|Py JwfSæ¸$| O~ML<¸Cy ¥x¸Ôn¸ KcbÍGH@~èOqj ¥cÂ¢, ÔLö¥qML¿ë CL¸ö¨ Kc$c GHÓjŠ_¨ °FLï MLõ¥hë¥cML<¸Cy ÔLö¥qML¿ë‚Ú@~ MLOq¸$qP| FLj¸¼ rUÎÍO~KcÍj¥h −OqjFnÓPy÷ _ÁÆ£ Ôotj¸ÔL$qÆ$c<j. ¬Pe Mc¿ÍíOqk μ¥é Kcõ¸ŠPy, μ¥é öKç¼Py ¥qÆfS GHÂÔosS ¬ML¥cQL¸ ³Oqð¨¸Á. ÄEcõOqjíîÓj$cFo McÈ"ÍíOqk MLj¸¼ sSïfUCLjÓj. rHÎ$c μ¥é OqkMLjjPy °¸@oMc+j". ®GHlð<j μ¥é −IgHGSj. Mc+" MLjbÍõ ²^jML¸=h ¬OqMLj¿¥qÓj, OqÿTdõÓj PoÂ sSïÿ¸ °¸Á.

''¬OqáFL MLsSë CLGHðŠ¸@~ À£GSj¥xTdëFLj'' ¬Fcï<j ¥x¸Ôn¸ MLjjAKcML¸$c. ''³¸? ²¸ÍjŠO~Íj? '' ¬¨$c<j ÔLö¥qML¿ë. ''¬OqáFc, MLjbÍk MLj¸¼ sSïfUCLjÓj ‚@~ ¥qEc'' Mo*j MLÙFL¸$c °¸¨JwNqk<j. ''³¸=h Mo*k MLk=c÷<Mo¸?'' MLjßÍjMLl$c ¬¨$c<j ÔLö¥qML¿ë. ''³¸ MLk^÷<FLj?'' ''³Ey μ¥q=h. <P|$c °FcïMo¸=h?'' Mo*j AKLj×.Ä£jôÍ ÔotjMofS −JdõNqj¸$c ¬¨$c<j ÔLö¥qML¿ë. Mo*j Â^kæO~á<j. ''¬OqáFL °Eyõ$q¸ MLkFofS¸Á.'' ''°Eyõ$q¸ MLkFofS¸Ec?'' ÄGSôNqj¸$c ¬¨$c<j ÔLö¥qML¿ë. ''¬MLlFLj. GHÁOy¾Ójï¸Ôi −IgHGSj¥h Mn+"<¸ PoÍj. μ¸=y÷ Kc$yPoEoMnk Æ£MLl rH=hæ¸EoMnk ¬FLjŠFcïFLj.'' ''¬FLj¥y<¸ ³¸=h? FLjMLø<$qPoEc ³MnjÎ¸Á ¬Â'' −QLáOqõ¸$c ÔLkQc<j. Mo*j Â^kæO~á<j. ''³¸ MLk=c÷¨Fc GSMLkbEcFL¸ GS¿$c ÔnGHðÍj. ®ÂïOy¾Ók ¥qÂ¢GS¸ sSïfUCLjPe÷ ¬tjFc ¥q_jOqj÷

ÔnGHlðŠ¸^k GSOqEc$c °¸@oMc+"¸. GSjMLkOqj FnÓ¥cMLTwë¸Á. CLFLPy ³Ey MLkOqjð ML¼á¸Á. GHOqbEcõFL¸$c °¸^j¸Á. FLMLø<¸ MLj¿áJwtjFL^jæ$c °¸Á. MLkbÍÄ ‚@~ GSMLjNqkÂ¥h @nÆML¿¢¥h Mn+"<¸Cy ¬OqáFL MLjFLGSjPy ³¸ °¸Ey CnÓjGSj¥yML<¸ ²Pe$y FcŠ ¬Oqíî¸¥cPoÍj.''

''¬Eo¸=h Mo*k Fc¥n¸ÍjŠ ÔnGHðPoÍj. MLjFL¸ Oy¾e ¥qÓjGSkëFo °Fcï¸ ¥qEc'' Mo*j MLk=c÷<PoÍj. ³¸ ÔnJdðÆ. ²¸CL −À£ôNqjj@nÎFc Fc AKcOqõ FcCy GS¿$c °¸<<¸ PoÍÂ ¬GSëMLkFL¸ ÔnGHlð¥y<¸ CLFL¥é

¬MLMLkFL¸. ÔLö¥qML¿ë rHÈ" ¬tjFL ÉcOqj FnÓÓ¥é ¬OqáFLÂ CLFLj ÄMcÿ¸ ÔoGSjŠFcï<j. ÔLö¥qML¿ë CL¸ö¨ ¬Nqk<j. ¥cÂ¢, CLFLj..!? ¬OqáFL CLFLÂ μ¥q sSïfUCLj¨$c CLGHð AKLOqë$c ¬¸»¤¥q¿¸ÔL<¸ PoÍj. öGHÀO~öÀ£ ¬OqáFL ¥{»Æ¥yGS¸ CLFLj CLfHGSkëFo °Fcï<j.

GHÁ¥c$cFo $qj@|FnÎ=| ¬¸^k CLFL $qÁPy¥h MnÈ"Jwtj CLÓjsHGSjŠ¸^j¸Á. ¬GHð=hEc¥c ²Fyï ¥q_jOqj÷ ÔnGHlCLj¸Á. =hIfHFLj, ML¸^ ÔofSrH<jCLj¸Á. AKcOqõ$cFy, sSïfUCLjO~Æ$cFy °ÍNqj¸ Po¼FL Í$qÜ¿ï¸Ôi CLFL¥h ³ =nÎMLjj¥h ³¸ ¥cMcPy ¬Â¢ï ¬MLjOqjGSkë, ŠPeTd$c _¸¨ MnFL¥cÓ ‚OqjáÂ ¥qÆfS −IgHGSj¥h Mn+jCLk, fSÂMLkÓj, fR¥cOqj÷ ÀOqj$qjCLk O~öÀ¥c$cFo CLFL FLj¸¨ ÍkOq¸$c Jd¿JwNoj ¬OqáFL



$qj¿¸¼ ²ML¿¥h ÔnGHlð¥yMcÆ. ³MLjÂ ÔnGHlð¥yMcÆ. ²¸Cy ösHÄj¸¼, CLfH¸¼, PeÆ¸¼, _j×.ã»¸¼, ¬FLjFLtj¸¼ rHÈ"ÔoGSjŠFcï<j. CLFLÄ£jÍ CLÆ÷, CL¸ö<jÓj rH^jæŠFLï −QLÓj ‚@~ ÂO~QL ÔofS, ¬OqáFL ½¡ÄCL¸ FcQLFL¸ ¥c‚<ÍÂ −MnjÂ ¬O~íî¸»$c ÔoGSjŠFcï<j. CLFL¥h Kcõ¸Š °Eyõ$q¸ O~ML<¸ −Mnj ¬ÍßGRæ¸ ¥cEc!? Po¥qJwCo ®¸CL GSøÓð MLõMLbÁPy ½¡ÄCL¸ ®Pe rS=hP| ¬NojEc, ¬OqáFL ²¸ÍjŠ ¬Oqíî¸ ÔoGSj¥y<¸ PoÍj. −Mnj MLjFLGSjPy ³¸ °¸Á? ³¸ ÔoNqkÓFLjŠ¸=y¸Á?

''Mo*k. ³¸ ×.¿»¸Á? ³¸ −Py¼GSjëFcïMLl?'' MLjßÍjMLl$c ¬¨$c<j ÔLö¥qML¿ë. −PyÔLFLÓFLj¸¼ CoOqjŠ¸^k ''CnÆNqjÍj. ¬OqáFL MLjFLGSjPy ³Ey GS¸IGHjOqú* ×.Oqj$qjCy¸Á. Fc¥n¸Íj¥y ¬FLjMLkFL¸$c ‚@~

°¸Á. ³Ey ×.Oq¥qÚJwCo CLFL¥h rS¥|û ¬¸=o AKLNqj¸ ²¸ÍjŠ?'' ¬Fcï<j ¥x¸Ôn¸ −MoQL¸$c. ''³¸=h? ³¸ ¬¸^jFcïMLl FLjMLlø. Â¢‚, ¬OqáFL¥i ®¸¥c GSNnkbÍõ ŠÍOqPoEc? FoÂ¸¥c ¯ Jd=h¥h Ä£j¿ÍíOqk ÔL¥qÚ$c

¥cGHlOq¸ ÔoGSjŠ¸^jFcïOqFLjŠ¸^jFcïFLj. ¬Eo¸=h Mo*k. ²¸ÍjŠ ±OqjŠFcïMLl?'' ''±Oqj¥y¥q ³¸ ÔoNqkÆ? ¥x^æFc? CLFLïFc? Mn+"$x^æFc? ''}Há.. Mo*k.. −MoQL¸ ¥cÍj. ¥x¸Ôn¸ ÂEcFL¸$c MLk=c÷<j. MLj¸Ôy, Ôn@y Cx¸ÍOqJd=y, ö$qÿJd=y −MnjÂ

rHÈ"ÔoGSjŠFcïMLl. ösHÄj¸ÔcMLl. ¥cMcÓFLjŠFcïMLl. ¬¸Í¿Pe ¥cŠ¸@~ ¬FLj¥yÂ GH¿fSìCLjPy÷ ×.¿»FL rHÈ" ¥c_=hæ Ä£jOqj ¬<ãGSjæ ¬ML@~Â¥h ¥x¸Ôn¸ =nÎ¸ GH^æÔLjá. ¥cÂ¢, −OnïÓj÷ ¥cMLTwë¸Á. ®¸¥c Ä£j MLjbÍõ ³¸ ×.Oq$qPoÍFL<¸ VTdõGSðÍ¸$c ¬ÂfHTwë¸Á. CLGHlð Â¢Ec, −MnjEc?''

Mo*j Mnjjÿ¸ ×oMLl¿¸¼¸Á. ''CLGHlðFcEo. Nqj}S ÔLö¥qML¿ë FcEo. ²¸CL ösHÄj¸¼Fc Ôn<èsHOqj CnÔLjáŠFLï ¬MLkôtjÂ −ÍOqù¸$c rHÈ"ÔoGSjŠFcïFLj ÔLk<j. ¬Á FoFLj ÔofSFL _÷¸<O|.''

''¥qMLkF|.. ‚P| @pF| Mo*k. ³Ey ×.¿»¸Á. Â¢Š CnÆsS ÔoGSjFcïMLl ¥qEc!'' ''¬tjCo. FoFo¸ ¬¸ÍjŠ ¿rH¸=| ¬tj −Ä<Â −Í¿¸ÔL<¸PoEc? ösHÄj¸ÔL<¸PoEc? FoFoMLjFcï − ÄGRNqkÓ $qj¿¸¼

−Ä<Cy $x<MLGH@~èFc. ³¸ ÔoQcFLj? rHÈ" ÔoGSjŠFcïFLj. −FL¸Í¸$c °¸@~ÓÂ ¥yOqj¥y<¸ CLJdð? −Ä< FcCy ¥yGHOo=| ÔoNqj¥qJwCo FoFo¸ ÔoNqjFLj? rHÎ$c °Eyõ$q¸ ‚@~ MLkFofS ‚Oqjá¸Á. ³¸ ×.¿»¸Á ¬¸=o ÔnGHðÍj. fHÔná¥hÚJwCy¸Á FcŠ. FoFy MnbÍMLPe ¥qÂfHGSjëFcïFLj −Ä<¥h. ÔnGHlð.. MLkbÍÄ¥h ÔnfHð −Mnj¥éÍFcï ÍNqjõ¸ GH=hæ¸EoMnk ¥qFLj¥yÚ.''

''Mo*k FLjMnø¸CL Ccõ$q¸ ÔoQcMy, −Mnj ¥yGS¸ ²¸CL TdÿGS¸ ÔoQcMy −Mnj¥h CnÆNqjEc? ®¸CL$c ösHÄj¸¼FL Â¢¥qFcï MoOo ²MLOqFcï CLFL¥h¸CL rS‚õO|è PnÎ}IH ®MLø$qÓO~? ²Â¢Mo °öEo¥qGH<Š. ®¸=y÷ ÿ@~Ä¨ ¬tjJwÂ¢ MLkbÍÄ¥h ÔnGHlCcFLj, ¬OqáFLCy MLk=c÷<MLjÂ. GSOoFc.''

''³Mnk. FcŠ FLMLjô¥q¸ ŠÍOq<¸PoÍj. −Mnj MLjFLGSjPy ²MLOqFcï °FcïOoMnk ¬ÂfHGSjë¸Á. Fc ösHMLj μF| Mo ö=cIfH¥| ¥qEc'' ÄOq¥hë$c ¬Fcï<j Mo*j.

''−Mnj¥h MoOo ²ML¿Â¢ ösHÄj¸Ôo ¬OqüCL PoÍj Mo*k. ¬GSÓj PoÍj. Â¢ GH^÷ −Mnj ²¸CL ¥qßCL×åCL$c °¸@~Æ. ¬Pe¸=h fSìÀPy FLjMLlø CLGHð ²MLOqj ÔoGSjŠ¸=cOqj −MnjÂ? Fy. Fc¥éEy ¬FLjMLkFL¸$c °¸Á Mo*k. ³Ey ×.¿»¸Á. @nIfHFn=|$c MLkFLfS¥q¸$c En_òÀ¸Á. FcŠ CnÆfS μ¥q rSÎ¥hNqkö=hGSjæ °FcïOqj. −NqjFL Í$qÜOqŠ À£GSj¥n+Eç''

''Fc‚ ¬Pe$o ¬ÂfHTwë¸Á. GH$qÓ¸Cc ÔcPe Kc$qj¸@oÁ. O~öÀ¥c$cFo MLjj<jÔLjŠJwCLj¸Á. Í$qÜ¿¥h Mn¨Co ÔcÓj. KnÁ¿JwCLk ÔLkGSjë¸Á. GHÁOy¾Ójï¸¼ ¬tjCo GH$qÓj, O~öÀ£ ¬Pe QZkFLõ¸Py¥h ÔLkGSkë ‚Oqjá¸=y¸Á. Fo¥é¸ ¬Oqíî¸ ¥cML<¸PoÍj. ³Mnk MLk



×cCL¥cÓj ¥qÓMLPoEoMnk? FoFLj ¬FLMLGSOq¸$c _ÓML¸CL¸$c Mn¸^_¨ ÔoGSjŠFcïFLj. EoMLl<j MLk ®Íí¿¥i O~fSrH^æFLGHlð<j ³¸ ÔofSFc ¯ GSMLk¸CLOq Oo[Ój ¥qÓMLlø.''

''×cCL¥cPe $c¨Í$qj@~è. ÔLkEcí¸. ¬tjFc ¬FL‚<Íj¥cÂ¢, Mo*k FLjMLøGSÓj MLj$c¨MoFc?'' Mo*j OyGR¸$c ÔLkQc<j. ''³¸ CLMLkad$c °¸Ec?'' ¥yGH¸$c ¬Fcï<j. ''MLjOo¸=h? ¬OqáFL Â¢ AKcOqõ. FLjMLlø CcÈ¥q=hæFL AKcOqõ. −Mnj Ä£jÍ Â¢Š ¬Âï ÿŠÚÓk °Fcïtj. Mc=hÂ ÄÂNnk»¸ÔLjŠÂ,

Ec¿Py rH^jæ¥yPoMLm. ³Ä=i CLGHGSjû. AKcOqõ °¸©, ö_ÿôÔc¿$c _CL¥q<¸ Â¢Š ¬MLMLkFL¸$c PoÍk. Â¢ Cy=h Mc+"¸ MojMLj¸Cc CL¸ö<jÓj ¬tjCo, Â¢‚ CL¸ö¨ ¥cMcÓÂfH¸ÔL<¸PoÍk. FLNqkFc, AKLNqkFc Ec¿Py rH^jæ¥yMcÆ.''

''ÔLö¥qML¿¢ë!'' ÔLö¥qML¿ë FLÔLáÔnGHlCLjFLï^jæ$c ¬Fcï<j ''−Mnj Â¢AKcOqõ. TdMLj, EcFL Í¸@yJdNqkÓj °GHNnk»¸¼ Ec¿Py rH^jæŠFo KcbÍõCL

Â¢Á. rS¥|û ÄGRNqj¸Py −Mnj¥éMLjFcï AKLNqkÓj¸=o Jw$x=oæ öGHNqjCLï¸ Ôotj. ¬FLjFLNqj¸$c, ×cö$qCLë$c Â¢Š ¬FLj‚Ó¸$c ÀGHlð¥y. Â¢ MnÎGHl FLj¸¼ ‚@~ öGHNqjCcïÓj °¸@~Æ¥qEc. −Mnj ¬¸CL^ −Mnj Â¢ ¥{»=y÷¥h McÆJwMcÓÂ ²ÍjOqj ÔLk<<¸ CnÆÄCLŠÚML. ×.¿»FL GS¸IGHj^FL MLj¿áJwtj CLFLj ¬¸CL TdÿGS¸ ÔoNqjPoÍj. Â¢Ä£jÍ ®GRæ¸ °Fcï Â¢ ¬¸CL^ FLjMLlø ÔxOqML ÔoNqj¥qJwCo ²Pe?''

ÔLö¥qML¿ë MLk^Ój Mo*j MnjÍ<j Ä£jÍ GHÂÔoNqj<¸ öJdOq¸bÃ¸Ôctj. ¬CLÂ JzOqjadÂï OnÔLá$x=cætj. ÂQLù_íî¸$c °FLï CoFnCLj^jæFLj ¥qÁÆ¸¼FL^jæ ¬tj ÔnPe÷ÔnÍOqj$c −PyÔLFLÓj ¥qÁÆ¸Ôctj. ¬MLlFLj ¬OqáFL CLFL AKcOqõ. CLFL¥h GS¸GHmOqêMnjÎFL ÿŠÚÓjFcïtj. ÔLö¥qML¿ë ¬FLï^jæ CLFLGSÓj °GHNnk»¸ÔLj¥y<¸PoÍj.

Mo*j ÔLö¥qML¿ë MLk^Po MLjFLFL¸ ÔoGSjŠ¸^k ®¸=h¥h MnWc"<j. ¬GHlð@o ¬OqáFL TdïFL¸ ÔofS, MctjP| ÔiOq ¥q^jæŠÂ, rHÍí ×.< MLÍjÓj$c MoGSjŠÂ, rHOq=y÷ Š¿¢á MoGSjŠÂ ‚OqjáÂ ³Ey

−Py¼Twë¸Á. fS¸GHlP|$c ²¸Cy ¬¸Í¸$c ¬ÂfH¸¼¸Á. Mo*j MLjj$qíîMnkÿFL¸$c °FLï −MnjÂ ÔLkGSkë, MnFL¥q$c MnÈ" FnMLjôÁ$c ¥q+j" MLjkTd<j. ¬OqáFL °Æ¥hÚGH¨ ¬CLÂ ÔoCLjÓj CysSfS, ÄGSjOqj$c Po¼ ÂÓ_¨¸Á.

Mo*j MnÎGHl ÔLkfS ''³¸=hÁ?'' ¬¸Á ¥x¸Ôn¸ ¼O~$cÜ. Mo*j MLjFLGSj ¥qÓjŠÚMLj¸Á. FnMLjôÁ$c CLFL¥h CcFLj FLÔLáÔnGHlðŠÂ ''Â¢¥q+j" MLjksS bEnÎOqõ¸ Fc¥cÚ¥q ®¸¥nML¿Š¸^j¸Á?''

¬¨$c<j ¼ÆfH$c. ¬OqáFL MLk=c÷<PoÍj. FxGSÓj ¼=h÷¸¼ Mnjjÿ¸ ÀsHðGSjŠ¸Á. Mo*j¥h −MnjFLPe ÔLkGSjë¸=o MLjÀJwCLjFLï^jæ$c °¸Á. −Mnj ¬¸Í¸ ¬CLÂPy ÄMo¥cÂï ÔL¸sHfS¸Á. CcGH¸ FLOqFLO~Fc

McõfH¸¼ −PyÔLFc gUFLj¨ï ÔofS¸Á. −Mnj ÀOqTdÚO~Ój, ¼O~ŠÓk ¬CLÂrHÎFL öGHAKcML¸ ÔLkfH¸ÔLPo¥qJwNqktj. −Mnj AKLj×.¸ Ä£jÍj$c ML¸», −Mnj Ôn¸GH¥h CLFL Ôn¸GHO~GSkë, GHOqMLQL¸$c ¬Fcï<j.

''¬OqáFc ²¸CL Kc$qjFcïMy CnÓjTd? MLFL¸Py Äÿ¿GSjëFLï QLŠ¸CLÓPe °FcïMLl. ¥cÈEcGSj ÂÂïGHlð<j ÔLksSë MLjOy¥cMLõ¸ O~Tdë<j.''

¬OqáFL ¼MLløFL ÍkOq¸ ×.¿»¸Á. Mo*j¥h μ+j" MLj¸¨Jwtj¸Á. −Mnj AKLj×.¸ Ä£jÍ ÔoCLjPofS ÄGSjOqj$c CLFLMnÎGHl ÀGHlðŠ¸^k ¬¥qÚGSj$c ¬Fcï<j. ''³¸=h

²MLOy GHO~tjMc+j" Â¢ μ¸=hÄ£jÍ ÔotjMofSFL^jæ ¬Pe ÍkOq¸, ÍkOq¸ ×.Oqj$qjCcMLl. FoFLj Â¢ Mnjj$qj¨ï.''



¬OqáFL _ÓML¸CL¸$c ¬CL¨Â Ä¨fH¸ÔLjŠÂ ¬¥qÚ¨FLj¸¼ ¥qÁÆ, ¥qFL¥ç_Oq¸ Mnjj¥qÚÓ Í$qÜOqŠ MnÈ", GSjCcOq¸$c GHmÓj¥yNqjTd»¸Á.

Mo*j Ä¨¼rH^æPoÍj. −MnjÂ ¬FLjGS¿¸¼ MnÈ" AKLj×.¸ GH^jæŠÂ CLFLMnÎGHl ÀGHlðŠÂ Ôn¸GHÄ£jÍ MLjjÍjírH^jæŠFcï<j. ¬OqáFL¥h ÂGHlðÓ¥qBh¥qPe CL»Petj ¬CL¨ rHEcÓj. ÂÓjMnPe÷ MLBh¥hJwCLk ¬¸Á. ''μÍjí ÍNqjÔofS FLFLjï MLjj^jæ¥yMLÍjí. Fc

¥hGRæ¸PoÍj..'' Mo*jPy −MoQL¸ rHÓj÷Ã¥h¸Á. ÔLö¥qML¿ë MLk^Ój ÔnMLlPy÷ »¸»On÷Ccëtj. ''³¸ ²¸Íj¥hGRæ¸PoÍj. ¬¸CL ®GRæ¸ PoÂEcÂÄ

rHÈ"¥n¸ÍjŠ μGHlðŠFcïMLl?'' ''¬Í¸Cc FcŠ CnÆNqjÍj. FLFLjï MLköCL¸ MLjj^jæ¥yMLÍjí.'' ''Â¢ ®GRæ¸Cy FcŠ GS¸_¸bÍ¸ PoÍj. FoFLj Â¢ AKLOqëÂ. Fc ¥y¿¥q À£O~áÆû¸Eo ''−Mnj Ôntjõ GH^jæŠÂ _ÓML¸CL¸$c PyGHÆ¥h

Pe¥xÚÔcá<j. ¬OqáFL ¬CLÂÔotj Ä¨fH¸ÔLj¥y@~Â¥h öGHNqjÀïGSkë $q=hæ$c ¬¸Á. ''MLÍjÓj. Fc MLÓ÷¥cÍj. FcŠ, FcŠ ®GRæ¸PoÍj. FLFLjï

MLjj^jæ¥yMLÍjí. μÍjÓj. ´ sU=| Nqjk'' ''_=| ´ ÓM| Nqjk'' Mo*j −MnjÂ MLj¸ÔL¸ Ä£jÍ GH@ofS, On¸<j ÔoCLjÓ MLjbEcõ _¸bÁ¸Ôc<j. ¬OqáFL rHFLj$qjPe¨¸Á. MLÍjÓj FLFLjï MLÍjÓj gH÷×|. ''MLÍÓFLj. ®ÂïOy¾Ój FLj¸Ôi ²¸Cy GSÿFL¸ MLfU¸ÔcFLj. Fc MLÓ÷¥cÍj. FoFLk MLjÂfRFo. FoFLk MLj$c¨Fo. AKcOqõ °¸<$c

ö_ÿôÔc¿$c _CL¥cÆûFL ¬MLGSOq¸ PoÍj.'' ''Â¢ ®GRæ¸ ML¼áFL Mc+"Cy ²¸×cN|j Ôntjõ. ÍNqjÔofS FLFxïÍjÓj.'' ''FcFnûF|û. FLjMLlø¸<$c FcŠ MoOoMc+"Cy ²¸×cN|j ÔoNqkÆûFL [Ooô¸=h?'' ''Fc ¥hGRæ¸ PoÍj ¥c_=hæ. ÂFLjï FoFLj GSj[rH^æPoFLj ¥c_=hæ'' ''¬Pe¸^GHlð<j rHÈ"¥h ²¸Íj¥xGHlðŠFcïMLl?'' ¥yGH¸Cy ±»JwCLk ¬¿Ôc<j. ''FoFLj μGHlð¥yPoÍj. FLFLjï _ÓML¸CL¸$c μfHð¸ÔcOqj.'' ¬¿¼¸Á ¬OqáFL PoMLKyCLk. ''³¸ Fc¥é¸ CLŠÚMnÎ¸Á? ÂFnï¸CL ösHÄj¸ÔcFLj. ²¸CL −O~bÁ¸ÔcFLj. Â¢Ä£jÍ FcŠ GSOqøÿŠÚÓk °Fcïtj.'' −Mnj PoMLŠ¸@~

¬ÁÄjrH<jCLk ¬Fcï<j. ''¥cMLÔLjá. ¬Pe ¬Â Fc¥hGRæ¸PoŠ¸@~ FLFLjï ¬FLjAKLÄ¸Ôo ÿŠÚ Â¢Š PoÍj.'' ''³¸? ²¸ÍjŠ PoÍj?'' ''PoÍj. PoÍj. FLFLjï MLÍjÓj...MLÍjÓj..'' ¬CL¨ ÔoCLjÓFLj¸¨ MLÁÆ¸ÔLj¥y@~Â¥h rHFLj$qjPe<jCLk ³<jGHl GSøOq¸Cy ¬FLïÁ. ''MLÍÓFLj. ³¸ Ôn¨JwtjFL Â¢Š Fc¥qFcï $xGHðMc<j ExOqjŠCc@~?'' ¬OqáFL En_òÀFLï^jæ$c ÔLkfS¸Á. ''³¸ ¬FcïMLl?'' ''¬MLlFLj. FoFo¸ CLGHlð ¬FLPoÍj. FLjMLlø Ôn¨JwNqkMLl. ÂFLjï Fc$qO~¾ ¥h@~ï}H ÔoNqj<Moj ¥cÍj. Oo}H ÔoQc<j ¬MLlFc Â×.¸

ÔnGHlð. ¬¸Íj¥éFc Â¢Š rS¥|û ®GRæ¸PoÍj'' −Mnj AKLj×cÓj $q=hæ$c GH^jæŠÂ, ¥q+"Py÷¥h GSj=h$c ÔLkGSkë ¬¨$c<j. −Mnj ÂQoáGRjæO~PnÎFL^jæ$c ÔLkTwë¸Á.



''ÔnGHlð Â×.¸ ÔnGHlð. FoFLj ¥c_=hæ, ÂFLjï MLjFLTdO~ ¥yOqjŠFcïFLj ¥c_=hæ, ¬¸CL ×.¿»Fc JwÂ¢Po ¬Â rHÈ"ÔoGSjŠFcïFLj. Â¢Š MLj¸¼ AKLÄGRõCLjë ®McøÓFLjŠFcïFLj. ¥cÂ¢, FLjMoø O~XLfSÄ. Â¢¥qGSÓj MLjFLGSFoEo PoÍj. ¥qÂ¢GS¸ ¥x¸ÔLMnjÎFc ¥qßCL×åCL °¸Ec? ²MLOqk ÂFLjïrHÈ" ÔoGSj¥yOqÂ, CLÆ÷CL¸ö<jÓ $qj¸@nÓÄ£jÍ rHÍí _OqjMLl$c, Mc+"¥y öGHQcïOqíî¥q¸$c Äj»ÆJwCcMLÂ, FoFn¸CL Ccõ$q¸ ÔoTdFy Â¢Š CnÓjTd. ®¸CL$c XyAKL rH<CcMc FLFLjï?''

¬OqáFL $qj<÷GHð»¸¼ ÔLk<Td»¸Á Mo*jÂ. −Mnj ¥q+"Py ¬¸CLjPoÂ ÄGSôNqj¸ ¥qÂfHTwë¸Á. ¥xÂï ML¸ÍÓ öGHQLïÓj ¥q+"Py÷ ÀOqj$qjCLk ×.Mc_j ¥yGS¸ Mo*jMnÎGHl ÔLkGSjëFcïtj.

−Mnj Fy=y÷¸¼ ¬Fo¥q öGHQLïÓj Kc*¸Pe MLÔcátj, ''FLjMLlø FLFLjï ×cÆGH¨ rHÈ"ÔoGSjŠFcïMc? Â¢Š FcÄ£jÍ ösHMLjPoEc? ¬_Íí¸ ÔnGHðŠ Mo*k. ÄMcVÂ¥h GHlFcÁ ×cÆ, ÍNqj, ¥qßCL×åCL ¬Â FoFnGHlð<k ¬FLj¥yPoÍj. GHOqGSðOq ösHMLkFLjO~$cÓj, μ¥q¿ GH^÷ μ¥q¿¥h ¬ML$cÿFL, $pOqML¸ ¬bÃMLkFL¸ °¸@~ÓFLjŠFcïFLj. MLjFLQLù¿¢O~Ój GH¸ÔLjŠ¸^k ö_À¥é AKcO~õAKLOqëÓ MLjbEcõ ¥qßCL×åCL °¸@~ÓÂ FoFnGHlð<k ¬FLj¥yPoÍj. ¬¸Íj¥é ¬¸Íj¥é ¯ rHÈ" MLÍíFcïFLj. ²MLOqFcï ÄFcïO~? FLFnïPe$nÎFc μÁÆ¸ÔLj¥yMcÓÂ MLk ¬MLkô, Fc ÂGSûVNqjfSìÀÂ ¬ML¥cQL¸$c À£GSjŠÂ FLFLjï Í¥hÚ¸ÔLj¥yMcÓFLï TdøOqíî¸Cy FLjMLlø FLFLjï ±fH¿ GSÓGHÂMLøŠ¸@~ ÔofS, _ÓML¸CL¸$c Fc Mnj<Py CcÈ¥q=cæMLl. Fc _CLj¥éEy ¬tjJwtj¸ÍÂ, FLjMLlø rHÈ"ÔoGSjŠÂ Fc¥i ½¡ÄCL¸ ®MLø¥qJwtj °¸=o FoFoMnjÎJwNojEcFyï ¬Fo ¬AKLöÍCcAKcML¸Cy ÂFLjï rHÈ" ÔoGSj¥yPoEo FoFLj. Fc¥c −PyÔLFo PoEo? ³¸ Mo*k, FoFLk ¬¸Í¿Pe¸=h −<fHÓ÷FLj ¥cFc? Fc¥q¸^k MoOo ¥y¿¥qÓj, −QLÓk °¸<‚<Ec? Fc ¥cKyNoj ½¡ÄCL AKc$qTdøÄj GH^÷ Fc¥x¥q ÂOqjíGRæMnjÎFL −PyÔLFL, ¥y¿¥c °¸<‚<Ec? ²ML@y μ+j" Jv$qOqjCy Fc Ä£jÍ ¥qXLCy On¸<j Oy¾Ój FLFLjï _¸bÁ¸¼FL JdJdÂ¥h FoFn¸ÍjŠ ÇXL ¬FLjAKLÄ¸ÔcÆ? μÍjí. Fc ¬¸CLO~CLôÂ ¬FLjXL*¸ ÔL¸GHlŠÂ _À¥é ¯ fSìÀ FcŠ μÍjí. ÍNqjÔofS FLFLjï MLj¿áJw. Â¢Š ¥cMcÆûFL Mc+"FLj rHÈ"ÔoGSj¥y.. Fc¥i _CLj¥xÍjí Mo*k μÍjí'' ¬OqáFL On¸<jÔoCLjPy÷ Mnjjÿ¸ EcÔLjŠ¸Á.

¬GHð=h¥é ÔLö¥qML¿ë MLk^Ó öGHAKcML¸Cy μ¥q GH¥qÚ, −Mnj Ä£jÍ ¥çXLCy MLjOyGH¥qÚ ¥c»JwCLjFLï Mo*jÂ −Mnj ³<jGHl ¥qÁÆ¸ÔLPo¥qJwtj¸Á. ¬¸Íj¥é ¥qfS$c ¬Fcï<j. ''Fy ¬Í¸Cc FcŠ CnÆNqjÍj. FoFLj Â¢ AKLOqëFLj ®GHð=hEc¥c ²¸Cy GSÿFL¸ MLfU¸ÔcFLj. Fc GSÿFL¸ Fc ÔoCL¥cÂCLFL¸$c AKcÄGSjëFcïMLl FLjMLlø. FoÂ¸¥q °sHXh¸ÔLFLj. ÂFLjï XLÄj¸ÔLÍÓÔLj¥yPoÍj. FcPy ×cÆ, ÍNqj, ³Ä£jPoMLl. Fc ÿŠÚ FoFLj °GHNnk»¸ÔLjŠ¸=cFLj.''

''¬¸=o ¬¸=o Â¢Š Fc QL¿¢Oq¸Cy=o ¥cÂ¢, MLjFLGSjCy ³¸ GS¸_¸bÍ¸ PoÍFLMLk^. FLFLjï _ÓML¸CL¸$c ¬FLjAKLÄ¸ÔL@~Â¥h rHÈ" ÔofSŠFcïMLFLMLk^. Â¢¥qGSÓj GS¸TdÚOq¸ PoÍj. ÕÔi''

''¬MLlFLj PoÍj. GS¸TdÚOq¸ PoÍj GSOoFc?'' Mo*j GH+j" GH^GH^Pe¨GSkë −Mnj ÔoCLjÓj MnFL¥hÚ Ä¿¼GH^jæŠFcï<j. *********

Mo*j ÿ>OcCLjë$c =i ¥qGHlð =o_jP| Ä£jÍ rH=hæ On¸<j ÔoCLjPy÷ Mnjjÿ¸ EcÔLjŠFcï<j. öGH×å CnÓ÷Kytj¸Á. ¬CL@~ïGH¿fSìÀPy ÔLkGSjë¸=o −Mnj¥h ÔcPe ×cPofS¸Á. Mo*jÁ Â×cÂ¥h ÔcPe MLjßÍjMnÎFL GSøAKcML¸. ²ML¿Â¢

KcbÍrH^æ<¸, fU¸fS¸ÔL<¸ ¬CLÂ CLCLø¸¥cÍj. ¥c¥qJwCo CcFLFLjŠFLïÁ ×.Oq$cÓFLï GH¸CL¸ MLköCL¸ °¸Á. ¬OqáFLÂ ²¸Cy ösHÄj¸Ôc<j. −O~bÁ¸Ôc<j. rHÈ"ÔoGSjŠFcï<j. ³ GH¿fSìCLjPy÷ ÔoGSjŠFcï −MnjÂ CcFLj AKcOqõ$c Jv¸EcFLFLï CLßfHë $qOqø¸ ¬CLÂPy °Fcïtj. ¥cÂ¢, ¬OqáFL öGHMLOqëFL ¬¸ÍjŠ ÄOqjÍíî¸$c °¸@oÁ. Mo*j GH^÷ ¥éMLÓ¸ ¥qßCL×åCL CLGHð, ösHMLj ÔLkfH¸ÔLPo¥qJwtj¸Á. ¥cOq*¸ ³Ä=y ¬OqáFL¥é CnÆNqkÆ. Â^kæ¿á¸Á öGH×å..



³Á ³MnjÎFc, ¬OqáFL Mo*j ½¡ÄCL¸Py¸¼ QcQLøCL¸$c MnÈ"JwML=cÂ¥h ³Ey _ÓMnjÎFL ¥cOq*¸ °¸Á. ¬EoÄj=y Mo*j ¥x¸Ôn¸ MLkFLfS¥q¸$c CoOqjŠFcï¥q CnÓjGSjŠ¸=o MLj¸¼Á. _ÿjQc Mo*j −Mnj öGHMLOqëFL¥h ÄfS»Jwtj −MoQLGH¨MLl¸=c<j. ¬FLjAKLML¾åO~PnÎFL @~¥qæO|$c, ¶ ögSë$c Mo*j GH¿fSìÀ ¬Oqíî¸ ÔoGSjŠFLï öGH×å MLjßÍjMLl$c ¬FLïÁ.

''¿Pe¥|û Mo*k. ¿Pe¥|û ¶¥é ³¸ ×.¿»¸Ey ´ ¥nF| ¬¸<O| Tdæ¸@|.. ×.¿»¸EoEy ×.¿»¸Á. MLj¿áJw. ¬OqáFL ÂFLjï MLÁÆ MnÈ"Jwtj¸Á. EcÂ¥h ¥cOq*¸ FoFLj ±fU¸¼¸Á ¬tjCo, FLjMLøFLï^j÷ μ¥qÚTd¿ Ä£j ®ÍíOqk Qc¿¢Oq¥q¸$c ¥qÆfSFc −Mnj¥h $qOqó¸ MLÔoá ¬ML¥cQL¸ °¸Á. ¬Á _ÓML¸CL¸$c ¥qÆfSFc, ®GRæGHmOqø¥q¸$c ¥qÆfSFc Ä£j ®ÍíOqk ¥qÆfSFL gH¿Nqj@|Â _=hæ, −Mnj¥h $qOqó¸ O~MLÔLjá. ¬Eo Â×.MnjÎCo ¬OqáFL MLÁÆMnÈ"FL Kc_j Â¢ ¥x<j¥é.''

Mo*j Á$qjÜFL CLPnÀë ÔLkQc<j. ¼¸CLÂGHlðPe÷ °Fcïtj ¬CL¨ ¥q+j". ''Ä£jOqj.. Ä£jOqFoÁ?'' ''¬XLO~Pe Â×.¸. ®}IH ¬NqkM|j ¥qOn¥|æ FLjMLlø ¬OqáFLÂ _ÓML¸CL¸$c ¬FLjAKLÄ¸ÔcMLl'' Mo*j ¬GHO~bÁPe ¥q+j"Á¸ÔLjŠFcï<j. ''¬¸CL$c FLjMLlø KcbÍGH@~ÆûFL ¬MLGSOq¸ PoÍj Mo*k. Â×cÂ¥h ÔL^æGHOq¸$c FLjMLlø ÔofS¸Á CLsHð. Â¢ AKcOqõ ¬tjFc

−Mnj¥hGRæ¸PoŠ¸@~ −MnjÂ ¬FLjAKLÄ¸ÔL<¸ FoOq¸. ¥cÂ¢ MLjFL¸ ¥x¸CL öJd¥hæ¥qP|$c −Py¼sSë FLjMLlø ÔofS¸Á ¬¸CL rHÍí FoOq¸ ¥cÍFo FoFLFLjŠ¸=cFLj. ²Â¢Mo ®GHlð<j ¬OqáFL À¿» MLGSjë¸ÍFLï −QL Â¢Py GHm¿ë$c CLj¨¼rH^jæŠJwtj °¸^j¸ÍFLjŠ¸=c. −Mnj $qjOqjë$c −Mnj Äj»ÆáFL Kc_jÂ gSø¥q¿¸¼, MLjOy rHÈ"ÔoGSjŠÂ −FL¸Í¥qOqMnjÎFL ½¡ÄCcÂï ¬FLjAKLÄ¸ÔLj. ×.¿»¸Í¸Cc MLj¿áJw''

''²Pe? ²Pe MLj¿áJwFLj?'' −MoÍFL$c ¬Fcï<j MoFLj. ''Mo*k −öIJdæP| ®Á PnÎ}IH. ²GHð=h¥qGHlð<j $qCL¸ MLj¿áJwCLk, MLOqëMLkFL¸Cy O~½¡GH<jCLk AKLÄGRõCLjëÂ Â¿ô¸ÔLjŠ¸^k

Td»JwML<Moj ½¡ÄCcÂ¥h ¬Oqíî¸. ¥c_=iæ FLjMLlø ®¥qFnÎFc ¬OqáFLÂ MLj¿áJwML<¸ MLj¸¼Á. rHÍíEcÂ¢ï, Â¢ öQoNnkbÃPefRÂ ®¸CL¥qFcï Â¢Š FoFo¸ ÔnGHðPoFLj. Fc MLk^ÄFLj.''

Mo*j ³¸ MLk=c÷<PoÍj. ¥xÂï XLBcÓ CLO~øCL ¬Fcï<j ''¬tjCo, Kc_j. Â×.¸$c Fc¥x<j¥éFc?'' FLÄø¸Á öGH×å. ''MLj$qMc¨MLÂfH¸ÔLjŠFLïMLl. ¥q^jæŠFLï ÂFoï CLFL μ¸=hÄ£jÍ Ôotj MoNqjÂMLøÂ ¬OqáFL ®¸¥nML¿¥y fHÓ÷Mc¨ï

¥q¸^j¸Ec?'' ''¬Á¥cÍj. Fc °EoíQL¸'' ¥qÓMLOq¸$c ¬Fcï<j. ''Â¢ °EoíQL¸ GH¥qÚFL rH^jæ. − Kc_j [¼áCL¸$c Â¢ ¥x<j¥é. ¥cMcÓ¸=o ¨.²F|.³ =nGSjæ Ôotj¸ÔLj.'' ''Fy ¬MLGSOq¸PoÍj. Mn¸^Fo Fc Kc_jÂ FoFLj À£GSj¥xÔLjáŠ¸=cFLj.'' ''$qj@|... Kc_j Â¢ ½¡ÄCcÂï ö=nMLj¸<}S$c MLkOoáTdë<Â −ÇTdëFLj.'' Mo*j PoÔc<j. ¬CLÂ MLjFLfSGHlð<j ¥x¸Ôn¸ öGHQçCL¸$c °¸Á. Kc_jÂ ¬Oqã¸^j$c ÔLk@~ÓÂ −O~^¸$c ‚@~ °¸Á. ''MnWcëFLj'' ¬Fcï<j . ''¶¥é $qj@| Ó¥|'' öGH×å Ôotj ¬¸Á¸¼¸Á. ''>bEç‚õ'' Mo*j KnÎ^¥h FL¨Ôc<j. ¬CLFLj MnÈ"FL MnÎGHl ÔLkGSkë GSFLï$c Â^kæ¿á¸Á öGH×å.

PPP



³ÓkOqj _Tdæ¸@|Py _}S Á»¸Á ¬OqáFL. ×.FcÂï Ec^jŠ¸^k, °MLjjôÓj, ¬Oq=h GH¸<j Cx¥qÚÓj Cx¥qÚŠ¸@~, ÔiOq Š¼á+j" μ¥qÔoCyë ¥xÁí$c ²ÀëGH^jæŠÂ, ×cö$qCLë$c ¬<j$qjÓj MoGSkë _Tdæ¸@| Ec=h Oy<jèÄ£jÍŠ ML¼á¸Á. μ¥qÚTd¿ ÔLj^kæ ÔLksSë ²^j MnWc"Py, ³¸ ÔoNqkPy ¬Oqíî¸ ¥cPoÍj. ¥xÁísSGHPe$o μ¥q FLkõ}S sHGHO| ad}H MLjj¸Íj ÂÓ_¨Jwtj¸Á. ¬^j, ®^k Oq¥qOq¥cÓ Íj¥cBcÓj.. PyGHÆ¥h MnWo" _GSjûÓj, _Tdæ¸<jPy¸¼ KnÎ^¥h MLÔoá _GSjûÓCy, OqÁ¤í$c, ÿ@~MLl¨$c °¸Á.

³Ä=i ½¡ÄCL¸? ²¥qÚ¨FLj¸¼ ²¥qÚ¨¥h Mn+jCy¸Á? Mo*jÂ MLÁÆ ML¼á CLFLj CLGHlð ÔofS¸Ec? ¥q<jGHlPy sH$qjÓj MnjÆrH<jCLjFLï^jæ$c ¬ÂfH¸¼¸Á. ¥q+j" ÀOqj$qjCLjFcïtj. GH¿GSO~ÓÂ¢ï $qj¸ö<¸$c ÀOqj$qjCLjFLï^jæ$c

¬ÂfH¸¼¸Á. ¥q+j" ÀOqj$qjCLjFcïtj. GH¿GSO~ÓÂ¢ï $qj¸ö<¸$c ÀOqj$qjCLjFLï^jæ$c ¬ÂfH¸¼¸Á. GS¿$cÜ − Oy¾ ®Pe$o ×.¿»¸Á. ¥q+j" À¿»GH¨JwCyFLï CLFLÂ ¬MLjô GH¿$nCLjëŠ ML¼á GH^jæŠ¸Á. ¬GSðGRæ¸$c ³Ey CnÓjTwë¸Á. Mo*jCy ¥cŠ¸@~ μ¸^¿$c ML¼áFL¸ÍjŠ FcFcï, ¬FLïNqkõ, ¬MLkô CLFLÂ Kc$c À=cæOqj. ¬CLÂPe¸=h MLj¸¼Mc¨Cy

O~½¡GH¨ _CLŠÚ¸@~ ¬Pe O~ML<¸ MLjVGHO~bÍ¸ ¬FLï^jæ MLk=c÷@~Oqj. −MoQL¸Cy ±»Jwtj¸Á ¬OqáFL. ÄÔLXLBcOqfUCL¸$c ³EoEy MLk=c÷¨¸Á. −MoQL¸ −GHl¥yPoÂ ¬FLïNqjõ, MLj$c¨FLFLï ¬ÿ¸¥cOq¸ ÂÓjMnPe÷ Â¸GHlŠFLï ¬FLïNqjõ Pe»rH=hæ ¥x=cæ<j. ¬¸Co ¥q+j" KnÎOqj÷ ¥qMLkôtj. Mo*j ÔofSFL ¬MLMLkFL¸, CLÆ÷CL¸ö<jÓ ÂO~ÍOq*, ¬FLï$c¿ ¬ÿ¸¥cOq¸, −Mnj ¬bÃMLkFcÂï, ¬VÂï EcOqj*¸$c En_òÀ£Qctj. öGHNqk*¸ _<Æ¥q, #eÈ¢ ¥q<jGHl ÁMLjô À¿»GH¨Jwtj¸Á. ³Ä£j ¥qÂfH¸ÔLPoÍj. ¬GSðGRæ¸$c ³Ey ÄÂfH¸¼¸Á.

¬MLjô ³<jGSkë ''³Ey ×.¿»¸Á −<fHÓ÷ ²¥qÚ¨¥h Mn+jCLj¸Á °FLïGH+¸$c. EcÂ −Oy$qõ¸ Kc$qjFLï^jæPoÍj. @~¥qæO|Â À£GSjŠOq¸¨'' ¬¸=y¸Á.

¥csSûGH=h¥h ³My GH¿¢XLÓj. Fy=y÷ _ÓML¸CL¸$c ³Ey JwQcOqj. MnÔLá$c, À£Nqj$c V¿÷¥|û ¥cMLÔLjá. ''_ÓgUFL¸$c °¸ÍMLkô ¬MLkôtj ×cö$qCLë$c ÔLkGSj¥y¸¨. MLj¸ÍjPo¸ ¬MLGSOq¸PoÍj. GH+j", Jd+j Kc$c ®MLø¸¨. _¸$cOq¸ Pe¸=h MLjFLML<j GHl<Cc<j'' @~¥qæO| GSøOq¸.

− CLOqjMcCL CLFL¥h AKLÄGRõCLë¸Cc MLj¿¸CL ×.=hÓ¸$c ¥qÂfH¸¼¸Á. ¬¸bÍ¥cOq¸ Â¸¨FL AKLÄGRõCLjëPy $qMLkõÂï MnCLjŠÚ¸^k ‚Oqjá¸Á.

''μ=hæ MLjÂfR ¥cÍjO~. EcÂ GHlOqj<j JwfS¸Ec¥c °¸<Â¢. − ¬Kcòtj¥h °CLëOq¸ O~fS OqMLjôÂ ÔnGHlð'' ¬MLjô GSøOq¸. ''¬CL¨ï Â¢ ‚CLjOqj MLÁPofS ML¼á¸Á. FoFo Mnjjÿ¸ rH^jæŠÂ IJwF| ÔnNqjõFLMLkô, EcÂ¥qGSÓj ¥qßCL×åCL °¸Ec? ¬Pe¸=h

fSìÀPy ¬CLFLj ¥c_=hæ rHÈ" ÔoGSjŠFcï<j. ¬CLFo ÔoGSj¥y¥qJwtj °¸=o EcÂ _CLj¥éMLjNojÁ. FyOqjMLjkGSjŠÂ Vtj$c ¬CLÂCy ¥cGHOq¸ ÔoGSkë GSj[¸$c °¸<¥q ¬CLFxïÁPofS ²¸Íj¥x¼áFL^jæ? ¬MLkô −<Á −<EcÂPe °¸=o ¯ GSMLjGSõÓj MLTdëNqk? CLFoEy O~Bi OqjöÍMLjÂ ¬FLjŠÂ MnbÍMoøadPofS¸Á. MLj$c<j ¬¸ÍjPyFLk Op© MnbÍML ±OqjŠ¸=c@~?

''¬tj¸EoEy ¬tj¸ÁO~. AKLÄGRõCLjë GS¸$qÀ −Py¼¸ÔLj. ¬Á μ=hæMLjÂfR¥cÍj'' ''− ÄGRNqj¸ −Ä< PoÔc¥q ÔnfHð FyOqjMLjkGSjŠÂ Mnjj$qj¨ Í$qÜOq¥nÈ" _CL¥qMLjFLj. ¯ GSMLk×.¸Py MLj$c¨ï ²Á¿¸¼ _À¥é

−<EcÂ¥h Ôy^jPoÍj. °¸<Íj'' MLj$qCL$c GH<jŠFLï ¬OqáFL ÔnMLlPy÷ GHÍjFnÎFL $qj¸<jGSkÍjÓj $qjÔLjáCLjFLï^jæ$c ¬ÂfHTwë¸Á. ÂGHlðÓ Š¸GH=hPe$c $qj¸@n

MLj¸<jCy¸Á. Fy=h¥x¼áFL^jæ MLk=c÷<jCLjFLï ¬FLï$c¿Â ²@~, rH@~ Ôn¸GHÓj Mctj¸ÔcÓÂfHTwë¸Á. ¥cÂ¢, rHÍÄ Ec=h ¬XLOq¸ ‚@~ MLk=c÷<PoÂ ÍNqjÂ¢NqjfSìÀ. öGHÀ MLj$qMc<k −<Mc+" $qj¿¸¼ ®Pe$o −Py¼TdëO~? MLj$c<j, MLj$c¨ CLOqGHlFo MLk=c÷<Cc<j.



¯NqjFL¥h MLÔoá AKcOqõ ²Pe _CLjŠCLj¸Ey! AKL$qML¸CLj<j ÍNqjCLÓ¼ ®CLÂ AKcMcÓ¥h GHm¿ë$c ÄOqjÍíîMnjÎFL MLjFLGSëCLø¸ °FLï ¬MLkôtj $qFL¥q MLsSë.. ¬GSðGRæMnjÎFL −PyÔLFLÓCy ¥q+j" MLjkCLÓjGH@~ètj.

GS¿$cÜ GHÁOy¾Ó CLOqjMcCL ¥xÁí$c Tdø¸CLFL Ôo‚¿¸Á. ''®Ój÷ ¬MLjjô<jJwtj¸ÍMLkô. Ä£jOqj FcCy MLÔoáNqj¸¨. ®Á$y ¯ NqkAKnÎMoÓj EcÂ¥h¼á ²¥qÚ¨¥hJwCLj¸Ey JvMLjôFLj. Fc

Í$qÜOq¥h MLköCL¸ O~MLÍjí FoFL¥qÚ< GHOqjMLl$c _CLjŠCLjFcï'' ¬FLï$c¿ GSøOq¸. ¬OqáFL MLjFLGS¸Cc Â¿ø¥cOq¸$c ¬tjJwtj¸Á. CLÆ÷ ÔoÀPy °FLï <_jòMnÎGHl ÔLk<PoÍj. −Ä< fHÓjGHl ÄFLPoÍj. KnÎ^¥h

MLÔoáfS¸Á. Oy<jè Ä£jÍŠ ML¼áFL CLOqjMcCL ²¥qÚ¨¥h MnWc"Py ¬Oqíî¸¥cPoÍj. ¬GSðGRæ¸$c @~¥qæOqj MLk^Ój ÔnMLlPy÷ ÄÂfHGSjëFcïtj. CLFLj $qOqóMLÀ. ³EnÎCo ×.Oq$qÍjí ¬FLjŠ¸Ey ¬Eo ×.¿»¸Á. Mo*j GHQLjCcøÂ¥h CLFL AKLÄGRõCLjë _PnÎJwCy¸Á. μÍjí μÍjí ¬FLjŠ¸^kFo GS¸TdOq¸ °ÔLjáPy Ã$qjGSjŠJwCy¸Á. ³ $qMLjõ¸ ¥yGS¸ Mo*j ösHMLjÂ ÀOqGSÚ¿¸¼¸Ey, ³ ¥qÓÓj Â×.¸ ÔoGSj¥y@~Â¥h CLFLÂ ösHÄj¸¼FL, ösHÄjGSjëFcïFLFLïMcOq¸Í¿Â¢

μ¥q ÔLkGHlCy ÍkOq¸$c ÂÓKn=hæ¸Ey ®Mc+ ¬MLÂ¢ï $qOqó¸Cy GSMLkGHë . ®¸¥q Mo*j AKcOqõ$cFo _CL¥cÆ. ¬CLÂ fHÓ÷Ó¥h CLÆ÷$c, McÈ"¸=h ¥y<Æ$c μ¥q TdMLkFLõ ögSëPe _CL¥cÆ.

¬GSÓj ¯ fSìÀ¥h ¥cOqŠ@nÎFLMc<j. Mc<j Fc$qO~¾. ¬OqáFL −MoQL¸Cy ÂÓjMnPe÷ MLBh¥h¸Á. Mc¨Â Mc¨Fo¸ ÔofSFc JdGH¸ PoÍj. ¬FcõNqj¸$c CLFL ½¡ÄCL¸Cy −<jŠFLï − Fc$qO~¾ Ä£jÍ öGHÀ£¥cOq¸ À£Oqjá¥yÂ¢Š¸@~ MLÙFL¸$c ½¡ÄCL¸Cy O~½¡GH¨ _CL¥qMLjÂ ¬¸ÍOqk CLFLÂ −EoÇ¸ÔcOqj.CLFL öGHÀIGHj^FLÂ ²MLOqk GH=hæ¸ÔLj¥yPoÍj.

CLFL CLGHlð PoŠ¸@~ ×.¿»FL μ¥q Â¢ÔLMnjÎFL GH¿fSìÀ¥h ¼ÓMLÓj, GHÓMLÓj ¬Ój÷ŠÂ ³Ey ×.¿»¸ÍÂ, − ×.¿»¸EcÂ¥h CLFo GHOqjMLl¥yGS¸, Š^j¸_ öGHÀGRæ ÂÓGH<¸ ¥yGS¸ ®GRæ¸PoÂ Mc¨Â AKLOqë$c ½¡ÄCçCL¸ AKL¿¸ÔLMLjFcïOqj. − μ¥qÚ GS¸IGHj^FLFLj CLFLŠ ¬FLj‚Ó¸$c MLkOqjáŠÂ CLFLÂ TdbÁ¸ÔcÓFLjŠFLï Mo*j Jd÷F|¥h Px¸»JwNojPe ÔoQcOqj. CLÓML¸¼ CcÈ ¥q=hæ¸ÔcOqj. Mo*j GH^÷ ¥qßCL×åCLCy ¬CLÂ GS¸TdOq¸ ÔoGSkë ½¡ÄCLôCy O~½¡GH<MLjFcïOqj.

®Á FcõNqjMLk? bÍOqôMLk? ²¸ÍjŠ O~½¡GH@~Æ. −Mnj¥h Íj¹[¸ Jv¿÷, Jv¿÷ MLTwë¸Á. ²MLOqjFcïOqj CLFL −MoÍFL GH¸ÔLj¥y@~Â¥h? MLkbÍÄ GS¿$cÜ GSMLjNqkÂ¥h ¬¸ÍjKc^jPy PoÍj. °Fcï MLkbÍÄ ‚@~ O~½¡GH<MLjFo ÔnGHlCLj¸Á. CLFL KcbÍ ¬Oqíî¸ ÔoGSjŠ¸Ec ³Fc@nÎFc? Mo*j MnÎsH MLk=c÷<jCLj¸Á. ²¸CnÎFc Mo*j sSïfUCLj¨ AKcOqõ CLFL¥h sSïfUCLjO~Ój ¥c$qÓEc? CLFL MnÎGHl FLj¸¼ −Py¼¸ÔL$qÓEc? $cb<¸$c Â^kæ¿á¸Á ¬OqáFL.

GS<F|$c Â¢ÆMLj $qjOxë¼á¸Á. CLFLŠFLï μ¥é μ¥q −GHlëO~Ój Â¢ÆMLj. Éo+" sSïÿ¸. CLFL MLjFLGSj CnÓjGSj. CLFL −QLNqj¸ CnÓjGSj. CLFL ¥qÓÓj CnÓjGSj. Â¢ÆMLj¥h CLFL ¥qÓ CnÓjGSj. Nqj}S. Â¢ÆMLj Í$qÜOq¥h MnWc"Æ. öGHGSjëCL¸ CLFLÂ −Íj¥y@~Â¥h °FLïÁ Â¢ÓkFo. ¬OqáFL MLjFLGSj¥h ¥x¸Ôo¸ ±Oq^ ÓbÃ¸¼FL^jæ ¬tj¸Á. ÿMLjôNqjõ ¼OqjÔi¥q=y÷ ¼FLï −Qc¥hOq*¸ Â¢Ój.

¬OqáFL μ¥q ÂOqêNqkÂ¥h ML¼áFLEcÂ$c −=y fHÆ¼¸Á. ²¥hÚ ‚OqjáÂ O~MLj¥qßGRê Ã¢Ô|¥h JwÂ¢NqjMLj¸Á. −=y ¥qÁÆ¸Á. Mo¨$cÆ μ¥qÚTd¿$c MnjjVÂï Cc¥h¸Á.

Â¢ÆMLj, ¬OqáFL ®¸Ô| FLj¸¼ ¨ö»¤Ec¥c ¥c÷}SMoj=|û μ¥é ¥cPo½¡Py ÔLÍjMLlŠFcïOqj. EcEcGHl On¸@o+j" Â¢ÆMLj Mc+j" ‚@~ ¬OqáFL ®¸=h GH¥qÚFo ¬EníŠ¸@oMc+j". Â¢ÆMLj sHOn¸=|û¥h ‚@~ ¬OqáFL¸=o ²¸Cy ®GRæ¸. ¬OqáFL CnÆÄCo^Ój, ÔLPe¥iCLFL¸ Mc+"¥h ²¸Cy



®GRæ¸. Â¢ÆMLj ¥x¸Ôn¸ fH¿¥h$c °¸@oÁ. FLÓj$qj¿Py¥h Mn+"@~Â¥h ×.¸¥éÁ. Â¢ÆMLj¥h ¥x¸Ôn¸ bEnÎOqõ¸, ÔxOqML FoOqðMLjÂ ¬GSëMLkFL¸ ÔnsHðMc+j". − CLOqMcCL O~MLj¥qßadê Ã¢Ô| Í$qÜOq$c μ¥q ¬JdO|æMnj¸=|Py IJd÷=| ¥xFLjŠÚÂ fR}IHæ ¬tjJwNqkOqj. − IJd÷=|¥h ¬OqáFL ÔcPe TdOqj÷ MnÈ"¸Á ‚@~. CLGHðŠ¸@~ CLFL¥h −öQLNqj¸ ®TdëOqj. Â¢ÆMLj¥h ¬Âï ÄGRNqkÓj ÔnGHlðŠ¸=o MLjFLGSj¥h ¥x¸Ôn¸ QçÀ ÓbÃ¸ÔLMLÔLjá. ¥qFLïCLÆ÷ ¥q<jPy rH^jæŠ¸^j¸ÍÂ −QLGH¨¸Á. ¥cÂ¢ −Ä< ¥x<jŠ ÔoÀPy KcÂGS. ¥x<jŠ ²Pe −¨Co ¬Pe$o −<jCLj¸Á.

−=y −»¸Á. ¬OqáFL Á» <_jÆ¼á μ¥qÚTd¿ ÂÓ_¨ ¬JdO|æMnj¸=|Â rHÎEc¥c ÔLkfS¸Á. ´Íj ¬¸CLGSjëÓj MLjk@y ¬¸CLGSjëPy Â¢ÆMLj Mc+" IJd÷^j.

¥cO| Jd¿Ú¸$| Ec=h Æ}IHæ Í$qÜOq¥h GSk=|¥éGSj PeŠÚ¸^k MnÈ"¸Á. Æ}IHæPy MLjk@y ¬¸CLGSjë ÔoOqjCy¸=o öJd* sSïfUCLjO~ÆÂ ¥qÓjGSjëFcïFLFLï −FL¸Í¸Cy μ¥qÚ XL*¸ MLjFLGSj ÍkÁ fH¸×.Pe CoÆ$cÜ ¬tjFL^÷ÂfH¸¼¸Á.

¥cÆ¸$| KnP| Ä£jÍŠ¨Ôotj ÔLkGHl<j MoÓj rH=h Fx¥hÚ¸Á. On¸<j XLBcPy÷ CLÓjGHl CnOqjÔLjŠ¸Á. ²ÍjOqj$c Â¢ÆMLj CLÆ÷ ×.$qÀ. ''FLMLjsSë −¸=i'' FLÄø¸Á ¬OqáFL. −Ä< ¥q+"Py÷ −QLáOqõ¸. ''FLjMcø? ²¥qÚ¨ï¸¼ MLGSjëFcïMLl ¬OqáFc. O~ O~ PyGHÆ¥hO~'' GH¥qÚ¥h CLGHlðŠÂ ¬OqáFLÂ

−VøÂ¸¼¸Á. ''²MLOqj ×.$qÀ£?'' ¬¸^k PyGHÆï¸¼ ML¼áFL −FL¸E§ ¬OqáFLÂ ÔLkfS MLjj¸Íj −QLáOqõJwtj, ¬OqáFL ''Kc$qjFcïO~ ¬¸ŠP|?''

¬FL<¸Cy ''− Kc$qjFcïFLj. FLjMnøPe °FcïMLl?'' ¬¨$c<j. ¥cÂ¢, − ¬<$q<¸Py MLjjFLGH=h −JdõNqjCL ¥qÂfH¸ÔLPoÍj. ''Â¢Ók PoEç=i?'' ¬<j$qjCLk GSk=|¥é}S μ¥q GH¥qÚ$c $y<¥cÂ¸¼ PyGHÆ¥h Cx¸» ÔLkfS¸Á ¬OqáFL. ''Â¢ÓkFc CLFL rH+"tj¸Á. sSæ=|û¥h MnÈ"Jwtj¸Á. Â¢Š CnÆNqjEc?'' ×.$qÀ −QLáOqõ¸$c ¬¨»¸Á. ''Mc=|. Â¢Ók rH+"tj¸Ec? FcŠ CnÆNqjŠ¸@~, FLFLjï fHÓMLŠ¸@~ Â¢Ók rHÈ" ÔoGSjŠ¸Ec? ²¸CL ¬FcõNqj¸?'' ''Ä£j ®¸=h¥h ¥cOqjè GH¸fH¸Ôç. Ä£j ¬MLjô$cOqj ÔnGHðPoEc? rH+"tj On¸<jFnÓ÷tj¸Á. Mn¸^Fo ¬Mnj¿¥c MnÈ"Jwtj¸Á.'' ''¬MLjô Fc¥é¸ ÔnGHðPoÍj. ¬tjFc FoFLj ¬MLjôÂ ¬<$qPoÍj'' ¬¸^kFo −PyÔLFLPy GH¨¸Á ¬OqáFL. ¬MLkô CLFLk ¯

ÄGRNqkÓj MLk=c÷<jŠFo GSMLjNqj¸, GS¸ÍOqó¸ ³¸ ML¼á¸ÍÂ? CLFL O~¥é ¬FLj¥yÂ ¬ÀbÁ O~¥qPe MLjj$qjÜOqk AKcÄ¸¼ ®_ò¸Á GH@~èOqj.

''²GHlð@xÔcáMLl rUÎÍO~KcÍj FLj¸¼. Ä£j ¬MLjô$cOqj, FcFLï$cOqj, Kc$qjFcïO~? JdGH¸ Â¢ MLÓFL ÔcPe MLkFLfS¥q XyAKL ¬FLjAKLÄ¸ÔcOqj. ¬tjFc −<fHÓ÷Â ¥x¸Ôn¸ μÁ» °¸@~Æ ¬OqáFc. MLj$c+"Cy GSMLkFL¸$c ¥qNqkõÂ¥h ¥cÓj ÍjÄøCo FLGRæJwNojÁ MLjFLMoj. Â¢ ¬¸EcÂ¥h, Â¢ CnÆÄCo^Ó¥h ¥x¸Ôn¸ ÄFLNqj¸, GSÿFL¸, MLjFLïFL °¸¨ °¸=o MLk Â¢ÓkPe$c MLj¸¼ IJdOnF| GS¸_¸bÍ¸ MLÔoáÁ. ÔLk<j $qÀPo¥q ÔoGSjŠFLï^ætj¸Á. ®¸CL¥i Ä£j −NqjFL¥h ³ÍFcï °Eyõ$q¸ Ex¿¥h¸Ec? ²Pe °FcïOqj? ÂFLjï Kc$cFo ÔLkGSjŠ¸^jFcï@~?''

JdCL −¸=i¥cÍj ¯Ä<. MLk¿Jwtj¸Á. μ¥q MLkMLjkÓj ögSëPe$c Â¸ÍÓk, ÂGRkæO~Ók, ¬MLMLkÂ¸ÔL@~Â¥h öGHNqjÀï¸ÔL^¸Pe=hÄ ÔoTwë¸Á. ¬¥qÚ< μ¥qÚ XL*¸ °¸@~ÓÂfH¸ÔLPoÍj. − AKcO~õAKLOqëÆÍí¿ MnjjVPy÷ μ¥qFc<j CcMLjj ¬bÃMLkÂ¸¼FL ¬MLkôtj, Mc+" ‚CLj¿Cy GSMLkFL¸$c ®¸=y÷ À¿»FL ¬MLkôtj ML¼á¸ÍFLï AKcMLFL ¥qÂfH¸ÔL<¸PoÍj. MLjFLGSkñ¿ë$c, −ÍOq¸$c −VøÂ¸ÔL<¸PoÍj. TdïFL¸ ÔoTdëMc? AKy¸ÔoQcMcPe¸=h öGHQLïÓj MoNqjPoÍj. GH¿fSìÀ CLFLj ±fU¸¼FL EcÂ¥h bÃFLï¸$c °¸<<¸Cy ¬OqáFL¥h μ¥qÚ XL*¸ ‚@~ °¸@~ÓÂfH¸ÔLPoÍj.



FnMLjôÁ$c GSk=| ¥éGSj Võ¸¨P| GH^jæŠÂ @yO| MnÎGHl ÔLkGSkë, Íj#e¹Âï ¬*ÔLjŠ¸^k. ''¬NqjFL Kcõ¸¥| −IgHGSO|$c °Eyõ$q¸ ÔoGSjëFcïOqj. MLTdëFç=i ®^j Mn+jCLk ÄjMLjôÆï, Â¢ÓkÂ ÔLkfS Mn<EcMLjÂ MLÔcáFLj. MnWx"TdëFLj'' ¬¸Á.

''AKy¸ ÔofS Mn+"MLkô'' MLkMLjkÓj$c ¬¸Á ×.$qÀ. ¬OqáFL FLÄø¸Á. −Mnj FLMLlø ×.$qÀ¥h ®_ò¸Á$c ¬ÂfH¸¼¸Á. ²¸CL ösHMLj FcÄ£jÍ ¬FLï^jæ¸Á. Â×cÂ¥h ¬OqáFL¥h TdNqj¸

ÔoNqkÓFo °¸Á −Ä<¥h. ¬OqáFL GSøAKcML¸, −Mnj bEnÎOqõTdÿTdÓj, −MnjPyÂ Â¥qÚ¼áÍFL¸ ¬Â¢ï CnÓjGSj ×.$qÀ¥h. ¥cÂ¢, ¯ GSMLk×.¸Py ¬Fo¥q MoÓ ÓXLÓMLj¸Á −<Mc+"Pe −Mnj ‚@~ AKLOqë ®adæ®adæÓÄ£jÍ −bEcOqGH¨ _CLjŠCLjFLï μ¥q TdbEcOq* ögSë. ¬OqáFL ½¡ÄCL¸Py ×.¿»FL μ¥é μ¥qÚ ÍjOqÍßGRæ¥qOq GS¸IGHj^FL ÄFLï CLOqjMcCL ¬CLFLj ÔofSFL ¥cMnj¸=|û $qjOqjëFcïtj. MLj$qMc<j ¥xÂï GS¸ÍO~óPy÷ −<fHÓ÷ GH^÷ ÔosS ÄMLjOqùÓj ¬MLkFLÄ¤Nqj¸$cFo ¥cÍj ¬GSÿõ¸$c ‚@~ °¸=ctj. CLFL AKLOqë $xGHð MLjFLGSj −Ä<¥h CnÓjGSj. ¬OqáFLCy − ®¸=hŠFLï ¬FLj_¸bÍ¸Cy ¬OqáFL bEnÎOqõ¸$c FoÂ¥qÚ< ¥xFcï+j" °¸@~ÓFLjŠ¸^jFcïFLj ¬Â ÂOxôÿMLk^¸$c ÔnsHð ÔLFLjMLl °¸Á. ¥cÂ¢, − ÔLFLjMLlÂ ®¸¥y ÄbÍ¸$c °GHNnk»¸ÔLjŠFo Â¢ÔLCLø¸ CLFL AKLOqëPy ‚@~ °¸@o °¸<ÔLjáFLFLï AKLNqj¸ ¬OqáFLÂ ÔLkGSjëFLï ¥xÁ¤í ×.$qÀ MLjFLGSjPy ¥qÓj$qjCLkFo °¸Á. ÂGSûVNqj fSìÀPy °FLï − −<fHÓ÷¥h CLÂ¸=y÷ −öQLNqj¸ ®MLø<¸Py − fHÓ÷¥h °GH¥cOq¸ ¥qFcï ¬GH¥cOqMoj ²ŠÚML ×.¿$o ¬ML¥cQL¸ °¸Á. ¬¸Íj¥é ×.$qÀ ¬OqáFLÂ −VøÂ¸ÔLPo¥qJwtj¸Á. ¬¸Co¥cÍj. −Mnj Ä£jÍ CLFL MLjFLGSjPy °FLï ¬bÃMLkFL¸, TdFLjAKLkÀ ‚@~ KnÎ^GH<Š¸@~ ×cö$qCLë GH<@~Â¥h öGHNqjÀïTwë¸Á. ¬¸Íj¥é ¬OqáFL FLMLlø −MnjÂ KcbÁ¸¼¸Á. ²¥qÚ< CLFL MLk^Py −JdõNqjCL ¥qÂfHGSjë¸Ey FLFLï^jæ Jv¨Jv¨$c ¬¸Á. − ÄGRNqj¸ ¬OqáFL ö$qfU¸¼¸ÍFLï KcbÍ −MnjPy ¥qÆ»¸Á.

''PoEç=i Fc¥yGS¸ ¬MLjô ²ÍjOqjÔLkGSjë¸^j¸Á. MLTdëFLj'' ¬OqáFL ÔLOqÔLO~ FL¨¼ Æ}IHæ Í$qÜOqŠ Mn+"<¸Cy ×.$qÀ Â^kæ¿á¸Á. MLjFLGSj Á^MLl ÔoGSjŠÂ MnFL¥hÚ À¿»FL ×.$qÀ¥h CLFL AKLOqë ÔLkGHlPyÂ AKcML¸ ¥q<jGHlPy ÀfHðFL=nÎæ PyGHÆ¥h MnÈ"Jwtj¸Á. ¬OqáFL MnFL¥hÚ À¿» ÔLk<PoÍj. −Mnj¥h ¬OqíîMnjÎJwtj¸Á. CLFLÂ ²MLOqk ¬Oqíî¸ ÔoGSj¥yOqj ÔoGSj¥yPoOqj. ¥qFLïCLPo÷ ¬Oqíî¸

ÔoGSj¥yPoFLGHlð<j ®¸¥nMLOy ¬Oqíî¸ ÔoGSjŠ¸=cOqFLï −Qo ¬OqíîÄgUFL¸. ¬MLMLkÂ¸ÔcOqFLï AKcbÍ EoÂ¥h? KcbÍ, −MoÍFL ¬MLMLkFcÓj, ÀOqTdÚO~Ój Ä¤=hÂ MLÙFL¸$c gSø¥q¿¸ÔL$qÆ»FL Fc<j CcFLj ½¡ÄCcÂï ×.tj¸¼FL MLjVO~Bh

¬MLlCLj¸Á. Nqj}S ×.tj¸ÔcÆ. ¯ ½¡ÄCcÂï ×.tj¸ÔcÆ. CLFLj Mo*jÂ ÀOqGSÚ¿¸ÔL<¸, fU¸ÍkMLjCL¸ GHÄöCL _¸bÍ¸$c AKcÄ¸¼FL ÄMcVÂï McÓ¸^¿¢$c OqÍjí ÔoGSj¥y<¸ ¯ GSMLk×.¸ ²=hæ GH¿fSìCLjPy÷ ¬¸»¤¥q¿¸ÔLÍj. GSfU¸ÔLÍj. ¬Pe$qÂ ¯ GSMLk×.¸ ¥yGS¸ CLFLj ¬FcõNqj¸$c ¥yPyðtjFL ¥xÂï öJdbÍÄj¥q ÿŠÚÓFLj MLÍjÓj¥y@~Â¥h CLFLj fSÍíî¸$c PoÍj. Mo*j CLFLÂ −ÍOqù ÄMcÿ¸ ÔoGSjŠFcï<Â, FcQLFL¸ ¥cKyNoj CLFL AKLÄGRõCLjëÂ TdFLjAKLkÀCy ¥cJd@~<Â ¬CLÂ¥h ¥qßCL×åCL$c GH¨ °¸@~ÆûFL ¬$qCLõ¸ CLFL¥h PoÍj.×.¿»FL GS¸IGHj^FL μ¥q ÍjOqÍßGRæ¥qOqMnjÎFL GS¸IGHj^FL$c AKcÄ¸¼ MLj¿áJwtj, Mo*jCy O~½¡GH¨ ¬CLÂ fHÓ÷Ó¥h CLÆ÷$c, ¬CLÂ AKcOqõ$c μ¥q TdbEcOq* $qßfUBh$c _À¥é _ÓgUFLCL CLFLPy PoÍj. ¼FLïGHð=hFLj¸Ôi CLFL Oq¥që¸Py ½¡¿ê¸ÔLjŠJwtjFL ÀOqj$qjKc^j CLFL¸, ÄGH÷ML AKcMcÓj ÔL¸sHGSjŠÂ FLÔLáÂ ½¡ÄCL¸Cy, CLFLj −VøÂ¸ÔLPoÂ ½¡ÄCL¸Cy O~½¡GH¨ _À¥é rHÍí ÿßÍNqj¸ ¬¸=cO~?Po¥q _ÓgUFLCL ¬¸=cO~? Po¥q MLj¸¼CLFL¸ ¬¸=cO~? ³ sHOqj rH<CcOy ¯ GS¸öGHEcNqjMcÍjÓj. − sHOqj÷ ³MLFcï¥cÂ¢, CLFL¥h ¬MLGSOq¸PoÍj.

CLFL ®GRæ¸PoŠ¸@~ CLFL ¥q<jGHlPy GH¨FL ÇQLjMLlÂ ¯ AKLkÄ£jôÍ¥h À£GSj¥xÔoá ¬MLGSOq¸ CLFL¥é¸=h? ¬MLGSOq¸¥cÍj KcbÍõCL. ¥qOqëMLõ¸. Â¢ öJdbÍÄj¥q ÿŠÚÓ¥yGS¸ FLjMnø¸CL$c CLfHGSjëFcïMy CLFL¥i ×.Â¸Ôo ÿŠÚ¸Á. ¬Á ¥cÍFo ÿŠÚ Â¢Š ²¸CL MLköCL¸PoÍj. Â¢ GSj[¸ ¥yGS¸, Â¢ sSøÔLáî ¥yGS¸ ÿCLõ ÔosS ¬bÁ¥cOq¸ Â¢Š¸Ec? ²MLOy ¥xOq@~Cy ÕÔn+j"FL ¥x=hæFL^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á.



°Æ¥hÚGH¨¸Á. ÿCcõ ®¸¥c μ¥q OqkGHMoj O~Â Oq¥qëGHl MLjjÍíÂ À£sSNqj<¸ ÿCLõ ¬MLlCLj¸Ec? öGHÀFnPe MLjk<j Oy¾Ój CLFL QL¿¢Oq¸Py¸¼ ²¸Cy Oq¥që¸ JwCy¸Á. ¬Á Ôn<jOq¥që¸. MLj¿ ®Á. ®Á Ôn<j Oq¥që¸¥cEc?

¬Pe ¬Â Â¢ CLÆ÷ ‚@~ ¬FLjŠÂ °¸=o FLjMnøML¿Ä? MnjÍ<j −PyÔLFLÓCy _OqjMn¥hÚ¸Á. ³¸ ÔoNqkPy CnÆNqjÂ fSìÀ. ³¸ ÔoTwë¸Ey ‚@~ ¬Oqíî¸¥cÂ GH¿fSìÀ. ²MLOqFcï ¥qÁÆsSë

AKL+j"FL _ÍíÓNoj Â¢+" Š¸<Pe °¸Á −Mnj ÿßÍNqj¸ _OqjMLl$c KcbÍ$c. ¬OqáFL CLÓ ÄÁÆ¸¼¸Á. ¯ −PyÔLFLÓFLj¸¼ KnÎ^GH@~Æ. ¯ GSj¨$qj¸<Py ¼ŠÚŠÂ »Ó»Pe CLFLjïŠÂ ÔcMLPo¥c,

ö_CL¥qPo¥c ... Fy ¬Pe ×.Oq‚Ú<Íj. ¯ GSMLjGSõ¥h FcõNqjMnjÎFL GH¿adÚOq¸ ²MLOqj ÔnGHð$qÓOqj? ¬OqáFL¥h ÿ>OcCLjë$c $qjOxë¼á¸Á. ×cFL¥h. ×cFL¥h Moj<M|j. CLFLj ÔLÍjMLlŠFLï ¥cPo½¡ öfHÂûJdP| ×cFL¥h. −Ä<¥h CLFL¸=o ÔcPe

®GRæ¸. Ã.NqjgSû IGH}Sæ¥c÷}SPy JdGStj¸ÍÂ CnÆfS ²FyïTdOqj÷ ¥q_jOqj ÔofS¸Á. ²MnjôgSûPy Ôo¿, ¥nÄjögSæPy fH.rUÔ|.¨ Ôntjõ. ×.¿»FL fSÆ£÷ GS¸IGHj^FL MLj¿áJwtj ¥xCLë ½¡ÄCL¸ öJdOq¸bÃ¸ÔLj ¬¸^k.

Nqj}S −Ä<Â ¥qÓMcÆ. −Ä< °¸¨ °¸=cO~? −Mnj ®¸¥n¥qÚ¨¥i MnÈ" °¸<Oqj ¥qEc. ¿=nÎOqj ¬tj °¸<Oqj ¥qEc. PoÍjPo ¬GHlð@o ¿=nÎO| ¬MLOqj. −Ä< CLGHðŠ¸@~ °¸=cOqj. −MnjÂ ¥qÓML$qÆ»Co ÔcÓj CLFL¥h ¥x¸<¸CL bEnÎOqõ¸ MLGSjë¸Á.

¬Pe −Py¼¸Ôc¥q ¬OqáFL¥h ¥x¸Ôn¸ ¿Æ£}IH$c ¬ÂfH¸¼¸Á. ÿMLjôNqjõ GSjFcÄ£jPy ¥x^jæŠJwCLjFLï ¼FLï GHXh¥h ¶ ¼=cOqj¥xMLjô ÓbÃ¸¼FL^jæ.

Oy<jè Ä£jÍ ÂÓ_¨ −Py¼GSjëFLï^jæ ¬GHlð@o GSðßÿ ML¼á¸Á. Mn¸^Fo ¬^j$c Mn+jCyFLï −=y fHÆ¼¸Á. CLFLj ÔLÍjMLlŠFLï ¥cPo½¡MnÎGHl Mn+"MLj¸Á. GSMLjjöÍ¸ Ä£j¸¼ Ä¤GSjëFLï $cÆ Vtj$c °¸Á. ÄQc[. ¯ sHOqjPyFo ³Ey Vtj °¸Á. −¸öbEc NqjkÂML¿ù=i −MLOq*Py ¬<j$qjrH^æ@~Â¥h CLÿ, CLÿPe¨¸Á. GS¿$cÜ − GSMLjNqj¸ MLÔoá^GHð=h¥h CLFL ½¡ÄCL Fp¥q MLjjÂ»Jwtj¸Á. Á¤ÂÂ KnÎ^¥h À£fS @~Moj½Â Kc$qjÔofS MLjÈ¢" ¥qÁÆ¸ÔcÆ. CLFL −QLNqkÓ FLÁPy Vtj$c FL<McÆ.

¥cPo½¡ $o^j Í$qÜOq −=y −$q$cFo FoOqj$c öfHÂJdP| OqkM|j MnÎGHl FL¨¼¸Á. μ¥qÚTd¿$c MLjFLGSjŠ On¥qÚPx¼áFL^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á. Fc=h Oy¾Ój ²¸CL Kc$qj¸@oÄ. ²¸CL ¬ÍjóCLMnjÎFLÁ

ÄEcõ¿íî...¬¸ÍjPyFLk ¥cPo½¡ ÄEcõ¿íî ½¡ÄCL¸ ²¸CL ¬¸Í¸$c, ²¸CL ÔLPe¥i$c ²Fyï −QLÓj ³MoMy ¥y¿¥qÓj ösHMLjPo[Ój, ¬Ó÷¿ ÔoGRæÓj, Po¥h ÔLkGHlÓj CLMLkad ½¡ÄCL¸ −@nÎFc, MLj$nÎFc ½¡ÄCL¸Py ÔoOo ¬À MLjj[õMnjÎFL MLj½Æ£Py ¬GHlð<GHlð<k $qjOqjëÔoGSjŠÂ −FL¸Á¸ÔL@~Â¥h Jw$oGSjŠFo ¬¸ÍMnjÎFL ¬FLjAKLkCLjÓj ¥cPo½¡ ¬FLjAKLMcÓj.

JdCLMcWn"MLOqk PoOqj. ¬Â¢ï ¥xCLë MnjjVÓj ¬¸Í¸$c, ÔLPe¥i$c °FcïOqj. ¬¸Í¿ MnjjVPy÷ ²¸Cy −CLôrSÎìOqõ¸, −CLôÄQcøGS¸ IJdõGRF| öGHGH¸ÔL¸ Cn¼áFL MLkOqjð. GSjMLkOqj On¸@o+j" ¥cPo½¡FLj¸¨ KnÎ^¥h ML¼á On¸@o+"Py ²¸CL MLkOqjð. −<fHÓ÷Py÷ ³Ey bEnÎOqõ¸ ¥qÂfHTwë¸Á. Mc+" FL<¥qPy, FLMLløPy MLõ¥hëCLø¸ bÁ¢MLk ²¥qÚ¨FLj¸¼ ML¼á¸Á¤ Ä¤+"¥i bÁ¢MLk. ¥cÓ¸ Cn¼áFL MLkO~ð. ²¸CL MLj¸¼ MLkOqjð. Mc+"¸Í¿Â¢ $qMLjÂGSkë öfHÂûJdP| Oqk¸ Í$qÜOqŠ ML¼á¸Á. $qjMLjô¸ GH¥qÚFL GSkæÓj Ä£jÍ ‚OqjáFLï GHmõF| fS¸VÔLÓ¸ ¬OqáFLÂ $qjOqjëGH=hæ ÔLGHlðFL PoÔc<j. Kc$qjFcïO~ ¬MLkôtj$cOqk. ÄJdð¿FL Mnjjÿ¸Cy −JdõNqj¸$c GHÓ¥q¿GSkëFLï fS¸VÔLPeÂï ÔLk<$cFo ²¸Cy bEnÎOqõ¸ ML¼á¸Á ¬OqáFL¥h.

''Kc$qjFcïFLj fS¸VÔLÓ¸ FLjMnøPe °FcïMLl?'' ''Fc¥é¸ CLÆ£÷. Ä£j ¬¸Í¿ ÍNqjMLÓ÷ Vtj$c °FcïFLj. Â¢ ½¡ÄCLMoj ¬FcõNqjMnjÎJwtj¸Á. − MLjj...GSj_òOq¸$c ÀOqj$qjCLjFcï<j.

ÓXLÓ ¥q^ï¸ À£GSjŠÂ rHÈ"ÔoGSjŠFcï<j.



Tdì*jMnÎ¸Á ¬OqáFL. Mc<j Mc<j rHÈ"ÔoGSjŠFcï@~? ¬Á¤ ¥q^ï¸Cy. ²ML¿ÔcáOqj Mc¨¥qGSÓj −<fHÓ÷Â. Mc@x¥q O~XLGSj<j. −Fc=h O~MLBcGSOqj¨¥h ¥x¸Ôn¸ Â¢À °¸Á. Fo=h O~MLBcGSjOqj@nÎFL − MnbÍML¥h Â¢ÀPoÍj. ÂNqjMLj¸PoÍj. ¬Pe¸=h Mc¨¥h ÓXLÓ ¥q^ï¸ ®¼á ¬MLkôtj ½¡ÄCcÂï GH*¸ rH=hæFL − CLÆ÷ CL¸ö<jPnMLOy.

''JwÂ¢PoMLkô _¸$cOq¸Pe¸=h ŠöO~<j ÄjMLjôÆï ¥y¿ rHÈ"ÔoGSjŠFcï<j. GSj[¸$c °FcïOqj¥qEc. '' ¬OqáFL CL<_<jCLk ¬¸Á ''− Kc$qjFcïFLj.. Moj<M|j °FcïO~ fS¸VÔLÓ¸?'' ''Moj<M|j ¿=nÎO| ¬NqkOqMLkô. FcÓj$qj FnÓPnÎ¸Á.'' ''¿=nÎO| ¬NqkO~? ¬GHlð@oFc?'' ''−Ä< ‚CLjOqj ¬Mnj¿¥c MnÈ"¸Á ¥qÍMLkô. −Ä<¥h fHÓ÷Ój. Mc+"Â ÔLk@~èÂ¥h ¬MLjô$cOqj MnWc"Æû ML¼á¸Á. −Ä<‚Ú@~

−Oy$qõ¸ Kc$yPoÍj. ¬¸Íj¥é McÓ¸^¿¢ ¿=nÎOnô¸^j À£GSjŠFcïOqj.'' ''¬¸=o ¬¸=o ®GHlð<j ¬Mnj¿¥cPy °FcïO~?'' ''PoÍMLkô MnÈ"MLÔcáOqj. ML¼á‚@~ GHÁOy¾PnÎ¸Á. MLjFL Í$qÜOq FLj¸¼ O~McÆûFL <_jòÓj ®¸¥c °Fcïtj. Mc=h¥yGS¸ ML¼á

Mn+jCLjFcïOqj. ÂFLï MLÔcáOqj.. ¯ Oy¾ O~PoÍj.'' ''Moj<M|j ®Ój÷ CnÓjTd fS¸VÔLÓ¸'' ''CnÆNqj¥é¸ CnÓjGSMLkô'' ''FLFLjï À£GSj¥n+CcMc ¬¥qÚ¨¥h ¬MLjô$c¿Cy ÔcPe GHFLj¸Á FcŠ.'' ''¬Pe$o CLÆ£÷. ®¸¥y ¬Oq$q¸^Py ¥cPo½¡ ¬tjJwCLj¸Á. Mn+Eç. ¥csSûGHl ‚Oyá¸¨'' ''¬Pe$o'' ¬OqáFL ‚Oyá<¸ ¥yGS¸ ÔLj^kæ ÔLkfS¸Á. OqkM|j $qjMLkôÂ¥h KnÎ^ On¸<jGH¥qÚPe Kn¸ÔiÓjFcïtj. −Mnj ÔLkGHlÓj

ö$qfU¸¼FLMc¨Pe ¬Fcï<j fS¸VÔLÓ¸. ''PyGHÓ‚OyáMLkô. '' ''μÍjíPo fS¸VÔLÓ¸. ¬Pe μ¥qÚTd¿ ¥cPo½¡ MnjjCLë¸ ÔLkfS MLTdëFLj'' ''MnÈ"O~ CLÆ£÷'' fS¸VÔLÓ¸ ÔLkGHlPy÷ ¥qÂfHGSjëFLï −JdõNqjCL¥h ÔLÆ¸¼Jwtj¸Á ¬OqáFL. ÔLÍjMLm, GS¸bEcõ PoÂ ¯ MLõ¥hëPy

°FLïJd=h GS¸TdÚOq¸ ‚@~ CLFL McWn"ML¿¥i PoÍj. Â^kæ¿á FnMLjôÁ$c ¬¥qÚ¨FLj¸¼ ¥qÁÆ CLFLj À¿»FL GH¿GSO~ÓFLj ÔLk<@~Â¥h _NqjÓjEo¿¸Á.

PPP Mo*j öGH×å Í$qÜ¿ï¸¼ _NqjÓjEo¿ FoOqj$c ®¸=h¥h Mn+"Š¸@~ JdOqjÚ¥nÈ" ‚OqjáFcï<j. ¬ÍßGRæ¸ Kc$qj¸Á ¥c_=hæ °ÍNqj¸

CcFLj ÔnfHð¸EoÁ¤ CL¸ö¨ ÄFLPoÍj. ÄÂ °¸=o ¥qDÍPy ML¼áFL ¼öCLMnjÎFL MLkOqjðÂ ¬_Ííî¸$c ¥x=oæsSMcOqj. ¬OqáFL EyfR$c Äj»ÆJwNojÁ −NqjFL ÍßfRæPy. ®GHlð<j ¬OqáFL GS¸$qÀ, CLFL GS¸$qÀ GH¥qÚFL rH¨Co CcÄjÍíOqk ÔofSFL CLGHlð¥h μ¥q GHfSöJd*¸ _Æ¥c‚<Íj.

Kc_j CLFL Oq¥që¸. Mo*j ÕÔcÀ£ °Jvð¸»¸Á. FoFLj CL¸ö¨FLNqkFc? EyfR ¬tjCo ¬NqkFLj. ¥cÂ¢ CL¸ö¨FLNqkFLj. ÔcÓj ÔLö¥qML¿ë ®¼áFL GSkñ¿ëCy − Oy×.Pe CcFLj On¼áJwŠ¸@~ °¸¨ °¸=o ²GHð=h¥i CL¸ö¨ ¬NojMc<j ¥cÍj. ¬Á ‚@~ ¬OqáFL EcøO~. ®GHlð<j ¬OqáFL Po¥qJwtjFc −Mnj öGHÀOqkGH¸ Kc_j °Fcï<j. Kc_jPy ¬OqáFLÂ ÔLkGSj Š¸^k _À¥éNqjÔLjá.

¬OqáFLÂ ²¸CL ösHÄj¸Ôc<j? ²¸CL −O~bÁ¸Ôc<j. −Mnj CLFLÂ μ¥q $q¨èJwÔLPe À£sSfSFc, ¬MLMLkÂ¸¼Fc −Mnj Mn¸^GH¨, −[¿¥h − Oy¾ − GS¸IGHj^FLŠ ×.Oq¥qÚJwtj °¸=o ¬OqáFL CLFL¥h Í¥éÚEc? −Mnj −QLÓj, −QLNqkÓj, ÔcPe °FLïCLMnjÎFLÄ. Mc=hÂ



Ec=h ²=hæ GH¿fSìCLjPy÷ ‚@~ −Mnj CLFL ösHMLjÂ ¬¸»¤¥q¿¸ÔoÁ¥cÍj. μ¥q ÄbÍ¸$c − GS¸IGHj^FL −Mnj¥h QcGH¸. CLFL¥h MLOq¸$c GH¿*Äj¸¼¸Á. ¥cÂ¢, ®GHlð<j ¬ÂfHTwë¸Á. ¬Á MLOq¸¥cÍj. ®Íí¿¥i QcGHMoj ¬Â.

''TdO|! GHÆ£÷TdO|. GHÆ£÷¥cMcPe. '' −PyÔLFLÓj ÔnÍOq$x=hæFL − ŠöO~¨Ä£jÍ Kc$c ¥yGH¸ ML¼á¸Á Mo*j¥h. CLMLktj¸ÔLjŠ¸^k ''MLÍjí '' ¬Fcï<j. ''À£GSj¥y¸¨ TdO|. gH÷×| TdO|. '' öJdbEoNqjGHmOqø¥q¸$c ¬¨$c@~ ŠöO~<j. Mo*j¥h ¥x¸Ôn¸ ×cPofS¸Á. Mc¨Â ¬¥qÚ¨FLj¸¼ GH¸sHsSë MLjÈ¢" ¬OqáFL $qj¿¸¼FL −PyÔLFLPy÷¥h MnÈ"JwMLÔLáFLï^jæ$c ×o_jPy¸¼

GHÁOqkJdNqjÓj Fy^j À£fS GHÆ£÷Ój ¥xFcï<j. ŠöO~<j ÿjadOqj$c ''GHÆ£÷ GHÆ£÷ '' ¬Â ¬OqjGSkë MnÈ"JwNqk<j. GHEo+" − ŠöO~¨Â ÔLkGSjë¸=o Mo*j¥éEyPe ¬ÂfH¸¼¸Á. ÔLÍjMLl¥yMcÆûFL MLNqjGSjPy Mc¨¥i [Ooô¸=h? ³ CLÆ÷

¥qÂMLÁPofS¸Ey JdGH¸ ®Pe KcÓ¥c¿ôŠ¨$c _CL¥cÆû ML¼á¸Á. KcÓ¥c¿ôŠ<j.. Mo*j GS<F|$c ³Ey$c ¬ÂfH¸¼¸Á. KcÓ¥c¿ôŠ¨$c ²¸Íj¥qNqk<j. Mc¨ CLÆ÷, CL¸ö¨ MLÁPoTdO~ Mc¨Â.

CLÆ÷, CL¸ö¨ MLÁPofSFL fHÓ÷Ój ®Pe ¬MLlCcOqj. ¬MLlFLj. Mo*j −JdÍMLjGSë¥q¸ MLBh¥h¸Á. Mn¸^Fo Kc_j $qjOxëÔcá<j. Kc_jÂ CnÔLjá¥yMcÆ. Mn¸^Fo CnÔLjá¥yMcÆ. CLFL öJdBcÂ¥h öJd*¸$c, CLFL ¥q¸=hJdGHPe Mc¨Â

rH¸ÔLj¥yMcÆ. ¬OqáFL ¥qTdtjÁ. CcFLj ¥qTdtjMc<j ¥cÍj. CLFL Kc_jÂ CLFLj rH¸ÔLjŠ¸=c<j. Mo*j¥h ®¸¥q μ¥qÚ XL*¸ ‚@~ ¬¥qÚ< ‚OyáMcÓÂfH¸ÔLPoÍj. ²Ó °Fcï@y CLFL Oq¥që¸ GH¸ÔLjŠ GHl=hæFL Kc_j Mc¨Â ÔLk@~Æ. ¬MLlFLj ÔLk@~Æ. Mn¸^Fo CLFLCy CnÔLjá¥yMcÆ. ¼McÓï

Kn¸ÔiÄ£jÍFLj¸Ôi PoÔc<j. Jd¿Ú¸$| sH÷}SPy rH=hæFL _¸¨Ä£jÍ ‚OqjáÂ °Eoø$q¸$c TdæO|æ ÔofS ®¸=hMnÎGHl JwÂÔcá<j. Mo*j $o^j CyGSjŠÂ PyGHÆ¥h FL¨Ôo^GHð=h¥h Mc¥h=y÷ ¬Oqj$qjÄ£jÍ ¥qßGRêTdøÄj ‚OqjáÂ °Fcï<j. Mc¥hÆ QLjöbKq¸$c ±¨á,

Â¢+j" ÔLÆ÷ MLjj$qjÜ rH=hæ °¸Á. ¬Oqj$qj Ä£jÍ ÍjMLjjô, bÍkÈ ¬¸Cc Jwtj ‚Oyá@~Â¥h Ä¤Ój$c °¸Á. GHFLMLkôtj PyGHÓFLj¸¼ Jd÷fSæ¥| Ôo^Py ÔnCLë À£GSj¥x¼á ¶ MLjkÓ$c rH=hæFL ¥qMLOqjPy ÔnCLëMofS¸Á. ¬Í¸Cc ÔLk<$cFo CL¸ö¨ GH¿QLjöbKqCL¥h ²¸CL ÄÓjML ®Tdë@y Mo*j¥h $qjOxë¼á¸Á. MnjjÿMLk^¸$c ¥xÂï XLBcÓj $o=y÷Fo ÂÓ_¨ JwNqk<j. CLÂ¸=y÷ ¬CLÂ¥é ¥xCLë$c, MnjjÿMLk^¸$c ¬ÂfH¸¼¸Á.

''O~ FcFcï. ³¸ ¬Pe$o −»JwNqkMLl?'' ÔcPe öGHQçCL¸$c −VøÂ¸Ôc<j ¥qßGRêTdøÄj. Mo*j MLjj¸Íj On¸<j ¬<j$qjÓj GS¸Eoÿ¸$c MofSFc Kc_j $qjOqjë O~ML<¸Cy ¬FLj¥yŠ¸@~Fn ¬CLÂ ¬<j$qjPy÷ Mo$q¸

rH¿»¸Á. ¥qWcÄgUFLMnjÎFL − ¥q+"Py÷ ¼FLï MnÓj$qj MnÆ»¸Á. CL¸ö¨¥h Í$qÜOq$c FL¨¼ −NqjFL GH¥qÚFo ¬Oqj$qjÄ£jÍ ‚OqjáÂ FnMLjôÁ$c ¬Fcï<j. ''FcFcï.. Kc_j ²Pe °Fcï<j? ²¥qÚ< °Fcï<j?''

''³ Kc_j?'' ¥x¸Ôn¸ ¼öCL¸$c ÔLjQc@~NqjFL. ''¬Eo ¬Á ¬OqáFL Kc_j'' ¥xÂï XLBcÓj MLÙFL¸$c °FLï ¥qßGRêTdøÄj FnMLjôÁ$c ¬¨$c<j ''®GHlð<j FLMLjô¥q¸ ¥qÆ»¸Ec Kc_j Â¢ ¥x<j¥é ¬Â'' Mo*j

CLÓML¸ÔLjŠFcï<j. ''³MnjÎ¸ÁO~? ¬OqáFL Kc_jÂ ²¸ÍjŠ MLÁPofS¸Á? Ä£j ¬FLj_¸bEcÂ¥h $qjOoëFc Kc_j?'' Mo*j Â^kæO~á<j. ''Kc_j¥h MojMoj CLÆ÷CL¸ö<jÓ¸ FcFcï.. ¥cÂ¢''



''ÔnGHðO~ °ÍNqj¸ ³Ey ÔnGHlCLj¸=o FcŠ ÂöÍGH=hæ¸Á. '' ''ÔnGHlCcFLj FcFcï. ¥cÂ¢, ®GHlð<j ¥cÍj. FcFcï.. MLjFL¸ ¯ O~öÀ¥é MLjFL ±Oqj MnÈ"JwEç. FcŠ Kc_jÂ ÔLk@~ÓÂ °¸Á'' −NqjFL MLjFLGSj −öOqíîMnjÎ¸Á. Mo*j AKLj×.Ä£jôÍ −JdõNqj¸$c Ôntjõ MofS FxŠÚCLk, ''¬Pe$n Mn<Eç FcFcï'' ¬Fcï<j. Mo*j ¥q+"Py÷ −FL¸Í¸ Ä¿fS¸Á. ''¬tjCo, ®GHlð@o IJwF| ÔofS =h¥nÚ^j÷ _j¥| ÔoTdëFLj FcFcï. _GSjûPy Mn<EcMLk? ¥c¥hFc<

Ec¥c _GSjûÓjFcïtj. ³.fS _GSjûÓj. ¬¥qÚ¨ FLj¸¼ MLjFL ±¿¥h MLj¸¼ _GSjû¸=o Mn+Eç. Po¥qJwCo =c¥iûPy Mn<Eç'' ¬Fcï<j. ''¬Pe$o Â¢ ®GRæ¸. ®¸CL¥i FLjMLlø AKy¸ÔoQcMc?'' ¬GHlð<j $qjOqjë¥x¼á¸Á Mo*j¥h −NqjFL¥h AKy×.FL¸ ³O~ð^j ÔoNqjPoÍÂ. ''FcFcï Ä£jŠ AKy×.FL¸?'' ¬¸^k −»JwNqk<j. ''GHÍ ¥c+k" ÔoCLjÓj ¥q<jŠÚO~. ¬FLï¸ À¸Eç'' ¬Fcï@~NqjFL ¬Oqj$qjÄ£j¸¼ PoGSkë. ''¬FLïMLk?'' ¬NnkMLjNqj¸$c ÔLkQc<j Mo*j. ''FcŠ ML¸=xÔLjá ¥qÍO~!'' ¶.. Mo*j ÔLkGHlÓj $qjMLjô¸Py¸¼ PyGHÆ¥h öGHGS¿¸ÔL@~Â¥h öGHNqjÀïGSkë CcFLk Po¼ PyGHÆ¥h FL¨Ôc<j. $qjMLjô¸ Í$qÜOo

MLj¸¼ GH¿MLj+¸ ¬$qOxCLjëÓ GH¿MLj+¸ ®Ó÷¸Cc ÔcPe GH¿QLjöbKq¸$c °¸Á. GHFLMLkôtjCy QLjöbKq¸ Ôotj¸¼ FcFLï ML¸^ ÔofSFL^jæFcïOqj. ÕÔZ CcFx¥q IGHmP| ¬Â MLjOyTd¿ Oqj¾MLl ÔoGSjŠFcï<j. Mo*j MLjFLGSjPyFn FxÔLjáŠ¸^k KcC|Oqk¸ MnÎGHl MnÈ"JwNqk<j.

¬CLÂ À¿» MLÔoáGS¿¥h ÄGSëO~ŠPy÷ ¬FLï¸, ‚Oq ML¨è¸¼ ¬CLÂ ¥yGS¸ ²ÍjOqjÔLkGSkë ‚OqjáÂ °Fcï<j ¥qßGRêTdøÄj. Mo*j MLÙFL¸$c ML¼á CL¸ö¨ GH¥qÚFo gH^ Ä£jÍ ‚OqjáFcï<j. ²¸CL¥cÓMnjÎ¸Á. FcFLïCy ¥qÆfS AKy¸ÔnfS. Mo*j ¥q+"Py÷ Â¢+j" ¼fHðPe÷tj. ¬Ä KnÎ^Š O~Š¸@~ MLj¸¼Â¢+j" Cc», AKy×.FcÂ¥h °GHö¥qÄj¸Ôc<j.

Mo*j rUÎGSkÚÓj¥h ML¼á¸Ec¥c öGHÀGHm=c [¼áCL¸$c CL¸ö¨Cy ¥qÆsS AKy¸ÔosSMc<j. Mo*j¥h ³@o+" MLNqjGSjPyFo °GHFLNqjFL¸ ×.¿»¸Á. $cNqjöÀ£ MLj¸öCL¸ ÔnÄPy GH¨FL MLjOqjXL*¸ Mo*jPy ÁMLõMnjÎFL Co×.GSjû, ¬¸CLjPoÂ Ä¬×cåFL¸ ¥qÓj$qjCcNqjÂ ¥qßGRêTdøÄj FLMLjô¥q¸. Â×.¸ ÔnJdðÓ¸=o Mo*j ÔcPe CnÆMnÎFLMc<j. ¬CLÂ ½¡ÄCL¸ ¬FLj¥yŠ¸@~ À¿»FL MLjÓjGHl MLÓFL ¬CLFx¥q Kcõ¸¥| MojFo×.O|$c °¸¨JwMcÆû ML¼á¸Á. ¥cÂ¢, öGHNqjÀï¸¼ °¸=o ¥qPn¥qæO| ¥cMcÓFLï CL¸ö¨ ¥y¿¥q CLGHðŠ¸@~ À£Oqá$qÆ$oMc<j. Â¢+j" Â¸¨FL ¬CLÂ ¥q+"¥h GHWn"¸Py GHEcO~íîÓj MLjGS¥q$c ¥qÂfH¸Ôctj.

°GHFLNqjFL¸ ¬Nqk¥q ¥x¸CL¥cÓ¸ Jd^j öGHÀ£GHm=c AKy×.FL¸ ÔosS^GHlð<j Jd=h¸ÔcÆûFL −ÔcO~ÓFLj Í$qÜOqj¸¨ ¬MLjÓj Ôotj¸Ôc<j. $cNqjöÀ£ MLj¸öCL¸ ÔLÁMcMc? PoEc? ¬¸^k GHEo GHEo ¬¨» CnÓjGSjŠFoMc<j. GS¸bEcõML¸ÍFL¸ Ôotj¸ÔL<¸ Í$qÜ¿ï¸Ôi öGHÀ μ¥qÚ=i Mo*j¥h ÿ>OcCLjë$c μ¥q=h ¬ÂfH¸¼¸Á. GSjMLkOqj rUÎGSkÚÓj ÔLÍjMLl ¬tj¸Ec¥c Jd=h¸¼FL −ÔcO~ÓFLj CLFLj ²GHlð<j, ²Pe MLÁPofSFL^jæ ¬CLÂ¥h ²¸Cy −Py¼¸¼Fc − ÄGRNqj¸ $qjOqjëO~PoÍj.

''GS¿$c AKy¸Ôntjõ Mo*k. ®GHlð<j KcbÍGH¨FL¸CL MLköCcFL ¥yPyðtjFL ½¡ÄCcÂï, −FL¸EcÂï À¿» Jv¸ÍPoMLjj ¬¸Íj¥é rHÍíÓ¸=cOqj. $qCL¸ ¬FoÁ μ¥q ¥cõÂûP|è ÔnŠÚPe¸=hÁ^. MLj¿áJw. ³¸ ÔoNqkPy ¬MLjôCy −Py¼¸¼ ÔoEcí¸ GSOoFc?''

−NqjFL MLk^Py÷Â −öOqíîCL, −JdõNqjCL Mo*j ¥qÂ¢ï+"FLj MLj¿¸CL ²ŠÚML ÔoGSjë¸=o _ÓML¸CL¸$c ¥qÂ¢ï+j" ¬ÁÄj rH=hæ ¬FLï¸ MLjjÍí Fy=y÷ rH^jæŠFcï<j.

O~öÀ CxÄjôÁFLïOq¥h ¥c¥hFc< MnWo" _GSjû¥h =h¥n^jæ _j¥| ÔoQc<j. GSk=| ¥é}SPy On¸<j ×.CLÓj _^æÓj GSOqjíŠÂ, ®¸=y÷ GSOqjí¥yMcÆûFLÄ ³MLjFcï °FcïNojMnk ÔLkQc<j. ¬¸^÷ »FnïÓÂ¢ï rHOq=y÷ GH¸GHlÍ$qÜOq MofS »FnïÓ $q¸GH ¬¥qÚ< rH=cæ<j. ×cö$qCLë$c rHOq=h



CLÓjGHl MofS $xWn"¸ rH=cæ<j. ML¸^ $qÁPy ¬Â¢ï μ¥qTd¿ Ôn¥| ÔoGSjŠÂ fSÆ¸<O| −}IH ÔoTd<j. Mc¥h=y÷¥h MnÈ" CL¸ö¨ GH¥qÚFL ‚OqjáÂ FnMLjôÁ$c ¬¨$c<j.

''FcFcï$cOqk.. Kc_jÂ ¬Mojô ÔLkGSjŠ¸=y¸Ec?'' −NqjFL Mo*j MnÎGHl ÔLkfS MnjCLë$c FLMcø<j. ''PoÍj. ¬MLjô¥h − KcKnMLOy ³Äj=y CnÆNqjÍj. −Ä< ad¥|Py °¸Á. Â¢ÓMoBh

¬Â μ¥qMLkôtj MLjÂ¸=y÷ GHÂ ÔoGSjë¸^j¸Á. ¬MLjô¥h ÔoEy<j McEy<j$c °¸=y¸Á. − ¬MLkôtj Kc_jÂ CcFLj rH¸ÔLjŠ¸=cFLÂ À£GSjŠ¸Á.''

Mo*j ¥q¸$cOqj$c ¬¨$c<j. ''− ¬MLkôtj ²¥qÚ<j¸^j¸Á?'' ''MLjÂ¸=y÷Fo °¸^j¸Á AKLNqjGH<Š. Kc_j ²¥qÚ¨¥i Mn+"Íj'' ÿMLjôNqjõ Mo*j $qj¸@n ŠÍj^ GH¨¸Á. ''³.=h ²M|j¥h MnWx"TdëFLj FcFcï. '' ¬¸^k KnÎ=h¥h Mn+"KyCLjFLï Mo*jÂ Mc¿GSkë ¬Fcï<j ¥qßGRêTdøÄj. ''<_jòÓj Fc Í$qÜOq °FcïtjPoO~. FLjÄøGHlð<j ¶ ´ÍjMoÓ ¥yGS¸ ³.=h.²M|jEc¥c ²¸ÍjŠ? '' ''Fc Í$qÜOq ¬GSÓj PoMLl FcFcï. '' ''IGHO~øPoÍjO~. Â¢ <_jò, Fc <_jò ¬¸^k MLjFL¥h Co@~Po¸ PoMLl¥qEc. ®¸=y÷ °Fcïtj. Fc Í$qÜOq °Fcïtj. ‚Oyá °ÍNqj¸

FLj¸Ôi ÀOqj$qjCLkFo °FLï^jæFcïMLl. ®¸¥c ²¸CL =nÎ¸ °¸Á MLjFL _¸¨¥h? '' ‚OqjáFcï@o ¥cÂ¢, ³¸ MLk=c÷@~Py ¬Oqíî¸ ¥cÂ Mo*j ¥xÁísSGHl −Py¼GSkë °¸¨JwNqk<j. ¬CLÂ MLjFLGSj Â¸@~ Kc_j

Â¸¨Jwtj °Fcï<j. ²Pe °Fcï@y ¼=hæ CL¸ö¨. CLFL JwÆ¥c? ¬OqáFL JwÆ¥c! − O~XLfS JwÆ¥q O~Š¸@~ °¸=oFo Vtj. ¬MLlFLj −Mnj O~XLfS. ¬¸ÍMnjÎFL O~XLfS. CLFL GSjÂïCLMnjÎFL MLjFLGSjÂ MLjj¥qÚÓj ÔofS, − MLjj¥qÚÓj MLj¿¸CL$c $qj¸@nPy÷

$qjÔLjáŠFoPe − $qj¸@nÓ Ä£j¸¼ FL¨¼ MnÈ"JwtjFL $qj¸@nPoÂ −<Á. ¬¸ÍMnjÎFL − OqkGH¸ MnFL¥q ²¸CL ¥c>OhFLõ¸? − MLjFLGSj ²¸CL Jdad*¸? ¬Pe¸=h −<EcÂï ösHÄj¸ÔL<¸ CLFLj ÔofSFL JvOqJd^j. ösHÄj¸¼ Mn¸^_<<¸ −Mnj ÕÔiCcÚO~Ój, ¬MLMLkFcÓj AKL¿¸ÔL<¸, ¼ML¿¥h −Mnj ¬ÿ¸¥cOq¸ Á»Jwtj¸ÍFLjŠÂ, ÂGSûVNqj¸$c CLFL Ôotj ¬¸ÍjŠÂ CLFLCy FL<jGSjë¸ÍÂ −Ç¸¼ rHÈ"ÔoGSj¥y<¸ ®MLÂ¢ï JvOqJd=o÷. ²Âï JvOqJd^j÷ ÔoQc<j. Ä¤=hÂ GS¿ÁÍjíŠÂ GSMLõ¸$c ½¡Ä¸ÔL@~Â¥h CLFL¥h ²¸CL¥cÓ¸ GH<jCLj¸Ey? ¬¸CLEc¥c ¬MLkô, FcFLïÓ¥h MLkFLfS¥q XyAKo¥qEc. ®Á FcõNqjMLk? CLFLj ÔofS¸Á bÍOqôMLk? μ¥q NqjjMLÀ ¥yGS¸ ¥q¸=hÁ¤GH¸Pe rH¸ÔLjŠFLï CLÆ÷, CL¸ö<jÓ¥h ®¸CL=h ÇXLMofSFL CcFLj Mc+"Â XLÄj¸ÔLMLjÂ ²Pe ¬<$q$qÓ<j?

Ã.NqjgSûPy NqjkÂML¿û=i IGH}Sæ ML¼áFL CLFLj ¬OqáFL ¥yGS¸ −MnjÂ AKcOqõ$c Jv¸Á ÔL¥qÚ=h EçGHCLõ ½¡ÄCL¸ $q<GH<¸ ¥yGS¸ Kcõ¸Š ²$cãM|jû O~Nqj<¸, Kcõ¸ŠPy CLFL¥h °Eyõ$q¸ O~ML<¸, ¬¸Cc ×.}Sæ Nqk¥hû@n¸=|. ²¸CL rHÍí $cNqj¸. MLkFLÂ $cNqj¸ ÔofS¸Á ¯ Nqk¥hû@n¸=|.

− Oy¾ ÔLö¥qML¿ë _ÀMLkPe<j. ''μÍjíO~ Fc MLk^ ÄFLj. FoFLj GSOqEc¥h O~GSjëFLïFLj Kcõ¸Š ²$cãM|jû. Â¢Pe$c FcŠ rHÍí Nqk¸ÃGRF|û PoMLl. Fc MLk^ ÄÂ fSÄP|û¥h öfHsHO| ¬MLO~'' ¬Â CLFLj Ä¸=oFc? Fy ¬OqáFLÂ rHÈ" ÔoGSj¥yMcÆ. −Mnj ¥yPyðtjFL ½¡ÄCcFL¸EcÂï CLFLj ®McøÆ. ¬¸ÍjŠ °Eyõ$q¸ GS¸JdÁ¸ÔcÆ. ¬FLjŠFLï=oæ ×.¿»¸Á. Kcõ¸Š ²$cãM|jû O~Nqj<¸ rSÓ¥|æ ¬ML<¸ ¬¸Cc NqköbÍj¼á¥q¸. CLFo¸ ¥qGRæGH<PoÍj. ÔcPe ¯½¡$c ML¼á¸Á °Eyõ$q¸.

ÔLö¥qML¿ë CL¸ö¨ rHÍí Ã½Fn}S MLkF|. ÔLö¥qML¿ë μ¥qÚ@o ¥x<jŠ. ¬CLÂ¥h °Eyõ$q¸ ÔosS ¬MLGSOq¸ ²¸CLMLköCL¸ PoÍj. ¥cÂ¢, °Eyõ$q¸ ÔoNqkÆ ¥c_=hæ GSOqEc$c Kcõ¸¥| ²$cãM|jû O~Qc<j. °Eyõ$q¸ ML¼á¸Á. ¬tjCo, ¬¸CLŠ MLjj¸Eo ¨ö»¤ ¬tjJw$cFo ¬CLÂ



MojFLCLë ‚CLjOqj MLkbÍÄCy ¬CLÂ ÄMcÿ¸ ‚@~ ¬tjJwtj¸Á. MLkbÍÄ MLj¸¼ ¬MLkôtj. $xGHð ¬¸Í$qCnë ¥c¥qJwtjFc ÔcMLjFLÕÔctjCy, $qj¸ö<=h Mnjjÿ¸Cy −¥qOqúBiNqj¸$c °¸^j¸Á. MLj¸¼ sSïÿÇ¤Æ ÔLö¥qML¿ëCy ÔnfHCo ¬CLFLj MLjj¥qÚ¼Mc^j÷ rH=cæ<j. AKLÄGRõCLjë ÔoCLjPeO~ Jd<jÔnGSjŠ¸^jFcïMLl Â¢¥n¸ÍjŠO~ − ¬MLkôtj $x<ML. ÂFLjï ösHÄj¸ÔL<¸ PoÍÂ ÔnfHð¸Á¥qEc. ¬¸^k ²¸CL ÔnfHðFc Mo*j GH=hæFL Mnjj¸¨ GH^jæ¥h MLkbÍÄ GSJwOqjæ ®MLø<¸Cy Mo*j ¥y¿¥q FnOqMo¿¸Á.

Mo*j¥h ¾^jæ gH¥yÚMcÓÂfHTwë¸Á. CLFLÂ ²@~rH@~ ¥x^jæ¥yMcÓÂfHTwë¸Á. ²ÍjOqj$c FLjÍj^ FcMLkÓCy ‚OqjáÂ, öGHQçCL¸$c bEcõFL¸ ÔoGSjŠ¸^jFLï CL¸ö¨ ¬CLÂ ¥q¸=h¥h ÄGRjêMLjk¿ëPe ¬ÂfH¸Ôc<j. −PyÔLFLÓFLj¸¼ KnÎ^GH@~Æ. CLÓ ÄÁÆáPoÔc<j. PyGHÆ¥h MnÈ" $y< $q¨NqkOq¸ ÔLkQc<j. ²ÂÄjÁ¸JdMLl. _NqjÓjEoO~Æ. KnÎ^¥h ML¼á MnjÆ÷$c ¬Fcï<j.

''FcFcï _NqjÓjEoOqEcMLk? '' ¥qßGRêTdøÄj bEcõFL¸Py¸¼ ¥q+j" Cn¿Ôc<j. ''− Mn+Eç GHÍ. '' ¬¸^k Po¼ ¥q¸<jMc ÍjÓjGHlŠÂ AKLj×.¸ Ä£jÍ MoGSjŠÂ PeÆ£áMoGSj¥y@~Â¥h PyGHÆ¥h FL¨Ôc<j.

PPP ¬OqáFL¥h CcFLj MLjk<j GS¸MLCLûO~Ój ²¸Cy °Pe÷GS¸$c $q¨fHFL − GH¿GSO~Py÷ ÀOqj$qjCLj¸=o ¬GHð=hEc¥c ÂO~QLCy,

ÂGSðßÿCy, ÄadÍ¸Cy Â¸¨FL MLjFLGS¸Cc ¥xCLë$q ÔnÎCLFLõ¸ Â¸GHlŠFLï^ætj¸Á ®Eo Ôn^jæ¥h¸Í ¥qEc ²GHlð<k CLFLk, Â¢Ók, Æ£Ó ‚OqjáÂ ¥q_jOqj÷ ÔnGHlðŠFoMcOqj. ¯ ¥cõ¸=hF| Í$qÜOo ¥qEc $q¸^Ój, $q¸^Ój ¥cIgHÓj Cc$qjCLk, KcCc#eÂ¢ MoGSkë $q¨sHMcOqj. ¯ MoÁ¥qÄ£jEo ¥qEc CLFLj ¬¸Í¿ÔoCc ²Fyï Td¸GSÚßÀ¥q ¥cOqõö¥qMLkÓj Ôotj¸¼¸Á. ®Eo ®Eo CLFL ¥c÷}S. ¬*jML*jMLlFc −FL¸Í¸ ®Eo ®Eo ¯ ¥c÷GSjPyFo Mo*j, Mo*j sSïfUCLjÓj. −»Jwtj¸Á. °Ccûÿ¸ ÔLGHlðFL ÔLPe÷¿Jwtj¸Á. Â¢OqGS¸$c, MnFL¥hÚ À¿»¸Á. $q¸^ ÄÂfH¸¼¸Á. ¥cPo½¡ ¬tjJwtj¸Á. ¬<j$qjÓj Mo$q¸$c MoGSjŠ¸^k öfHÂûJdP| OqkMLjj MnÎGHl FL¨¼¸Á. fS¸VÔLÓ¸ ²ÍjOxÔcá<j.

''Mn<EcMLk fS¸VÔLÓ¸?'' ¬¨»¸Á. ''PoÍMLkô −NqjMLjô ¬¥qÚ< PoOq^. ®¸¥n¥qÚ¨¥y MnÈ"JwNqkOq^. Ä£jOqj ¥cMcÓ¸=o OoGHl ¥xCLë Moj<M|j MLTdëOqj ¥qÓjTdëO~?''

¬¨$c<j. Jv¸$qjCLjFLï JdÓÄ£jÍ »Fnï<j Â¢+j" μÆ¥hJwNqktj. −QLÓÂ¢ï ¬*$c¿JwNqktj. MLjÈ¢" AKLÄGRõCLjë ¥qøQLáF| MLkOqjÚ Í$qÜ¿¥x¼á¸Á. ¯ ½¡ÄCL¸ Â¸@~ ¥qøQLáF| MLkOqjÚPoFc? FLMxø¼á¸Á. ½¡ML¸PoÂ FLMLlø.

³¸ MLk=c÷<Š¸@~ CLÓ ¬<è¸$c ÀfHð MnFL¥hÚ À¿»¸Á. ¥q<jGHlPy öJd*¸ JwGSjŠ¸^jFLï Ã<è. ¬¸bÍ¥cOq¸? ¬ÓjMLjjŠFLï AKLÄGRõCLjë. ¬OqáFL¥h °rHðFL$c Íj¹[¸ ML¼á¸Á. ³Äj=i

½¡ÄCL¸? ¥xÂï Oy¾Ój MLjj¸Íj CcFLj Mo*jÂ MLÁPofS ML¼áFc ¥qFLõ$cFo °¸@oÁ. ¥cÂ¢, AKLÄGRõCLjë $qj¿¸¼ μ¥q ÂOqêNqkÂ¥h MLÔoáPyGHPo − GS¸IGHj^FL ×.¿»Jwtj¸Á. − Oy¾ Mo*j −Pe °öEo¥qGH<¥qJwtj °¸=o ¯ ½¡ÄCL¸ ®¸¥yOq¥q¸$c °¸@oÁ. CLFL −QLNqkÓj, −QLÓj... ¬OqáFL ¬OqáFL$cFo Äj»PoÁ. ¥cÂ¢, ®GHlð<j CLFLj ¬OqáFL ¥cÍj. ÄjrS}S Mo*j. Fy ¬Pe ×.Oq‚Ú<Íj. ²FLï=h¥i ×.Oq‚Ú<Íj.

¬OqáFL¥h Á$qjÓj$c, KcbÍ$c CLFLÄ£jÍ CLFL¥é ×cÆ$c ¬ÂfHTwë¸Á. ¯ MnbÍML _CLjŠ _CL¥cÆûFL ¬MLGSOq¸ °¸Ec? ¬ÂfH¸¼¸Á ¥crSûGHl. ÔcML@~Â‚Ú@~ bEnÎOqõ¸ ¥cMcÆ ¬FLjŠ¸Á. CLFL¥h _À¥é bEnÎOqõ¸ °¸Á ¥cÂ¢, ÔLÔoá bEnÎOqõ¸ PoÍj. ³¸ ×.¿»Fc _CL¥cÆ. ²Pe$nÎFc _CL¥cÆ.

μ¥q ÂOqêNqkÂ¥h ML¼áFL EcÂPe −=y fHÆ¼ ²¥hÚ¸Á. CLFLŠFLï MLjj[õMnjÎFL sSïfUCLjO~+"Py Æ£Ó ‚@~°¸Á. CLFL Í$qÜOqŠ MnWc"Æ. Py¥q¸ $x<jèJwPoÍj. Â¢ÆMLjPe¸=h MLõ¥hëCLø¸ PoÂÁ ¥cÍj Æ£Ó. MLj¸¼ MLjFLGSjFLï MLjÂfR. EcÂ¥i ÔcPe −QLNqkÓj¸@oÄ. _ÿjQc fH.½ GHm¿ëÔofS °¸^j¸Á. Â¢ÆMLjPe rHÈ" ÔoGSjŠÂ °¸<¥qJwMLÔLjá.



CLFLŠ Kc$c $qjOqjëFLï Æ£Ó ®Ój÷ GSjFcNqjGS¸$cFo CnÓjGSj¥y$qÆ»¸Á ¬OqáFL. ¼Oq¥cÓ sSïfUCLjO~ÆÂ ÔLkGSjëFcïFLFLï −FL¸Í¸Cy ¶ XL*¸ QL¿¢Oq¸ −JdÍMLjGSë¥q¸ −FL¸Í¸Cy FLßCLõ¸ ÔofS¸Á. μ¥qÚTd¿ −

Oy¾Py÷ ¬¸ÍOqk ¥qÆfS ÔofSFL ¬Ó÷¿, ¥q¸KnÎF|è GSæ©}S sHOqjCy μ¥q+" ®¸=h¥h μ¥q+j" MnÈ" MnFLïÓ O~öCLjPy÷ @~Kc Ä£jÍ ‚OqjáÂ JdCL fSÂMLkPy÷ GH<jŠFLï Jd^Ój, μ¥q+"¥h ML¼áFL ösHMLjPo[Ój MLjOx¥q+j" ÔLÍjMLlŠ¸^k Jv¸ÁFL ¼öCLMnjÎFL −FL¸Í¸ ¬Âï $qjOxëÔcátj.

CLFLFLj ÔLk<$cFn ²$qjOqjCLk ML¼á Mc=oGSjŠ¸^j¸ÍÂ −Ç¸¼FL ¬OqáÂ ÂO~Qo Äj»Æ¸Á. ¬OqáFL O~¥qFLj −VøÂ¸¼¸Á. ¥cÂ¢ −FL¸Í¸$c gSø¥q¿¸ÔLPoÍj. Jw}Sæ ö$c<jõNojGRF| ÔoQcFLFLï $qOqø¸ −MnjPy Cx¸»ÔLkfS¸Á. rHÎ$c Æ£Ó rHÈ" μ¥q ´.³.²}S −IgHGSO|Cy ÂQLáNqjMnjÎ¸Á.

−öQLNqj¸ ¥y¿ ML¼á¸ÍÂ CnÆNqj$cFn ÂOqíNqj$c ¬¸Á. ''Td¿¢ ¬OqáFc. FLjMLlø öJd* sSïfUCLjO~ÆMo ¥cÂ¢, ®Pe¸=h GH¿fSìCLjPy÷ Â¢Š TdNqj¸ ÔoNqj<¸ Fc $xtjõÂ FoFLj CLMLlø¥y<¸

¬MLlCLj¸Á. ³Ä£j ¬FLj¥yŠ. '' ¬OqáFL Â^kæ¿á¸Á. −Mnj −QLGH¨FL EcOqjÓÂ¢ï MLjkGSjŠJwtj. $q¿óBi. °ÍNqj¸ FLj¸Ôi À¸¨ PoŠ¸@~ ÀOqj$qjCy¸Á. ÔoÀPy <_jò¸Á.

ÿy^P| Oqk¸ À£GSj¥yMLÔLjá. ¥cÂ¢, ²MLOqFcï ÔLksS,ë ÔLksSë ÔLk<Â¢ ¬FLjŠFo GH¿fSìÀ ¥cÍj. ¬^j ¥qFLïCLÆ÷CL¸ö<jÓj, ®^j AKLOqë sHOqjCy ¶ MLõ¥hë CLFL¥h °FLï ÄGRNqj¸ ¬¸Í¿¥i CnÓjGSj. ¯ ÄQc[GH^æ*¸ CcFLj GHl=hæ rH¿»FL ±Oqj ²MLOy μ¥q+j" ²¥qÚ@y ¬¥qÚ< ¥qÂfH¸ÔLÔLjá. ³¸^MLkô ÿy^Py÷ °FcïMo¸=h ¬Â ¬<$qÔLjá. GSMLkbEcFL¸ ÔnJdðÆ. ³MLjÂ ÔnJdðÆ? ¬MLlFLj ³MLjÂ ÔnJdðÆ? CLÆ÷, CL¸ö¨ FLFLjï ®¸=y÷¸¼ Mn+"$x=cæOqj ¬Â ÔnJdðPe? Fc Mnjj$qj¨ï FoFLj MLÁPofS MLÔcáFLj ¬Â ÔnJdðPe? ³MLjÂ ÔnJdðÆ? ²¸ÍjŠ ¬Â ¬¨»Co − ²¸ÍjŠ¥h CLFL Í$qÜOq GSMLkbEcFL¸ °¸Ec?

¬OqáFL¥h −¥qÆCy Jd^j, ¬MLMLkFL AKcOq¸ ‚@~ ¥qÆfS μ+"¸Cc CLkÆJwCy¸Á. ¬$qMLjõ$yÔLOq¸$c KnÎ^¥h ML¼á, −Py¼GSjëFLï ¬OqáFL CL^jæ¥yPoÂ ¬QL¥qëCy ¥qÂfH¸¼FL ÿy^Py÷¥h Ík¿¸Á.

− XL*¸Py −Mnj¥h MLjkGSjŠJwtjFL EcOqjPy÷ ¼FLï MnÓj$qj ÔLkfH¸ÔL@~Â¥é − EnÎML¸ − ÿy^P|¥h GH¸fH¸Ôc@oMnk FLFLï AKcMLFL ¥qÆ$oPe − ×.$qFcôCo sUMLjÓCL OqkGH¸Py ¥qÂfH¸¼¸Á. öGHGSjëCL¸ ¥cPo½¡ öfHÂûJdP| μ¥qFc=h ¥nMnjögSæ Pn¥qáOqO|. ¬OqáFLÂ ÔLk<$cFo $qjOqjëGH=hæ¸Á. GS¸CyGR¸ MnÆ÷ÄOqjGSjëFLï Mnjjÿ¸Cy −À£ôNqj¸$c GHÓ¥q¿¸¼¸Á.

''³MLkô ¬OqáFc ³¸=hPe MLÔcáMLl? ²Pe °FcïMLl? '' −MnjÂ ÔLk<$cFo AKLNqj¸, ¥q¸$cOqj ¥qÆ»FL ¬OqáFL¥h − GHÓ¥q¿¸GHl GHÂ¢ï=h ×.Ój÷Pe ¬ÂfH¸¼¸Á.

''Kc$qjFcïFLj Moj<M|j Ä£jOnPe °FcïOqj? '' ''ÔcPe Vtj$c °FcïFLj. ¬Oqj$y MLkMcOqj. '' Võ¸@| Mc}R¥h MnÈ" MLGSjëFLï AKLOqëÂ ¬OqáFL¥i, ¬OqáFLÂ ¬CLÂ¥i GH¿ÔLNqj¸ ÔoGSkë

¬¸Á. ''¯ ¬MLkôNoj ¬OqáFL ¬Â Fc¥hGRæMnjÎFL GSkæ@n¸=| ¬Â ÔnJdðFLj ¥qEc Ä£jŠ ÔcPeTdOqj÷.'' ''¶ FnÎ}S. ÿMcOqkõ ¬OqáFc? '' ¬¨$c<j −NqjFL. FLÓ÷=h sUMLjÓCL¥h Võ¸@| GS¸ ÿ×|_¸@|. ¬OqáFL GHÓá$c FLÄø. ''>bEç‚õ GSO|. ¬NqkM|j rIHÎF|'' ¬¸Á. ''MLjÈ¢" ¥qÓjTdëFLj Moj<M|j.. '' ¬¸^k Mn+"KyCLjFLï ¬OqáFL ÔotjGH^jæŠÂ −GHlCLk ''²¥qÚ¨¥h? ‚Oyá ¥qÆfS À¸Eç..'' ¬¸^k CLFL GH¥qÚFL Š¿¢áPy ‚OyáKn^jæŠÂ ''³MLkô ²¥qÚ<jFcïMLl? ³¸ ÔoGSjëFcïMLl? ''

öGHQLïÓ GHOq¸GHOq öJdOq¸bÃ¸¼¸Á. CLfHð¸ÔLjŠ¸EcMLjFLjŠFLï GH¿fSìÀ ²ÍjOqML<¸Cy CLsHðPe PoÍFLjŠFLï ¬OqáFL ''CLOqMcCL MLk=c÷<EçPo



Moj<M|j'' ¬¸Á. −Mnj¥hGHlð<j sUMLjÓCLCy GHOqûFLP|$c MLk=c÷@~ÓÂ °¸Á. ¯Ä@o fS¸VÔLÓ¸ ÔnfHðFL ö¥xCLë öfHÂûJdP| ¬Â CnÆsSë −Ä< ®¸=h¥é MnWo"Á. ¥cÂ¢ ¬CLFLj ÔnGHðPoÍj. CcFLj ¬<$qPoÍj. ®GHlð<j −Ä< AKLOqë ²ÍjOqj$c CLFL MLõ¥hë$qCL ÄGRNqkÓj −MnjCy ÔL¿á¸ÔL<¸ ®GRæ¸PoÂ ¬OqáFL Mnjjÿ¸Py ¥qÂfHGSjëFLï ¬tjGRæCL sUMLjÓCL GSkXLôÍßfRæ¥h O~ML<¸Cy −Mnj ‚@~ − ÄGRNqjÓj MLÁPofS ¥cPo½¡ ÄGRNqkÓj, Py¥cbÃO~MLkNqj*¸ MLk=c÷<jCLk ¥q<jGHlÂ¸@~ =hIfHFLj rH=hæ¸¼¸Á.

''OoGHl ¥cPo½¡¥h O~..'' ¬¸^k ¬OqáFLÂ −VøÂ¸¼, rSÓMLl À£GSjŠÂ MnÈ"Jwtj¸Á. −Mnj MLk^Ój, −Mnj −JdõNqjCL ¬OqáFL¥h ³Ey ¬AKLNqj¸ ®¼áFL^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á. ¯ μ¥qÚO~öÀ ÿy^Py÷ $q<GH¥q CLGHðÍj

¬Â ¶ ÂOqêNqkÂ¥h ML¼á ÿy^P| MnÎGHl FL¨¼¸Á. MLjO~ï<j ¥cPo×|¥h MnÈ"FL ¬OqáFLÂ −ÍOq¸$c −VøÂ¸¼¸Á ¬OqáFL MnjÆ÷$c GSMLjNqj¸ ÔLkGSjŠÂ ¬¸Á. ''FcŠ ¥x¸CL¥cÓ¸ GSjMLkOqj −OqjFnÓÓj −öQLNqj¸ ¥qÆð¸ÔL¸¨ Moj<M|j. Ä£jŠ _jj*GH¨ °¸=cFLj. '' ''CLGHðMLkô ¬¸CL rHÍíMLk^Pn¸ÍjŠ? öGHGSjëCL¸ MLjFL PnÎöKo¿NqjF| Mnj^¿ï=i Æ£MLl Ä£jÍ MnÈ"¸Á. − JwGSjæ ÔoTdëMc Â¢ @nÓML¿¢

¬tj¸Ec¥c? '' ¬¸Á sUMLjÓCL. ¬¸CL¥qFcï ³¸ ¥cMcÆ? ''CLGHðŠ¸@~ ÔoTdëFLj. ¬Pe$o Fc¥éÍFcï VGSæP| Py ‚@~ ¬¥cÄj@oGRF| ®fHð¸ÔL$qÓO~?'' ''GRkõO|. MnÎFc=| Fc örIH¸@| μ¥cÄ< ¿¢rS¸=|$c ML¿Ú¸$| °MnjF|û VGSæP| rH=hæ¸Á. FLjMLø¥qÚ< ×ctjF| ¬MLÔLjá. Vtj$c

ÂOqóNqj¸$c °¸<ÔLjá. '' ¬OqáFL Mnjjÿ¸Py −¿JwtjFL MnÓj$qj ÁMLõ¥çÀCy ML¼áFL=nÎæ¸Á. ''>bEç‚õ Moj<M|j >bEç¥|û ²Pe=|.'' ¬¸Á °Eoø$q¸$c.. ®¸CL¥i ®Pe¸À GH¿fSìÀ ²¸Íj¥x¼á¸Á? ¬¨»¸Á −Ä<. ¬OqáFL ¥xÂï XLBcÓj MLÙFL¸$c °¸¨ ¬¸Á ''ÔnJdëFLj. ¥cÂ¢ ®GHlð<j ¥cÍj. ®¸¥q ®¥qÚ@o °¸=cFLj ¥qEc. CLGHðŠ¸@~

ÔnGHlCcFLj'' ¬¸Á. −Ä< ®¸¥q On=hæ¸ÔLPoÍj. ¬OqáFL ½¡ÄCLFp¥q ¼FLï MLj½Æ£Py −»¸Á. sUMLjÓCL ÍNqjCy ¬OqáFL öGHQçCL¸$c Kc_j¥h ×.FLôÂ¼á¸Á. Kc_jÂ ÔLkGSjŠFLïGHlð<j ¼FLï MLjMLj¥cOq¸ °MnøCLjëFL Po¼¸Á.

MLkCLßCLø¸ MLjbÍjOq¸$c $qj¸@nPy÷ GSFcïtj Mnk»¸¼¸Á. ¥cÂ¢, −Mnj MLjj¸Íj _Ó¸$c ÂÓ_¨FL μ¥q ÓXLõ¸ − MLjMLj¥cO~Âï ×.tj¸¼¸Á. GSFcïtjPyÂ öQcMLõCLFLj −TdøÁ¸Ôo fSìÀPy PoÂ CLFL −QL¥qëCL¥h CLÓ ML¸¼¸Á. ¬OqáFL @nÆML¿¢¥h Mn+"<¸, @nÆML¿¥h MnÈ"FL PnÎöKo¿NqjF| <kõ=iPy ×ctjF| ¬ML<¸ μ¥éTd¿ ×.¿$ctj.

°FLï °Eyõ$q¸ ±¨Jwtj¸Á. MLjÈ¢" ½¡ÄCL¸ öGHQcïOqíî¥q¸$c MLk¿¸Á. ¯Td¿ −Mnj ¥q+"MLjj¸ÍjFLï rHÍí öGHQLï Kc_j. ¯ Kc_jFo¸ ÔoNqkÆ? Cc<k Kx¸$qOq¸ PoÂ ¯ ½¡ÄCcÂ¥h Kc_j Â×.¸$c

μ¥q öGHÀ_¸bÍ¥qMoj. ¬Pe ¬Â Mc¨Â ³ MLjjOqj$qj ¥cÓMLPyFy GH@oNqk@~Â¥h −Mnj ÿßÍNqj¸PoÂ ¥qTdtj ögSë¥cÍj. ögSë GSÿ×.MnjÎFL MLkCLßCLøGHl MLjMLj¥cOq¸ −MnjPyFLk °¸Á. ¼Âï, ¼Âï JdEcÓj, ¬OqÔoCLjÓj, FLÓ÷Â ¥qFLjJdGHÓj ¬Ó÷FLÓ÷FL ÀGHlðCLk ¥q+j" Cn¿¼ CLFLMnÎGHl ÔLkGSjëFLï Kc_j FLFoï¸ ÔoTdëMLl ¬Â ¬<j$qjCLjFLï=oæ ¬ÂfH¸¼ °Æ¥hÚGH<Td»¸Á.

Kc_jÂ Mc¨ CcCL$c¿¥h, FcNqjFLMLjô¥i ¬¸Á¸ÔL$qÆ»Co Mc¨ ½¡ÄCL¸ ÔL¥qÚ=h MLkOqÜ¸Py Td»JwCLj¸Á. Mc<j °FLïCL¸$c ²Íj$qjCc<j. − FLMLjô¥q¸ −Mnj¥h °¸Á. GHÁOy¾Ój $q¨¼, TdïFL¸ ÔoNqj$cFo sUMLjÓCL¥h ÔnfHð, rUÎÍO~KcE§ Mn+jCLjFcïFLÂ FLÄjô¸¼ Kc_jÂ À£GSjŠÂ _NqjÓjEo¿¸Á.



*** _GSjû VOqF| Mnk$qjCy¸Á. ¬OqáFL °Æ¥hÚGH¨¸Á. ¥x¸Ôn¸ °¸=o _GSjû ¥h¸ÍGH¨JwNojÁ. ÔcPesSGH=h FLj¸Ôi −Py¼GSkë

¬¥qÚ@o ÂÓ_¨Jwtj¸Á. ÄQc[GH^ï¸ MnWo" _GSjûÓj MnÈ"JwNqkNqk? −PyÔLFLÓj MLÁÆ¸ÔLjŠÂ μ¥qÚTd¿ _Tdæ¸<jPy °FLï _GSjûÓrHÎFL sHOqj÷ ÔLkfS¸Á. fH>OcGHlOq¸. ÄQc[GH^ï¸. Nqj}S CLFLj MnWc"ÆûFL _GSjû.

¥{¸Ô| MnÎGHl FL<MLKyCLj¸=o MLjOyTd¿ ¥q+j" À¿»FL^jæ ¬tj¸Á. GH¥qÚFo °FLï ¥x^jæPy MLj¸¼Â¢+" Kc=hP| ¥xFLjŠÚÂ ¶ GH¥qÚ$c MnÈ" Â¢+j" Fy=y÷ JwGSjŠÂ MLjk<jTdOqj÷ GHl¥hÚÆ¸¼¸Á. Äj»ÆFL Â¢+j" Cc»¸Á. À¿» ¥x^jæÍ$qÜOq¥h FL¨¼ KctjÓO|Py MLjOqj$qjCLjFLï ¥cIgH MnÎGHl ÔLkfS μ¥q ¥qGHlð ®MLøMLj¸Á.

Mo¨, Mo¨ ¥cIgH Cc$c¥q ²¸Cy _Ó¸ ML¼áFL^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á. GHOqjû Cn¿¼ <_jòÆ¼á ¥{¸Ô| MnÎGHl FL¨¼¸Á. GH$qÓj ¥c_=hæ ¿×.OoøGRF| ¬MLGSOq¸PoÍj. =h¥nÚ^j À£GSjŠÂ ¥xÂï XLBcPy÷ ¥qÍÓKyCLjFLï _GSjû ²¥hÚ gS^jPy ‚OqjáFcï¥q ¿Pe¥|û$c MnFL¥hÚ McÆ, ¥q+j" MLjkGSjŠ¸Á.

PPP ¬OqáFL ÄQc[GH^ï¸ _}S ¨JwPy _GSjû Á»¸Á. − $cÆ Tw¥q$cFo ³Ey ÂÇá¸CL. ³Ey −QL. GHl=hæ rH¿»FL ±Oqj. ½¡ÄCcÂï,

½¡ÄCcÂ¥y ÓXLõ¸ ÂOqêtj¸¼FL ±Oqj. ¥cÂ¢, − ÓXcõÂï FnOqMoOqjáŠFo ¬ML¥cQL¸ ‚@~ ÍkOq¸ ÔofSFL ±Oqj. ³Á ³MnjÎFc ®Á CLFL ±Oqj. ½¡ÄCL¸ ®¥qÚ¨FLj¸Ôo öJdOq¸_¸ ¬tj¸Á. ®¥qÚ@o ¥xFLTd»¸Á. ®¥qÚ@o MLjbÍõPy öKo¥| MofS¸Á.

MLjÈ¢" ®¥qÚ@o GHlFL¿¢ãÄCL¸ öJdOq¸AKL¸ ¥cMcÆ. ®¥qÚ@o ¯ ½¡ÄCL¸ fSìOqGH@~Æ. fSìOq¸$c ¬FLjŠ¸Á. CLGHðŠ¸@~ CLFL ÓXLõ¸ FnOqMoOqjáŠ¸^j¸Á. ®Í¸Cc CcCcÚÆ¥q¸. GSjÁ¤OqÝMnjÎFL ¯ ½¡MLFLNqkFL¸Py ®Ex¥q MLj½Æ£. ¯ MLj½Æ£

Ec=h CLGHðŠ¸@~ CLFLj ÔoO~ÆûFL $qMLkõÂ¥h Ec¿ CnÓjGSjë¸Á. Nqj}S. − Ec¿Py FL¨¼ MnÈ" CLGHðŠ¸@~ $qMLjõ¸ ÔoO~Æ. ¬¸ÍjŠ CLFL¥h ²¸Cy −CLôÄQcøGS¸ ¥cMcÆ. ²¸Cy bEnÎOqõ¸ ¥cMcÆ. ²MLOoMLjFcï ÓXLõrH^æ‚<Íj.

¬Pe ¬FLjŠFcï¥q −MnjPy ¥xCLë QL¥hë, ²¸Cy bEnÎOqõ¸ FLOqFLOq¸Py JdŠCLjFLï AKcMLFL ¥qÆ»¸Á. Oy<jèÄ£jÍŠ ML¼á, ÔLj^kæ MLjk»FL −=y Mc+"Py÷ μ¥q+" −=y ²¥hÚ¸Á.

®GHlð<j FoOqj$c ÿy^P|¥h Mn+jCLj¸Á. − CLOqjMcCL ²¸ ÔoNqkPy, ²Pe Jd÷F| ÔoGSj¥yMcPy −Py¼¸ÔLj¥yMLÔLjá. ®GHlð<j ÿy^P|¥h Mn+"@~Â¥h ²Pe¸=h ¬AKLõ¸CLOq¸, ²Pe¸=h FLÍjOqj, −PyÔLFL AKLNqj¸PoMLl.

−=y MLj¸¼ ÿy^P| MLjj¸Íj −»¸Á. −=y Á» CLFL GSk=| ¥é}S À£GSjŠÂ FoOqj$c ÿy^P| öJvöGHtjÔ| Í$qÜOqŠ MnÈ" OqkMLjj À£GSjŠ¸Á.

GSk=| ¥éGSj À£GSjŠÂ, OqkM|j Cc+¸ ÔnÄ GH^jæŠÂ CLFL MnFL¥é MLGSjëFLï ÿy^P| KcN|j MLjj¸Íj ÍOqð¸$c, >OiÄ$c CLFL¥h ®¼áFL $qÁPy¥h MnÈ"¸Á. −Mnj Í$qÜOq ®GHlð<j <_jò¸Á. Mnj<Py, ÔnMLlÓ¥h, ÔoCLjÓ¥h FcÓj$qj _¸$cOq¸ $c¾Ój, IGHO~øPoÍj. °Eyõ$q¸ Ex¿¥h¸Ec¥q GS¿JwCLj¸Á. ®GHlð<j MLjÈ¢" Mn¸^Fo μ¥q °Eyõ$q¸ GS¸JdÁ¸ÔcÆ. ¥x¸Ôn¸ sSGHl OnGSjæ À£GSjŠÂ À¿» öfHÂûJdP| Í$qÜ¿¥h MnWc"Æ. ®GHlð@~ ¥cPo½¡Fo CLFL =cOnÜ=|. ¬¥qÚ< °¸=oFo − ¥cPo½¡ ¥qOnTdð@n¸^j ¥x<jŠ Fc$qO~¾ MLjkMnj¸=|û CLFL¥h CnÓjTdëtj.

Fc$qO~¾... ¬OqáFL GH+j"GH^GH^Pe@~tj. <_jò, GHOqGHÀ °GHNnk»¸¼ CLFLj rH=hæFL ¥éGSj ¥x=oætj¸Ôc<j. ²MLOqk ³¸ ÔoNqjPoÍÂ ¥qEc Mc¨ bEnÎOqõ¸ ¬OqáFL CLÓjáŠ¸=o ³¸ ÔoNqj$qÓEy ÂOqkfH¸ÔcÆ. Mc¨ <_jòCy ²¸CL $xGHð AKLÄGRõCLjë Â¿ô¸ÔLjŠFcï EcÂï GHlFcÁ GSV GH@oNqkÆ. ¯ μ¥qÚ ÓXLõ¸ FnOqjMoOqjáŠFcï¥q AKLÄGRõCLjë ÂOqêNqj¸ À£GSj¥yMcÆ.



Mo*jCy GHm¿ë$c Cn¸GHlÓj ÔoGSjŠ¸Á. Kc_j ¬OqáFL $qj¸@nÆï MnjÆrH<jCLk.. μ¥q Â^kæOqjð ML¼á¸Á. ¥qTdtj CLÆ÷. CLFLj ¥qTdtj CLÆ÷. ²¸CL ¥qTdtjEnÎFc ²¥qÚ¨¥h ÔoO~áPy ¬¥qÚ¨¥h Ôo¿á¸Á. Kc_j ÄGRNqj¸Py ÂÇá¸CL$c °¸<ÔLjá. EoMLCLPe÷¸=h − Í¸GHCLjÓ ÔoCLjPy÷ Kc_j ÔL¥qÚ$c ²Íj$qjCc<j. MLj¸¼ MLõ¥hëCLø¸Cy ²Íj$qjCc<j. MLj¸¼Mc<j$c ²Íj$qjCc<j. Mc¨Py Mo*jPyÂ TdøOqíî¸, Fc$qO~¾Pe¸=h Mc+"Pe ÍjO~ôOqÜ fH¿¥hCLFL¸, ÔoCL$cÂ CLFL¸ ®MoÄ¤ °¸<‚<Íj. MLj$c¨Pe rHOq$cÆ. MLj$c¨Pe _CL¥cÆ. MLj¸¼ MLj$c¨Pe _CL¥cÆ. ²GHð=h¥nÎFc CcFLj Kc_jÂ ¥qÓjGSjŠ¸^j¸Á. − Oy¾FL ²CLjë$c ²Á»FL Mc¨MLjj¸Íj MLjOqj$qj¾ã$c MLk¿ CLFL Á¤FL$cbÍ ÔnGHlðŠ¸^j¸Á. Mc<j CLGHðŠ¸@~ XLÄjTdë<j. ¬MLlFLj XLMLk$qj*Moj −AKLOq*¸$c ÂGRÚÓôGR¸$c _À¥é ¥qßGRêTdøÄj, CcNqkOqMLjô Í¸GHCLjÓ GS¸OqXL*Py Mc<k EoMLl@o ¬MLlCc<j.

GHÓá$c ¥qÂ¢ï=h CnOq ¥qsHðfS¸Á ¥q+"Â. ¥qÂ¢ï+j" CLj<jÔLjŠÂ, GSk=| ¥éGSjPy¸¼ _^æÓj, ^MLP|, Tw}H À£GSjŠÂ TdïFcÂ¥h MnÈ"¸Á. Â¸JdÁ$c Mo¨Â¢+"Cy ¥csSûGHl −<jŠ¸^k TdïFL¸ ÔoGSjë¸=o $qjOxë¼á¸Á. CLÂGHlð<j KcÆ¸CL. ¬¸Cc GSö¥qMLj¸$c °¸¨ °¸=o GHGSjGHl, GSjÂïfH¸¨Cy FLÓj$qj rH^jæŠÂ TdïFL¸ ÔoNqjMLjFoÁ ¬MLjô. CLÓ¸=h JwGSjŠÂ, Td¸öKcBh bÍkGH¸ MoGSj¥yMcÆûFL GSMLjNqjÄjÁ. Kc_j¥h μ¸=h¥h FLkFn O~fS, MLjk@ofS _¥n^÷Cy Â¢+j" JwNqkÆû¸Á. Mo¨Â¢+"CyJd^j ¥qÂ¢ï+j" ‚@~ MnÔLá$c ×cO~tj Ôn¸GHÓÄ£jÁ¥h.

FoFLj AKcOqõFLj ¥cFLj, CLÆ÷Â ¥cÍj. ¬MLkô, FcFLïÓ¥h ‚CLj¿ï ¥cFLj. ¬FLïNqjõ¥h ÔnÆ÷Â ¥cFLj. FoÂGHlð<j ²ML¿Â? μ¥qÚTd¿ Í_òFL¸ Pe¸=h öGHQLï $qj¸@nPy÷¥h Á»_¨FL^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á.

FoFLj ¬OqáFLÂ. Nqj}S ¬NqkM|j ¬OqáFL. Äj»ÆFL Â¢+j" $q_ $qKc JwGSjŠÂ MLjOy −PyÔLFL¥h CcÄMLøŠ¸@~ ÔL¥q ÔL¥c TdïFL¸ ¥cÂ¼Ô|, örHGR}H ¬tj ¿rSIGHúF|¥h IJwF|

ÔofS öKo¥| IJd}Sæ, ¥cIgH −OqèO| ÔofS¸Á. ¿Mnk=| À£GSjŠÂ =i.Ä. −F| ÔofS¸Á. ¥cÆ¸$| KnP| Mnk»¸Á. Po¼ MnÈ" @yO| À£fS¸Á. OqkM|j KyN|j. ÔoÀPy ö=o. −Mnj GH¥qÚ¥h CxÆ» Ec¿¼á¸Á. ¬CLFLj PyGHÆ¥h ML¼á, ö=o =o_jP| rHÎ Ä£jÍ rH=hæ ×.$|Py °FLï

Â¢+j" $c÷GSjPy JwfS, rH=hæ MnÈ"JwNqk<j. @yO| MoGSjŠÂ ML¼á ‚OqjáÂ =hIfHF| ÀFLTd»¸Á. PPP

ÃÓÃPe÷<jCLk fHÓ÷Ój PoCL Â¢Ó¸ Oq¸$qj NqjkÂIJd¸Py JdMLlO~+÷ $qj¸GHlPe ¥qÂfH¸ÔcOqj. rHÍí$o^j, Ec=h PyGHÆ¥h MnÈCo ÄQcÓMnjÎFL öJd¸$q*¸, MLOqGS$c FcÓj$nÎÍj ÃÆè¸$qjÓj. GSMLjNqj¸ °ÍNqj¸ ²ÂÄjÁFLïOq. GSkÚÓj KnP| Mnk»¸Á.

Mnk<jMc¿FL MLFL¸ ¼$qj¿¸¼, GHmÓTzOqAKcÓCy Â¸¨FL^jæ ¬tj¸Á ¬OqáFL MLjFLGSj. ''Oq¸¨ ¬OqáFL$cOqk. ®GHlð<j ösHNqjO|.. Oq¸¨ Mn+Eç.'' GSOqø¸ MLj¿¼JwtjFL^jæ ÂÓ_¨JwtjFL ¬OqáFL Í$qÜOqŠ ML¼á sSïÿ¸$c fHÆ¼¸Á sUMLjÓCL GH¿ÔLNqj¸ÔofSFL FLÈÂ =iÔLO|.

sUMLjÓCLÂ °Eyõ$q¸ ®fHð¸ÔLMLjÂ ¬¨»FL Mn¸^Fo −Ä< CLFL ¼FLïFc=h sSïfUCLjO~PnÎFL FLÈÂ Ã.²@| ÔofS ¥cFnø¸=| OqF| ÔoTwë¸ÍÂ FLÈÂ ®¸=h¥h À£GSjŠÂ MnÈ÷ ¬OqáFLÂ GH¿ÔLNqj¸ ÔofS, − GSkÚPy÷ Pn¥qÚÓ =iÔLO|$c °Eyõ$q¸ ®fHð¸¼¸Á. − °Eyõ$q¸CyJd^j FLÈÂ °¸^jFLï ®¸=h¥h Í$qÜOq$c On¸<j $qÍjÓ JwOqúFLj ‚@~ ®fHð¸¼¸Á. ¬Ení CLŠÚMLÂ ¥x¸Ôn¸ öGHbEcFL FL$qO~Â¥h ÍkOq¸$cFo °¸^j¸Á FLÈÂ. ¬OqáFL ‚@~ öGHGSjëCL¸ ²ŠÚML ¬Ení AKL¿¸Ôo fSìÀPoÍj ¥c_=hæ ¬¥qÚ@o −Mnj‚Ú@~ ®fHð¸ÔL<¸ ×.¿»¸Á.

¬OqáFL FLÈÂCyJd^j MLjj¸ÍjŠ FL¨¼¸Á. fHÓ÷Ó¸Cc −Oqj MLOqGSPy÷ ÔcPe ö¥qMLjÇXL*Cy ÂÓ_@~èOqj. ''ösHNqjO| TdæO|æ'' ¬¸Á FLÈÂ.



fHÓ÷Ó¸Cc μ¥é GSøOq¸Cy QLßÀ CLGHðŠ¸@~ ÔL¥qÚ$c MnjjÍÓjrH=cæOqj. ''fHÓ÷ÓCy $q¨fHCo ®¸CL MLjFL¹Qcù¸À °¸^j¸Ec?'' ¬ÂfH¸¼¸Á ¬OqáFL¥h.

Fc CL¸ö¨ ²GHð=h¥h rHÍíMc@nÎ ®Pe GSkÚÓj¥h Mn+Cc@y. CLÆ÷ MLjFLGSj μ¥qÚTd¿$c ÄÓÄPe÷¨¸Á ¥qFLï¥x<jŠ ¥yGS¸. ³¸ _CLj¥hÁ AKL$qML¸CLj@~ ¥x<jŠ¸© PoÂ CLÆ÷, CLÆ÷ °¸¨ PoÂ ¥x<jŠ.

''®¸¨Nqk ¯×| MnjÎ ¥q¸ö=i. −P| ®¸¨NqjF|û −O| MnjÎ ö_ÍO|û ¬¸@| fSGSæO|û ´ ÓM| MnjÎ ¥q¸ö=i.'' fHÓ÷Ó¸Cc ³¥q ¥q¸>Oq¸Cy ÓNqj_Ííî¸$q Jd<jCLjFcïOqj. ¬OqáFL¥h μ¥qÚTd¿$c CLFL ¼FLïCLFL¸ $qjOxë¼á¸Á. JdGH¸ ³MLk^¥cMLk=o

FcFLï CLFLFn¸Cy ösHMLj$c rH¸ÔcOqj. ¬MLjô MLköCL¸ ³¸ CLŠÚML ÔofS¸Á? ösHMLj$cFo rH¸¼¸Á. ¥c¥qJwCo CLÆ÷$c −Ä< ¥xÂï ÄGRNqkPy÷ ¥q>OhFL¸$cFo MLõMLÿ¿¸ÔoÁ. −<fHÓ÷Ó¸=o GHÂ¢Jd=c FoOqjá¥yMcÓÂ, ML¸=cMcOqkð ML¼á °¸@~ÓÂ, Po¥qJwCo ¬CLë$c¿¸=h¥h MnWc"¥q ÔcPe ®_ò¸Á GH@~Æû MLGSjë¸ÍÂ ML¸^ FoOqjá¥y ¬¸^k ¬OqáFLÂ MobÁ¸ÔoÁ. ¥cÂ¢, Mn¸^Fo −FL¸ÍO~MLl ''MLk ¬OqáFL ¬¸ÍO~<fHÓ÷Pe÷ rHÈ"ÔoGSj¥yÍj. ´.fH.Nqj}S −IgHGSO| ¬MLlCLj¸Á'' ¬¸^k ¥x=hæJdOosSMc<j.

$cb<¸$c Â^kæ¿á¸Á ¬OqáFL. ¬Pe¸=h FcFLï, ¼FLïGHð=hFLj¸¼ CLFL¥h ÔLÍjMLlGH^÷ ¬¸CLjPoÂ −GS¥hëÂ ¥qÓ$qÔofSFL FcFLï, ²¸ÍjŠ Mo*j MLkNqjPy GH@~è<j.

¥cÍj FcFLï Mo*j MLkNqjPy GH<PoÍj. Fc$qO~¾ ÔofSFL IGHkCLj¥q¸Cy KnÁ¿Jwtj, μ¥qTd¿ ¥qÆ»FL EpOqó$qõfSìÀ CLFL ‚CLj¿¥h MLjOyTd¿ ¥qÓ‚Ú<ÍÂ, ML¿¸¼ ML¼áFL ŠöOqMc¨Â MLjVAKc$qõ¸$c AKcÄ¸¼, CLFL¥h FLÔLáÔnfHð, CLFL Mnj<Ój ML¸¼ rHÈ÷ÔoQc<j. ÕÔZ.! ¬OqáFL¥h MLjÈ¢÷ ³<jJv¼á¸Á. CLFLÂ CcFLj MLj¸ÍÆ¸ÔLjŠÂ fHÓ÷ÓCyJd^j GSøOq¸ ¥qÆfH¸Á.

ösHNqjO| ¬tjJwtj¸Á. ‚õPy °FLï fHÓ÷Ó¸Cc ÔnÁ¿FL GHXLjPe÷ ¥qÓ¥qÓbÍøFLjÓj ÔoGSkë ¥c÷}S OqkM|jû¥h MnÈ"JwTd$cOqj. ''Oq¸¨ Ä£j ¥c÷GSj ÔLkfHTdëFLj'' FLÈÂÂ ¬FLjGS¿¸¼¸Á. − Oy×.¸Cc GSkÚÓj =iÔLO|$c ¶ ¥xCLë ½¡ÄCcÂï −TdøÁGSjëFLï^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á. ÔcPe Oy¾Ó CLOqjMcCL MLjFLGS¸Cc

°Pe÷GS¸$c, CoÆ$cÜ ¬tj¸Á. MLj¸¼ °Eyõ$q¸ ®fHð¸ÔcOqj Moj<M|j. −Ä<¥h >bEç¥|û ÔnJdðÆ ¬FLjŠ¸Á. Äj$qCc =iÔLOq÷Â ‚@~ FLÈÂ GH¿ÔLNqj¸ ÔofS¸Á. ²MLOqk ‚@~ CLFLÂ ''Ä£j −NqjFo¸ ÔoTdëOqj? Ä£j¥n¸CLMLj¸Á fHÓ÷Ój?'' Pe¸=h Ox=iF| öGHQLïPoNqjFL¸ÍjŠ ÔcPe −FL¸Í¸$c ¬ÂfH¸¼¸Á.

TdNqj¸¥cÓ¸ FLÈÂ, ¬OqáFL ¥qÆsS ®¸=h¥h MnWc"Oqj. GSkÚÆ¥h ‚@~ Í$qÜOo.. FL¨¼ Mn+÷ÔLjá. FLÈÂ¥h >bEç¥|û ÔnfHð CLFL ®¸=hMnÎGHl FL¨¼¸Á.

®¸=h¥h Mn+"$cFo Jv=c÷Ój, Jv=c÷Ój$c °FLï GSOqjŠÓj, ¬^ærH=næPy÷ °FLï ¼FLï »FnïÓj KnÎ^¥h À£fS¸Á. =i Jv¨, GH¸ÔLEcOq, JdÓJv¨ <Kcò, ¬»ÜrH=næ MLOqGS$c ¬Âï GSOqjíŠÂ TdïFL¸ ÔofS ML¼á =i rH^jæŠÂ, =i ¥qGHlðCy ML¼á MLOq¸@~Py ‚Oqjá¸Á. Mc¥h=y÷ °FLï GHmÓMnjj¥qÚÓj μ¥x¥qÚ=o CLMLjÂ CcMLjj GH¿ÔLNqj¸ ÔoGSjŠ¸^jFLï^jæ $cÆ¥h Cx¸»ÔLkfS MnFL¥nÚÓjëFcïtj. 'Fc sHOqj ¥qFL¥ç_Oq¸' ¬¸Á ¶ Mnjj¥qÚ ¥xÁí$c μ¸». 'Fc sHOqj GHÔLáÔcMLj¸À' ¬Fcïtj GHÔLáÂ GHmÓj. 'ÿPy Fc sHOqj $qjPeÃ. ÔLkQcMLl$c ²¸CL Fc¾e$cÜ °¸=cFy FLFLjï ÔLk<$cFo fHÓ÷Ó Í$qÜ¿ï¸Ôi rHÍíMc+÷Ec¥c Mnjj¥qÚFLj¸¼ MoOqjÔoNqj@~Â¥é ÔLkTdëOqj. ¬¸Íj¥é Fc ÔLj^kæ MLjj+j÷¥cGHPe$c' FLÄø¸Á $qjPeÃ¢. −FLMLlø¥h GHOqMLÇ¸¼FL Jd¿×cCL¸ ×.Ó×.Pe O~Æ¸Á.

¬OqáFL rHÍMLlÓÄ£jÍ ‚@~ GSFLïÂ FLMLlø Ä¿fS¸Á. ¬Á GHmMLlPy÷ ¥qÆfS fR¥cOqj¥nÈ"¸Á. ''³MLkô MLÔoáQcMc?'' ¬¸^k ML¼á¸Á GHmOqêMLjô$cOqj. ''Oq¸¨ fHÂï$cOqk. =i Cc$qjCcO~?'' CLFLj ‚OqjáFLï GSkæÓj −Ä<¥h¼á CLFLj $q<GHÄ£jÍ ‚Oqjá¸^k ¬¨»¸Á.



''$q<GHÄ£jÍ ‚Oyá‚<ÍMLkô'' ¬¸EcÄ<. ÔL^jŠÚFL Po¼¸Á ¬OqáFL. Po¼ MnÈ÷ ¥h=h¥iPy ‚Oqjá¸Á. ''=i Cc$qjCcO~?'' MLjÈ¢÷ ¬¨»¸Á. ''μÍíMLkô Fc¥qÓMc^j PoÍj. ¬MLlFLk Ä£j McOqj ²GHlð<j MLTdëOqj?'' ¬OqáFL $qj¸@n $qjAKoÓjMLj¸Á. ®Ój÷ À£GSjŠFoMLjj¸Íj ''−NqjFL ±Wy÷ PoOq¸¨'' ¬Â ÔnfHð¸Á. ®GHlð@oMLjÂ ÔnJdðÆ? ÄbÍMLO~PnÎFL GHmOqêMLjô$c¿ ¬tjÍj$qÍjÓ ®¸=y÷, μ¥q=hFLïOq $qÁ ¬EníŠ Ex¿¥h¸Á. − ®¸=y÷ GHmOqêMLjô$cOqj μ¥qÚCo

°¸=y¸Á. −Ä< MLNqjGSj ¬OqMnÎ ´Íj ³+j÷¸=ctj. fHÓ÷Ój PoOqj. AKLOqëJwNqk<j. μ¥qÚ MLjFLML<j −Ä< Í$qÜOqj¸¨ ÔLÍjMLlŠ¸^jFcï<j. − ¬Kcòtj sHOqj O~IGHjML. ¬CLÂ CLÆ£÷, CL¸ö© rUÎÍO~KcÍjPy °Eyõ$q¸ ÔoGSjëFcïOqj. −Ä< MLj¸Ôi, Ôn<k O~IGHjMo ÔLkGSjŠ¸=c<j. −Ä<¥c ®Ój÷ AKLOqë CLÍFL¸CLOq¸ Ôn¸ÁFL MLkML$c¿ −fSëPy AKc$q¸. −NqjFLŠFLï On¸¨+j". ®ÍíOqj ¥x<jŠÓ¥i ÔnOx¥q=i O~fSÔcá<j. rHÍí ¥x<jŠ GHmOqêMLjô$c¿ AKLOqë ÓXiôFcO~Nqj*. − Í¸GHCLjÓ¥h fHÓ÷Ój Po¥qJwML<¸Cy Cy=h¥y<Ój ¥x<jŠ O~IGHjML CL¸ö¨ ¬tjFL Qo[O~Âï ¼FLïGHð=hFLj¸Ôi ÔoOqÁ¤TdOqj. ¬CL¨Â Kc$c ÔLÁÄ¸¼, °Eyõ$qGSjëO~PnÎFL ¬MLkôtjÂ ÔLkfS rHÈ"ÔoQcOqj. Mc+"¥h μ¥q ‚CLjOqj, ¥x<jŠ. ¥x<jŠ O~IGHjML GHmOqêMLjô$cOqj rUÎÍO~KcÍjPy ®MLj<PoÍÂ ¥x<jŠÂ −Ä< Í$qÜOo °¸ÔcOqj GHmOqêMLjô$c¿ AKLOqë ³Ä£j GS¸JdÁ¸ÔLPoÍj.

MLkMLj$c¿¼áFL − ®¸=y÷ On¸<j JwOqúFLj÷ ¬Ení¥h¼á − ¬EníCy $q¨sHGSjë¸Á. O~IGHjML ÔLÍjMLl [Oqjá ¬CLÂ CL¸ö@o ÔLkGSjŠ¸=c<j. ®¸=h¥h FcÓj$qjMnÎGHlPe #eÈ¢ GSìÓ¸ °¸<<¸Cy GHmÓMnjj¥qÚÓj, GH¸<÷ Mnjj¥qÚÓj, ‚Oq$cNqjÓ Mnjj¥qÚÓj MoGSjŠ¸Á. Mc=h GS¸OqXLBc, EnÎMLbEcõFL¸ Ä¤=hCy −Ä< GSMLjNqkÂï $q¨sHGSjë¸^j¸Á.

¬OqáFL ML¸^¿$c, ¥éMLÓ¸ μ¥q GSk=|¥éGSjCy ML¼á, −öQLNqj¸ ¥y¿Co, −Mnj ²MLOy MLjj‚Ú, Mnjjÿ¸ CnÆNqj¥qJwtjFc ML¸^¿ −<fHÓ÷, ³Ey ¥qGRæ¸Py °¸Á ¬Fo GSÍjEoíQL¸Cy −ÍjŠÂ, ®¸=y÷ μ¥q $qÁ ®¼á¸Á. − μ¥qÚ$qÁ¤ ÔcPe ÄQcÓ¸$c °¸Á. μ¥q ¼FLï ¥y÷×|@| MLOq¸@~. ÔLj^kæ Ôn^j÷, Oq¥qOq¥cÓ Mnjj¥qÚÓj bEcO~+¸$c $cÆ£, MnÓjCLjOqk ÔcPe Vtj$c °¸Á. ¥cÂ¢, MLj=hæ$y<Ó KcC|Oqk¸, IGH÷}R ¬MLl=| PoÂ =cN|jPn=| ¥x¸Ôn¸ ®_ò¸Á$c ¬ÂfH¸Ôctj ¬OqáFL¥h. ¬tjFc, ®FLrHð=næPy °FLï¸CL AKLöÍ¸$c °FLï − $qÁ −Mnj¥h ¥x¸CL ÂÇá¸CLÂ¢, ÿtjÂ¢ ¥qÆ»¸ÔL<¸Cy Äj$qCc ÄGRNqkÓ¥h öJdbEcFLõCL ®MLøPoÍj.

−Mnj GHmOqêMLjô$c¿ FLj¸¼ ®Pe¸=h öGHQLïÓj MLTdëNqjÂ −Ç¸ÔLPoÍj. ¬OqáFLCy − ®¸=h¥h ML¼á ¬@~øF|û ®Ôcá¥q ÔnfHð¸Á FLÈÂ. ''Ä£j −NqjFL ³¨ ¬Â ¬¨»Co ±¿¥nWc÷Oqj ¬Â ÔnGHlð GHmOqêMLjô$c¿Cy.''¬Â.

¬_Ííî¸ ÔnGHð@~Â¥h ¬OqáFL MLjFLGSjû ¬¸»¤¥q¿¸ÔLPoÍj. ''®Mc+ ¥c¥qJwCo OorHÎFc −Ä<¥h Â×.¸ CnÓjGSjë¸EoMnk'' ¬¸Á GS¸Eoÿ¸$c.

''On¸<j Oy¾Ój JwNqk¥q ÔnGHlCcFLj. rHEcíÄ< ¥qEc. Â¢ Ä£jÍ Ôn<è ¬bÃöJdNqj¸ Po¥qJwtjFc μ¸^¿ −<fHÓ÷MLÂ Â¢Š ®Æ÷MLø@~Â¥h GS¸EofU¸ÔLÔLjá. ¬¸Íj¥é ¼FLï ¬_Ííî¸Cy −GHÍ Ec=cML¸=o Â¢Š ¥cMLÓfSFL¸CL ¥cÓ¸ ®¥qÚ< sS}IH$c °¸<ÔLjá'' ¬¸Á FLÈÂ.

− MLk^ FL¼á¸Á ¬OqáFL¥h. ¬¸Íj¥é ¬@~øF|û ®¼á ¥xÁí TdMLkFLjCy O~$cFo GHmOqêMLjô$c¿ bEc=hÂ ¶fH¥q$c CL^jæ¥y$qÆ»¸Á. ''³¸^MLkô ®¸CL ¥x¸ÔL¸ TdMLkFoFc? MLj¸ÔcÓj PoMc? ¬Eo¸=h JdCL ®¸=y÷¸¼ TdMLkFo¸ CnÔLjá¥yPoEc? Ä£j −NqjFL

±OnWc÷^æ$c ²GHlð@xTdë<j? FLjMLlø −IgHGSj FLj¸¼ ²Âï¸=h¥h MLTdëMLl?'' ®Pe¸=h ¬Fo¥q öGHQLïÓÂï=h¥i GSMLkbEcFcÓj ÔnfHð, −Ä<Â GH¸fH¸¼ $qÁPy¥h ML¼á CLÓjsHGSjŠ¸Á.



¥cÂ¢, ®GHlð<j MLjÈ¢÷ −Ä< ¬Eo öGHQLï MofS¸Á. ¬OqáFL ¥xÂï XLBcÓj MLÙFL¸$c °¸¨ ¬¸Á. ''MLTdëOq¸¨ −NqjFL GHÂ ¬tjJwNqk¥q MLTdëOqj. −IgHGSj GHÂÄ£jÍ Kx¸Kctj MnWc÷Oqj.''

''¬Pe$c ×cö$qCLë$c °¸<MLkô. ¬GSPo Oy¾Ój Kc$cPoMLl. FoFLjFcïFLFLj¥y. ³¸ AKLNqj¸PoÍj. ³ÍFcï ¥cMcÓ¸=o MLk ŠöO~<j O~IGHjMLÂ fHÓjMLl. GSOo MLj¿ ÔLk<j. Ex@y÷ ‚Oq$cNqjÓjFcïtj. ³¸ ¥cMcÓFcï À£GSj¥y. GSOoFc?''

¬OqáFL ¥qßCL×åCL$c CLÓkfH¸Á. MLTdëFLMLkô −Ä< MnÈ"Jwtj¸Á. JdGH¸ ²¸CL ¬MLkNqjŠO~Ój? ²¸CL MLj¸¼CLFL¸ sUMLjÓCL ÍNqjMLÓFL FLÈÂCy, FLÈÂ ÍNqjMLÓ÷ ¯ ®¸=y÷ GHmOqêMLjô$c¿Cy,

®Í¸Cc − AKL$qML¸CLj<j ÔoGSjëFLï GSVNqj¸ μ¸^¿Â ÔofSFc ²¸CL MLj¸¼ −À£ôNqjjÆï öGHTdÁ¸Ôc<j. ¥qOqjBcMLjNqjj<j. Â^kæ¿á¸Á. ¥csSûGHl GH<j¥yMcÓÂfH¸¼¸Á. MnjÆ÷$c μ¥q =iÄ ¥xFLjŠÚ¸=o ¥cGSë ¥cÓXoGH¸ ¬MLlCLj¸Á

FnMLjôÁ$c ¥i=h¥i Á», #eÈ¢ =i ¥qGHlð À£GSjŠÂ ¥hÔnF|Py fS¸ŠPy rH=oæfS¸Á. MLjÈ¢" $qÁPy¥h ML¼á ¥qÓNqj ÔLkfS¸Á. − $qÁPy ²GHð=hEy JdCL¥cÓ¸ Fc=h GH¸Í¿MLj¸ÔL¸ °¸Á. μ¥q GH<ŠÚ¿¢á °¸Á CLÓjGHl MosSfS MLj¸ÔL¸ Ä£jÍ McÆ¸Á.

μ¥qÚTd¿$c ³Ey Á$qjÓj ¥qMojôfSFL^jæ ¬tj¸Á. $q^jæ Cn», $q¸¨GH¨FL ÔnOqjMLlPe$c Íj¹[¸ MnÓj÷MnÎ¸Á ¬OqáFL¥h. ²¥qÚ¨ FLj¸¼ ²¥qÚ¨¥h ¯ GHNqjFL¸? ¼ML¿¥h ³Á $qMLjõ¸?

¬OqáFLPy AKLÄGRõCLjëGH^÷ AKLNqj¸ Á$qjÓj, −MoÍFL Íj¹[¸$c MLk¿ ×.ÓöGH+Nqj¸Pe _jGS ¥x^æTd»¸Á. ¥q+j" _ÓML¸CL¸$c MLjkGSjŠÂ ÂöÍPy¥h ×cOq@~Â¥h öGHNqjÀï¸¼¸Á.

PPP ¬Ex¥q ¬¸ÍMnjÎFL GHmÓCy^ Oq¸$qj, Oq¸$qjÓ $qjPeÃ¢Ój, ÔoMLj¸CLjÓj, GH¿MLjWcÓ bÍkGH¸ MoGSkë GS¸rH¸$qÓj, Mnjj$qÆGHmÓj,

¬Xh¸CLÓ VOqÀGSkë Jv$q<Ój, Jd¿×cCcÓj. ¬GHlð@o ¶ ¬¸ÍMnjÎFL ¬MLkôtj ÔoÀPy GHmÓGS×.ãCy ML¼á¸Á. − ¬MLkôtj ÔcPe ¬¸Í¸$c °¸Á. Mnk¥c+"FLj Ec=h, ¬OqÔoÀ MLj¸EcFL °FLï GHmÓ×.< MoGSjŠ¸Á. GH^jæGH¿¥hBi, ¶Bi, GH^jæ ×c¥n^jæ. ÔiOq¥i ×c¥n^jæ¥i MLjbÍõ °FLï ¬¸ÍMnjÎFL GSFLïÂ FL<jMLj MnkNqjPo¥q MnkGSjëFLï ML@~è*¸, Mnj<Â¸@~ FL$qÓj, Ôn¸GHGSøO~Ój, GHÔLá=h μ¸=h Oq¸$qj _¸$cOq¸Cy Jw=iGH<jCy¸Á. − _¸$cOqGHl KxMLjô GHmÓTzOqAKcÓFLj $cb<¸$c −öIGHkBhGSkë, GHOqj$qj GHOqj$qjFL Mnjj¥qÚÓ Í$qÜOq¥h GH¿$nÀë¸Á. GSjŠMLkOqMnjÎFL CLFL PoCL Mo+"Cy Fc¾e$cÜ μ¥x¥qÚ GHmMo Cn¸fH, GHmÓGS×.ãPy MoNqjTd»¸Á. ¬¸CLPy ²¥qÚ¨FLj¸Ôy ¶ CnÓ÷Â $qjöOq¸ On¥qÚÓj CLGH, ^GHPe¨GSkë −Mnj MLjj¸Íj −»¸Á. EcÂÄ£j¸¼ CnÓ÷Â ÍjGSjëPy÷ ¬¸ÍMnjÎFL O~×.ŠMLkOqj<j Á», −Mnj MnÎsH ¬<j$qjÓj MoGSkë, −Mnj Í$qÜOq$c ML¼á, MLjCLjë$c, −Mnj ¥q+"Py÷¥h ÔLkfS, MLjFyÿOq¸$c FLMcø<CLFLj. − FLMLlø¥h MLjÀJwtj ÇPeÄö$qÿ¸Pe ÂÓ_¨Jwtj¸Á. CLFL ÔoÀ GSðOqùCy − ÇÓPy ÔnÎCLFLõ¸ ¥qÆ»¸ÔL@~Â¥h ¥cKyÓj ¬CLÂ ¬¸ÍMnjÎFL Ôotj −Mnj ÔoÀÂ ¬¸ÍjŠ¸Á. ®¸CLPy Mo$q¸$c ML¼áFL ¶ GHXh ®Íí¿ ÔoCLjÓ Ä£jÍj$c ¿MLløFL ²»¿¸Á. −Mnj Ôotj Ä¿»¸Á. CLÓ ²»¿GH¨¸Á. Mnjj¸@n¸Cy − GHXh On¥qÚÓ Äj¸¼ ÂGHlðOqMLøÓj O~ÆGH¨, MLj¸^Ój$c ²»fS, − MLj¸^Py ¬¸ÍMnjÎFL GHmÓCy^ ¥cÆJwCy¸Á. MLj¸^Ój −¥cQcÂï ²»fS GH<jCLjFcïtj.

¥nMLløFL ¬¿¼ Po¼ ‚Oqjá¸Á ¬OqáFL. ¥h=h¥iPy¸¼ ¬MLCLÓ GH¥qÚ rHOq=y÷ °FLï FLkOqjMLOqVÓj ¥h=h¥i MnÎGHl ML¸», Cx¸» ÔLkTwë¸Á. Ecÿ¸Cy $x¸CLj CL@~¿FL=nÎæ¸Á.

®Eo ¥qÓ ÔcPe ¥cÓMnjÎ¸Á. MLjÈ¢" ®Foï+"Š ®Eo¥qÓO~ML<¸. ²¸Íj¥hPe? ¯ ¥qÓ ²¸CL¥cÓ¸ ®Pe Mn¸=c<jCLj¸Á?



μ+"¸Cc ÔnMLj^Cy Â¸¨Jw$c, ¥c+"Ä£jÍjFLï ÍjGHð=h CxÓ»¸¼ Po¼, =o_jP| Ä£jÍ °FLï ¼FLï ‚×cPy Â¢+j", $c÷GSjPy¥h ML¸GHlŠÂ Cc»¸Á.

−Mnj¥é¸ ¬Oqíî¸ ¥cPoÍj. ®Eo ¥qÓ. ¯ ¥qPo ®ÁMLOq‚ ML¼á¸Á. GS¿$cÜ ®Pe$o ¬CLFLj CLFL Ôntjõ ¬¸Íj¥y@~Â¥h öGHNqjÀï¸ÔL<¸, − AKLNqj¸¥qOqMnjÎFL GHXh − ÔoÀ Ä£jÍFLj¸¼ ²$qOq<¸, CLFL Ôntjõ Ä»¿JwML<¸. ¬OqáFL¥h AKLNqj¸Cy MLjjÔnáMLj^Ój JwQctj. AKL$qML¸CLj@~ ³Ä=i ¥qÓ? FLFnï¸Íj¥hPe ¯ ¥qÓ FLFLjï Mn¸=c<jCy¸Á? ¬CLFnï¥qÚ@y ÔLkfSFL^jæ ¬ÂfHTwë¸Á.

²MLOqCLFLj? ²MLOqCLFLj? ¬GSðGRæ¸$c °FLï OqkGH¸, ¥cÂ¢ ¬CLÂ FLMLlø MLköCL¸ ÔcPe GSðGRæ¸$c, ²¸Cy MLjFyÿOq¸$c °¸Á. − FLMLlø ÔcPe GH¿¼CLMnjÎFL FLMLlø. ²MLOqCLFLj? ²}S ¬CLFo ¬MLlFLj ®GHlð<j GSðGRæ¸$c CnÓjTwë¸Á. ¬CLFo. ²¸Íj¥hPe ×.Oqj$qjCy¸Á. ²¸Íj¥y − GHXh MLköCL¸ [¼áCL¸$c Mo*kFo ¬ÂfHTwë¸Á. Mo*j ²¸ÍjŠ CLFL ÍßfRæ¥h ²GHlð<k ÍjO~ôOqjÜ¨Pe ¥qÂfHTdë@y −Mnj¥h ¬Oqíî¸¥cÍj Â×cÂ¥h Mo*j ÍjO~ôOqjÜ<j ¥cÍj. ¥cÂ¢, CLFL _ÓgUFLCLÂ ¥cõ}R ÔoGSjŠFLï TdøOqíîGHOqj<j, ¬ML¥cQLMcÁ ¬Â −Mnj ÄQcøGS¸

¬OqáFL¥h CLFL MLjFLGSjPy ³¸ ×.Oqj$qjCLj¸Ey ¬Oqíî¸ ¥cPoÍj. FnMLjôÁ$c Po¼ CLÓjGHl À£GSjŠÂ KnÎ^¥h ML¼á¸Á. ÂQLù_íî¸$c °FLï GH¿GSO~ÓFLj, Ôi¥q=y÷ MLÙFL¸$c °FLï Ôn^÷FLj ÔLkGSkë ÂÓ_¨¸Á. rHOq=y÷ ÄÔLjáŠFLï ×c¾Ój, CnÓ÷ $qFoïOqj

GHmÓj $cÆ¥h rHOq<¸Cc O~Æ °Fcïtj. Ôi¥q=y÷ ÔLkGSkë¸=o CnÓ÷=h GHmÓjFLï FLÓ÷ÀMcÔiPe ¬ÂfHTwë¸Á. MLj¸¼ GSjMcGSFL Ä¤Twë¸Á. Oq¥qOq¥cÓ GHmÓTzOqAKcÓj. ¥xÁí$c sSÍÀ£¿FL^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á. ¥cÂ¢, ²¸Íj¥y Ôi¥q=hÂ ÔLkGSjë¸=o AKLNqj¸ MoTwë¸Á.

CLÂPe Ôi¥q=y÷ ®¥qÚ< ÂÓ_<<¸ ®¸=h ¶FLOqj GHmOqêMLjô$cOqj ÔLksSë ³MLjFLjŠ¸^j¸Ey? ¬Fo¥q ¬FLjMLkFcÓj, AKLNqkÓj MLjjfHð¿$c −ML¿¸ÔL$c $qÁPy¥h MnÈ"Jwtj CLÓjGHl MoGSjŠÂ, MLj¸ÔL¸ Ä£jÍ McÆ¸Á. ¥qÂ¢, ¥q+j" MLjkCLÓj GH<PoÍj.

²GHlð@y, CnÓCnÓMcOqjCLj¸<$c ÂöÍGH=hæ¸Á. PPP

CLFLÂ ÔLk<$cFo ¥qÂ¢ï+"Cy ML¼á Í$qÜOq$c À£GSjŠFLï CLÆ÷ AKLj×.Ä£jôÍ CLPeÂá ³@oáQc<j Mo*j. −Ä<‚@~ Íj¹#eÂï −GHl¥yPo¥qJwtj¸Á. − ÍßQLõ¸ ÔLkfS CL^jæ¥yPoÂ ¥qßGRêTdøÄj PyGHÆ¥h MnÈ"JwNqk<j. Â¢ÓMoBh ¬GHlð@o Kc_j¥h Â¢+j" JwfSFL^jæ¸Á. ¥c+"Ä£jÍ GH<j¥yKn^jæŠÂ Jz<O| O~Twë¸Á. ®Ó÷¸Cc Td¸öKcBh McGSFoTwë¸Á. ¬Á Jz<O| GSjMcGSFLCy ¥qÆfS CLMLkad$c °¸Á. −NqjFL GSk=|¥éGSj GH¥qÚFL Kn=hæ FoOqj$c rHOq=y÷¥h MnÈ"JwNqk<j TdïFcÂ¥h.

Mo*j ¥q+j" CLj<jÔLjŠÂ FnMLjôÁ$c ¬¨$c<j ''Kc_j ²¥qÚ<MLkô? Fc Kc_j ²¥qÚ<?'' −Ä< Íj¹[¸ ¬*ÔLjŠ¸^k Ôn¸$qjCy ¥q+j" CLj<jÔLjŠÂ ''Ec FcFcï PyGHÆ¥h'' ¬¸^k rHÍí $q<GH Ec=h PyGHÆ¥h

FL¨¼¸Á. −Ä<Â ¬FLjGS¿¸¼FL Mo*j Â¢ÓMoBh ¥c+"Ä£jÍ °FLï Kc_jÂ ÔLkGSkëFo ¥x¸Ôn¸ Mo$q¸$c MLjj¸Íj¥h FL¨Ôc<j. ¬GHð=h¥é ¾Kcò

Cx¨»FL Â¢ÓMoBh ÔL^jŠÚFL Kc_jÂ AKLj×.Ä£jôÍ MoGSjŠÂ Po¼ CLNqkOqMLjô ÔoÀ¥h¼á¸Á. −Ä< Kc_jÂ μ¥qÚTd¿ $qj¸@nÓŠ ÿCLjëŠÂ Mo*j ÔoCLjÓ¥h¼á¸Á. Â¢ÓMoBh ÂQLù_í¸$c ¬¥qÚ¨ FLj¸¼ MnÈ"Jwtj¸Á.

Mo*j ×cö$qCLë$c Kc_jÂ On¸<j ÔoCLjPy÷ GH^jæŠÂ CLEo¥q¸$c ÔLk<Td$c<j. ¬OqáFL JwÆ¥qÓj ¥qÂfHTdëNojMnkFLFLï^jæ −öCL¸$c ¬CLÂ ¥q+j" Kc_jÂ MnÍ¥qTd$ctj. CnÓ÷$c, KxÍjí$c, FLÓ÷Â °¸$qO~Ó ¾^jæCy MLjjÍjí$c °Fcï<j. Td¸öKcBh, Jz<O| McGSFL ¥qÓ$qGHlÓ$q¸$c MLTwë¸Á. ''¬MLkô.. Ä¤<j Fc¥x<jŠ'' ¬Fcï<j °Eoø$q¸$c Mo*j.

−Ä< ¬MLlFLFLï^jæ$c CLÓkfH¸Á.



Mo*jÂ ÔLkGSjë =o −Ä<¥h Íj¹[¸ −$q<¸ PoÍj. ²¸CL CLøOq$c Ä¤PnÎCo ¬¸CL CLøOq$c Mo*j EcøO~ ¬GSPo¸ ×.¿»¸Ey CnÓjGSjŠÂ ¯ GSMLjGSõÂ GH¿GRÚ¿¸ÔcÓÂ, ¥y<Æï ®¸=h¥h À£GSjŠO~McÓÂ −Ä< CLÿ CLÿPe<jCy¸Á. ¥cÂ¢ ¬CLFLj O~$cFo − ÄGRNqkÓj $qjOqjëÔofS, ¬CLFLj GH@o MoÍFL ÔLksS bEnÎOqõ¸ −Mnj¥h PoÍj. ¬¸Íj¥é ÄGRNqj¸ Ec=oGSkë FnMLjôÁ$c ¬¸Á. ''TdïFL¸ ÔofSO~ FcFcï! Mo¨$c ®©÷ ÔoQcFLj. À¸ÍjMLl$cFLj.. Kc_j GH<jŠFcï<j ¥qEc, PoÔc¥q ²CLjëŠ¸ÍjMLlPo''

Mo*j¥h Mc¨Â Á¸JdÓÂ PoÍj. ¬Pe $qj¸@nÓ¥cÂ¸ÔLjŠÂ − GSðOqùPyÂ MLkbÍjO~õÂï −TdøÁ¸ÔcÓÂfHTwë¸Á. Mc<j CLFL ¥x<jŠ ¬FLjŠ¸^j¸=oFo ¬CLÂ¥h ÔcPe $qOqø¸$c ¬ÂfHTwë¸Á.

®Pe ®MLlø FcFLï. −Ä< Ôotj ÔcfH¸Á. ''FoFLj GH<j¥yKn<CcFLMLkô'' ''À£GSjŠO~'' ¬¸^k −Ä< GH<¥q$qÁPy¥h FL¨¼¸Á. rHÍí °NqkõÓ. ¬Á CLFLEo. Mo*j¥h ¬OqíîMnjÎ¸Á. ®Foï+k" ¬^¥q Ä£jÍ

°FLï Ôn¥qÚ °NqkõÓ MLjFLML¨¥yGS¸ ¥h¸Á¥h Á¸¼¸Á CcNqkOqMLjô. ''®Á FcEo ¥qÍMLkô'' Kc_jÂ MnjCLë=h GH¥qÚÄ£jÍ GH<j¥yKn=hæ °NqkõÓ MLjj^jæŠ¸^k ¬Fcï<j. ''¬MLlFLj FcFcï. Â¢ CLOqMcCL ²MLOqk ±$qPoÍj. MLjÈ¢" Â¢ ¥x<j¥é.'' ¬¸EcÄ< Kc_j Ä£jÍ GHÓá=h _^æ ¥qfHð IJdõFLj μ¥q=y

Fn¸_OqjPy MofS¸Á. ''GHÍ TdïFL¸ ÔofSO~.'' ¬¸^k Mo*j AKLj×.¸ Ä£jÍ ÔoNojfS $qÁPy¸¼ KnÎ^¥h À£GSj¥nÈ" CLÓjGHl ¶Oq$c MofS¸Á. ¬GHlð@o TdïFL¸ MLjj»¸¼ MLGSjëFLï ¥qßGRêTdøÄjÂ ÔLkfSFL Mo*j, CLÆ÷ ¬¸Á¸¼FL ¥xCLë ^MLP|, MnjÎGSkOqj Qç<P| TwGHl À£GSjŠÂ rHOq=y÷¥h MnÈ"JwNqk<j.

Mo*j TdïFL¸ ÔofS MLÔoáGS¿¥h Mo¨, Mo¨ ®©÷, ¥cOqJvð¨, ¥x_ò¿ GHÔLá¨ ®¸=y÷ ¥c¼FL Fntjõ McGSFL MoTwë Á. CL¸ö©, ¥x<jŠÆÍí¿¥i rHÍí gSæÓj sH÷^÷Py rH=hæ, FoÀ»Fnï GH^jæŠÂ ÂÓ_¨¸Á CcNqkOqMLjô. ÍkÍjPe÷ °FLï ®©÷ CLj¸ÔLjŠ¸^k '²¸CL¥cÓMnjÎ¸Á ¬MLjô ÔoÀ ML¸^ ÀÂ?' ¬FLjŠFcï<j Mo*j. CcNqkOqMLjô Mo*j sH÷^jPy °FLï ¥cOqJvð¨ ¥xÁí$c ¥qÁfH MoÆCy $qj¸^Pe ÔofS, Fntjõ MofS¸Á. ''ÔcÓMLkô ÔcÓj'' [¸$cOqj$c Ôotj ¬<è¸ rH^æKyNqk<j Mo*j. ''ÀFLj FcFcï'' ¬¸^k ¥cOqJvð¨ FotjCy CL¨fH, »Fnï À£GSjŠÂ ¥qßGRêTdøÄj Í$qÜOqŠ MnÈ÷¸Á CcNqkOqMLjô.

''³MLjFcï ÄQoadÓjFcïNqk?'' ¬¨$c<j ¥qßGRêTdøÄj AKcOqõÂ. −Ä<¥h − öGHQLïPy ¬Oqíî¸ CnÓjGSj. Kc_j ÄGRNqj¸Py ²MLOqFcï, ³ÍFcï ¬¨$cO~? ³MLjFcï ÄMLjOqùÓj, öGHQLïÓj MLÔcáNqk ¬Â

''PoÍj ³Ä£jPoMLl.'' ¬¸^k PyGHÆ¥h MnÈ÷Jwtj¸Á. −NqjFL GSFLï$c Â^kæ¿á ®©÷ MLjj¥qÚ Fy=y÷rH^jæŠFcï<j.

PPP − Oy¾ ¥cPo½¡ Mc¿ú¥yCLûML¸. McOq¸ MLjj¸Íj FLj¸Ôi ¬Fo¥q Oq¥cÓ Jw=iÓj ÂOqøfU¸¼ −^Py÷, Jd^Py÷, MLöŠëCLø Jw=iPy÷

$nÆ¼FL Mc+"¥h örHÎ¾Ój ®MLø<¸, ¥x¸CLMLj¸Á Mnj¿=| GSkæ@n¸=|û¥h GS¿æIfH¥n^j÷ ®MLø<¸, öGHCoõ¥q¸$c − Oy¾FL @~õFLjû, GS¸»¤CL¸Pe¸=h Mc=hPy öJdÄ¤*õ¸ °FLïMc+"ÔoCL MLj¸¼ ¥cOqõö¥qMLkÓj ÔoNqj<¸.. ¥cPo½¡Py ²Fyï GS¸MLCLûO~Ój$c MLTwëFLï −FLMctjÀ£. ¥cPo½¡ MnjjCcëÂ¥h ¬¸ÍMnjÎ¸Á, CnÆMnÎFLÁ ¬tjFL ¬OqáFL ¬Âï ÄGRNqkPy÷ MLjj¸Íj¸<<¸Cy, Pn¥qáOqO|û Í$qÜ¿ FLj¸Ôi, GSkæ@n¸=|û ‚@~ −MnjFo μ¥q Æ£<O|$c GH¿$qBh¸¼ ¯ ³@~Á, ¥cPo½¡ Td¸GSÚßÀ¥q GS¸GSì¥h ¬OqáFLÂ rSö¥q^¿¢ ÔoQcOqj. ¬¸Íj¥é ¯ ³@~Á ¬OqáFL Mc¿ú¥yCLûML¸ ×.¿fH¸ÔcÆûFL KcbÍõCL À£GSj¥yMcÆû ML¼á¸Á.



GSkæ@n¸=|û ¬¸Í¿¢ï FnÓö¥hCL¸ GSMLkMoQLGH¿¼, ³ ³ ¥cOqõö¥qMLkÓj ÔoNqkÆ? ²Pe ÔoNqkÆ? ¬Â ÔL¿á¸¼¸Á. ¬OqáFL Ä£jÍjFLï −O~bÍFLCy ö¥é×|Cy ÔcPeMLj¸Á Oq¥q, Oq¥cÓ ¥q+ÓCy MLjj¸Íj¥xÔcáOqj CLMLj öGHÀAKL ÔLkfH¸ÔLj¥y@~Â¥h. ¬¸Í¿Â¢ öJwCLûfU¸ÔL@~Â¥h ¯ Td¿ GHÁsUFLj Oy¾Ó MLjj¸Íj FLj¸Ôo Mc¿ú¥yCLûMcÂ¥h ¥cMLÓfSFL ³O~ð^j÷ ÔoNqj<¸Py ÔcPe Ã½¡$c °¸Á ¬OqáFL. ¬OqáFL¥h ÔLÍjMLl CLGHð, MLjOy ¥q+ Ä£jÍ rHÍí$c ¬ML$cÿFLPoÍj. ¬GHlð<GHlð<j ¼FLï, ¼FLï ¥qÄCLÓj CLFL @nÎ¿¢Py O~GSjŠ¸^j¸Á. ¬¸CLŠ CLGHð GS¸»¤CL¸, Fc^õ¸ ®CLOq ¥q+Ó $qj¿¸¼ rHÍí$c öGHMoQL¸ PoÍj. ¥c¥qJwCo Mc=h GH^÷ ¬bÃOqj¼ MLköCL¸ °¸Á. GS¸»¤CL¸ ÄFL<¸, Fc^õ¸ ÔLk<<¸ −TdøÁ¸ÔL<¸ −Mnj¥h ÔcPe ®GRæ¸. ¬¸Íj¥é ¯Td¿ ¥cOqõö¥qMLkPy÷ QcögSëNqj GS¸»¤CL¸, Fc^õ¸ °¸@oPe ³O~ð^j÷ ÔofS¸Á.

¬MLjÓ¥h GS¸»¤CL¸ MLÔLjá. ¥cÂ¢, − fHÓ÷¥h sSæ½ IfHNqjO|. sHOq¸=cPy÷ Jd<<¸, PoÍ¸=o Oo¨NnkPy ¬GHlð<GHlð<k Jd¨, JdÀ¥y, GHOq¥y CnÔLjá¥y<¸ CLGHð, MoÁ¥q ²¥hÚ ¥qÔo¿¢Ój ÔoNqjPoÍj. ®GHlð<j ¬MLjÓ ¯ ¥cOqõö¥qMLj¸Py ¬MLjÓÂ MoÁ¥q ²¥hÚ¸ÔcÓÂ ÂQLátj¸ÔLjŠFLï ¬OqáFL − fHÓ÷¥h bEnÎOqõ¸ ÔnfHð, μfHð¸¼¸Á. ®GHlð<j ¬MLjÓ ¯ ¥cOqõö¥qMLj¸Py ¬FLïMLkÔcOqõ ¥iOqëFLÓj Jd<jCy¸Á. MLjOy FLöMLjCL ¬Fo ¬MLkôtj ‚¼GHm¨ FoOqjáŠ¸=y¸Á. −Mnj Fc^õ öGHÍOqùFL. ¥iOqëFL ¬Fo ¬MLkôtj MLkõ½¥| aw ÔoTwë¸Á. Ä¤+j"¥c¥q ¥x¸ÍOqj ¬KcòtjÓj MnöGSæF| @~õFLjû ÔoGSjëFcïOqj. ¥x¸ÍOqj ÄjÄjö¥i ÔoGSjëFcïOqj. MLjj[õ ¬ÀbÁ$c ÄQc[GH^ï¸ MojNqjO|Â fHÆÔcOqj. ¥qPn¥qæO|Â fHÆÔcOqj. ®¸CL rHÍí ¥cOqõö¥qMLj¸ GSÓXL*¸$c ×.¿fH¸Ôo KcbÍõCL CLFLÁ ¥cML<¸Cy,¬OqáFL ÔcPe Ã½¡$c °¸Á. °ÍNqj¸ ¥cPo½¡¥h ML¼á ¥cMcÆûFL ³O~ð^j÷ ÔoGSjŠÂ MLjÈ¢÷ ®¸=h¥h MnÈ÷ À¿» TdNqj¸öCL¸ FcÓj»¸=h¥é MLÔoáfS¸Á.

¥cPo½¡ −MLOq*Py _¸¨ −GH$cFo ÄEcõOqjíîÓ¸Cc −MnjÂ ÔLj^jæMLjj=cæOqj. ¥csSûGHl ¬¸Cc $yÓ$yÓ$q ¬tj¸Á. '¬OqáFc ®PeO~, ¬OqáFc Fc öJwö$ç ²Âï¸=h¥h, @~õFLjû CLOqMcCLFc, MLjj¸Ec? ¬OqáFc Fc ÄjÄjö¥i μ¥qÚTd¿ ÔLk<‚<Ík. '

®Pe ¬¸ÍOqk ¥qÓ$c, GHlÓ$q¸$c MLk=c÷<jCLk −Mnj¥h ±fH¿ GSÓGHŠ¸@~ ÔoQcOqj. ¬¸Í¿Â¢ CLfHð¸ÔLjŠÂ, PyGHÆ¥h Mn+"KyCLjFLï ¬OqáFL Í$qÜOqŠ ML¼á ¬¨$c<j Mo*j.

''¬OqáFc FoFoMLjFcï TdNqj¸ ÔoNqkPe Â¢Š?'' ¬OqáFL Mo*jMnÎGHl ÔLkfS¸Á. ²GHlð<k GHlGSë¥cPy÷ MLjjÂ»Jwtj, MLjbÍõ MLjbÍõ CLFL MnÎGHl Ex¸$qÔLkGHlÓj ÔLkGSkë, KnOqjŠ$c

°¸@o Mo*j ¥q+"Py÷ −MnjCy MLk=c÷@o^GHlð<j ¶ ¼öCLMnjÎFL MnjOqjGHl ¥qÂfHGSjë¸Á. − MnjOqjGHl ÔLksSë −Mnj¥h FLMxøGSjë¸Á. CnÓ÷$c, _¥qÚGHÓá$c −<fHÓ÷Pe °¸@o Mo*j, μ¥qÚ ÔLö¥qML¿ëCy CLGHð ®¸¥nML¿CyFLk ²ŠÚML$c MLk=c÷@~<j. ¥cÂ¢, ¬GHlð<GHlð<j ¬OqáFLCy MLköCL¸ MLk=c÷<Cc<j. −MnjÂ ²GHlð<k −O~bÍFL$c ÔLkGSkë °¸=c<j.

¬OqáFL ¥c÷rS}S¥h ¬=n¸@| ¬MLÂ Oy¾FL ³ÍFcï Fy^jû ¥cMcPe ¬Â ¬<$q<¸, ÂFLï ¥cPo½¡¥h O~PoEo¸ ¬¸^k Kn¸$q$c ¬<$q<¸, Ó¸Ô| ¬MLO|Py −Mnj À¸=y¸Ey ÔLkfS$cÂ, Kc¥|û MLjkCL À£Nqj¥qJw<¸ ®Pe¸=h MLÂ¢ï ÔLkGSjë¸=o ¬OqáFL¥h Mo*j ¬¸=o CLMLjad$c ¬ÂfHGSjë¸^j¸Á.

²¸Íj¥hCLÂ¥h FoFL¸=o ®¸CL öQLÍíî. ²ML¿Cy MLk=c÷<ÂMc<j FcCy ²¸ÍjŠ MLk=c÷<Cc<j? ¬Â ²GHlð<k −Py¼GSkë °¸^j¸Á. ¬GHlð<GHlð<k GSOqEc$c −^ GH=hæGSkë °¸^j¸Á. 'ÂFLï FcŠ Kc$c ×.øOq¸ ML¼á¸Á Mo*k FLk^GHÍVOqj ¨ö»¤Ój¸^j¸EoMnk =n¸GHOoÔLO|' ¬Â Ã¥qÚMnjjÿ¸ rH^æ$cFo, Mo*j CnÓ÷=h Mnjjÿ¸ $cAKLO~Cy, ²öOq$c ¬tjJwCLj¸Á.

'MLj¿ @~¥qæO| Í$qÜOqŠ MnWc"Mc? ³MLjFcïOqj? MLj¸ÍjPoGSjŠ¸^jFcïMc?' ML$nÎO~ öGHQLïÓCy ÿ@~MLl© GH<jCLj¸=c<j. ''Â×.¸$c FLjMLlø ÔcPe MLj¸¼Mc¨Ä Mo*k. FcŠ Fy=|û FLjMLlø CLGHð ²MLOqk ®MLøOqj'' ¬¸^k ¼ÆfH$c FLMLløCLj¸Á. −Mnj

MLk^Py÷ ¥x¸=nÍFcÂï, MLõ¸$cõÂï ¬Oqíî¸ ÔoGSj¥y@y, Po¥q ¬Oqíî¸ ¥cEy Mo*j MLköCL¸ ÔcPe MLkMLjkÓj$c °¸=c<j.



²GHð=hPe$o ®GHlð<k FLMLløCLk ¬FLïÁ ¬FLïÁ ¬OqáFL ''FLjMoø¸ ÔoNqjÍjíPo$cÂ¢, MLjbÍõ, MLjbÍõ FcŠ ¥cGSë, ÃrSÚ^j÷, =iÓj ¬¸ÁGSkë °¸<j ÔcÓj''

Mo*j MnÈ"JwNqk<j. ¬CLFLj MnÈ"FLMnÎGHl ÔLkGSkë FLMLløŠ¸Á. ³¸ MLj$c+j". −<EcÂ GH^÷ −¥qOqú* ¥qÓ$qPo$cÂ¢, ³¸ ÔoNqj@~Â‚Ú@~ fSÍíîGH<CcOqj ¬FLjŠ¸^k CLFL GHÂPy MLjjÂ»Jwtj¸Á. −Mnj GSOqEc$c ¬Fcï Mo*j, ÃrSÚ=| Jd¥n=|Cy, =i ¥qGHlðCy − Oy¾ ¥cOqõö¥qMLj¸ ¬tj¸Ec¥c öGHÀ ¬Oq$q¸^¥i öGHCLõXL¸ ¥cTd$c<j.

GHÂPy MLjjÂ»JwtjFL ¬OqáFL − ÄGRNqj¸ rHÍí$c GH=hæ¸ÔLj¥yPoÍj. ¥cOqõö¥qMLkÓj MnjjÍPnÎFLtj. MojNqjO|$cOqj, ¥qPn¥qæO|$cOqj MLÔcáOqj. ÔL¥qÚ=h GHmÓÍ¸<ÓCy, ¬¸ÍMnjÎFL GHlGRð$qjÔcáÓCy Mc+"¥h

−VøFL¸ GHÆ¥cOqj ¬MLkôtjÓj FLÓj$qjOqj ¥qÆfS. MnjjÍ^ $q*GHÀ TwëöCL¸Cy ‚¼GHm¨ @~õF|û MnjjÍÓjrH=hæ¸Á μ¥q ¬MLkôtj. − CLOqjMcCL ¬MLjÓ Jd^Ój. On¸<j ¬FLïMLkÔcOqõ ¥iOqëFLÓj Jd¨¸Á. ²ML¿Â¢ ÔLk<Š¸@~ ¥q+j" MLjkGSjŠÂ, MnjÎŠ MLjj¸Íj

ÂÓjÔLjÂ ¥x¸<ÓPy FnÓ¥xFLï ¥yFo=hO~Nqjj<jMc<j, ö_ÿô ¥q¨»FL JdÍMLjj Jd¨, ®MLCLÓ¥h ML¼áFL ¬MLjÓ Mnjjÿ¸Py ÔnMLj^Ój ÔLkfS GH¥q, GH¥c FLÄø¸Á ¬OqáFL.

''³¸=o ¬¸CL AKLNqjMnjÎCo ²Pe?'' ¬¸^k. ''³Mnk CLÆ£÷ Â¢ _ÓML¸CL¸ Ä£jÍ ²¥cÚÂMc+ sSæ×|! Po¥qJwCo ÕÔZsSë ²¥éÚEcÂï¥cFLj.'' ÔnMLj^Ój CLj<jÔLjŠ¸^k ¬¸Á. MoÁ¥q Ä£jÍ MLkõ½¥| aw MnjjÍPnÎ¸Á. Fy=y÷¸¼ On¸<j Ä£jÔq÷ $qj<è À£Nqj<¸, ¬¸ÍOqk ÔLkGSjë¸<$cFo _¸$cOq¸ $xÓjGSjÂ

JdMLjj$c MLkOqá<¸ ML$nÎO~ CLMLkad ÔLOqõÓCy GSOqEc$c $q¨¼¸Á. − CLOqjMcCL ¬KcòtjÓ MnöGSæF| @~õF|û, Mn¸ö=hPe¥hø×.M|j ®Pe MLOqGS$q ¥cOqõö¥qMLkÓÂ¢ï ×.NqjöGHÍ¸$c MLjj»Tdtj. ¥qPn¥qæO|$c¿ ÔoÀÄ£jÍj$c _ÿjMLjÀ öGHEcFL¸ ×.¿»¸Á. ¥cOqõö¥qMLkÓÂ¢ï ÔL¥qÚ$c ÂOqøfU¸¼FL¸ÍjŠ öfHÂûJdP|, Pn¥qáOqO|û ¬OqáFLÂ

¬bÃFL¸Á¸ÔcOqj. GSkæ@n¸=|û ¬¸Cc ¬OqáFL¥h >bEç¥|û ÔnfHð, ®+÷Ec¿ GH=cæOqj. ¬¸Í¿¢ï GH¸fH¸¼, McÔ|MLkF|¥h ¬Â¢ï ¬GHðÔnfHð, ¬OqáFL MnfU¥qP|

Í$qÜOqŠ MLÔoá^GHð=h¥h O~öÀ GHEnÎ¸Á. ''Kc$c Po=| ¬tj¸Á ¬OqáFc. MLj$qfHÓ÷Ój ‚@~ MnÈ÷JwtjFL^j÷FcïOqj. MLjÂÍíOq¸ Mn+"$qÓMLk ¯ =nÎ¸Py'' AKLNqj¸$c

¬¨»¸Á ¬MLjÓ. ''³¸? ²¸Íj¥n+"PoMLjj? '' _¸¨ TdæO|æ ÔoGSkë ¬¨»¸Á ¬OqáFL. ''³Mnk Kc_k Â¢Š ÔcÓ bEnÎOqõ¸ ²ŠÚML. ²ML¿¥qFcï ¬GHðÔnfHð CLøOq$c _NqjÓjEoO~Æû¸Á MLjFL¸. ¬¸ÍOqk MnWo÷Ec¥c°¸@~Æû

ML¼á¸Á. ¬tjFc öfHÂûJdP|$cOqj ‚@~ KcbÍõCL¸Cc MLjFL Ä£jÍ rH^æ<¸ ³¸=h? ®¸CLMLj¸Á MLj$qfHÓ÷Ój¸=o'' ''³¸=i Â¢ FLGS? O~ ‚Oyá'' ÄGSjŠÚ¸Á ¬OqáFL. ¬OqáFL¥h ¬MLjÓ fH¿¥hCLFL¸ ÔLksSë ¼O~Š. −<fHÓ÷Ój @nÎFLÄj¥|$c °¸@~Æ.

¯ GHÂ ÔoNqjFLj. − GHÂ ÔoNqjFLj. ¬¥qÚ¨¥h Mn+"FLj. ®¥qÚ¨¥h Mn+"FLj ¬Â ¬FL‚<Íj ¬¸^j¸Á. ¬MLjÓ μ=hæ fH¿¥hÁ. ¬MLjÓ ¬OqáFL MnFL¥cÓ _¸¨Ä£jÍ ²¥hÚ ‚Oqjá¸Á Kcõ$| AKLj×cÂ¥h CL»Æ¸ÔLjŠ¸^k. ¬OqáFc _¸¨ _NqjÓjEoOqjCLj¸=o ÿ@~Ä¨$c MLÔcá<j Mo*j ÔLö¥qML¿ëCy ¥qÆfS ''¬OqáFc GHÁ Ec=h¸Á. MojMLjj Ä£j ®¸=hEc¥c Cy<j MLTdë¸'' ¬Fcï<j. ¬OqáFL −QLáOqõ¸$c ÔLkfS¸Á.''Ä£j¿¸¥c Mn+÷PoEc?''



''PoÍj Ä£jOqj Mn+÷Š¸@~ MojMnjPe Mn+Cç? −<fHÓ÷Ój ®¸CL O~öÀMo+ μ¸^¿$c Mn+÷<¸ XoMLj¸ ¥cÍj.'' ''²¸ÍjŠ? IGHO~øPoÍj MojMLjj Mn+÷$qÓ¸'' ¬¸Á ¬OqáFL. ¬MLjÓ MnjÆ÷$c¬¸Á. ''O~Â¢Mo ¥cGSë MLj$qfHÓ÷Ój Cy<j¸=cOqj. MLÍí¸=cMo¸=h?'' ¬OqáFL ¬MLjÓ MnÎGHl ÔLkfS¸Á. À¿» Mo*jÂ

ÔLkGSkë MLk $qj¿¸¼ Ä¤+"¥n¸Íj¥h¸CL −ÍjO~í ¬FLjŠ¸^k ''³¸ IGHO~øPoÍj. Ä£jOqj Mn+÷¸¨ MLk¥é¸ AKLNqj¸PoÍj'' ¬¸Á _¸¨ TdæO|æ ÔoGSkë.

¬MLjÓ¥h μ+j÷ MLj¸¨Jwtj¸Á. ³¸=h Á¤Â bEnÎOqõ¸? Mc+÷¸CL^ Mc+j÷ MLTdëFL¸=o MLÍí¸^j¸Eo¸? ''Ä£jŠ AKLNqj¸ Po¥qJwtjFc Ä£jOqj μ¸^¿$c Mn+jCLj¸=o MLkŠ AKLNqj¸. MLk¥é¸ IGHO~øPoÍj MLTdë¸'' ¬Fcï<j Mo*j. ¬OqáFL ¥x¸Ôn¸ ÄGSj$cÜ ÔLkfS¸Á ''³¸=h Mo*k Â¢ ÔcÍGSë¸. ¬tjFc FoFLj _¸¨Ä£jÍ ¥qEc Mn+jCLjFcïFLj. FLjMnøPe MLTdëMLl?'' ''Ä£jOqj ®GHlð<j μ¸^¿$c MnÈCo Mc<j O~öÀ¥h ÂöÍJw<j. MojMLjj Ä£j MnFL¥cÓ ×.}Sæ _¸¨Ä£jÍ IJdPy ¬MLlCç. Ä£jOqj

$o^jPy¥h MnÈ"Jw$cFo MnFL¥hÚ Mn<Cç'' ¬Fcï<j ÔLö¥qML¿ë. ¬MLjÓ $q_$qKc ¬¸Á. ''Oq¸¨, Oq¸¨ ¬OqáFL ¬Pe$o ¬¸^j¸Á''. ¬OqáFL ¥yGH¸$c ¬MLjÓMnÎGHl ÔLkfS Ä£j [Oqô ¬FLjŠ¸^k ''GSOo Oq¸¨'' ¬¸Á. MLjj¸Íj ¬OqáFL, ¬MLjÓ ‚OqjáFLï _¸¨, CLOqjMcCL ÔLö¥qML¿ë, Mo*j ‚OqjáFLï _¸¨ μ¥qEcÂ MnFL¥q μ¥q=h _NqjÓjEoO~tj. Oy<÷Â¢ï EcEcGHl ÂO~ôFLjGRõ¸ ¬tjJwNqktj. MnjtjF|Oy@|û Ä£jÍ ¥cOqj÷, _GSjûÓj, GSkÚÔqj÷ ÀOqj$qjCLjFcïtj. O~MLj¥qßGRê

Ã¢Ô| Ä£jÍj$c ¬OqáFL FL¨fHGSjëFLï ¥nFnÎ=h¥| ÿy¸@~ ¿MLløFL Mn+jCy¸Á. $cÆ¥h −Mnj ¥q^jæŠFLï fRIJdF| ÔiOq Š¼á+j" ¼¸ÍOq, ML¸ÍOq$c ¼¸ÍjPoGSjëFcïtj. Mo*j ÔLö¥qML¿ë AKLj×.¸ Ä£jÍ$c ¬OqáFLÂ ÔLk<@~Â¥h CLÓ ¬^k, ®^k ÀGHlðCLj¸=o ''¬OoN|j GS¿$cÜ ‚Oyá'' ¬¸^k ¥qGSjOqjŠFcï<j ÔLö¥qML¿ë.

Mo*j GSOqjíŠÂ ‚OqjáFcï<j. On¸<j _+j÷ ¬OqáFL ®¸=h $o^j MLjj¸Íj −$ctj. ¬MLjÓ MLjj¸Íj Á»¸Á. ¬OqáFL ‚@~ Á», Võ¸¨P|û GH^jæŠÂ MnFL¥hÚ À¿», ÔLö¥qML¿ë MnÎGHl ÔLkGSkë ''>bEç‚õ.. $qj@|FnÎ=|!''

¬¸Á. ÔLö¥qML¿ë ¼OqjFLMLløCy Mnk}Sæ MnP|¥qM|j ¬¸^k CLFL Mnk=cO| KnÎ¥|Â ¿MLO|û ÔoQc<j. − ¿MLO|û ÔoNqj<¸Py Mo*j ¬OqáFL MnÎGHl¥h

À¿$c<j. −Mnj ÔLkGHlPy÷ ÔLkGHl ¥qÆfH $qj@|FnÎ=| ¬Fcï<j. ¬OqáFL¥h ¼O~¥éfSFc CLMLktj¸ÔLjŠÂ, $qj@|FnÎ=| ¬Â CLFL ¥nÎFn=h¥| ÿy¸@~Â ¬MLjÓ $o^j À£fS GH^jæŠ¸=o PyGHÆ¥h FL¨fH¸ÔLjŠÂ MnÈ"¸Á.

''®GHlð<j MLjFL¸ ¨FLïO| ÔoNqkÆ'' ¬Fcï<j ÔLö¥qML¿ë. ''¬MLlFLj GHÍ ³ÍFcï ÿy^P|¥h Mn<Eç'' ¬Fcï<j Mo*j. ''ÿy^P| ¥c¥qJwCo MLjFL¥hGHlð<j ²MLOqj ML¸¨ McOqjTdëOqj? '' ¬Fcï<j ÔLö¥qML¿ë. _¸¨ Tw÷ ÔofS, Ec¿Py ³ ÿy^P|

¥qÂfHGSkë¸Ec ¬Â GH¿Ç¤ÆGSkë ¥cÂ¢, − GSMLjNqj¸Py ¬Âï ÿy^P|û, OnTdæOn¸=|û MLjksSsS öGHNqjCcïPy÷ °FcïOqj. μ¥q=h, On¸<j Ôy^÷ −fH, ''Ä£jP|û °¸Ec?

'' ¬Â ¬¨»Co PoÍFcïOqj. ÔLö¥qML¿ë¥h −¥qPoTwë¸Á. Mo*j Ä£jÍ ÄOqjÔLjŠ GH@~è<j. ''Â¢ MLÓFL ¯ GHm^ À¸¨PoŠ¸@~ MLk@~Æû MLTwë¸Á. MLÍí¸=o ÄFLŠ¸@~ −Ä<¥h Kc©$cOqjèPe _NqjÓjEoO~MLl. ''

''¬Kcò ÄGSj¥yÚŠ. ²¥qÚ@y¥qÚ< ExOqjŠCLj¸Á. GHÍ MLjj¸Íj ®¸¥c ²MLjFcï ÿy^P|û °FcïNojMnk ÔLkEcí¸'' ¬Fcï<j Mo*j.



''Fc Mnjjÿ¸ °¸=ctj. MnjtjF| Oy@|Py PoÂÄ, ²¥qÚ@y MLjkÓ °¸=cNqk μ¥qMo+ °Fcï, ®GHlð<j ¬MLÂ¢ï MnCLjŠÚ¸^k MnWcëFc? ''

''Po¥qJwCo JwÂ¢O~. OqkMLjjPy öIGHm=|û °Fcïtj, gSø=|û °Fcïtj. À¸ÍjMLl$cÂ. ¯ GHm^ −<fHÓ÷Ó¥yGS¸ − MLköCL¸ Ccõ$q¸ ÔoNqjPoMc? ''

''Â¢¥q¸CL ÍjOqÍ$c °¸=o FLjMLlø Ôntjõ Ccõ$cÓj. Fc¥hPe¸=h fH¼á rHÎCcõÓj PoMLl. ¬NqkM|j ³ öJd¥hæ¥qP| MLkF|'' ¬Fcï<j ÔLö¥qML¿ë _¸¨ Mo$q¸ rH¸¼.

ÔLö¥qML¿, Mo*j μ¥é ±OqjMc+j", μ¥é OqkM|j Moj=|û ‚@~. ³@y CLOq$qÀ FLj¸Ôi ¥qÆfS ÔLÍjMLlŠ¸^jFcïOqj. Mo*jÁ GSjÂïCLMnjÎFL GSøAKcML¸. ÔLö¥qML¿ë öJd¥hæ¥qP|$c −Py¼¸Ôo MLõ¥hë. ösHMLk, »¤MLkPe¸=h fH¼á MoadPoNqj<¸ ¬CLÂ¥h FLÔLáÍj. ÔL¥qÚ$c ¥q^ï¸ À£GSjŠÂ rHÍíMc+j÷ ÔLkfH¸¼FL ¬MLkôtjÂ rHÈ÷ÔoGSj¥yML<Moj ¬CLÂ¥hGRæ¸. ¥cÂ¢ Mo*j GS¸$qÀ MoOqj. Mo*j¥h ¬OqáFL¸=o fH¼á, Mnö¿. −Mnj ¥yGS¸ ¥nÎPeGS»¿ Ä£jÍFLj¸¼ Ík¥qMLjFcï Ík¥q@~Â¥h fSÍíî¸$c °Fcï<j. − ÄGRNqj¸ ÔLö¥qML¿ë¥h CnÓjGSj. ¬¸Íj¥é ÄGSjŠÚ¸=c<j. ³¸=h fH¼á ¬¸^k. Mo*j¥h ¬Eo¸ GH^æÍj. ²ML¿ fH¼á Mc+"¥cFL¸Í¸ ¬¸=c<j.

Mc+j" OqkMLjj¥h ÔoOo Ec¿Py $cÂ¢, ÔLj^jæGH¥qÚÓ$cÂ¢ ²¥qÚ@~ ÿy^P|û PoMLl. Ä£jP|û ExOq¥qPoÍj. °GSkOqjMLj¸^k OqkM|j Ec¿ GH=cæ<j ÔLö¥qML¿ë.

OqkMLjj¥h ÔoOqj¥y$cFo ÔLö¥qML¿ë GRk}S ÄfHð, $qÁPy ¶ MLjkÓ¥h »O~=ofS, ¥h¸Í GH¿¼FL GHOqjMLlÄ£jÍ ×cOq»ÓGH<jCLk ''ÿy^P|û ¬Â¢ï MLjksSQcOqj. −¥qPoTwë¸Á. Â¢ MLÓFL ¯ GHm^ À¸¨PoÍj''. ¬Fcï<j.

''¬Kcò −$qO~ ´Íj ÂÄjadÓj ¶fH¥q GH^jæ ¥q<jGHlÂ¸@~ rH<CcFLj. '' ¬¸^k Mo*j Ôx¥cÚ ÄfHð, V¸$qO|¥h CL»Æ¸¼, ¥c+j", ÔoCLjÓj ¥q<j¥yÚ@~Â¥h KcC|OqkMLjj MnÎGHl MnWc"<j.

''³¸=h rH=oæÁ ¥q<jGHlÂ¸@~'' ¬FLjŠ¸^k ÔLö¥qML¿ë ¥q+j"MLjkGSjŠFcï<j. −Mo+ ×.¿»FL ¥cOqõö¥qMLkÓÂ¢ï μ¥qÚTd¿ ¥q+÷MLjj¸Íj ¥qÁPetj. ²¸CnÎFc ¬OqáFL @nÎFLÄj¥| ¬FLjŠFcï<j.

Mo*j ¥c+j", ÔoCLjÓj ¥q<jŠÚÂ ML¼á, ''JwO~ FLjMLlø ‚@~ örIHGR}H ¬tjO~'' ¬Fcï<j. ''Fc¥c¥qÆMoTwë¸Á. ¥q<jGHlPy ³MLjFcï GH¨Co$cÂ¢, PeAKL¸PoÍj'' ¬Fcï<j ÔLö¥qML¿ë PoMLŠ¸@~. FLjMLlø ¥c+j", ÔoCLjÓj ¥q<jŠÚÂ MLsSë$cÂ¢ ³Ä£j rH^æFLj ¬Fcï<j Mo*j. ''¬_ò Ä¤@x¥q<j. '' ÄGSjŠÚ¸^k Po¼ KcC| OqkMLjj MnÎGHl MnWc"<j ÔLö¥qML¿ë Mo*j NqkfHP|û ¥q¨» ÔL¥qÚ$c MLjj¥qÚÓj CL¿$c<j. öEcXLGH+j" ¥q¨», ¬Â¢ï Ä¨$c À£fS sH÷^jPy GSO~í<j. gSæÓj <KcòPy °FLï

¥éŠ FcÓj$qj MLjj¥qÚÓj$c GSO~í<j. MLjOq, MLjO~Py÷ ¥x¸Ôn¸ FoÀPy Motj¸¼FL QnFL$qGHGHlð, MoOqjQnFL$q GHGHlðÓj ¥qÆfH, °Æ÷JdNqj MLjj¥qÚÓj GSFLï$c CL¿», ¥x¸Ôn¸ °GHmð, ¥cOq¸ MofS, ¬Â¢ï ¥qÆJd<j.

ÔLö¥qML¿ë Mnjjÿ¸ ¥q<jŠÚÂ ^MLP|Cy CLj<jÔLjŠ¸^k ML¼á, ¬MLÂ¢ï ÔLkfS ''³¸=hO~. KcFo ×.MLj ÔoTdMo À¸¨. ²¥qÚ¨Ä ®MLÂ¢ï? '' ¬¨$c<j. À¿» GHOqjGHlÄ£jÍ ‚OqjáÂ NqkfHP| MLjj¥qÚ À£GSjŠ¸^k.

''¬Eo MLj¿ Mo*¸=o ³¸^FLjŠFcïMLl? '' $qOqø¸$c ¬Fcï<j Mo*j. ''GS¸CyfR¸ÔçPo. ®¸CL¥i ³¸=h ¥qDÍ − fHÓ÷ Mn¸^ GH@~èMLl? '' Mo*j MLk=c÷<PoÍj. ¥éŠ À¸^k °¸¨JwNqk<j.



''MLk=c÷<Mo¸? ®¸¥c FLjMLlø ÔLÍjMLl¥yMcÆû¸Á ÔcPe °¸Á. ¬GHlð@o ®Pe ösHMLj MLÓPy GH¨Co Ä£j ¬MLkô, FcFLïÓ −QLNqj¸ FnOqMoOqá<¸ ÔcPe ¥qGRæ¸''.

Mo*j FLMcø<j. ''³¸ IGHO~øPoÍj ÔLö¥qML¿ë. FcŠPe$o ¬OqáFL ‚@| ´.³.Nqj}S ¬McÓFLjŠ¸=y¸Á. ¬¸ÔoCL ösHÄj¸¼FL¸CL MLköCcFL FoFLj Fc −QLNqj¸ MLj¿áJwtj, rHÈ"¥yGS¸ CLfHTdëFLFLj¥yŠ. ¥cÂ¢, ²GHð=h¥nÎFc FoFLj rH+"¸^k ÔoGSjŠ¸=o ¬OqáFLFo. ''

''¥cÂ¢, CLFL öGHMLOqëFLj ÔLkGSjë¸=o Â¢ GH^÷ CLFL¥qPe¸=h AKcML¸ ³Ä£j °FLï^jæPoEo.!? '' ''¥cMLÔLjá °¸@~ÓÂ FoFLj −Ç¸ÔLFLj ‚@~. ¥c¥qJwCo, ÔLö¥qML¿ë Cn¿¼ °FLï ¥qMc=cPy÷¸¼ PyGHÆ¥h Mn+"<¸ ÔcPe ¯½¡ ¥cÂ¢,

MLjkfS °FLï ¥qMc=cÓFLj CnOqjÔLjŠÂ PyGHÆ¥n+"<¸Py μ¥q ÄbÍMnjÎFL öDÁÆ÷¸$| °¸^j¸Á CnÓjTd. FoFLj ¬¸Í$c¨Â ¥cFLj. FcŠ CnÓjGSj. ¬OqáFL FLFLjï ösHÄjGSjë¸ÍÂ FcŠ FLMLjô¥q¸ ‚@~ PoÍj. ¥cÂ¢, rHÈ" MLköCL¸ FoFLj −MnjFo ÔoGSjŠ¸=c. Fc ösHMLjCy −Mnj MLjFLGSj $nÓjáŠ¸=c CLFL ¥yGS¸ ²¸CL¥cÓMnjÎFc ²ÍjOqj ÔLkTdë. CLFL −QLNqj¸, Fc −QLNqj¸ FnOqMoOq@~Â¥h Fc QcNqjQLŠëPe ¥qßfRÔoTdë.''

μ¥q ÄbÍMnjÎFL −MoQL¸Cy ÔnGHlCLjFLï Mo*j MnÎGHl −GS¥hë$c, −QLáOqõ¸$c ÔLkGSkë °¸¨JwNqk<j ÔLö¥qML¿ë. Ä¤¨ −MoQL¸ ²¸CL MLOq‚ GS¥nû}S ¬MLlCLj¸Á? ¬Fo öGHQLï ¬CLÂ MnjÍ<jPy »öOqjFL ÀOqj$qjCLj¸=o −Py¼GSkë °¸¨JwNqk<j. Mo*j MLköCL¸ ¬OqáFL $qj¿¸¼FL ¥qÓPy÷ CoÆJwCLk ¥q+j" MLjkGSjŠFcï<j.

PPP GH¿¢XLÓj GHmOqëML$cFo Vtj$c ±fH¿ gHÓjáŠ¸^k GH¿¢XL VPy÷¸¼ KnÎ=h¥h MLÔcáOqj ¬OqáFc, Â¢ÆMLk ®¸¥c ¥x¸ÍOqj

¬MLkôtjÓj, ¬KcòtjÓj. Mc+"Py÷ Mo*j ‚@~ °Fcï<j. ¬OqáFLÂ ÔLk<$cFo Ä¥qfS¸¼FL Mnjjÿ¸Cy −Mnj Í$qÜOqŠ MnÈ" ''GH¿¢XLÓj Kc$c O~QcMc ¬OqáFc FoFLj ÔcPe Kc$c O~QcFLj. IGH}Sæ ¥c÷}S $cõOq¸=i'' ¬Fcï<j.

¬OqáFL¥h FLMxø¼á¸Á. ''$qj@| ¥q¸ö$cÔLjõPoGRF|û'' ¬¸Á FLMLløCLk. ''FLjMnøPe O~QcMLl. ¬}IH¥yO|û Fc¥qFcï Kc$cFo O~fS °¸=cMLlPo. Â¢Š NqjkÂML¿ù=i IGH}Sæ MLGSjë¸ÍÂ FcŠ CnÓjGSj'' ¬Fcï<j. Â¢ÆMLj CLMLkad$c ¥qWn"$qOofS ''³¸=yN|j Mo*k. rHÍí ×yõÀGRjõ¨Pe MLk=c÷<jCLjFcïMo¸=h? ¬OqáFL¥éFc? FcŠ O~‚<Ec

NqjkÂML¿ù=i IGH}Sæ'' ¬¸Á OnÔLá$x<jCLk. ''¬OqáFL¥h CLGHð ®¸¥nML¿¥i MLÔoá ¬ML¥cQL¸ PoÍjPo Â¢ÆMLk'' ¬Fcï<j. MnjjÍ=hTd¿$c bEnÎOqõ¸$c, ÔLFLjMLl$c MLk=c÷<jCLk. ¬OqáFL

¼öCL¸$c ÔLkfS¸Á ¬CLÂMnÎGHl. KnOqjŠ, KnOqj$cÜ, MLjj<jÔLjŠJwCLk °¸@o MoBoFc ¬ÂfH¸¼¸EcMnj¥h. ¬OqáFL ÔLkGHlPy÷ AKcML¸ $qMLjÂ¸¼FL Mc¨Pe ¬Fcï<j Mo*j.'' MLjFLPy ¥x¸ÍOq¸ ¯ ³@~Á FLj¸Ôi Ä¨JwCç. MoOqj, MoOqj

−QLNqkÓCy, ¬¸ÍOqk Mc¿ Mc¿ EcOqjPy÷ FL¨¼MnÈ"JwCcOqj. ®McWnÎFc ¬¸ÍOq¸ MLjFLGSkñ¿ë$c MLk=c÷<j¥yMcÆ. ¬¸Íj¥é bEnÎOqõ¸ ‚<$q^jæŠFcïFLj. Oq¸¨ ¥cõ¸=hF|¥h MnÈ" rSÓöKo=| ÔoGSjŠ¸Eç'' ¬Fcï<j.

''ÕÔi, ÕÔi ¥cõ¸=hF| ³¸=h? MLj¸¼ ÿy^P|¥h Mn<Eç'' ¬Fcï<j ®¸¥y ŠöO~<j. ¶.¥n ¬¸=o ¶¥é ¬FLjŠ¸^k GHÁMLj¸Á ÃÓÃÓ÷<jCLk ¥cPo½¡¥h ¥x¸Ôn¸ ÍkOq¸Py °FLï ÿy^P|¥h MnWc"Oqj. Mo*j FnMLjôÁ$c

¬OqáFL GH¥qÚ¥h Ôo¿, ''¬OqáFc FoFLj ¥x¸Ôn¸ Â¢Cy MLk=c÷@~Æ'' ¬Fcï<j ¥x¸Ôn¸ OqÿGSõ¸$c. ¬OqáFL ¼öCL¸$c ÔLkfS¸Á. ''gH÷×|..'' ¬AKLõOqíîFL$c ÔLkQc<j. ¬OqáFL ³¸ MLk=c÷<PoÍj. ¬¸ÍOqk ¥q=|Pn=|û ÀÂ, ¥cIgHÓj Cc» KnÎ^GH@~èOqj. ²ML¿ Ec¿FL Mc+j" Mc+" Mc+" MnfU¥qP|û Ä£jÍ

KnÎ ÔnsHðfS MnÈ"JwNqkOqj. Â¢ÆMLj _¸¨ Ä£jÍ Æ}IHæ ¥yGS¸ ²ÍjOqjÔLkGSkë ÂÓ_¨¸Á.



¬OqáFL MLÙFL¸$c ‚OqjáFLï Mo*jÂ ÔLkGSkë ¬¸Á. ''O~ Mo*k. ¬Pe GSkÚÔ| JdO|Ú ÔofSFL Í$qÜOqŠ Mn<jCLk MLk=c÷<jŠ¸Eç'' ¬¸^k Jd¿Ú¸$| sH÷}S MnÎGHl FL¨¼¸Á.

''ÔnGHlð Mo*k. ³¸=h ³Ey MLk=c÷@~ÓFcïMLl.'' Mo*j GH¥qÚFo °FLï μ¥q GSkÚÔ| Ä£jÍ GH¨FL MoGHÔn^jæ −ŠÆï ÍjÓjGHlCLk MLÙFL¸$c °¸¨JwNqk<j. ¬OqáFL ¥xÂï XLBcÓj

¬CLÂ GSMLkbEcFL¸ ¥yGS¸ ²ÍjOqj ÔLkfS ¬¸Á. ''− GSkÚÔ| ²ML¿Ey Mc+j" ¥i÷F| ÔoGSjŠ¸=cOqjPo FLjMnø¸ÍjŠ ®_ò¸Á GH<jCLjFcïMLl. FcCy ³¸ MLk=c÷@~ÓFLjŠFcïMy ÔnGHlð MLjj¸Íj. Fc¥yGS¸ Â¢ÆMLj ²ÍjOqjÔLkTwë¸Á. ''

Mo*j −Mnj MLk^Py÷Â VTdõÂ¥h ¥xÁí$c FLMcø<j ¬CLÂ $qj¸@nPy÷ Í<$c °¸Á. fSÂMLkPy÷Pe$cFy, ¥qDÍPy÷Pe$cFy ÂFLjï ösHÄjGSjëFcï ¬OqáFc FLjMLlø PoŠ¸@~ _CL¥qPoFLj ¬¸^k ³My ösHMLj¥q_jOqj÷ ÔnsHð ÔcCLjOqõ¸ ¬CLÂPy PoÍj. MLjFLGSjPy °FLïÁ On¸@o MLjj¥qÚPy÷ Â¥qÚ¼á$c ÔnJdðÓFLj¸Á. ¥cÂ¢, CLFLj ÔnJdð¥q ¬OqáFL ¿NqkXLF| ²PeMLl¸^j¸Ey ±fU¸ÔcÓ¸=o AKLNqj¸$c °¸Á. ¬Pe$qÂ −Mnj¥h AKLNqjGH¨ CLFLj ÔnGHðÍÓjáŠFLïÁ ÔnGHðŠ¸@~ °¸<Po<j. ¬OqáFL ¥x¸Ôn¸ ¬GSÿFL¸$c ¥qÁÆ¸Á. CLÓML¸ÔLjŠÂ −Mnj JdEcÓMnÎGHl ÔLkGSjëFLï Mo*j ¥x¸Ôn¸ bEnÎOqõ¸$c, FnMLjôÁ$c ¬Fcï<j.

''¬OqáFc FLjMLø¸=o FcŠ ÔcPe ®GRæ¸. ½¡ÄCL¸Py rH+"¸^k ÔoGSjŠ¸=o ÂFoï ÔoGSjŠ¸=c. FLjMLlø ´.³.Nqj}S ¬McÓFLjŠFcïMLl ¥c_=hæ Â¢ −QLNqj¸ FnOqMoOq@~Â¥h Fc QcNqjQLŠëPe ¥qßfRÔoTdë. Fc GSÿ¥cOq¸ ¬¸ÁTdë. ¥cÂ¢, ¥cÂ¢ FLjMLlø MLköCL¸ MLjOx¥q¿ï rHWc"@xÍjí gH÷×|''

¬OqáFL gS¿Nqj}S$c ÔLkGSkë ¬¸Á. ''²ML¿Â rHWc"@~Py, ¬GSÓj rHWc"@~Py MLEyí ÂOqêtj¸ÔLj¥yMcÆû¸Á FoFLj. ®¥qJwCo ´.fH.Nqj}S, ´.³.²}S ¬ML@~Â¥h Â¢ GSÿ¥cOq¸ Fc¥é¸ ¬MLGSOq¸PoÍj. Â¢Pe$o ¯ Ox=iF| @nÎPe$| ÔcPeMLj¸Á ÔnJdðOqj. ¬¸Í¿¢ï FoFLj rHWc"<PoFLj ¥c_=hæ ÂFLjï‚@~ rHWc"<PoFLj. ¯ −PyÔLFL MLkFofS, Vtj$c ÔLÍjMLlŠÂ, MLßÁíîPy¥h O~. $qj@|Ó¥| KnÎ'' ÔLOqÔLO~ MnÈ"JwCLjFLï ¬OqáFLÂ Áö$có¸À$c ÔLkGSkë ÇÓPe ÂÓ_¨JwNqk<j Mo*j.

CLFL¥yGS¸ ²ÍjOqjÔLkGSkë CLFL MnfU¥qP| Í$qÜOq ÂÓ_¨FL Â¢ÆMLj Í$qÜOqŠ MnÈ", _¸¨ TdæO|æ ÔofS, μ¥qÚTd¿ ÂOqGSFL$c Mo*j MnÎGHl ÔLkfS¸Á ¬OqáFL. − ÔLkGHl GHÍjFnÎFL ÔcŠPe GSk=h$c Mo*j $qj¸@nPy÷¥h ÍkGSj¥nÈ"¸Á.

FLjMLlø ‚@~ FLFLjï ösHÄj¸Ôo MLj$c¨Mc ¬FLï^jæ¸Á − ÔLkGHl. Â¢ MnjjVÂ¥h ösHMLj μ¥q=c ¬Â GH¿ÿfS¸¼FL^jæ °¸Ec ÔLkGHl. MnbÍMc FLjMLlø FLFLjï rHWc"<CcMc? ²¸CL bEnÎOqõ¸ Â¢Š − MLk^ ¬FL@~Â¥h ¬FLï^jæ$c °¸Ec ÔLkGHl. Mo*j ¬*jML*jMLm ¬MLMLkFL¸Cy ÍfUGSjëFLï^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á. ¬tjCo ¬GHlð@o ¬CLÂ MLjFLGSjPy μ¥q _ÓMnjÎFL ÂOqêNqkÂ¥h

FçÁ ³Oqð¨¸Á. ''²Pe$nÎFc ÂFLjï FoFo rHÈ"ÔoGSjŠ¸=cFLj ¬OqáFc. ®Á Fc ÕÔcPn¸×|'' ¬FLjŠFcï<j MLjFLGSjPyFo. GSFLï$c, CnÓ÷$c GSjÂïCL¸$c ¬ÂfH¸Ôo Mo*j MLjFLGSj ‚@~ ÔcPe GSjÂïCL¸. ¥cÂ¢, ÂOqêNqj¸ ÔcPe ¥q>OhFL¸. ¬CLFLj μ¥qÚ@o ¥x<j¥qML<¸ MLÓ÷ ¬CLFLj ¥yOqjŠFLïEoÁ¤ Í¥qÚŠ¸@~ Td$qPoÍj ½¡ÄCL¸Py ®GHð=hEc¥c. ¬Pe¸=hÁ ½¡ÄCL¸Py ¬À MLjj[õMnjÎFL ½¡ÄCLAKc$qTdøÄj ¥yOqjŠFLï ¬MLkôtj¥c¥q ®¸¥yOqj ¥cML@~Â¥h ¬CLÂ MLjFLGSj ¬¸»¤¥q¿¸ÔL<¸ ¬TdbÍõ¸ − XL*¸Py − ÂOqêNqj¸ À£GSj¥y@~Â¥h ¬OqáFL MLk^Ój Kc$c EyÿÍ¸ ÔoQctj. ÂQLù_íî¸$c ¬¥qÚ¨ FLj¸¼ MnÈ"JwNqk<j.

MoGSÄ QnÓMLlÓj ¬Nqk¥q MLjÈ¢" ¥qÓMLEc? ²¥qÚ¨¥n+jCLj¸Á CLFLj? ¯ PyGHÓ ±OnÈ" ¬MLkô, FcFLïÓ¥h ÔnJdðÆ ¯ GS¸$qÀ ¬FLjŠFcï<j. Mo$q¸$c Oqk¸ MnÎGHl ¥qÁPe<j. ¬tjCo ±¿¥h MnWc"<j ¥cÂ¢, CLÆ÷ CL¸ö<jÓCy CLFL ösHMLj ÄGRNqj¸ ÔnsHð bEnÎOqõ¸ ÔoNqjPo¥qJwNqk<j. IGHÆCL¸$c Mo*j CLMLj −QLÓj FnOqjMoTdë<FLï FLMLjô¥q¸ Mc+" MLjFLGSjPy÷ öbÍjb<¸$c GH¨Jwtj¸Á.



PPP ''Mo*k! Â¢¥i ÄGRNqj¸ CnÓjTd?'' GH¿¢XLÓNqk¥q MoGSÄ QnÓMLlPy÷ ±Oqj MnÈ" ML¼áFL Mo*jCy ¬Fcï<j ÔLö¥qML¿ë. ''³ ÄGRNqj¸?'' TdïFcÂ¥h MnÈ"KyCLjFLï Mo*j −»Jwtj ÔLö¥qML¿ë Mnjjÿ¸Py¥h öGHQcïOqíî¥q¸$c ÔLkQc<j. ''¬Eo Â¢ ö©M|j $qO|÷ ¬OqáFL...'' ÔLö¥qML¿ë GSøOq¸Py ¶ ÄbÍMnjÎFL Mn^¥cOq¸ bÍøÂ¸¼¸Á. ''³MnjÎ¸Á? ¬OqáFL¥éMnjÎ¸Á?'' FxGSÓj ¼=h÷¸¼ −CLßCL$c ¬¨$c<j Mo*j. ''¬OqáFLÂ MLjFL ¥cPo½¡ Op©Ój Fc$qO~¾ Mc¨ sSïfUCLjÓj ¬¸Cc ¥qÆfS'' ''± ¥qÆfS'' ''¬OqáFLÂ ¥h@~ï}H ÔofS, O~öCL¸Cc EcÔoQcOqj'' ÔLö¥qML¿ë ¬Íí¸Py ÔLkGSjŠ¸^k, $q@~èÂ¥h GS_jò O~GSjŠ¸^k Â¸JdÁ$c

ÔnJdð<j. ''³¸=h? FLjMLlø ÔnsHðÁ'' Mo*j ÔoÀPy ^MLP| ×c¿GH¨¸Á. −GHl¥yPoÂ −MoQL¸Cy ¬¿Ôc<j. ''¬OqáFLÂ Oo}H ÔoTdOqÂ ÄFcïFLj'' ''ÔLö¥qML¿¢ë... ''Mo*j °öEo¥q¸$c ÔLö¥qML¿ëÂ CLFLMnÎGHl ÀGHlðŠÂ Ôx¥cÚGH^jæŠFcï<j ''FLjMLlø FLjMLlø ÔnsHðÁ Â×.MojFc?'' ''Fc Ä£jÍ FLMLjô¥q¸ Po¥qJwCo MLjFL örIH¸@|ûÂ ²ML¿FLFcï ¬<j$qj'' Ôx¥cÚ Ä¨fH¸ÔLjŠ¸^k ¬Fcï<j ÔLö¥qML¿ë. Mo*j ÔLö¥qML¿ë Ôx¥cÚ MLÁPoQc<j. ¬OqáFLÂ Oo}H ÔoQcO~? μ¥qÚTd¿$c GSOqøFc<jÓk QL¥hëgUFLMnjÎ GH¨FL^æÂfH¸¼¸Á. Fy ¬Pe

×.Oq‚Ú<Íj. ¬OqáFLÂ ¬¸CL EcOqj*¸$c Oo}H ÔofS bEnÎOqõ¸ ²ML¿Š¸Á? ¬OqáFL ¬Pe MnkGSJwÍj. − ¬ML¥cQLMoj PoÍj. ¬Pe ×.Oq$qÍj. ×.Oq‚Ú<Íj.

ÔLö¥qML¿ë ÔnGHlCLjFcï<j. ''Mc+j" =i¥h OqMLjôFcïOqj^. Mc+"Py÷ ²ML¿Ey GHl=hæFLOy¾ ¬Â fHPeáOqj^. ¯Ä<$cOqj ÔcPe ¬@~øF|û@| öKc@| MnjÎ¸@n@| ¥qÍ MnÈ"¸Á. ¥cIgHPy MLjCLjëMLj¸Íj ¥qÆfH ®¼á, ²CLjë¥nWc"Oqj. CnPe÷O~¥q −MnjÂ McÈ"¸=y÷ Á¸fH MLj¿¢ MnWc"Oqj^.''

''ÔLö¥qML¿¢ë gH÷×|'' ÔnMLlÓj On¸<k MLjkGSjŠ¸^k öJdbEoNqjGHmOqø¥q¸$c ¬Fcï<j'' ÍNqjÔofS ÔnGHðŠ FoFLj ÄFLPoFLj Fc MLÓ÷¥cÍj'' Â×.¸$cFo Mo*j $qj¸@nPy÷ Kç_jÓj sHÓjGSjëFLï^jæ$c °¸Á ÔLö¥qML¿ë ¬Pe ÔnGHlCy¸=o ¬OqáFL ¬MLkNqjŠO~Ój. CLFLj ÔcPe

CnÆMnÎ¸EcÂï ¬FLjŠ¸^j¸Á. ¥cÂ¢, ¬¸Í¿¢ï FLMLjjôCLj¸Á. öGHÀMc+"¥i CLFoEy ÔcPe CnÆMnÎFLEcÂPe Â¢À GSkŠëÓj Ôn_jCLk °¸^j¸Á. ¬Ä ÄFLïMc+j" ¥x¸ÍOqj −Mnj MnFL¥cÓ FLMLlø¥yML<¸ CLFL¥h CnÓjGSj. ²FyïTdOqj÷ −Mnj¥h ÔnJdðÓFLjŠFcï<j ¬¸Í¿¢ï FLMLjôÍíÂ ²MLOqj fHÆsSë Mc+"Cy ²¥qÚ¨¥i Mn+"ÍíÂ ¬¸Í¿Cy MLk=c÷<ÍíÂ ¥cÂ¢, −Mnj CLFLÂ ¬JdOqíî¸ ÔoGSjŠ¸^j¸ÍÂ ±OqjŠFcï<j. ¬GSPo ¬¸CLŠ MLjj¸Íj ösHMLjPo[ O~fS ÔLjÓ¥qFL ¬Nqk<j. ®Pe ÔnfHCo ²Pe gSø¥q¿GSjë¸Ey ¬Â AKLNqjGH¨ ÔnGHðPoÍj. ¬Pe¸=hÁ ¬Pe¸=hÁ ®¸CL EcOqj*¸. ¬OqáFL CLFL ösHMLjÂ ÀOqGSÚ¿¸¼Fc, CLFLÂ ¬MLMLkÂ¸¼Fc CLFLj −MnjÂ ösHÄjGSjëFcï<j. ösHÄjGSkëFo °¸=c<j.

Mo*j ®¸¥q −Py¼¸ÔLÍÓjá¥yPoÍj. MLjj¸Íj ¬OqáFL ²Pe °¸Ey μ¥qÚTd¿ ÔLk@~Æ. $q_, $qKc TdïFcÂ¥h MnÈ"JwNqk<j. CLøOq, CLøOq$c TdïFL¸ MLjj»¸¼, FLÆ»FL _^æÓCy=o KnÎ=h¥h MLÔcá<j. MLjj¸Íj ²^j MnWc"Py ¬Oqíî¸¥cPoÍj. ¬OqáFL ®¸=h¥h

FoOqj$c MnWo"¥qFcï, ¥cPo½¡¥h MnÈCo ®¸¥c ³MLjFcï ÄMLO~Ój CnÓjTdëNqjÂ MLjj¸Íj$c ¥cPo½¡¥h _NqjÓjEoO~<j. ÔLö¥qML¿ë ²¥qÚ¨¥h ¬Â MnFL¥cÓ ¬<j$qjCLjFcï ÄÂfH¸ÔLj¥yPoÍj.

¬CLFLj ¥cPo½¡¥h MnWo"^GHð=h¥h GSkæ@n¸=|û $qj¸GHlÓj, $qj¸GHlÓj$c ÂÓ_¨ MLk=c÷<jŠ¸^jFcïOqj. ¬¸Í¿ MnjjVPy÷ −FL¸Í¸, −¸Ey+FL, ³Ey ÿ@~MLl¨ ¥qÂfHTwë¸Á. Mc+"¸Í¿Â¢ ¬Pe ÔLk<$cFo Mo*j $qj¸@nPy÷ OnÎ+j" GH¿$nÀëFL^jæ$c ¬ÂfH¸¼¸Á. ³¸ ×.¿»¸Ey



¬FLjŠ¸^k PyGHÆ¥h FL¨Ôc<j. ¬CL¨Â ÔLkGSkëFo Mo*j¥h GSÂïfUCLjPnÎFL ÄjöCLjÓj ¥x¸ÍOqj $q_$qKc ¬CLÂ Í$qÜOqŠ ML¼á, Ôotj ¬¸ÍjŠÂ $q=hæ$c ±$qjCLk ''Mo*k ¥q¸ö$c=|û'' ¬Â ¬¿ÔcOqj.

²¸ÍjŠ? ¬NnkMLjNqj¸$c ÔLkQc<j Mo*j. ''¿×.P|æû MLÔcátj$c ÔLkGSj¥yPoEc? IGH}Sæ ¥c÷}S ML¼á¸Á Â¢Š'' Mo*j Mnjjÿ¸Py¥h GSO|MLjÂ ÍkGSj¥x¼á¸Ey XL*¸ −FL¸Í¸. μ¥q GSkæ@n¸=| ÔoÀPy °FLï FLkõ}SsHGHO| PeŠÚFcï<j.

×o_jPy¸¼ Jd¥n=| rSÎ×| @nÎ¿¢ À£fS ³Ey FL¸_Oqj ¥yGS¸ MnÀ¥c<j. ''³¸ö=c MLk MLk^ÓÄ£jÍ FLMLjô¥q¸ PoEc? @nÎ¿¢ À£QcMLl'' ''¥cÍjO~ Mc¨ Fn¸_Oqj ¥yGS¸ ¥cÍj. ®¸¥nMLOy −À£ôNqjjÓ Fn¸_Oqj ¥yGS¸ ÔLkGSjëFLï^jæFcï<j'' ®Pe ¬¸ÍOqk CLPyMLk^

¬¸^j¸<$cFo Mo*j CLFL¥h ¥cMLÓfSFL Fn¸_Oqj MnÀ¥h, @nÎ¿¢ ×o_jPy rH^jæŠÂ, sHGHO|Py − Fn¸_Oqj ¥yGS¸ ÔLkQc<j. ¥xÂï XLBcPy÷ ¬CLÂ Mnjjÿ¸Py ¥çÀ Â¸¨¸Á.

Mo*j Mnjjÿ¸Py öGHÀIGHÆGSjëFLï −FL¸Í¸ ÔLkfSFL μ¥q GSkæ@n¸=| ¬¨$c<j. ''³¸=hO~ ¬¸CL −FL¸Í¸? ²ML¿ Fn¸_Oqj? ¬OqáFLEoFc?''

Mo*j FLMLløCLk ¬Fcï<j ''¬MLlFLj ¬OqáFL ‚@~ IGH}Sæ ¥c÷}SPy JdrSÎ¸Á'' ''PeAKLMojMLjj¸Á? ¬OqáFL JdrSÎFc μ¥q=o, rIHtjP| ¬tjFc μ¥q=o'' ''PnÎ}IHPyFo GbH\¡Oq¸$c rIHtjP| ¬tj¸Á. GH¿¢XLEo¸ °¸Á?'' ''®¸¥q −Mnj¥h AKLÄGRõCLjë PoÍjPo Mo}Sæ'' Mo*j Oq¥që¸ ŠCLŠCL °¸¨¥h¸Á. Mnjjÿ¸Py −FL¸Í¸ −Ä¿Pe MLk¿¸Á. ¥q+j" ¼¸CLÂGHlðPe÷ ¬Nqktj. ''³¸? ³MnjÎ¸Á? ¬OqáFL¥éMLjtj¸Á?'' öJdBcÓj °$qÜ_^jæŠÂ ¬¨$c<j. ''Â¢Š CnÆ£Ec? Ôn¨Jwtj¸Á'' GR^}H À£öML¸$c ¬¿Ôc<j Mo*j. ''Â×.¸ ÔnfHCo ¬¸CL ¥yGH¸ EoÂ¥hO~? Â×.¸$cFo −Mnj Ôn¨Jwtj¸Á. $cõ¸$| Oo}H ÔoQcOqj Fc$qO~¾ ¬¸@| Jd¿¢æ'' Mo*j ¥yGH¸ Íj¹[¸Pe MLk¿¸Á. MLBh¥é GSøOq¸Cy ¬Fcï<j. ''³.. ²¸ÍjŠO~? CLFLj Mc+"¥é¸ ¬GH¥cOq¸ ÔofS¸Á? ²¸ÍjŠ

ÔoQcOqPe? ²GHlð<j ×.¿»¸Á? gH÷×| ÔnGHð¸Ö~ ¬OqáFL ®GHlð@nPe°¸Á?'' μ¥q ŠöO~¨ GROqjæ ¥cÓO| GH^jæŠÂ $q=hæ$c ±GHlCLk −MoQL¸$c ¬¨$c<j.

¬CLFLj GROqjæ Ä¨fH¸ÔLjŠÂ GSOqjíŠ¸^k ''Fc$qO~¾$c<j ÓM| PnÔ| O~Qc^æ. ¬OqáFL MLkMLjkÓj$cFo Mc¨ Mnjjÿ¸ Ä£jÍ ‚@~ − PnÔ| ¼¸fH, − MLjj¥qÚÓj ÄfSOofS, ¬Íí¸Py Mnjjÿ¸ ÔLkGSjŠFcïMc ²GHlð<Fcï? Â¢ Mnjjÿ¸ FcŠ ÓM| PnÔ| O~NqjMLjÂ ÔnfHð¸Ec? μ+j" Í$qÜOqrH^jæŠÂ MLjGSjÓj¥y ¬¸^k À=hæMnÈ"Jwtj¸Á^. Mc<j − En_òCy CLFLÄ£jÍ GH$qGH=cæ<j''

''GH$c! GH$q_=hæ μ¥q −<fHÓ÷ ½¡ÄCL¸ FcQLFL¸ ÔoQc@~? Mc¨ï Mc¨ï ²¥qÚ<jFcï<j Mc<j?'' ''³¸ ÔoTdëMLl? Mc¨ CL¸ö¨ JvÆ=h¥qP| Æ£<O|. rHÎ$c OqkÆ¸$| Jd¿¢æ. Mc¨Cy CL$qMLl rH^jæ¥y$qÓMLÂ FLMLjô¥q¸ Â¢Š¸Ec?'' ''³¸? JvÆ=h¥qP| ¬tjCo −<fHÓ÷Ó ½¡ÄCL¸ FcQLFL¸ ÔoNqj@~Â¥h Mc¨¥h PnÎrSF|û ®ÔcáO~?'' ''¬Á¥cÍjPo $cÂ¢, Mc<j MLjÈ¢" ¬OqáFL¥h Td¿¢ ÔnJdð^æ.'' ''Td¿¢Fc ¬OqáFL XLÄj¸¼¸Ec?''



''CnÆNqjÍj. XLÄj¸¼¸Ey, −Mnj ‚@~ Mc¨ Ä£jÍ GH=hæ ¨Jv÷MLj=h¥|$c Mc¨ ¬¸CL¸ ÔLk@~ÓFLjŠ¸Ey ¥cÂ¢ Mc<j MnÈ" - Td¿¢ ¬OqáFc ®McÈæFLj¸¼ MLjFL¸ ö_ÍO|û ¬¸@| fSGSæO|Pe °¸Eç. MLjFL ¬FLj_¸bEcÂ¥h $qjOqjë$c =i Jd¿¢æ ÔoGSjŠ¸Eç- ¬¸^k ÿy^P|¥h −VøÂ¸Ôc^æ''

''¬Pe$c ¬OqáFL MnÈ"¸Ec?'' ''MnÈ"¸Á. ²¸ÍjŠ MnWc"Æ? CLGHlð −MnjEo ¥qEc rHÎ$c μ¥qÚCo MnÈ"¸Á. Mc<j Oy$| ¬Â CnÆfS ‚@~ MnÈ"¸Á. Mc<j ¥cIgHPy

MLjCLjë MLj¸Íj ¥qÆfH¼á'' Mo*j ÔnMLlÓj MLjkGSjŠ¸^k ¬Fcï<j ''Jd¿¢æ ²¥qÚ¨Ôcá<j?'' ''CnÆNqjÍj'' Mo*j GH+j" GH^, GH^ FLkOqjŠFcï<j. O~rSÚP| Mc¨ ¬¸CLj ÔLkTdëFLj. ''FLjMoø¸ ÔLk<¥qÚOo÷Íj. −Ä<$cOqj ¥yOnæ¥hÚ¸Á'' ''³¸=h? ¬OqáFL ¥éGSj rH=hæ¸Ec? '' −QLáOqõ¸$c ¬¨$c<j Mo*j. ''¬MLlFLj. Mc¨ï ×nÎÓj Jd+j" ÔofS¸Ec¥c ÂöÍJwFLÂ GH¸CL¸ GH=hæ¸Á^'' Mo*j Mnjjÿ¸Py −QLáOqõ¸ −FL¸Í¸$c MLk¿¸Á. ''MLj¸¼GHÂ ÔofS¸Á. Mc¨Â FL$qOq¸ FL¨MLjbÍõPy °¿À£tj¸ÔcÆ. ¬Pe

ÔosSë$cÂ¢ MLjOnMLOqk ®Pe¸=h GHÂ ÔoNqjOqj'' ¬¸^k ¬¥qÚ¨FLj¸¼ Mo$q¸$c MLjj¸ÍjŠ FL¨Ôc<j. ¬CLÂ sSïfUCLjÓ¸Cc ''Mo*k ²¥qÚ¨¥h? '' −$qj ¬Â fHÓjGSjëFcï ÄÂfH¸ÔLj¥yŠ¸@~ $o^jEc^jCLj¸<$c, ¬GHlð@o $o=y÷¥h MLGSjëFLï Äö¥çC| ''Mo*k ¥q¸ö$c=|û'' ¬¸^k ¬CLÂ GH¥qÚFL _¸¨ −Jd<j.

Mo*j _ÓML¸CL¸$c FLÄø, ''>bEç‚õ'' ¬¸^k Mn+"KyCLj¸=o Mo*j AKLj×.¸ GH=hæ −GHlCLk ¬¨$c<j Äö¥çC|. ''³¸=hO~? ¬Pe °FcïMo¸? ²ML¿Ä£jEy ¥yGH¸$c °FLï^jæFcïMLl. ''

''PoÍj ¬Eo¸ PoÍj. ¬Oqã¸^j GHÂ °¸Á'' ''¬Oo FoFLj JdGSNqkFLjO~ FcŠ ¥q¸ö$c=|û ÔnGHðMc?'' ''Td¿¢O~.. Mn¿¢ Td¿.¢ ²Â¢Mo ¥q¸ö$cÔLjõPoGRF|û'' ''>bEç‚õ. ÔnGHlð ®¸CL¥i ³¸ ×.¿»¸Á? Mc+" Ä£jÍ ¥yGH¸$c MLGSjëFcïMLl ²MLOoMLjFcïOqj?'' ''³¸PoÍjO~ ³¸ PoÍj. '' ''FcŠ CnÓjGSjPo ¬OqáFL $qj¿¸ÔoFc Â¢ KcbÍ'' ''¬.. ¬OqáFL.. Â¢‚ CnÓjTd?'' ''Fc¥é¸=h? MnjjCLë¸ NqjkÂML¿û=i¥h CnÓjGSj. fR Ã¥éM|j ² GHÃ÷¥| IfH$qO|'' Mo*j¥h ³<jJv¼áFL¸CL GHFnÎ¸Á. OqjÍíîMnjÎFL ¥q¸>Oq¸Cy ¬Fcï<j. ''²MLöO~? ²¸ÍjŠ ÔoQcöO~ ¬Pe? Fc ¬OqáFL ²ML¿¥é¸

¬GH¥cOq¸ ÔofS¸Á?'' ''¬tjFc −MnjÁ ‚@~ CLsHð CLFy rHÍí Ä¤OqFc¿¢MLjBh FLFLjŠ¸^j¸Á. CLFoEy rHÍí ¬TdbEcOq* NqjjMLÀFLFLjŠ¸^j¸Á.

Mc+j" ¥cIgH¥h fHÓML$cFo Mn+"<MojFc? JwÂ¢ MnÈ"Co MnÈ"¸Á. ²GHlð<k Cy¥qPe ÀGHlðŠFo ¬MLjÓÂ ‚@~ À£fS¥n+"Š¸@~ μ¥qÚCo MnÈ"¸Á. Mc<j MnbÍMLÂ CnÓjGSj¥qEc ³Ey °Íí¿¸ÔoQcFLÂ, CLFLj ¥c÷GSj gH¥q$cFo Mc@oEy MLk¿Jwtj MLjÿyCLëMLjj@nÎJwNqk<Â FLÄjô¸Á. ³¸ ×.¿»¸Á? ¬¸Íj¥é −<Mc+"¥q¸CL bEnÎOqõ¸ GHÂ¥hO~ÍFoÁ''



''Äö¥çC| gH÷×| TdæfH=|'' Mo*j ÍML<Ój Ã$qjGSjŠFcïtj. ''Ä£jOq¸Cc CLFL¥h MnkOqP| GSJwO|æ ®¼á bEnÎOqõ¸ ÔnJdðÆû¸Á Jwtj, ®Pe ¼öCLfU¸GS rH=cæO~?'' ''Kc$qj¸Á MLjFL¥é¸ ¬MLGSOq¸? Mc+k" Mc+j" ÔLkGSjŠ¸=cOqj. −Mnj Mn¸^Fo MnÈ" JwÆ£}S sSæGRF|Py ²}IH.´.−O| rIHÎP| ÔofS¸Á.

¥éGSj ®GHlð<j ¥yOqjæPy °¸Á'' ''Mc+"Â ¬OnGSjæ ÔoQcO~ PoEc?'' ''ÔoQcOqj ×cÄ£jFLj Ä£jÍ Mc+" Mc+j" Ä¨fH¸ÔLjŠÂ MnWc"Oqj.'' ''²Pe? ²Pe ×cÄ£jFLj ®TdëöO~ ¬Pe¸=h Mc+"¥h?'' ¬MoQL¸$c ¬¨$c<j Mo*j. ''®Á ®¸¨Nqk Kc_k ®¥qÚ< ¬Â¢ï TdbEcõPo. '' ''FcFnûF|û'' ¥qfS$c ¬Fcï<j. ¬CLÂ Oq¥që¸ MLjOqj$qjCLjFLï^jæ$c ¬ÂfH¸¼¸Á. ×cÄ£jFLj Ä£jÍ Ä¨fH¸ÔcO~? ¬GSÓj ¬MLCLÆMc<j

FoOq¸ ÔoQc<Â, − Ä¥hæM|j MnÈ" ÔnGHð$cFo Mc¨¥h ÇXLMoNqkÆû¸ÁJwtj, ²¸ÍjŠ CcCcûOq¸ ÔoGSjëFLï^jæ ''³¸=hO~? ¬¸CL gS¿Nqj}S$c −Py¼GSjëFcïMo¸=h?'' Äö¥çC| Mo*j AKLj×.¸ CL=cæ<j. Mo*j ³¸ MLk=c÷<Š¸@~ ¥xÁísSGHPe$o −Py¼GSkë °¸¨JwNqk<j. CLOqMcCL GSFLï$c Â^kæOqjGSkë ''GSOo FLjMnø+j" FoFLj

¬Oqã¸^j$c MnÈ" ¬OqáFLÂ ÔLk@~Æ'' ¬Fcï<j. ''Â¢¥é¸ fHÔcá? ®¸¥c EcÂÄ£jÍ ösHMojFc? Ôn¨Jwtj¸ÁO~'' GR^}H $q=hæ$c ¬¿Ôc<j Mo*j. Äö¥çC| ¬NnkMLjNqj¸$c ÔLkQc@~ ¬OqjGHl¥h. Mo*j CLMLktj¸ÔLjŠ¸^k ¬Fcï<j. ''Äö¥çC| CLGHlð. ¬Pe ²GHlð<k MLk=c÷<‚<Íj. ®Eo MLjFL ¬¥qÚÓ¥y, ÔnPn÷+"¥y

×.¿»Co ®Pe$o ¬¸=cMLk?'' Äö¥çC| Mnjjÿ¸ ×oMLl¿¸¼¸Á. ''ÕÔZ, ÕÔZ MLk ¬¥qÚÓj, ÔnPn÷+j" ®Pe ¬OqáFLPe$c _¿Cn»¸¼ ÀOq$qOqj. ¬Pe ×.Oq$qÍj ‚@~.''

¬¸^k _¸¨ TdæO|æ ÔofS, $o^jPyGHÆ¥h JwÂÔcá<j. Mo*j¥h GH^æO~Â ¥yGH¸ ML¼á¸Á. ¥cÂ¢, ³MLjFLPo¥qJwNqk<j. JdGH¸ ¬OqáFL ²¸CLMLj¸ÁCy ²Pe¸=h MLk^Ój GH@~Æû ML¼á¸Á

¬FLjŠ¸^k KcbÍ$c Oy<jè Ä£jÍ¥h FL¨¼, ¥csSûGHl Oy<jè Ä£jEo ¬fSìÄjCL¸$c À¿$c<j. ¥x¸Ôn¸ sSGHl CLOqjMcCL μ¥q ÂOqêNqkÂ¥h ML¼áFL^jæ$c $q_,$qKc MLjj¸ÍjŠ FL¨¼ #eÈ¢$c MnWyëFLï −=y fHPeá<j. NqkÂMLOqù¿¢ Oy¾FL ¬OqáFL _¸¨ MnFL¥cÓ, −MnjÂ ¬FLjGS¿GSkë MnÈ"FL Ec¿ $qjOqjëŠ CnÔLjáŠ¸^k −=yMc¨¥h ²¥qÚ¨¥h MnWc"Py ÔnfHð, −=y ²¥cÚ<j. MLjOy On¸<j ÂÄjadPy÷ Mo*j ‚OqjáFLï −=y ¬OqáFL ®¸=hMnÎGHl$c ¥qÁÆ¸Á.

CLFL $qÁPy ¥h=h¥i Í$qÜOq ‚OqjáÂ KnÎ^Š ÔLkGSkë À£öML¸$c −Py¼Twë¸Á. ¬¸ÍMnjÎFL ¬OqáFL, ÔLPe¥i$c MnjjCLë¸ ¥cPo½¡Â μ¥qÚ=hÔofS ¬OqáFL, ²¸Í¿¥y −O~bÍõEoMLCL ¬OqáFL Qy¥qMLjk¿ëPe ‚Oqjá¸Á. −Mnj −CLôÄQcøGS¸ Ä£jÍ rHÍí En_ò CL»Æ¸Á. − En_ò −Mnj $qj¸@nÂ MLjj¥qÚÓj ÔofS¸Á. − En_ò −Mnj AKLÄGRõCLjëÂ ÂÓjMLlFc ‚PoáfS¸Á. −Mnj −QLÓj, −QLNqkÓj, ¥y¿¥qÓj, ¬Â¢ï − μ¥qÚ GS¸IGHj^FLCy Ä¼áîFLï¸ ÔoNqj_@~ètj. GS¸öGHEcNqkÓŠ, GHOqjMLl MLjO~õÍÓŠ ¬CLõ¸CL ÄÓjMLÂÔoá TdÄöCLMLjô, −FL¸ÍO~MLlÓj ¬OqáFLÂ $qjMLjô¸ ¥qÍÓÂMLø<¸PoÍj.

×.¿»¸Á Â×cÂ¥h ³Ä£j PoÍj. ¥cÂ¢, ×.Oq‚Ú<ÂÁ ×.¿»¸ÍFLï^jæ$c Mc+j" KcbÍGH<jCLk CLFLÂ¢ KcbÍrH<jCLjFLï CLÆ÷, CL¸ö<jÓ °EoíQL¸ ³Äj=y, CLFL AKLÄGRõCLjëÂ ²Pe ÂOqêtj¸ÔLKyCLjFcïOy ¬OqáFL¥h ¬Oqíî¸ ¥cML<¸PoÍj. Fc$qO~¾ ÔnOqFLj¸¼ KnÎ^ GH¨FL MLjOqjXL*¸ FLj¸¼ CLFL¥h ®Ój÷ μ¥q ×nÎÓj ¬tjJwtj¸Á. En_òPe¨, ¬¿¼ MnÈ" JwÆ£}S sSëGRF|Py ¥q¸rHÎ÷¸=| ÔofS¸Á. ¥q¸rHÎ÷¸=| ¿¥cOqjè ÔoGSjŠÂ,



².}IH.´.−O| O~GSjŠÂ ‚@~ Fc$qO~¾Â JwÆ£GSjÓj ³Ä£j ÔoNqjPo¥qJwNqkOqj. ¥qÂ¢GS¸ CLFLj MLjÈ¢" MnÈ" ³¸ ×.¿»¸ÍÂ ‚@~ ¬¨$o ¬ML¥cQL¸ PoŠ¸@~ CLFL ÔLj^kæ ¥q¸Ôn ¥q=oæQcOqj. ²MLOqk O~ML<¸PoÍj. CcFn¥qÚ¨¥i Mn+"<¸ PoÍj. ³¸ ÔoNqjPy, ²Pe ÔoNqkPy −Mnj¥é¸ ¬Oqíî¸ ¥cML<¸PoÍj.

CLFL ÔLj^kæ Ôo¿ ¬OqáFc ¬OqáFc ¬Â fHÆÔo sSïfUCLjÓ¸Cc CLFLÂ MnÆMoQcOqj. ÔnPn÷Æ CnÆÄCo^Ój, ÔLPe¥iCLFL¸ AKL¿¸ÔLPoÂ ¬FLï$cOqj ¥hOqB| ®GHlð<j ÔcPe −FL¸Í¸$c °Fcï<j. ¥hOqB|¥h ÔLÍML_òPoÍj. ¬À ¥qGRæ¸ Ä£jÍ Ã¥ç GHm¿ë ÔofS, ¿NqjP| ²sSæ=| Ã½Fn}SCy ŠgSëGH<jCLk, PoGSkë GS¿$c ÂÓ_<PoÂ ¥hOqB|¥h ®GHlð<j ÔnPn÷Æ¥h ×.¿»FL μ¥q ¬MLMLkFL¸ −FL¸Í¸ ¥qÓ$qÔoTwë¸Á. − ¬MLMLkFL¸Cy −Mnj CLFL¥qFcï rHÎ¥h ²Á$o ¬ML¥cQL¸ ¥yPyðtj¸ÍFLï −FL¸Í¸ ¬CL¨Â ÂÓMLÂMLø<¸PoÍj. ¬ML¥cQL¸ Ex¿¥hFLGHlð<Pe÷ −<EcÂ¥h ¬¸CL bEnÎOqõ¸ GHÂ¥hO~Íj. Â¢ bEnÎOqõMoj ÂFLjï MnkGS¸ ÔofS¸Á ÔLkQcMc? ³¸ ×.¿»Fc ×.OqŠÚFcï GHO~tjMLj$c¨ ÔnOqPy On¸<j Oy¾Ój¸¨ ML¼áFL Â¢Š ¯ GSMLk×.¸Py ²Pe¸=h $pOqML¸ °¸^j¸Ey ¬Oqíî¸ ¬tj¸Ec? ¬¸^k öGHÀXL*¸ EnfHðJv<jGSkëFo °Fcï<j.

®GHð=h¥h ®¸=y÷ FcÓj$qj$y<Ó MLjbÍõFo °¸¨ GHÁOy¾PnÎ¸Á. ®McWy, OoJw ¿×.P|æû O~McÆ CLGHðŠ¸@~ CLFL¥h IGH}Sæ¥c÷}S MLGSjë¸Á. fH.½¥h ¬rHÎ÷ ÔnNqkõÆ. fH½ ¬Nqkõ¥q, ¬Nqkõ¥q ¥cÍj ¯ PyGHPo fSÄP|û¥h öfHsHO| ¬McÆ. ´.³.²}S ¬McÆ ¬tj À£O~Æ. ¬OqáFL ¥h=h¥iPy¸¼ rHOq=y÷¥h ÔLkfS¸Á. CLFL ÔoCLjÓ Ä£jÍj$c Fc^_¨, ³GHl$c ²Á» ¥cGHl¥h fSÍíî¸$c °FLï MLkÄ¨Ôn^jæ, Â¸<j$c ¥cNqjÓCy _OqjMLl$c ML¸»FL ×cMLj Ôn^jæ ¥xMLjôÓj, $cÆ¥h GSjCcOq¸$c ¥qÍjÓjCLjFLï $qjPeÃ¢Ój, ÔcMLj¸CLjÓj, ¥qFL¥ç_O~Ój FoÓÄ£jÍ GH¿MLjWcÓ JdFLjGHl MoGSjëFLï Jd¿×cCL¸. CLFL AKLÄGRõCLjë ¯ Cy^Pe ¥q+¥qWc"<jCLj¸Ec? Íj¹[¸ ²$qÍFLjïŠ ML¼á¸Á.

MLjÈ¢" CLFLFLj CcFo MLj¸ÍÆ¸ÔLjŠ¸Á. ²¸Íj¥é<McÆ? ²ML@y Mc¨ ¬VÂï GS¸CLßfHë GHOqjÔLj¥y@~Â¥h CLFLÂ ¥h@~ï}H ÔofS FLMLløÓJdÓj ÔofSFL¸ÍjŠ Mc¨ Ä£jÍ GH$q À£Oqjá¥yMcÆ. ¬Eo CLFL GSøAKcML¸. ³<jGSkë ‚Oyá@~Â¥h CcFLj μ¥q MLkMLjkÓj ¬MLkôtj ¥cÍj. ¥cÂ¢, ®Eo¸=h ¬MLkô, FcFcï FLÂïPe ÔnOqTdÓ JdÓj ÔoQcOqj. ²Pe? ²Pe ®¥qÚ¨FLj¸¼ KnÎ^GH@~Æ? Ä¤+"¥h ²Pe FLÔLáÔnJdðÆ? CLFL¥é¸ ×.Oq$qPoÍÂ, ³¸ ÔoNqjPo¥q ®Pe GH$qÀ£OqjáŠFcï@~ MnbÍML ¬Â ÔnfHð ²Pe μfHð¸ÔcÆ?

MLk^ MLk=c÷<jCLj¸<$cFo, ''CLÆ£÷ Â¢Š ¥y=h FLMLjTdÚO~Ój. MLjMLjôÆï=c÷ _CL¥qÂ¢'' ¬¸^k rHÍí QL_í¸Cy FLMLjTdÚOq¸ rH<jCLk ¬MLjô FyOo ²CLëÂMLø<¸PoÍj. ¬OqáFL¥h fHÔná¥hÚJwCy¸Á. ³ÍFcï ×.Oq$cÆ. ®¸CL¥cÓ¸ CLFL Fy=|û¥yGS¸, CLFL sSïÿ¸ ¥yGS¸ Â¢<Pe ¬¸=hrH^jæŠ À¿»FL Â¢ÆMLj¥h ³MnjÎ¸Á? GH¥qÚFo °¸^k ‚@~ μ¥qÚTd¿ ‚@~ ML¼á GHÓ¥q¿¸ÔLPoÍj. ''Â¢¥é¸ ¥cPoÍj ¬OqáFc bEnÎOqõ¸$c °¸<j'' ¬¸^k ¶EcOoá öGHNqjCLï¸ ÔoNqjPoÍj. ®EoFc sSïÿÂŠFLï ÄÓjML. Â¢ÆMLj CL¸ö¨ ÔcPe FcOy MnjÎ¸@n@|. Â¢ÆMLjÂ CLFL ®¸=hMnÎGHl ‚@~ O~ÂMLø<¸PoEoMnk. ¬tjCo EcÂ MLõ¥hëCLø¸ ³MnjÎ¸Á? EcÂ¥h CnÆNqjEc ¯ ¬OqáFL GS¸$qÀ. − Fc$qO~¾$c¨ GS¸$qÀ ‚@~ CnÓjGSj. Mc¨ ösHMLj ¥cÍFLï¸Íj¥é$c Mc<j GH$qGH=cæ<j. ÕÔi ¬tjFc − Fc$qO~¾Â ³ ¬MLkôtj ¬tjFc ²Pe ösHÄj¸ÔL$qÓÍj? Mc¨¥h ÔLÍjMLl PoÍj, GS¸TdÚOq¸ ¬GSPo PoÍj. ¾Petj <_jò¸ÍÂ ¬ÿ¸¥cOq¸. fS$qOn^jæ ¥q¸GHl¥x<jCLk Mc<j FL¨¼ MLGSjë¸=o rHÍí fS$qOn=| Jd¥n=| FL¨¼ MLGSjëFLï=oæ ¬ÂfH¸ÔoÁ. GH¥qÚFLj¸¼ Mn+jCLj¸=o McGSFL fS$qOn^jæ, MLj¸ÍjMcGSFL Mc<j ¥yOqjŠFLï −<fHÓ÷ Mc¨ μWy" McPeÆ. ¬OqáFL GH+j" GH^, GH^Pe@~tj. −<fHÓ÷¸=o ²¸CL ÔLjÓ¥qFL? JwMcÆ ¯ ÔLjÓ¥qFL AKcML¸ JwMcÆ. −<Í¸=o ³¸=y, ³¸ ÔoNqj$qÓEy ÂOqkfH¸ÔcÆ. ¬OqáFLPy −MoQL¸ ¥q^æÓj Cn¸ÔLjŠ¸=y¸Á. ¥cÂ¢, ¥cÂ¢ ²Pe? ®¥qÚ< FLj¸¼ KnÎ^GH¨Co ÔcÓj. ¥qÂ¢GS¸ ¬MLjÓ ‚@~ ®¸=h¥h O~ML<¸ PoÍj. ²¸CL ¥q>OhFL¸ Mc+" MLjFLGSjÓj. ²¸CnÎFc CLÆ÷, CL¸ö<jÓ Ôc^j fHÓ÷Ój. JwÂ¢Po Â^kæ¿á¸Á.

PPP $o^j QL_í¸ ''FLMLjTdÚOqMLj¸©'' ¬Fo GSøOq¸ ÄÂfH¸¼, ¬OqáFL $qÁPy¸¼ KnÎ=h¥h ML¼á¸Á. VPy÷¸¼ Mc¥h=y÷¥h Cx¸»ÔLkfS¸Á. ''²MLOqj Kc_k FLjMLlø? ''



''Fo ..FoFLj ¬OqáFL ¥c÷}S Moj=|Â'' −FL¸ÍO~MLl GSøOq¸Py −MoQL¸. ''³¸ GHÂ Â¢Š? ²¸Íj¥xÔcáMLl? '' CL<_<jCLjFLï GSøOq¸Cy Mo*j ''¬Á¤ FoFLj ¬OqáFL IGH}Sæ ¥c÷GSjPy JdrSÎ¸Á ÔnfHð MnWcíMLjÂ MLÔcáFLj. '' ''¶ ¬Pe$c MLj¸¼Á >bEç¥|û ÔnJdðMLl$c'' $q¸bÃ¢Oq¸$c ¬Fcï@~NqjFL. ''μ¥qÚTd¿ CLFLÂ ¥qÓMLMLÔcá? '' ¬OqáFL Mo*j GSøOq¸ $qj¿ë¸¼¸Á. $qjMLjô¸ Í$qÜOqŠ ML¼á¸Á. Mo*j MnÎGHl −QLáOqõ¸$c ÔLkfS¸Á. −MnjÂ ÔLk<$cFo ¬CLÂ¥h

bEnÎOqõ¸ ML¼á¸Á. ''ÿPy ¬OqáFc FLjMLlø IGH}Sæ ¥c÷GSjPy JdGSNqkMLl ¥q¸ö$c=|û'' ¬Fcï<j. ¬OqáFL $q¸bÃ¢Oq¸$c ''>bEç‚õ'' ¬¸Á. Mo*j Ä¥qfS¸¼FL Mnjjÿ¸Cy −FL¸ÍO~MLl MnÎGHl ÔLkQc<j. ¬Á $qMLjÂ¸¼FL ¬OqáFL CL¸ö¨Cy ¬¸Á ''FcFcï Mo*j.. Fc sSïfUCLj<j Fc öQoNnkbÃPefR'' −NqjFL μ¥qÚTd¿ Mo*jÂ ²$cÁ$c ÔLkfS, GSFLï$c Â^kæ¿á Mn+j" ¬FLï^jæ ÔoCyë rSÎ$q ÔoQc<j. Mo*j −NqjFL MnÎGHl ¥qßCL×åCL$c ÔLkfS PyGHÆ¥h MnWc"<j. ¬OqáFL CLFL $qÁPy¥h Ec¿À£fS¸Á. −MnjÂ ¬FLjGS¿¸Ôc<j Mo*j. −Mnj

¥c÷}S GHlGSë¥cÓj On¸<j ¬OqPy÷ μ¥q ¬OqPy ®¸»÷¤GRj, CnÓj$qj FLMLÓÓj - °Fcïtj. − O~¥| Ä£jÍ ¼FLï ^k ®F| MLF| °¸Á. GH¥qÚFo μ¥q =oÃP|, EcÂÄ£jÍ =o_jP| PnÎ=|. On¸<j $cöEn×| Š¿¢áÓj MLj¸ÔcÂ¥h MnFL¥qMnÎGHl ¥h=h¥i °¸Á. EcÂ¥h EyMLjÓj O~Š¸@~ Mnj}R ¬MLj¿á °¸Á EyMLjCnOq rHÎ¥h MLj¨¼ °¸Á. MLj¸ÔL¸ Ä£jÍ °FLï CLÓ$q<Ä£jÍ ³Ey ®¸»÷¤GRj GHlGSë¥q¸ GS$q¸ ÔLÁÄ MLjkfSFL^jæ$c, ÔLÁÄFL¸CLMLOq‚ sH½¡Ó¥h ¼FLï ¥c»CL¸ $qjOqjë$c rH=hæ °¸Á.

ÂÇCL¸$c $qÁÂ $qMLjÂGSkë ÂÓjáFLï Mo*j¥h Š¿¢á ÔLkfH¸¼ ''‚Oyá'' ¬¸Á ¬OqáFL. Mo*j Š¿¢áPy ‚OqjáFcï<j. ¬OqáFL ÄOqKyGSjŠFLï ¾^jæ MLjj¨MoGSjŠ¸^k MLj¸ÔL¸ Ä£jÍ ¶ GH¥qÚ$c ‚Oqjá¸Á. ¥xÁí

XLBcÓj ®Íí¿ MLjbEcõ MLÙFL¸ O~×.õ¸ ÔofS¸Á. ¬CLFn¸ÍjŠ MLÔcá@y ±fU¸ÔL@~Â¥h öGHNqjÀïTwë¸Á ¬OqáFL. Mo*j GH¿¢XLÓML$cFo ±OnÈ"JwNqk<j. MnWo"MLjj¸Íj CLFLÂ

¥qÆQc<j. − Oy¾ $qjOxë¼á¸Á − Oy¾ Mo*jÂ ¬Pe ¬MLMLkÂ¸¼FL¸Íj¥éFc CLFL¥h AKL$qML¸CLj<j ®¸CL=h GbH\¡OqMnjÎFL ÇXL MoQc<j. ¬ÂfH¸¼¸Á. ¥q+"Py÷ Â¢+j"

ÀOqj$qjCLj¸=o ÔLGHlðFL ¥h¸Í GH¨FL ¥c»CL¸ À£sS FnGH¸Cy μ¸» Ôn¸$qjCy ¥q+j" CLj<jÔLjŠÂ, GS¿$c ‚Oqjá¸Á. JwÂ¢ ¥qÂ¢GS¸ ®CLFnÎFc MLÔcá<j. öJd*sSïfUCLjO~+"FLjŠFLï Mc+j" CLFL Mnjjÿ¸ ‚@~ ÔLk<<¸PoÍj. Mo*j ³ °EoíQL¸Cy ML¼áFc öGHGSjëCL¸ ¬CLÂ O~¥q −Mnj¥h ¥x¸Ôn¸ ±Oq^Â ¥qÆ»¸¼¸Á. ¥cPo½¡ GS¸$qCLjÓj CnÓjGSj¥yMLÔLjá ¬FLjŠ¸Á. CLFL ¿×.P|æû ‚@~ ÔLkGSj¥yMcÓÂ¢ï bEcõGSPoÍj. − ÄGRNqjMoj MLj¿áJwtj¸Á. JdGH¸ öGHCoõ¥q¸$c ML¼á QLjAKLMcOqë ÄÂfH¸Ôc<j.

''²Pe °FcïMLl Mo*k Ä£j sHOn¸=|û Kc$qjFcïO~?'' ¬¨»¸Á MLjßÍjMLl$c. ''− ¬¸ÍOqk Kc$qjFcïOqj ¬OqáFc. FoFLj ‚@~ IGH}Sæ ¥c÷}SPy JdGSNqkFLj.'' ''¥q¸ö$c=|û Mo*k'' ''>bEç‚õ ¥x¸Ôn¸ sSGHl MLjÈ¢" MLÙFL¸'' ''±¿ FLj¸¼ MLGSkëFo ×.¿»FL EcOqj*¸ CnÆfS¸Á ¬OqáFc! ÔcPe EcOqj*¸'' ¬Fcï<j KcbÍ$c. ¬OqáFL MLk=c÷<PoÍj. GHO~MLj¿ù¸ÔL@~Â¥h MLÔcá<FLïMLk^.



Mo*j¥h −Mnj ³ÍFcï MLk=c÷¨Co Kc$qj¸<j ¬ÂfH¸¼¸Á. ''FLjMLlø Mc+" Ä£jÍ ¥éGSj rH^æ<¸ MLj¸¼EnÎ¸Á. ÔcPe MLj¸¼GHÂ ÔoQcMLl. ²¸CLMLOq‚ ML¼á¸Á?'' MLjÈ¢" ¬¨$c<j. ¬OqáFL Â^kæ¿á¸Á. ''TdXcõÓj ¥cMcÆ^. ³¸ TdXcõÓj ÔLkfH¸ÔcÆ ²}IH.´.−O| rIHÎP| ÔofS ‚@~ ¬CL¨FoÄ£j

ÔoNqjPo¥qJwNqkOqj. ¯ GSMLk×cÂï O~×.¥iNqj¸ QcfSTwë¸Á.'' −Mnj GSøOq¸ ¥xÁí$c MLBh¥h¸Á. ''¬Á¥cÍj ¬OqáFc ¬GSÓj Mc¨ï FLÄjô μ¥qÚEcÂMo ¥cIgH¥h ²¸Íj¥nWc"MLl? '' ''¥cIgH¥c? ¥cIgH¥h Mn+"<¸ ³¸=h? '' ¬NnkMLjNqj¸$c. ''¥cIgH¥h −VøÂ¸Ôc^æ$c'' ''¶ $c@| ¬GSÓj ÄGRNqkÂ¥h ÔcPe Oq¸$qjÓj GHmGSjëFcïOqFLMLk^. ¬Á Â×.¸ ¥cÍj. Td¿¢ ÔnfHðFL MLk^ Â×.¸. ®GHð=hFLj¸Ôi

FLFLjï Â¢ ö_ÍO| ¬FLj¥y ¬FL<¸ Â×.¸. ¥cÂ¢, CLFL _O|ë@o ¬Â FLFLjï, Â¢ÆMLjÂ MLjOy ®Íí¿¢ï ‚@~ McÈ"¸=h¥h Jd¿¢æ¥h fHÆÔc<j. FoFLk Â¢ÆMLk _NqjÓjEoO~¸. EcEcGHl McÈ"¸=hEc¥c MnWc"¥q Â¢ÆMLj¥h ³Ey rUP|ë öJd_÷¸ ML¼á¸Á. CLGHðÂGS¿ GH¿fSìCLjPy÷ CLFLj MnFL¥hÚ MnWc"Æû ML¼á¸Á. ¬¸CL ÍkOq¸ MnWc"¸ ¥qEc ¬Â FoFLj ×.}Sæ Ä}R ÔofS MnÈ"JwEç ¬Â MnWc"FLj. ¥cÂ¢, Mc<j rHÍí Jd÷F| MoQc<Â FcŠ CnÆNqjÍj. CnÆNqj¥q ®OqjŠÚJwNqkFLj''

''¬Pe$c ²¸CL ÍjO~ôOqÜ¸! ¥cÂ¢, ×.FL¸ MoOo ¬FLjŠ¸^jFcïOqj. '' ''®¸¥c ³¸ ¬FLjŠ¸^jFcïOqj? '' GSk=h$c ¬¨»¸Á. ''¥yOqjæPy °¸Á^$c ¥éGSj.? '' ''¥yO~æ Mc¨Â ¥qÂ¢GS¸ JwÆ£}S sSæGRF|¥h ‚@~ fHÓMLPoÍj ¬¸CL $xGHð$c °¸Á MLjFL Pe ¬¸@| −OqèO|. FoFLj IGHOqÍO|$c öJvgS@|

¬MLlEcMLj¸=o ®Á$y ®¸=y÷ ®Pe FLFLjï #nÎÍj ÔoQcOqj. '' ''JwÂ¢Po ¬OqáFc ×.¿»¸Á MLj¿áJw fH.½¥h ¬rHÎ÷ Ôntjõ. '' ''MLj¿áJwMcPe? '' −MoQL¸$c ¬¸Á. ''¬¸=o Fc °EoíQL¸...'' ''¬¸=o Fc °EoíQcõÓCy GHÂPoÍj. FoFo¸ ÔoNqjÍÓjáŠFcïFy ÔofS À£OqCcFLj. Mc¨ï MLköCL¸ MLÍÓFLj. TdXcõÓj ¥cMcÆ ¥qEc

ÔLkfHTdëFLj. '' GH+"Ã$qjMLlFL ¬¸Á. Mo*j −MoQL¸$c ¬Fcï<j. ''¬tjFc ®¸¥c ³¸ TdXcõÓj ¥cMcÆ? ÂFLjï Mnj¨¥qP| =nGSjæ¥h GH¸fH¸ÔLPoEc?'' ''Mnj¨¥qP| =n}Sæ¥c? EoÂ¥h'' ¼öCL¸$c ÔLkfS¸Á. Mo*j CL<_<jCLk ¬Fcï<j ''¬Eo Oo}H ×.¿»FL^jæ$c ¥qF|IGHO|ô'' ''Mc=|?'' $q=hæ$c ¬¿¼¸Á ¬OqáFL. ''Oo}H ×.¿»¸ÍÂ ²MLOqj ÔnJdðOqj?'' Mo*j ÃCLëOqJwtj ÔLkQc<j. ''¥c...¥cPo'' ¬OqáFL ¬¿¼FL^jæ$c ¬¸Á. ''FcFnûF|û Ä£jOq¸Cc ÔLÍjMLlŠ¸^jFcïO~? $c¨ÍÓj ¥cGSjëFcïO~? ÔLk<k MLjÈ¢", MLjÈ¢" Ôn_jCLjFcï

FLFLjï ²MLOqk Oo}H ÔoNqjPoÍj. ¶Â¢÷ ¥h@|Fc}H... ¥h@|Fc}H ÔoQcOqj. ¬¸<O| Tdæ¸@|'' PyGHÆï¸¼ TdÄöÀ, Mc¥h=y÷¸¼ −FL¸ÍO~MLl ¬OqáFL ¬OqjGHl¥h GH¿$nCLjëŠ¸^k MLÔcáOqj. TdÄöÀ À£öML¸$c ¬¸Á ''²¸Íj¥é ²¸Íj¥qPe ¬OqjTdëMLl? ×.¿»FL ¬Ó÷¿ ÔcPo÷Ec? ²¸Íj¥é MLk _CLjŠÓj _×cOqï GH@oTdëMLl?''



''¬MLkô! '' À£öML¸$c fHÆ¼¸Á ¬OqáFL. ''³¸=h? FoFoEy ¬GHO~bÍ¸ ÔofSFL^jæ MLj¸¨GH<CcMLl? − MnbÍML μ+j" _ÆfS, CLFoEy rHÍí Æ£<O|FLÂ ¬¸ÍOqk CnÓjGSj¥yMcÓÂ ¥h@~ï}H ÔoQc<j. MnkGS¸Cy ÔoQc<j. Mc¨¥h FLFLjï Oo}H ÔosS ÍMLjjô¸Ec? μ¥qÚOy¾ Mc@n¥qÚ@y EcÔosSë, ¬<èMnjÎFLMc+j" FoFLj Oo}H ÔoNqj_@~èFLÂ Mc$qjCy¸=o FyOqkôGSjŠÂ ±Oqj¥yMcPe? FnMLøO|''

''±Oqj¥y¥q ³¸ ÔoNqj$qÓ¸ CLÆ£÷?'' KcbÍ$c ¬Fcï<j −FL¸ÍO~MLl. −NqjFL¥h ‚CLjOq¸=o öJd*¸. ¥cÂ¢ GS¸öGHEcNqkÓFcï öJd*Moj. GHOqjMLl, öGHÀGRæÓ¸=o MLj¿¢ öJd*¸. ¬¸Íj¥é ³ öJd*¸ ²Pe ÂÓjGHl¥yMcPy ¬Oqíî¸¥c¥q ÂGSûVNqj¸$c °¸¨JwNqk<j.

−NqjFL MLjFLGSjPy −MoÍFL ¬Oqíî¸¥cÂ ¬OqáFL MLj¸¨GH<jCLk ¬¸Á. ±Oqj¥yFLj FLÖy<jèÄ£jÍ ÂÓ_¨ ¬¸Í¿¢ï fHÆ¼ ³¸ ×.¿»¸Ey, ²¸ÍjŠ ¬Pe ×.¿»¸Ey ÔnGHlCcFLj. ¬¸Í¿ Fy+j" MLjktjTdëFLj.

''°Íí¿¸ÔcMLl'' $q=hæ$c ¬¿¼¸Á TdÄöÀ ''×.¿»¸Á ÔcÓj. Mn¸^Fo ¯ ±¿FLj¸¼ MnÈ"JwEç. Kc_k FLjMLlø GHO~MLj¿ù¸¼¸Á ÔcÓj. ®¸¥q Mn+j" FcNqjFc. MLjMLjôÆïPe _CL¥qÂ¢'' On¸<j ÔoCLjPnÀë FLMLjGSÚ¿GSkë ¬¸Á.

Mo*j ³Ey ÔnGHðKytj ¬Á GSMLjNqj¸ ¥cÍÂ ¬Oqíî¸ ÔoGSjŠFcï<j. MLÙFL¸$c MnFL¥hÚ À¿» ''Ä£j¥éÍFcï TdNqj¸ ¥cMcÓ¸=o FoFLjFcïFL¸¨. ¬OqáFL¥h fH½¥h ¬rHÎ÷ ÔoNqj@~Â¥h ¬fH÷¥éGRF| CnTdëFLj. CLFLÂ ÔLÁÄ¸ÔL¸¨'' ¬Fcï<j −FL¸ÍO~MLlCy FnMLjôÁ$c.

−NqjFo¸ MLk=c÷<PoÍj. ¬OqáFL À£öML¸$c ¬¸Á. ''Mo*k ÔcÓj Fc¥yGS¸ FLjMLlø ÔofSFL Ccõ$cÓj ÔcÓj. ®¸¥q Â¢ Ec¿FL FLjMLlø Mn+j" Fc¥é¸ ¥cMcPy,

FoFo¸ ÔoNqkPy FoFLj ÔoGSj¥y$qÓFLj. '' Mo*j ³Ey ÔnGHðKyNqk<j. ¥cÂ¢, ¬Á GSMLjNqj¸ ¥cÍÂfH¸¼¸Á. ¬OqáFL ¥yGH¸$c °¸Á. −MoQL¸$c °¸Á. ¯ −MoQL¸ CL$qÜÂ¢

¬FLjŠÂ ''GSOo ¬OqáFc MLTdëFLj. ¥cÂ¢, FLFLjï FLMLjjô ¬NqkM|j NqjjMLO| MnP| ÄGRO|'' ¬¸^k Mo*j KnÎ=h¥h MLÔoáQc<j. ³MnjÎFc CLFL GH^jæ MLÍPo÷Íj. ¯ GH^jæ GS<ÆCo ¬OqáFLÂ Í¥hÚ¸ÔLj¥y<¸ ¬TdbÍõ¸ ¬FLjŠFcï<j. Mn¸^Fo gH½¥h On¸<j ¬fH÷¥éGRF|û À£GSjŠFcï<j. μ¥q=h CcFLj ¬rHÎ÷ ÔofS, MLjOx¥q=h ¬OqáFL Í$qÜOqŠ À£GSjŠÂ MnWc"<j. ¬<Jd, Í<Jd Mn+jCLk −FL¸ÍO~MLlÂ, TdÄöÀÂ MLj¸¼ ÔoGSjŠFcï<j. Mc+" EcøO~ ¬OqáFL¥h ¥cMcÆûFL TdNqj¸ ÔofS, −Mnj MLjFLGSjPy MLjj¸Íj sSïfUCLj¨$c μ¥q öQoNnkbÃPefR$c TdìFL¸ GS¸JdÁ¸ÔLjŠ¸=o ÔcÓÂfH¸¼¸Á. ¬¸Íj¥é ¯ ÁQL$c öGHNqjCcïÓj öJdOq¸bÃ¸Ôc<j. ¬CLÂ öGHNqjCcïÓj ¥x¸Ôn¸ Ä×.Nqj¸ MnÎGHl$c Td$ctj.

¬OqáFL fH.½.¥h ¬rHÎ÷ ÔofS¸Á. Mo*jCy Jd^j −Mnj NqjkÂML¿ù=i¥h Mn+"@~Â¥h −FL¸ÍO~MLl ¬¸»¤¥q¿¸Ôc<j. Mo*j TdNqj¸ À£GSjŠÂ KnÎ=h¥h ML¼áFL ¬OqáFL Vtj$c ±fH¿ gHÓjáŠ¸Á. ''Â¢ MojÓj MLj¿áJwFLj Mo*k. ÔcPe >bEç¥|û. − ¬fH÷¥éGRF| Fc¥h¼á FLjMLlø MnÈ"Jw. FoFLj μ¥qÚEcÂ¢ï Mn+"$qÓFLj NqjkÂML¿ù=i¥h''

¬¸Á _¸¨ À£GSjŠÂ KnÎ^¥h O~$cFo. ''μÍjí ¬OqáFc FoFLk MLTdëFLj. FLFLjï FLÄjô Ä£j IJdÍO| GH¸fH¸ÔcOqj. FoÂPe MLjbÍõPy MLÁPofS MnWoë ³ÍFcï ×.¿»Co Fc $qj¿¸¼

³¸ ¬FLjŠ¸=cOqj? '' ''FcFnûF|û'' ÄGSjŠÚ¸Á. ''GHEo, GHEo MnkGSJw@~Â¥h FoFo¸ Mnö¿EcÂPe ¥qÂfHGSjëFcïFc? ´Fy Mc=| ^j <k. Mc=| Fc=| ^j

<k. '' ''¥cÂ¢, ¬OqáFc .. '' ''Mo*k gH÷×| Æ£M| Ä£j ¬PyF|.''



−Mnj GSøOq¸PyÂ QcfS¸GHl¥h Mo*j ³¸ MLk=c÷<PoÍj. GSOo, ¬¸^k CLFL Ec¿FL CcFLj MnÈ"JwNqk<j. ¥cÂ¢, −Mnj¥h CnÆNqjŠ¸@~ −MnjÂ ¬FLjGS¿¸Ôc<j. ¬OqáFL NqjkÂML¿ù=i MnÎGHl ¥cŠ¸@~ JwÆ£}S sSæGRF| MnÎGHl Mn+"<¸ $qMLjÂ¸¼, CcFLj‚@~ ¬=o MnWc"<j.

¬OqáFL FoOqj$c sSæGRF| PyGHÆ¥h MnÈ" ®FLrSð¥qæO|Cy En_òPe¨¸Á. Fc$qO~¾Â ²¸ÍjŠ ¬On}Sæ ÔoNqjPoÍÂ ¬CL¨Â KnÁ¿¸¼¸Á. ''¬CLFLj ÔcPe GHMLO| IGHlP| Moj<M|j. ¬CLÂ Ä£jÍ NqkXLF| À£GSjŠ¸=o MLk °Eyõ$cÓj ±<Cctj. gH÷×| ×.¿»¸Á MLj¿áJw¸¨. ¥cMcÓ¸=o Ä£jŠ ¬CLÂ FLj¸¼ FLGRæGH¿VOq¸ ®fHðTdë¸'' ¬Fcï<j ®F|rSð¥qæO|.

¬OqáFL MLj¸¨ GH¨¸Á. ''<_jòCy ¬Â¢ï ¥xFLÔLjá ¬Â öbKqMLj GH<¥q¸¨. FcŠ CnÓjGSj. ¬CLÂ¥h ÇXLGH@oPe ³¸ ÔoNqkPy, ²Pe ÔoNqkPy'' ¬¸^k KnÎ=h¥h MLÔoáfS¸Á.

¬¥qÚ¨FLj¸¼ NqjkÂML¿ù=i¥h MnÈ"¸Á. Mo*j MLköCL¸ FoOqj$c CLFL OqkMLjj¥h MnÈ"JwNqk<j. ÔLö¥qML¿ë ³My ¬fH÷¥éGRF|Ój O~GSjëFcï<j. ''³¸=hO~ ¬Ä? '' ¬¨$c<j Mo*j. ''Kcõ¸¥| ²$cãM|jû O~GSjëFcïFLj. Fc rHÈ" MLkbÍÄCy rS=hP| ¬tj¸Á'' ¬Fcï<j ÔLö¥qML¿ë. ''Kcõ¸¥| ²$cãMLkû! '' ''¬MLlFLj rHÈ" ÔoGSjŠ¸^jFcï$c. °Eyõ$q¸ °¸@~Æ¥qEc GHlOqjGR ÓXL*¸'' ¬¸^k FLMcø<j. Mo*j FLMLøPoÍj. gS¿Nqj}S$c ¬¨$c<j. ²GHlð<j ²$cãM|jû. On¸<j FnÓPy÷ °¸=ctj. ''³¸? FLjMLmø O~TdëMc? '' ¬¨$c<j ÔLö¥qML¿ë. Mo*j ÔLö¥qML¿ë Í$qÜOq$c ML¼á ¬fH÷¥éGRF| ÔLkGSkë ''μ¥qÚ=o CnÔcáMc? '' ¬¨$c<j. ''PoÍj On¸<j CnÔcáFLj. IfHÓ}H ÔoNqj<¸Py ³ÍFcï JvOqJd^j ×.¿»Co ®¸¥y=h °¸^j¸Á ¥qEc ¬Â. '' ''¬tjCo ®Á Fc¥hÔnáN|j.'' ''Â¢ ¥n¸ÍjŠO~.'' ''¥cMcÆ. FoFLk O~TdëFLj.'' ''Â¢ CLÓ¥cNqj. @y¸=| Ã¢ fSÆ£÷ Â¢¥é¸ ¬MLGSOq¸ ®GHlð<j? ÔL¥qÚ$c ÔLÍjMLl¥y fSÄP|û¥h öfHsHO| ¬MLl.'' ''Fy ÔLö¥qML¿¢ë FoFLj ‚@~ Kcõ¸¥| ²$cãM|jû O~TdëFLj. '' ''²¸ÍjŠO~? Â¢¥n¸ÍjŠ?'' ''²¸Íj¥q¸=o FoFLj ¬OqáFLÂ rHÈ"ÔoGSjŠ¸=cFLj. ¬¸ÍjŠ FcŠ °Eyõ$q¸ ¥cMcÆ¥qEc. '' Mc=|? Áö$có¸À$c ÔLkQc<j ÔLö¥qML¿ë. ''Â¢¥é¸ MLjÀJwtj¸Ec? ³¸ MLk=c÷<jCLjFcïMLl? '' Mo*j fSìOq¸$c ¬Fcï<j. ''FoFLj ¬OqáFLÂ rHÈ"ÔoGSjŠ¸=cFLj ÔLö¥qML¿¢ë. CLFL¥h ÔcPe öEyÿ¸ ×.¿»¸Á. ¬Eo −Py¼GSkë CLFLj

fH¼áÍMLlCy¸Á. − GS¸IGHj^FL MLj¿áJwtj CLFLj MLkMLjjÓj MLjÂGRMcÓ¸=o CLFLÂ FoFLj ¬Onã¸^j$c rHÈ" ÔoGSj¥yMcÆ. ¬¸Co. '' ''Mo*k fH¼á −PyÔLFLÓj ÔoNqjŠ. −Ä< ¥yGS¸ Â¢ ¥n¿NqjO| Jd<j ÔoGSjŠ¸=cMc? ¬tjFc Â¢¥hEo¸ fH¼áO~. ÂFLjï ×y¥qO|Pe

AKcÄGSjë¸Á ¬OqáFL. $q¨èJwÔL ÄÓjÄMLøÍj. ¬Pe¸=hÁ −Mnj Ä£jÍ Â¢¥n¸Íj¥h¸CL McõMnkÿ¸?'' ''McõMnkÿ¸ ¥cÍj ÔLö¥qML¿¢ë fH¼á ösHMLj. Mnö¿ ³EnÎFc ¬FLj FcŠ −Mnj ¥cMcÆ ¬¸Co. ®Pe ®MLlø − ¬fH÷¥éGRF|. =o_jP| Ä£jÍ

°FLï ¬fH÷¥éGRF| PeŠÚFcï<j. ''



''Mo*k. Â¢ Ä£jÍ Ä£j sHOn¸=|û ÔcPe −QLÓj rH^jæŠFcïöO~. Mc+" −QLÓj MLMLjjô ÔoNqj<¸ bÍOqô¸ ¥cÍj. ¬Á ‚@~ −öIJdæP| μ¥qMLkôtj ¥yGS¸. Â¢Š CnÆ£Íj Mo*k. ¬OqáFL ÂFLjï rHÈ"ÔoGSj¥y@~Â¥h μGHlð¥yÍj. −<Á CLFL Mn¸^ GH@o MLj$c¨Â μ¥q ö¥iÔLO|$c ÔLkGSjë¸Á. ¬¸ÍjPy FLjMLø¸=o MLj¿¢ ¼FLïÔLkGHl −Mnj¥h. FLjMLø¸=o ¬^j ösHMLk, ®^j $pOqML¸ PoÂ −MnjÂ rHÈ"ÔoGSj¥yMcÓFLï −PyÔLFo ¥qOn¥|æ ¥cÍj. Fc MLk^ ÄFLj.''

Mo*j QçCL¸$c ÔLö¥qML¿ë MnjjÿPy¥h ÔLkGSkë ¬Fcï<j. ''−Mnj FLFLjï ösHÄj¸ÔoPe ÔoGSjŠ¸=cFLj. ÔLö¥qML¿¢ë Cn¿¼ °FLï CLÓjGHlPy÷¸¼ PyGHÆ¥h Mn+"<¸Py öDÁP| PoÍj. CLÓjGHlÓj CnOqjÔLjŠÂ Mn+"<¸PyFo öDÁP| °¸Á. FoFLj CLGHðŠ¸@~ ¬FLjŠFLïÁ TdbÁTdëFLj. ®¸¥q ¥n¿NqjO| ¬¸=cMc? μ¥q ´.³.Nqj}S −IgHGSO|, μ¥q Kcõ¸¥| −IgHGSO| ½¡CL¸Py rHÍí Co@~ °¸<Íj. ¬tjFc Fc GHOqûFcÆ=i ´.³.Nqj}SÓ¥i, ´.gH.²}SÓ¥i GS¿JwÍjPo ¬OqáFLÂ ÔLÁÄTdëFLj.''

''Mnö¿ ŠÁ¿¸Á. Oy¥qÆ CLÓ¥h ÔLj^æMLjFcï^æ Â¢Pe¸=hMc@o MnFL¥q=h¥h. '' Mo*j MLk=c÷<PoÍj. MLÙFL¸$c ¬fH÷¥éGRF| IfHÓ}H ÔoNqj<¸ öJdOq¸bÃ¸Ôc<j. ''Mo*j MnÎGHl ¬NnkMLjNqj¸$c ÔLkGSkë °¸¨JwNqk<j ÔLö¥qML¿ë.'' ¬OqáFL¥h gH½¡Py gS^j O~PoÍj. −Mnj $qj¿¸¼ NqjkÂML¿ù=iPy ‚@~ Ôn<è$c öGHÔcOq¸ ×.¿»¸Á. EcÂ¥h ¥cOq*¸ ÔcPe

MLj¸Á¥h CnÆfSFc ²MLOqk FyOnCLëPoÍj. Mo*j ÔcPe KcbÍGH@~è<j. Mo*k, ÔLö¥qML¿¢ë Kcõ¸¥| ²$cãM|jûPy rSPn¥|æ ¬NqkõOqj. McÈ"Íí¿¥i JwfSæ¸$| ML¼á¸Á. Mo*j¥h rUÎÍO~KcÍjPy ÔLö¥qML¿ë¥h

MLOq¸$qÓj÷Py. Mo*j −FL¸EcÂ¥h ÿÍjíPo÷MLl. − ÄGRNqj¸ ÔnfHð −FL¸ÍO~MLl, TdÄöÀÓ ¬¸»¤¥cOq¸ À£GSj¥y@~Â¥h ÂOqêtj¸ÔLjŠFcï<j. $qj¨¥h MnÈ" EoMLl¨ −Ç¤O~øÍ¸ À£GSjŠÂ ¬OqáFL ®¸=hMnÎGHl MnWc"<j.

PPP ¬OqáFL Kc$c ¼¥hÚJwtj¸Á. CLFL¥h ²MLOqk GSJwO|æ$c ÂÓML¥qJw<¸Cy −Mnj Kc$c ¥qß¸»Jwtj¸Á. öJd*sSïfUCLjO~+j÷

¬FLjŠFLïMc+j", Cy_j^jæMLl ¬¸ÍOqk MnPofSFL^jæ ÔLkGSjëFcïOqj. NqjkÂML¿ù=iPy ‚@~ −Mnj GH^÷ ÔcPe Ôn<è$c öGHÔcOq¸ ×.¿»¸Á. Fc$qO~¾Â MLÓPy MoGSjŠÂ −<jŠ¸ÍÂ, ¬CLÂ −fSë Ä£jÍ ¥qFoïfS¸ÍÂ, ¬Á CnÆfSFL Fc$qO~¾ −MnjÂ MLÁÆ¸ÔLjŠFo¸ÍjŠ ÔcPe ÀGHðÓj GH@~è<Â¢. ¬OqáFL MLjj¸Íj −MoQL¸Cy Oq»ÆJwtj¸Á. CLOqjMcCL ÄOq¥hë$c FLMLløŠ¸Á. − CLOqjMcCL À£öML¸$c μ¥q fSìOqÂQLáNqkÂ¥h ML¼á¸Á. MLjj¸Íj ¥xFcï+j" ¯ ±¿FLj¸¼ ÍkOq¸$c MnWc"Æ. − CLOqjMcCL AKLÄGRõCLjë ÂOqêtj¸ÔLjŠÂ MLjÈ¢" ML¼á CLFL −QLNqj¸ FnOqMoOqjá¥yMcÆ. ²=hæ GH¿fSìCLjPy÷FLk Fc$qO~¾Â MLÁPoÁ PoÍj. ¬Pe ¬FLjŠFcï¥q −Mnj¥h ¥x¸Ôn¸ QçÀ$c ¬ÂfH¸¼¸Á. ¬OqáFL −Py¼GSkë °¸<$cFo Mo*j MLÔcá<j. ¯ MLjbÍõ Mo*j O~¥q ¥x¸Ôn¸ Kc$cFo ¬ÂfHTwë¸Á. ¬¸ÍOqk MnPofSFc ¬CLFLj MLköCL¸ CLFLj ¬MLMLkÂ¸¼Fc, μÍíFcï ²Ey TdNqj¸ ÔoNqj@~Â¥h öGHNqjÀïGSjë¸=o Â×ctjÀ£ °FLï MLjÂfR ¬Â ¬CLÂ rHÎFL μ¥q MLj¸¼ ¬bÃöJdNqj¸ ¥qÆ»¸Á.

¬¸Íj¥é ¼OqjFLMLløCy −VøÂ¸¼¸Á ''O~ Mo*k.. '' ¬¸^k. Ä¥qfS¸¼FL Mnjjÿ¸Cy ¬Fcï<j Mo*j. ''FcŠ Kcõ¸¥|Py JwfSæ¸$| ML¼á¸Á ¬OqáFc.. '' ''³ Kcõ¸¥|Py −QLáOqõ¸$c ÔLkfS¸Á. ²GHlð<j O~QcMLl ²$cãM|jû?'' Mo*j FLMcø<j.



''¯ MLjbEoõ ÔLö¥qML¿ë O~GSjë¸=o FoFLk O~QcFLj. MLk ®Íí¿¥i JwfSæ¸$| ML¼á¸Á. CLFL¥h MLOq¸$qP|Py, FcŠ rUÎÍO~KcÍjPy. '' ''¶ $qj@| ¥q¸ö$c=|û. ¥cÂ¢, Â¢ Nqk¸ÃFoGRF| MoOqj ¥qEc. '' ''¬MLlFLj. ¥cÂ¢, MLkOqjáŠFcïFLj. '' ''³¸?'' ®¸CLPy TdÄöÀ ¥cIgH $c÷GSjCy ML¼á¸Á ''ŠPeTdFc Kc_k..? '' ¬¸^k. ¥cIgH $c÷GSj ¬¸ÍjŠÂ ''bEç¥|û −¸=i.. FcŠ °Eyõ$q¸ ML¼á¸Á'' ¬Fcï<j. ''¬Pe$c! ÔcPe GS¸CyGR¸. ²¥qÚ<?'' ¬¸^k −FL¸ÍO~MLl ‚@~ MLÔcá<j. ''sSæ=| Kcõ¸¥|Py.. '' ¬¸^k ÄMLO~Ój ÔnJdð<j. ''MLj¸¼GHÂ ÔoQcMLl Kc_k. ³¸ ÔLÍjMLlŠFcï MLj¸¼ °Eyõ$qMoj$c ¥cMcÆû¸Á. Kcõ¸Š °Eyõ$q¸ ¥qFcï ³¸ ¥cMcÆ? ÔcPe

MLj¸¼GHÂÔoQcMLl. '' ¬¸^k ¬OqáFL MnÎGHl ÔLkGSkë ¬Fcï<j −FL¸ÍO~MLl. ''FLjMLlø ‚@~ ³ÍFcï ¥çfH=h=hM| ²$cãM|jû O~NqjMLkô. MLj¸¼ °Eyõ$q¸ MLsSë Â¢ Ec¿FL Â¢MLl Vtj$c _CL¥qÔLjá. ''

TdÄöÀ ‚@~ ¬¸Á. ''®GHð=y÷ Â¢Š rHÈ" ¬Noj Nnk$q¸ °¸Ey PoEy − GHÂ ÔoNqjMLkô. °Eyõ$q¸ GS¸JdÁ¸ÔLjŠÂ _CLjŠ. ''

¬OqáFL GH+" Ã$qjMLlFL ¥yGH¸ ¬ÁÄjrH=hæ PoÍj ''FcFcï.. FoFLj °TdôÂNqk NqjkÂML¿ù=iPy fH.½.¥h ¬rHÎ÷ ÔoTdëFLj. ÔLÍjMLlŠ¸=cFLj'' ¬¸Á.

''ÔLÁÄ¸Á ÔcÓj. ¬tjFL OqAKLGS ÔcÓj. MLk öJdBcÓj À£NqjŠ¸@~ °Eyõ$q¸ ÔoGSj¥y CLÆ£÷. ¬^j rHÈ"¥c¥q, ®^j °Eyõ$q¸ Po¥q MLk $qj¸@nÓÄ£jÍ ²FcïÈ"Pe °¸=cMLl? '' −MoQL¸, −MoÍFL ¥qÆfSFL GSøOq¸Cy ¬¸Á TdÄöÀ.

''³¸^MLkô öGHÀOy¾e ¯ $yÓ? Fc¥é¸ ×.Oq$qPoÍj ¬¸=o FLMLjôOo¸? Fc¥hGHlð<j ³MnjÎ¸Á? '' ''³MnjÎ¸Á ¬Â FLjMLø¨»Co ³¸ ÔnGHðMLj¸=cMLl? ³MnjÎFc Â¢Š rHÈ"¥cML<¸ MLköCL¸ ®GHð=y÷ ¬TdbÍõ¸.'' ''FoFo¸ rHÈ"¥yGS¸ CLfH¸ÔL<¸PoÍj. '' ''FLjMLlø CLfH¸¼Fc, CLfH¸ÔLŠFcï Â¢Š rHÈ"ÔoNqj<¸ ¥qOqëMLõ¸. ¥cÂ¢ MLk [Oqô ®Pe °¸Á Â¢Š rHÈ"¥cÍj. '' ¬GHð=hEc¥c Mc+" McÍFL °$qÜ_^jæŠÂ Ä¸^jFLï Mo*j ¬OqáFL ¥q+"Py÷ °Ã¥hFL ¥qÂ¢ï+j" ÔLkfS CL^jæ¥yPo¥qJwNqk<j. JdGH¸ ¯

CLÆ÷, CL¸ö<jÓ¥h ²¸CL MoÍFL? −<fHÓ÷ ½¡ÄCL¸ ²¸CL GHÓáFL. ³¸ ×.¿»Fc öGHGH¸ÔcÂ¥h CLXL*¸ ¥qÂfHGSjë¸Á. Ä¤+" −MoÍFL À£O~Ó¸=o ²MLOqFcï ÄQcÓ ÿßÍNqj¸Cy MLjj¸ÍjŠ ML¼á −Mnj Mnj<Py CcÈ ¥q=cæÆ. − GHÂ CcFo ²¸ÍjŠ ÔoNqj‚<Íj? ¬MLlFLj ²¸ÍjŠ ÔoNqj‚<Íj? ¬MLlFLj CcFo ¬OqáFL¥h ¬¸<$c °¸@~Æ. CLGHðŠ¸@~ μGHlðŠ¸^j¸Á. ®GHlð¨¸¥q CLFLj CLGHð ²MLOqjFcïOqj −Mnj¥h? Â×.¸$cFo ²MLOqj rHÈ"ÔoGSjŠ¸=cOqj? ®Á AKL$qML¸CLj<j CLFL¥h ¥qÆð¸¼FL MLjÿEcML¥cQL¸. ¬OqáFL CLFL¥h Í¥cÚÓÂ O~fSrH=hæ °¸Á. ¬¸Íj¥é ®Pe ¥qÆJd<j AKL$qML¸CLj<j. fH¼á ¬OqáFL. ¬MLlFLj CcFo ¬OqáFL¥h ¬¸<$c °¸@~Æ. CLGHðŠ¸@~ ¬OqáFL μGHlðŠ¸^j¸Á. ¬MLlFLj ®Eo ¬ML¥cQL¸. Â×.¸$c CLFL¥hÁ MLj¸¼ ¬ML¥cQL¸. ¬OqáFLÂ Í¥hÚ¸ÔLj¥y@~Â¥h, ¬OqáFLÂ CLFL GSø¸CL¸ ÔoGSj¥y@~Â¥h ®Eo ¬ML¥cQL¸.

MLjFLGSjPy −PyÔLFLÓj °MnøCLjëFL ²$qjGSjë¸=o ¥nOq^¸Pe Po¼FL −FL¸Í¸Cy, −MoQL¸Cy $q_jŠÚFL ¬Fcï<j Mo*j. ''Ä£jOqj KcbÍGH<¥q¸¨. Ä£jOxGHlðŠ¸=o Ä£j ¬MLkôtjÂ FoFLj rHÈ"ÔoGSjŠ¸=cFLj. ÔLkQcOqj$c FcŠ °Eyõ$q¸ ‚@~ °¸Á

CLFLÂ Fc öJdBcÂ¥h öJd*¸Pe ÔLkGSjŠ¸=cFLj'' ¬Fcï<j °Eoø$q¸$c.



μ¥qÚ XL*¸ ¬¥qÚ< fHF|ö@~}H rSÎPnF|û −ML¿¸¼¸Á. ¥xÂï XLBcÓ CLO~øCL ¬OqáFL ¥q¸fHGSjëFLï GSøOq¸Cy À£öML¸$c fHÆ¼¸Á.. ''Mo*k!.. '' Mo*jCy GSV Äj$qCc ®ÍíOqk ÃCLëOqJwNqkOqj ¬OqáFL ¬OqjGHl¥h. ¬OqáFL Mo*jMnÎGHl MLj¸¨GH<jCLk ÔLkfS¸Á. ''Mo*k! ®¸CL¥cÓ¸ ÂFLjï CLŠÚML$c ¬¸ÔLFc MofS, ³¨fH¸¼FL MLk^ Â×.¸.

®GHlð@o Â¢Py MLj¸¼ sSïfUCLj¨Â ÔLkfS, Â¢ sSïVÂï −VøÂ¸ÔcÓFLjŠ¸^jFcïFLj. ÍNqjÔofS GH¿fSìCLjÆï Â¢ ¥qFLj‚Ó¸$c MLkOqjá¥yMcÓFLï ÍjGRæ −PyÔLFL O~ÂMLøŠ¸@~ °¸=o Kc$qj¸^j¸Á. ''

''PoÍj ¬OqáFc.. FLjMLø¸=o FcŠ ®GRæ¸. Â¢ ½¡ÄCL¸ ³ −FL¸EcÂ¥i, ³ GSj#eÂ¥i FyÔLj¥yŠ¸@~ ®Pe Mnk<jPe °¸¨JwML<¸ FoFLj AKL¿¸ÔLPoFLj. ¬¸Íj¥é FoFLj ÂFLjï rHÈ"ÔoGSjŠ¸=cFLj. FLjMLlø ¥yPyðtjFL −FL¸Í¸ FoÂTdëFLj. ''

−OqáFL ¥q<jGHlPy ¥cÓjCLjFLï^jæ$c ¬ÂfHTwë¸Á. ³¸=hCLÂ °EoíQL¸? ³¸ ×.¿»¸ÍÂ ®Pe MLk=c÷<jCLjFcï<j CLFL¥é¸ ×.¿»¸Á? ³¸ ¥x¸GHÓj ¬¸^jŠFcïtj. Mc@nML@y CLFLÂMnkGS¸ ÔofS ²CLjë¥nÈ" μ¥q O~öÀ CLFL ®¸=y÷ °¸¼FL¸ÍjŠ, ³Ey ×.¿»Jwtj¸ÍÂ, CLEcøO~ CLFL ½¡ÄCL¸ FcQLFL¸ ¬tj¸ÍÂ ²¸Íj¥qFLjŠ¸^jFcï<j? IGHmP|Pe °Fcï@o.

¬OqáFL ¥x¸Ôn¸ À£öMLMnjÎFL GSøOq¸Cy ¬¸Á. ''Mo*k, −<EcÂ ¥xÂï ÂGSûVNqj GH¿fSìCLjÓFLj ¬ML¥cQL¸$c Mc<j¥yML<¸ Ä£j MLj$c+"ŠFLï −O|æ ¬Â FcŠ CnÓjGSj. öGHGSjëCL Fc fSìÀÂ ¬<è¸ rH^jæŠÂ FLFLjï rHÈ"ÔoGSjŠÂ °Íí¿¸ÔcÓFLï Â¢ÔLMnjÎFL −PyÔLFLÓj rH^jæ¥yŠ. FoFLj rHÈ"ÔoGSj¥yFLj. ÂFLjï ¬GSPo ÔoGSj¥yFLj. FLjÄø¸¥q MnÈ"JwMLÔLjá. ''

²GHlð<j MLÔcá@y ¥hOqB| Mn^¥cOq¸$c ¬Fcï<j. ''¬MLlFLj ¯Ä<Â ML¿¸¼ O~×.ŠMLkOqj<j MLTdë<j. FLjMnø¸ÍjŠ GHÂ¥hMLTdëMLl? ¬¸CoPo ¬ÍßGRæ¸ ¬¸ÍÓ¸ ²¥hÚTdëFL¸=o ³Ey ×.¿»¸Á^. ''

¬OqáFL À£öML¸$c ¬¿¼¸Á. ''¬FLïNqkõ ®Á Fc GSøÄGRNqj¸. Â¢ ×y¥qõ¸ ¬MLGSOq¸PoÍj. '' ''³¸ ²¸ÍjŠ ¬MLGSOq¸PoÍj? ®GHð=h¥é Â¢MLÓFL ¯ ®¸=h GHOqjMLl _×cOqj¥n¥hÚ¸Á. ®¸¥c Â¢Š fS$qjÜ O~PoÍj. ¬CLÂ¥é¸

CLŠÚMLÂ ¬CLFL¸CL^ ¬CLFLj$c MLÓ¼ MLsSë Â¢Š ÔLjÓ¥qFL ¬Nqk@~?'' ¬¸^k ¬OqáFL Ä£jÍ ÄOqjÔLjŠGH¨, CLÆ÷Cy ¬Fcï<j. ''¬MLkô Ä£jŠ FoFLj ¥cMcÓ¸=o MLjj¸Íj EcÂï ¯ ®¸=hFLj¸¼ KnÎ=h¥h GH¸fH¸ÔL¸¨.'' ¬¸^k ÄGSjOqj$c MnÈ"JwNqk<j.

¬OqáFL öMLkFLð¨Jwtj¸Á. −Mnj ¥c+"¥h¸Í FoÓ On¸<j$c ÔiÆ CLFLÂ PyGHÆ¥h Pe¥nÚ+j"CLjFLï^jæ$c ¬ÂfH¸ÔLTd»¸Á. −FL¸ÍO~MLl gS¿Nqj}S$c Mo*jÂ ¬¨$c<j. ''Mo*k −O| Nqjk gS¿Nqj}S Ä£j Mc+"Cy MLk=c÷@~Mc? '' Mo*j °Ã¥h MLGSjëFLï GS¸CyGR¸Cy ¬Fcï<j. ''MLk Mc+j" Fc MLk^ ¥cÍFLOqj. Â×.¸$cFo FcŠ ¬OqáFL¸=o ®GRæ¸. Fc ¥q+"Py÷

rH^jæŠÂ ÔLkGSjŠ¸=cFLj. FLFLjï FLMLjô¸¨. CLFL ¥yGSMoj FoÂ¢ ×cK| ‚@~ GS¸JdÁ¸ÔLjŠFcïFLj. FcŠ ¬OqáFL¸=o öJd*¸. CLFL¥h Ôn<j ×.¿»Co FcŠ ×.¿»FL=oæ ¬OqáFL¥h Cy<j$c FoFLj¸=cFLj. ''

Mo*j MLk^Ój ÄFLï −FL¸ÍO~MLl TdÄöÀ MnÎGHl ÔLkGSkë '' ÄFcïMLl$c Â¢ ‚CLj¿ï μfHð¸Ôo AKcOq¸ Â¢Á'' ¬¸^k Mo*j ÔntjõGH^jæŠÂ KnÎ^Š À£GSjŠÂ MnÈ"JwNqk<j.

¬¥qÚ< TdÄöÀ, ¬OqáFL Äj»PeOqj. ¬OqáFL ÇPeÄö$qÿ¸Pe ÂÓ_¨Jwtj¸Á. TdÄöÀ −Mnj¥h ¥x¸Ôn¸ Í$qÜOq$q ×.¿» ¬FLjFLtjGSjëFLï GSøOq¸Cy ÔnGHðTd»¸Á. '' Fc MLk^ ÄFLMLkô GH¿fSìÀ ¬OqíîMnjÎ¸Á¥qEc. ¯

GH¿fSìÀPy¸¼ FLjMLlø KnÎ^GH@~Ó¸=o rHWo" MLkOqÜ¸. ¬CLFLj rHÍí MLjFLGSjCy ML¼á CLFL¸CL^ CcFLj$c ÔoGSjŠ¸=cFL¸^jFcï<j μGHlð¥y.'' ¬OqáFL MLj¸¨GH<jCLk ¬¸Á. '' ÕÔZ. ®¨Nqj=|û −<EcÂ _ÓgUFLCLÂ ¥cõ}R ÔoGSj¥y@~Â¥h ÔLkTdëOqj ²¸CLsSGH=h¥i. Ä¤¨

MnjjVÂ¥h FoFLj ¥cMcÓæ. ÕÔZsSë ÔoGSj¥yFLj. ''



'' ³¸ ²¸Íj¥qÂ? '' °ö$qjO~PnÎ¸Á TdÄöCLMLjô. '' ²¸ÍjŠ ÔoGSj¥yMLl? rHÈ" ÔoGSj¥yŠ¸@~ ®Pe ²¸CL¥cÓ¸ MLk MLkFcFL _¨ °¸=cMLl? ²¸CL¥cÓ¸ MLk FnÀëFL ‚ÔLj¸=cMLl? ''

'' ¬Eo¸^MLkô FoFLj Ä£j ‚CLj¿ï. FoFLj ²¥qÚ¨¥h Mn+CcFLj? '' −QLáOqõ¸$c ¬¨»¸Á ¬OqáFL. −Mnj¥h CLÆ÷ ²¸Íj¥q¸CL ¬IGHktjCLõ¸ ÔoTwë¸Ey ¬Oqíî¸ ¥cML<¸PoÍj. − Oy¾ FLj¸¼ μ¥q=o ³<jGHl.. $yÓ.. '' ¬tjJwtj¸Á. GHm¿ë$c FcQLFL¸ ¬tj¸Á. Á¤Â¥h¸¥q rHÈ"¥cÍj. rHÈ"¥c¥qJwCo JwÂ¢ ¥qÂ¢GS¸ Kc$c ÔLÁÄ¸¼ CLFL ¥c+"Ä£jÍ ÂÓ_<jCLj¸ÍFLjŠ¸=o ÔLÍjMLl ‚@~ ÔL^æ_¸<PnÎ¸Á. EoMLl@~ ¯ fHÓ÷ ³ FLXLöCcFL GHl=hæ¸ÁO~ FcNqjFc? Á¤ÂMLÓFL Fc¥hÂï ¥qadæPn¸ÍjŠO~'' ¬¸^k Qy¥cÓj rH<Cy¸Á... ®GHlð¨Pe ¬¸^k¸=o ¬OqáFL¥h MLj¿¢ ¬NnkMLjNqj¸$c ¬ÂfH¸¼¸Á.

'' ³¸^MLkô? ³¸ ×.¿»¸ÍÂ? ³Ey ×.¿»¸Á. Fc Ç¤Ó¸ Jwtj¸Á. Fc JdÀöMLCLõ¸ Jwtj¸Á. FoFLj Ôn¨JwNqkFLj ¬FLjŠ¸^k ³<jGSkë ‚OqjáFo JdCL¥cÓ¸ −<fHÓ÷FLj ¥cFLj FoFLj. MLjj¸Íj − MnbÍMLÓ GS¸$qÀ CoÆá Mc+"¥h ÇXLGH@oEc¥c JwO~¨, − CLOqjMcCL Fc ÔLÍjMLl, Fc AKLÄGRõCLjë ÂOqêtj¸ÔLjŠ¸=cFLj. ²GHð=h¥i ®Pe Ä£j Ä£jÍ À¸¨¥i, _^æ¥i −bEcOqGH¨ _CLjŠCcFLÂ ²¸ÍjŠ ¬FLjŠ¸^jFcïMLl? ®GHlð<j Mc+"¥h ÇXLGH@oPe ÔoNqkÓFLïEo Fc ÓXLõ¸. ®Á ¬Nqk¥q AKLÄGRõCLjë À£¿áÁÍjíŠFo öGHNqjCcïÓj ÔoTdëFLj.''

'' − ÔoQcMLlPo? ³¸=o ÔosSÁ? ®¸¥q FLjMLlø ³Ä£j ÔoNqjPoMLl. Â¢Š ¯ GS¸IGHj¸ GS¸$qÀ ³¸ CnÓjGSj? ®GHð=h¥é.. ®GHð=h¥é Â¢ MLÓ÷'' −Ä< GSøOq¸Py ML*jŠ. Íj¹[¸Cy OqjÍíîMnjÎFL GSøOq¸Cy ¬¸Á. '' EoMLl<j GH¸fHFL^jæ$c ®CLFLj ML¼á, Fc MLjFLGSjPy FoFLj ¬FLjAKLÄGSjëFLï MoÍFL¥h °GHQLMLjFL¸$c À£NqjÂ MLk^ ÔnJdð<j. ¯ ¬ML¥cQL¸ Jw$x^jæŠ¸=o Â¢Š ¯ ×.FLôPy rHÈ"¥cÍj. ''

'' ¥c¥qJwCo JwÂ¢ ¬MLkô rHWo" Fc ½¡ÄCcÂ¥h GHOqMLkMLbÁ¥cÍj. ¬tjFc ²¸Íj¥qPe ¬GSëMLkFL¸ FcŠ rHÈ"¥cEoMnk, rHÈ"¥cEoMnk ¬Â −Py¼TdëMLl. ³¸ ²¸ÍjŠ ¥cÍj? Fc¥é¸ CLŠÚMnÎ¸Á? ''

'' ³¸ CLŠÚMnÎ¸Ey, ³¸ ²ŠÚMnÎ¸Ey ¬MLÂ¢ï FoÂGHlð<j ÔnGHðPoFLMLkô. ÂFLjï ®¸=y÷ rH^jæ¥y<¸ ¬¸=o FnÀëÄ£jÍ ÂGHlðÓ Š¸GH=h rH^jæ¥y<¸. MojMLjj QçÀ$c, ÂÇá¸CL$c _CL¥cÓÂ Â¢Š¸=o FLjMLlø ¯ rHÈ"¥h μGHlðŠ À£O~Æ. ''

'' μGHlð¥yFLj.! '' ¬¿¼¸Á ¬OqáFL. '' ³¸? ²¸Íj¥xGHlð¥yMLl? CLFL¸CL^ CcFLj$c ÂFLjï ÔoGSjŠ¸=cFLFcï<j. ¬CLFLj EoMLl<j. '' '' ¥cÍj TdøOqíîGHOqj<j. μ¥q Op©MnbÍML FcÄ£jÍ GH$qCy FLFLjï μ¥q Oy¾ ¥h@~ï}H ÔnfS EcÔofSFL ÄGRNqkÂï CLFL¥h ¬@~ø¸=o×|$c

MLkOqjáŠÂ, Fc ½¡ÄCL¸ Ä£jÍ, Fc Ä£jÍ rHCLëFL¸ GS¸JdÁ¸ÔL@~Â¥h... FcÄ£jÍ CLFLŠ ³Oqð¨FL McõMnkVÂï ®Pe À£Oqjá¥y@~Â¥h Jd÷F| ÔoQc<j. CLFL ösHMLjÂ FoFLj ¬¸»¤¥q¿¸ÔLFL¸ÍjŠ ¯ GS¸IGHj^FL¥h MLjfSGHmfS MLkOo<j¥cNqj ÔoGSjëFcï<j. ''

'' FLjMLøFLïMLÂ¢ï Â×.Moj. ¬tjFc ¬CLFLj ÂFLjï rHÈ"ÔoGSjŠ¸=cFLFL<¸ Â¢ ¬ÍßGRæMoj. Á¤Âï¥cÍFLPoMLl ¬¸Co. '' '' ¬CLFLj TdøOqíî¸Cy FLFLjï rHÈ"ÔoGSj¥y@~Â¥h FcÄ£jÍ Ä£jŠ ³EoEy ÔnÃCo ¬Eo Â×.MLjÂ FLMLjjôCcO~? Fc¥é¸ ×.Oq$qPoÍÂ FcŠ

CnÆNqjEc? '' '' ¬OqáFc −<fHÓ÷Ó¥h ®¸CL Cn»¸GHl GHÂ¥hO~Íj. sSøÔcáî TdøCL¸öCcõÓ¸^k Ä£jOn¸CL ¬¿¼Fc, ²¸CL »¸¾ŠFcï ®Á

MLj$qMc¨ GSMLk×.¸. Mc+j" _À¥hFL¸CL sSøÔLáî$c, Cn»¸GHl$c −<Á _CL¥q<¸ ¬GS¸ AKLML¸. MojMnj¸CL¥cÓ¸ Â¢Š ¬¸<$c °¸<$qÓ¸? ²¸CL¥cÓ¸ ÂFLjï ¥cJd<$qÓj$qjCç? ¬¸Íj¥é ¬OqáFc MLkMLk^ ÄÂ, ¬¸Á ML¼áFL ¬ÍßGRæ¸ Ôo×cOqjá¥yŠ. ¬ÍßGRæ¸ ½¡ÄCL¸Py μ¥qÚTdOo MLGSjë Á^. − XL*¸ CLÓjGHl À£Nqj¥qJwCo ¬Æ» MnÈ", ®¸¥q ²GHð=h¥i O~Íj^.'' ³<jGSkë öJdbEoNqjGH<Td»¸Á TdÄöCLMLjô.

¬OqáFL¥h ¥c+"¥h¸Í AKLkÄj ¥qÁÆJwCLjFLï^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á.



¬OqáFL On¸<j ÔoCLjPy÷ Mnjjÿ¸ EcÔLjŠÂ GH¿$nCLjëŠ¸^k PyGHÆ¥h MnÈ"Jwtj¸Á. $qj¸@nÓÄfSJwNojPe ³<MLTd»¸Á. ²¸CL ÂOqíNqj.! −<Í¸=o ²¥qÚ¨¥q¥qÚ<, ²GHð=h¥qGHlð<j ½¡ÄCL¸Cy O~½¡GH<<MojFc?

ÔoNqjÂ CLGHlð¥h, öGHÀXL*¸ ŠÄjÆJwCLk, ®GRæ¸PoÂ ½¡ÄCL¸ ¬FLjAKLÄ¸ÔcPe? ®Eo¸ FcõNqj¸? ¬GSPnÎFc ²¸ÍjŠ CLFLÄ£jEo ¬¸ÍOqk ¥qÀë¥q=hæ KcbÍrH<jCLjFcïOqj. Fc$qO~¾, Mo*j, Ä¤+"¸Cc _jÁíPoÂMc+j". fS$qjÜ, QLOq¸PoÂMc+j". ¥cÂ¢, ¬MLkô, FcFcï, ¬FLïNqkõ CLFLFo ¬GHO~bÁ$c ÔLkGSjëFcïOo¸? CLFo¸ CLGHlð ÔofS¸Á? Kc$c ÔLÍjMLlŠÂ °FLïCL TdìFL¸ Jv¸EcÓFLjŠ¸Á. CLJdð ¬¸ÍjŠ McWo"$c CLFL MnjÍ<jPy Ã¢×cÓj MoQcOqj. ®GHlð<j rHÈ" ÔoGSj¥yMLj¸=cOo¸? − Fc$qO~¾ EpOqãFLõ¸ ÔosSë Mc¨Â ÇXh¸ÔcÆ. CLFLFn¸ÍjŠ rHÈ", GS¸TdOq¸ ¬Fo ×nÎPy÷ rH=hæ ÇXh¸ÔcÓFLjŠ¸^jFcïOqj. ¬Á‚@~ CLFL¥é MLköCL¸ ®GRæ¸PoÂ Mo*jÂ rHÈ"ÔoGSj¥yMcÆ^. ®Eo¸ bÍOqô¸. rH+"¸=o ösHMLk, ¬FLjO~$q¸Cy ¥qÆfS ½¡Ä¸ÔL<¸¥cEc. rH+"¸=o ¥qßCL×åCc?

Fc$qO~¾ ÔofSFL EpOqãFcõÂ¥h rHWo" GH¿adÚOq¸ ¬¸^k rHÈ" ÔoGSj¥yMLjÂ _ÓML¸CL¸ ÔoGSjëFcïOqj. ¬¸Cc McÈ"GRæMojFc? CLFLÂ ¥qÂ, rH¸¼FL¸ÍjŠ CLFL ½¡ÄCL¸ Ä£jÍ rHCLëFL¸ MnjjCLë¸ Mc+"EoFc? CLFL ½¡ÄCL¸ Ä£jEc, CLFL AKLÄGRõCLjë Ä£jEc CLFL¥é¸ ÿŠÚPoEc? CLFL¥é¸ −QLÓj, ¥y¿¥qÓj °¸<‚<Ec? AKL$qMcF| ®Eo¸ À£Oqjð. ¬OqáFL¥h ¥qÂ¢ï+j" ¥c¿JwTd$ctj. − Oy¾ Íj¹[¸Cy MLÙFL¸ MLfU¸¼¸Á.

− AKLNqj¸¥qOqMnjÎFL ÂQLù_íî¸Py CLFL AKLÄGRõCLjëŠ ³¥qGHXL ÂOqêNqkÓj ×.¿»JwML<¸.. − ÂQLù_í¸PyFo −Mnj ½¡ÄCL¸rHÎFL Mo*j −bÁGHCLõ¸ GS¸JdÁ¸ÔL<¸.. ÔcPe MLkMLjjÓj$c ×.¿»Jwtj¸Á.

Mn¸¥q=oQLøOqTdøÄj −ÓNqj¸Py ¬OqáFc, Mo*jÓ ÄMcÿ¸ ÔcPe ÂO~<¸_Oq¸$c ×.¿»¸Á. ¶ ¥qFnïfHÓ÷ ¥qÓÓ¥h, −QLÓ¥h, ¥y¿¥qÓ GSMLkbÁ¥h GHlFcÁO~tj GH¨¸Á. ×.¿»FL ³ FoO~Â¥i ‚@~ GHOyXL¸$c ¥cÂ¢, öGHCLõXL¸$c ¥cÂ¢ ¥cOqŠO~Ój ¥cÂ ¶ −<fHÓ÷ AKLÄGRõCLjë, GS¸öGHEcNqj¸ ¬Fo GS¸¥n+"Cy, GSMLk×.¸ ¬Fo _¸Á#eFcPy ÂOqó¸bÁ¸ÔL_¨¸Á.

²¸CL ÂOqíNqj.!! ¥qFLï‚CLj¿¥qFcï, ‚CLj¿ AKcMcÓ¥qFcï, ‚CLj¿ AKLÄGRõCLjë¥qFcï, GSMLk×.¸, ¬Á »¤fSFL ¥q^jæKc^j÷, −ÔcO~Ój, GS¸öGHEcNqkÓ sHOqjCy − GSMLk×.¸ ÄbÁ¸¼FL Â¢ÔL Â_¸bÍFLÓj, ¥q>OyOq ÂNqjMLkÓj ²ŠÚMnÎFctj.

GSOqø¸ ¥yPyðtjFL^jæ ¬OqáFc, GSMLjGSë öGHGH¸ÔcÂï $nÆáFL^jæ Mo*k, ¬CLÂ CLÆ÷CL¸ö<jÓ Á¤MnFLÓ¥yGS¸ ¬CLÂ ±Oqj MnWc"Oqj. ¥x<jŠ ²ML¿Fy ¬MLkôtjÂ À£GSjŠÂ ÿ>OcCLjë$c ML¼á, ¯Mnj Ä£j ¥y<Ój ¬Â GH¿ÔLNqj¸ ÔoNqj<¸Cy Mc+j" MLjj¸Íj ÂO~Ý¸CLJwNqkOqj. CLOqjMcCL ³¸ ÔoNqkPy CnÆNqj¥q MLk^Ój MLj¿áJwtj MLÙFLÄö$qVÓNqkOqj. CLOqMcCL ¥x<jŠ Ä£jÍ ösHMLjCy, ¥y<Æï ¥q+"Â¸@~ ÔLkGSjŠFcïOqj. ¬¸Í¸$c, MLjVÓXhôPe ¥q+¥q+Pe<jCLk ®¸=h $qjMLjô¸Py ÂÓ_<è − ¬MLkôtjÂ ÔLk<$cFo Mc+" $qj¸@nPy÷ JvÍjGHlŠFLï Mc+" ösHMLk, −ÍOqBc MLj¿áJwPoÂÄ$c ¬ÂfH¸Ôctj. McOq¸ Oy¾Ó Jd^j Mc+" −JdõNqjCc ×.Ój÷Py÷ CL¨fS rUÎÍO~KcÍj _NqjÓjEoO~Oqj.

$yEcML¿ ²¥|ûörH}SPy ‚OqjáFLï ¬OqáFL¥h CLFL ½¡ÄCL¸ ²¥qÚ¨FLj¸¼ ²¥qÚ¨¥h GHNqjÂGSjë¸Ey ¬Oqíî¸¥cPoÍj. MLjFLGSj, QL¿¢Oq¸ ¬ÓfSJwtj °FLïtj. ²¸CL MLköCL¸ ¶fH¥qPoFL^jæ ÂGSûVNqj¸$c ¬ÂfHTwë¸Á. Mo*j CLFLCy MLk=c÷@~ÓÂ öGHNqjÀï¸ÔL<¸, À¿» ²=yÔLkGSkë ‚Oyá<¸ ÔLkGSjë¸=o ¬CLÂï ¥qfS$c Jv¨ÔoNqkÓÂfHTwë¸Á. ²¸CL CnÆMnÎFLMc<j ÔcGH ¥h¸Í Â¢OqjPe MLj¸¼$c °¸^k CLFL ½¡ÄCL¸ rHÎFL −bÁGHCLõ¸ À£GSjŠFcï<j. ×.Oq$qÍj. ²=hæ GH¿fSìCLjPy÷FLk CLFLj ¬CLÂ AKcOqõ¥cÍj. ¥cPoÍj. fSìOq¸$c ¬FLjŠ¸Á. −PyÔLFLÓCy Kc$c FLÆ»FL^jæ$c °¸Á. ¥q+j" MLjkGSjŠ¸Á. OnÎÓj QL_í¸ ÓNqj_Ííî¸$c ÄÂfHGSjë¸=o MLj$qCL$c ÂöÍGH=hæ¸Á.

PPP



¬Ex¥q ¬¸ÍMnjÎFL GHmÓCy^. Oq¸$qj, Oq¸$qjÓ $qjÓÃ¢Ój, FLXLöCcPe÷ O~ÆGH<jCLjFLï ×c¾Ój, GHmÓMnjj¥qÚÓCy Ec$qj<jMLjkCLPe<jCLjFLï $cÆ¥nOq=cÓj MojIGHkÓÄ£jÍ CoÓjCLjFLï MnFnïÓOo<j ¬GHlð@o ¶ ¬¸ÍMnjÎFL ¬MLkôtj ÔoÀPy GHmÓGS×.ãCy ML¼á¸Á. − ¬MLkôtj ÔcPe ¬¸Í¸$c °¸Á. Mnk¥c+"FLj Ec=h, ¬OqÔoÀ MLj¸EcFL °FLï GHmÓ×.< GH^jæ GH¿¥hBi, ¶Bi, GH^jæ×c¥n^jæ. MyBi¥h, ×c¥n^jæ¥i MLjbÍõ °FLï ¬¸ÍMnjÎFL GSFLïÂ FL<jMLjj MnkNqjPo¥q MnkGSjëFLï ML@~è*¸, Mnj<Â¸@~ FL$qÓj, Ôn¸GHGSøO~Ój, GHÔLá=h μ¸=h Oq¸$qj _¸$cOq¸Cy Jw=i GH<jCy¸Á. − _¸$cOqj KxMLjô GHmÓTzOqAKcÓFLj $cb<¸$c −öIGHkBhGSkë, GHOqj$qj GHOqj$qjFL Mnjj¥qÚÓ Í$qÜOqŠ GH¿$nÀë¸Á. GSjŠMLkOqMnjÎFL CLFL PoCL Mo+"Cy Fc¾e$cÜ μ¥x¥qÚ GHlMoø Cn¸fH, GHmÓGS×.ãPy MoNqjTd»¸Á. ¬¸CLPy ²¥qÚ¨FLj¸Ôy ¶ CnÓ÷Â $qjöOq¸ On¥qÚÓj ^GH, ^GHPe¨GSkë −Mnj MLjj¸Íj −»¸Á. EcÂÄ£j¸¼ CnÓ÷Â ÍjGSjëPy÷ ¬¸ÍMnjÎFL O~×.ŠMLkOqj<j Á», −Mnj MnÎsH ¬<j$qjÓj MoGSkë −Mnj Í$qÜOq$c ML¼á, MLjCLjë$c, −Mnj ¥q+"Py÷¥h ÔLkfS, MLjFyÿOq¸$c FLMcø<CLFLj. − FLMLlø¥h MLjÀJwtj ÇPe Äö$qÿ¸Pe ÂÓ_¨Jwtj¸Á. CLFL ÔoÀ GSðOqùCy − ÇÓPy ÔnÎCLFLõ¸ ¥qÆ»¸ÔL@~Â¥h ¥cKyÓj ¬CLÂ ¬¸ÍMnjÎFL Ôotj −Mnj ÔoÀÂ ¬¸ÍjŠ¸Á. ®¸CLPy Mo$q¸$c ML¼áFL ¶ GHXh ®Íí¿ ÔoCLjÓÄ£jÍj$c ¿MLløFL ²»¿¸Á. −Mnj Ôotj Ä¿»¸Á. CLÓ ²»¿GH¨¸Á. − GHXh On¥qÚÓ Äj¸¼ ÂGHlðOqMLøÓj O~ÆGH¨, MLj¸^Ój$c ²»fS, − MLj¸^Py ¬¸ÍMnjÎFL GHmÓCy^ ¥cÆJwCy¸Á. MLj¸^Ój −¥cQcÂï ²»fSGH<jCLjFLïtj.

°Æ¥hÚGH¨¸Á ¬OqáFL. OnÎÓj QL_íî¸ ÔcPe AKLNqj¸¥qOq¸$c °¸Á. öGHNqkBiŠÓ¸Cc $cb< ÂöÍPy °FcïOqj. Mo*j ‚@~ öGHQçCL¸$c ÂöÍJwCLjFcï<j. ¥h=h¥iPy¸¼ KnÎ=h¥h ÔLkfS¸Á. ¥qÁÆJwCLjFLï ÄQcÓMnjÎFL MnjÎEcFcÓj, Ôi¥q=y÷ Ä¥q=c^æVGS¸ ÔoGSjëFLï^jæFLï MLßXcÓj. AKLNqj¸Cy μ+"¸Cc ÔnMLj^ Ecÿ¸ $x¸CLj −¿Jwtj¸Á. MLj¸¼Â¢+" Kc=hP| ¥yGS¸ ÔLkfS¸Á. Mo*j CLÓ Í$qÜOq$c °¸Á. − Kc=hP| À£GSjŠÂ $q^, $q=c Cc$ofS¸Á. MLjkCLrH=hæ Kc=hP| GH¥qÚFL rH=hæ Mnk¥c+" ÔLj^jæ ÔoCLjÓj ÔLj^jæŠÂ $qjMLøPe μÁ» ‚OqjáÂ KnÎ^¥h ÔLk<Td»¸Á.

¯ ¥qÓ, ®¸CLŠ MLjj¸Íj‚@~ ML¼á¸Á. ¬CLFnMLOqj? ²¸Íj¥hPe ¥qÓPy¥h MLGSjëFcï<j? − GHXh ²MLOqj? ¯ ¥qÓ EoÂ¥h GS¸¥éCL¸? ¥qÓÓj MLjFyAKcMcÓ¥h öGHÀ£¥qÓÂ ¬¸=cOqj MLkFLfS¥q ÄQo÷GRŠÓj.

CLFL MLjFLGSjPy ÔcPe¥cÓ¸$c ¥qÓj$qjCLjFLï AKcMLGHOq¸GHOqÓ¥h ®Ä GS¸¥éCcPe? ¬CLFLj.. ¬CLFLj ¥éMLÓ¸ ¥qÓPy MLõ¥hë¥cÍj. CLFL¥h CcOqGSGH@~è<j μ¥qTd¿ ¥cÍj ÔcPeTdOqj÷. öGHÀTd¿¢ ¥q+"Cy=o MLk=c÷¨ MnÈ"JwNqk<j. ¥cÂ¢, CLFL MLjFLGSjPy MLköCL¸ ¬Ó×.¨ OoJd<j. − ¬Ó×.@o CLFL¥h MLjFLQcù¸À PoŠ¸@~ ÔofS¸Á. − ¬Ó×.@o CLFL AKLÄGRõCLjë GH^÷ μ¥q ÂOqêNqkÂ¥h O~Š¸@~ ÔofS¸Á. − ¬Ó×.@o CLFLÂ fH¼áEcÂï ÔofS¸Á. ²¸Íj¥hPe ×.Oqj$qjCy¸Á?

³¸=h −<EcÂ½¡ÄCL¸? ®GHlð<j CLFLj MLjOx¥q¿ AKcOqõ. ®GRæ¸$cFy, ¬tjGRæ¸$cFy CLFL¥h ÄMcÿ¸ ¬tj¸Á ÄMcfUCLjO~PnÎFL CcFLj GHO~tj GHlOqjGRj¨Â ¥qÓPy ‚@~ GSô¿¸ÔLj¥y‚<Â ¥q^jæKc^÷Py °¸Á. ¥cÂ¢, ®Pe CLOqÔLk ¥qÓPy ML¼á ¥qÓMLOqrH=oæ − MLõ¥hë ²Pe MLj¿áJwML<¸? ®¸CL¥cÓ¸ ²ML¿¥i, −[¿¥h ²FyïTdOqj÷ CLOq¼, CLOq¼ ¬¨»FL ¬MLjÓ‚Ú@~ ÔnGHðÂ OqÿGSõ¸ ¯ $qj¸@nPy÷ EcÔLjŠ¸Á. ®GHlð<j ®GHlð<j ¯ OqÿGSõ¸ _^æ_NqjÓMLlCLj¸Ec? OoGH=hï¸Ôi CLFL GH¥qÚFL Mo*j ¬FL_@o μ¥q GHlOqjGRj<j ÿŠÚ$c GH<jŠ¸=c<j. CLFL¥hPe¸=h ¥qÓML¼á¸ÍÂ ¬CLÂ¥h CnÆfSJwCo? ²Pe CnÓjGSjë¸Á? CnÓjGSjë¸Á. CLGHðŠ¸@~ CnÓjGSjë¸Á. CLFLj ±fH¿ gHÆáFc ¬CLÂ¥h CnÓjGSjë¸Á. ®¸CL¥cÓ¸ ¯ ½¡ÄCL¸ CLFLÁ. μ¥qÚEcÂ¥é GSø¸CL¸. ¥cÂ¢, Fo<k ¯ CcÈ ¬FL_@o ¯ On¸<j _¸$cOqj FcBcÓj Mnj<Py GH¨FL XL*¸ FLj¸Ôi ¯ ½¡ÄCL¸Cy MLjOy ½¡ÄCL¸ MLjj¨GH¨¸Á. CLFL sSøÔcáî TdøCL¸öCcõÓj ¯ ÄMcÿ¸ ¬Fo CL¸CLjCy QcQLøCL¸$c Jw$x^jæŠ¸Á. ³¸=i −<EcÂ ½¡ÄCL¸ ÄMcÿ¸ ¬FL_@o ¯ CL¸CLjCy CLFL Ä£jÍ CLFL¥h ÿŠÚPoÂ ½¡ÄCLMLk −<Á ¥yOqjŠFoÁ. −[¿¥h CLFL¥h ML¼áFL ¥qÓFLj CLÓjáŠFo sSøÔLáî‚@~ °¸<Â ¯ ÄMcÿ MLõMLGSìÂ $pOqÄ¸ÔcÆûFL ¬MLGSOq °¸Ec?



¬GSÓj ¯ rHWo" μÍíFLjŠFLï CLFL¥h ¯ rHWo"¸=h? ®GRæ¸PoÂ MLõ¥hëCy ¯ öGHNqk*¸ ³¸=h? ®Á ¥éMLÓ¸ GHÁ$q¸^Ó OnÎÓj öGHNqk*¸ ¥cÍj. ½¡ÄCLMLj¸Cc ¯ MLõ¥hëCy ¥qÆfS öGHNqkBh¸ÔcÆ PoÍj PoÍj ¬Pe ×.Oq‚Ú<Íj. CLFL¥i rHÈ" ®GRæ¸ PoÍÂ, ¬GSÓj ¬CLFL¸=o ®GRæ¸PoÍÂ Mo*j¥h ÔnJdðÆ. ²¸CL ÔnfHðFc ¬CLFLj ¬Oqíî¸ ÔoGSj¥yPoÍj. ²¸Íj¥h¸CL Mnjj¸¨$c CLFLÂ ®Pe _¸bÁ¸Ôc<j. ²Pe? ¯ _¸Á#eFcPyFLj¸¼ KnÎ^GH<<¸ ¬OqáFL Mo*jMnÎGHl ÔLkfS¸Á. öGHQçCL¸$c, μ¥h¸CL $qOqø¸$c ÂöÍJwCLjFcï<j. ÂÇá¸CL$c ÂöÍJwCLjFcï<j. ¬FLjŠFLïÁ TdbÁ¸ÔcFLFLï CLßfHëCy ÂöÍJwCLjFcï<j. CLFL MLjFLGSjPy ×.¿$o GS¸IGHjOqú* ¬CLÂ¥h CnÆNqjÍj. CnÆfSFc ¬Oqíî¸¥cÍj. ¬Oqíî¸ ÔoGSj¥y@~Â¥h öGHNqjÀï¸ÔL<j. ¬CLFL¸=o ®GRæ¸PoÍÂ CnÓjGSj. ¥cÂ¢, ²¸Íj¥hGRæ¸PoEy CnÆNqjÍj. ®GHlð<j CnÆsSë, CLFL MLjFLGSj GHO~bÁ¢FLMnjÎ¸ÍÂ CnÆsSë, CLFL MLjFLGSjPy ²¸Cy ¥cÓ¸$c sHOqk, ±Oqk CnÆNqjÂ μ¥q MLõ¥hë MLÓGHl öGHAKL¸×.FL¸ GSßfRæ¸Ôc<Â, − öGHAKL¸×.FL¸Py GH¨ CLFLj °¥hÚ¿, Ã¥hÚ¿ ¬MLlCy¸ÍÂ, JdJdÂ¥i, Â¢À¥i, bÍO~ôÂ¥i ÂOqøÔLFL¸ MnCLjŠÚ¸^k ÀOqj$qjCy¸ÍÂ Mo*j¥h CnÓjGSjë¸Ec? CnÆsSë ³¸ ÔoTdë<j? MLÁPoTdë@~? MLÁPosSë ²¸CL Kc$qj¸^j¸Á? ¥yPyðtjFL sSøÔLáî À¿» Jv¸ÍÔLjá. ¥cÂ¢? Mo*j MLÍÓ<j. MLÁPo Mc@nÎCo ¬GSÓj rHWo"ÔoGSj¥y<j.

¬CLÂ AKcOqõ$c _CL¥cÆ CLFL¥hGRæ¸PoÂ − MLõ¥hë¥h ¯ QL¿¢O~Âï GSMLj¿ð¸ÔLj¥yMcÆ. öGHÀXL*¸ ¬CLÂ GSMLjXL¸Py GS¸ÔL¿¸ÔcÆ. ¬CLÂCy ¥qÆfS AKy¸ÔoNqkÆ. ¬CLÂ¥h ML¸¨rH=cæÆ. sSMLÓj ÔoNqkÆ. ®MLÂ¢ï CcFLj ÔoNqjPoÍj. MLjFLGSj ÔL¸GHlŠÂ ¬GSÓj ÔoNqjPoÍj. ½¡ÄCL¸Py CLFLj ÔcPe ¬GSfUõ¸ÔLjŠFo GHÍ¸ O~½¡. −<Í¸=o öGHÀXL*¸, öGHÀÄGRNqkÂ¥i O~½¡ GH<jCLk _CL¥q<¸ ¬Â ÔcPeMLj¸Á ¬bÃöJdNqj¸. ¥cÂ¢, CLFL¥qPe ²¸CLMLköCL¸ ®GRæ¸PoÍj. ®GHlð<j Mo*jCy O~½¡GH¨ _CL¥qÚJwCo ³¸ ×.Oqj$qjCLj¸Á? _À¥hCo ³¸ ×.Oqj$qjCLj¸Ey CLFL¥h Kc$c CnÓjGSj. ¬OqáFL ÔL¼áJwCLj¸Á. MLjOy ¬OqáFL ÔiMLjk, FnCLjëOqk, MLjFLGSj, ¬FLjAKLkCLjÓj PoÂ ¬OqáFL _CLjŠCLj¸Á. Mo*j ¬Fo ¬CLÂ ½¡ÄCL¸ ¬Fo öGHNnk$qQcÓPy Oq¥q, Oq¥cÓ GH¿QybÍFLÓŠ °GHNnk$qGH@o ¬fSìGH¸×.Oq¸Pe _À¥h °¸^j¸Á. − _CLj¥q¸=o CLFL¥h ¬GSÿõ¸. ¬Pe _CL¥q<¸ ¥qFcï ÔcML<¸ CLFL ¥hGRæ¸. _CLj¥q¸=o ¬¸Í¸$c _CL¥cÆ. −¿æfSæ¥|$c _CL¥cÆ. Vtj$c _CL¥cÆ. −¥cQL¸Py sSøÔLáî$c ²»Oo GHXhPe _CL¥cÆ. FL¼áFL MLõ¥hëCy ½¡ÄCcÂï GH¸ÔLjŠÂ, FLÔoáPe, ¬CLFLj MnjÔoáPe _CL¥cÆ. ®¸¥q ¯ ½¡ÄCcÂ¥h − ¬ML¥cQL¸ JwtjFL=oæFc. QcQLøCL¸$c CcFLj ösHÄj¸Ôo ¬OqüCL ¥yPyðtj¸Ec? −Mnj¥h CnÆNqjŠ¸@~Fo ¥q+j" ML¿úGSjëFcïtj.

¬CL@nMLOy, ¬CLÂ sHOo¸=y, ²¥qÚ<j¸=c@y CnÓjGSj¥yMcÓÂ ²¸Cy CLfH¸¼¸Á. öGHNqjÀï¸¼¸Á ‚@~ GH¿¢XLÓNqk¥q. − ÄGRNqj¸Py ÔcPe gS¿Nqj}S$c MLO|Ú ÔoEcíMLjFLjŠ¸Á. ¥cÂ¢, ¥cÂ¢ MLjFLsSPoÂ ¶ ¥qTdtj MLõ¥hë ösHÄj¸ÔcFL¸^k Mn¸=c¨, Mo=c¨ CLFL ½¡ÄCcFL¸EcÂï QcQLøCL¸$c ¼ÁMojQc<j. ¬GHð=h FLj¸¼ MLjFLGS¸Cc $q¸ÍOq$y+¸. ³¸ ÔoNqkPy, ²Pe ÔoNqkPy CnÆNqjÂ ¬NnkMLjNqj¸ ¬CLõ¸CL GSøÓð¥cÓ¸Py ²¸CL AKLNqj¸¥qOqMnjÎFL MLkOqjð Ôy^j ÔoGSjŠ¸Á ¯ ½¡ÄCL¸Py. ®¸¥q ²GHð=h¥i ¬CL¨Â ¥qÓMLPoÍj. ¬OqáFL¥h ²GHlð@y ÄFLïJd^ $qjOxë¼á¸Á.

`sHOnÎFc ¬<$qPoÍj. ±OnÎFc ¬<$qPoÍj. MLjFLsSMnk ¬CLÂ Ä¨¼ MLjOqÆ O~EcNoj. MLjOqÆ O~EcNoj MnCLÓÂ¢ï ¬CLÂ¥é ÄÂfH¸ÔcFn¸ÍjÓ¥y. ` ÂQLù_íî¸$c ³<MLTd»¸Á. ²¸CL Âö$qfU¸ÔLjŠ¸EcMLjFcï −$qÂ ¥qÂ¢ï+j" ×.ÓJdCcÓNqktj. ÔcPesSGH=h¥h CLFLÂ CcFLj Âö$qfU¸ÔLjŠÂ ¥q+j" CLj<jÔLjŠÂ GSFLï$c Mn¥hÚ+j" MLGSjë¸=o ÔiOqÔn¸$qj ¬<è¸ rH^jæŠÂ − OqkJdÂï ¥q+"MLjj¸Íj CnÔLjá¥y@~Â¥h öGHNqjÀï¸¼¸Á.

¬CLFLj ¥qÂfH¸¼FL MnjjÍ=hOy¾ $qjOxë¼á¸Á. − Oy¾ ¬OqáFL, ¬MLjÓ ÄQc[GH^ï¸Py °FLï ¬CLõ¸CL rHÍí adfH¸$| ¥çrH÷¥|û¥h MnWc"Oqj. MLjO~ï<j ¬OqáFL GHl=hæFLOy¾. ¬MLjÓ

¬OqáFL¥h MLj¸¼ _ÿjMLjÀ ¥xFL@~Â¥h À£GSj¥nÈ"¸Á. ®ÍíOqk ¥q+j" ÔnÁOo ¥xCLë, ¥xCLë ¬¸ÍMnjÎFL Oq¥q,Oq¥cÓ KxMLjôÆï, ®¸=i¿NqjO| @n¥qOoGRF|¥h GHÂ¥hMLÔoá ¬Ó¸¥cOq MLGSjëMLlÓFLj ÔLkGSkë FnMLjôÁ$c FL<jGSjëFcïOqj.



'' ¬Á$y − McÔ| IJz¸=nF| À£GSj¥yFc? '' ¬MLjÓ −»Jwtj ÔoCyë ÔLkfH¸¼¸Á. ¬¸ÍMnjÎFL ¬MLkôtj CL¨fSFL ³¥qMLöGSë¸Cy MLNqkõOq¸$c ÂÓ_¨ °¸Á. −Mnj ÔL¸¥qPy Â¢=h Š¸<¥xÁí$c ML¸» °¸Á. −

Š¸<PyFLj¸¼ ×c¿GH<jCLjFLï Â¢+j" À¿» IJz¸=nF|Pe ¼MLjjôCLk Oq¥qOq¥cÓ ¥çCLjÆï ÄOq½MLjjôCLjFcïtj. −Mnj μ¥q GSOqGSjûPy ÂÓ_¨FL^jæ$c ²¸Cy GS½¡ML¸$c ¬¸Í¸$c °¸Á.

'' ÔcPe Kc$qj¸Á ¥qEc..! '' ÄjÓ, ÄjÓ MnjOqjGSjëFLï ¥q+"Cy ÔLkGSkë − KxMLjôMnÎGHl FL¨¼¸Á. '' ²¸CL ¯ IJz¸=nF|?'' sSP|ûMLkF| Â ¬¨»¸Á. '' EcÂ¥h Oo=| =cõ$| °¸Á ÔLk<¸¨ Ä£jOqj ÔLkTdëO~? FoFLj ÔLk<Fc? '' ¼MLløFL MnFL¥hÚ À¿»¸Á ¬OqáFL. EcEcGHl −Mnj AKLj×cÂï −FLjŠ¸^k ÂÓ_¨ − KxMLjôMnÎsH ÔLkGSjëFcï<j ¶ −×cFLKcÿj<j. PoCL Oq¸$qj ÂÓjMLl »¤CLÓ GROqjæ,

FLÓ÷=h Jdõ¸^jPy¥h ^¥| ÔoQc<j. ÔcMLjFL ÕÔcNqj$c, ¬¸Í¸$c °Fcï<j. ¬CLÂ rHEcÓrHÎFL Ä¿gS, Ä¿NqjÂ PoCL ¼OqjFLMLlø MnjOqjTwë¸Á. ¥q+j" ²¸Cy Ä×cåFLEcNqj¥q¸$c, Co×yML¸CL¸$c °Fcïtj. ÔcPe MLj¸¼ ÿyEc, ¬¸CLGSjë °FLï MLõ¥hëPe ¥qÂfH¸Ôc<j.

OnGHðMoNqjŠ¸@~ CLFLMnÎsH ÔLkGSjëFLï ¬OqáFLMnÎGHl ÿ>OcCLjë$c ÔLkGHlÓj ÀJdð<j. ®Íí¿ ÔLkGHlÓk ¥qÆTdtj. ÄQcÓMnjÎFL ¬CLÂ ¥q+"Py÷ ÆGHëJd^j MnjOqjGHl ¥qÂfH¸¼¸Á. ¼FLï$c, GHÓ¥q¿¸GHl$c FLMcø<j. μ¥qÚTd¿ $qj¸@n Oq]jÓj÷MLj¸Á ¬OqáFL¥h. ÔL^jŠÚFL ÔLkGHlÓj ÀGHlðŠ¸Á. ¬GHð=h¥é ¬MLjÓ − KxMLjô¥h [¿¢Íj KoOq¸ ÔofS, »}IHæ

Jdõ¥| ÔotjTwë¸Á. '' ¬Pe¸=h KxMLjô MLjOy^j¸Ec? '' ¬CLFLj ¬¨$c<j. '' Td¿¢ TdO|. ¬Â¢ï μ¥x¥qÚ gH}S MLköCLMoj MLTdëtj. ®MLÂ¢ï ¥xCLë gHGSjÓj. QçfHP|$c MLTdëtj. ®Á$y ¯ KxMLjô À£GSj¥y¸¨.

¥x¸ÔnMoj Co@~'' ¬¸^k MLjOy KxMLjô ÔLkfH¸Ôc<j. ¬¸ÍjPy ¬MLkôtj _ÍjÓj$c EoMLCc MLöTdëPy÷ °FLï ögSëMLjk¿ë °¸Á. '' ±ÿk. μÍjí JwÂ¢Po'' CLMLkad$c ¬OqáFLMnÎGHl ÔLkfS ¬¥qÚ¨ï¸¼ MLjj¸ÍjŠ FL¨¼ MnÈ"JwNqk<CLFLj. ¬CLFLj MnÈ"FL MnÎGHl ÔLkGSkë KxMLjôPe ÂÓ_¨JwtjFL ¬OqáFL AKLj×.¸Ä£jôÍ ÔoNojfS '' GHÍ Mn<Eç.'' ¬¸Á ¬MLjÓ. °Æ¥hGH¨FL ¬OqáFL ¬tjGRæ¸$c −MnjÂ ¬FLjGS¿¸¼¸Á. MLÙFL¸$c, GSøJdïMLGSìPy °FLï^jæ$c FL<jGSjëFLï ¬OqáFLÂ ¼öCL¸$c ÔLkGSkë

¬¨»¸Á ¬MLjÓ. '' ³MnjÎ¸Á? ®GHð=hEc¥c Kc$cFo °FcïMLl$c. '' '' ¬Koò ³... ³¸ PoÍj. '' CL<Kc^j$c ¬¸Á ¬OqáFL. '' ³¸=o, ¬CLÂï ÔLkfS MLjFLGSj JdOoGSjŠFcïMc? '' GSOqEc$c FLÄø¸Á ¬MLjÓ ¬OqáFL Mnjjÿ¸ ²öOq_¨¸Á. '' ³¸=h ¬Í¸Cc fS$oÜ. ³¸=o Kc_k ¬¸CL FLÔcá@~ ¬CLFLj. FoFLj GS¿$c ÔLk<PoÍj. GHÍ MnFL¥hÚ ¶Td¿ GH¿Ç¤ÓFL$c ÔLkfS,

sHOqj, ±Oqj ÄMLO~Ój CnÓjGSjŠ¸Eç.'' '' ®¸¥c FLNqj¸. ÔcPo÷ CnÆÄ GHÍJwEç.'' ¬OqáFL JdO|Ú ÔofSFL CLFL _¸¨MnÎGHl FL¨¼¸Á. Ec¿Jv<j$qjFc, ®¸=h¥h MnWc"¥q ‚@~ ¬FLjXL*¸ ¬CLFo $qjOqjë¥xGSkë ¬OqáFL¥h MLjFLQcù¸À ¥qOqjMnÎ¸Á. ¬CLFnï¥qÚ@y ÔLkfSFL^jæ¸Á. ²MLOqCLFLj? KcKyN|j ²¸CL GHÍjFnÎFL ÔLkGHlÓj? GSk=h$c $qj¸@nPy÷¥h ÍkGSj¥nÈ" ¬Ó×.¨ OoJdtj

²FLï<k PoÂ ¬FLjAKLkCLjPoMy ¯Fc<j $qj¸@nPy÷ GS¸Í¨ ÔoGSjëFcïtj. GHEo, GHEo ¬CLBhê ÔLk@~ÓÂfHTwë¸Á. ²¥qÚ@y ÔLkfS¸Á. ÔcPe GH¿¼CL¸$c, ²¸Cy −À£ôNqj¸$c ¬ÂfHGSjëFcï<j.



²¸CL Kc$qj¸Á ¬CLÂ FLMLlø? MLjFLôbÍKc*¸Pe MLjOqjÓj OoGHlCLk MLj$qMc¨ GSðOqù ÔLkGHlPyë CL»ÆFc AKL¿¸ÔLPo¥qJwNoj CLFLj ®Mc+ ¬CLÂ ÔLkGHlÓ ×.Ój÷Py÷ ®¸CLPe CL¨fS¸Eo¸=h? ²¸Íj¥i ¥qÓMLOq¸ ³Äj=i GHlÓ¥qOq¸?

'' ³¸^MLkô ¬FLï¸ GS¿$c ÀFL<¸ PoEo¸?'' TdÄöÀ öGHQLï¥h '' −¥qÆ PoÍMLkô.. '' ¬¸^k Ôotj ¥q<jŠÚÂ Po¼ MnÈ"Jwtj¸Á ¬OqáFL. MLj¸ÔL¸ Ä£jÍ McÓ$cFo ÿ>OcCLjë$c $qjOxë¼á¸Á. ¬CLFo ®CLFLj ®CLFLj ¬CLFo. ÂCLõ¸ CLFLÂ Mn¸=c@o ¥qÓPyÂ O~×.ŠMLkOqj<j. ¬MLlFLj ¬Eo FLMLlø. ¬Eo ÔLkGHl. ¬¸=o ®CLFLj.

¬Mnjkô MLj¿ − O~XLGSj<j ²MLOqj? CcÄjÍíOqk ³¥qMLjNoj GSMLjNqj¸Py CLFL Ôotj ÄOq$xÜ=hæFLMc<j. ®Mc+ MLjÈ¢" − ¥qÓMLsSë CnÆfSJwCLj¸Á. '' ¬Mnjkô MLjÈ¢" ¥qPe? '' MLBh¥hJwtj¸Á ¬OqáFL.

− O~öÀ ¬Mo −PyÔLFLÓCy −Mnj¥h ÇMLO~öÀ ¬tj¸Á. − CLOqjMcCL MLjÈ¢" ¬CLFLj μ¥q fSÂMLk bÁNojÔ|Py ¥qÆTd<j. fSÂMLk¥h MnWc"Oqj ¬MLjPe, ¬OqáFc. ®¸ÔnøP|Py ¥cIgH

Cc$q@~Â¥h Mn¨Co ¬¥qÚ< ×.FL¸ MLjbÍõ ¬CLFLj. ¬Mo ÔLkGHlÓj. ¬Mo ¥q+j". ¬Eo FLMLlø. − CLOqjMcCL fSÂMLk ÔLk<Po¥qJwtj¸Á. MLjbÍõPy MnÈ"JwEcMLjFLjŠÂ ‚@~ ¼ML¿Ec¥c °¸=o MLjÈ¢" ¶Td¿ ¬CLFLj

¥qÂfHTdë<FLï −QLCy °¸¨Jwtj¸Á. ¥cÂ¢, ¬CLFLj ¥qÂfH¸ÔLPoÍj. ¬OqáFL MLjk@| MLk¿Jw<¸ ÔLkfS ¬¨»¸Á ¬MLjÓ '' ³MnjÎ¸Eo GS<F|$c? '' ¬OqáFL ÔnJdðÓFLjŠ¸Á. ¥cÂ¢, rHÍÄ Ec=h MLk^ rH$qPo÷Íj. '' ³¸ PoÍj. ³¸=y <P|$c °¸Á'' ¬¸Á. ¬Pe FcÓj$nÎÍj TdOqj÷ ¬CLFLj ¥qÂfH¸Ôc<j. öGHÀTd¿¢ ¬OqáFL MLjFLGSjPy ¬Ó×.¨ OoGHlCLk MLkNqjMnjÎJwCLjFcï<j. μ¥qÚTd¿

¬CLÂCy MLk=c÷@~Æ ¬FLjŠ¸Á. ¥qÂ¢GS¸ ¬CLFLFcï μ¥qÚTd¿ GHÓ¥q¿¸ÔLMLÔLjá$c. CLFLj −<fHÓ÷. CLFL¥h fS$qjÜ, MnjjÿMLk^¸. ¥cÂ¢, ¬CLÂ¥é¸? MLj$c<j MLk=c÷<ÔLjá$c. GH¿ÔLNqj¸ ¬tjCo, CLFL ¥qÓ $qj¿¸¼ ÔnfHð, Fc ¥qPy÷ ¥qÂfH¸Ôo O~×.ŠMLkOqj¨Ä FLjMoø ¬Â ÔnGHðÔLjá. − ¥qÓ¥h ¬Oqíî¸ ³Ä=y ¬CLBoê ¬<$qÔLjá.

öGHÀTd¿ ×.FL¸ MLjbÍõPy ¥qÓML<¸, À¿» ÔLksSPy$c MLkNqjMLjML<¸. öGHQçCL¸$c °FLï ¬OqáFL MLjFLGSj ¥qPy÷Ó GSMLjjöÍ¸ ¬tj¸Á. öGH*Nqj ×cøÓÓj Oo»FL Í¸<¥cOq*õ¸Pe, MLÓGHl öGHAKL¸×.FL¸Pe QçÀÂ¢, öGHQçÀÂ¢ AKL$qï¸ ÔoGSkë, ¬Ó×.¨Â¢, ¬QçÀÂ¢

−VøÂGSkë. ösHMLj $qj¿¸Ôo −Py¼¸ÔLÂ −Mnj MLjFLGSjPy ösHMLj ¶ McNqjj CLOq¸$q¸Pe, öGHMoÇ¸¼¸Á. ®GHlð@n¸Íj¥y −Mnj ¥q¸=h¥h ¬¸Cc

¬¸Í¸$c, ¬¸ÍOqk MLj¸¼Mc+j"$c ¥qÂfHGSjëFcïOqj. ¬CLFnMLOy CnÓjGSj¥yMcÆ. ¬CLÂCy sSïÿ¸ ÔoNqkÆ. ¥q_jOqj÷ ÔnJdðÆ. CLFL ¥qÓÓÂ¢ï ÔnJdðÆ. −QLNqkÓj ÔnJdðÆ. −QLÓj ÔnJdðÆ. ¥qÓjGSj¥yMcÆ. sHOnÎFc ¬<$qPoÍj. ±OnÎFc ¬<$qPoÍj. MLjFLsSMnk ¬CLÂï Ä¨¼ MLjOqÆ O~EcNoj. rHEcÓÄ£jÍ JdCL ösHMLjJd^ ÆfH ÁÁí¸Á.

¬OqáFL ¥yOqjŠFLï^jæ ¬CL¨Â ¥qÓjGSj¥yPoÍj. ¥cÓ¸ ÄGRGSOqðMnjÎ _jGS¥x^æ¥qJwtj °¸=o ¥qÓjGSjŠFoEoMnk ¥cÂ¢ ¬OqáFL Mn¥hÚ+j" ¬*ÔLj¥y@~Â¥h ÔcPe öGHNqjCLï¸ ÔoNqkÆû ML¼á¸Á. OnÎÓj QL_í¸Py ¥qÆfSJwtj rHÎ¥h O~Po¥q $qj¸@nPy÷ MnjÆ ÔLj^jæŠÂ »¸$qO~Ój ÀOqj$qjCy¸=o ¬Pe$o KnOqjëÄ£jÍ¥h McÆJwtj¸Á.

Mo*jCy ¥qÆfS rUÎÍO~KcÍjPy MLjPeÚ×|»¿Py μ¥q ®¸¨rH¸@n¸=| JwOqúF|Py ¬OqáFL ¥xCLë ½¡ÄCL¸ öJdOq¸AKLMnjÎ¸Á. Mo*j rUÎÍO~KcÍj ML¼áFL FnÓ¥é ÔLö¥qML¿ë ®F|IGHl÷NqjF|û ÔofS MLOq¸$qP| FLj¸¼ rUÎÍO~KcÍj MLÔoáQc<j. ¬GHð=h¥é ¬CLÂ¥h MLkbÍÄCy ÄMcÿ¸ ¬tj¸Á. MLkbÍÄ sSïÿ¸ ¬OqáFL¥h ¥x¸Ôn¸ ±Oq^Â¢, −FL¸EcÂï ¥qÓ$qÔofS¸Á. ²¸Cy ¬FyõFLõ¸$c °¸@o − Í¸GHCLjÓj ‚@~



MLjPeÚ×|»¿PyFo MLjj¸Íj ¬Ení¥h, MLjOy On¸<j FnÓPy÷Fo GSø¸CL ¬JdO|æMnj¸=|¥h MLk¿JwtjFc ¬OqáFL¥i, Mo*j¥i MLköCL¸ Í$qÜOq$cFo °FcïOqj.

Mo*j ¬OqáFL ÔoCL °TdôÂNqk NqjkÂML¿ù=iPy fH.½¥h ¬rHÎ÷ Ôotj¸ÔoPy$c MLkbÍÄ GSOqEc¥h GHÂÔoGSjëFLï μ¥q örHÎMo=| ¥q¸rHÂ¢PyFo ¬OqáFL¥h ‚@~ rSö¥q^¿¢ Jw}Sæ ÓbÃ¸ÔL<¸Cy −Mnj °Eyõ$q¸Py Ôo¿Jwtj¸Á. ¬OqáFL CLFL −QLNqj¸ öGH¥cOq¸ ÔLÍjMLl ¥xFLTd»¸Ôo −PyÔLFL ¥xÁí¥cÓ¸ MctjEc MoGSjŠ¸Á. ¬¸ÍjŠ CL»FL^jæ$c CcFLj MLkFLfS¥q¸$c fSÍí¸ ¥cMcÆ. On¸<j Mo*j Ä£jÍ ²Pe¸=h GH¿fSìCLjPy÷ ‚@~ −¿íî¥q¸$c −bEcOqGH<‚<Íj. öGHGSjëCL¸ −Mnj MLkFLfS¥q fSìÀ ÔcPe $q¸ÍOq$y+¸$c °¸Á. ÿ>OcCLjë$c GS¸AKLÄ¸¼FL öGH+Nqj¸Py GSOqøGSø¸ ¥yPyðtjFL ¬AKc$qjõO~ÆPe QZkFLõ¸Py ÂÓ_¨ ÁŠÚÓj ÔLkGSjëFLï^jæ ¬ÂfHTwë¸Á. ¬¸Íj¥é CcCcÚÆ¥q¸$c ¥x¸CL @nÎMLOqúF| °¸^j¸ÍÂ MLkbÍÄ ¬<$q$cFo ¬¸»¤¥cOq¸ CnÆfH MnÈ" ×ctjF| ¬tjJwtj¸Á. ¬OqáFL °Eyõ$q¸Py ÔoOq<¸ ²¸CL MLköCL¸ CLFL¥hGRæ¸ Po¥qJwtjFc MLjj¸Íj −Mnj MLkFLfS¥q¸$c rS=hP| ¬McÓÂ Mo*j ‚@~ Mc¿¸ÔLPoÍj. CLGHðŠ¸@~ ¬OqáFL ¥xÁí¥cÓ¸PyFo ¬Âï MLj¿¼Jwtj CLFLCy ¬FyõFLõ¸$c °¸^j¸ÍÂ −Ç¸Ôc<j.

¥cÂ¢, ¬CLFLj −Ç¸¼FL^jæ ¬OqáFL ¬¸Cc MLj¿áJwtj AKLOqë$c ¬¸»¤¥q¿¸ÔLPoÍj. FnÓÓj $q<jGSjëFcï Mo*jÂ μ¥q sSïfUCLj¨$c CLGHð AKLOqë$c ¬<j$qj‚@~ MLjj¸ÍjŠ MoNqjÂ¢NqjPoÍj. ¬CLÂ¥h öGHÀOy¾e μ¥q $q¸<¸Pe ¬ÂfHTwë¸Á. GSÿFL¸ FnMLjôÁ$c FLÇ¸¼JwCy¸Á. ²¸CL¥cÓ¸ ®Pe °¸^j¸Á ¯Mnj ³ −<EcÂ¥nÎFc ®¸CL¥qFcï ³¸ ¥cMcÆ? Ec¿ CLGHðKyCLjFLï ½¡ÄCcÂï CLFLj ¬¸ÍjŠÂ GSOnÎFL Ec¿Py FL¨fHGSjëFLï¸ÍjŠ −Mnj¥h ¥qÂ¢GS¸ ¥qßCL×åCL ‚@~ PoÍj. ³Äj=h ¯Mnj °EoíQL¸? ¬Fo¥q öGHQLïÓj ¬CLÂ MLjFLGSjPy GS¸IGHjOqú* ¥qÓ$qÔoGSjë¸=o CLFL MLjFLGSjPy AKcMcÓj, CLFL −MoÍFL MLjbÍõ, MLjbÍõPy ÔngHð ÔnGHðŠ¸@~ ÔLö¥qML¿ë¥h Ôn_jCLk ¥xÁí$c MLjFLGSj CoÆ¥q GHOqjÔLjŠFo öGHNqjCLï¸ ÔoGSjëFcï<j.

¥cÓ¸ $q<jGSkëFo ¬OqáFL öGHMLOqëFLPy ²Pe¸=h MLkOqkð PoÍj. Mo*jCy GH$qÓ¸Cc GSOqEc$c °¸=y¸Á. ¬¸ÍjPy ÔLö¥qML¿ë, MLkbÍÄ ¥qÆfSFL Oy¾ −Mnj −FL¸EcÂ¥h ¬@oè °¸<Íj. Mo*j ÔcPeTdOqj÷ GSÂïfUCL¸$c O~ML@~Â¥h, −MnjÂ _j×.ã»¸¼ CLFL Ec¿Py¥h CnÔLjá¥y@~Â¥h öGHNqjÀï¸Ôc<j. GH¥qÚFL MnÈ" GH<j¥y$qFo rHÍí CcÔLjJdMLjjFLj ÔLkfSFL^jæ ÔLkfS, Á¸<k, ÍjGHð=h À£GSjŠÂ MnÈ"Jwtj TwIJdPy GH<jŠ¸^j¸Á. μ¥qOy¾ ÔcPe gS¿Nqj}S ¬Nqk<j. '' ³¸=h? FoFo¸ ÍNqkõFcï, AKLkCcFcï ²¸Íj¥qPe ÍkOq¸$c °¸=cMLl? FoFLj Â¢ AKLOqëFLj ¬OqáFc!? '' ¬Fcï<j ¥yGH¸$c.

ÂOxôÿMLk^¸$c ¬¸Á ¬OqáFL. '' Td¿¢ Mo*k. ½¡ÄCL¸Py ²GHð=h¥nÎFc ÂFLjï AKLOqë$c ÔLk<$qÆ»Co FoFo Â¢ GH¥qÚFL ML¼á GH<jŠ¸=cFLj. ÍNqjÔofS FLFLjï MLjj^jæ¥yMLÍjí. MLjFL¸ sSïfUCLjÓ¸. ''

Mo*j °Ã¥hMLGSjëFLï ¥yGH¸ ¬ÍjGHl ÔoGSjŠ¸^k '' FLjMnøGHð=h¥i FLFLjï AKLOqëPe ÔLk<Po¥qJwCo? '' ¬Fcï<j. ¬OqáFL MLk=c÷<PoÍj. ¥xÂï XLBcÓ CLOqjMcCL ¬¸Á. '' Â¢ ®GRæ¸ Mo*k. FLjMLlø MoOo rHÈ" ÔoGSj¥y@~Â¥h Fc¥nPe¸=h ¬AKLõ¸CLOq¸

PoÍj. '' Mo*j ÂO~Ý¸CLJwNqk<j. '' MoOo rHWc"? EcÂ¥yGS¸ FoÂ¸CL ¥qGRæGH<<¸ EoÂ¥h ¬OqáFc!? Â¢¥yGS¸ ÂFLjï Jv¸ÍÍ¸ ¥yGS¸ FoFLj

Fc °FLïCL ÔLÍjMLl MLÍjÓjŠÂ °Eyõ$q¸ ÔLkGSjŠFcïFLj. ®¸CL ÂOqíîNqj$c FLFLjï MoOo rHÈ" ÔoGSj¥yMLjÂ ¬Fo¸ÍjŠ Â¢Š FyOnPe ML¼á¸Á? ''

¬OqáFL MLk=c÷<PoÍj. ''FoFLj ÂFLjï _ÓML¸CL¸ ÔoQcFc? '' ¬FLjŠ¸Á MLjFLGSjPy. CLFL MLjFLGSjPy MoOo ²MLOy °FcïOqÂ ²Pe ÔnJdðÆ? ÔnÃCo ¬CLÂ ¿NqkXLF| ²Pe °¸^j¸Á? ¬¸Íj¥é MLÙFL¸$c ¬CLÂ GH¥qÚFLj¸¼ Po¼ ¬MLCLÓŠ MnÈ"Jwtj¸Á.



Mo*j −MoQL¸Cy MLBh¥hJwNqk<j. ¥cÂ¢ ³¸ ÔoNqjPo¥q ÂGSûVNqj¸$c GH<jŠ¸¨JwNqk<j. ''¯Mnj MLjFLGSjPy FoFnFLï=h¥i $nÓjÔLj¥yPoFc? ¯MnjÂ _ÓML¸CL¸$c rHÈ"ÔoGSjŠÂ JvOqJd^j ÔoQcFc? '' ¬Â −Py¼GSkë ÔcPesSGH=h¥h ÂöÍJwNqk<j.

¥cÓ¸ $q¨¼JwCLkFo °¸Á. MLkbÍÄ $qOqóMLÀ ¬tj¸Á. Mo*j¥h Mc+"MLjj¸Íj ÔcPe ¬MLMLkFL¸$c ¬ÂfH¸¼¸Á. ¬OqáFLÂ ²Pe CLFLEcÂï ÔoGSj¥yMcPe? ¬Â −Py¼GSkëFo °Fcï<j.

¬OqáFL °Eyõ$q¸Py Ôo¿ MLjk<jFnÓÓtj¸Á. MLkbÍÄ FnÓCLfHðFL Í$qÜOqFLj¸Ôi McÈ"Íí¿ MLjbEcõ O~¥qJw¥qÓj ²ŠÚMnÎFctj. ¬OqáFL ¥cGHlOq¸ GS¸$qÀ CnÆNqjÂ MLkbÍÄ ''FLjMLlø ‚@~ CLøOqPyFo Fc ×.CL ÔoO~Æ ¬OqáFc. FoFLj JdGHÂ ¥q¸=o FLjMLlø Kc_jÂ, FoFLj Kc_jÂ ¥q¸=o FLjMLlø JdGHÂ ¥qFcÆ'' ¬¸^k −^ GH=hæ¸ÔoÁ.

¬OqáFL GHÓá$c FLÄø ''¬Â¢ï MLjFL ÔoCLjPy÷ °FcïNqk? '' ¬¸^k Ec=osSÁ. ¬tjCo μ¥qOy¾ ÔLö¥qML¿ë EcøO~ MLkbÍÄ¥h ¬OqáFL öGHMLOqëFL CnÆfS¸Á. − Oy¾ ¬OqáFL¥h $q=hæ$c ¥c÷GSj À£GSjŠ¸Á. ''fH¼á MoadPoNqjŠ¸@~ ×.¿»¸Á MLj¿áJwtj Mo*jCy Vtj$c ¥cGHlOq¸ ÔoGSj¥y'' ¬¸^k Mc¿ï¸$| ‚@~ ®¼á¸Á. ''Mo*j MLj¸¼Mc<j ¬CLÂPe¸=h AKLOqë ÓbÃ¸ÔL<¸ Â¢ GHmOqø×.FLô GSj¥qßCL¸'' ¬¸^k ¥xGSMnjOqjGHl ‚@~ ®¼á¸Á. ¬OqáFL ¬Âï=h¥i ¼OqjFLMoø GSMLkbEcFL¸$c ®¼á¸Á.

MLkbÍÄ¥h ³@yFnÓ ML¼á¸Á. GHl¿=h¥h MnÈ"¸Á. Mn+kë, Mn+kë ''FoFLj Kc_jFnCLjëŠÂ MLÔoáGS¿¥h FLjMLlø [¼áCL¸$c ¥qÂ¢ûM| ¬McÆ'' ¬¸^k ¬OqáFLÂ QcfS¸¼ MLj¿¢ MnÈ"¸Á.

MLkbÍÄ MLk^Ój, Mo*j CLFL¥yGS¸ GH<jCLjFLï CLGHFL, ¬OqáFL −PyÔLFLPy÷ ¼FLï MLkOqjðÂ À£GSj¥xÔcátj. ¬¸ÍOqFLï^jæ Mo*j CLFL¥yGS¸ Ccõ$q¸ ÔoQc@~? MLj¸¼Mc<j. Â×.¸$cFo MLj¸¼Mc<j. ³@~Á ¥cMLTwë¸Á rHÈ" ¬tj ®¸CLMLOq‚ GSÿFL¸Cy CLFL ¬¸»¤¥cOq¸ ¥yGS¸ ÔLkGSjëFcï@o¥cÂ¢, ³Fc<k ÿÍjíÄ£j¿ öGHML¿ë¸ÔLPoÍj. ®¸¥q ²Pe$qk ¯ ½¡ÄCL¸ ®¸Co. ®GHlð¨GHlð@o ¥xÁí$c MLjFLGSj ŠÍj^GH<jCy¸Á. ¥qÓ ¥qÓ$cFo MLj¿áJwML@~Â¥h öGHNqjÀïTwë¸Á. μ¥q ÄbÍ¸$c ¯ öGHNqjCLï¸Py ¥qßCL¥qßCLjõO~ÓMLlCy¸Á ‚@~. ¥c¥qJwCo Fc$qO~¾ ÔofSFL @~Moj½¡Fo MLjjÓj÷Pe Jv<jGSkëFo °¸Á. ¬CLÂ Ä£jÍ öGHÀ£¥cOq¸ À£Oqjá¥yPo¥qJwtjFL CLFL ÂGSûVNqjCL¥h CLFL Ä£jÍ CLFL¥é ¥yGH¸ MLTwë¸Á. − ¬ML¥cQL¸ ÓbÃ¸ÔLŠ¸@~ ÔofS¸Á MoBo ¬Â ¬ÂfH¸¼FLGHlð<Pe÷ Mo*j Ä£jÍ ¬¸CLjPoÂ ¥yGH¸ MLTwë¸Á. ¥cÂ¢, − ¥yJdÂï ¬*ÔLjŠÂ, QçCL¸$c, öGHQçCL¸$c öJd¥hæ¥qP|$c −Py¼¸ÔL@~Â¥h öGHNqjÀï¸¼¸Á.

− Oy¾ μ¥q ÂOqêNqkÂ¥h ML¼á¸Á. ®¥qFLj¸Ôi Mo*jÂ ösHÄj¸ÔcÓÂ, ¬CLÂ AKcOqõ$c ½¡ÄCL¸Cy O~½¡ GH@~ÓÂ ÂOqêtj¸ÔLjŠ¸Á. O~½¡.. ²¸CLMLköCL¸ ®GRæ¸PoÂ GHÍ¸. O~½¡.. −<EcÂ¥h ½¡ÄCL¸ ¬¸=o O~½¡.. ¯ O~½¡ ¬FoÁ PoŠ¸@~ CLFL ®GRæ¸ ML¼áFL^jæ _À¥é sSøÔLáî ML¼á¸Ec¥c −<EcÂ¥h sSøÔLáî PoFL=oæ ¬Â À£O~ôÂ¸ÔLjŠ¸Á.

28 ML Cc¿¢Š. On¸<j Oy¾Py÷ FnÓ ¬tjJwCLj¸Á. °Eyõ$q¸ MLkFofS, ÔLÍjMLl öJdOq¸bÃ¸ÔcÆ. Mo*jCy ¥cGHlOq¸ öJdOq¸bÃ¸ÔcÓÂ Ec¿¢ CnFLkï PoŠ¸@~ Td$qjCLjFLï ¬Æ÷ÃÆ÷ −PyÔLFLÓ¥h IGHlP|Tdæ}H rH=hæ ½¡ÄCcÂï ½¡ÄCL¸$c Td»¸ÔcÆ. ½¡CL¸ À£GSjŠÂ °Eyõ$q¸ MLkFoNqkÆ. ¬Pe ¬FLjŠÂ −IgHGSj¥h MnÈ"FL ¬OqáFL ½¡ÄCL¸Py ¬Ex¥q ¬CLõ¸CL MLjj[õMnjÎFL Oy¾$c MLkOqjCLj¸ÍÂ ±fU¸ÔLPoÍj. −Mnj −IgHGSj¥h MnWo"^GHð=h¥h ¬¸Cc ÿ@~Ä¨$c °¸Á. ¥xCLë MojFo×.O| MLGSjëFcï^æ. JdCL MojFo×.O| ¬Mnj¿¥c MnÈ"JwCLjFcï^æ ¬¸^k ¥xÆ£$|û Ôn_jCLj¸=o −GS¥hë$c Ä¸Á. ¬¸Í¿Cy Jd^j CcFLk ¥xCLë$c MLÔoá Kc}S ¥yGS¸ ŠCLkÿÓ¸$c ²ÍjOqjÔLkfS¸Á.

¬CLFLj MLÔcá<j. Jv<j$cÜ, ÕÔcMLjFLÕÔctj$c, GSkÍjPe÷¸=h ÔLkGHlÓCy $qj¸@nPy÷ ¬Ó×.¨Â Oo¥nÀëGSkë rHEcÓ Ôc^jFL ¬GSðGRæ¸$c ¥qÍjÓjëFLï ¼OqjFLMLløCy MLÔcá<j. ¬CL@o... ¬CL@o.. MnjjÍ=h Oy¾ MLkP|Py, MLjOy Oy¾ fSÂMLk VPy÷, ®¸¥y Oy¾ MLkOnÚ=|Py CLOqÔLk ¥qÓPy ¥qÂfHGSkë CLFL ÿßÍNqj¸Py ¥qPy÷Ó¸ GSßfRæ¸¼FL MLõ¥hë. ®CLFc Kc}S. −Mnj ¥q+" MLjj¸Íj rHÍí rHÍí



ÄTwñ^FcÓj GSMLjjöÍ¸ °MnøCLjëFL ¬ÓÓCy ²»fSGH<jCLk ±OqjFL¸Cc MLjj¸ÔoGSjëFLï^jæ −¥cQL¸ rH+, rHWcO~McÓCy $q¿ãGSjë fH<j$qjÓj CLFLÄ£jEo GH<jCLjFLï^jæ, CLFL GSjÁ¤OqÝMnjÎFL ½¡ÄCL¸ ¼FLï ÔcGHÔLj^æPe MLk¿ − ¬ÓÓCy ¥x^jæŠJwCLjFLï^jæ ÂQoáGRjæO~PnÎ, ÇÓNnjÎ ÂÓ_¨Jwtj¸Á.

²MLOy GH¿ÔLNqj¸ ÔoGSjëFcïOqj. ''¯Mnj ¬OqáFL. Ä£j rSö¥n^¿¢.'' ¬CLFLj ¥q+"Py÷ FLMLløCy, rHEcÓ Ä£jÍ VPy ¬Fo On¸<XLO~ÓCy GSk=h$c ÔLkQc<j. ¬OqáFL ³Ä£j MLk=c÷<PoÍj. FLMLløEcMLj¸=o rHEcÓj Ã»¸ÔLjŠFcïtj. ¥q+j" QZkFLõ¸$c ÔLkQctj. MLjbEcõVï†Â¥h Æ£M| PnÔ|

®ÔoáfS MLÔoáfS¸Á. − Oy¾ À£GSjŠFLï ÂOqêNqkÓj, AKLÄGRõCLjë GH^÷ MoGSjŠFLï GHbÍ¥cÓj ¬Â¢ï GSj¨$cÆ Ä¤¼ ÔnPe÷ ÔnÍjOnÎFL^jæ$c ¬Nqktj. ¬Eo −[Oqj −IgHGSj¥h Mn+"<¸. ¿×.$oïGRF| PnÔ| GH¸fH¸¼¸Á. ²¸ÍjŠ? ¥cOq*¸ ³¸=h? ¬¸^k ¬CLFLj ¥q_jOqj GH¸fH¸Ôc<j. ¥cÂ¢, ³¸ ÔnGHðPoÍj. ³¸ ÔnGHð@~Â¥h CLFL Í$qÜOq GSMLkbEcFL¸ °¸=o ¥qEc?

Mo*j ‚@~ GHEo, GHEo ¬<$qTd$c<j. ''³¸ ¬OqáFc ®Mc+ −IgHGSj¥h Mn+"<¸PoEc? ³¸? μ¸=y÷ Kc$cPoEc? @~¥qæO| Í$qÜOqŠ Mn<EcMLk? ³¸=h ®Mc+ ‚@~ Mn+"Mc? ³MnjÎ¸Á. −IgHGSjPy ³ÍFcï öJdKn÷MLk? '' ³ μ¥qÚ öGHQLï¥i GSMLkbEcFL¸ PoÍj. ÔnGHðPoÍj. GHÁOy¾Ój $q¨¼JwNqktj. ¥qÂ¢GS¸ sSïfUCLjO~Æ$c ‚@~ °¸<PoÂ fSìÀ. ¬GSPe ®¸=y÷ °¸<<Moj ¥qGRæ¸$c, AKcOq¸$c, Mo*j¥i, CLFL¥i MLjbÍõ MLjÈ¢" rHÍí ¬$cbÍ¸. ¯ ¬$cbÍ¸ ®¸¥q GHm<áPoÍj. ¬OqáFL MLkFLfS¥q fSìÀ −Mnj¥é ¬Oqíî¸ ¥cML<¸PoÍj.

¬Pe¸=h GSMLjNqj¸PyFo Mo*j, GSÿFL¸ ¥yPyðtjFL Mo*j, °öEo¥cÂï, −MoQcÂï, ¥y¿¥qFLk −GHl¥yPoÂ Mo*j −Mnj Ä£jÍ ¬CcõÔcOq¸ ÔoQc<j. ¬CLFLj AKLOoë. ¥cÂ¢, CLFL ¬¸»¤¥cOq¸ PoŠ¸@~, CLFL GSÿ¥cOq¸ PoŠ¸@~, CLFL ®GRæ¸PoŠ¸@~ CLFL Ä£jÍ EpOqãFLõ¸ ÔoNqj<¸ GSfU¸ÔLO~ÂÁ, AKL¿¸ÔLO~ÂÁ. ÔL^æGHOq¸$c À£GSjŠ¸=o ÇXcOqüMnjÎFLÁ. ¥cÂ¢ ¬OqáFL ¬Eo¸ −Py¼¸ÔLPoÍj. CLFL¥q¥qÚ< OqXL* PoÍÂ, − ®¸=y÷ CLFL¥h TdìFL¸ PoÍÂ MLjFLGSjPy ³ MLköCL¸ Mo*j¥h Ôy^j PoÍÂ ÂOqêtj¸ÔLjŠ¸Á. ²ML¿¥yGS¸ ÄQc[ MnjjCLë ×.Pn÷< GH=hæ MnCL¥cÓÂ −Ç¸¼¸Ey ¬CLFLj ²ÍjOqj$c ²¸Cy ÔoOqjMLl$c, ²¸Cy GSÂïfUCL¸$c MLÔcá<j. ¥cÂ¢, CLFLj CLPnÀë ¬CL¨Â ¥qWc"O~ ÔLksS ¬OqüCLFLj ‚@~ ¥yPyðtj¸Á. ®¸¥q ¬¥qÚ< °¸<<¸ XoMLj¸ ¥cÍj. °¸<PoÍj ‚@~. ¬¸Íj¥é ¬OqáFL Mo*jÂ¢, Mo*j ®¼áFL ½¡ÄCcÂ¢ï MLÁÆ KnÎ^¥h MLÔoáfS¸Á.

*** ¬GHð=hEc¥c ÂQLù_í¸$c ¬OqáFL ÔnfHð¸Á ÄFLï FLÈÂ AKcOqMnjÎFL ÿßÍNqj¸Cy _OqjMLl$c ¬¸Á. ''ÔcPe JvOqJd^j ÔoQcMLl

¬OqáFc.. ÔcPe JvOqJd^j ÔoQcMLl. − ÄGRNqj¸ Mo*jCy GH¸ÔLjŠÂ, ¬CLÂCy _CL¥cÆû¸Á MLjFLGSjPy °FLï _OqjMLl ²ML¿¥qFcï ÔnGHlðŠ¸=o MLjFLGSj CoÆ¥qMLlCLj¸Á. ''

¬OqáFL ¥qÂ¢ï+"Cy ÔLkfS¸Á. ''FLjMLlø ‚@~ ®Eo ¬¸^jFcïMc FLÈÂ¢.?'' ''²MLOnÎFc ®Pe$o ¬¸=cOqj ¬OqáFc. MLjFL EoQL¸Py ¥xÂï GS¸öGHEcNqkÓj, −ÔcO~Ój, GHÍíCLjÓj °FLïÁ −ÔL¿¸ÔL@~Â¥é ¬Ä

−ÔL¿sSë MLkFLML½¡ÄCL¸, MLjj[õ¸$c ögSë ½¡ÄCL¸ öGHQçCL¸$c $q¨¼JwCLj¸Á. '' ''¬¸=o MLjFLGSjPy ®GRæ¸ PoŠ¸@~ ¥éMLÓ¸ ¶ ¥q=næPe Fc QL¿¢Oq¸ ÂCLõ¸ O~öÀ+j" Mo*j¥h ¬¿ðGSkë, ¬GSÿõ¸$c ¥cGHlOq¸

ÔoGSkë, fHÓ÷Æï ¥qÂ, Mc+"Â rH¸¼, rHÍíÔofS, ÔLÍjMLlÓj, rHÈ"+j", fHÓ÷Ój ®EoFc Fc ½¡ÄCL¸.!?'' ''Â¢Eo ¥cÍMLkô öGHÀ −<EcÂ ½¡ÄCL¸, − MLk^¥xsSë öGHÀ MLj$c¨ ½¡ÄCL¸ ‚@~ ¬¸Co ³¸? −PyÔLFLÓj, −QLÓj,

−QLNqkÓj MLj$qMc+"Š¸<Mc? Â¢Š CnÓjTd ¬OqáFc MLk FcFLï MLk Š^j¸_¸ ¥yGS¸ ²¸CL Ccõ$q¸ ÔoQcOy, ²Âï ¥y¿¥qÓj ÔL¸GHlŠFcïOy, ²¸CL GSj#eÂï CLõ½¸ÔcOy Â¢Š CnÓjTd. MLk ¬MLjô¥h ¥qÂ¢GS¸ ®¸=y÷¥h FcÓj$qj, KnÎ^¥h FcÓj$qj, On¸<j GH^jæÔiOqÓj



°¸@oÄ. FcFLï¥h μ¥q Ój¸»¤, On¸<j Jdõ¸^j÷, On¸<j GROqjæÓj. ¬Ä GSjMLkOqj Éo+j" Mc@~Oqj. ®Pe¸=h MnFyï FcŠ CnÓjGSj. MLk FcFLïPe¸=h MLjbÍõCLOq$qÀ CL¸ö<jPn¸ÍOy CLMLj fHÓ÷Ó¥yGS¸, CLMLj Š^j¸_¸ ¥yGS¸ Ccõ$cÓj ÔoQcOqj, O~½¡Ój GH@~èOqj. −öIJdæP| ®Á ½¡ÄCL¸ ¬OqáFc.! GSjÁ¤OqÝMnjÎFL ½¡ÄCL¸Py ²Fyï MLjÓjGHlÓj ³Oqð<jCLj¸=ctj. ²Fyï GH¿ÔLNqkÓj ³Oqð<jCLj¸=ctj. ¬¸Cc μ¥q öGHNqk*¸Pe Td»JwMcÆ. Â¢Š OnÎÓj öGHNqk*¸Py Â¢CyJd^j öGHNqkBh¸Ôo ²¸Í¿Cy=y GH¿ÔLNqj¸ ³Oqð<jCLj¸Á. ¥x¸Í¿Cy − ¥xÂï $q¸^Py÷Fo μ¥q TdÂïfUCLõ¸, ¬FLj_¸bÍ¸ ³Oqð<jCLj¸Á. ¬Pe ¬Â Mc+j" Á»JwNqk¥q Mc+"¥yGS¸ ³<jGSkë ‚Oqjá¸=cMc? PoÍj ¥qEc ¬¸Co ¬CLFnMLOy Â¢Š CnÆNqjÍj. ösHÄj¸ÔcMLl. ®Á ösHMLj ‚@~ ¥c¥qJwMLÔLjá. ×.}Sæ −¥qOqú*. Â¢ ½¡ÄCL¸Py ×.¿»FL Nqk¥hû@n¸^j FLj¸¼ ÂFLjï ¥cJd@~<j. ¬Pe¸=hÁ ¬CLÂ GH^÷ FLjMnø¸Cy ¥qßCL×åCL ÔLkJdÆû¸Á. ®Pe ÔoNqj<¸ ²¸CL MLköCL¸ ÿOqêBiNqj¸ ¥cÍj ¬OqáFc. ¬NqkM|j Td¿¢ ®Pe ¬¸^jFcïFLÂ ³Ä£j ¬FLj¥yŠ. ²Â¢Mo Â¢ ½¡ÄCL¸ Â¢ ®GRæ¸ ¥cÂ¢, μ¥q öQoNnkbÃPefR$c Ôn_jCLjFcï. ®GHð=h¥nÎFc Äj¸¼Jwtj¸Á PoÍj. Mo*j¥h °CLëOq¸ O~fS Td¿¢ ÔnGHlð. ML¼á À£fS¥nWcë<j. CLGHðŠ¸@~ À£fS¥nWcë<j. ''

¬OqáFL ¬NnkMLjNqj¸¸$c ÔLkfS¸Á FLÈÂMnÎGHl ¥x¸CL ¶EcOqjð ÓbÃGSjë¸ÍFLï −QLCy ÔnfHð¸Á. FLÈÂ ®Pe MLk=c÷<jCLj¸Eo¸=h? −<Mc+"¸Cc ®Pe$o MLk=c÷<CcO~? ®EoFc ½¡ÄCL¸ ¬¸=o Mo*j¥h Td¿¢ ÔnfHð MLjÈ¢" ½¡ÄCL¸Py¥h −VøÂ¸ÔcPe? ¬¸CL¥qFcï ¬MLMLkFL¥qOqMnjÎFL ÄGRNqj¸ ®¸¥y^j¸Ec?

¬GHð=h¥é Ôi¥q=h GH¨¸Á. KnÎ^ ögSæ=| PnÎ^j÷ MnÆ$ctj. JdOqjÚPy ×.FL¸ ‚@~ Po¼ ®¸=hEc¿ GH<jCLjFcïOqj. ¬GHð=hEc¥c fHÓ÷Ó ¬Ó÷¿Cy ¥yPeÿÓ¸$c °FLï JdOqjÚPy ÿ>OcCLjë$c ÂQLù_í¸ −ML¿¸¼¸Á. CLÁNqj ÔL¸öÍj<j GSFLïÂ EcOq¸Pe ML¸GHl À¿» GSj¸ÍOq¸$c °Fcï<j. ''¬Á$y ¬OqáFc FnÓJv<jGHl. Í¸<¸ rH^jæ¥y ¯ FnÓ FLj¸Ôi Â¢ ½¡ÄCL¸Py MLkOxðGSjë¸Á. ''

Ä¸CL$c ÔLkfS¸Á ¬OqáFL FLÈÂMnÎGHl. −Mnj ÔLkGHlPy AKcML¸ $qMLjÂ¸¼FL FLÈÂ ¬¸Á. ''FnÓJv<jGHl ÔLkfS, EoMLl¨Â, Â¢¥hGRæMnjÎFL Mc+"Â¢ ÔLk@~Æ. Â¢ ÔiOq Ôn¸$qjFLj¸¼ μ¥q EcOqGHl Jw$qj À£fS ÔL¸öÍj¨¥h¼á MLjFLTdO~ Â¢ ¥y¿¥q MnÓ÷¨¸ÔLj¥y. Â¢ ¥y¿¥q CLGHðŠ¸@~ FnOqMoOqjCLj¸Á. '' ¬¸^k CLFL ÔiOq Ôn¸$qj FLj¸¼ μ¥q EcOqGHl Jw$qj À£fS ÔL¸öÍj¨ MnÎGHl ÄfS¿ On¸<j ÔoCLjÓj ×y¨¸¼, Í¸<¸ rH^jæŠ¸Á FLÈÂ. ¬OqÔoCLjÓj ÔLkGSjŠÂ, CLFL ÔoCLjÓj CLFo MLjjÍjírH^jæŠÂ ''GHÍ Mn<Eç'' ¬¸Á.

MLÙFL¸$c −MnjÂ ¬FLjGS¿GSkë ¬FLjŠ¸Á ¬OqáFL ''²ML¿ FLMLjô¥cÓj Mc¿Ä. ²ML¿ ½¡ÄCL¸ Mc¿Á. '' PPP

Mo*j rSÓMLl ¬tjJwtj¸Á. rUÎÍO~KcÍj À¿» MnWc"Æ. − O~öÀ CLÆ÷ Í$qÜOq ¼FLïfHPe÷¨Pe MLk¿JwNqk<j.

''¬MLkô Kc_jÂ FoFLj À£GSj¥nÈ"JwFc? '' ¬¨$c<j.

''FLjMcø? '' −QLáOqõ¸$c ÔLkfS¸Á CcNqkOqMLjô. ''À£GSj¥nÈ" ³¸ ÔoTdëMLl? FLjMLlø ÔLk<$qÓMc Mc¨ −ÓFc, JdÓFc ²MLOqj ÔLkTdëOqj? ''

Mo*j Mn¸^Fo GSMLkbEcFL¸ ÔnGHðPoÍj. ²=y ÔLkGSkë −PyÔLFLPy GH¨JwNqk<j.. ''¬MLlFLj À£GSj¥nÈ" ³Äj ÔnNqkõÆ? ²Pe Mc¨Â rH¸¼ rHÍí ÔnNqkõÆ. Mc¨ JdÓk, Â¢+k" −ÓFc JdÓFc ²MLOqj ÔLkTdëOqj? ''

CLFL ¥x<jŠÂ CLFLCy À£GSj¥nWc"ÓFLï ¥y¿¥q °¸<<¸Py CLGHlð Po¥qJwMLÔLjá ¥cÂ¢, Mc¨Â $cÆ¥h MLÁPofS rHÍíMc¨Â ÔoNqkÓFLj¥y<¸ bÍOqô¸ ¥cEo!? $cb<¸$c Â^kæO~á<j. MLjÈ¢" ¼FLï −QL ³Ey Äj*jŠMLj¸^k Mnj¿fSFL^jæ ¬ÂfH¸¼ ¬Fcï<j. ''GHÂMLjÂfRÂ rH^jæŠ¸=cFLMLkô. ''

−Ä< Mo*j ¾^jæ ÂMLjjOqjCLk GSFLï$c Â^kæ¿á¸Á. ¥xÂï XLBcÓ ÂQLù_íî¸ CLOqMcCL ¬¸Á. ''GHÂMLjÂfR MLjFL MLjÂfR ¬MLlCLj¸Ec FcFcï Mc¨¥h CLÆ÷PoÍj. ¥cÂ¢, FcFLMLjôÂ FoFLj _À¥é °Fcï$c!? ''



''¬MLkô..! '' KcbÍ$c fHÆÔc<j. ''¬Pe ¬FL¥qMLkô. FoFLj CL^jæ¥yPoFLj. '' −Ä< GSFLï$c Â^kæOqjGSkë ¬¸Á. ''FLjMLlø CL^jæ¥yPo¥qJwtjFc ®Á Â×.¸ FcFcï.. '' ¬Pe ¬Fcï¥q −Ä< FnMLjôÁ$c Mo*j

Ôotj ÔoÀPy¥h À£GSjŠÂ ÂMLjjOqjCLk ''Mo*k! − ¬MLkôtj Â¢ FLj¸¼ ²¸ÍjŠ ÍkOq¸$c MnÈ"¸Ey ¥cÂ¢ CLGHlð MnÈ" ÔofS¸Á. ¥cÂ¢ − ¬MLkôtj¥h ‚@~ ³¸ MLNqjGSj¸ÍÂ? ¼FLïfHPo÷$c. CLGHlð ÔofS¸ÍÂ MLÁPoTdëMLk? rHÍíMc+"¸ FLNqkFy, AKLNqkFy Ec¿¥h À£GSjŠO~ML<¸ MLk KcbÍõCL. ³Ey −MoQL¸PyFy, Cx¸ÍOqJd=y MnÈ"Jwtj¸Á. ''

''³¸ ÔoTdë¸ ÔnGHðMLkô. ²¥qÚ<Â −Ä<¥yGS¸ MnCLjŠÚ¸^k MnWcë¸?'' ''−<fHÓ÷¥h On¸@o ®+j"¸=ctjO~. μ¥q=h GHl=hæÓj÷, On¸<j Mnj=hæÂÓj÷. ®¥qÚ< PoÍj. Â¢ Í$qÜOq PoÍj. Äj»Æ¸Á GHl=hæÓj÷

[¼áCL¸$c CLÆ÷ Í$qÜOq °¸@o °¸^j¸Á. '' ''CLÆ÷ Í$qÜOq °FcïÄ< Kc_jÂ ®¥qÚ< ²¸ÍjŠ MLÁPofS¸ÍMLkô? '' − öGHQLï¥h −Mnj¥h GSMLkbEcFL¸ CyÔLPoÍj - ¬MLlFLj Kc_jÂ ®¥qÚ@n¸ÍjŠ MLÁPofS¸Á? ¬GHlð@o ¥qßGRêTdøÄj ¬¥qÚ<¥h MLÔcá<j. AKLj×.¸ Ä£jÍ ¥q¸<jMc À£fS ¬Oqj$qj Ä£jÍ ÍjÆfH ‚Oqjá¸^k ¬Fcï<j. ''³¸ FcFcï Mo*k.. Â¢ rSÓMLÓj ¬tjJwNqktj ¬FLjŠ¸=c. '' ''¬MLlFLj FcFcï.. '' Mo*j GSøOq¸Py ÄÂfH¸¼FL ½¡Oq ¬CLÂ MoÍFL CnÆNqjÔofS¸Á −NqjFL¥h. ''Kc_j $qj¿¸¼ ³¸ ÂOqêtj¸ÔcMLl? '' Mo*j CLÆ÷MnÎGHl ÔLjQc<j. −Ä< MLj¸öÍ¸$c ¬¸Á. ''Mc@o¸ −Py¼Tdë<¸¨? Kc_jÂ À£GSj¥nWc"ÓÂ °_Pe^GH<jCLjFcï<j.

¥cÂ¢, ²¸CLMLOqŠ TdbÍõMnk −Py¼¸ÔLPoÍj. '' −NqjFL CLÓ GH¸¥hGSkë ¬Fcï<j. ''¬MLlFLj. −<Mc+" GS¸OqXL* PoŠ¸@~ Mc¨FnPe ÔLkGSj¥y$qÓMLl? '' ''³ML¸©..!'' CcNqkOqMLjô FnMLjôÁ$c GS¸Eoÿ¸$c fHÆ¼¸Á. −NqjFL −Mnj MnÎGHl ÔLkQc<j. ''μ¥qÚTd¿ MLjFL¸ MnÎ×c$| MnWx"Ecí¸. ¥y<Æ¥h FLÔLáÔnfHð À£GSj¥xEcí¸.'' ÆGHëJd^j ¥cÓ¸ −NqjFL ¥q+"Py÷ ¥yGH¸ ML¼áFL^jæ ²öOq½¡OqÓj ¥qÂfH¸Ôctj. Mn¸^Fo CLÓ GH¸¥hGSkë ¬Fcï<j. ''Mn+"<¸ MLjFL KcbÍõCL. ¬tjCo, FoFLk Mo*k MnÈ" MLsSë Kc$qj¸^j¸EoMnk? '' −Ä< ¥q+"Py÷ GS¸CyGR¸ MnÆ÷Ä¿fS¸Á. CLFL öGHÀJdÍFL −NqjFL GSMLjôÀ¸ÔL<¸ ¬¸=o CLFLj ÔnfHð¸EcÂ¥h −NqjFL

¬¸»¤¥q¿¸ÔL<¸ ¬FLjŠ¸^k ¬¸Á. ''¬MLlFLj FoFLj MLsSë Kc_jFnMLOqj ÔLkGSjŠ¸=cOqj? ¬¸Íj¥é Ä£j¿ÍíOqk MnÈ"Oq¸¨. '' ''FoFLj O~FLj FcFcï..! '' GS<F|$c Mo*j GSøOq¸ ÄÂfH¸¼ ®ÍíOqk °Æ¥hÚGH@~èOqj. ''³¸? ²¸ÔoCL? '' −NqjFL ¥x¸Ôn¸ FxGSÓj ¼=h÷GSkë ¬FLjMLkFL¸$c ¬¨$c<j. ''³¸ PoÍj. FoFLj μÍíFLjŠÂ MnÈ"JwtjFL −Ä< ¥yGS¸ FoFn¸ÍjŠ EoÃ¿GSkë MnWc"Æ FcFcï. FcŠ Kc_jFcï<j. ÔcÓj Mc¨Â

ÔLkGSjŠ¸^k FoFLj _À¥éNqj$qÓFLj. '' ''¥cÂ¢ − ¬MLkôtj¥h − ¬ML¥cQL¸ ‚@~ PoÍj ¥qÍO~. '' ''EcÂ¥h FoFLj KcbÍjõ¨Â ¥cÍj FcFcï. ''



''KcbÍjõPnMLOqj? ¥cOqBcPo¸=h? ¬MLÂ¢ï CLOqjMcCL ÔL¿á¸ÔLjŠ¸Eç. MLjj¸Íj MLjFL öGHNqjCLï¸ MLjFL¸ ÔoNqkÆ. − ¬MLkôtj ×.¿»FL GS¸IGHj^FL¥h AKLNqjGH¨ GS¸TdOq ½¡ÄCL¸ Ä£jÍ ÄOq¥hë rH¸ÔLjŠ¸Ec? MLj$qMc+"¸=oFo ¬GSfUõ¸ÔLjŠ¸=y¸Ec? Po¥q FLjMLøFLï^jæ sSøÔLáî ¥yGS¸ MnÈ"Jwtj¸Ec MLjFL¥h [¼áCL¸$c CnÆNqkÆ. FLjMLøFLïEo Â×.MnjÎCo −MnjÂ _ÀMLkÓFLj. ¥cÂ¢, _CLjŠ $qj¿¸¼ CnÆNqjÔoNqj<¸ MLköCL¸ Fc bÍOqô¸, Fc ¥qOqëMLõ¸. ''

Mo*j MLk=c÷<PoÍj. MLÙFL¸$c ^kõK| PnÎ^j ¥h¸Í GHlOqj$qjÓ¥yGS¸ ÀOqj$qjCLjFLï _Æ÷Â ÔLkGSkë ‚OqjáFcï<j. ''PnÎ=cOoðTdëFLj. _Ój÷Ój ÔoOqjCLjFcïtj. MnFnïÓ °¸Á$c.. '' ¬¸^k CcNqkOqMLjô Po¼ fSøÔ| −}IH ÔofS¸Á. ¬GHð=hEc¥c ^kõK| PnÎ^j MnÓj$qjPy ¶ Oq¥q¸$c °FLï GH¿GSO~Ój ®GHlð<j MnFnïÓ MnÓj$qjPy ÂGHl*j@nÎFL ¼öCL¥cOqj¨ ÔoÀPy

OqkGHl ÁÍjíŠFLï ¬ÍjóCLMnjÎFL ¼öCL¸Pe ¬¸Í¸$c °¸Á. Jd¿×cCL¸ GHmÓ GH¿MLj+¸ $cÆPy CoÆ MLTwë¸Á. GHmÓÂ¢ï FoÓFL O~Æ ÀMcÔi GH¿¼FL^jæFcïtj. ¥x_ò¿ MLj^æÓ MLjbÍõ FLj¸¼ ×cÃÆ÷ Ey_kÔLjPe<jCLk¸Á. ±Oq¸Cc MLk^j MLjBh»¸Á. ¬¸CL ÂQLù_í¸Py ¬¸CL O~öÀMo+ MnjjÍ=hTd¿$c Mo*j$yJdÓTdøÄj −ÓNqjGHm×c¿ ¥qßGRêTdøÄj$c¿ ®¸=h −MLOq*Py − ®¸=h GSAKLjõÓj ‚OqjáÂ À£öMLMnjÎFL −PyÔLFLPy GH<<¸ Mc+"¥é ¼öCL¸$c ¬ÂfHTwë¸Á. GHÁ¥cŠ¸@~Fo PnÎ^÷Â¢ï −¿ð ÂöÍPy¥h ×c¿JwNoj − MLßÍíî Í¸GHCLjÓj ¯ Oy¾ GHÍ¥x¸<j Ec^jCLjFcï ¥x<jŠ ¥cGHlOq¸ GH^÷ ¥qÓCLCy ÂöÍO~¥q ¼¸Ccö¥çCLjPnÎ ‚OqjáFcïOqj

±fU¸ÔLÂ GSMLjGSõ ML¼á¸Á. − GSMLjGSõ GH¿GRÚ¿¸ÔcÆ.. ²Pe? ®Eo − Í¸GHCLjÓ −PyÔLFL. ¬tjCo, CcNqkOqMLjô ÔofSFL öGHÀJdÍFLÂ ¥qßGRêTdøÄj KcbÍõCcNqjjCL¸$c ¬¸»¤¥q¿¸¼Fc, Mo*j MLjFLGSj MLköCL¸ GSsSÄjO~

¬¸=y¸Á. MnÈ"Fc μ¿$oEo¸ PoÍÂ ¬CLÂ MLjFLGSj $q=hæ$c ÔnGHlCy¸Á. ¥cÂ¢ − ÄGRNqj¸ CLÆ÷, CL¸ö<jÓ¥h ÔnGHð<¸ ®GRæ¸ PoÂMc¨Pe MLÙFL¸$c °¸¨JwNqk<j.

¥qßGRêTdøÄj GSøOq¸ MLjOyTd¿ − ÂQLù_íî¸Py $q¸bÃ¢Oq¸$c Mnk»¸Á. ''³¸ Mo*k. OoGHl °ÍNqj¸ IGH}Sæ _}S¥h ÄQc[ Mn<EcMLk? '' ¥cÍFo QL¥hë Mo*j¥h PoÍj. ¬Pe$qÂ MnWc"ÓFLï −GS¥ië PoÍj. ¬¸Íj¥é CL^GSì¸$c CLÓjJd<j. MLjO~ï<j Mo*j, ¥qßGRïTdøÄj ÄQc[GH^æ*¸ Mn+"=cÂ¥h − O~öÀ ÂOqêNqj¸ ×.¿»JwNqk¥q ²ML¿ $qÍjPy÷¥h Mc+j" MnÈ"Jwtj

MLj¸ÔL¸ Ä£jÍ McPeOqj. ¥cÂ¢, ¥qßGRêTdøÄj Í¸GHCLjÓj μ¥q −PyÔLFLCy, Mo*j MLjOx¥qOq¥qMnjÎFL −PyÔLFLÓCy EcEcGHl ×c$cOqMoj ÔoQcOqj. PPP

¬OqáFL¥h Oy¾Ój ÔcPe Vtj$c $q¨¼JwCLjFcïtj. GSkÚPy÷ fHÓ÷Ó MLjbÍõ $q<jGHlCLj¸=o KcbÍÓÂ¢ï MLj¿áJwtj, °Pe÷GS¸$c ¬ÂfHTwë¸Á. GSkÚPy÷ =iÔLO|$c öGHTdìFL¸ ¥xFLTd»GSkë fSÄP|û¥h öfHsHO| ¬ML<¸¥yGS¸ ÔcPe GHlGSë¥cÓj ¥xFLjŠÚÂ ML¼á¸Á. Oy¾e TdNqj¸öCL¸ ®¸=h¥h O~$cFo ¥csSûGHl =i Cc$qjCLk Mnjj¥qÚÓ MLjbÍõ $q<GH<¸, ¥csSûGHl MLOqMLjô$c¿Cy ¥q_jOqj÷ ÔnGHð<¸,

− CLOqMcCL On¸@o On¸<j GHlPeÚ ÀÂ, ÔLÍjMLlŠ¸^k ‚Oyá<¸ O~öÀ ³ GHFnï¸¨¸=h¥y GH<j¥y<¸ MoOo −PyÔLFLÓŠ GSMLjNqj¸ GS¿JwFL¸CL Ã½¡$c ÁFLÔLOqõÂ Jd÷F| ÔoGSjŠ¸Á. ¬tjCo CLFLFLj Mn¸=c@o ¥qÓFLj¸¼ CLfHð¸ÔLj¥y@~Â¥h CLGHðÂGSOnÎ ÂöÍMLköCLÓj Oy¾e MoGSj¥yMcÆû MLTwë¸Á. − MLköCLÓ öGHAKcML¸ MLjOqjFc<j MLjbEcõÿï¸ GHm^‚@~ GH<jCLj¸<<¸Cy _ÓML¸CL¸$c ÂöÍFLj¸¼ CLfHð¸ÔLjŠ¸^k Fn^jæ¥xGSjë¸EoMnk O~öÀGHm^ ÔLÍjMLl GS¿$c Td$q<¸PoÍj. ¬¸Íj¥é ö¥qMLj¸$c Oy¾e MoGSjŠFo MLköCLÓj Oy¾ Ä¨¼ Oy¾¥h MLk¿á¸Á. ¬Pe FnMLjôÁ$c GHm¿ë$c MLkFoNqkÓÂ CLFL MLjFLGSjPy MLjOo −PyÔLFL¥i Ôy=hMLø‚<ÍÂ ÂQLáNqj¸ ÔoGSjŠ¸Á ¬OqáFL.



−Mnj¥h μ¥q öbÍjb<MnjÎFL FLMLjô¥q¸ GH¨Jwtj¸Á. ¯ ½¡ÄCL¸Py ösHMLk, rHÈ", GS¸TdOq¸ AKLOqë Ä¤=h¥h Ôy^jPoÍj. O~Íj ¬FLjŠ¸Á. CLFLÂ ösHÄj¸¼FL MLõ¥hëÂ CcFLj ÍkOq¸ ÔoGSjŠ¸Á. CLFLj ösHÄjGSjëFLïMc<j MnjjÍ=hFLj¸Ôi ÍkOq¸$cFo °Fcï<j. AKL$qML¸CLj@n¸Íj¥y ¬CL¨Â Í$qÜOqŠ À£GSj¥xGSjëFLï=oæ À£GSj¥xGSkë ÍkOq¸$c CL¿MojGSjëFcï<j. _ÿjQc CLFL¥h ösHMLj ¬¼áO~EoMnk ¬FLjŠÂ ÄOq¥hë$c FLMLløŠ¸Á.

ösHMLj.... ²¸CL MLjbÍjOqMnjÎFLÄ¤ ¬XLO~Ój. ½¡ÄCL¸Py μ¥qÚTdOqFcï ösHÄj¸ÔLÂ, ösHÄj¸ÔL_<Â MLjÂfR ²MLOqk °¸<OoMnk. ösHMLj MLjÂfR¥h =cÂ¥| Pe¸=hÁ. ¬¸ÍjPyFLk ¥yOqjŠFLïMc+" ösHMLj ÓbÃ¸ÔL<¸ ¬ÍßGRæML¸CLjÓ¥é ÍŠÚCLj¸EoMnk. CLFLj ÔcPe

ÍjOqÍßGRæML¸CLjO~Ój. AKLOqë, öfHNqjj<j, ¬MLjô, FcFLï, ¬FLïNqjõ, −[¿¥h OoJw, MLkJw ösHÄj¸Ôo ¥x<jŠ ösHMLjŠ ‚@~ FyÔLj¥yÂ ¯ _CLjŠ

_CLj¥éFc.. Mo*j CLFLÂ [¼áCL¸$c ¯ Jd=h¥h EoøfRGSkë °¸=c<j. ¬GSfUõ¸ÔLjŠ¸=c<j. JwÂ¢Po ¥qÂ¢GS¸ Kc_jÂ ÔoOqÁ¤sSë ÔcÓj. Mc¨¥h MLj¸¼ AKLÄGRõCLjëÂsSë ÔcÓj. ³Fc=h¥nÎFc CLFLj Mc¨Â ¥qÓjGSjë¸Á. Nqj}S..

¥qÓjGSjë¸Á. CLÆ÷$c CLFL¥c ÿŠÚ¸Á. CLFL ÓXLõ¸ FnOqMoOqjáŠÂ CLFL $qMLjõ¸ ÔoOqjŠÂ Mc¨Â ¥qÓjGSjë¸Á. μ¥q $pOqMLÂ¢NqjMnjÎFL TdìFL¸ GS¸JdÁ¸ÔLjŠÂ Mc¨Â ¥qÓjGSjë¸Á. Mc¨ ösHMLjÂ CcFLj Jv¸ÍjCLj¸Á.

ösHÄjTdë@~? Mc<j CLFLÂ ösHÄjTdë@~? GHfSMc¨Â ÂOqíîNqj$c ¬Pe MLÁÆ ML¼á¸ÍÂ Mc¨¥h CnÆsSë CLFLÂ XLÄjTdë@~? Mo*j CLFLÂ O~ÂTdë@~? Kc_jÂ ¥qÓMLÂTdë@~? Mc¨Â ÔoOqÁ¤NqjÂTdë@~? ²GHð=h¥nÎFc Mc¨Â CLFL Í$qÜOqŠ CnÔLjá¥yMcÓFLï CLFL

¥y¿¥q FnOqMoOqjCLj¸Ec? − −PyÔLFL O~$cFo ¥qÓMLOq¸Cy fHÔná¥hÚFL^jæ ¬tjJwtj¸Á. MLjÈ¢" ¥xÁísSGH=h¥é CcFLPe ÔofS¸Á Mc¨ AKLÄGRõCLjë¥yGSMoj.

Mc¨Â CLFLj ÔoO~áÆûFL Ôy=h¥h ÔoO~áFLÂ CLFL¥h CcFLj GS¿íÔnGHlðŠ¸^k, FLÔLáÔnGHlðŠ¸^k KcbÍ Í¿ÔoOqÂ¢Š¸@~ ×cö$qCLë GH<Td»¸Á. ®¸¥q ¯ ½¡ÄCcÂ¥h rHÈ" ¬FoÁ PoÍj ¥c_=hæ CLFLj ¥éMLÓ¸ ¬OqáFL$c °¸¨JwCLj¸Á. ¯ ¬OqáFL ²ML¿¥i ³Ä£j ¥cÍj. ¥cÂ¢

Mc¨¥h MLköCL¸ CLÆ÷ ¬MLlCLj¸Á. ¯ ÿŠÚ öGH¥qßÀ ¬Fo FcõNqjTdìFL¸ ®¼á¸Á. Á¤Âï ¥cÍFo ÿŠÚ ²ML¿¥i °¸<Íj. ²GHð=h¥nÎFc Mc<j CLFL Í$qÜOqŠ O~McÆû¸Eo. ²¸Íj¥q¸=o Mo*j¥h CLGHðŠ¸@~ ¬CLÂ CLÆ÷, CL¸ö¨ MLjÈ¢" rHÈ" ÔoTdëOqj. AKcO~õ,

fHÓ÷Ój ¬CLÂ¥h Ä¨$c μ¥q GS¸TdOq ½¡ÄCL¸ ³Oqð<jCLj¸Á. ¬GHlð<j..... ¬GHlð<j CLFL ¥x<jŠ − ®¸=y÷ GHO~tjMc<j ¬MLlCc<j. Fy.. ¬Pe ¥c‚<Íj. MLjV ¬¸=o Éo+j". Éo+"Py CLFL ½¡ÄCL¸ μ¥q $c¨FL GH<jCLj¸Á. μ¥q TdìFL¸, ÿyEc, <_jò GS¸JdÁ¸ÔLjŠFcï¥q CLFL ¥x<jŠÂ CcFLj CnÔLjá¥yMLÔLjá.

¬Pe ¬FLjŠFcï¥q ¬OqáFL¥h MLjFLGSj öGHQçCL¸$c ¬ÂfH¸¼¸Á. −Mnj öGHGSjëCL¸ MLjOy ¿ö¥hNojGRF| FLÈÂ. FLÈÂCy ¥qGRæGSj#eÓj MLk=c÷<jŠ¸^k °¸=o ¥xCLë, ¥xCLë ½¡ÄCL GSCcõPoMy CnÓjGSjëFLï

AKcMLFL ¥qÓj$qjCy¸Á. FLÈÂCy sSïÿ¸ TdIgH$c, öGHQçCL¸$c Td$qjCy¸Á. −Mnj μ¥q IfHPeGSIgHÂ FLMLjjôCLj¸Á. AKL$qML¸CLj¨Ä MLjFLGSkñ¿ë$c FLMLjjôCLj¸Á. ` FLjMnø¸ÍjŠ rHÈ" ÔoGSj¥yPoÍj FLÈÂ¢?` ¬FL¨»Co ` ®Á AKL$qML¸CLj¨ −×å FLÂïPe ¥qFLõ$cFo °¸¨Jwtj ¯ fHÓ÷Ó¥h Fc sSMLÓ¸Á¸ÔLMLjÂ − EoMLl<j −×cåfH¸Ôc<j. EcÂï ¥cÍFo ¬bÁ¥cOq¸, bEnÎOqõ¸ FcŠ PoMLl` ¬¸^j¸Á.

¬¸Co¥cÍj. ` Â¢ ¥qÓPy ¥qÂfH¸Ôo O~×.ŠMLkOqj<j Â¢Š MLÔoá ×.FLôPy CLGHðŠ¸@~ AKLOqë ¬MLlCc<j. ¥x¸Í¿¥h GHmOqø×.FLô GSôßCLjÓj °¸=ctj CnÓjGSj¥qEc. ÔcPeTdOqj÷ sHGHOq÷Py ÔLÁMç. ¬Pe$o ¥x¸Í¿¥h CLOqjMcCL ×.FLô¥h GS¸_¸bÁ¸¼FL ÄGRNqkÓj ®Pe ¥qÓÓj$c MLGSjë¸=ctj. ¥c_=hæ ¯ ×.FLôPy FLjMLlø ¥yOqjŠFo MLõ¥hë Â¢Š AKLOqë$c MLTdë<FLï −QL ³ÍFcï °¸=o MLjFLGSjPy¸¼ CLj¨ÔnN|j.



Fc MLk^ ÄÂ Vtj$c Mo*j Í$qÜOqŠ MnÈ"Jwtj ÍO~ã$c _CLjŠ. PoÍ¸=o fHÓ÷ÓCy ®Pe $q¨rHN|j. ¬¸Co$cÂ¢ −¥cQL¸Py ÔL¸ÍMLkMLjÂ ¥xGHlðFL ¬Ó¸¥q¿¸ÔLj¥yMcÓFLj¥y<¸, FLXLöCcÓFLj Fn¥n÷GSj$c ¬Ó¸¥q¿¸ÔLj¥yMcÓFLj¥y<¸ CnÆÄ CLŠÚML` ¬Â ¬OqáFL¥h öKntjF| Mc}R ÔoNqj@~Â¥h öGHNqjÀïGSjë¸^j¸Á.

FLÈÂ MLk^Ój ÄÂ, GHÓá$c FLÄø ±OqjŠ¸^j¸Á ¬OqáFL. ` FoFL¸CL _ÓgUFLjO~Æï ¥cFLj FLÈÂ¢..` ¬Â MLköCL¸ MLjFLGSjPy ¬FLjŠ¸^j¸Á.

¬¸Co¥c¥q, Fc$qO~¾ Ä£jÍ GH$q À£Oqjá¥yMcÓFLï ¬OqáFL −PyÔLFLFLj ‚@~ MLõÀOo¥h¸¼¸Á FLÈÂ. ` ¬CLÂ¥h rH+"tj¸Á. FLjMLlø ¬FLMLGSOq¸$c MLjksSfSFL rIHÎP| ¶rHF| ÔoQcML¸=o MLjOy ¬MLkôtj ½¡ÄCL¸ FcQLFL¸ ¬MLlCLj¸Á. ¥c_=hæ ×.¿»¸EoEy ×.¿»¸Á. MLj¿áJw. MLjÂfRPy Oy¾ $q<jGSjëFLï ¥xÁ¤í öGHMLOqëFL, −PyÔLFL MLkOqjCLj¸^j¸Á. On¸@o+" Fc=h GS¸IGHj^FL À¿» CLMLlø¥y<¸ MLjkOqÛCLø¸ ¬MLlCLj¸Á. ²MLOqk Â¢Š GSJwO|æ ‚@~ O~Oqj. ÂFoï ®¸¥c ÍjMnjôÀëJwTdëOqj. ¬¸ÔoCL Fc MLk^ ÄÂ Â¢ AKLÄGRõCLjë Â¢Š ¬FLj‚Ó¸$c, GSj[¸$c °¸@oPe ¨×nÎF| ÔoGSj¥y. ¬¸Co$cÂ¢, GH¸CcÓŠ JwŠ` ¬¸^k GSÓV ®¼á¸Á.

FLÈÂ MLk^Ó öGHAKcML¸ ¬OqáFL Ä£jÍ Kc$cFo GH¨¸Á. Fc$qO~¾ $qj¿¸¼ −Py¼GSkë ¥cÓ¸ MLßbEc$c $q¨sHGSjëFcïFLÂfH¸¼¸Á. −Mnj¥h CnÆfSFL¸CLMLj^jæŠ Fc$qO~¾ ¨ö»¤ rIHtjP| ¬Nqkõ<j. ÔLÍjMLl GH¥qÚFL rH=hæ ¬CLÂ CL¸ö¨ ¬CLÂ¥h CLFL Ã½Fn}SPy ¥x¸CL sRO| ®¼á MLj¸¼ ¥q^ï¸Cy rHÈ" ÔofS Mc+"Â Ä¨$c GH¸fH¸ÔoQc<j.

Fc$qO~¾ CL¸ö¨¥h ¬¸Cy, ®¸Cy ÄÓjMLÓjFcïtj. ¬CLFLj ¬OqáFL ¬Â CnÆNqj¥qJwtjFc μ¥qMLkôtj¥h öEyÿ¸ ÔoQc<Â CnÆfS¸Á. ¬¸Co¥cÍj. ¥x<jŠ ÔLÍjMLl ÂOq÷XLõ¸ ÔoNqj<¸ ‚@~ GSfU¸ÔLPo¥qJwNqk<j. ²¸CL <_jòFcï, ²¸CL GHÍÄ, ¬bÁ¥cOq¸ °Fcï, CLFL ¥x<jŠ μ¥q ¬öGHNnk×.Š<Â FLÓj$qjOqjPy ÔnGHlð¥y<¸ −NqjFL¥h ®GRæ¸PoÍj. ¬Pe ¬Â ¥x<j¥hÚ öQLÍíî PoŠFcï, <_jòCy ®¸×.Â¢¿¸$| gS^jÓj, GS¿æIfH¥n=|Ój ¥xÂMLø<¸ ‚@~ −NqjFL fSEcíî¸CcÓ¥h ÄOqjÍíî¸. ¬¸Íj¥é ¨ö»¤ −sHfS Ã½Fn}SPy Á¸Jd<j. ¬Á‚@~ ¬CLÂ MojbEc Tdìtj¥h CL»FL^jæ ¿NqjP| ²sSæ=| Ã½Fn}S. ÄQc[GH^æBcÂ¥i, bÃ¢Ä£j÷¥h MLjbÍõ °FLï öJd¸CL¸Py ÄPe÷Ój ¥q<jCLjFcï<Â −Mnj¥h CnÆfS¸Á.

ÔcPeTdOqj÷ ¬FLjŠ¸Á. Fc$qO~¾ CL¸ö¨Fo ¥qÓMcÓÂ. ¥cÂ¢, ²¸Íj¥y −Mnj¥h ¯ μ¥qÚ ÄGRNqj¸Py TdÿGS¸ ÔoNqjPo¥qJwtj¸Á. ¬¸Íj¥cÚOq*¸ −NqjFL CLGHðŠ¸@~ CLFLFo Â¸ÁTdë<Â −MnjŠ CnÓjGSj. ¬¸Co¥c¥q FLÈÂ ¬Fo¥qTdOqj÷ −Mnj bEnÎO~õÂï En_òÀ£Nqj<¸, ¬MLMLkFcÓFLj ²ÍjOqjÚFo QL¥hë Po¥qJwML<¸ ³EnÎFc ³Fc=h¥nÎFc ¬CLFLj ¥qÓjTdë<Â ³Ey μ¥q ÄbÍ¸$c ¥qXLÀ£Oqjá¥yMcÓÂ ¬FLjŠ¸=y¸Á. ¥cÂ¢, ²Pe¸=h ¥qXL ¬FoEcÂ¥h −Mnj¥é GSðGRæMnjÎFL −PyÔLFL PoÍj.

¬¸Íj¥é ¬Âï −PyÔLFLÓŠ GSøfSë ÔnfHð, AKLÄGRõCLjë öGHBcÈ¥q MoGSjŠ¸Á. ¬¸ÍjPy AKc$qMoj CLFL −QLNqj¸ FnOqMoOqjáŠFo MnÎGHl$c MofSFL ¬<j$qj. GHlGSë¥cÓ sS¥qOq*, GH>OqFL¸.

− Oy¾ FLÈÂ μ¥q öGHJw×.P| ÔofS¸Á. fHÓ÷ÓÂ À£GSjŠÂ ¬OqŠ ^kO| MnWc"ÓÂ. GS¸CyGR¸$c μGHlðŠ¸Á ¬OqáFL. MLjjrHÎðMLj¸Á fHÓ÷ÓCy rSðGRP| _GSjû MLk=c÷<jŠÂ ¬OqŠ öGHNqk*¸ ¬NqkOqj. Ec¿Py ²ÍjOqNoj öGH¥qßÀ ÍßQcõÓFLj MnjÎMLj¿¼ ÔLkGSkë CLFLFLj CcFLj MLj¿áJwtj¸Á ¬OqáFL. ¬OqŠPy »¿×.FLjÓCy ¥qÆfS bÁ¸Td FLßCLõ¸ ÔoNqj<¸, ¬¸ÍMnjÎFL °@| ¥c=o×| FLj¸¼ $cOnèF| ÔLk<<¸, ¬OqŠ ²»ãÃGRF|Py MLkFLML ½¡MLFL GH¿BcMLj ö¥qMLj¸ ÇPeðÓj ÔLkfS Mc=h $qj¿¸¼, CnÓj$qjMc¿ ½¡MLFLQnÎÆ $qj¿¸¼ fHÓ÷ÓŠ CLFLŠ CnÆfSFL¸CLMLOqŠ ÄML¿GSkë − ÇPeðÓ GH¥qÚFL ÂÓjáÂ IJw=yÓj À£tj¸ÔLj¥y<¸ ¬Â¢ï MLjOqjGHlO~Â MLjbÍjO~FLjAKLkCLjÓj$c MLjk^ ¥q^jæŠ¸Á.



²¸CL Kc$qj¸Á ¬OqŠ.!! »¿×.FLjÓCy −^, Jd=cFo ¥c¥q Mc+"Cy ¥qÆfS ÔcPe IJw=yÓj À£tj¸ÔLjŠFcïOqj. McÈ"¼áFL ¼FLï, ¼FLï _ÿjMLjCLjÓj GHÁÓ¸$c EcÔLjŠ¸Á. MnÍjOqjCy ÔofSFL ÄGSFL¥qöOqÓj, KxMLjôÓj ²¸Cy Kc$qjFcïtj ¬¸^k.. Mc+" GHÂCLFL¸ MnjÔLjáŠ¸Á. `Ä¤+"Py÷ ²¸CL ¥q+ °¸Á FLÈÂ¢ ¥cÂ¢, ²¸ÍjŠ Ä¤+j" Fc$q¿¥q GSMLk×cÂ¥h ÍkOq¸$c °¸=cOqj. ¬XLO~GSõCL MnÎGHl ²¸ÍjŠ Ä¤+" ÍßfRæ Mn+"Íj? ` ¬Â ¥xÁí$c KcbÍGH¨¸Á.

`°¸<Â¢Po ¬OqáFc.. ¯ öGHGH¸ÔL¸Py ÂGRÚÓôGRMnjÎFL, ÂOqôÓMnjÎFL MLjMLjCcFLjO~$cÓj MLjFL¥h ¥cMcÓFLïGHlð<j ®¥qÚ¨¥h ML¼á sSÍ À£O~Ó¸=o Ä¤È"¥qÚ@o, ®Pe$o °¸<Â¢. Fc$q¿¥q GSMLk×.¸Py¥h MLsSë Ä¤+j" MLjFLPe$o JvÓkõ=| ¬MLlCcOqj` ¬¸Á FLÈÂ.

`²¸CL TdøOqíî¸!?` ¬¸^k FLÄø¸Eo ¥cÂ¢, − MLk^ Â×.Moj ¬Â ²¥qÚ@y ¬¸CLOq¸$q¸Py ¼FLï AKcMLFL ¬¸Š¿¸¼¸Á. ¬¥qÚ¨FLj¸¼ KxöO~$qjÿÓj MnWc"Oqj. ¥x¸ÍOqj PyGHÆ¥h MLsSë ¥x¸ÍOqj fHÓ÷Ój AKLNqjGH@~èOqj. AKLNqjGH¨FL fHÓ÷Ó¥h Cy<j$c

¬OqáFL KnÎ^Fo °¸¨Jwtj¸Á. FLÈÂ, MLjOy =iÔLO| − fHÓ÷ÓCy Jd^j PyGHÆ¥h MnWc"Oqj. ®Pe ¬OqáFL ¯ ÄVOqNqköCLPy °FLïGHlð@o ¥qßGRêTdøÄj, Mo*j MnÎ×c$| O~ML<¸ ¬OqáFL ×c< CnÆNqj¥q MnFL¥hÚ MnÈ"Jw<¸

×.¿»¸Á. ¥qßGRêTdøÄj KcbÍ$c CLFL ±Oqj MnÈ"JwCo Mo*j ¬¥qÚ¨FLj¸¼ rUÎÍO~KcÍj MnÈ"JwNqk<j. Mn<jCLk, Mn<jCLk Kc_jÂ CLFL Í$qÜOqŠ GH¸fH¸Ôo ³O~ð^j ÔosSë Kc$qj¸^j¸ÍFLï ¥y¿¥q MnÆ_jÔcá<j.

¥cÂ¢, ³ ÄbÍ¸$cFLk Kc_j¥h ¬¥qÚ< XoMLj¥qOq¸$c Po¥qJwML<¸Cy ³¸ ÔoNqkPy CyÔLPoÍj CcNqkOqMLjô¥h. Kc$c −Py¼¸¼FL Ä£jÍ^ μ¥q=o −PyÔLFL ML¼á¸Á. Â¢ÓMoBhÂ¢, Kc_jÂ¢ Mo*j Í$qÜOqŠ GH¸sHsSë.. ¥cÂ¢, MLNqjGSjPy °FLï fHÓ÷ Â¢ÓMoBh. GHÂfHPo÷ ¬tjFc −<fHÓ÷ ²Pe GH¸fH¸ÔL$qÓÍj? ³¸ ÔoNqkPy CyÔLPoÍj −Ä<¥h. rHÎ$c Oy¾, Oy¾¥i ±Wy" Mc+" öGHQLïÓ GHOq¸GHOq ²ŠÚML ¬tjJwCy¸Á. ` CcNqkOqMLjô$cOqk ®¸CL¥i ¯ Kc_j ²MLOy CnÆfS¸Ec? Ä¤¨ CLÆ÷ ²MLOy, MLjFL ±¿¥i −Mnj¥i GS¸_¸bÍ¸ ³Äj=y Mc¥q_j ÔoQcO~? ŠÓ¸, $yöCL¸ CnÆNqjÂ fHPe÷¨Â ®¸=y÷ rH^jæŠFcïOqj. CLO~øCL, CLO~øCL ®_ò¸Á GH<CcOoMnk.!? ` ¬¸^k ²ML¿¥h Cy¼FL GSÓV McÈ"MLø<¸ ²ŠÚMnÎJwCy¸Á. ¯ ÄGRNqkÓÂ¢ï μ¥qOy¾ O~öÀ AKLOqëCy ÔL¿á¸¼¸Á −Ä<.

−Ä< ÔL¿á¸ÔL<¸ MLÓFL ¥c¥q, −NqjFL ‚@~ GHOyXL¸$c − öGHQLïÓj ²ÍjOqjÚ¸^jFLïMc@o ¬ML<¸Cy −NqjFL ‚@~ ¯ ÄGRNqj¸ À£öML¸$cFo −Py¼¸ÔLTd$c<j. ¬Pe −Py¼¸Ôc¥q μ¥q ÂOqêNqkÂ¥h MLÔcá<j.

Mo*j ¥y¿¥q öGH¥cOq¸ Kc_j Mo*j Í$qÜOq °¸@~Ó¸=o, ¬Á¤¥c¥q, − ±Wy" Kc_j CLÆ÷ ²MLOy, −Mnj ²¸ÍjŠ − Kc_jÂ ¬¥qÚ< MLÁPofS¸Ey ±Wy" Mc+"¥h CnÆNqj‚<Í¸=o μ¥q=o MLkOqÜ¸$c AKcÄ¸Ôc<j ¥qßGRêTdøÄj. Â¢ÓMoBhÂ¢, Kc_jÂ¢ Mo*j Í$qÜOqŠ GH¸fH¸ÔL<¸, ¥c¥qJwCo MLNqjGSjPy °FLï Â¢ÓMoBhÂ Mo*j Í$qÜOq MLÁPofS OosHÍFLï ×.Oq$qO~ÂÁ ×.¿$c¥q MLjÈ¢" MLjOy GSMLjGSõ Ä£jÍ GH<Š¸@~ °¸@~Ó¸=o CcNqkOqMLjô$cOqj ‚@~ Mc+"Cy Mo*j Í$qÜOqŠ Mn+"<¸.

−NqjFL ÂOqêNqj¸ ÄFLï CcNqkOqMLjô ¥q+"Â¢+j" rH^jæŠ¸Á. ''rH+"tj Ä£j Í$qÜOqŠ MLÔcá¥q GH^jæMLjÂ GHÁOy¾Ój ‚@~ ÄjMLjôÆï MLÁÆ GHl=hæ¸=y÷ ‚@~ °FcïFLj ¥cÍj. ¬Pe¸=hÁ ¯ MLNqjGSjPy ÄjMLjôÆï MLÁÆ ²Pe Mn+"FL¸¨? Ä£j −Oy$qõ¸ MLköCL¸ FcŠ MLjj[õ¸ ¥cEc? '' ¬¸Á.

−NqjFL TdPyÔLFL$c ¬Fcï<j. ''CLGHðÍj CcNqkOqk. MLjFL¥h ¬Âï=h¥qFcï MLjFL ¬Kcòtj XoMLj¸, MLjFLML¨ AKLÄGRõCLjë MLjj[õ¸. FoFLj ²Pe$nÎFc ¥y<Æ −ÔLk¥i GS¸JdÁTdëFLj. CLøOqPy GSMLjGSõ GH¿GRÚ¿¸¼ Mc+" ¥cGHlOq¸ Kc$qjÔoTdëFLj. − CLOqjMcCL MLjÈ¢" MLjFL ±Oqj, MLjFL¸.. ¥x¸CL¥cÓ¸ CLGHðÍj. ''

'' GH^ï¸ Mnjjÿ¸ ‚@~ CnÆNqjÍj FcŠ ²Pe °¸@~Py? ³¸=y? '' ¬¸EcÄ< Á$qjÓj$c.



''GHOo÷Íj Â¢Pe¸=h ÔcÍGSëGHl ®Pe÷Wn"¸ÍOy ¬Mnj¿¥c MnÈ" Fc$q¿¥qCL FoOqjáŠÂ MLGSjëFcïOqj. FLjMLlø MnWo"Á MLjFLEoQL¸, MLjFL O~öGRæ¸, MLjFLMc+j"¸@o Ôy^j. ³¸ IGHO~øPoÍj. Mo*j sSïfUCLjÓjFcïOqj. ¬CLÂ AKcOqõ MLkbÍÄ ÓXL*MnjÎFL fHÓ÷. Â¢Š Cy<j$c °¸^j¸Á. ¥c¥qJwCo Kc_jÂ FLjMxø¥qÚEcÂÄ ÔLkGSj¥yPoMLl ¥c_=hæ Â¢ÓMoBhÂ GH¸fHGSjëFcïFLj. ''

''¬Á PoŠ¸@~ Kc_jÂ FoFLj ÔLkGSj¥yPoFLFLïÁ Â×.MojPn¸¨. GSOo ¥cÂMLø¸¨. CLGHðÍj ¥qEc! '' ¬¸EcÄ< Â^kæOqjGSkë.. −NqjFL AKcOqõÂ −JdõNqj¸$c, −ÍOq¸$c Í$qÜOqŠ À£GSjŠFcï<j. ÔcPe¥cÓ¸ CLOqMcCL AKLOqë $qj¸@nÓÄ£jÍ GH<jŠÂ −NqjÂï

¼FLïfHÓ÷Pe ÿCLjëŠJwtj¸EcÄ<. MLjO~ï<j °ÍNqjMoj Mo*j¥h IJwF| ÔofS CLFL ÂOqêNqj¸ CnÆNqjÔoQc@~NqjFL. Mo*j −FL¸Í¸Cy Jv¸»JwNqk<j. ''>bEç¥|û FcFLï$cOqk >bEç‚õ Mn¿¢MLjÔ|..'' ¬¸^k GHEo, GHEo ¥qßCL×åCLÓj CnÆJd<j CL¸ö¨¥h.

PPP CcNqjOqMLjô $c¿Cy ¥qÆfS MnjjÍ=hTd¿$c rUÎÍO~KcÍj Ôo¿FL Â¢ÓMoBh¥h °¥hÚ¿, Ã¥hÚ¿ ¬MLlCLjFLï^jæ$c ¬ÂfH¸¼¸Á. ³Äj=i

×.FL¸? ²¥qÚ¨¥h Ä¤+" GHOqj$qjÓj? ²¸Íj¥h¸CL ÿ@~MLl¨? ²ML¿ MnjjVÓj ÔLkfSFc ³Ey −¸Ey+FL ²¸ÔoCL? −Mnj¥h ³Ä£j ¬Oqíî¸¥cPoÍj. ''¬MLjô$cOqk JdGH¸ Ä¤+"¸Cc ³^¸¨.. ®¸CL Á$cÓj$c °FcïOqj? '' ¬FL¨»¸Á CcNqkOqMLjôÂ.

''FcŠ MLköCL¸ ³¸ CnÓjsS. Â¢Cy=o MLÔcáFLj. ¬<j$y ¬Kcòtj MLGSjëFcï<j. Kc_jÂPe ®MLlø. TdMLkFLj GH^jæ¥y.. '' ¬¸^k Â¢ÓMoBh AKLj×.Ä£jô¸¼ Kc_jÂ À£GSjŠ¸Á.

Mo*j Mnjjÿ¸ Â¸@~ GS¸CyGR¸Cy GHOqj$qjPe¸=h FL<¥qCy MLÔcá<j. ''¬MLkô.. '' ¬¸^k −Ä< Ôotj GH^jæŠÂ Fx¥hÚ ''öGHNqk*¸ Kc$c ×.¿»¸EcMLkô? AKLNqj¸ MofS¸Ec? '' ¬FL¨$c<j Kc_j¥yGS¸ Ôotj ÔcGHlCLk.

''Kc$cFo ×.¿»¸Á FcFcï. Mc<j ÂöÍJwCLjFcï<j. GHÍMLjj¸Íj.. MLjMLjôÆï ®¥qÚ¨ FLj¸¼ ¯ ×.FLöGHMcÿ¸ FLj¸¼ KnÎ=h¥h À£GSj¥n+"O~ FcŠ ±fHO~<<¸PoÍj.. '' ¬¸EcÄ<.

Mo*j FLMcø<j. Â¢ÓMoBh Í$qÜOqFLj¸¼ On¸<j Kcõ$qjÓj ¬¸ÍjŠFcï<j. Â¢ÓMoBh MLjOy Kcõ$qj GH^jæŠ¸Á. MLjj$qjÜOqk −=y MnÎGHl FL¨ÔcOqj.

μ¥q −=yPy Â¢ÓMoBh CcNqkOqMLjô ‚Oqjá¸=o MLjOy −=yPy TdMLkFLjCy CLFLj ‚OqjáFcï<j. CLFL −=yÂ ¬FLjGS¿¸ÔLMLjÂ Mc+j" ‚OqjáFLï −=y ¬CLÂ¥h ÔnJdð<j. −=yÓj ¥qÁPetj.

Â¢ÓMoBh ÄQcÓMnjÎFL ¥q+"Cy Ec=hJwCLjFLï GH¿GSO~ÓFLj, Oy<÷FLj, ×.FcÂï Ä¸CL$c, −GS¥hë$c $qMLjÂGSjë¸=o CcNqkOqMLjô Oy<÷Ä£jÍ °FLï ÔnCcë, ÔnEcOq¸, °MLjjôÓj, ²¥qÚ< GH¨Co ¬¥qÚ< MLj$qMc+j" ÂÓ_¨ °ÔLáÓj JwNqj<¸ ÔLkGSkë MLjjŠÚ¥h ÔiOq Ôn¸$qj ¬<è¸ rH^jæŠÂ FxGSÓj ¼=h÷¸¼ ÄGSj¥yÚTd»¸Á.

'' ®Eo¸ ±Oy, ÁŠÚMLkÆFL ±Oqj QLjÔi, QLjöAKL¸PoMLl KxÀë$c. ¯ fHÔLá MnbÍML ®¥qÚ¨¥n¸ÍjŠ ML¼áGH@~è@y.. '' ¬¸^k ¼O~Š GH<Td»¸Á. Â¢ÓMoBh ¬Eo¸ GH=hæ¸ÔLj¥yŠ¸@~ ¥qÓPy ‚@~ ±fU¸ÔLÂ GH^ï¸Â ŠCLkÿÓ¸$c $qMLjÂGSkë ‚Oqjá¸Á.

−=y ®Ój÷ ÔoOo^GHð=h¥h MLkbÍÄ $qjMLjô¸PyFo ²ÍjOx¼á¸Á. CcNqkOqMLjô Í$qÜOq$c FL¨¼ −Ä< AKLj×.Ä£jôÍ °FLï Kc_jÂ ¬¸ÍjŠÂ '' Fc sHOqj MLkbÍÄ fHÂï$cOqk.. '' ¬¸^k CLFLÂ CcFLj GH¿ÔLNqj¸ ÔoGSjŠ¸Á.

ÓXiôEoÄPe ÍOqùFLÄj¼áFL MLkbÍÄÂ ÔLk<$cFo −Ä< ¼¥cŠ MLkNqjMnjÎJwtj¸Á.



PyGHÓ ¬<j$qjrH<jCLj¸<$cFo ¥qMLjô=h °JdôMcGSFL, ¥cIgH McGSFL −Ä< MLjjŠÚGHl=cÓŠ Tw¥h, FoOqj$c TdïFcÂ¥h MnÈ"Jwtj¸Á. ÃŠÚ, ÃŠÚMLj¸^k ÂÓ_¨FL Â¢ÓMoBhÂ ÔLkGSkë '' ¬Pe MnÈ" rHOq=y÷ MLjOy KcöCLk¸ °¸Á. ¬¥qÚ@o μ¥q $qÁ °¸Á Â¢ TdMLkFLj ¬¸ÍjPy rH^jæŠÂ TdïFL¸ ÔofSO~'' ¬¸^k Ec¿ ÔLkfH¸¼¸Á MLkbÍÄ.

Â¢ÓMoBh CLFL Kcõ$qj À£GSjŠÂ MLkbÍÄ ÔLkfH¸¼FL MnÎGHl MnÈ"Jwtj¸Á. MLkbbÍÄ Kc_jÂ On¸<j ¬OqÔoCLjÓ Ä£jÍ¥h À£GSjŠ¸Á. Mc<j Po¼ ¥q+j" Cn¿¼ ÔLkGSjëFcï<j. Mo*j MnÎGHl ÔLkGSkë ¬¸Á

MLkbÍÄ. ''¬OqáFL JwÆ¥é.. Â¢ JwÆ¥qÓj PoMLl. '' Mo*j FLMcø<j. MLkbÍÄ Kc_jÂ Mo*j ÔoÀ¥h¼á ML¸^ $qÁMnÎGHl MnÈ"Jwtj¸Á. Mo*j Kc_jÂ ²CLjëŠÂ Š¿¢áPy ‚OqjáÂ CLEo¥q¸$c Mc¨Fo ÔLk<Td$c<j. ''Ä£j ¬MLjô Â¢ Mnjjÿ¸ GS¿$c ÔLkfS °¸<ÍjO~. ÔLkfS °¸=o ÂÂïPe MLÁPosSÁ ¥cÍj. JwÂ¢Po ÂFLjï FcŠ MLÁÆ MLj¸¼GHÂ

ÔofS¸Á. Ä£j ¬MLjô ÔofSFL MLj¸¼GHÂ ®Ex¥qÚ=o. ¯ ÄGRNqj¸Py ‚@~ MLjkOqÛGHl ÂOqêNqj¸ À£GSjŠÂ °¸=o FcFcï ÂFLjï FoFLj ¯ ×.FLôPy ÔLk<$qÆ$oMc¨Â ¥cÍjO~.'' Mo*j ¥q+"FLj¸¼ On¸<j ¥qÂ¢ï=h ÔLj¥qÚÓj Kc_j ÔoÀÄ£jÍ GH@~ètj.

¬GHlð@o TdïFL¸ ÔofS, CLNqkOnÎ ML¼áFL CcNqkOqMLjô Mo*j Í$qÜOq$c ML¼á Ôn¸$qjCy ¬CLÂ Ôn¸GHÓj CLj¨¼¸Á. Kc_jÂ ÔoCLjPy÷¥h À£GSjŠÂ ''Mn+j" FcFcï TdïFL¸ ÔofSO~. −IgHGSj¥h Mn+"Mc? '' ¬¸Á Mo*j AKLj×.Ä£jôÍ −JdõNqj¸$c CL<jCLk.

Mo*j MLÙFL¸$c Po¼ MnÈ"JwNqk<j. MLkbÍÄ ¬¸Í¿¥i Mo¨ Mo¨ °Jdô, ®©÷, ¥cOqJvð¨, Td¸KcOqj ÔofSrH=hæ¸Á. Â¢ÓMoBh MLkbÍÄ¥h TdNqj¸ ÔoNqj@~Â¥h PyGHÆ¥h MnÈ"JwCo, Mo*j −IgHGSjŠ MnÈ"JwNqk<j. MLkbÍÄ ML¸^$qÁ ¥i÷Â¸$|, »FnïÓj CyMLj<¸ ¬Â¢ï Â¢ÓMoBh¥h MLÁPofS ML¼á CcNqkOqMLjô GH¥qÚFL ‚Oqjá¸Á. −Ä< −JdõNqj¸$c MLkbÍÄÂ ÔLkGSkë ¬¸Á ''²¸Íj¥qMLkô ®¸CL öQLMLj À£GSjŠFcïMLl.? '' MLkbÍÄ FLÄø¸Á. ''öQLMLj ³¸PoÍj fHÂï$cOqk. Kc_jÂ À£GSjŠÂ MnjjÍ=hTd¿ Ä£jOqj rUÎÍO~KcÍj MLÔcáOqj. Ä£j¥h¥qÚ¨

GHÍíîCLjÓj, ¬ÓMc^j÷ CnÆfS¸Ec¥c ¥x¸Ôn¸ TdNqj¸$c MLÔcáFL¸Co. '' ''FLjMLlø °Eyõ$q¸ ÔoGSjëFcïMLl ¥qÍk.!? '' ''¬MLlFL¸¨. ®Mc+, OoGHl Æ£MLlrH=cæFLj. '' ''Â¢Š MLk ¬OqáFL Kc$c CnÓjTd? '' ''CnÓjGSj. ¥cÂ¢, GHOqûFLP| ÄGRNqkÓj, ¬¸=o MLõ¥hë$qCLMnjÎFL ÄGRNqkÓj FcCy ²GHlð<k ²ŠÚML ÔL¿á¸ÔLPoÍj. ÔcPe GSOqEc$c,

GSÂïfUCL¸$c °¸@oMc+"¸. ®ÍíOq¸ μ¥q=o −IgHGSjPy °Eyõ$q¸.. CLFLj °Eyõ$q¸ ²¸ÍjŠ MLkFofS¸Ey Fc¥qGSÓj CnÆNqjÍj. MLk Kc}S ‚@~ FLFLjï μ¥q=h, On¸<jTdOqj÷ ¬¨$cOqj. ³¸ ÔnJdðPy Fc¥qOqíî¸ ¥cPoÍj. ³MnjÎ¸Ey Fc¥é¸ CnÆNqjÍj. ''

−Ä< Â^kæ¿á¸Á. ²ML¿¥i ³Ä£j ÔnGHðŠ¸@~ ¥q<jGHlPy ŠÄjÆJwCo ®Pe$o °¸^j¸Á. ²ML¿¥qFcï ÔnGHlðŠ¸=o Cy¼FL GSÓÿ ®TdëOqj. FL¼áCo Jd=h¸ÔLMLÔLjá. Po¥qJwCo MLjOy ÂOqêNqj¸ À£GSj¥yMLÔLjá. ³Ä=y ½¡ÄCL¸ ®Pe ²¸ÍjŠ ÔoGSjŠ¸Ey Fc¥é¸ ¬Oqíî¸ ¥cML<¸PoÍMLkô.

MLkbÍÄ ¶EcOqjð$c ¬¸Á. ''KcbÍ GH<¥q¸¨. AKLOqëÄ£jÍ ösHMLj Po¥qJwtjFc sH$qj Cn¸ÔLjŠ GHl=hæFL ¥x<jŠ Ä£jÍ ösHMLj °¸<Ec? ²¸CL¥cÓ¸ ÍkOq¸$c °¸^j¸Á? CLGHðŠ¸@~ ³Ey μ¥qOy¾ MnCLjŠÚ¸^k MLGSjë¸Á. ''



−Ä< ÄOq¥hë$c FLÄø¸Á. ''PoÍMLkô.. ¬GSÓj ²¥qÚ¨¥h MnÈ"¸Ey ‚@~ CnÆNqjPoÍj. Mo*j, Mc+" FcFLï$cOqj MnÎ×c$| MnÈ" − ¬MLkôtj CLÆ÷, CL¸ö<jÓÂ ¥qÓML@~Â¥h MnWc"Oqj. ¬¥qÚ< ²MLOqk PoOq¸^. ®Ój÷‚@~ ¬MojôfS MnÈ"JwNqkOqÂ CnÆfS¸Á. MLj¿ ¯ ¬MLkôtj ²¥qÚ<j¸Ey, ³¸=y, μ¸^¿$c °¸=o ¯ Oy¾Py÷ −<fHÓ÷Ój ²Âï CL¸=cÓj GH@~Py... ''

MLkbÍÄ¥h ×cPofS¸Á. rHEcíÄ< ²¸CL KcbÍGH<jCy¸Á!? ¬OqáFL Â×.¸$c ¥q>OhFcCLjôO~Ój. .. MLjkOqjÛO~Ój..®Pe¸=h ¬CLë$c¿Â, AKLOqëÂ, MLjjCLõ¸Pe¸=h ¥x<jŠÂ¢, EoMLl<jÓ¸=h MLkML$c¿Â, ®¸CL AKLöÍCL$qÓ ½¡ÄCcÂï MLÁÆ MnÈ"¸Í¸=o ³¸ −Ç¸¼ MnÈ"FL^jæ. ³¸ TdbÁ¸ÔcÓÂ MnÈ"FL^jæ. ³¸ TdbÁGSjë¸Á. ÕÔi, ¬OqáFL XLMLkOqjüO~Ój ¥cÍj. ²¸CL MLköCL¸ ¥cÍj.!!

®ÍíOqk Mc+" −PyÔLFLPy÷ °¸<$c Â¢ÓMoBh ML¼á ''¬MLkôtj$cOqk Kc_j¥h Â¢+j" JvNqkõÆ. ²¥qÚ< JvNqjõMLj¸=cOqj? '' ¬FL¨»¸Á.

MLkbÍÄ Po¼ ''GHÍ FoFLj ‚@~ TdNqj¸ ÔoTdëFLj. rHOq=y÷ ¥x¸Ôn¸ ÄQcÓ¸$c °¸^j¸Á. ¬¥qÚ< JwEcí¸'' ¬¸Á PoGSkë. Â¢ÓMoBh, MLkbÍÄ Po¼ Mn+"KyCLj¸=o ''Fc¥c $cõ}S GSæM| MnÆ»¸ÔL<¸ Fo¿ð¸ÔLMLkô.. ML¸^ ÔoTdëFLj'' ¬¸Á CcNqkOqMLjô. MLkbÍÄ MnFL¥hÚ À¿» FLÄø ''®McÈæ¥h Ä£jOqj ÄöQçÀ À£GSj¥y¸¨. OoGH=hï¸Ôi Fo¿ðTdëFLj'' ¬¸Á. ''IGHO~øPoÍMLkô,.. ³¸ rHÍí ¬ÓfSJwNqkFLÂ ÄöQçÀ¥h? FoFLj ÔoTdëPo ML¸^.'' ''FoFLj MLj¨ ¥q^jæ¥y¥qJwtjFc TdïFL¸ ÔofS, QLjöAKLMnjÎFL ÔiOq ¥q^jæŠÂ ÔoTdëFLj. Ä£jOo¸ KcbÍGH<¥q¸¨.'' −Ä< $cb<¸$c QcøGS À£GSjŠÂ ¬¸Á. ''MLj¨ , CL¨ ¬Âï MLj¿áJwNqkFLMLkô.. −NqjFL¥yGS¸ MLj¨. Fc¥é¸ MLj¨.?'' ''IGHOo÷Íj. Ä£jOqj ÄöQçÀ$c À£GSj¥y¸¨. Oq¸¨.. MLj¸ÔL¸ Ä£jÍ °À¥hFL ÍjGHð=h MoQcFLj. '' ¬¸^k −Ä¨ï Ôotj ¬¸Á¸¼

PofH¸Á Š¿¢áPy¸¼. −Ä<¥h ‚@~ ¥csSûGHl ÄöQçÀ À£GSjŠ¸=o Kc$qj¸<j ¬Fo ¬ÂfH¸¼ MLÙFL¸$c MLkbÍÄÂ ¬FLjGS¿¸¼¸Á. Kn@| OqkMLjjPy¥h À£GSj¥nÈ" IJdõF| −F| ÔofS, MLj¸ÔL¸ ÔLkfHGSkë ''Ä£jOqj GH<j¥y¸¨..'' ¬¸Á MLkbÍÄ. −Ä< MLÙFL¸$c MLj¸ÔL¸ Ä£jÍ McÆ¸Á. MLkbÍÄ CLÓjGHl ×cOofS ''GHÍ.. '' ¬¸^k Â¢ÓMoBhÂ À£GSjŠÂ rHOq=y÷¥h MnÈ"¸Á. Â¢ÓMoBh Kc_jÂ MLkbÍÄ ÔoÀ¥h¼á CLFLj

¥q^jæŠFLï Ó¸$c $yÔiPe$c MnFL¥hÚ EyfH, ¶Bi Kx@y÷ EyfH¸Á. KctjÓO|Py ¥c$qjCLjFLï Â¢+j" _¥n=y÷¥h GH^jæŠÂ, GS¿GH@~ ÔLÂ¢ï+j" ¥qÆfH, FLkFn »Fnï, QnFL$qfH¸¨, ×cFLûF| Tw}H À£GSj¥x¼á¸Á.

ÔLj^kæ ÔLkGSkë ''FcŠ ‚Oyá@~Â¥h gH^ ¥cMcÓ¸©..'' ¬¸Á. MLkbÍÄ μ¥qÚ XL*¸ ÔLj^kæ ÔLkfS ¶ MLjkÓ $y<¥h −Â¸¼ rH=hæFL μ¥q O~tj ÔLkfH¸¼ ''¬Á CnÔLjá¥y ®¥qÚ< gH^Ój

°¸<MLl. '' Â¢ÓMoBh O~tj CnÔLjáŠÂ MoGSjŠÂ ‚Oqjá¸Á. Kc_jÂ À£GSjŠÂ FoOqjð$c Kc_j μ¸=h¥h FLkFnO~fS MLjOqíîFL ÔoGSjë¸=o MLkbÍÄ

ŠCLkÿÓ¸$c ÔLkGSkë ‚Oqjá¸Á. PPP

¥cÓ¸ $q¨¼JwCy¸Á. ¬OqáFL fSÄP|û O~NqkÓÂ ¬Âï ÄbEcPe ¥qßfR ÔoTwë¸Á. ¬tjCo ¬¸CL¥qFcï MLjj¸Íj ö$qk}H 1 GH¿¢XLÓ Fy=hIfH¥éGRF| O~ML<¸Cy − ÁQL$c −Py¼¸¼ ¬fH÷¥éGRF| CnfHð¸¼¸Á. $qj¨¥h MnÈ" ¬fH÷¥éGRF| EoMLl¨JdEcÓ Ä£jÍ rH=hæMLøMLjÂ GHm×c¿Â ¥y¿¸Á. −NqjFL Á¤MnFLÓj À£GSjŠÂ ML¼á ¬fH÷¥éGRF| GH¸fH¸¼¸Á.

¥qOn¸=| ²rIHÎO|û, ×.FLOqP| FcPn@|ã ¥xÂï ®¸»÷¤}R FLkõ}S sHGHOqj÷ öGHÀ Oy¾e [¼áCL¸$c ÔLÍML<¸, ®¸¨Nqk ^j@o Pe¸=h MLkõ$| ×nÎF|û, MLjbÍõ MLjbÍõPy TdfUCLõ¸, ³ MLköCL¸ #eÈ¢ GSMLjNqj¸ Ex¿¥hFc MoOo ÄGRNqkÓ $qj¿¸¼FL −PyÔLFLÓj ¥q_jOqj÷ ¥cÓXoJdÓk



GH¥qÚFL rH=oæfS¸Á. ÔLÍjMLl.. ÔLÍjMLm Á¤XL$c μ¥q °ÍõMLj¸Pe ÔLÍjMLlCLk, ÔLÁÄ¸Á GHEo GHEo $qjOqjëÔoGSjŠ¸=y¸Á. −Mnj¥h CnÆNqjŠ¸@~Fo ¬¸CLjPoÂ Ä×cåFL¸ MLjk^¥q^jæŠFLï^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á. −Mnj ²ÍjOqj ÔLkfSFL Oy¾ ML¼á¸Á. ¬OqáFL ö$qk}H 1 GH¿¢XLÓj O~fS¸Á ÔcPe CLßfHë$c °¸Á −Mnj¥h. CLFL QL¥hë ML¸ÔLFL PoŠ¸@~ ¥qGRæGH¨ O~fS¸Á. Kc$c O~fS¸Á. rSÓXLF| MLsSë ¬ÍßGRæ¸. O~¥qJwCo Fy..... O~ÍFLï öGHGS¥éë PoÍj. CLGHðŠ¸@~ MLGSjë¸Á. ¬FLjŠ¸Á. ¬¸Co¥cÍj. − Oy¾ GHm×. ÔoGSjŠ¸^k AKL$qML¸CLj¨Â Mo<jŠ¸Á. ÈoMLl@~ FoFLj rSÓ¥|æ ¬McÆ. Fc ÓXLõ¸ FnOqMoO~Æ. ¯ GSMLk×.¸Py μ¥q ÿyEc$qÓ ögSë$c FcŠ CLGHðŠ¸@~ $pOqML¸ PebÃGSjë¸Á. − $pOqML¸ Mn¸^Kn^jæŠÂ Fc ¥x<jŠ Í$qÜOqŠ FoFLj MnWc"Æ. Fc CL¸ö¨Â FoFLj CnÔLjá¥yMcÆ. Fc ¥y¿¥q À£¿sSë CLGHðŠ¸@~ FoFLj ÀOqjGHÀ ML¼á ÂFLjï Í¿ù¸ÔLjŠ¸=cFLj CL¸ö¨...` ¬Pe ¬FLjŠFcï¥q −Mnj¥h ÔcPe −QLáOqõ¸$c ¬ÂfH¸¼¸Á... ` FoFoFc ®Pe MnjjŠÚŠFcïFLj !? ` ¬FLjŠ¸Á.

¬OqáFL AKL$qML¸CLj¨Â FLMLjjôCLj¸Á. ¬Pe ¬Â $cÆPy Á¤GH¸ rH=hæ EoMLl¨ Ä£jÍ AKcOq¸ MosS MLjFLGSëCLø¸ ¥cÍj. ¥qßfR ÔofS, IGHÆCL¸ EoMLl¨¥h MLÁPoNqkÆ ¬Fo CLCLø¸. ¬¸Íj¥é öGHÀ ÄGRNqj¸PyFLk ¥qGRæGH<^¸ −MnjŠ ¬ÓMc^j ¬tj¸Á. ¥qGRæGH¨ Jv¸Eo IGHÆCL¸Py ²¸CL −FL¸Í¸ °¸^j¸Ey −Mnj¥h Kc$c CnÓjGSj. ®GHlð<j ¥qGRæGH¨ O~fSFL GH¿¢Xc IGHÆCcÓ ²rIH¥|æ ½¡ÄCLMLj¸Cc CLFL¥h ¬¸CLjPoÂ GS¸CLßfHëÂGSjë¸ÍÂ −Mnj AKcÄ¸¼¸Á.

Oy¾Ój öGHQçCL¸$c $q¨¼ JwCLjFcïtj. FLÈÂ MLÓFL ²Pe¸=h ®_ò¸Á PoÍj ¬OqáFL¥h. FLÈÂ¥h O~×.¥iNqkÓj CnÆNqjMLl. MLj¸¼ MLjFLGSj. EoMLl<¸=o ¬JdOqMnjÎFL FLMLjô¥q¸. CLFL IfHPeGSIgHÂ FLMLjjôŠÂ ½¡ÄTwë¸Á. ¬Pe ¬Â CLFL ¬bÃöJdNqkÓj _ÓML¸CL¸$c ²ML¿Ä£jEc OqjÍíÍj. ¬Pe$qÂ ²Íj=hMc¿ ÂGSûVNqjfSìÀÂ, _ÓgUFLCLÂ¢ ¬ML¥cQL¸$c À£GSjŠÂ Mc+"Â ¬MLMLkÂ¸ÔcÓÂ¥cÂ¢, KcbÍrH=cæÓÂ¥cÂ¢ −Mnj¥h −PyÔLFL °¸<Íj. fHÓ÷Ó¸=o ²¸Cy ösHMLj. GSkÚPy÷ fHÓ÷Ó¸Í¿Â¢ GSMLkFL¸$c ösHÄjGSjë¸Á. öGHÀ³=c CLFL GHl=hæFLOy¾¥h, CLFL CLÆ÷, CL¸ö<jÓ GHl=hæFL Oy¾Ó¥h fHÓ÷Ó¸Í¿¥i gSø=|û GH¸ÔLjCLj¸Á. MLjbÍõ MLjbÍõ ¬FcbEcöQLMLkPy÷ ÄO~WcÓj ®GSjë¸^j¸Á.

®¥qJwCo MLOqíîFLMLjô$cOqj MLköCL¸ ¥x¸CL¥cÓ¸ ¬<Jd, Í<Jd, − CLOqjMcCL CLOqÔLk ¬OqáFLÂ ` Ä£jMcOqj ®¸¥c ²GHlð@xTdëOqj? ÂFLjï À£GSj¥n+"ÔLjá¥qEc? ²¸CL¥cÓ¸ ®Pe μ¸^¿$c °¸=cMLl? ` ¬¸^k öGHÇïGSkëFo °¸Á. ¬OqáFL FLÈÂCy ÔcPeTdOqj÷ ¬¸Á. `ÔnsHðTdëFLj −Ä<¥h Â×.¸ ÔnsHðTdëFLj` ¬Â. ¥cÂ¢, FLÈÂ GH<Â¢NqjPoÍj.

¬tjCo − Oy¾ MLköCL¸ −Ä< ¬EoGHÂ$c ¯ ÄGRNqjMnjÎ ¬OqáFLCy ¬=y, ®=y CoÓjá¥yMcÓÂ ML¼áFL^jæ$c ML¼á¸Á. '' ¬MLkô ¬OqáFc! ³¸ ÔoGSjëFcïMLl? '' ¬¸^k ML¼á¸Á −ÁMcOq¸ °ÍNqkFoï. −Ä< Mn¸^ −Ä< ¥x<jŠ, ¥y<Ój ‚@~

MLÔcáOqj. McÈ"ÍíOqk ¬¸CLŠ MLjj¸ÍjOy×o rUÎÍO~KcÍj FLj¸¼ MLÔcáOqj. Mc+"Â ÔLk<$cFo ¬OqáFL $qj¸@nPy÷ O~tjGH¨¸Á. '' Ä¤Wo"¸=h ®Pe Ec¨ ÔoQcOqj? '' ¬FLjŠ¸^k '' Oq¸¨, Oq¸¨.. ‚Oyá¸¨'' ¬¸^k −VøÂ¸¼¸Á. ¥y<Ój öJdOq¸bÃ¸¼¸Á. '' Ä£jOqj ®Âï Oy¾ÓFLj¸© μ¸^¿$c °¸^jFcïOqÂ ¬CLëNqjõ ÔnJdðOqj. Ä£j McOqj ²¥qÚ< °Eyõ$q¸ ÔoGSjëFcïOqj? '' ¬OqáFL ±fU¸¼FL GSMLjNqj¸ ML¼áFL¸ÍjŠ ³¸ ÔoNqkPy, ³¸ ÔnJdðPy CnÆNqj¥q $qj<÷GHð»¸¼ ÔLk<Td»¸Á. ''¥cIgH Cc$qjÍjOqj$cÂ.. '' ¬¸^k Š¿¢áPy¸¼ PoMLKyCLj¸=o MLOqíîFLMLjô ÔotjGH^jæŠÂ ‚OyáKn<jCLk ¬¸Á. '' ¥cIgH μÍjí

³¸ μÍjí ‚OyáMLkô.. Â¢Cy ¶ MLjj[õMnjÎFL ÄGRNqj¸ MLk=c÷@~Æ.'' ¬OqáFL ¬NnkMLjNqj¸$c ÔLkfS¸Á.



¥y<Ój MnjjÍÓj rH=hæ¸Á. ''Ä£jOoÄ£j ¬FLj¥y¥qJwCo Ä£j örHÎMo^j ÄGRNqj¸ ¬<j$qjCcFLj. Â×.¸$c Ä£jMcOqjFcïO~? Po¥q Ä£j¿ÍíOqk..'' ¬OqáFL ad¥h¸$|$c ÔLkfS¸Á. ''¬Á¤, ¬Á¤..'' CL<_<jCLj¸=o −Ä@o ¬¸Á MLjÈ¢". ''ÔLk<¸¨ ¬OqáFL$cOqk... ¯ Oy¾Py÷ ÔcPeMLj¸Á rHÈ"+j" ¬Pe$o rIHtjP| ¬MLlCLjFcïtj. ¥cÓ¸ MLk¿Jwtj¸Í¸¨. ¬MLkôtjÓ¸Cc Kc$c ÔLÍjMLlŠÂ, °Eyõ$cÓj ÔoGSkë, ®¸¨Ä<jõMcÆ=i @nMLÓ}H ÔoGSj¥yML<¸Cy AKcOqõÓj KcÂGSÓj$c °¸@~ÓFo MLj$c+" −^Ój Td$q<¸PoÍj. ¬¸ÔoCL Ä¨JwML<¸ MLkMLjkPnÎJwtj¸Á. MojMojEy ¬FLjŠ¸=cMLjÂ Ä£jOqj EcÔcÓÂ öGHNqjÀï¸ÔLMLÍjí. ®¸CL¥cÓ¸ FLj¸Ôi Ä£jOqj¸^jFcï ²GHlð<k μ¥qFc<j ‚@~ Ä£jMcOqj O~ML<¸ ¬CLëNqjõ ÔLk<PoÍFcïOqj.'' ¬¸^k MLOqíîFLMLjô MnÎGHl ÔLkfS¸Á. −Ä< ÔnGHðMLjFLï^jæ$c rSÎ$q ÔofS¸Á. −Ä< À¿» MLk=c÷<Td»¸Á. ''MLk CLMLjjô<j Td}IHæMoO| ®¸½Â¢Oqj. FnÓ¥h ÓXLOqkJdNqjÓrHÎFo GS¸JdÁGSjëFcï<j. ÔL¥qÚ$c °¸=c<j. ¬Eo¸ [Oyô Mc¨¥h ×y¨$c μ¥qÚMLkôtj ‚@~ ExOq¥q<¸PoÍj. Ä£jOnÎCo ¬Âï ÄbEcPe Kc$qj¸=cOqÂfH¸¼¸Á^ ¬CLëNqjõ¥h. Ä£j MLNqjGSj MLjjrHÎð °¸^j¸Ec?'' ¬OqáFL ³¸ MLk=c÷<PoÍj. KxMLjôPe ÔLkfS¸Á. MLjjrHÎð ³Wc"? JdÀ¥é+"¥é ¬FLjAKLMcÓ GHl^æ ¬tj¸Á. ''MLk CLMLjjô¨¥h MLjjrHÎðMLjk<j. ¬tjFc JdÀ¥é+" ŠöO~¨Pe °¸=c<j. Ä£jŠ ¬AKLõ¸CLOq¸ Po¥qJwCo MLk¥nPe¸=h öJd_÷¸ PoÍj. Ä£jOqj ²GHlð<j fHÆfH¸ÔLMLj¸=o ¬GHlð<j MLk CLMLjjôBhê fHÓjTdëFLj.'' −Ä< −fH¸Á. MLOqíîFLMLjô MnjjÍÓj rH=hæ¸Á. ''fH¼áfHÓ÷Pe$c MLjFLGSjPy ¥x¸<¸CL KcbÍrH^jæŠÂ FcŠ ¬_Ííî¸ ÔnJdðMc? FoFLj MLköCL¸ −<EcÂï¥cFc? FcŠ MLköCL¸ GH¿fSìCLjÓj ¬Oqíî¸ ÔoGSjŠFo QL¥hë PoEc? FLjMoø¸ MLjFLGSjPy rH^jæ¥y¥qMLkô. MLk ¥y<Ój ÔnfHð¸Á −Py¼¸¼ ÔnGHlð. Ä¤È"¸¥c FcÓj$qjOy¾Ój¸=cOqj. ¯Py$c ÔnJdðML¸=o ŠöO~¨Â fHÆfHTdë¸. μ¥q+"Fx¥q+j" ÔLkGSjŠÂ GSOo ¬¸=o MLÔoáÁ öQcML*MLkGS¸. Cç_kPeÓj GHlÔLjá¥yMLÔLjá. ¬FLï^jæ Â¢Š PeNqjO| ¥c»CcÓjFcïtj$c. °¸@o °¸=ctjPo.'' öGHQLï, ×.Mc_j ¬Â¢ï CcFo ¬tj −Ä< MLk=c÷<jCLj¸=o ¬OqáFL ÂQLù_íî¸$c °¸¨Jwtj¸Á. PeNqjO| ¥c»CcÓ¸=o Ä@~ŠÓj. ÄML¿¸¼¸Á ¥y<Ój. ¬OqáFL ³Ä£j GSMLkbEcFL¸ ÔnGHðPoÍj. Kc$c −Py¼¸¼ ÔnGHð¸¨. MLk Í$qÜOq MnjjÿMLk^¸ ³¸PoÍj. fS$qjÜGH<¥q¸¨. ½¡ÄCL¸ ¥qEc ®Á ³My GSMLjGSõÓj ML¼áJwCLj¸=ctj. fHÓ÷Ój Po¥qJwML<¸ Ä£j ¬ÍßGRæ¸. fHÓ÷Ój¸=o −<Mc+"¥h On¸@y rHÈ" ¥cML<¸ ¥qGRæ¸. ®Pe ³Ey MLk=c÷<jCLkFo MLjOyTd¿ −Py¼¸ÔLMLjÂ rUÔLá¿¸¼ ML¼áFL¸CL Mo$q¸$c MnÈ"JwNqkOqj Mc+j". CLÆ÷, AKcOqõ MLk=c÷<jCLj¸=o ÇPeÄö$qÿ¸Pe ‚OqjáFcï<j ¬CLFLj. Mc+j" MnWc"¥q ×.¨McFL Š¿fS MnÆfSFL^jæ GSj[¸$c ¬ÂfH¸¼¸Á. ®Eo¸=h AKL$qML¸CLj@~!!. GH¿fSìÀ ®Pe ²ÍjOqj À¿»¸Á. ®GHlð@o¸ ×.Mc_j ÔnJdðÆ. ¥cÍ¸=o ®Ój÷ #eÈ¢ ÔoNqjMLjFLÍj¥qEc ¯Ä<. ¬OqáFLÂ Á$qjÓj ¥qMojôfS¸Á. ²¸Cy AKLöÍ¸$c, GSj[¸$c °¸Á¥qÚ<. ®¥qÚ<FLj¸¼ #eÈ¢ ÔofS¸Í¸=o ®¸CL QçÀ, GSj[¸ °¸<MLl.. ®En¥qÚ¨ GH¿¢XL? ¬FLõMLjFLGSÚ¸$c ML¸^ ÔoGSkëFo −Py¼¸¼, −Py¼¸¼ FLÈÂ¥h IJwF| ÔofS '' AKy×.FcÂ¥hO~.. ¥qÆfS AKy¸ÔoEcí¸'' ¬¸^k −VøÂ¸¼¸Á. FLÈÂ MLsSë GSMLjGSõ À£¿FL=oæ ¬FLjŠFcï¥q ¿Æ£}IH$c ¬ÂfH¸¼¸Á. FLÈÂ MLÔoá^GHð=h¥h ML¸^ GHm¿ëÔofS, örIH}R$c CLNqkOnÎ $qjPeÃ¢ Oq¸$qj ¥c^F| ÔiOq ¥q^jæŠÂ öGHQçCL¸$c ‚OqjáÂ °¸Á ¬OqáFL. PyGHÆ¥h ¬<j$qjrH^æ$cFo Mnjj$qÆGHmÓ GH¿MLj+¸ °¥hÚ¿, Ã¥hÚ¿ ÔofS¸Á. ''²¥qÚ¨Ä Mnjj$qÆGHmÓj? '' Ä¥qfS¸¼FL Mnjjÿ¸Cy ¬¨»¸Á FLÈÂ. ''GHmÓj¥cÍj. ¬$qOqj _À£ëÓj. O~ ‚Oyá'' FLMLløCLk −VøÂ¸¼¸Á.



''²¸CLKc$qj¸Ey McGSFL'' ÔoÀPy °FLï ¬Oq=h GH¸<j÷ =oÃP| Ä£jÍ rH<jCLk ¬¸Á FL+Â. ''¬Kcò.. McGSFL ¬FL¥qJwCo GH¿MLj+¸ ¬FLÔLjá¥qEc'' ''³¸? McGSFL ¬Fcï, GH¿MLj+¸ ¬Fcï ¬Oqíî¸ μ¥q=o ¥qEc'' ''¬MLjô Mnjj$qj<Fcï, FcFLï ¬Fcï ¬Oqíî¸ μ¥q=o ¥qEc. ³Á Kc$qj¸Á?'' FLÈÂ¥h ¬OqíîMnjÎFL^jæ FLÄø¸Á.. '' GSOo.. GH¿MLj+¸!'' ¬¸^k ¬OqáFLÂ GH¿Ç¤ÓFL$c ÔLkGSkë Š¿¢áPy ‚Oqjá¸^k ¬¸Á.

'' FLjMLlø ÔcPe Kc$qj¸=cMLl ¬OqáFc.. ¯ ÔiOqPy ²¸CLKc$qjFcïMy. ¬OqáFL FLÄø ''¥cIgH Cc$qjCcMc?'' ¬¨»¸Á. ''μÍjí. ®GHð=h¥é On¸<jTdOqj÷ Cc$cFLj. ®¸CL¥i ³¸=h ÄGRNqj¸? Ó¸Ô| öJwö$cM|j ³¸=h GS<F|$c?'' ''³¸ PoÍj'' ¬¸^k FLÈÂ Mnjjÿ¸Py¥h ÔLkfS μ¥qTd¿ FLÄø Mnjjÿ¸ ÀGHlðŠ¸Á. ''FLjMLøPe FLMcøML¸=o ³Ey °¸ÍÂfHTwë¸Á.'' ¬OqáFL MLk=c÷<PoÍj. ¥xÂï XLBcÓ CLOqjMcCL ¬¸Á ''öGHMLkÍ¸ MLjj¸ÔLj¥x¼á¸Á.'' FLÈÂ −ÍjO~í$c ÔLkfS¸Á. ''³¸ ×.¿»¸Á? ³¸ öGHMLkÍ¸?'' ''¬¸CL [¸$cOqj GH<Š. ³¸ PoÍj. MLOqíîFLMLjô$cOqj ML¼á MnWc"Oqj.'' ''¬Ec? '' ±fH¿ gHÓjáŠÂ ¬¸Á.

''FcŠ rHÈ" GS¸_¸bÍ¸ Cn¼á¸Á.'' ''Â¢¥c? '' ¬NnkMLjNqj¸$c ÔLkfS¸Á FLÈÂ. ''−Ä<¥éMLjFcï fHÔcá?'' ''fHÔyá, MnöOy Mc+" ¥y<Æ CLMLjjô<jFcï^æ. ¬CLÂ¥h rHÈ"¥cPoÍj^. MLjjrHÎðMLjk@o+"^'' ''¬Ec GS¸$qÀ!?'' CoÆ$cÜ ¬FLï FLÈÂ MnÎGHl ¼öCL¸$c ÔLkfS¸Á. ''¯ Oy¾Py÷ MLj$qfHÓ÷Ó¥h rHÈ"+"ML<¸ ÔcÓ ¥qGRæMnjÎJwCy¸Á. ®ÁMLOqŠ Oy¾Py÷ −<fHÓ÷ rHÈ"¥yGS¸ ¥c+"¥h _ÓJdÓj ¥q^jæŠ À¿$o GHOq¸bEcMLjNqjõÓ¸Cc ®GHlð<j MLj$qfHÓ÷Ó rHÈ"+"¥yGS¸ ¬Pe$o ÀOqj$qjCLjFcïOqj. ¥x¸ÍOqj JdOqøCLMLjôÓj ¥x<jŠ rHÈ"¥yGS¸ öMLCcÓj, FyMLjjÓj, GHm×.Ój ÿyMLkÓj, CctjCLjëÓj'' ''Fc¥qOqíî¸¥c<¸PoÍj. GHOq¸bEcMLjNqjõ, JdOqøCLMLjô Ä¤+"¸Cc ²MLOqj?'' ''Â¢Š CnÆNqjEc? −<fHÓ÷Ó CLÓj÷Ó¸Cc JdOqøCLMLjôÓj, CL¸ö<jÓ¸Cc GHOq¸bEcMLjNqjõÓj.'' ''¬Kcò FLÈÂ gH÷×|. GH½P|û ÄsHð QL¥hë PoÍj ¥cÂ¢, GS¿$c Ôn_jÍk.'' FLÈÂ GH¥qGH¥c FLMLløCLk ¬¸Á. ''FLjMLlø ®ÁMLOq¥q=h OqÔLtjöCLjÓ ¥qDÍÓj ÔLÍMLPoEoMnk ¬¸Íj¥é Â¢Š CnÆNqjÍj. ¥cÂ¢ JdOqøCLMLjôÓj, GHOq¸bEcMLjNqjõÓj −<fHÓ÷Ó CLÆ÷CL¸ö<jÓj$c,'' ''¶! MnjÎ$c@|. ¬Ec ÔL¸sHQcMLl'' CLFLk $q=hæ$c FLMLløCLk ¬¸Á ¬OqáFL. FLÈÂ FLMcøfH ''¬¸Íj¥é On¸@y rHÈ" ¬MLkôNnjÎFc IGHO~øPoÍj. fHÓ÷Ój Po¥qJwCo ÔcÓÂ ¬<ã}Sæ ¬MLlCLjFcïOqj. − GHOq¸GHOqPy ML¼á¸Eo MLOqíîFLMLjô$c¿ öGHJw×.P| ®¸CL¥i FLjMoøMLjFcïMLl?'' ''³MLjFcï ¬FL@~Â¥h FcŠ ÕÔcF|û ®sSëFc? McWo" öGHQLïÓj, McWo" ×.Mc_jÓj ¬Â¢ï ÔnsHðfS −Py¼¸¼ CLøOq$c ÔnGHlð ¬¸^k MnÈ"JwNqkOqj.'' ''JwÂ¢Po −Py¼¸¼ ÔnGHðMLjFcïOqj ¥qEc −Py¼Ecí¸.''



''³¸=h FLÈÂ¢ −Py¼¸ÔoÁ. FoFLGSPo =nFLúF|Cy °¸=c MLjbÍõPy Ä¤+" $yPo¸=h?'' ÄGSj$cÜ ¬¸Á ¬OqáFL. FLÈÂ FLMcøfH ¥x¸Ôn¸ gS¿Nqj}S$c ¬¸Á. ''¬OqáFc ®Á Â¢Š MnjjÍ=h GH¿¢XL. ¬¸Íj¥é ÔnGHlCLjFcïFLj. Fc MLk^ ÄÂ Mo*j Í$qÜOqŠ MnÈ"Jw. ®Pe¸=h GH¿¢XLÓj FLjMLlø ÔcPe ²ÍjOyÚMcÆû MLGSjë¸Á. ³Ey μ¥q=h ÔnfHð ²¸Cy¥cÓ¸ CLfHð¸ÔLjŠÂ _CL¥qPoMLl. Fc MLk^ ÄÂ Mn¸^Fo Mo*j Í$qÜOqŠ MnÈ"Jw.'' ''FLÈÂ¢ gH÷×|! − μ¥qÚ=h CLGHð ³EnÎFc ÔnGHlð.'' ''³¸? ²¸ÍjŠ? ¬OqáFc Â¢¥qGSÓj ³¸ ¥cMcÆ?'' [¼áCL¸$c ¬¸Á FLÈÂ. ¬OqáFL MLk=c÷<PoÍj. −Mnj¥éÄ£j ¬Oqíî¸¥cPoÍj. ¬MLlFLj Fc¥é¸ ¥cMcÆ? − öGHQLï ¬GHlð@o ÄFLï^jæ GSMLkbEcFL¸ ¥yGS¸ ¬FoøfRGSjëFLï^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á. Fc¥é¸ ¥cMcÆ? MLjOyTd¿ CLÂï CcFLj öGHÇï¸ÔLjŠ¸Á. FLÈÂ MLjÈ¢" ¬¸Á. ''¬OqáFc! ½¡ÄCcÂ¥h μ¥q ÓXLõ¸, −ÍOqù¸ °¸<<¸Py CLGHlðPoÍj. ¥cÂ¢, − ÓXLõ¸, −ÍOqù¸Py Äj$qCc ÄGRNqkÓj ³Ä¤ ¥qÓML‚<Íj. Â¢ ÓXLõ¸ FnOqMoOqjá¥y@~Â¥h Â¢Š GSÿ¥q¿¸Ôo MLõŠëÓj Â¢Š ¥cMcÆ. ¬Á ®ÍíOo ÔoNqj$qÓOqj. ÂFLjï ¥qFLïMc+j", ÂFLjï ¥q^jæŠFLïMc<j − ®Íí¿¥i FLjMLlø ÍkOq¸ ¬NqkMLl.. ¬¸Co¥c¥q, ¬CLÂ¥h CnÓjTd? ²MLOy ÔcPeMLj¸Á ¥qÂfHGSjë¸=cOqj. −<fHÓ÷, ¬¸ÍjPyFLk ¬¸ÍMnjÎFL −<fHÓ÷ ¥qÂfHsSë μ¥q=h¥h GHÁTdOqj÷ ÔLk<Â MLj$c<j °¸<<j. ¬Pe¸=hÁ ¬CLFLj ÂFLjï ³My AKcMcÓCy ÔLkQc<Â, ¬CLÂ¥h FLjMLø¸=o ®GRæ¸ °¸<ÔLáÂ, öAKLMLj °¸=o Mn¸^Fo Â¢ MLjFLGSjPy¸¼ − AKcMLFL CLj¨ÔnN|j. Fc MLk^ ÄÂ..'' FLÈÂ MLk^ GHm¿ë¥cŠ¸@~Fo ¬OqáFL $q=hæ$c ¬¿¼¸Á. ''TdæfH=| FLÈÂ¢.. TdæfH=|.. bEç¥|û. ³Ey sSïfUCLjO~ÆMLÂ Fc ¥qGRæ¸, GSj[¸ ÔnGHlðŠ¸=o ®Pe MLk=c÷<CcMc? Â¢Š Fc Ä£jÍ ®¸CL ÔLjÓ¥qFL AKcML¸ °¸ÍÂ ®GHlð@o ¬OqíîMnjÎ¸Á. >bEç¥|û FLÈÂ¢.. >bEç¥|û ²Pe=|.. ÂFLjï AKy×.FcÂ¥h fHÆÔcFLj. ¬¸Íj¥é ³Ä£j ¬FL<¸PoÍj. Po¥qJwCo Fc $qj¿¸¼ ®¸CL ¬GSÿõ¸$c MLk=c÷¨FL ÂFLjï ¯ Jd=h¥h $n=| ¬MLl=| ¬Â °¸@oEcÂï..'' ¬OqáFL −MoQL¸ ÔLkfS FLÈÂ ¬Mc¥nÎÚ¸Á.

PPP Kc_j KyO~÷GH¨ Jd¥éGSjëFcï<j. ®Ó÷¸Cc Kc_j ¥é¿¸CLÓCy MLkOyô$qjCy¸Á. $q_, $qKc Jd¥éGSkë ³Á ¥qÂfHsSë ¬Á Fy=y÷

rH=oæGSj¥y<¸Cy ¬GSëMLkFL¸ μ¥q+j" Mc¨ MnFL¥cÓ °¸^k Mc<j ¬Ä¤, ®Ä¤ Fy=y÷ rH=oæGSjŠÂ Äj¸$oNqjŠ¸@~ ÔLk@~Æû MLTwë¸Á. ³@y FnPy÷ ¬FLïöJdGSFL IGHjFL¸$c ÔoQc<j Mo*j. −IgHGSjPy ¬¸Í¿¥i CLFL¥h ¥x<jŠ GHl=cæ<Â ÔnJdð<j. ¬OqáFc, Mo*jÓ

$qj¿¸¼, Mc+" GS¸TdOq¸ $qj¿¸¼ ÔLkÔctj$c ¥x¸Í¿¥h CnÆfSFc ²MLOqk Mo*jCy − ÄGRNqj¸ öGHTdëÄ¸ÔLPoÍj. ¬¸Íj¥é ¬OqáFL rHÎ ÔLÍjMLlÓ ¥yGS¸ ÔnFnÎï, MnÈ"¸ÍFLï ¬_EcíÂï ¬ÓMy¥q$c FLMojôTdOqj.

¬FLïöJdGSFL¥h ¥qßGRêTdøÄj ‚@~ MLÔcá<j. Kc_j¥h Mnj<Py _¸$cOqj $xÓjGSj, Mo+"¥h °¸$qO~Ój ¥xFcïOqj CcNqkOqMLjô Í¸GHCLjÓj. Mo*j öKo}SPn=| ¥xFcï<j.

MLkbÍÄ KpFLûO| ¥xFLj¥xÚ¼á¸Á. ÔcÓMLj¸Á ÄjöCLjÓj ÔcPe _ÿjMLjCLjÓj CnÔcáOqj. ²ML¿Â ÔLkfSFc KyfS FLMLløÓj FLMLø<¸, GHÓ¥q¿¸GHlÓ¥h ± ¥x^æ<¸ rHÎFL À¿$o gSÆ¸$| IJdõF| ÔLkfS ¥é¿¸CLÓj ¥x^æ<¸, ¯

ÔoGRæÓÂ¢ï MLjjÍjí, MLjjÍjí$c °¸¨ ¬ÀbÍjÓFLj ÄGH¿¢CL¸$c −¥q¿ú¸Ôc<j. Kc_j O~¥q, Kc_j ¬Ó÷¿ ®Ó÷¸Cc MnÓj$qjÓj ÄjOq½MLjjôCLj¸=o



Mo*j −FL¸EcÂ¥h GH^æGH$cÜPo÷Š¸@~ ¬tjJwCy¸Á. ¬EoOy¾ Kc_j¥h MLkbÍÄ rSÓ¥|æ ÔofSFL ¿Àø¥| ¬Fo sHOqj rH=oæQcOqj Kc_j¥h. MLkbÍÄ ¥x<jŠ sHOqj ¥{Ç¥|. − sHOqj ¬OqáFL rSÓ¥|æ ÔofSFL sHOqj. ¬¸Íj¥é ¬OqáFL ¥x<j¥hÚ CcFLj rSÓ¥|æ ÔofSFL sHOqj rH=hæ¸Á MLkbÍÄ.

¬FLïöJdGSFL CLOqjMcCL CcNqkOqMLjô Mc¨¥yGS¸ ÃNqjõ¸ Motj¸¼, ¥q¸ÁGHGHlð Motj¸¼ <KcòPy÷ JwfS rH=hæ¸Á. ¬FLï¸ ®GHlð@o GS¿$cÜ ÀFLPo<Â MLkbÍÄ rS¿Pe¥| ‚@~ CnfHð¸¼ Â¢ÓMoBh¥h ÔLkfH¸¼¸Á ²Pe rH=cæPy ¬Oq=hGH¸<j $qj¾ãPy ¥qÆfH, JdÓCy ¥qÆfH, ¥cõOq=| ¾eõ}SPy ¥qÆfS ®Pe Mc¨ Kc©Py¥h ¥cMLÓfSFL ÄÄbÍOq¥cÓ Ä^ÄjF|û, ¥cõÓ¿¢Ój ²Pe ÀÂfH¸ÔcPy MLkbÍÄ ö=nÎÂ¸$|Py GHm¿ë$c FoOqjáŠ¸Á Â¢ÓMoBh.

Â¢ÓMoBh¥h ¬¥qÚ< Kc$c ¬ÓMc=nÎJwtj¸Á. °ÍNqkFoï PoML<¸ Mc¥hÆ ±¨á, Â¢+j" ÔLÆ÷ MLjj$qjÜÓj rH^æ<¸, rHOq<¸Cc #eÈ¢$c °¸<<¸ ÔLkfS Mnj¸CLjÓj, bÍÂNqkÓj, ¥c¥qOq¥cNqj »¸×.Ój, EyGS»¸×.Ój ÔLÆ÷ ÔL¥qÚ$c Mnjj¥qÚÓj rH¸¼¸Á. ®Ó÷¸Cc ¬Íí¸Pe °¸=y¸Á. ML¸^ MLköCL¸ CcNqkOqMLjô ÔoGSjë Á. Äj$qCcGHÂ, Kc_j GHÂCy GSV Â¢ÓMoBh μ¥q ¬¸¥hCL AKcML¸Cy ÔoNqj<¸ MLkbÍÄÂ −¥q¿ú¸¼¸Á. ®¸CLMLj¸¼ GHÂMLjÂfR ExOq¥q<¸ ²¸CL ¬ÍßGRæ¸ ¬FLjŠ¸^j¸^j¸Á Â¢ÓMoBh Â×ctjÀ£, GHÂPy FoOqð¿CLFL¸ ÔLkGSkë. ®¸¥q Kc_j Â¢ÓMoBh¥h −OyöJd*¸ ¬tjJwNqk<j. ¥xCLëPy÷ Mo*j Í$qÜOq AKLNqj¸$c, Ã¨Nqj¸$c °¸@o Â¢ÓMoBh ®GHlð<j Mo*jCy ‚@~ ¥x¸Ôn¸ ÔLFLjMLl$c MLk=c÷<<¸ MnjjÍÓjrH=hæ¸Á. ¬Á ‚@~ Kc_j¥h GS¸_¸bÁ¸¼FL¸CLMLOqŠ.

®Mc+ Kc_j ¯ ¬Ó÷¿ ÔoQc<j. − ¬Ó÷¿ ÔoQc<j ¬¸^k Kc_j ¥q_jOqj÷ ¬MLGSOqMnjÎFL¸CL MLj^j¥h Mo*j¥h ÔnGHð<¸ Oy¾Mc¿ ¥cOqõö¥qMLj¸ ¬tj¸Á.

Â¢ÓMoBh Ä£jÍ Mo*j‚Ú@~ TdFLjAKLkÀCyJd^j μ¥q ¬bÃMLkFL¸ ‚@~ ³Oqð¨¸Á. μ¥qOy¾ CcNqkOqMLjôCy ¬Fcï<j. ''¯ ¬MLkôtjÂ MLjÂ¸=y÷ ²¸CL¥cÓ¸ °¸ÔLjŠ¸=ç ¬MLkô? − ¬MLkôtj¥h MLjFL¸ ÔcPe _jj*GH¨JwCLjFcï¸. ³ÍFcï

ÔoNqkÓÂ °¸Á. ³¸ ÔoNqjFLj? '' ¬Fcï<j. − MLk^¥h CcNqkOqMLjô ÔcPe GS¸CyfR¸¼¸Á. ''ÔLk<j FcNqjFc ³Fc=h _jjBcFLj_¸bÍMnk MLOqÍPy÷ ¥x^jæ¥x¼á MLjFL GH¸ÔLFL Ôo¿¸Á. CLFL ¬MLGSO~Âï MLjFL¸ ¬ML¥cQL¸$c

Mc<jŠÂ ½¡ÄCçCL¸ MLjÂ¸=y÷ GHÂMLjÂfR$c °¸ÔoGSj¥yML<¸ AKcMLõ¸ ¥cÍj‚@~. rHÈ" ÔofS GH¸fHsSë MLjFL KcbÍõCL À£¿JwCLj¸Á'' ¬¸Á.

Mo*j ¬GHð=h¥qGHlð@o − ¬MLkôtj¥h CL»FL GS¸_¸bÍ¸ ÔLk@~ÓÂ ÂQLátj¸ÔLjŠFcï<j. ''²Pe¸=h ¬Kcòtj ¥cMcPy MLjFL¥é¸ CnÓjGSj? '' ¬Fcï<j. ''EcÂ¥h MLköCL¸ ³¸ CnÓjGSj? MLj¸¼ GS¸_¸bÍ¸ °¸=o ÔLk<j. Mc+" ŠÓ¸Py Mc+j" Ä£j −IgHGSjPy °¸@o °¸=cOqj ¥qEc!''

¬¸EcÄ<. ''−Ä< ŠÓ¸ ³¸=y MLjFL¥é¸ CnÓjGSMLkô. − GS¸$qÀ CLOqMcCL ÔLkEcí¸. ¬¸Ec¥c ¬MLkôtj sHOqj Ä£jÍ FoFLj μ¥q

ÓXLOqkJdNqjÓj IfH¥|û ÔoNqkÓFLjŠ¸^jFcïFLMLkô. GS@nF|$c rHÈ" ŠÁ¿Co − <_jò °GHNnk$qGH<jCLj¸Á'' ¬Fcï<j. −Ä< ¥q+"Py÷ ¥x<jŠ °EcOq ÿßÍNqj¸ GH^÷ ÿOqú¸ ¥qÂfH¸¼¸Á. ''MLj¸¼GHÂ FcNqjFc. ²Pe$c − MLköCL¸ [Oqjá rH^æ¥qJwCo rHÈ"¥cÍj ‚@~'' ¬¸Á. MLjOqjFc@o Mo*j CLFL sSÄ¸$|ûPy¸¼ ÓXL À£fS Â¢ÓMoBh sHOqj Ä£jÍ IfH¥|û ÔoQc<j. ¬CLÂCy Jd^j Kcõ¸ŠŠ MnÈ"

MoÆMLjjöÍPofSFL Â¢ÓMoBh ¥q+"Py÷ Â¢+j" À¿$ctj. ''²¸CL MLj¸¼ Š^j¸KcÂ¥h FLFLjï Pe¥xÚÔcáMLl CL¸ö¨. Ä¤+" MLjFLGSjÓj MnFLï MLjjÍíÓj'' ¬FLjŠ¸Á.



¬tjCo Mc+j" CLFL¥h rHÈ" ÔoNqkÓFLjŠ¸^jFcïOqÂ.. Mo*j GS¸_¸bEcÓ Mo^Py GH<KyCLjFcï<Â CnÆNqjÂ Â¢ÓMoBh MLköCL¸ ®¸¥q CLFL ½¡ÄCL¸ − ®¸=y÷ Kc_j sSMLÓCy, CcNqkOqMLjô$c¿ sSMLÓCy $q¨¼JwCLj¸ÍÂ $q=hæ ÄQcøGS¸Cy rHÈ" $qj¿¸¼FL −PyÔLFL¥é CcÄMLøPoÍj. Kc_j GS¸OqXL* CLFL bEoõNqj¸$c AKcÄ¸¼¸Á.

¬FLïöJdGSFL CLOqMcCL Â¢ÓMoBh Kc_jÂ ²CLjëŠÂ rHOq=y÷ fHÔLj¥qÆï ÔLkfHGSkë $yOqjMLjjÍíÓj rH^æ<¸ Mc¨¥h Â¢+j" JwNqj<¸ öGHÀ $q¸^¥i Mc¨ _^æÓj MLk¿á Â¢^j$c °¸ÔL<¸ ²¸Cy öQLÍíî$c Tv¸CL ¥x<j¥hÚ ÔoGSjëFLï^jæ sSMLÓj ÔoTwë¸=o CnÆNqjÂ Mc+j" − fHPe÷<j −Mnj ¥x<j¥é ¬FLj¥yML<¸Py CLsHð¸ PoÍÂfH¸¼¸Á MLkbÍÄ¥h. ¯ ¬MLkôtj¥h ¥x¸Ôn¸ ÔLÍjMLl, MLj¸¼ IJdõÄjÆ£ Kcõ¥|ö$p¸@| °¸¨ °¸=o ²¸CL Kc$qj¸@oÁ ¬FLjŠFoÁ ‚@~. MLjÈ¢" CLFLPy CcFo °Æ¥hÚGH¨ − −PyÔLFLÓFLj¸¼ KnÎ^GH<jCLj¸@oÁ.

Kc_j ¬Ó÷¿ Kc$c rH¿»¸Á. $y<GH^jæŠÂ, MLj¸ÔL¸ ¥y<j GH^jæŠÂ Po¼ ÂÓ_<@~Â¥h öGHNqjÀï¸ÔL<¸ Mn¸^Fo GH¨Jwtj ³<jGHl Ó¸¥h¸ÔLj¥y<¸, ¥csSûGHl Â¢ÓMoBh AKLj×.Ä£jôÍ MoGSjŠÂ ¬Pe ÀfHð MLÔcá¥q MLjÈ¢" ¬Eo öGHNqjCLï¸ ¬Pe$o GH¨Jw<¸ Mo*j¥h ÔLkGSjëFLï ¥xÁ¤í MLjjÔLá^$c MLjj¿rH¸$c ¬ÂfHGSjëFcïtj Kc_j ÔLOqõÓj.

FoOqj$c −IgHGSjFLj¸¼ ®¸=h¥h ML¼á Kc_jCy $q<GH<¸Py ¬CLÂ¥h ¬Pp¥h¥qMnjÎFL −FL¸Í¸ ¥qÓj$qjCy¸Á. Kc_j CLGHð MLjOy öGHGH¸ÔL¸ PoFL^kæ ¬tjJwtj¸Á. CcNqkOqMLjô¥h Mo*jPy ML¼áFL MLkOqjð GS¸CyGR¸ ¥qÆ»¸¼Fc ¬CLÂ ½¡ÄCL¸Py ¬FLj¥yŠ¸@~ ³Oqð¨FL QZkFLõ¸ MLköCL¸ AKL¿¸ÔLO~ÂÁ$c °¸EcÄ<¥h. MLkbÍÄCy ÔLkÔctj$c On¸<j, MLjk<jTdOqj÷ ¬¸Á ‚@~. ¥cGSë ÔLÍjMLlŠÂ, GS¸TdOqGHXL¸$c °¸@o ¬MLkôtj °¸=o ÔLk<MLjÂ Mo*j¥h MLjÈ¢" rHÈ" ÔoNqkÓFLjŠ¸^jFcïFLÂ. MLkbÍÄ ‚@~ ¬¸ÍjŠ GHm¿ë$c fSÍíî¸$c °¸Á.

¬OqáFL ÔofSFL GHÂÂ MLkbÍÄ ²¸CL MLköCL¸ GSMLj¿íî¸ÔLPo¥qJwtj¸Á. ³¸ TdbÁ¸ÔcÓÂ MnÈ"¸Ey ²¥qÚ<j¸Ey ®¸CL _¸$cOq¸Pe¸=h Kc_jÂ MLÁÆ Mn+"@~Â¥h MLjÂaw, O~XLTw ¬FLjŠFoÁ. ¬OqáFL Ä£jÍ fH¼á¥yGH¸, Mo*jÄ£jÍ, ¬CLÂ Š^j¸_ GSAKLjõÓ Ä£jÍ TdFLjAKLkÀ rH¿»Jwtj¸Á MLkbÍÄ MLjFLGSjPy. Kc_jÂ ÔLkGSjë¸=o ¬Mc×.õMnjÎFL MLjMLjCcFLjO~$cÓj −MnjPy rHÓj÷_jŠCLjFcïtj. Mc<j Kc$c ¬ÓMc=nÎJwCLjFcï<j. ¥cÂ¢, ¬¸CL _¸bÍ¸ rH¸ÔLj¥y<¸ ®GRæ¸PoÂ MLkbÍÄ ö¥qMLj¸$c − ®¸=y÷ CLFL ¬MLGSOq¸ CL»Ü¸ÔL@~Â¥h öGHNqjÀï¸ÔcÓFLjŠ¸Á.

Kc_jÂ À£GSjŠÂ CcNqjOqMLjô, Â¢ÓMoBh ML¼áFL Í$qÜ¿ï¸Ôi MLkbÍÄ Oy¾e MLGSkë Mc+"¥h CnÆNqjÂ ÄGRNqjÓj ÔnGHlCLk, MnjÆ÷$c CcNqkOqMLjô¥h, Â¢ÓMoBh¥h − ®Ój÷ GH¿GSO~Ój, ¬ÓMc^Nqk¥q Oy¾ Ä¨¼ Oy¾, On¸<j Oy¾Ó¥x¥qTd¿ ¬Pe FnMLjôÁ$c O~ML<¸ CL»Ü¸ÔL<¸ öJdOq¸bÃ¸¼¸Á.

Â¢ÓMoBh¥h MnjÆ÷$c ÔLj^jæGH¥qÚÓ ¥hO~Bc¥x^kæ, ®ögSë, JdÓj, rHOqj$qj, ‚Oq$cNqjÓj Ex¿¥é Ôy^j÷ ¬Â¢ï CnÆfSJwNqktj. ³ÍFcï ¥cMcÓ¸=o Â¢ÓMoBh °FLïGH+¸$c MnÈ" ¥x^jæFLj¸¼ ¥xFLjŠÚO~$qÓ FoOqjð GS¸JdÁ¸ÔL<¸Cy MLkbÍÄ O~¥qJw¥qÓj McO~Â¥yTd¿ MLkO~tj.

¥c¥qJwCo ¬GHlð<GHlð<j Mo*j _ÓML¸CL¸ Ä£jÍ MLköCL¸ ÔLö¥qML¿ëCy ¥qÆfS O~ML<¸ CLGHð<¸PoÍj. QLÂMcO~Ój Ä¤¥n¸@| ¥c_=iæ ®¸=hÍ$qÜOo ³Ey μ¥q=h rSðGRP| ML¸^Ój ÔoGSjŠÂ À£GSj¥xGSjë¸Á. MLkbÍÄ ¥x<jŠ Kc_j¥h Kc$c ¬ÓMc^j GH@~è<j. Mc¨Cy ²¸CLsSGHl −<jŠFcï Mc¨¥h CLßfHë °¸<Íj. ®¸=h¥h MnWo"^GHlð<j sHÔi rH<jCLj¸=c<j. ¬Pe¸^GHlð<j ML¼áFLGHl<j O~öÀ JvÍjíJwtj¸Ec¥c − Š^j¸_¸Cy $q¨fH Mn+jë¸=cOqj − Í¸GHCLjÓj.



MLkbÍÄ ¬¸=o CcNqkOqMLjô¥h Mnö¿ ¬bÃMLkFL¸. ®Pe¸=h ¬MLkôtj Ä¤¨¥n¸ÍjŠ ExOq¥qPoEy ¬FLjŠ¸^j¸^j¸Á ¬GHlð<GHlð<j ¥x<jŠÂ °EoíÇ¸¼. öGHÀOy¾e ¥qßGRêTdøÄj¥h IJwF|Py Kc_j¥h GS¸_¸bÁ¸¼FL ¥q_jOqj÷ ÔnGHlCLk¸=o −NqjÂ¥h ‚@~ Kc_jÂ ÔLk@~ÓÂfHGSjë¸@oÁ. FnMLjôÁ$c $qj¨ KcbÍõCLÓj ²ML¿¥qFcï ¬GHðÔnfHð Mc+" Í$qÜ¿¥h MnÈ"JwMcÓÂ −Py¼¸ÔL<¸ MnjjÍÓjrH=cæ<j.

−ÁMcOq¸ Mo*j À£Oqj_¨$c ‚OqjáÂ Kc_jCy −<jŠ¸^jFcï<j. μCLjë$c °FLï Mc¨ ¾^kæ ÔLkGSkë ''Ä¤¨¥h ¾=næŠÚMLMLkô. ¼O~$cÜ °¸EoMnk ö¥c}IH Ôotj¸ÔLFc? '' ¬FL¨$c<j CLÆ÷Â. ''Kc_j¥h ³@~ÁPyGHl$c GHl=næ¸ö^j¥qÓj À£tj¸ÔcÆ FcFcï'' ÔnfHð¸Á CcNqkOqMLjô. ''¬Pe$o À£tjEcíMLjMLkô. rSÓkF|¥h À£GSj¥n+CcPo'' ¬Fcï<j Mo*j. ''®¸¥c FLNqj¸..'' MLj¸ÍÆ¸GHl$c ¬¸Á −Ä<. ''MnjjÍ=hTd¿ Mn¸ö^j¥qÓj À£tj¸ÔL<¸ ¬FoÁ μ¥q GHÄöCL¥cOqõ¸. ÀOqjGHÀ¥h

À£GSj¥nÈ" À£tj¸ÔL<¸ MLjFL −ÔcOq¸.'' ''¬Nnkõ Td¿¢ ¬MLkô. FcŠ CnÆNqjÍj ¥qEc ¬Pe ¬Â. EcÂ¥é¸ ²GHlð<j Mn<Eç? FcFLïCy ‚@~ MLk=c÷¨ =h¥n=|û ¿×.O|ø

Ôotj¸ÔoTdë'' ¬Fcï<j. ''¬Pe$o. −NqjFL ®¸¥c $qj¨FLj¸¼ ®¸=h¥h MnÈ" °¸<Oqj. O~öÀ¥h MLk=c÷¨ −NqjFoï MLjjÿkOqë¸ rH^æMLj¸Eç.'' ''¶¥é ... '' ÔoCLjPy÷ °FLï ¿Àø¥|Â ¥x¸Ôn¸ ²$qOofS GH^jæŠ¸^k, MLjj¸ÍjŠ μ¸» Mc¨ Mnjjÿ¸ Ä£jÍ Mnjjÿ¸ rH=hæ

FLMLløCLk ¬¨$c<j Mo*j. ''ÀOqjGHÀ Mn<EcMLk? ×o½Â ÔLkTdëMc? Fc _¸$cOqj ¥x¸@~.. CcCLFL¨» =h¥n^j÷ ¥xFLjŠÚ¸Eç. ¶¥é.? '' ¥x<jŠ ÔoGRæÓ¥h MLjj¿fSJwtj¸Á CcNqkOqMLjô. ''MLkbÍÄÂ¢, ÔLö¥qML¿ëÂ¢, ¥{Ç¥|Â¢ ‚@~ À£GSj¥n<Eç. Mc+"¥h ‚@~ =h¥n^j÷ À£GSj¥y FcFcï'' ¬¸Á CcNqkOqMLjô. ''¬Pe$oFLMLkô EcÂ¥é¸. MnjjCLë¸ ´Íj =h¥n^j÷ ¬¸Co$c? '' ''Éo¸=hO~ −Oqj. Â¢ÓMoBhÂ MLj¿áJwNqkMc? '' ''Â¢ÓMoBc? '' ¬EyOq¥q¸$c ¬¨$c<j. −Mnj ¬MLGSOqMLk ¬FLï^jæ. ''¬¥qÚ< Kc_jÂ ²MLOqj ÔLkGSj¥y$qÓj$qjCcOqj FcFcï? rHÎ$c JdGH¸ ¬Á ‚@~ − Mn¸¥qFLï ÍOqùFL¸ ÔoGSjŠ¸^j¸Á ¥qEc.! '' ''¬Pe$oPoMLkô ÔotjTdëFLj. '' ¬Fcï<j. Â¢ÓMoBh ®¸=y÷ Š^j¸_ GSAKLjõPy÷ ¥qÆfSJwtj¸Á. ³¸ ÔofSFc ¯ ¬MLkôtjÂ [¼áCL¸$c ÍßfRæPy rH^jæ¥yMcÆ ¥cKyÓj

¬FLjŠFcï<j. − O~öÀ ¥qßGRêTdøÄj¥h IJwF| ÔofS MLjOy GHÁOy¾Py÷ ÀOqjGHÀ Mn+"@~Â¥h MLjjÿkOqë¸ CnÓjGSjŠFcï<j.

PPP ¬OqáFL¥i, FLÈÂ¥i ÍjOqÍßGRæMLQcCLkë ³Oqð¨FL ¬bÃöJdNqjKobEcÓj ÔcPe À£öMLOqkGH¸ EcPeátj. GSkÚPy÷ ‚@~ FLÈÂ ¬OqáFLÂ

ÔLk<$cFo Mnjjÿ¸ ¼=h÷¸ÔL<¸, MLk=c÷<Š¸@~ MnÈ"Jw<¸ ¬OqáFL MLjFLGSjÂ $cNqj¸ ÔofS¸Á. CLFLj −MoQLGH¨ CLFLÂ ¬FL‚<Â MLk^ ¬¸Á. ¬Á FLÈÂ MLjFLGSj¥h $cNqj¸ ÔofS¸Á. °FLï μ¥é μ¥qÚ sSïfUCLjO~ÆÂ ÍkOq¸ ÔoGSjŠ¸Á. ®GHlð<j GHm¿ë$c μ¸^¿ ¬tjJwtj¸Á. rHÍíMc+j" ÔnfHðFL ¥cÓj ×c¿Co MnFL¥hÚ À£GSj¥y$qÓ¸ FyOqj ×cOq‚<ÍFLï ¬MLjßCL McŠÚÓj $qjOxëGSkë ¬OqáFL¥h QçÀPoŠ¸@~ ¬tjJwtj¸Á.

GSkÚPy÷ μ¥q=i, On¸<jTdOqj÷ FLÈÂÂ ¥qÆfS Td¿¢ ÔnGHð@~Â¥h öGHNqjÀï¸¼ ÄIGHÓMnjÎ¸Á. FLÈÂ ¬OqáFLÂ ÔLk<$cFo −Mnj¥h ÍkOq¸$c MnÈ"JwML<¸, −Mnj MnFL¥q Mn+"Kytj Cy=hMc+j" $qMLjÂGSjëFcïOqFLï ¬MLMLkFL¸Cy MnFL¥hÚ MnÈ"Jw<¸ ×.¿»¸Á. MLk^ ×c¿¸Á.



¬Á MnFL¥hÚ À£GSjŠFo ÄGRNqj¸ ¥cÍj. ³¸ ÔoNqkÆ? MLjÈ¢" FLÈÂ sSïÿ¸ ÓbÃGSjë¸Ec? ¬OqáFL MLjFLGS¸Cc $q¸ÍOq$y+¸$c ¬tjJwtj¸Á. ¯ MLjbÍõPy MLOqíîÂ ¥y<Ój μ¥q=i, On¸<j TdOqj÷ ¬OqáFL ¬bÃöJdNqj¸ ¥yGS¸ ¥q_jOqj ÔofS, −MnjFLj¸¼ ×.Mc_j O~¥qJwML<¸Cy ¥x¸Ôn¸ ¥yGH¸ CnÔLjáŠ¸Á. − ÄGRNqj¸ MLOqíîÂ MLk^Ó EcøO~ ¬OqíîMnjÎ AKLNqjGH¨¸Á. ®Ój÷ #eÈ¢ ÔoNqjMLj¸=cOoMnk? ²¥qÚ¨¥h JwMcPy EoMLl@~ ¬FLjŠ¸Á. CLFLj O~fSFL ö$qk}H ¶ ²$cãM|jû ¿×.P|æû MLÔoásSë CLGHðŠ¸@~ ²¥qÚ@y μ¥q Í$qÜOq JwfSæ¸$| MLGSjë¸Á. − CLOqjMcCL CLFLj ²¥qÚ<j¸Ey ²ML¿¥i CnÆNqjÍj. ¬¸Ec¥c ¯ $q¸<¸ $q¨¼JwCo ²¸CL Kc$qj¸<j ¬FLjŠ¸Á. EoMLl¨¥h Í¸<¸ ‚@~ rH^jæŠ¸Á.

−Mnj MnjjOq MLßbEcJwPoÍj. ¬OqáFL ¥qÓ FnOqMo¿¸Á. −Mnj¥h Ä×.NqjMc<Py −O|.¨.¶$c JwfSæ¸$| ML¼á¸Á. ¬OqáFL −FL¸EcÂ¥h ÿÍjíPo÷MLl. CLFL −FL¸Í¸ GH¸ÔLj¥y@~Â¥h μ¥é μ¥qÚOqjFcïOqj. ¬Á FLÈÂ −Mnj CLGHð öGHGSjëCL¸ CLFL¥q¸^k ²MLOqk PoOqj. Cx¸ÍOqGH¨ −Mnj MLjFLGSj $cNqj¸ ÔofSFL CLFLj XLMLkOqjüO~Ój ¥cÍj. ¬<$cÆ. FLÈÂÂ XLMLkOqð* ¬<$cÆ.

− Oy¾ MLjj¸Íj ®¸=h Í$qÜOqjPy °FLï $qj¨¥h MnÈ" ¬¥qÚ¨ FLj¸¼ GSkÚÓj¥h MnÈ"¸Á. ¬GHð=h¥é örHNqjO| ¬tjJwtj¸Á. fHÓ÷Ó¸Cc ²ML¿ ¥c÷GSjÓ¥h Mc+j" MnÈ"JwNqkOqj. MnjjÍ=h gH¿Nqj@| ²Pe$qk FLÈÂ öIgH. ¬¸Íj¥é −MnjÂ MnCLjŠÚ¸^k Tdæ}H Oqk¸¥h MnÈ"¸Á. FLÈÂ μ¥qÚCo ‚OqjáÂ ³Ey O~GSjŠ¸=y¸Á. MnFL¥q FLj¸¼ Í$qÜOq$c MnÈ" ''FLÈÂ¢..'' ¬Â fHÆ¼¸Á ¬OqáFL.

FLÈÂ MnFL¥hÚ À¿» ¬OqáFLÂ ÔLkfS Mnjjÿ¸ ÀGHlðŠ¸Á. ¬OqáFL¥h Íj¹[¸ MLÔoáfS¸Á. ¥yGH¸, ¬bÃMLkFL¸, fS$qjÜ, MnjjÿMLk^¸ ¬Â¢ï GH¥qÚFL GH@ofS −Mnj MLjj¸ÍjŠ MnÈ" Ôotj GH^jæŠÂ _ÓML¸CL¸$c Š¿¢áPy¸¼

PofH $q=hæ$c ¥{$qÆ¸ÔLjŠ¸Á. FLÈÂ ¥x¸Ôn¸ ®_ò¸Á$c −Mnj FLj¸¼ Ä¨fH¸ÔLjŠÂ MLjjAKcML¸$c ¬¨»¸Á. ''³MnjÎ¸Á? '' ¬OqáFL MLk=c÷<PoÍj. ¥q+"Py÷ ÀOqj$qjCLjFLï Â¢+j" Ôn¸GHÓÄ£jÁ¥h ×cO~tj. OqjÍíîMnjÎFL GSøOq¸Cy ¬¸Á ''¬ .. ¬NqkM|j Td¿¢.. '' FLÈÂ MLk=c÷<PoÍj. ''FLÈÂ .. gH÷×| FLFLjï XLÄj¸ÔLj. '' −Mnj ÔoCLjÓj CLFL ÔoCLjPy÷¥h À£GSjŠ¸Á ¬OqáFL. ''μÍjÓj. ®GHlð@oMnjÎ¸Á. ¬¸ÍOqk ÔLkTdëOqj. '' ''®¥qÚ@nMLOqjFcïOqj? ²MLOqk PoOqj$c FLÈÂ¢ FoFLj IGHmP|Â FLFLjï XLÄj¸ÔLj. Fc¥n¸Cy TdNqj¸ ÔofS Fc ½¡ÄCL¸ ÂÓKn=hæFL ÂFLjï

¬FL‚<Â MLk^FcïFLj. '' ''®=|û ¶¥é. IGHO~øPoÍj. ¬tjFc FoFo¸ ÔoQcFLj Â¢Š? '' ''¬¸CLMLk^FLŠ gH÷×|. FLÈÂ¢ FoÂGHlð<j ÔcPe GS¸CyGR¸$c °FcïFLj. Fc GS¸CyGR¸ Â¢Š CLGHð ²ML¿¥h sRO| ÔoNqj$qÓFLj

Fc¥nMLOqjFcïOqj. '' ¶ÿy ¬¸Íj¥c ®GHlð<j ¯Ä<¥h CLFL ¬MLGSOq¸ ML¼á¸Á. ¬MLlFLj ²MLOqjFcïOqj? MLj¿ ²¸ÍjŠ ¬¸CL ¬ÿ¸¥cOq¸? ³MLk^

GH¨Co − MLk^ ¬FoMLjj¸Íj CLFL¥nMLOqk PoOqÂ, ÔoCLjPeO~ ¬¸Í¿¢ï ÍkOq¸ ÔoGSjŠ¸ÍFLï ×cåFL¸PoEc ¯Mnj¥h ÂOqGSFL$c ¬FLjŠ¸Á FLÈÂ.

−Mnj VMLAKcMcÓj $qMLjÂ¸¼FLEcÂPe ¬¸Á ¬OqáFL.



''FcŠ CnÓjGSj FLÈÂ¢. ¬FoMLjj¸Íj $qjOqjëO~PoEc ¯Ä<¥h ¬FLjŠ¸^jFcïMLl ¥qÍk FLÈÂ¢ FoFLj ÔcPe TdMLjFLjõO~ÆÂ. −MoQL¸ ¬ÍjGHlPy rH^jæ¥y<¸ ÔoCL¥cÂEcÂï. Fc¥n¸Íj¥y FLjMLøPe Fc AKcMcÆï ÔLjÓ¥qFL ÔofS MLk=c÷<jCLj¸=o CL^jæ¥yPo¥qJwNqkFLj. ÂFLjï KcbÍrH=cæFLj. CLGHlð ÔoQcFLj. ¥cÂ¢, ¼FLï CLsHð¥qEc XLÄj¸ÔLPoMc? '' ×cÆ$c ¬¨»¸Á ¬OqáFL.

FLÈÂ ¥q+"Py÷ ¥x¸Ôn¸ TdFLjAKLkÀ ¥qÁÆ¸Á. ''FoFnML¿ÂPo XLÄj¸ÔL@~Â¥h. ¬tjFc Â¢‚, Fc‚ ³¸ GS¸_¸bÍ¸? °FLï FcÓj$qjOy¾Ók ¥qÆfS °¸=ç. ²ML¿ ½¡ÄCcÓj ²Pe rS=hP| ¬MLlCcNnk ²ML¿ $qMLjõ¸ ³¸=y ²ML¿¥h CnÓjGSj. OoGHl Â¢¥éÍFcï MLj¸¼ ×cK| MLsSë Â¢ Ec¿FL FLjMLlø MnÈ"JwCcMLl. ''

''¬MLlFLj. − GSMLjNqj¸ ML¼á¸Á. ¬¸Íj¥é FoFLj ÔcPe GS¸CyGR¸$c °FcïFLj. Fc GS¸CyGR¸ Â¢Š GH¸ÔcÓÂ MLÔcáFLj. '' ''³¸? ²¸ÍjŠ ¬¸CL GS¸CyGR¸?'' ¬¨»¸Á. ''FoFLj.. FoFLj .. FcŠ −O|.¨.¶$c Ä×.NqjMc<Py JwfSæ¸$| ML¼á¸Á. OnMnFLkõ ¨Ä×.FLP| −IgHGSO|.'' ''¶ $qj@|. ¥q¸ö$cÔLjõPoGRF|û'' ¬GHð=hEc¥c °FLï ÀOqTdÚOq AKcML¸ MLj¸öCL¸ MofSFL^jæ MLkNqjMnjÎ¸Á. ÿMLjôNqjõ ¯Mnj ½¡ÄCL¸

μ<jèFL GH¨¸Á ¬FLjŠ¸Á. ¬Eo AKcMLFLCy, ¬Eo Â×ctjÀ£Cy ¬¸Á. ''MnjjCcëÂ¥h Â¢ ¥qÓ FnOqMo¿¸Á. VO|æÆ£ ¥q¸ö$cÔLjõPoGRF|û'' MLjFLGSkñ¿ë$c ¬bÃFL¸Á¸¼¸Á FLÈÂ.

''bEç‚õ.. bEç‚õ Mn¿¢MLjÔ|'' ¥q+"Py÷ −FL¸Í AKcadðÓCy ÔnfHð¸Á ¬OqáFL. ''¬tjCo FLjMLlø Ä×.NqjMc< MnÈ"JwCcMc? '' ''CLGHðÍj$c FLÈÂ¢. ®¸¥q FLj¸Ôi FoFn¥qÚ< °¸=cFy Fc¥é CnÆNqjEoMnk. ²Âï ±+j" ÀGHlðCcOy, ³ ³ JwfSæ¸$|Ój °¸=cNnk

FcÁ ÕÔcPn¸½¸$| ×cK|. FoÂ¥q FLj¸Ôi MLkFLfS¥q¸$c ¬Â Oq¥cÓ GSMLjGSõÓŠ, fSÍíîGH@~Æ. GSMLjGSõPo °¸=cNnk GSÿ¥cOqMoj °¸^j¸Ey CnÆNqjÍj ¥qEc ³EnPe °Fcï FoFLj CLøOqPy ¥qPn¥qæO|Â ¥cMcÆ. ¬MLlCcFLj. ''

''Nqj}S. ¬MLlCcMLl. KnTdæ}IH Ó¥|.'' ''²¸Íj¥yN|j? ³¸=h GS¸$qÀ? ²ML¿¥h Kn}Sæ −}IH Ó¥|?'' ¥c÷}S ¬tjJw<¸Cy Tdæ}IH OqkMLjj¥h ML¼áFL MLjOy ®ÍíOqj =iÔLOqj÷

¬¨$cOqj. ''MLjFL ¬OqáFL¥h −O|.¨.¶.$c JwfSæ¸$| ML¼á¸Á. '' ''¶ ¥q¸ö$c=|û.. ¬tjCo ®Mc+ MLjFL¸Í¿¥i ¬OqáFL Ó¸Ô| ®fHðGSjë¸ÍFLMLk^.'' GSOqEc$q ¬¸Ex¥q =iÔLO|. ''GRkõO|. ²¸Íj¥hfHð¸ÔLFLj?Ó¸Ô| =nÎMLjjPy KnÎ^¥h Mn+Eç'' ¬¸Á ¬OqáFL. ¬¸ÍOqk ¬bÃFL¸ÍFLÓCy MLjj¸ÔnCcëOqj. Mc+"Cy ¥qÆfS MLj¸¼ ÿy^Py÷ AKy¸ÔofS CLFL −FL¸EcÂï GH¸ÔLjŠ¸Á ¬OqáFL.

TdNqj¸öCL¸ FLÈÂ, ¬OqáFc ¥qÆfS adfH¸$| MnWc"Oqj. MLOqíîFLMLjô¥h, FLÈÂ¥h MLj¸¼ ÔiOqÓj ÔnOx¥q=i ¥x¸Á ¬OqáFL. ''FoFLj ÀOqjGHÀ MnWc"Æ FLÈÂ¢. ×ctjFLNojMLjj¸Íj ÀOqjGHÀ MnÈ"O~McÆ.. '' ÔnfHð¸Á ¬OqáFL. ''¬Pe$o Mn+j" ¬OqáFc.. EcÂ¥é¸=h? '' ''FcCy Cy<j MLTdëMc? '' ''²Pe ¬OqáFc.. fHÓ÷Ó ²$cãM|jû =nÎ¸ ¥qEc. '' ''¶ ¥qOn¥|æ'' ¬OqáFL¥h $qjOxë¼á¸Á. V}IH ®Nqj¿¢÷ GH¿¢XLÓj MnjjÍÓj. ÔcPe Ã½¡$c °¸@o GH¿fSìÀ. ''FoFLj OoGHl ¿½$oïGRF| ®ÔoáTdëFLj FLÈÂ¢.'' ''®ÔnáN|j. ®¸¥n¸Íj¥i fH¼á °Eyõ$q¸?'' ''¬Pe ¬FLŠ. ®¸CL¥cÓ¸ FcŠ ¬FLï¸ rH=hæFL °Eyõ$q¸. FcŠ MLjFLQcù¸ÀÂ¢, −FL¸EcÂ¢ï ®¼áFL °Eyõ$q¸.''



''¶¥é. ¶¥n. '' ²MnkGRFLP| ¬MLŠ. ''GSOo ®¸¥c ¿×.OoøGRF|¥h =nÎ¸ °¸Á. sSæGRF|¥h Mn<ÍMLk? '' ¬¨»¸Á ¬OqáFL. ''Mn<Eç GHÍ. '' ®ÍíOqk −=y ÔoGSjŠÂ sSæGRF|¥h MnÈ" ÀOqjGHÀ¥h =h¥n=| ¿×.OoøGRF| Ôotj¸ÔLjŠFcïOqj. − O~öÀ FLÈÂÂ MLÍPo÷Íj ¬OqáFL. ®ÍíOqk $qj¸@n CLÓjGHlÓj Cn¿¼ ¥qGRæGSj#eÓj, ¬bÃOqjÔLjÓj, ¬ÓMc^j÷ ¥qÓKyGSjŠFcïOqj. − MLk^Py÷ CLFL ¥qÓÓ

O~×.ŠMLkOqj¨ öGHTdëMLFL O~Š¸@~ ×cö$qCLëGH¨¸Á ¬OqáFL. O~öÀ Kc$c JvÍjíJwNqk¥q CoÆ¥qGH¨FL MLjFLGSjCy ®ÍíOqk Vtj$c ÂöÍJwNqkOqj.

PPP GHEy Cc¿¢Š QLjö¥qMcOq¸ ÀOqjGHÀ Mn+"@~Â¥h FcO~NqjBcöÁPy =h¥n^j÷ _j¥| ÔoQc<j Mo*j. MLjj¸ÍjOy×o ¥qßGRêTdøÄj

rUÎÍO~KcE§ MLÔoáQc<j. MLjjrHÎð ³+" Mc+" MnÎMcfU¥q ½¡ÄCL¸Py MnjjÍ=hTd¿$c AKLOqë¥h ÍkOq¸$c °¸^jFLï CcNqkOqMLjô¥h −NqjÂï ÔLk<$cFo Íj¹[¸ MLÔoáfS¸Á. MLjÂfR ¥x¸Ôn¸ ¼¥cÚ<j. MLjjFLGH^¸CL −Oy$qõ¸ ¥qÂfH¸ÔLPoÍj. − MLk^ −NqjFLCy ¬FL@~Â¥h ¥x<jŠ MLjj¸Íj −Ä< ×.¸¥h¸Á. ¥c¥qJwCo ¥x¸Ôn ×cÆ bÍøÂ¸Ôo GSøOq¸Cy ¬¨»¸Á. −Oy$qõ¸ Kc$qj¸Eç©..

−NqjFL FLÄø. ''Fc −Oy$cõÂ¥é¸ AKoGRj$cÜ °¸Á. Fc _¸$cOqj GS¸$qCo¸=h? '' ¬¸^k MLjFLML¨Â ²CLjëŠFcï<j. ''ÂFoï ¥qÓML¿GSjëFcï<j FcFcï. '' ¬Fcï<j Mo*j FLMLløCLk. ''³O~ CcCc Â×.MojFc FLFLjï ¥qÓML¿GSjëFcïMc? '' ¬¸^k Mc¨Â MLjjÍjí rH^jæŠÂ AKcOqõ ÔoÀ¥hGSkë ''FoFLj TdïFL¸ ÔofS MLTdëFLj.

'' ¬¸^k rHOq=y÷¥h MnÈ"JwNqk<j. TdïFL¸ ÔofS MLÔcá¥q MLÍÓŠ¸@~ MLjFLML¨Cy −<jŠ¸^k ¥cÓ¸ MLj¿áJwNqk<j −NqjFL. Â¢ÓMoBh, CcNqkOqMLjô öGHNqk*¸ ³O~ð^j÷ ÔoNqj@~Â¥h MnÈ"JwNqkOqj. ×.¸À¥qÓj, Ó<j÷ ÔoQc¿ÍíOqk ¥qÆfS. MLjO~ï<j MLjbEcõVïÂ¥h MLkbÍÄ GHlÆÿyO~, GHm¿¢ ‚O~ ÔoGSjŠÂ À£GSj¥x¼á¸Á. ¥qßGRêTdøÄjÂ ÔLk<$cFo MLkbÍÄ¥h IJdÂ¢û

MoGR¸Py °FLï GHOqMojQLøOqj¨Pe ¬ÂfH¸Ôc@~NqjFL. ¬GS¸¥qÆðCL¸$cFo −NqjFL JdEcÓŠ FLMLjGSÚ¿¸¼¸Á. ''Á¤OqÝGSjMLj¸$qÈ¢AKLML'' ¬Â Á¤ÄGSkë ''¯ ¬MLkôNojFc MLkbÍÄ? '' ¬FL¨$c<j AKcOqõMnÎGHl ÔLkGSkë. ¬MLlFLj ¬FLï^jæ CLÓkfH MLkbÍÄÂ Í$qÜOq$c À£GSjŠÂ ¬¸Á −Ä<. ÓXiôEoÄPe¸=h fHÓ÷. ÔLö¥qML¿ë ¬ÍßGRæML¸CLj<j. MLjFLGSkñ¿ë$c

¬FLjŠ¸^k ¬OqáFLÂ CLÓjáŠÂ Á¤OqÝ¸$c Â^kæ¿á¸Á. ®Pe¸=h −<fHÓ÷Cy sSïÿ¸ ÔofS ¬Pe ²¸Íj¥nÎ¸Ey ¬FLjŠ¸Á −Ä<. ''³¸ Kc_k ŠPeTdFc? ÔcPe¥cÓMnjÎ¸Á ÂFLjï ÔLkfS'' ¬¸^k ÔLö¥qML¿ëÂ GHÓ¥q¿¸Ôc<j ¥qßGRêTdøÄj. ''¬MLlFLj KcKcN|j. Ä£jOnPe °FcïOqj? ½¡ÄCL¸Py ®Foï+"¥h ®GHlð<j GSøNqj¸Jd¥q¸ Ä£jŠ CLGHðPoEc? '' ¬Fcï<j ÔLö¥qML¿ë. ''GSøNqj¸Jd¥q¸ ¥c_=oæ ¥q<jGHl Â¸@~ À¸^k μ+j" ÔoQcFLj ÔLkQcMc? '' ¬Fcï@~NqjFL VGSõ¸$c. ''¬FcõNqj¸ MLkMLNqjõ$cOqk JdGH¸ ¬CLëNqjõ$cOqj ÄjMLjôÆï ¥q¸=h¥h OnGHðPe ¥cJd<jŠFcïOqj ®¸CL¥cÓ¸ ¬Á MLj¿áJwCo ²Pe?

'' ¬¸Á MLkbÍÄ. ''EcÂEo¸ °¸Á CLÆ£÷ ³Oqj Ec=c¥q CnGHð CL$qPoNqj<¸ ¯ MLj$qMc+"¥h ¬ÓMc=o$c'' ¬¸Á ¥hFLj¥q$c CcNqkOqMLjô. ÔLö¥qML¿ë FLMLløCLk ''KcKctj GSOqEc$c ¬FcïOqj Pn¸¨ fHÂï$cOqk! '' ¬Fcï<j. Mo*j ¥x¸Ôn¸ KcbÍ$c ''FcMLÓFL MLk ¬MLkô, FcFLï ½¡ÄCL¸Py MnjjÍ=hTd¿ Ä¨$c °¸@~Æû ML¼á¸Á'' ¬Fcï<j.



''Â¢ CLÓ¥cNqj ³¸ MLk^ÓjO~ Ä¨$c °¸<<¸ ³¸=h? ¯ Oy¾Py÷ öGHÀ ®¸=y÷ Mnjj$qj<k, rHWc"Ój μ¥q+j" ¬Mnj¿¥cPy μ¥q+j" ®¸¨NqkPy °¸^jFcïOq^¥qEc. ®¸¥c FLNqj¸¥cÍk Jd}S JwOqjæÓj, Ä¤TdÓj, CnÓ÷Mc¨ ¬FLjMLjCLjÓj ¬¥qÚOo÷Š¸@~Fo Ä£j ¬MLjô Í$qÜ¿¥h ²GHlð<j GH¨Co ¬GHlð<j O~$qÓj$qjCcFLj. ¬¸ÍjŠ GS¸CyfR¸ÔLj. ''

Mo*j FLMLøPoÍj. ''¯ MLNqjGSjPy ÄjMLjôÆïÍí¿Â¢ ®Pe °¸ÔL<¸ bÍOqô¸ ¥cÍj FcFcï CLøOqPyFo ¯ GSMLjGSõ GH¿GRÚ¿TdëFLj. ¬MLjôÂ Â¢ Í$qÜ¿¥h GH¸fH¸ÔoTdëFLj. ''

¥qßGRêTdøÄj ¥x¸Ôn¸ ¥qÓMLOqGH@~è<j. Mo*j ¬GSPo rSÂû=hM|. Mc¨Pe −Py¼sSë ³¸ ÂOqêNqj¸ À£GSjŠ¸=c@y ¬ÂfH¸¼¸EcNqjFL¥h. Mo*j MLjFLGSjPy ³ AKcMLMnjÎCo O~‚<ÍÂ ®¸CL¥cÓ¸ öGHNqjÀï¸Ôc@y − AKcMLFL O~Fo ML¼á¸Á.

¥x¸Ôn¸ ¥qÓMLOq¸$c ¬Fcï@~NqjFL. ''FoFLj ‚@~ ®¥qÚ¨¥é MLÔoáTdëFLjO~. MLk CcCLFLj MLÁÆ ®¸¥q °¸<PoFLj. $qj¨ KcbÍõCLÓj O~MLjTdøÄj¥h ¬GHð»GSjëFcïFLj. ''

O~MLjTdøÄj ¥qßGRêTdøÄj¥h ÍkOqGHl _¸bÍjMLl. ¼FLïGHlð@o ¬CLÂ¥h JwÆNnk MLÓFL ¥c+j" ÔLÔLjáGH@~ètj. ¥qöOqÓCy FL<jTdë<j. CL¸ö¨ ¼FLïGHlð@o Jw<¸Cy CLPo÷ FcÓj»+"Py÷ ML¸^Ój ÔoGSkë O~MLjTdøÄjÂ rH¸¼ rHÍíÔofS, GS¸GSÚßCL¸ MoEcÓj Fo¿ð¸¼¸Á. ¬CLFLj ö_ÿôÔc¿. CLÆ÷JwNqk¥q CLFo ÔoCLFnÎFL^jæ μ¸<jŠÂ À¸^k ¥cÓXoGH¸ ÔoGSjëFcï<j. ¬CLÂ fSìÀ¥h ×cÆGH¨ ¥qßGRêTdøÄj ²ŠÚML$c $qj¨Py MLÔoá öGHTdEcÓj ®GSkë ML¸^ ÔoGSjŠFo ¬MLGSOq¸ ÔcPeMLOqŠ CL»ÜGSjë¸@oMc<j. −NqjFL ²GHlð@nÎCo CcFLj Mo*j Í$qÜOqŠ MnÈ"JwMcÓÂ ÂQLátj¸ÔLjŠFcï@y MLjFLGSjPy $qj¨ KcbÍõCL O~MLjTdøÄj¥h ¬GHð»¸ÔcÓFLï −PyÔLFL ¬¸Š¿¸¼¸Á. ¬¸ÍjŠ$cFLj O~MLjTdøÄj¥h $qj¨ ÂNqjMLkÓj, GHÍíîCLjÓj Fo¿ðGSjëFcï<j. öGHGSjëCL¸ −NqjFoï $qj¨Py ÂCLõGHm×.Š ÂNqjÄj¸¼ MLÔcá@~NqjFL.

GS¸AKcGR* MLkOqjGSkë ¬Fcï@~NqjFL Mo*jCy ''®¸CL¥i MLjFLÄjPe ÿ>OcCLjë$c _NqjPoíOqjCLjFcï¸. ÍOqùFL¸ ¬MLlCLj¸Ec? ¬¸Íj¥yGS¸ ³ÍFcï ³O~ð^j ÔoQcMc? ''

Mo*j ¥x¸Ôn¸ AKcOq¸$c Â^kæO~á<j. ¬Eo GSøOq¸Cy ¬Fcï<j. ''ÔoQcFLj FcFcï. Fc sSïfUCLj<j ²¸@yMnj¸=|ûPy ÔoGSjëFcï<j. Mc¨ TdNqj¸Cy MLjFL¥h rSðGRP| ÍOqùFL¸ =h¥nÚ^j÷ ‚@~ _j¥| ÔoQcFLj. ¬OqíîO~öÀ On¸¨¸=h¥h MLjFL¸ TdïFLÓj ÔofS MnÈ÷JwCo GSjöGHAKcCL sSML ÔLk@xÔLjá. ''

''MLj¸¼GHÂ ÔoQcMLl. '' ¬bÃFL¸Á¸Ôc<j ¥qßGRêTdøÄj. ''Mo*k =nÎ¸ ¬MLlCy¸Á. ¥cõK| _j¥| ÔoQcMc? '' ¬¨$c<j ÔLö¥qML¿ë. ''−.. ÔosSTdFLj. MLÔoáTdë<j. FcÓj$nÎ¸Ec? =nÎMnj¸CL? '' ¬¨$c<j. ''®¸¥c GHÁsUFLj ÂÄjadÓj¸Á FcÓj$qj ¬ML@~Â¥h. '' ''¬Pe$c! FcÓj»¸=h¥h OqMLjôFcïPo MLÔoáTdë<j. ¬¸^k ®GHlð@o MLTdëFL''¸^k PyGHÆ¥h MnWc"<j. − ¥q_jOqk, ¯ ¥q_jOqk ÔnGHlðŠ¸^k, GHFLjÓj ÔoGSjŠ¸^k ÿ@~Ä¨$c $q¨sH^GHð=h¥h ¥cõK| O~Fo ML¼á¸Á. Mo*k,

ÔLö¥qML¿ë TdMLkFLj ¥cõK|Py¥h ²¥hÚ¸ÔcOqj. Kc_jFnCLjëŠÂ ¥qßGRêTdøÄj, −NqjFL MnFL¥q CcNqkOqMLjô, MLkbÍÄ, Â¢ÓMoBh ML¼á ¥cOqjPy ‚OqjáFcïOqj. Mo*j CLÓjGHlÓj CcWcPofS ÔLö¥qML¿ëCy ML¼á MnFL¥q gS^jPy¥h MnÈ"JwNqkOqj. ¥cOqj ¥qÁÆ¸Á.

¥x¸<Ä£jÁ¥h MnWo"GS¿¥h GHEnÎ¸Á. ¬GHð=h¥é _j¥| ÔofSFL ¥c=o×|¥h À£GSj¥nWc"<j Mo*j ¬¸Í¿Â¢. On¸<j Kn@| OqkM|jû °FLï rSðGRP| ¥c=o½. μ¥q OqkMLjjPy −<Mc+j", μ¥q OqkMLjjPy MLj$qMc+j" ÔL¥q ÔL¥c CnÄjÆ On© ¬tjJwtj OqkMLjjPy÷¸¼ KnÎ=h¥h MLÔoáQcOqj.



¥cIgHÓj Cc$qjEç ¬¸Á CcNqkOqMLjô. −Ä<¥h CnÓ÷McOqjOq]kMLjjFo ¥cIgH Cc$q^¸ ¬ÓMc^j. ´Á¸=h¥é Po¼ Mnjjÿ¸ ¥q<jŠÚÂ ¼¥qÚ=h JdÓCy öTdæ¸$| ¨¥cGRF|Cy ¥cIgH ¥qÓjGHlŠÂ AKLOqë¥h¼á, CcFLk Cc$c¥q ¥cÂ¢, TdïFcÂ¥h Mn+"EcÄ< − ¬ÓMc^j GH^ï¸ ML¼áFc ¥q¸=hFLkõ ¬MLlCLkFo °¸Á. ®GHð=h¥é Kc$c Po=| ¬tj¸Á. −Ä< öJd*¸ ¥cIgH, ¥cIgH ¬Â ¥x^jæŠ¸=y¸Á.

''GHÁ Ec=h¸Á ¥qÍMLkô öKo¥| IJd}Sæ ÔofS μ¥éTd¿ ¥cIgH Cc$oEcí¸'' ¬Fcï<j Mo*j. ''¥cIgH Cc»Co ¥cÂ¢ FoFo¸ ÀFLPoFLjO~'' ¬¸EcÄ<. ''GSOo Oq¸¨..'' ¬¸^k ¥x¸Ôn¸ ÍkOq¸Py °FLï ¥cIgH ¥x^jæ Í$qÜOq¥h FL¨Ôc<j. ¬¸ÍOqk Mo*jÂ ¬FLjGS¿¸ÔcOqj. KctjÓO|Py MLjOqj$qjCLjFLï ¨¥cGRF|, MLjOqj$qjCLjFLï JdÓj, ÔL¥qÚ$c ¥q¨» MLjj$oÜfSFL GH¿GSO~Ój, Mn¸¥q=oQLøOq TdøÄj GH^¸

MLjj¸Íj MnÓj$qjCLjFLï ¬$qOqj _À£ëÓj ÔL¥qÚ=h GH¿MLjWcÓj MnÍ×.Ój÷CLj¸=o − McCcMLOq*¸ ²¸Cy GHÄöCL¸$c, MLjOn¸Cy −V÷Í¸$c ¬ÂfH¸¼ ÄMLQLjO~PnÎ ÔLkfS¸Á Â¢ÓMoBh. ²FLï<k ¥qÓPy ‚@~ ±fU¸ÔLÂÁ ×.¿»¸Á. − ³<j¥x¸<ÓMc¨Â Í¿ù¸ÔLj¥yKyCy¸Á ¬À CLøOqPy. ¬Í¸Cc Kc_jMLÓ÷Fo. Mc¨ GH^÷ MLjMLjCLCy Â¸¨Jwtj¸EcMnj MLjFLGSj.

''²¥qÚ<FLj¸¼ ²¥qÚ¨¥h GH@oQcMLl CL¸ö© FLFLjï. − ¬MLkô, FcFLïÓFLj ÍkOq¸ ÔofS, ¯ ¬MLkô, FcFLïÓFLj ®ÔcáMLl. ³Äj=y Â¢ Æ£Ó. rHÈ"¥cÂ CLÆ÷$c _CL¥qMLjÂ ¯ Kc_jÂÔcáMLl. ³ CLÆ÷ ¥qÂ FcŠ MLOq¸$c ®¼á¸Ey − CLÆ÷¥h FoFLj _CLj¥q¸Cc ¥qßCL¾åCcÆï FcNqjFc. FLÂïPe$o ¯ MLßÍí Í¸GHCLjÓ ÔLÓ÷Â Â¢<Py, ¯ Kc_j sSMLÓj ÔoGSjŠ¸^k _CL¥qÂ¢ Fc¥h¸¥é¸ μÍjí. Mo*jKc_j$cOqj MoOo rHÈ" ÔoGSjŠ¸=o ‚@~ FoÂ¢ Kc_jÂMLøFLj. FoFo rH¸ÔLjŠ¸=cFLj'' ¬FLjŠ¸^k ÔoCLjPy÷ °FLï Kc_jÂ $qj¸@nÓŠ ÿCLjëŠ¸Á Â¢ÓMoBh.

''¥cIgH Cc$qj Â¢ÓMoBh.. '' Mo¨, Mo¨ ¥cIgH. $c¾$c÷GSj ¬¸Á¸¼¸Á MLkbÍÄ. Kc_jÂ ²<¸ ÔoCyë $q=hæ$c JvÍjGHlŠÂ Š¨ÔoCyë $c÷GSj ¬¸ÍjŠ¸Á.

''Mc¨ÂPe ®MLlø. FoFLj Cc$oQcFLj. FoFnCLjëŠ¸=cPo. '' MLkbÍÄ Â¢ÓMoBh ÔoCLjPy¸¼ Kc_jÂ ¬¸ÍjŠ¸Á. MLkbÍÄ Mc¨FnCLjëŠÂ ¬¥qÚ@o °FLï O~ÄÔn^jæ $q^jæ Ä£jÍ ‚Oqjá¸Á. Ôn^jæÄ£jÍ McÆFL fH^æÆï ÔLkfHGSkë ''¬Á$y ÔLkQcMc

_O|è. ¬OqOo ²»¿JwCy¸Á FcFcï fHÓjMLl VN|j _O|è. ¬NqkM|j ¿Àø¥| ÔnGHlð. FoFLj ×o½Â ÔLk@~èÂ¥h MLÔcáFLj. Fc rUtjO| ×o½¥h¼á MnWcëFLj CnÓjTd! ÔnGHlðFcFcï. '' ¬¸^k ¥q_jOqj÷ ÔnGHlCyFLï MLkbÍÄ Í$qÜ¿¥h ''³¸=h Cn$q ¥q_jOqj÷ ÔnsHðGSjëFcïMLl Mc¨¥h? '' ¬¸^k MLÔcá<j ÔLö¥qML¿ë.

MLkbÍÄ FLMLløCLk ''¥{Ç¥| ³¨?'' ¬¨»¸Á. ''¬<j$y FcFLMLjô JdÓj Cc»Twë¸Á. '' CcNqkOqMLjô ÔoCyë _jÁí$c JdÓj Cc$qjCLjFLï ¥{Ç¥|Â ÔLkfH¸Ôc<j. ''Kc$qj¸Á. −Ä<¥h ¬FLj¥yŠ¸@~ ®ÍíOqj MLjFLML+j" Ex¿¥cOqj. ÔnGHðPoFL¸CL −FL¸Í¸$c °FcïO~Ä<'' ¬¸Á MLkbÍÄ. ÔLö¥qML¿ë

¬MLlFLFLï^jæ$c CLÓjJd<j. ¬GHlð@o ÀOqjGHÀ FLj¸¼ _NqjÓjEo¿FL _GSjû ¥x¸<Ä£jÁ¥h Ôo¿¸Á. AKLŠëÓ¸Cc $yÄ¸Ec $yÄ¸Ec ¬¸^k $yÄ¸ÍFcMLkÓj

ÔLÍjMLlCLjFcïOqj. ¥x¸<Ä£jÍ¥h O~$cFo ¬¸Í¿ MLjFLGSjPy÷ ³Ey °Eoø$q¸. MLjOoEy −FL¸Í¸. öGHÀ MLõ¥hë¥h − ¥x¸<Ä£jÁ¥h O~$cFo ''ÿMLjôNqjõ Fc ®¸=h¥h FoFLj MLÔcáFLj. Fc $qMLjõ¸ FoFLj ÔoOqjŠFcïFLj. ®Eo Fc $qMLjõ¸. ®¥qÚ@o Fc ½¡ÄCL¸ ¯ ³<j¥x¸<ÓMc¨ ÔLOqBcPo Fc GSOqøGSø¸'' ¬Fo AKcMLFL ¥qÆ$oPe ÔoNqj<Moj − ÀOqjMLjÓPyÂ öGHCoõ¥qCL. ¬¥qÚ¨ McCcMLOq*¸ − $cÆ, − Ôn^j÷, GHmÓj ²¥qÚ< ÔLkfSFc ÄÂfH¸Ôo ÿ¿FcMLj GS¸¥iOqëFL, Ky¨ $qj¸<÷Cy ¥qÂfH¸Ôo AKLŠëÓ GS¸Í¨. =iÓj, ¥cIgHÓj GH^jæŠÂ À¿$o ŠöO~+j". O~» KctjÓOq÷Py MLj¿$o JdÓCy °¸@o =i ¥x^j÷, Oq¥qOq¥cÓ MLGSjëMLlÓj ¬Mojô ¬¸$q+j". ²¥qÚ< GH¨Co ¬¥qÚ< MojFLjMcÆá ÄöQçÀ À£GSjŠFo AKLŠëÓj. MLGSjbEnÎ¥q Š^j¸_¸ ¬Fo MLk^¥h ¬GSPnÎFL ÂOqøÔLFL¸Pe °¸@o ÀOqjMLjÓ. ¬<j$q<j$qjFc ¥qÂfH¸Ôo −bEcõÀô¥qCL.



¬OqáFL Kcõ$| AKLj×cFL MoGSjŠÂ _GSjû Á»¸Á. ²¸CL¥cÓMnjÎ¸Á ¯ ¥x¸<¥h ML¼á CL¸ö© FLÂïPe ML¸^¿$c OqfHð¸ÔcMc? Š^j¸KcÓCy Á$qjCLjFLï öGHNqkBiŠÓFLj ÔLkfS

¥x¸Ôn¸ MLjFLGSj ¥qÓCL$c ¬ÂfH¸¼¸Á. μ¥qÚTd¿ GH¿GSO~ÓFLj ÔLkfS, MLjj¸ÍjŠ ¥qÁÆ¸Á.

PPP Mo*j ¬¸Í¿¢ï ÿy^P| MnÎGHl À£GSj¥nWc"<j. CL¸ö¨ KnÎ^ ³Ä£j ÀFL<Â CnÆfSFL Mo*j ¥qßGRêTdøÄjÂ ¬¨$c<j. ''FcFcï Ä£jOo¸

À¸=cOqj?'' ''IGHOqMcPoÍjO~ ½¡ÄCL¸PyFo MLkOqjðPxÔcátj. ¬ÓMc^÷Eo¸ °¸Á. Ä£jCy=o FoFLk. Ä£j ¬MLjô MLk¿¸Á ¥qEc FoFLk MLkOqCcFLj.

GHÍ¸¨'' Mo*j MLjFLGSj ¥qÓjŠÚMLj¸Á. CLFLÂ CcFLj CLMLktj¸ÔLjŠÂ ÿy^Py÷¥h FL¨Ôc<j. ¬¥qÚ< öKo¥| IJd}Sæ, ¥cIgHÓj MLjj»¸¼ ¬¸ÍOqk ¥qÆfS ¥qWcõ*¥q^æ Í$qÜOqŠ _NqjÓjEoO~Oqj. ¬¥qÚ< ‚@~ ×.FL¸ ‚õPy °FcïOqj. ''PnÎFy÷ FLj¸ÔyMcÓMLkô FoFLk, ÔLö¥qML¿¢ë ÂÓ_<Cç Ä£jOq¸Cc ¥c=o½¡¥h MnWcëO~?'' ¬¨$c<j Mo*j CLÆ÷Â. −Ä< AKLOqëMnÎGHl

ÔLkfS¸Á. ''²¸ÍjŠPoO~ ¥csSûGHl ÂÓ_¨Co ¬tjJwCLj¸Á. MnÈ" MLköCL¸ ³¸ ÔoTdë¸? ¥cÂ¢, ¬¸ÍOq¸ ÂÓ_<Eç'' ¬Fcï@~NqjFL. MLj$qMc+j" ‚õPy ÂÓ_¨Co, −<Mc+j" ¬¥qÚ@o ¥x¸Ôn¸ ÍkOq¸Py °FLï Ôn^jæ ¥h¸Í fHÓ÷Æï rH^jæŠÂ ‚OqjáFcïOqj. ‚õ

CLøOq$cFo ¬tjJwtj Ä¤+"ML¸CLj ML¼á¸Á. fHÓ÷Æï ²CLjëŠÂ MnWc"Oqj ¬¸ÍOqk. ¿Àø¥|¥h MnjjÍ=h MLjk<j ¥qCnëOqj÷ ÔLö¥qML¿ë MoQc<j. ''Ä¤¨¥h AKLPo Ex¿¥c<j MojFLMLkML'' FLMLløCLk Kc_j _j$qÜ GSjÂïCL¸$c Pe» MLÁPe<j Mo*j. ¥{Ç¥| MLÔiáO~Â MLk^ÓCy ML¼á CcFLk Kc_j ¾^jæ ¥q=| ÔoTdëFLÂ MLkO~¸ ÔoNqjTd$c<j. ²¸CL FLÔLáÔnfHðFc

ÄFL¥qJwML<¸Cy Mc¨ Ôntjõ GH^jæŠÂ On¸<j ¥qCnëOqj÷ Motj¸Ôc<j ÔLö¥qML¿ë. Kc_j ¬GSÓj ³<MLŠ¸@~ GHm¿ë$c $qj¸<j Ôotj¸ÔLj¥y<¸ ¬¸Í¿¢ï −QLáOqõ¸Py MLjj¸ÔnÀë¸Á.

''KcKyN|j Ä¤@n¸CL $q=hæMc<j'' ¬¸Á MLkbÍÄ. ''Mc¨¥h CLMLkad$c, Ä¸CL$c °¸Á. ²¸×cN|j ÔoGSjëFcï<j.'' FLMcø<j ÔLö¥qML¿ë. Mo*j μWy" ‚OqjáÂ _jÁí$c ¾^jæ ¥q=| Ôotj¸ÔLjŠ¸^jFLï Kc_jÂ ÔLkGSkë MLjj¿fSJwCLjFLï Mo*jÂ CcNqkOqMLjô,

¥qßGRêTdøÄj ¼OqjFLMLløCy ÔLkGSjë¸¨JwNqkOqj. Ky¨$qj¸<jCy, KyfSFLMLløCy Ôx¥cÚ Â¸@~ Mn¸ö^j¥qÓCy Mo*j ÔL¸¥qPy °FLï Kc_jÂ ÔLjGSkë¸=o Â¢ÓMoBh¥h ²Pe$y

¬ÂfH¸¼¸Á. ¬Nnkõ Kc_j ¬¸ÍMLj¸Cc ¾^jæPyFo °¸@oÁ. MLjÈ¢" ²GHð=h¥h ¬¸CL ¾^jæ MLGSjë¸Ey Á$qjÓj$c ¬FLjŠ¸Á. ÔLö¥qML¿ë ¥{Ç¥|Â ‚@~ À£GSj¥nÈ" $qj¸<j Ôotj¸ÔoQc<j. ¬GHð=hMLOq‚ μCnÎëFL ¾^jæCy MLjjÍjí$c ¥qÂfH¸¼FL fHÓ÷ÆÍíOqk $qj¸<÷Cy ¥qÂfH¸ÔL<¸Cy MLkbÍÄ‚Ú@~ Á$qjÓj$c

¬ÂfH¸¼¸Á. $q=hæ$c − MLk^ ¬¸=o CcNqkOqMLjô, ¥qßGRêTdøÄj CLGHðŠ¸@~ ¥é¥qPoTdëOqj. ¬¸Íj¥é FyOqjMLjkGSjŠÂ °¸¨Jwtj¸Á. ''Ä¤È"Íí¿Â À£GSjŠÂ Ä£j ®ÍíOqk ¥yFo=hPy TdïFL¸ ÔofSOq¸¨'' ¬¸Á CcNqkOqMLjô ¥x<jŠÂ¢, ÔLö¥qML¿ëÂ¢ °EoíÇ¸¼.



MLkbÍÄ ¥q¸$cOqj$c ¬¸Á ''μExíÍjí ÔcÍGSë¸ GH<¥q¸¨. ¯ ¥yFo=y÷ Ôotj¸ÔL‚<Íj. GHfSfHÓ÷Ój¥h ³MLFcï ®F|rIHXLF| MLÔoá^ætjCo CLøOq$c MLÔoáGSjë¸Á.''

''MLjOnPe? TdïFcÓj ÔoNqkÆ$c'' ¬¸EcÄ<. ''OqkMLjjPy ÔoTdëOqj Pn¸¨. ®Mc+ MLjFL¥h ÍOqùFL¸ ²Pe$qk PoÍj.'' ''¬MLlFLMLkô ®¥qÚ< MLÍjí. OqkMLjj¥h MnÈ" ÔotjTdëPo'' ¬Fcï<j Mo*j. −Ä<¥h ¬OqíîMnjÎ¸Á MLkbÍÄ ²¸ÍjŠ MLÍí¸=y¸Ey. ¬¸Íj¥é FnMLjôÁ$c ¬¸Á. ''GHÍ¸¨ fHÓ÷Æï À£GSjŠÂ ¥c=o×|¥h MnÈ"

TdïFcÓj ÔotjEcí¸.'' ''®McÈæ¥h MLjFL¸ ÍOqùFcÂ¥h Mn+"Po¸ ¥c_=hæ TdïFcÓj, AKy×.Fc+j ÔoQc¥q ¬Pe JdGHFcQLFL¸, −¥cQL$q¸$q ¬Ä¤ ÔLkTvEcí¸''

¬Fcï<j Mo*j. ¬¸ÍOqk − öGHJw×.P| ¬¸»¤¥q¿¸ÔcOqj. CLOqjMcCL ¬¸ÍOqk À¿» ¥c=o×|¥h _NqjÓjEoO~Oqj.

PPP ¬OqáFL OqkMLjj¥x¼á¸Á. fS¸»P| ¥c=|. μ¥q =o_jP|, Š¿¢á ÂCLõ¸ ML¼á JwNoj NqköÀŠÓCy ö¥h¥hÚ¿fS °¸@o GHl*õGSìPePy÷

¯MLköCL¸ _GS ExOq¥q<¸ ¬ÍßGRæMoj ¬ÂfH¸¼¸Á −Mnj¥h. Kcõ$| Py¸¼ ö_}R, sH}Sæ À£GSjŠÂ, KcC|Oqk¸Py¥h MnÈ"Jwtj¸Á. ö_fR¸$| ¬Noj^GHð=h¥h Oqk¸ KnÎ^ ¥cIgH, ¥cIgH ¬Â ¬OqjGHl ÄÂfH¸¼¸Á. CLÓjGHl À£fS KnÎ^¥xÔoá^GHð=h¥h ®ÍíOqj ŠöO~+j"

IJd÷GSjÚPy ¥cIgH À£GSjŠÂ OqkMLjjÓÂ¢ï ÀOqj$qjCLk GSrHÎ÷ ÔoGSjëFcïOqj. ¥cIgH ŠöO~¨Â fHÆ¼ On¸<j Jd÷fSæ¥| $c÷GSjPy÷ ¥cIgH À£GSjŠÂ ¬CLÂ¥h <_jòÆ¼á GH¸fH¸ÔofS¸Á. ¥h=h¥iPy¸¼ KnÎ^¥h ÔLkGSkë ¥cIgH Cc$qTd»¸Á.

EoMLl¨ ÍNqjMLÓ÷ ³ ®_ò¸Á¤ PoŠ¸@~ ÍOqùFL¸ ¬tjJwCo Kc$qj¸¨. OoGHl °ÍNqj¸ ¥h¸Á¥nÈ" ¬MLjôMc¿Â Í¿ù¸ÔLjŠÂ OoGHl O~öÀ _GSjû¥h MnÈ"JwMLÔLjá. PoÍ¸=o On¸<j O~öCLjÓj °¸¨JwMcÆû MLGSjë¸Á. CLFLj ¥q¸¥q*¸ ‚@~ Motj¸ÔLj¥yPoÍj. ³ÍFcï ÍOqùFcÂ¥h =h¥n^jæ À£GSjŠ¸=o ³¸ ÍOqùFcÓj¸=cNnk ‚@~ CnÆNqjÍj. ²GHlð@y ML¼á¸Á ÀOqjMLjÓ¥h. ¬¸ÍOqk rHÈ" ¬ML$cFo TdøÄj Á¤MnFLÓ¥yGS¸ ÀOqjMLjÓ O~ML<¸ GS¸öGHEcNqj¸. CLFL rHÈ"¥h ¶ GS¸öGHEcNqj¸ ‚@~Fc Â^kæ¿á¸Á ¬OqáFL. ¥cIgH Cc$q<¸ GHm¿ëÔofS TdïFcÂ¥h MnÈ"Jwtj¸Á.

PPP GH^jæ ÔiOq ¥q^jæŠÂ, CL¨ ¾^jæ¥h ¥h÷GHlð rH=hæ MLÁPofS¸Á. rSP|IJwF| , ÔnGHlðÓj OqkMLjjPyFo MLÁPofS¸Á. ÍOqùFL¸ ¬Nqk¥q

MLjÈ¢" ÔnGHlðÓj À£GSj¥yÂ¥h Mn+"<¸ ®¸¥c rHÍíGHÂ ¬ÂfH¸¼¸Á. öGHTdÍ¸ MoGSj¥yML@~Â¥h μ¥q ¥cõ¿¢Kcõ$qj ÔL¥qÚ$c MLj<CLrH=hæ GHOqjûPy rH^jæŠ¸Á. GHOqjûPy ¥x¸Ôn¸ ¼Ó÷Oq, MLj¿¥x¸CL ¥qOnÂ¢û rH^jæŠÂ OqkM|j Cc+¸ MofS KnÎ=h¥h ML¼á¸Á.

¥{¸Ô|Py Cc+¸ ÔnÄ ®¼á Mnj^j÷ Á» KnÎ=h¥h ML¼á¸Á. =i ŠöO~+j", ¥cIgHÓ Mc+j", ¥cõOo½¡Ój, Jd÷fSæ¥| $c÷GSjÓj GH^jæŠÂ ¥cIgH, =i ¬¸^k ¬OqjGSkë ÀOqj$qjCLjFcïOqj.

'³ ³O~ð^k÷ PoŠ¸@~ ÍOqùFcÂ¥h Mn+jCLjFcïFLj. ‚õPy ²¸CL =nÎ¸ GH<jCLj¸Ey?' ¬FLjŠ¸^k MLjj¸Íj¥h MnÈ"Jwtj¸Á. FL¨¼FL¸CL MojO~ ‚õ ¥çrH÷¥|ûÓj ×.FL¸Cy Â¸¨ °Fcïtj. −@~, MLj$c, fHPe÷ rHEcí fH¼á ×.FL¸. ³Ä=y ¯ TdøÄjMc¿ MLjfUMLj EoMLl<j Po<j ¬FoMc+j" ‚@~ ½¡ÄCL¸Py μ¥qÚTdOnÎFc ÀOqjMLjÓ¥x¸<¥h ML¼á TdøÄjÂ Í¿ù¸ÔLj¥yŠ¸@~ °¸<Oqj. ²¥qÚ<FLj¸¼ ²¥qÚËc¥q °¸Ey ¬Oqíî¸¥cFL^jæ ÔcPe $q½Ã½$c ¬ÂfH¸¼¸Á. ³¸ ÔoNqkPy CyÔLPoÍj ¬OqáFL¥h. ¬Pe ¬¸Í¿Â¢ ÔLkGSkë FL<jGSkë



Mn+"Td»¸Á. ²GHlð@y ¬MLkô, FcFLïÓCy ¥qÆfS ®¸Ô| JdGSNqk¥q ML¼á¸Á. CLFL¥qGSÓj ®¥qÚ< ³Ä£j CnÆNqjÍj. ²MLOqFcï Cy<j¸=o Kc$qj¸@oÁ. Â^kæ¿á¸Á.

¬MLjô, FcFLï ¯ ½¡ÄCL¸Py ®¸¥q Mc+"Â ÔLk<PoFoMnk. ²¥qÚ¨¥nWc"Oy ¬FLïNqjõ¥h, FcFLï¥h CLFL Ä£jÍ ¬bÃMLkFL¸, ×cÆ Po¥qJwMLÔLjá. ¬MLjô‚Ú@~ PoEc. CLFLj ÔL¼á¸Ey, _ÀŠ¸Ey ‚@~ CLÓjGSj¥y@~Â¥h MLjFLGSÚ¿¸ÔLPoEc Mc+"¥h.

¬OqáFL ¥q+j" ÔnMLjO~átj. Â¢+j" Â¸¨FL ¥q+"¥h GH¿GSO~Ój MLjGS$cÜ ¥qÂfHTwë¸=o ¥q+j" CLj<jÔLjŠ¸Á. ''¬OqáFc..!'' °Æ¥hÚGH¨¸Á ¬OqáFL. ¼MLløFL MnFL¥hÚ À¿»¸Á. Â¢ÆMLj..!! ''FLjMcø?'' −QLáOqõ¸$c ÔLkfS¸Á. ''¬¸CL −QLáOqõJwCcMo¸ ¬OqáFc.. FoFLj ÀOqjGHÀ O~‚<Ec?'' ¼OqjFLMLløCy ¬¨»Äj Â¢ÆMLj. ¬OqáFL MLk=c÷<PoÍj. ¯ Â¢ÆMLj öJd* sSïfUCLjO~Ój μ¥qGHlð<j. ¥cÂ¢, ¯Fc<j CLFL _Ííî QLöCLjMLl. ³ Mnjjÿ¸ rH^jæŠÂ

GHÓ¥q¿Twë¸Á. GH¥qÚFo −Mnj AKLOqë ¥cKyÓj MLjk@o+" JdGHFnCLjëŠÂ ÂÓ_¨ °Fcï<j. KcFo °Fcï<j. ²¸ÍjŠ ¥qÂfH¸¼¸Á ¯Mnj? CLFL¥qGSÓj MLk=c÷@~ÓFLï −GS¥éë PoÍj. ®GHlð<j ¯ GH¿fSìCLjPy÷ − Fc=h sSïfUCLjÆï ¥cÂ¢, ¥c÷}SMoj=|ûÂ ¥cÂ¢ ²ML¿¢ï ¥qÓMcÓÂ PoÍj. ²¸Íj¥hPe ×.¿»¸Á? TdøÄj ÍOqùFL¸ ¥yGS¸ MnWyë¸=o ³Ey ¬GHQLßÀPe ¬ÂfH¸¼¸Á ¬OqáFL¥h.

''MLk McOqj ¬OqáFc, ®Á Fc ‚CLjOqj'' NqjjMLŠ¨Â GH¿ÔLNqj¸ ÔofS¸Á. ''ÿPy'' GHÓ¥q¿¸GHl$c FLMcø<j. ''ÿPy!'' _ÓML¸CL¸$c FLÄø¸Á ¬OqáFL. ''μ¥qÚEcÂMo MLÔcáMc ¬OqáFc?'' ¬OqáFL ³¸ MLk=c÷<PoÍj. ¥qÍÓŠ¸@~ ‚õPy °FLï ×.FcÂï ÔLkGSkë °¸¨Jwtj¸Á. ''MLk ÍOqùFL¸ ¬tjJwtj¸Á. ²¿¢÷$c MnÈ" ‚õPy ÂÓ_@~è¸. rHÎ$c MLjj¸Eo ¥q¸¥qBcÓj Motj¸ÔLjŠFcï¸ ¥qEc ®GHlð@o KnÎ=h¥h

MLGSjëFcï¸. Â¢¥éÍFcï rSðGRP| =h¥n=| °¸Ec?'' PoÍFLï^jæ CLÓkfH¸Á ¬OqáFL. ''¬On ¬Pe ²Pe MLÔcáMLl? ÀOqjGHÀ¥h ögH Jd÷F| PoŠ¸@~ MLTdëO~ ²MLOnÎFc? FLjMLøÂ¢ï ®Pe$o ÔoTdëMLl. GSOo÷ MLk Í$qÜOq μ¥q

¬OqáFL¸CLOq ÍOqùFL¸ =h¥n=| °¸Á OoGHl °ÍNqj¸ MLkCy MLÍjíMLl$cÂPo. ®GHlð<j Â¢ MLÓ÷¥cÍj. − ‚õPy FLjMLlø ÂÓ_<PoMLl.'' ¬¸^k AKLOqëCy ¬¸Á. ''Ä£j ¬MLjô$c¿ =h¥n=| Mo}Sæ$c °¸Á ¥qEc CLFLÂ À£GSj¥n+Eç.''

''¶ Nqj}S EcÂ¥é¸'' ×o_jPy¸¼ =h¥n=| À£fS ÔLkfH¸Ôc<j. ''²¸ÍjŠPo Â¢ÆMLk. ®GHlð<j ö=nÎ ÔoTdëFLj. ¬¸CL$c ÍOqùFL¸ ¬ML¥qJwCo OoGHl Ä£jCy MLTdëFLj. ¬tjFc Ä£jOn¥qÚ@y, FoFn¥qÚ@y

OoGHl ¥qÓML<¸ ²Pe$q'' ¬¸Á ¬OqáFL MnjjÿMLk^¸$c. ''=nÎ¸ ²¸ÍjŠ Mo}Sæ ÔoNqj<¸? OoGHl Vtj$c ÍOqùFL¸ ÔoGSj¥yMLÔLjá. MojMLjj O~M|j _»¤ÔcPy Á$ç. FLjMnø¥qÚ< Á$cMLl?'' ¬OqáFL¥h GH¼á MnÓ¥cÚNqj $x¸CLjPy Á»FL^jæ ¬tj¸Á. CLFLk ¬¥qÚ@o ¥qEc. EoMLl@~ ³Äj=i GH¿¢XL. ''FoFLk ¬¥qÚ@o'' Â¢OqGS¸$c ¬¸Á. ''¬Oo ¬Pe$c ®¸¥é¸ öJd_÷Moj¸ PoÍj. OoGHl Mn<EçPo Kc$c Â¢OqGS¸$c ¬ÂfHGSjëFcïMLl. öKo¥| IJd}Sæ ÔoQcMc? ¬tjFc Ó¸Ô| =nÎ¸

¬tj¸Á. GHÍ MLkCy ¥qÆfS Ó¸Ô| ÔoÍjíMLl$cÂ''



''MLExíÍjí. FcŠ −¥qÆ PoÍj. FoFLj ±¿¥é ¬Pe MnÈ" OqkMLjj¥h MnWcëPo Ä£jOqj Mn+"¸¨'' $cAKLO~$c ¬¸Á ¬OqáFL. ''³¸=h ÍOqùFL¸ CLOqjMcCL ÔoEcíMLjFc? ÀOqjGHÀPy ¬Pe¸=h rS¸=hMnj¸=|û ¶Â¢÷ GSjöGHAKcCL sSML¥y, GHMLÈ¸GHl sSML¥y CyMLkÓ

sSML¥y. ®Pe Äj^æMLjbEcõÿï¸ ÍOqùFcÂ¥h Mn+kë AKy×.FL¸ ÔoNqjŠ¸@~ Mn¨Co ¥q+j" À¿»GH¨JwCcMLl GHÍ. ¥qÆfS AKy¸ÔoEcí¸'' ''μÍjíPo Â¢ÆMLk FoFLj MnWcëFLj.'' Â¢ÆMLj AKLOqëFLj ÔLkGSkë '' Ä£jOqj FL<jGSjë¸<¸¨ Moj¸ MLTdë¸'' ¬¸Á. JdGHFnCLjëŠÂ ¬CLFLj MLjj¸Íj¥nÈ"JwNqk<j. Â¢ÆMLj ¬OqáFL Ôotj GH^jæŠÂ FL¨fHGSkë ¬¸Á. ''FcŠ CnÓjGSj ¬OqáFc.. Fc Ä£jÍ Â¢Š gH¥qÓEc¥c ¥yGH¸$c °¸Á. ´¥nF|

¬¸<O| Tdæ¸@| ¥cÂ¢, ¬OqáFc μ¥q TdbEcOq* MLjbÍõ CLOq$qÀ ¬MLkôtj¥h Â¢ ŠFLï¸CL bEnÎOqõ¸, TdÿGS¸ °¸=cNqk? ®¸=y÷ Mc+"¸Í¿¢ï ¥cÍÂ ³MLjFcï ÔoNqj$qÓEc?''

¬OqáFL MLk=c÷<PoÍj. Â¢ÆMLj ÔoCLjPy÷ °FLï CLFL Ôntjõ ®_ò¸Á$c ¥qÁfH¸Á. ''¬OqáFc! Â¢Š FoFLj Td¿¢ ÔnJdðÓFLj¥y<¸ PoÍj. ¥cÂ¢, Fc GH¿fSìÀ ¬Oqíî¸ ÔoGSj¥yMLjÂ MLköCL¸ ¥yOqjCLjFcïFLj'' ''ÂFLjï FoFo¸ ¬FLPoEo'' ¬OqáFL ¬¸Á. ''¬MLlFLjPo ¬Á GSOo FLjMnø¥qÚ< °FcïMLl? ³¸ ÔoGSjëFcïMLl? − MLjbÍõ Ä£j MLkML$cOqj, Ä£j −NqjFc ÂFLjï MnCLjŠÚ¸^k Ä£j

®¸=h¥h ML¼á MnWc"Oqj..'' ¬OqáFL °Æ¥hÚGH¨ ÔLkfS¸Á. ''¬MLlFc'' ¬FLï^jæFLï −Mnj ÔLkGHl ¬Oqíî¸ ÔoGSjŠFLï Â¢ÆMLj ¬¸Á. ''¬MLlFLj Â¢¥yGS¸ MLÔcáOqj. Ä£j ®Ój÷ ¬MojôQcOqÂ CnÆfS ÔcÓ

²¸¥nÎø¿¢ ÔoQcOqj. − CLOqjMcCL ²MnjÎ¸Ey FcŠ CnÆNqjÍj.'' ¬OqáFL¥h ¬¿¥c+"Py÷, ¬¿ÔoCLjPy÷ ÔnMLj^Ój GH=oæQctj. Fy=y÷¸¼ MLk^ O~FL¸CL Â¢OqGS¸ −MLfU¸¼¸Á. Â¢ÆMLj GSFLïÂ GSøOq¸Cy ¬¸Á. ''¬OqáFc.. ¼FLïGHð=hFLj¸Ôi Â¢Py °FLï ÄGH÷MLCLô¥q AKcMcÓj, Â¢ Nqk=h^kõ@| FcŠ Kc$c

CnÓjGSj. ÂFLjï ¬FcõNqj¸$c ²MLOqj μ¥qÚMLk^ ¬Fcï GSfU¸ÔoEcÂÄ ¥cÍj. ¬Pe¸=hÁ Fc$qO~¾ ÔofSFL FLMLjô¥qöEyÿ¸ Â¢ MLjFLGSj Ä£jÍ ²¸CL=h $cNqj¸ ÔofS °¸^j¸Ey FoFLj ±fU¸ÔL$qÓFLj. ¥cÂ¢, μ¥q CLjÔLjá¨ ¥yGS¸ ÄÓjMnÎFL Â¢ ½¡ÄCcÂï FcQLFL¸ ÔoGSjŠFcïMLÂfHGSjë¸Á FcŠ. ²ÂMo ¯ GSMLjNqj¸Py, ®¥qÚ< ¯ GHÄöCL XoöCL¸Py Â¢ CLJvðGHlðÓ $qj¿¸¼ MLk=c÷¨ Â¢ MLjFLGSj ¥qGRærH^æ<¸ Fc¥hGRæ¸PoÍj. FLjMLlø ÀOqjGHÀ μ¥qÚEcÂMo MLÔcáMLl. Fc sSïfUCLjO~ÆÄ ¬FLj¥yŠ¸@~ ¥qÆQç. GSOqEc$c $q¨fH TdøÄj Á¤MnFLÓj À£GSjŠÂ MnÈ"JwEç GSOoFc?''

Â¢ÆMLj GSøOq¸PyÂ MLkOqíîML¸ ¬OqáFL MLjFLGSjPy °FLï ¥yGH¸ Ä£jÍ MnjÓ÷$c GHÂ¢ïOqj ¼Ó¥q¿GSjëFLï^jæ ¬tj¸Á. FnMLjôÁ$c CLFn¸ÍjŠ ÍOqùFcÂ¥h ML¼á¸Ey ÔnfHð¸Á. CLFL JwfSæ¸$| GS¸$qÀ, ®¸CL¥cÓ¸ CLFLj MnÎ×c$| PyFo °FLï ÄGRNqj¸ ¬Â¢ï ÔnfHð¸Á.

''²¸CL ¼öCL¸. ®¸CL¥cÓ¸ FLj¸Ôi μ¥é ±Wy" °¸^k MLjFL¸ ¥qÓjGSj¥yPo¥qJwNqkMLk? JwÂ¢Po. ®GHlð@nÎFc ¥qÓjGSjŠFcï¸. ³EnPe °Fcï Â¢ ÓXLõ¸ ÔoOqj¥yKyCLjFLï ÂFLjï MLjFLGSkñ¿ë$c ¬bÃFL¸ÁGSjëFcïFLj ¬OqáFc. Ä}R Nqjk ³ ö$ç@| GS¥nû}S'' ¬¸Á Â¢ÆMLj.

bEç‚õ.. − CLOqjMcCL − Í¸GHCLjÓCy ¥qÆfS Ó¸Ô| ÔofS¸Á. Â¢ÆMLj AKLOqë JdGHFLj À£GSjŠÂ MnÈ"JwNqk<j. ¥csSûGHl Â¢ÆMLk, ¬OqáFc

¥qÆfS adfH¸$| ÔoQcOqj. EoMLl¨ KxMLjôÓj, $c¾Ój ¥xFLjŠÚFcïOqj. ®ÍíOqk ¥qÆfS Oqk¸ ¥nÈ"JwNqkOqj.



''¥csSûGHl On}Sæ À£GSjŠ¸=cFLj ¬OqáFc. MLjÈ¢" ¥qÓjEcí¸. OoGHl °ÍNqj¸ FcÆ»¸=h¥qPe÷ On©$c °¸<j'' ¬¸^k Â¢ÆMLj CLFL Oqk¸¥h MnÈ"Jwtj¸Á. ¬OqáFL ¥xFLï MLGSjëMLlÓÂ¢ï Kcõ$|Py GSOoífS, ÔiOq MLkOqjáŠÂ CcFLk ÄöQçÀ$c MLj¸ÔL¸ Ä£jÍ McÆ¸Á. ¥csSûGH=h¥é −Mnj¥h ÂöÍGH=hæ¸Á.

PPP Mo*j, ¥qßGRêTdøÄj Í¸GHCLjÓj, ÔLö¥qML¿ë Í¸GHCLjÓj, Â¢ÓMoBh, fHÓ÷Ój ¬¸ÍOqk GSjöGHAKcCL sSML ÔLkGSjŠÂ, TdøÄjMc¿ ÍOqùFL¸

ÔoGSjŠÂ KnÎ^¥xÔcáOqj. ¬OqáFcFL¸CLOq ÍOqùFL¸ ¥yGS¸, bÍOqôÍOqùFL¸ ¥yGS¸ ×.FL¸ ‚õPy÷ °FcïOqj. Mc+"¸Í¿Â¢ PyGHÆ¥h MLÍjÓjCLjFLï^jæFcïOqj. $yÄ¸Í

FcMLkÓCy GH¿GSO~Ój MLkOyô»JwCLjFcïtj. ×.FL¸ TdøÄjÂ Í¿ù¸ÔLj¥y@~Â¥h VV¥cO~Ój ÔoGSjëFcïOqj. μ¥q+"Fx+j" CyGSjŠ¸^jFcïOqj.

− ×.FcÂï ÔLkGSjë¸=o MLkbÍÄ¥h ¥q+j" ÀOqj$qjCLjFLï^jæ ¬tj¸Á. ''¬¥cÚ.. TdøÄjÂ ¥qWc"O~ ÔLkQcFLj. MnÎŠ¸>OcÂ¥x¼áFL^jæ ¬ÂfHTwë¸Á. ÔcPe Kc$qj¸Í¥cÚ'' ¬¸Á Â¢ÓMoBh MLkbÍÄ GH¥qÚ$c

FL<jGSkë. MLkbÍÄ GSFLï$c FLÄø ±OqjŠ¸Á. ''Oq¸¨ ÄMLkFL¸ TdøÄjÂ ÔLkEcí¸'' ¬¸^k ×.FL¸ MLjbÍõPy ÍkO~Oqj CcNqkOqMLjô, ¥qßGRêTdøÄj. ¿Àø¥|Â ²CLjëŠÂ Â¢ÓMoBh

Mc+"Â ¬FLjGS¿¸¼¸Á. ÔLö¥qML¿ë ÔoCLjPy÷¸¼ ¥{Ç¥|Â CLFnCLjëŠÂ Mo*j ‚@~ ¬Oqj$qj ²¥cÚ<j. MLkbÍÄ ÔnÁ¿FL ¾^jæ GSML¿¸ÔLjŠ¸^k MLjj¸ÍjŠ FL<jGSjë¸<$c ÔLö¥qML¿ë −Mnj GH¥qÚ$c ML¼á OqÿGSõ¸$c ¬Fcï<j.

''MLjbÍk!..'' MLkbÍÄ ÔLö¥qML¿ë MnÎGHl ÔLkfS¸Á. ''FoFLj.. FoFLj ¬OqáFLÂ ÔLkQcFLj.'' ''Mc=|?'' ¬Á¿GH¨¸Á MLkbÍÄ. ''¬.. ¬OqáFc? ²¥qÚ<? ²¥qÚ<'' °Eoø$q¸$c ÔLkGHlÓj ÀfHð¸Á. −Mnj ¥q+j" ×.FL öGHMcÿ¸Py

¬OqáFL ¥yGS¸ ÔL¸ÔLÓ¸$c À¿$ctj. ''PyGHÆ¥h ÍOqùFcÂ¥h Mn+jëFLï Mc+"Â ÔLkQcFLj. μ¥qMLkôtj FoOo<jGH¸<j Oq¸$qj GH^jæÔiOq ¥q^jæŠ¸Á. ¬ÔLjá ¬OqáFLPe$cFo

¬ÂfH¸¼¸Á'' ''Ä£jOqj GS¿$c ÔLkQcO~? Ä£j öAKLMLj ³Ä£j ®¸CL ×.FL¸Py ¬OqáFL ²Pe ¥qÂfH¸¼¸Á Ä£jŠ?'' ''³Mnk GS<F|$c Fc¥q+j" ¬^j À¿$ctj. KnÎ=h¥xGSkë ×.FL¸ MnÎGHl ÔLkGSjëFcïFLj. ÔoCLjÓj ×y¨¸¼ ¥q+j" MLjkGSjŠÂ ³Ey

ÔLÍjMLlCLk FnMLjôÁ$c FL<jTwë¸Á. Fc ¥q+j" ¬_Íí¸ ÔnGHðMLFo FoFLFLjŠ¸^jFcïFLj.'' ÔcPe ¥h÷NqjO|$c ¬¸^jFcï<¸=o Â×.¸$cFo ÔLö¥qML¿ë ¬OqáFLÂ ÔLkQc<j ¬ÂfH¸¼¸Á MLkbÍÄ¥h. ÔLö¥qML¿ë ÔLkGHlÓj ÔcPe

GHÍjFLj. ²¸CLMLj¸ÁPy °Fcï ²ML¿FnÎFc ®=oæ $qj¿ëTdë<j. ¥c_=hæ [¼áCL¸$c ¬OqáFL ¥qÂfH¸¼ °¸^j¸Á. MLkbÍÄ MLjFLGSjPy ¬GHð=h¥qGHlð@o ¬Fo¥q −PyÔLFLÓj. ¬OqáFL ÀOqjMLjÓ ML¼á¸Ec? TdøÄj ÍOqùFL¸ ¥yGS¸ ¬OqáFL ²¸ÍjŠ ML¼á °¸^j¸Á. ¬¸CL AKL¥hëöGHMLCLjëÓjFLïNqk? Â×cÂ¥h CLMLj GH¿ÔLNqj¸Py ¬OqáFL GHm×.Ój ÔoNqj$c ²GHlð<k ÔLk<PoÍj. ¬Pe¸=hÁ μ¥qÚCo ML¼á °¸^j¸Ec? ÔLö¥qML¿ëPe$o CLFLk ¬¸Í¿¢ï ÔLkfS °¸^j¸Ec? ²¸ÍjŠ ¬¸Í¿¢ï CLfHð¸ÔLjŠÂ ÀOq$cÓFLjŠ¸=y¸Á. ²¸ÍjŠ Š^j¸KcÂï ¥cÍFLjŠ¸=y¸Á. Â×.¸$c ¬OqáFnFc? ¬OqáFL ¬tjCo ²¥qÚ<jFcï, ²Pe$nÎFc GH^jæ¥yMcÆ. Mo*jÂ, Kc_jÂ ÔLkfS¸Ec? ¬Oo Kc_j Mo*j



ÔoCLjPy÷ Po<j. Â¢ÓMoBh ²MLOy CnÆNqjÍj ¬OqáFL¥h. ¬tjCo Kc_jÂ ÔLkfS °¸<¥qJwMLÔLjá. Mo*jÂ MLköCL¸ CLGHðŠ¸@~ ÔLksS °¸^j¸Á.

''GHÍMn<Eç. FLjMLø=c÷ ÂÓ_¨Co Kc$qj¸<Íj. GHÍ, GHÍ.'' ÔLö¥qML¿ë ÿ@~MLl¨ ÔoNqj<¸Cy ¬¸Í¿Â¢ ¬FLjGS¿¸¼¸Á. FL<jTwë¸Eo ¥cÂ¢ −MnjÂ ¬OqáFL $qj¿¸¼FL −PyÔLFLÓj MLjjfHð¿$xFcïtj. Â×.¸$c ¬OqáFoFc? ÀOqjGHÀ ²¸Íj¥xGSjë¸Á? rHÎ$c

μ¥qÚÀ... Fy.. ÔLö¥qML¿ë JvOqJd^j GH¨ °¸=c<j. ¬OqáFL Â×.¸$c ML¼á °¸^j¸Ec? ¬tjCo CLFn¥qÚ<jFLï^jæ? μ¥qÚCo ML¼á¸Ec? ²¸Íj¥x¼áFL^jæ. ¥éMLÓ¸ ÍOqùFL¸ ¥yGSMLk? Po¥q ²ML¿FLFcï ¥x¸GHÀ£fS rHÈ"¥cÂ¢... ÕÔZ, ÕÔZ FyOqjMLjkGSj¥y CLFLÂ CLFLj À^jæŠÂ MLjj¸Íj FL<jGSjëFLï Mc+"Â ¥qÓjGSjŠ¸Á. öGHTdÍ¸ ¥{¸Ô| Í$qÜO~, ¬¥qÚ@~, ®¥qÚ@~ ²^j ÔLkfSFc ¬OqáFL ¥yGSMoj MLkbÍÄ ¥q+j" ¬FoøfR¸ÔLTd$ctj. MLk=hMLk=h¥i MnFL¥qGH<jCyFLï MLkbÍÄÂ MnFL¥hÚ À¿» ÔLkGSkë ¬¸Á CcNqkOqMLjô.

''¬MLkôN|j ¥c+j" $cÂ¢ Pe$oGSjëFcïNqk.. ³¸=h FnMLjôÁ$c FL<jGSjëFcïMLl?'' ¬¨»¸Á. ''¬Koò ¬Eo¸ PoÍ¸¨'' ¬¸^k ML¨, ML¨$c −Ä< Í$qÜOq¥h FL¨¼ −Mnj GH¥qÚFo FL<MLTd»¸Á. Mo*j, ÔLö¥qML¿ë öGHTdÍ¸ À£GSjŠO~ML@~Â¥h MnWc"Oqj. rHÍíMc+"Cy ¥qÆfS, Â¢ÓMoBh fHÓ÷ÆÍí¿Â¢ À£GSjŠÂ KnÎ^ $qÔLjáÄ£jÍ

ÔLÀ¥hÓGH¨¸Á. ''FLjMLmø ‚OyáMLkô'' CcNqkOqMLjô ¬¸Á MLkbÍÄFLjEoíÇ¸¼. ''−.. − ‚Oqjá¸=cFL¸¨'' MLkbÍÄ ¬Pe ¬¸^kFo FnMLjôÁ$c MLjj¸ÍjŠ FL¨¼ MnÎŠ¸>Oq¸ EcøOq¸ MnÎGHl MnWc"ÓFLjŠ¸Á. ¥cÂ¢,

PyGHÆ¥h MnÈ"FL ¬OqáFL ¬¥qÚ< ¥qÂfHGSjë¸Ec ¬ÂfH¸¼ MnFL¥hÚ À¿»¸Á. ¬FLõMLjFLGSÚ¸$cFo fHÓ÷ÆÍí¿ï −¨GSjëFLï Â¢ÓMoBhÂ ÔLkGSkë MLÙFL¸$c °¸¨Jwtj¸Á.

Mo*j, ÔLö¥qML¿ë Ó<kèÓ ¥qMLO|Cy MLÔcáOqj. ''GHÍ¸¨ OqkMLjj¥nÈ" ¥csSûGHl GH<jŠ¸Eç'' ¬Fcï<j Mo*j. ‚OqjáFLïMc+"¸Cc PoÔcOqj. MLkbÍÄ ¬¸Á. ''FcŠ ¯ Mo+Py ¯ ¥x¸<Ä£jÍ ÀOq$q<¸ ÔcPe ®GRæ¸. MLjFL¸ ¥csSûGHl ®¥qÚ<j¸EcMLk?'' ¬¸Á ÔLö¥qML¿ëCy. ''²¸Íj¥qMLkô ®GHlð<j ÔLÓ÷$c °¸Á ‚@~FLj'' ¥csSûGHl GH<jŠÂ MLjÈ¢" MLEcí¸Po ¬Fcï<j ¥qßGRêTdøÄj. MLkbÍÄ ÂGSûVNqj¸$c ÔLö¥qML¿ëÂ ÔLkfS¸Á. ''MojÄjÍíOq¸ ¶ ¬Oq$q¸=c» MLTdë¸ Pn¸¨. Mo*k Kc_jÂ OqkMLjj¥h À£GSj¥n+CcMc'' ¬¨$c<j ÔLö¥qML¿ë MLkbÍÄ MLjFLGSjPy

−PyÔLFL ¬Oqíî¸ ÔoGSjŠFLïMc¨Pe. ''¶¥é ²¸×cN|j ÔoNqj¸¨. GHÍ¸¨ FcFcï MLjFL¸ Mn<Eç'' ¬Fcï<j Mo*j. MLkbÍÄ ¥qßCL×åCL$c ÔLkfS¸Á. Mc+j" Mn+jCLj¸=o MLkbÍÄ ¬¸Á ''¬OqáFL ML¼áFc ®Eo Ec¿Py O~McÆ ¥qEc ®¥qÚ@o °¸Eç.'' ''¬Pe$o Fc¥é¸ ¬AKLõ¸CLOq¸ PoÍj. ¥cÂ¢, CLFLj MLjFLCy MLk=c÷<jCLj¸Ec ¬Fo @p^j.'' ''MLk=c÷<¥q ³¸ ÔoGSjë¸Á? FoFLj MLk=c÷¨TdëFLj. ®¥qÚ@o °¸=cFLj. ¥qÆfS À£OqCcFLj.'' GH¸CL¸$c ¬¸Á MLkbÍÄ. ÔLö¥qML¿ë MLÙFL¸ MLfU¸Ôc<j. CLFLj ÔLkfS¸Á [¼áCL¸$c ¬OqáFLFo. − ¾^jæ, ¬¸ÍMnjÎFL MLjj[ MLOqáGSjû. ¬Eo GHOqûFcÆ=i

[¼áCL¸$c ¬OqáFo. ''¥cIgH Cc$qjEcMLk?'' ¬¨$c<j.



''±ÿk.. MLjj¸Íj −MnjÂ ¥qÆQc¥é'' fSìOq¸$c ¬¸Á MLkbÍÄ. ÔLö¥qML¿ë ®¸¥é¸ MLk=c÷<PoÍj. ¬^k, ®^k ÀOqj$qjCLjFLï ×.FL¸ MnÎGHl ÔLkGSkë ‚OqjáFcï¿ÍíOqk.

PPP MLkbÍÄ Â¿¢XL* MLßbEc¥cPoÍj. ÍOqùFL¸ MLjj»¸¼ Â¢ÆMLj, ¬OqáFc JdGHÂ À£GSjŠÂ MLkbÍÄ Mc+j" ‚OqjáFLï Í$qÜOq¥é MLÔcáOqj.

Mc+"FLj ÔLk<$cFo MLkbÍÄ ÔLö¥qML¿ëCy ¬¸Á. ''Ä£jOqj MnÈ"Jv¸¨ ÄjMLjôÆï ÔLksSë −Mnj FcCy MLk=c÷<¥qJwMLÔLjá. FoFLj OqkMLjj¥h MLÔoáTdëFLj.'' −Mnj ¬FLïÁ Â×.Moj ¬ÂfH¸¼ ÔLö¥qML¿ë ¬OqáFL ÍßfRæ CLFL Ä£jÍ GH<¥qMLjj¸Eo ¬¥qÚ¨ FLj¸¼ ÍkOq¸$c ML¼á MnFL¥hÚ À¿»

ÔLkQc<j. MLkbÍÄ ¬OqáFL AKLj×.Ä£jôÍ ÔnNojõfS ³Ey MLk=c÷<jCy¸Á. ÔLö¥qML¿ë ÿMLjôNqjõ ¬FLjŠÂ MnÈ"JwNqk<j. MLkbÍÄÂ ÔLkfSFL ¬OqáFL ad¥| CL»ÆFL^jæ ÂÓ_¨Jwtj¸Á. ''Kc$qjFcïMc ¬OqáFc?'' FLMLløCLk ¬¨»¸Á MLkbÍÄ. ''FLjMLlø.. Ä£jOqj.. FLjMLlø ®¥qÚ<?'' ''TdøÄj GSÂïbÁ. FoFLk ÍOqùFL¸ ¥yGS¸ MLÔcáFLj'' ''¥cÂ¢..'' ¬OqáFL ³¸ MLk=c÷<Po¥qJwCy¸Á. Â¢ÆMLj ®Íí¿¢ï ÄGSôNqj¸$c ÔLkGSkë ''²MLOqj ¬OqáFc? '' ¬Â ¬¨»¸Á. MLkbÍMo FLMLløCLk ÔnfHð¸Á ''¬OqáFL Fc ¥q½F|.'' ¶ Â¢ÆMLj ¥x¸Ôn¸ ¬NnkMLjNqj¸$c ¬¸Á. ¼FLïGHð=hï¸Ôi μ¥é Í$qÜOq ¥qÆfS _À¥hFL CcÄjÍí¿¥i CnÆNqjÂ _¸bÍjMLlPnMLOqk PoOo.

²ML¿¢ ¥q½F| ¬FLjŠ¸Á. MLkbÍÄ ¬¸Á MLjÈ¢" ''O~ ¬OqáFc. Fc OqkMLjj¥h Mn<Eç. −NqjFL ‚@~ °FcïOqj. ¥qÓjÍjíMLl$cÂ.'' ''μExíÍjí'' [¸$cOqj$c ¬¸Á ¬OqáFL. ''JwÂ¢ Â¢ OqkMLjj¥h Mn<EcMLk?'' ¬OqáFL Ôotj MLÍÓŠ¸@~ ¬¸Á. ²=hæ GH¿fSìCLjPy÷ ¬OqáFLÂ MLÁPo öGHGS¥hë PoÍj ¬Â

ÂOqêtj¸ÔoGSjŠ¸Á MLkbÍÄ. ³Á ³MnjÎFc GSOo ®Mc+ −MnjCy MLk=c÷@~Æ. Ä¤PnÎCo À£GSj¥nÈ"JwMcÆ. MLkbÍÄ −PyÔLFLÓj CnÆNqjÂ ¬OqáFL¥h MLkbÍÄ ¬FLj¥yŠ¸@~ ²ÍjOqjGH<<¸ μ¥q ÄbÍ¸$c −FL¸Í¸$c °Fcï, ¯ GH¿fSìÀÂ ²Pe ²ÍjOyÚMcPy CnÆNqjÂ GS¸Á$qíî¸Cy ¬fSìÄjCL¸$c ¬ÂfHTwë¸Á. ³Äj=i GH¿¢XL. Â¢ÆMLj, MLkbÍÄ ¥x¸GHÀ£fS ®¥qÚ@o Mo*j ‚@~ ¥qÓML<j ¥qEc! EoMLl@~ μ¥q Í¿¥h ÔoOqKyCLjFLï Fc ½¡ÄCL¸ MLjÈ¢" ¼¸ÍOq, ML¸ÍOq ÔoNqjŠ.

''³¸=h ¬OqáFc? ³¸=cPy¼GSjëFcïMLl. ÍOqùFL¸ Kc$c ¬tj¸Ec?'' MLjÈ¢" ¬¨»¸Á MLkbÍÄ. ¬OqáFL GSMLkbEcFL¸ ÔnGHðŠ¸@~ Â¢ÆMLjCy ¬¸Á. ''FoFLj OqkMLjj¥h Mn<CcFLj Â¢Ók. Ä£jOqj MLÔoáTdëOqj$c.'' ''¬Pe$o'' McÈ"Íí¿Â¢ ¬NnkMLjNqj¸$c ÔLjGSkë CLÓkfH¸Á Â¢ÆMLj. MLkbÍÄ Ôotj ¬Pe$o GH^jæŠÂ ¬OqáFL MLjj¸Íj¥q¨$ofS, μ¥qÚTd¿ CLkÆFL=nÎæ¸Á. MLkbÍÄ $q=hæ$c −Mnj AKLj×cÓj GH^jæŠÂ ÂÓKn<jCLk ''¬FLMLGSOq¸$c =nFLúF| GH<Š ¬OqáFc.. GHÍ ¥csSûGHl Â¢ Oqk¸¥nÈ"

MLk=c÷<jŠ¸Eç. ÂFLjï FoFo¸ ²CLjëŠJwFLj GSOoFc?'' ¬OqáFL ¥q+j" MLjkGSjŠ¸Á.



OqkMLjj¥xÔcá¥q MLj¸ÔL¸ Ä£jÍ KcfS¸GH^jæ MoGSjŠÂ ‚Oqjá¸Á MLkbÍÄ. −Mnj MLjj¸Íj ¬OqáFL CLÓML¸ÔLjŠÂ MLÙFL¸$c ‚Oqjá¸Á. −Mnj ¥q+"FLj¸¼ ¥qÂ¢ï+j" ¥c¿JwCLjFcïtj. ®Fcï+j"$c ¬*ÔLjŠFLï

°Eoø$q¸ MLkbÍÄ ¥qÂfH¸ÔL<¸Cy ²ŠÚMnÎ Íj¹[¸ ²»fSGH<jCy¸Á. MLkbÍÄ¥h −Mnj MLkFLfS¥q fSìÀ ¬OqíîMnjÎFL^jæ$c ¥xÂï ÂÄjadÓj ¬Pe$o MLÙFL¸$c °¸¨Jwtj¸Á. ³<MLÂ¢. MLjFLGSjPy °FLïÍ¸Cc ¥qÂ¢ï+"Py ¥x^jæŠ JwÂ¢ ¬FLjŠ¸Á. GHQcáCcëGH¸Cy ÍfU¸ÔLjŠJwCLjFLï^jæ¸Á. ®Eo GSMLjNqj¸. ®GHlð@o −MnjÂ CcFLj MnÈ"FL Ec¿FLj¸¼ MLjÈ"¸ÔLMLÔLjá. ¥xÂï ÂÄjadÓ CLOqjMcCL FnMLjôÁ$c ¬¸Á MLkbÍÄ.

''³<MLŠ ¬OqáFc Â¢ MLjFLGSjPy ²¸ °¸Ey FcŠ ÔnGHlð FoFxÔcá¥qEc'' ¬OqáFL OqjÍíîMnjÎFL ¥q¸>Oq¸Cy ¬¸Á Fc MLjFLGSj Ä¿»Jwtj¸Á ®¸¥c − MLjFLGSjPy ³¸ °¸^j¸Á MLjbÍk'' ''MLj¿ ²¸ÍjŠ ³<jGSjëFcïMLl? ¬¸Í¿¢ï ³¨fH¸ÔL<Moj Â¢Š CnÓjGSFLjŠFcï. Â¢‚Ú@~ ¥qÂ¢ï+j"FcïNqk? ''¬OqáFL ¬FLï MLk^¥h

¼O~¥x¼á ¥x¸Ôn¸ Mn^¥cOq¸$c ¬¨»¸Á MLkbÍÄ. ¬OqáFL MLk=c÷<PoÍj. ''ÔnGHlð ¬OqáFc ²¸Íj¥hPe ÔoQcMLl?'' ¬OqáFLÂ On=hæGSkë ¬¨»¸Á MLkbÍÄ. ''³¸ ÔnGHðFLj?'' $cÍÜÁ¥q¸$c ¬¨»¸Á ¬OqáFL. ''Â¢ MLjFLGSjPy ³¸ °¸Ey ÔnGHlð'' ''ÔnfHCo CL^jæŠFo $qj¸@n bEnÎOqõ¸ Â¢Š¸Ec?'' ''ÿj.. ¥q^jæŠFLïMc¨Â, ¬¸ÍjPyFLk FLjMLø¸=o öJd*¸ rH=oæ AKLOqëÂ¢, ¥qFLï¥x<jŠÂ¢ MLÁÆ MnÈ"JwNqkMLÂ CnÆfS

CL^jæ¥y$qÆ»FLEcÂï FLjMLlø ÔnsHð ÄGRNqj¸ ÄÂ CL^jæ¥yPoFc? ®¸CL¥qFcï AKLNqj¸¥qOqMnjÎFL ÄGRNqj¸ ÔnGHðMLl$c'' ''− MLk^ ¬¸=oFo FcŠ MLj¸@oÁ'' ²öOq_¨FL ¥q+"Cy ÔLkGSkë −MoQL¸$c ¬¸Á ¬OqáFL, ''³ MLk^?'' ''öJd*¸ rH=oæ AKLOqë... öJd*¸ rH=oæ AKLOqë Ä£jŠ − μ¥qÚ=o CnÓjGSj. ¥cÂ¢, − ösHMLjPy °FLï TdøOqíî¸ ³¸=y FcŠ CnÓjGSj.'' ''TdøOqíî¸ PoÂ ösHMLj¥h öGHNnk×.FL¸ °¸<Íj. − ösHMLj IGHÆ¸ÔLÍj. ösHMLj IGHÆ¸ÔcÓ¸=o TdøOqíî¸ CLGHðÍj.'' ''¶ÿy Mo*j ¥yGS¸ Ä£jOq¸Cc ¬Pe ÂOqø¼¸ÔLjŠFcïO~ ösHMLjÂ?'' ''¥cÍj.. rIHtjP| ¬tjFL Fc=h ösHMLj¥qDÍÓ GSkñ¿ë$c −bÍjÂ¥q NqjjMLCL ÂOqø¼¸ÔLjŠ¸Á ®Pe.'' ''¬¸=o CLFL ösHMLj IGHÆ¸ÔLPoÍÂ ¬MLkôtj Mnjjÿ¸ Ä£jÍ NqkfS@| JwsS ösHÄjŠ¨Â ‚@~ FLjMLlø GSMLj¿íîTdëMLFLMLk^.'' ''GSMLj¿íî¸ÔLFLj. MLkFLfS¥q¸$c GH¿*ÀPoÂ ösHÄjŠ<Â ×cÆGH<CcFLj. ösHÄj¸¼FL ¬MLkôtj MLjFLGSj $nÓjá¥yPoÂ ¬GSMLjOqjíî<Â

¬GSfUõ¸ÔLjŠ¸=cFLj.'' ''¶.. ¬¸=o ÔcPe GSMLjOqjíî<Â Â¢ FLMLjô¥q¸ ¬FLMLk^'' ''Â×.¸ ¬CLFLj GSMLjOqjíî<j. ¥cÂ¢ FLjMoø GSjæfH@|Ä. Â¢ ¥qGSÓj ³¸ ¥cMcPy CnÆNqjÂ ÔL¸ÔLÓ MLjFLGSjÚO~ÆÄ. GSjÂïCLMnjÎFL

MLjFLGSjFLï AKLOqëÂ ¬Oqíî¸ ÔoGSj¥yPoÂ O~XLfSÄ..'' ''TdæfH=| MLkbÍÄ¤. ´sS TdæfH=|'' −MoQL¸$c −¿¼¸Á ¬OqáFL. MLkbÍÄ −Mnj MnÎGHl ¼öCL¸$c ÔLkfS¸Á. ¥qÂ¢ï+" Ôc¿¥qÓj ¥q=hæFL Ôn¸GHÓ Ä£jÍ ¥c^j¥q MLjOq¥qÓj, ÔnÁ¿FL MLjj¸$qjOqjÓj, FoOo<j

GH¸<j Oq¸$qj GHÔLáÂ μ¸=h Ä£jÍ Mnj¿fSJwCy¸Á. FLÓ÷=h ML¸¥iÓ ¾^jæ Ôn¸GHÓÄ£jÍj$c ×c¿ Ä¸CL TwNqj$cÂïTwë¸Á. ÄÔcOq¸Py ‚@~ ¬GHlOqkGHMnjÎFL ¬¸Í¸. ¯ ¬¸Í$qCnë¥h ¥x¸ÔnMLjFcï MLkFLMLCLø¸ ®MLøPoEo¸=h − EoMLl<j ¬ÂfH¸¼¸Á −Mnj¥h.



''MLkbÍÄ¤ μ¥qÚ MLk^ ¬<j$qjCcFLj ÔnGHlð.'' ''¬<j$qj'' ''ÂFLjï ÔLö¥qML¿ë ×cÆCy rHÈ"ÔoGSjŠFcï@~? ösHÄj¸¼ rHÈ"ÔoGSjŠFcï@~?'' ''On¸<k ¥cÍj. rHÍíMc+j" ÔoQcOqj ¥c_=hæ ÔoGSjŠFcï¸. rH+"Nqk¥q μ¥q¿ï μ¥qOqj ösHÄj¸ÔLjŠ¸^jFcï¸,

$pOqÄ¸ÔLjŠ¸^jFcï¸'' ''¬¸=o ösHMLjCy Jd^j $pOqML¸ ‚@~ GHOqGSðOq¸ °¸@~ÓÂ μGHlðŠ¸^jFcïMLl ¥qEc'' ''¬¸ÍjPy GS¸Eoÿ¸ ³¸ °¸Á? ¬tjCo Mo*j¥h Fc Ä£jÍ $pOqML¸ PoÍj. Â¢¥c GS¸$qÀ CnÓjTd?'' MLkbÍÄ ÄGSôNqj¸$c ÔLkfS¸Á. ''Â¢ Ä£jÍ $pOqML¸ PoEc? ²Pe ¬FLjŠFcïMLl? ¬¸ÍjŠ ÂÍOqùFL¸ °¸Ec? '' ''°¸Á'' fSìOq¸$c ¬¸Á ¬OqáFL ''°¸Á.. ¬¸Íj¥é ¬¸Íj¥é Fc¥hGRæ¸ PoŠ¸@~, Fc ¬¸»¤¥cOq¸ PoŠ¸@~ Fc Ä£jÍ ¬CcõÔcOq¸

ÔoQc<j'' °öEo¥q¸$c ¬¸Á ¬OqáFL. ''GR^}H'' À£öML¸$c ¬¿¼¸Á MLkbÍÄ. ''Mnjj$qj<j ¬CLFLj Â¢ MnjWy" CcÈ ¥q=hæFL Mnjj$qj<j ¬CLÂ¥h Â¢Ä£jÍ GSO~øbÁ¥cO~ÓjFcïtj'' ''PoÍj ¬MLlFLj PoÍj FcŠ fS$qjÜPoÍj. ¬¸Íj¥é ®¸¥c _ÀŠFcïFLj'' ¬¸^kFo ¬OqáFL On¸<j ÔoCLjPy÷ Mnjjÿ¸ EcÔLjŠÂ Mn¥hÚ Mn¥hÚ ³<MLTd»¸Á. MLkbÍÄ ÃCLëOqJwtj¸Á. ¬FLj¥yŠ¸@~ GH¿fSìÀ

®Pe ¬ML<¸Cy −Mnj¥é¸ ÔoNqkPy CyÔLPoÍj. JdGH¸ MLjFLGSj ÔnÁ¿Jwtj °¸Á. ¬FLMLGSOq¸$c Fc −MoQL¸Cy ¯MnjÂ KcbÍrH=cæFc ¬ÂfH¸¼¸Á MLkbÍÄ¥h. ¥x¸Ôn¸ MLjj¸ÍjŠ ×.¿» −Mnj ÔoCLjÓj CxÆ»¸¼ MLjßÍjMLl$c ¬¸Á ''Td¿¢ ¬OqáFc.. Â¢ MLjFLGSj KcbÍrH=cæÓFoÁ Fc °EoíQL¸ ²¸CL MLköCL¸ ¥cÍj. ³¸=y EoMcÓNqj¸ Pe¸=h ®¸=hÂ MLÁÆ, EoMLCLPe÷¸=h MLjFLjGRjÆï MLÁÆ MLÔcáMLFo ¥yGH¸Cy ³Ey ¬FcïFLj. gH÷×| ³<MLŠ. ¿Pe¥|û ¬OqáFc.. gH÷×|''

MLkbÍÄ ¶EcOqjð MLk^÷¥h ²ŠÚML ¬MLlCyFLï Íj¹[¸ ¬*ÔLjŠ¸^k MnŠÚCLk ¬¸Á ¬OqáFL. Ä£j ÍßfRæPy Fc$qO~¾ Fc Ä£jÍ ¬CcõÔcOq¸ ÔosSë, PoEc On¸<j Oy¾Ój CLFL ¬bÁ¢FL¸Py FLFLjï¸ÔLjŠÂ, ¯ GSMLk×cÂ¥h FoFLj

Ôn¨JwNqkFLFo öAKLMLj ¥qÆ»¸¼, ¯ GSMLk×.¸ FLFLjï ¬GSfUõ¸ÔLjŠFoPe ÔofSFc, Fc Ä£jÍ ×cÆCy, CLFLj rHÈ" ÔoGSj¥y¥qJwCo Fc _CLjŠ ³MnjÎJwCLj¸Ey ¬Fo ÄÔcOq¸Cy Mo*j −ÍOqù¸$c FLFLjï ÄMcÿ¸ ÔoGSjŠÂ FcŠ ½¡ÄCL¸ öGHTdÁ¸Ôc<j. ¥c_=hæ, Mo*jPe¸=h −ÍOqùMLjk¿ëÂ, ²¸Cy AKLöÍCL ¥qÆ»FL Š^j¸_ ½¡ÄCcÂï MLÁPofS ML¼á FoFLj ®¸¥c Ôn¨JwNqkFLj ¬MLlFc!

MLkbÍÄ GSk=h$c ÔLkGSkë ¬¸Á. ''ÔnGHlð Â¢ MLOqúF| GHm¿ë¥cÂ¢ MLk=c÷<CcFLj'' ''³¸ MLk=c÷<CcMLl? −<EcÂ¥h rHÈ" Po¥qJwCo _CLjŠPoÍj. Mnjj$qj<Fo Mc¨ Â¢<Py −<Á öGHQçCL¸$c fHÓ÷Æï ¥q¸^k,

Mc+"Â rH¸¼ rHÍí ÔoGSkë, CLFL −QLÆï ¥y¿¥qÆï CLFL NqjMLøFcÂï fHÓ÷Ó¥yGS¸ Ccõ$q¸ ÔoGSkë FLkOo+j" PoEc ¬OqMnÎ ³+j" PoEc ²FLAKnÎ ³+j" _À¥h AKLOqë ÔoCLjPy÷ GHl*õögSë$c ¥q+j" MLjkGSjŠÂ ×.FLô ÔL¿CcOqíî¸ ÔoGSj¥yMcÆ. ¬MLlFc ¬GHlð@o −<EcÂ ½¡ÄCcÂ¥h ¬Oqíî¸, GHOqMLkOqíî¸ ¬¸CoFc?''

''JwÂ¢ MLk ¬bÃöJdNqj¸ ¬Eo Â¢ ¬bÃöJdNqj¸ −<EcÂ ½¡ÄCL¸ GH^÷ Â¢ ÂOqøÔLFL¸ ³¸=y ÔnGHlCcMc?'' ''ÔnGHlCcFLj. ¬MLkô, FcFLïÓ ösHMLjPy Vtj$c sSøÔLáî$c ³ MLkÆFLõ¸ ¬¸^Š¸@~ rH¿», CLFL¥q¸^k ¥xÂï −QLNqkÓj, ¥xÂï

ÓXcõÓj ³OqðOqÔLjŠÂ ¬Ä FnOqMoOqjáŠFo ÁQL$c ¥qßfRÔoGSkë, ÓXcõÆï TdbÁ¸¼, CLFLŠ FL¼áFL, CLFLFLj Mnj¼áFL MLõ¥hëÂ rHWc"¨ Vtj$c −FL¸Í¸$c _CL¥q<¸..''



''ÂFLjï Â¢ ÓXcõÓj TdbÁ¸ÔLMLÍíÂ Mo*j ÂsRbÁ¸Ôc@~?'' ''Mo*j, Mo*j CLGHð FcŠ MLjOy _CLjŠ PoEc? ¬CLÂCy CLGHð ®¸¥nML¿Cy FoFLj _CL‚Ú<Ec? ¬CL¨ï CLGHð ®¸¥nML¿¢ï

ösHÄj¸ÔL‚<Ec?'' −MoQL¸$c ¬OqjGSjëFLï ¬OqáFLMnÎGHl ¼öCL¸$c ÔLkGSkë ¬¸Á MLkbÍÄ. '' ²¸Íj¥qPe $x¸CLj ¼¸ÔLjŠ¸^jFcïMLl? ³¸ ÔnJdðÓFLjŠ¸^jFcïMLl?'' MLkbÍÄ öGHQLï¥h ¬OqáFL μ¥qÚTd¿$c CLFL −MoQcÂï Âö$qfU¸ÔLjŠ¸^k ¬¸Á. ''MLjbÍk FcPe¸=h Mc+j" ösHÄj¸ÔL‚<Ec'' ''¬¸=o Â¢Pe¸=h Mc+"¸=o'' ''¬Eo FoFoEy Ôn¨JwNqkFLFLjŠÂ Ä£jOq¸Cc AKcÄ¸Ôo'' ''MojMLjPe AKcÄ¸ÔcMLjÂ Â¢Cy ¬FcïFc'' ''FLjMLlø ¥cÍjPo JwÂ¢ Äj$qCcMc+j"'' ''ÄGRNqj¸ ÔnGHlð'' ''ÔnsHðMLjj¸Íj Fc öGHQLï¥h ×.Mc_j ÔnGHlð. FoFLj ösHÄj¸ÔL‚<Ec'' ''²ML¿Â?'' ''Fc ±ÿPy÷ °FLï MLõ¥hëÂ CLOqÔLk Fc ¥qÓPy ¥qÂfHGSkë FcŠ QçÀ PoŠ¸@~ ÔoGSjëFLï MLõ¥hëÂ FoFLj ½¡ÄCL¸Py ²FLï<k

ÔLkTdëFLj ¬FLj¥yÂ MLõ¥hëÂ.'' ''ösHÄj¸ÔL‚<Íj. Â¢ AKLOqëÂ, Â¢ fHÓ÷ÓÂ CLGHð ®¸¥nML¿Â¢ ösHÄj¸ÔL‚<Íj.'' ''²¸Íj¥qÂ?'' ''μ¥qTd¿ ÄMcÿ¸ ¬tjFL ögSë MLjFLGSj CnÓ÷¥c»CL¸ ¥cÍj. ²ML¿ sHOqj GH¨Co ¬Á O~GSjŠFo MLõMLGSìPy MLjFL¸ _CL¥q<¸ PoÍj'' ''Pn=| Í MLõMLGSì $y^j rUP|.'' ''¬Pe ¬Fo ÿŠÚ Â¢Š PoÍj ¬OqáFc. ¯ MLõMLGSìPy FLjMLmø AKc$qGSjëO~ÆÄ. ¯ MLõMLGSì $pOqML¸, ¯ MLõMLGSìFLj ÂÓKn=oæ

KcbÍõCL Â¢ Ä£jÍ ‚@~ °Fcïtj. Mc=hÂ ¥cÍÂ FLjMLlø ¯ MLõMLGSìPy _CL¥qPoMLl.'' ''¥cÂ¢, FoFLj ösHÄj¸¼FL Fc=h¥h Fc MLjFLGSj μ¥q CnÓ÷¥c»CLMoj. sHOqj O~GSjŠFo ¬ML¥cQL¸ FcŠ O~PoÍj ³¸ ÔoNqjFLj?'' ''¬Kcò ³¸=y ÄMLOq¸$c ÔnGHlð CLÆ£÷ ÔL¸GHŠ'' ÄGSj$cÜ ¬¸Á MLkbÍÄ. ¬OqáFL ¥xÂï XLBcPy÷ CLFL MLjFLGSjPy ¬×cåCL¸$c GHm×.Ó¸ÍjŠ¸^jFLï MLõ¥hë $qj¿¸¼ ÔnfHð¸Á. CLOqjMcCL FnMLjôÁ$c ¬tjFc

fSìOq¸$c ¬¸Á. ''MLkbÍÄ¤ FcŠ CnÆNqjÍj FoFLj ÔosSÁ MLj¸Ôy, Ôn@y ¬GSÓj ³Á MLj¸Ôy, ³Á Ôn@y ‚@~ FcŠ CnÆNqjÍj. Cy¼¸Á −ÔL¿¸ÔL<¸, FLÄjô¸Á ¬FLjGS¿¸ÔL<¸ Fc CLCLø¸. FoFLj Mo*jÂ ²FLï<k ösHÄj¸ÔLPoÍj. ²FLï<k Fc AKLOqëTdìFL¸Py ¬CL¨Â ±fU¸ÔLPoÍj. ±fU¸ÔLÂ MLõ¥hëÂ ²=hæ GH¿fSìCLjPy÷ ‚@~ AKLOqë$c ¬¸»¤¥q¿¸Ôo MLjFLGSj FcŠ PoÍj. ¬tjFc Fc ÂGSûVNqjCLÂ, Fc CLÆ÷CL¸ö<jÓ MoÍFLÂ¢ CLFL¥h ¬ML¥cQL¸$c À£GSjŠÂ FLFLjï GSø¸CL¸ ÔoGSjŠ¸EcMLjFLjŠFcï<j. CLFL TdøO~íîÂ¥h, Ccõ$q¸ ¬Â sHOqj rH^jæŠÂ, FLFLjï CLFL AKcOqõ$c ¬CLFLj QcQLøCL¸$c _¸bÁ¸Ôc<j. ¬CLFLj FLFLjï Qc¿¢Oq¥q¸$c _¸bÁ¸ÔL$qÆ$c<j ¥cÂ¢, MLkFLfS¥q¸$c FoFn¸Cy sSøÔLáî$c °FcïFLj. Fc MLjFLGSjPy Mo*j¥h ¬GSÓj TdìFL¸ PoÍj. FoFLj ®CL¨Fo ösHÄj¸ÔcFLj. − ¥qÓ FLFLjï Mn¸=c<jCLjFLï Oy¾Py÷ ¬Ex¥q gH<¥qÓ ¬FLjŠFcïFLj. CLÓjá¥y@~Â¥h AKLNqj¸ MoGSjë¸@oÁ. ¥cÂ¢, ²GHlð@nÎCo ¬CLFLj Fc ¥q+"MLjj¸Íj öGHCLõXLMnjÎ, CLFL ÔLkGHlÓ $cÓ¸Cy FLFLjï CLFL MLQL¸ ÔoGSjŠFcï@y ¬Ex¥q MLjbÍjOqGSøGHï¸$c, MLj¿¢, MLj¿¢ − ¥qÓ FcŠ O~McÓÂ ¥yOqjŠFoEcÂï. ¥cÂ¢, ¥cÂ¢, MLk



®Íí¿ MLjbEcõ, MLjMLjôÆï MoOqjÔoGSkë ²»¿ML¼áFL ¶ AKLNqj¸¥qOqMnjÎFL GHXh Mo*j ¬Â¢, Ä¿»GH¨FL Fc Mnjj¸@n¸ GH»ÆJwKyCLjFLï Fc ¥qÓÓÂ¢ FoFnFLï<k ¬FLj¥yPoÍj. MLjbÍk ®GHlð<j ÔnGHlð. Fc öGHMojNqj¸ PoŠ¸@~ FoFLj Jv¸ÁFL GHO~AKLMcÓŠ, FoFLj QcQLøCL¸$c ösHÄj¸Ôo ¬OqüCLÂ ¥yPyðNqkFc?''

On¸<j ÔoCLjPy÷ Mnjjÿ¸ EcÔLjŠÂ fUgSæ¿¥|$c ³<jGSjëFLï ¬OqáFLMnÎGHl ÄÔLÆCL¸$c ÔLkfS¸Á MLkbÍÄ. ÄGSôNqj¸$c ÔLkfS¸Á. MLk=c÷<‚<Â MLk^Ój MLk=c÷<jCLjFLï, ÔoNqj‚<Â GHFLjÓj ÔoGSjëFLï μ¥q ¬O~ÔL¥q QL¥hëÂ ÔLkGSjëFLï^jæ$c ÔLkfS¸Á. − ÔLkGHlPy ¬OqáFL ÔLkGHl ¥qÆfS °¸=o ¬¥qÚ¨¥q¥qÚ@o Jv<jÔLjŠÂ öJd*¸ Ä¨ÔoÁ. ¥cÂ¢ ¥qÂ¢ï+"Cy Â¸¨FL − ¥q+"¥h ³Ä£j ¥qÂfH¸ÔL<¸ PoÍj. μ¥é μ¥qÚ=h. ¬Á CLFL ösHMLj ösHMLj¥h FyÔLj¥yÂ MLjFLGSj. ¬ÁGHlð<j Íj¹[¸Cy Â¸¨Jwtj °¸Á.

MLkbÍÄ GSøOq¸ ¥qOqjŠ$c ÄÂfH¸¼¸Á. ''¬¸Íj¥cÚÍj ¬OqáFc FLjMLlø ösHÄj¸Ôo ¬OqüCL ¥yPyðtj¸Á. Mo*jPe¸=h AKLOqëÂ Jv¸ÁFL¸ÍjŠ Â¢¥qGSÓj ½¡ÄCL¸Py MLjOx¥q¿Â

¥qFnïÀë ÔLksS ¬OqüCL PoÍj. ösHÄj¸Ôo ¬bÁ¥cOq¸ ¬GSPo PoÍj. ³ GH¿fSìCLjPy÷ ÂFLjï Mo*j rHÈ" ÔoGSjŠFcï@y ¥x¸Ôn¸ ÄMo¥q¸Cy −Py¼Tdë ¬CLÂ¥h ½¡ÄCçCL¸ ¥qßCL×åCL$c GHÁ °¸@~ÆûFLEcÂÄ. FLjMLøFLjŠFLï^jæ ¬CLFLj Â¢Ä£jÍ ×cÆCy ÂFLjï rHÈ" ÔoGSjŠÂ °¸<ÔLjá. PoEc CLFL ösHMLj $nÆfH¸ÔLj¥y@~Â¥h Â¢ ÂGSûVNqjCLÂ Mc<jŠÂ °¸<ÔLjá. ³Á ³MnjÎFc ¬CLFLj ÔofS¸Á Â¢Š MojÓj. ¬¸ÍjŠ FLjMLøCLÂ¥h _jj*GH¨ °¸@~ÆûFL EcÂÄ. ¥cÂ¢, ³¸ ÔoQcM|? Mo*j FLjMoøEy MLkFLfS¥q¸$c En_òÀFcïMLÂ, ¬¸Íj¥é CLFLCy GS[õ¸$c PoMLÂ, ÂFLjï ²Pe$nÎFc ¬FLjO~$q¸Cy CLFL EcÂ$c MLkOqjá¥yMcÓÂ ²¸Cy GSÿFL¸Cy ²ÍjOqjÔLkQc<j. ¬Pe¸=h Mc¨¥h FLjMLlø ½¡ÄCL¥cPeÂ¥h GS¿GH@o MLjFLTdëGH¸ ¬¸ÁTdëMc? FLjÄøPe ²MLOy, sHOqk, ±Oqk PoÂ MLõ¥hëÂ ösHÄjGSjëFcïMLÂ Mo*j¥h CnÆsSë ¬CLÂ $qj¸@n GH»ÆJwCLj¸Á. ¬ÍPe °¸¼Fc ¬CLFLj ÂFnï¸CL ¬GSfUõ¸ÔLjŠ¸=c@y ±fU¸ÔL$qÓMc? ¬CLFo ¬GSfUõ¸ÔLjŠFLï Oy¾FL ÂFLjï ösHÄj¸Ôo Mc+j" ¯ AKLkÄ£jôÍ °¸=cO~? FLjMLlø GH¿CLfHGSjëFLï ¬CLFLj Â¢ $qCL¸ CnÓjGSjŠ¸=o ÂFLjï ösHÄjTdë@~? ÔnGHlð. ¬OqáFc Â¢ ÔLj^kæ GSMLk×.¸, ¥q^jæKc^j÷, °Fcïtj. ¬Âï=h¥i Äj¸¼ μ¥q¿ AKcOqõ$c, ¬CLÂ fHÓ÷Ó¥h CLÆ÷$c Â¢Š ¥xÂï KcbÍõCLÓjFcïtj. Â¢ Š^j¸_ $pOqML¸ ÂÓKn=cæÆûFL ¥qOqëMLõ¸ °¸Á. ®Âï=h MLjbÍõ _¸Á¤MnÎ ½¡ÄGSjëFLï Â¢Š Â×.¸$cFo ösHÄj¸Ôo ¬OqüCL PoÍj. PoÍj ¥c¥q PoÍj. fU¸Ík×cÀPy ×.Âô¸¼FL Â¢Š ögSë$c ¥xÂï fSEcíî¸CcÓŠ, GS¸öGHEcNqkÓŠ ¥q^jæ_Á °¸@~ÆûFL −MLQLõ¥qCL ¬MLGSOq¸ °¸Á. CnÆfS¸Ec?''

¬OqáFL °ö¥yGR¸$c ÔLkfS¸Á. ''ÿj GS¸öGHEcNqj¸.. GS¸IGHj¸ ¥q^jæKc^j÷. Ä¤=h MLjbÍõ ¬FcÁ$c ögSë _¸bÁ¸ÔL_@o °¸=y¸Á. ¬¸Íj¥é ®Âï −CLôÿCLõÓj, ¯

_ÆEcFcÓj MLOq¥q^ï ÔcMLlÓj, ÿCLõÓj Ä¤=h FLj¸¼ ögSë¥h ÄMLjj¥hë PoEc? °¸<‚<Ec? Â¢Pe¸=h GS¸öGHEcNqjMcÍjÓ¸Cc ögSëÓFLj ®Ó¸=h ÁŠÚMLkÆFL ÂFcEcÓCy _¸bÁGSjëFcïOqj. GS¸¥n+j" MofS ²¥qÚ¨¥i JwÂ¢Š¸@~ GS¸TdOq¸ ¬Fo GS¸öGHEcNqjGHl ÔnOqTdÓPy÷ MLkFLfS¥q¸$c °¿À£GSjëFcïOqj. ¯ GS¸¥nÓÓj Qc¿¢Oq¥q¸$c MLjÂfRÂ ¥q=oæNqj$qÓMLl ¥cÂ¢, MLjFLGSjÂ ¥q=oæNqj$qÓMc? ¯ ¥q^jæKc^÷Â Ec=h MnÈ"JwMcÓÂ, FoFLj ¥yOqjŠFLï ½¡ÄCL¸MnÎGHl Vtj$c ²$qO~ÓÂ Fc MLjFLGSj CLÿ, CLÿPe<jCy¸Á. ×.¿»FL GS¸IGHj^FLÓFLj ²ÍjOxÚÂ, JwO~¨ FcõNqj¸ Jv¸Á, FoFLj −Ç¸¼FL^jæ$c Kc$c ÔLÍjMLlŠÂ, °FLïCL TdìFL¸Py °¸Á, FcŠ FL¼áFL MLõ¥hëÂ rHÈ"ÔoGSjŠÂ GS¸CyGR¸$c, GSj[¸$c _À¥é ¬ML¥cQL¸ Fc¥n¸ÍjŠ ÍkOq¸ ¥cMcÆ? ³Ä£j ×.Oq¥qÚJwtjFc, ³Ey ×.¿»¸ÍÂ, CLEcøO~ FoÂ¸¥q −FL¸Í¥qOqMnjÎFL ½¡ÄCcÂ¥h GHÂ¥hO~MLÂ, Fc rHÍíÓj, ¯ GS¸IGHj¸ ÂOoíÇ¸¼FL MLkOqÜ¸Py Fc¥hGRæ¸ PoŠ¸@~ FL¨¼ MnÈ"Jwtj, ¯ MLõ¥hë Po¥qJwCo Fc _CLj¥éMLjNojEy ¬Fo ¬AKLöÍCc AKcML¸Cy −CLôML¸ÔLFL ÔoGSjŠ¸^k _CL¥cÆûFL ¬MLGSOq¸ ³¸=h?''

''−CLô ML¸ÔLFL'' MLkbÍÄ ¬EyOq¥q¸$c FLÄø¸Á.



''AKcOqCL EoQL¸Py FLk=h¥h ²FLAKnÎMLj¸Á ögSëÓj ¯ −CLôML¸ÔLFL Cy=o _CLjŠCLjFcïOqj. öGHÀMc+k" Â¢Pe$o −Py¼sSë ¯ ÄMcÿMLõMLGSì ®¸CL GH=hGRæ¸$c °¸@oEc? AKcOqCLEoQL ÖFLïCcõÂï ÂÓKn=oæÁ ¯ ÄMcÿ MLõMLGSì ®¸CL GH=hGRæ¸$c °¸@oEc? AKcOqCLEoQL ÖFLïCcõÂï ÂÓKn=oæÁ ¯ ÄMcÿ MLõMLsSì. − ÖFLïCcõÂï ¥cJd<<¸ ögSëÓj$c MLjFL ¥qOqëMLõ¸''

''EoQL ÖFLïCcõÂï ÂÓKn^æ@~Â¥h Fc −CcôbÃMLkFcÂï, Fc −QLÓFLj, Fc ¥qÓÓFLj, FoFLj GH*¸$c rH=cæPe? ¯EoQL öGHÀGRæFLj ¥cJd<@~Â¥h ögSëÓ¸Cc CLMLj GHÄöCLCLÂ, JdÀöMLCcõÂï GH*¸$c rH=hæ, −CLôFLj ÔL¸GHlŠÂ, μÁí¥q$c ¬¸Í¿¥i CLÓML¸¼ _CL¥cÆ ¬MLlFc Td¿¢ ÄjrS}S MLkbÍÄ¤. Fc¥q¸CL GSÿFL¸, GSMLjCcAKcML¸, EoQLAKL¥hë PoMLl. Fc¥hGRæ¸PoÂ MLõ¥hë¥h ¯ QL¿¢O~Âï ¬GHð»¸¼, ¥q+j" MLjkGSjŠ GH<jŠFo QL¥hë FcŠ PoÍj. Fc¥i ½¡ÄCL¸ MLÍjí. FcŠ ösHÄj¸Ôo ¬OqüCL PoŠFcï, FoFLj ösHÄj¸Ôo GHlOqjGRj<j FcŠ Í¥qÚŠFcï IGHO~øPoÍj. ¥cÂ¢, FoÂ¢ −CLôML¸ÔLFL ÔoGSj¥yPoFLj. FcŠ sSøÔLáî ¥cMcÆ. FcŠ ¯ MLkFLfS¥q MoÍFL FLj¸¼, ¯ FLOq¥qNqkCLFL FLj¸¼ ÄMLjj¥hë ¥cMcÆ. ¬MLlFLj ÄMLjj¥hë ¥cMcÆ. ¬¸Íj¥é FoFLj MnÈ"JwNqkFLj.''

''ÔcPe GS¸CyGR¸ ¬OqáFc Â¢ GSj[¸, Â¢ GS¸CyGR¸, Â¢ sSøÔLáî FLjMLlø ÔLkGSjŠÂ MnÈ"JwNqkMLl. MLj¿ Â¢ sH$qj Cn¸ÔLjŠÂ GHl=hæFLMc¨ GS¸$qCo¸=h? OoGHl Mc<k ®Pe$o ¬<j$qjCc<j. Fc‚ ¯ GSMLk×.¸Py $pOqML¸ ¥cMcÆ. μ¥q TdìFL¸ ¥cMcÆ. öGHQLïPo PoÂ ½¡ÄCL¸ ¥cMcÆ ¬Â. MLj¿ Â¢ CLÆ÷ ³Á¤ ¬Fo rHÍí öGHQLï¥h Mc¨Â ³¸ GSMLkbEcFL¸ ÔnGHðMLj¸=cMLl?'' GSk=h$c ÔLkGSkë ¬¨»¸Á MLkbÍÄ.

¬OqáFL MLk=c÷<PoÍj. ¯ öGHQLï¥h −Mnj Í$qÜOq ®F|rSæ¸=|$c GSMLkbEcFL¸ PoÍj. ¥cÂ¢ ¬¸CLO~¸CLO~Py÷ [¼áCLMnjÎFL GSMLkbEcFL¸ ¥yGS¸ −Mnj FLÄjôFL fSEcíî¸CL¸ ¬FoøfRTwë¸Á. − ¬FoøGR* IGHÆ¸ÔoPysH MLkbÍÄ ¬¸Á.

''FLjMoø ¥cÍj. ¯ öGHQLï¥h ögSë sSøÔLáî ¥yGS¸ $x¸CLj ¼¸ÔLjŠÂ ¬¿¼FL − ÔLÓ¸ ‚@~ GSMLkbEcFL¸ ÔnGHðPoÍj. ÔnGHðPo<j ‚@~. −NqjFL CLÆ÷ −NqjÂï ¬Pe MLÁPofS °¸=o −NqjFL FLj¸¼ ögSë sSøÔcáî$cFL¸ ÄÂfH¸ÔoÁ ¥cÍj. ³EnÎFc ¬FLjAKLML¸Py¥h MLsSëFo CnÓjGSjë¸Á ¬OqáFc. Â¢ fSEcíî¸CcÓj, Â¢ −QLNqkÓj ¬OqíîOqfUCL¸ ¬Â¢, ¬¸ÍjMLÓFL FLjMLlø ¥i¿ëÂ¢, <_jòÂ¢ GS¸JdÁ¸ÔLj¥y$qÓMLl ¥cÂ¢, ösHMLkFLjO~$cÓCy MLjj¨GH¨FL Š^j¸_ ½¡ÄCcÂï MLköCL¸ GS¸JdÁ¸ÔLj¥yPoMLÂ FoFLj _Ó÷$qjÁí ÔnGHð$qÓFLj.''

''¬Eo ¯ Š^j¸_ ½¡ÄCL¸ ¬¸^k Š^j¸_¸ ÔLj^kæ »¿»¤fS _CL¥qMLjFo ¥qEc ögSëÓFLj ÂOqó¸bÁ¸Ôc¿¸CL¥cÓ¸ ¯ GS¸öGHEcNqjMcÍjÓj. ¬tjFc MLjbÍk GH^jæMLjÂ JdÀ¥é+j" PoÂ Â¢Py GS¸öGHEcNqkÓ GH^÷ ®¸CL $pOqML¸, FLMLjô¥q¸ ²Pe MLÔcátj?''

MLkbÍÄ FLÄø¸Á. − FLMLløPy ¬OqáFL¥h ÔcPe ¬O~íîÓj ¥qÂfH¸Ôctj. ÔcPe Mn^¥cOqMLjk bÍøÂ¸¼¸Á. − FLMLlø¥h ¬Oqíî¸ ³¸=h ¬<$q@~Â¥h ¥x¸Ôn¸ ×.¸‚ ¥qÆ»¸Á.

MLkbÍÄ ¬Eo FLMLløCy ¬¸Á. ''FLjMLlø ¯ AKcMcÓCy ¯ ½¡ÄCcÂï $nÓML$qÓFLFLjŠ¸^jFcïMc?'' ''$nÓjTdëFy PoEy ÔnGHðPoFLj ¥cÂ¢, ¶¨JwFLj. ²¸Íj¥q¸=o FoFLj ²¥hÚFL MnjjÍ=h Mnj^jæ FLFLjï Ä×.Nqj¸ MnÎGHl¥h FL¨fHGSjë¸Ey PoEy

CnÆNqjÍj. ¥c¥qJwCo ¶^ÄjÂ MLköCL¸ Í$qÜOq¥h O~ÂMLøFLj. ¬¸Íj¥yGS¸ ²¸CnÎFc JwO~<CcFLj'' ''¶.¥n $qj@| Ó¥|.'' MLkbÍÄ Po¼¸Á. ¬OqáFL MLkbÍÄ Ôotj GH^jæŠÂ ¬MLlCLk ¬¸Á. MLkbÍÄ¤ FoFLj ¥qÆfSFL^jæ ÍNqjÔofS ²ML¿¥i ÔnGHðFLÂ

MLk=hMLlø gH÷×|..'' MLkbÍÄ μ¥qÚTd¿ ¬OqáFL MnÎGHl GSk=h$c ÔLkfS¸Á. ''ÔnfHðFL¸ÍjMLÓFL ³ÍFcï öGHNnk×.FL¸ °¸Í¸=cMc?'' ¬OqáFL MLk=c÷<PoÍj. ''¥c_=hæ ÔnGHðFLj. GSOoFc? KnÎ.''



¬OqáFL Ôotj Ä¨fH¸ÔLj¥yKyCLj¸=o −Mnj Ôotj ML*¥q<¸ GSðGRæ¸$c ¥qÂfH¸¼¸Á. −QLáOqõ¸$c ¬OqáFL Mnjjÿ¸Py¥h ÔLkfS¸Á. On¸<j ¥q+k" Â¢=hCy Â¸@~tj. ML*jŠCLjFLï rHEcÓCy ¬¸Á. ''²GHlð<Fcï $qj¸^kOqj MLTdëMc? FcŠ ¬¥qÚ@o JwfSæ¸$| ®ÔcáOqj.''

''EoÂ¥h?'' ''¥qÂ¢GS¸ FcŠ μ¥qÚ+"Fcï −À£ôNqjjÓj °FcïOqFLï CLßfHë FcŠ Äj$qÓá@~Â¥h.'' ''¬Eo¸=h KxÀë$c rS¸=hMnj¸^P|$c MLk=c÷<jCLjFcïMLl. Â¢Pe¸=h KyP|è @nÎFLÄj¥| Po©¥h rS¸=hMnj¸=|ûCy GHFLj¸Ec?'' ''rS¸=hMnj¸=|û ¬FLj_¸bEcÓFLj, _ bEcÓFLj rH¸ÔoÄ. Fc‚ sSïÿ¸ ¥cMcÆ. − sSïÿ¸ Â¢ FLj¸¼ FoFcÇGSjëFcïFLj.'' MLkbÍÄ ®¸¥éEy ¬FLKytj −»Jwtj¸Á. ®GHð=h¥é ÔcPe ¥q>OhFL¸$c MLk=c÷¨¸Á. ®¸¥q −MnjÂ KcbÍrH^æ<¸ MLÓFL PeAKL¸

³¸=h? ¬ÂfH¸¼¸Á. CLÓ GH¸¥h¸¼ $qjMLjô¸ MnÎGHl FL¨¼¸Á. ''MLjbÍk'' ¬OqáFL $q=hæ$c MLkbÍÄÂ Mc=oGSjŠ¸Á. ''¬OqáFc Â¢Š CnÆNqjÂ MLjFLGSj Â¢Py μ¥q^j¸Á. ¬Eo¸=y ¬FoøfR¸¼, EcÂ¥é¸ ¥cMcPy −Py¼¸¼ FcŠ ÔnGHlð. _ÿjQc

¬GHlð© ¥qÂ¢ï+"¥h Ôy^j °¸<¥qJwMLÔLjá Â¢ ½¡ÄCL¸Py'' ¬¸^kFo ¬OqáFLÂ MLÁÆ¸ÔLjŠÂ, MLÔoá ¥qÂ¢ï+j" −GHlŠ¸^k $q_, $qKc KnÎ=h¥h FL¨¼¸Á MLkbÍÄ.

PPP MLkbÍÄ MnÈ"JwNqk¥q ¬OqáFL¥h μ¥qÚTd¿$c AKLÄGRõCLjë QZkFLõ¸$c ¥qÂfH¸¼¸Á. FLOqFLOq¸Py ÂGSûCLjëML −MLfU¸¼ ÂÓjMLlFc

‚ÆJwtj¸Á. MLkbÍÄ MLk^Ój ÔnMLlPy÷ ÿyOnÀëJwCLjFcïtj. `FLjMLlø ösHÄj¸ÔL@~Â¥h Ä¤Po÷Íj. Â¢¥c ¬OqüCL PoÍj` ¬¸^k MLkbÍÄ $x¸CnÀë $q=hæ$c ¬OqjGSjëFLï^jæ ¬ÂfHTwë¸Á. `Â¢ ¥x<jŠ ½¡ÄCL¸ öGHQcïOqíî¥q¸ ÔoTdëMc? ` ¬Â ÂÓÁ¤Twë¸Á. ¬OqáFL ¥q+"MLjj¸Íj rH+"Ój, rH+"Ój$c CLFLj sHOqjáŠ¸^jFLï AKcÄTzbEcÓj ‚ÆJwCLjFcïtj. μ¥qÚ MLkbÍÄ Motj MLkbÍÄÓj$c MLk¿ CLFLÂ `Mo*j Í$qÜOqŠ MnÈ"Jw! Â¢Š ¬Á CLGHð MoOo ½¡ÄCL¸ PoÍj. Â¢ ¥x<jŠÂ ÔoOqÁ¤tj. ¶ CLÆ÷$c, ¶ AKcOqõ$c, ¶ ¥y<Æ$c °CLëMLjjO~Æ$c _CLjŠ. ¬¸ÍjPyFo Â¢ ½¡ÄCcÂ¥h GH¿GHmOqêCL fSÁíîGSjë¸Á. Â¢ ×.FLô ÔL¿CcOqíî¸ ¬MLlCLj¸Á. Mn+j"... Mn+j" Â¢¥é ÔnsHðÁ Mn+j".` GHEo GHEo ÿyOnÀëTwë¸Á.

`Fy!!! ` ¬OqáFL On¸<j ÔoCLjPyë ÔnMLlÓj MLjkGSjŠÂ ¥h¸Í ‚Ó_¨Jwtj Mn¥hÚ, Mn¥hÚ ³<MLTd»¸Á. ¬GHlð@o CLÓjGHl CyGSjŠÂ PyGHÆ¥h ML¼áFL Â¢ÆMLj ¬OqáFLÂ − fSìÀPy ÔLkfS Tdì*jMnÎ¸Á. $q_$qKc ¬OqáFL Í$qÜOq¥h FL¨¼ Mnk¥c+"Ä£jÍ ‚OqjáÂ $cAKLO~$c fHÆ¼¸Á. ''¬OqáFc... ¬OqáFc.. ¬OqáFc ÂFoï ³MnjÎ¸Á?'' ¬OqáFL $q_jŠÚFL Â¢ÆMLjÂ ¥cMLÆ¸ÔoGSjŠ¸Á. ''FcŠ ÔL¼áJwMcÓÂfHTwë¸Á Â¢Ók.. FcŠ ÔL¼áJwMcÓÂfHTwë¸Á.'' MLj¸ÔL¸ ¬¸ÔLjFL ‚OyáKn=hæ¸Á. Mn¸ö^j¥qÓj GSML¿GSkë MLjßÍjMLl$c ¬¸Á. ''²MLO~ ¬MLkôtj? ²¸Íj¥q¸CL ÿ@~Ä¨$c

MLÔcáMLGSÓj?'' ¬OqáFL GSMLkbEcFL¸ ÔnGHðPoÍj. ³<jGSkëFo °¸Á. Â¢ÆMLj¥h ×cPofS¸Á. ²¸CnÎFc CLFL sSïfUCLjO~Ój. ¼FLïGHð=h FLj¸¼ ¥qÆfS,

MnjÆfS À¿$cOqj. ÔoÀMo+"Pe$o ¯ GSMLk×.¸Py MLjFLjGRjÓj ‚@~ ¬¸ÍOqk μ¥qÚPe$o °¸<Oqj. ¬Pe$o MLjFLGSëCcøÓj. ¬¸Í¿ MLjFLGSëCcøÓj μ¥qÚPe$o °¸=o ¯ öGHGH¸ÔL¸ ®Pe ²¸ÍjŠ¸^j¸Á? ¬OqáFL¥h ³My −PyÔLFLÓj, CLFLÄ ¬Fo GSøCL¸öCL AKcMcÓj °Fcïtj. Mc=hÂ ¥cÍÂ, CLFL AKcMcÓFLj ÂNqj¸öÀ¸¼ FLjÄøPe$o °¸@~Æ ¬Fo ÿŠÚ ²ML¿Š¸Á? ¯ öGH×cTdøMLjõ EoQL¸Py ²ML¿¥hGRæMnjÎFL^jæ Mc+j" _À¥é ÿŠÚ öGHÀ MLõ¥hë¥i °¸Á¥qEc.. MLj¿ ¯ ÄGRNqj¸Py ögSëÓFLj ²¸ÍjŠ ÄjFLVtjTdëOqj. ögSë ³¸ ÔofSFc CLGHlð$c, MLjVJdGH¸$c ²¸ÍjŠ GHOq$qBhTdëOqj? öGH×.Ó¸=o ¥éMLÓ¸ GHlOqjGRjPo ¥cÍj¥qEc. ¬OqáFL ÔofSFL CLsHð¸=h? −Mnj MnFL¥cPo ML¼áFL ¬MLkôtj ²MLOqj? Ä¤È"Íí¿ MLjbEcõ ³¸ ×.¿»¸Á? ¬OqáFL ²¸Íj¥h¸CL$c ¨GSæO|ò ¬tj¸Á?



μ¥qÚTd¿$c ¬Fo¥q öGHQLïÓj Â¢ÆMLjÂ °¥hÚ¿, Ã¥hÚ¿ ÔoGSjë¸=o MnjÆ÷$c ¬¨»¸Á. ''³¸ ×.¿»¸Á ¬OqáFc? ²¸Íj¥é<jGSjëFcïMLl? °ÍNqj¸ FLj¸¼ Kc$qjFcïMLl ¥qEc. '' ¬OqáFL MLk=c÷<Po¥q Jwtj¸Á. ³Ey ÔnJdðÓÂ öGHNqjÀï¸¼, ³<jGHl ¬<è¸ GH<<¸Cy À¿» Mn¥hÚ+j" rH^æTd»¸Á. Â¢ÆMLj ¬OqáFL AKLj×.¸ ÔLj^kæ Ôotj MofS CLFL $qj¸@nÓ Í$qÜOq$c −MnjÂ JvÍjGHlŠÂ MLjßÍjMLl$c ¬¨»¸Á. ''ÔnGHðMc? '' ¬OqáFL ¥qÂ¢ï+"Cy CLPnÀë ÔLkfS¸Á. ²öOq=h ¥q+"Py÷ Â¢+"Cy ÔLkGSjëFLï ¬OqáFLÂ ÔLk<$cFo ¥q<jGHl CLOqjŠÚJwtj¸Á. FnMLjôÁ$c

¬¸Á. ''FcŠ CnÓjGSj FLjMLlø ÔnGHðPo¥qJwCLjFcïMLl.. ¬MLlFc?'' ¬MLlFLFLï^jæ CLÓkfH¸Á ¬OqáFL. ''¬OqáFc. Â¢‚? − ¬MLkôtj¥i MLjbÍõ ³¸ ×.¿»¸Ey FcŠ CnÆNqjÍj ¥cÂ¢, Â¢ GSjÂïCLMnjÎFL MLjFLGSj¥h $q=hæ En_ò CL»Æ¸ÍÂ

MLköCL¸ ¬Oqíî¸ ÔoGSj¥y$qÓj$qjCLjFcïFLj. ³¸ ×.¿»Fc FLjÄø¸CL KoÓMnÎ ®Pe ³<ML<¸ MLköCL¸ Kc$cPoÍj. ¯ GHÄöCLXoöCcÂ¥h ML¼á¸Á ³<ML@~Â¥c? ÔLk<j Â¢Š AKL$qML¸CLj<j öGHTdÁ¸¼FL ¬ÍjóCLMnjÎFL AKLÄGRõCLjëÂ ¬OqÔoÀPy GH^jæŠÂ −NqjFL Á¤MnFLÓj ¥yGS¸ MLÔcáMLl ¬MLlFc.. ®¸¥n¸ÍjŠ ³<jGHl? $qCL¸ MLj¿áJw. Â¢Š FL¼áFL Ec¿Py FLjMLlø ³OqðOqÔLjŠFLï OqÿEc¿Py MLjVO~BhPe FL¨¼Jw. ²ML¿ MLk^Ój ÄFLŠ. ²ML¿Â¢ ÓXLõrH^æŠ.. ×.¿»¸EoEy ×.¿»¸Á. MLj¸Ôy, Ôn@y μ¥q ÂOqêNqkÂ¥h MLÔcáMLl. EcÂ IGHÆCL¸ ³EnÎFc − ÂOqêNqkÂ¥é ¥q^jæ_¨ MLjj¸ÍjŠ Td»Jw. Ä×.Nqj¸ ML¿GSjë¸Ec? ¯ öGHGH¸ÔL¸ Â¢Š EcTwÿ¸ ¬MLlCLj¸Á. ¶¨JwNqkMc? ¯ ½¡ÄCLMoj EcÂ¥h GH¿adÚOq¸ ÔLkfHGSjë¸Á.. GSOoFc? Po.. Po¼ Mnjjÿ¸ ¥q<j¥yÚ! ®¥qÚ< − EoMLl¨¥h CLGHð ®¸¥nML¿¥i ²Pe¸=h ²¥|ûGH÷FoGRF| FLjMLlø ®McøÆûFL ¬MLGSOq¸ PoÍj.''

Â¢ÆMLj MLk^Ój GH»ÆFL ÿßÍNqj¸ Ä£jÍ FLMLÂ¢CL¸ O~GSjëFLï^jæ ÔLÓ÷$c, Vtj$c ÄÂfHGSjëFcïtj. ¥qÂ¢ï+"Cy ÂGSûVNqj¸$c ÔLkfS¸Á. ''FoFLj Â×.¸ ÔnGHlCLjFcïFLj. FLjMnøML¿¥i AKLNqjGH@~ÆûFL ¬MLGSOq¸ PoÍj. Â¢ ½¡ÄCL¸ Â¢ ®GRæ¸. Â¢¥x¼áFL ¬GHmOqøMnjÎFL ¬ML¥cQcÂï

²=hæ GH¿fSìCLjPy÷ μÍjÓj¥yŠ. ¬OqíîMnjÎ¸Ec? Po¼ Mnjjÿ¸ ¥q<j¥yÚ GHÍ Po'' −Mnj AKLj×.¸ GH=hæ _ÓML¸CL¸$c PoGHKytjFL Â¢ÆMLjÂ −GHlCLk ¬¸Á. ''Fo.. FoFLj PoTdëPo'' ¬¸^k FnMLjôÁ$c ÔoÀÄ£jÍ Po¼¸Á.

''¬MLlFLj.. FoFLj − AKL$qML¸CLj¨¥h MLköCLMoj GSMLkbEcFL¸ ÔnJdðÆ. ®¸¥nML¿¥i ¥cÍj. FcŠ CnÓjGSj FoFo¸=y'' GS*j$qjCLjFLï^jæ$c ¬¸^k ¬OqÔoCyë ¥q+j" CLj<jÔLjŠ¸^k Po¼¸Á. KcC| OqkMLjjPy¥h MnÈ" ÔLÓ÷=h Â¢+"Cy Mnjjÿ¸ ¥q<jŠÚÂ ML¼á¸Á.

''¥csSûGHl ¿Pe¥|û ¬tj, ÔiOq MLkOqjá¥y. FoFLj MLjÈ¢" ¶ $q¸^Py MLTdëFLj. MnÈ" öKo¥|IJd}Sæ ÔoEcí¸'' GSOoFc Â¢ÆMLj −JdõNqj¸$c ¬¸Á.

_jÁíî$c CLÓkfH¸Á ¬OqáFL. ³¨á, ³¨á ²öOq_¨, Mc¼FL ¥qFLjEytjCy ¼öCLMnjÎFL ¬¸Í¸Cy Mnj¿fSJwCLjFLï ¬OqáFLÂ ÔLkGSkë '−<EcÂ¥h ®¸CL ¬¸Í¸ ‚@~ QLöCLjMo. ¯ ¬¸Í¸Cy AKLÄGRõCLjëPy ®¸¥nÂï GSMLjGSõÓj ²ÍjOyÚMcÆû MLGSjë¸Ey ¯ fHÓ÷!?'

¬FLjŠ¸^k GSFLï$c Â^kæ¿á ¬¥qÚ¨FLj¸¼ MnÈ"Jwtj¸Á Â¢ÆMLj. ¬OqáFL ÔiOq MLkOqjáŠÂ ö@n}S MoGSjŠ¸Á. ¾^jæŠFLï ¥h÷}H À£fS ¾^jæ MLÁPofS¸Á. CLÓjGHl $q¨NqjMoGSjŠÂ MLj¸ÔL¸ Ä£jÍ

McÆ¸Á.



−Mnj MLjFLGSj ²¸CL MLjÈ"¸ÔcÓFLjŠFcï MLkbÍÄ MLk^Ó ÔLj^kæFo ÀOqj$qjCy¸Á. 'Â¢Š ösHÄj¸Ôo ¬OqüCL PoEo.. ' MLkbÍÄ MLk^ −Mnj $qj¸@n Ä£jÍ Ôn+j", ÕÔn+j"FL ¥x<jCLjFLï^jæ ÄÂfHTwë¸Á. ²¸ÍjŠPoÍj? Fc ¥n¸ÍjŠ ösHÄj¸Ôo ¬OqüCL PoÍj? − öGHQLï GHEo, GHEo MobÁTwë¸Á. rHÈ" ¬tj¸ÍÂ ösHÄj¸Ôo ¬OqüCL ¥yPyðtj¸Ec Po¥q Fc$qO~¾ ¥h@~ï}H ÔoNqj_¨FL ösHÄj¸Ôo ¬OqüCL ¥yPyðtj¸Ec? ¯ On¸¨=h¥i CcFLj KcbÍjõO~Ój ¥cEo. ¬Pe¸^GHlð<j CLFL AKcMLTdøCL¸öCLõ¸ ²¸ÍjŠ ¥yPyðMcÆ? ²MLOqj ÔofSFL QcGSFL¸ ®Á? ¬tjFc CLFo¸ ®GHlð<j ¬CLFnMLOy MnCLjŠÚ¸^k MnÈ", 'FLFLjï ösHÄj¸ÔLMLNqkõ MLjVFLjAKcMc, FLFLjï rHWc"¨ °Ííî¿¸ÔLj' ¬Â ¬<$qKy<¸PoEo CLFLÁ MLjk$qösHMLj Á¤ÂMLÓFL ²MLOqj ³¸ ¥yPyðCLjFcïOqj? ösHÄj¸ÔL<¸ ¬¸=o EcÂ¥h GHO~¥cGRæ rHWo"Fc? ösHMLj MLjFLGSjPy QcQLøCL¸$c ¬Pe GHÄöCL¸$c °¸<‚<Ec? ösHMLj °FLïÔy^j Qc¿¢Oq¥q GS¸_¸bÍ¸ °¸@~Pe? ¬¸ÍjŠ rHÈ" ÔoGSj¥yMcPe? CLFo¸ ¬CLÂCy MLkFLfS¥q¸$c ¥cÂ¢, Qc¿¢Oq¥q¸$c ¥cÂ¢, ¥cMLj¥éÈPy CoÆJw<¸PoEo! ¬CLFo Py¥q¸ ¬FLjŠÂ fH¼áEnÎ GHÂ¢, Jd=c PoŠ¸@~ ÀOq$q<¸ PoEo, MLjFLGSjPy ¬CL¨Â rH^jæŠÂ MLjOy MLõ¥hëÂ AKLOqë$c ¬¸»¤¥q¿¸ÔLPoFL¸=y¸Á. ¬¸ÍjŠ ¬¸ÍOqk GS¸CyfR¸ÔcÆû¸ÁJwtj CLFLÂ ²¸Íj¥hPe ÄMLjOqùÓ CLk=cÓCy CLk^j÷ Jv<jGSjëFcïOqj.

''¶ ¬GH¿¼CLj@~ FLjMLlø Fc¥n¸ÍjŠ ¥qÂfH¸ÔcMLl? ¥qÂfH¸¼FLMc¨Ä ²¸Íj¥qPe FLFLjï −¥q¿ú¸ÔcMLl. ²¸ÍjŠ Fc MLjFLGSj EyÔLjŠFcïMLl. FoÂMc+ ²ML¿¥i ³Ä£j ¥cŠ¸@~ Äj»ÆJwNqkFL¸=o ¥cOq*¸ FLjMLlø ‚@~ ¥qEc! ¬tjFc Fc Ä£jÍ Â¢Š ³Ey μ¥q AKcMLFL ¥qÆ» °¸<ÔLjá¥qEc. ¬Eo¸=y ²¸ÍjŠ ÔnGHðPo¥qJwNqkMLl. FoFL¸=o −<fHÓ÷FLj. ²¸CL @nÎFLÄj¥| ¬tjFc GSÿ×.¸$c °¸@o fS$qjÜ, Ã¨Nqj¸ ¬FoÄ Fc‚ °¸=ctj ¥qEc. ¬¸ÔoCL FoFLj ÂFLjï GHÓ¥q¿¸ÔLPo¥qJwNqkFLj. MLj¿ FLjMnø¸ÍjŠ GHÓ¥q¿¸ÔLPoÍj. ¥qÂ¢GS¸ μ¥qÚOy¾, μ¥é μ¥qÚOy¾Â GSKc¿èFo=|$c FoFLj ¥qÂfH¸¼FLGHlð@nÎFc FoFnMLOy, Fc sHOo¸=y ¬<$cÓÂfH¸ÔLPoEc? ÔcPe ÍjO~ôOqjÜ¨Ä .. ÔcPe ÍjO~ôOqjÜ¨Ä..''

¬OqáFL¥h CnOqÓj, CnOqÓj$c Íj¹[¸ ML¼á¸Á. ¬Pe$o ³<jGSkë ¥csSûGH=y÷ ÂöÍPy¥h μ¿»Jwtj¸Á. PPP

rUÎÍO~KcÍj MLÔcá¥q ÔLö¥qML¿ëCy CLFL¥i, ¬OqáFL¥i ×.¿»FL GS¸AKcGR* MnjjCLë¸ GHmGS$qj¼áFL^jæ ÔnfHð¸Á MLkbÍÄ. ¬¸Cc ÄFLï ÔLö¥qML¿ë −QLáOqõ¸$c ¬Fcï<j.. ''¬tjCo − ¬MLkôtjPy CcFLPe MnÈ"JwtjFL¸ÍjŠ GHQcáCcëGH¸ PoEc?'' ''EcÂ CLÓ¥cNqj °¸Á. rHÎ$c $q=hæ$c, [¼áCL¸$c GSMLj¿íî¸ÔLjŠ¸=y¸Á. ¬tjFc FcŠ ¬GSÓj ¬Oqíî¸ ¥cPoÍj. ²MLOy ¥qPy÷

¥qÂfH¸Ôc<j. ¬CLFo ÔcPeTdOqj÷ KnÎ^ ‚@~ ¥qÂfH¸Ôc<j. ¬CLFnMLOy CnÆNqjÍj. sHOqj CnÆNqjÍj. ±Oqj CnÆNqjÍj ¬CLÂï ösHÄjGSjëFcïFLj. ¬¸^j¸Eo¸=h? ¬GSÓj ²¥qÚ<Fcï ¬Pe ×.Oqj$qjCLj¸Ec? fH¼áEc? MLj¸¼Ec?'' ¬NnkMLjNqj¸$c ¬¸Á MLkbÍÄ..

ÔLö¥qML¿ë CLÓ ÄÁÆGSkë ¬Fcï<j ''Â¢¥qFcï ²ŠÚML ¥qF|IGHmõ×.F|$c °¸Á.'' ''¥qF|IGHmõ×.F| PoÍj. ³¸ PoÍj. Fc¥hGHlð<j μ¥q=h MLköCL¸ [¼áCL¸$c ¬OqíîMnjÎ¸Á. ®¸¥q ½¡ÄCL¸Py ¬OqáFc, Mo*k ¥qÓMLOqj.

Mo*j MoOo rHÈ" ÔoGSjŠFcï ¬OqáFL ²Pe¸=h ¬AKLõ¸CLO~Ój rH^æÍj. ¥c_=hæ Mn¸^Fo Mo*j¥h FoFLj MLj¸¼ ¬MLkôtjÂ ÔLkfS rHÈ"ÔoTdëFLj.''

''MLj¿ Kc_j?'' ''Kc_j ¥yGSMoj. Mc¨¥h CLÆ÷¥cMcÆ. Mo*j¥h AKcOqõ ¥cÍj.'' ''MLÔoá ¬MLkôtj Mc¨Â CLÆ÷Pe ÔLk@~Æ$c MLjbÍk'' ''ÔLk<¥q ³¸ ÔoGSjë¸Á? ¬Pe ÔLksS ¬MLkôtjFo MnCLjŠCcFLj.'' ''³Mnk ¬GSPo ¯ ¥cÓ¸ ¬MLkôtj¥h fUOqBcõXL MLO~Ój.. ¬Pe¸=h ¬MLkôtj ExOqjŠCLj¸Ec?''



''ExOq¥qÚJwCo ¿Àø¥|Â FoFLj rH¸ÔLjŠ¸=cFLj. Mo*j¥h MoOo ¬MLkôtjÂ¼á rHÈ" ÔoTdëFLj.'' ÔLö¥qML¿ë ÄöAKçÀ$c ÔLkQc<j. ''FLjMcø? FLjMLlø rH¸ÔLjŠ¸=cMc?'' ''³¸? MLEcí? '' ''ÕÔZ.. ¬Á¥cÍj.. ¥cÂ¢, Â¢Š MLjÈ¢" fHÓ÷Ój GHl¨Co..?'' ''GHl^æÂMLø¸¨. FcŠ fHÓ÷Ó¸=o ®GRæ¸ ²¸CL MLj¸ÁFnÎFc rH¸ÔoNqj$qÓFLj.'' ''¥x¸GHÀ£fS ®Ó÷¸Cc fHÓ÷Pyë Â¸sHTdëMc?'' AKLNqj¸ FL=h¸Ôc<j ÔLö¥qML¿ë. ¬CLÂ Mnjjÿ¸Py AKcMcÓj ÔLkfS ¬GHð=hEc¥c ¼^GH^Pe<jCLjFLï MLkbÍÄ IGHŠÚFL FLMoøfS¸Á. ''McMLjôNqjõ FLMcøMc CLÆ÷.! ¬OqáFL Ä£jÍ ¥yGH¸Cy Fc¥hMc+ À¸© Â¢+j" PoŠ¸@~ MLk<jTdëMLFLjŠFcï..'' ''¥{Ç¥|Â PofH TdïFL¸ Ôotj¸ÔL¸¨. FoÂ¢Py$c öKo¥| IJd}Sæ On© ÔoTdëFLj.'' ''¬MLlFLk.. Fc¥y @p^j?'' ¬Fcï<j ÔLö¥qML¿ë. ''³¸=y ¬Á.?'' ''¬OqáFL ‚P|$q ×cK| ÔoGSjŠFoÁ ¥qEc GS<F|$c ²¸ÍjŠ MLkFofS¸Í^? ÔnfHð¸Ec?'' ''PoEo FoFo¸ ¬<$qPoÍj. ¬MLlFn¸ÍjŠ MLkFofS¸Á?'' ‚OqjáFLï Ôy^jFLj¸¼ Po¼ ¥hÔnF| MnÎGHl Mn+"KyCLjFLïÍPe÷ −»Jwtj

GS¸Eoÿ¸$c ÔLkfS¸Á. ''Kc$qj¸Á. Fc öGHQLï Fc¥é MoTdëMo¸? Ä£j −IgHGSjPy ²MLOqk ÂFLjï ¬<$qPoEc? '' ''FLFnï¸ÍjŠ ¬<j$qjCcOqj?'' ''Ä£j¿ÍíOqk ¥y÷×| örIH¸@|û ¥qEc.'' ''¥cMLÔLjá. − GS¸$qÀ ²ML¿¥i CnÆNqjÍj. rHÎ$c ¬OqáFL Ôn¿FL ¥xÁíOy¾Ó¥é FoFLj @nÆML¿¢¥h MnWc"FLj ¥qEc'' ''FcŠ μ¥q GS¸$qÀ CnÆfS¸Á − MLjbÍõ'' ''³¸=hÁ?'' ''Ä£j ²¸.¨ sSæ=|û MnÈ"JwNqk<Â ¬CLÂ sH÷}SPy MoOo μ¥qCLFLj MLÔcá<Â, ¬CLFLj ×ctjF| ¬tjFL MLjOqjFc=hFLj¸Ôi ¬OqáFL

°Eyõ$q¸ MLkFofS MnÈ"Jwtj¸ÍÂ.'' MLkbÍÄ ¼MLløFL ÔLkfS¸Á ÔLö¥qML¿ëMnÎGHl ''²MLOqj ÔnJdðOqj? ²GHlð<j ÔnJdðOqj?'' −öCLjCL$c ¬¨»¸Á. ''Fc ¥xÆ£$| μ¥qCLFLj ÔnJdð<j. ¬CLÂ ¥q½F| ‚@~ ¬Eo −IgHGSjPy GHÂÔoGSjëFcï<j. ¬¸Cc ¬FLjŠFcïOq^ −Ä<¥i, ¬CLÂ¥i

³Ey GS¸_¸bÍ¸ °¸ÍÂ ¬FLjMLkFL¸$c °¸ÍÂ. ²¸Íj¥q¸=o −Mnj MnÈ"JwNqk¥q ¬CLFLj On¸<j, MLjk<jTdOqj÷ Tdæ}IHPy ²MLOy μ¥qÈ"Íí¿Â ¬OqáFL $qj¿¸¼ Mc¥q_j ÔoQc^æ ‚@~.''

''MLj¿ ¯ ÄGRNqj¸ Fc¥h¸CL¥cÓ¸ ²¸ÍjŠ ÔnGHðPoÍj?'' °Eoø$q¸$c ¬¥qÚ¨FLj¸¼ Mo$q¸$c ¥qÍjÓk ¬¸Á MLkbÍÄ. ''FoÂMc+ −IgHGSj¥h Mn+jëFcïFLj. ¬MLGSOq¸ ¬tjCo MLj¿ ¥x¸CL¥cÓ¸ ×cK| ÔoTdëFLj. ¬OqáFL MnÈ"JwML<¸ MnFL¥q ÄjGSæ¿¢ ÕÔoÁTdëFLj. ¬CLFo ¬OqáFL ÔnfHðFL MLõ¥hë. ¬tjCo ¬CLFyïTd¿ ¥qÓjTdëFLj..''

''EoÂ¥h? ¥qÆfS ³¸ ÔoTdëMLl? ¥x¸GHÁ¤fS McÈ"Íí¿¥i rHÈ" ÔoTdëMc?'' ''ÔnJdë.. MnWx"Ôcá¥q ÔnJdë..'' ¬¸^k ¥hÔnF| Py¥h MnÈ"Jwtj¸Á MLkbÍÄ. ÔLö¥qML¿ë AKLj×cPn$qOofS, ¥cÇ¥|Â PoGH@~Â¥h Kn@| OqkMLjjPy¥h MnWc"<j.



¬MLkNqj¥q¸$c, MLjjÍjí$c ÂöÍJwCLjFLï ¥{Ç¥|Â ÔLkGSjë¸=o ÔLö¥qML¿ë¥h PoJdÓÂfH¸ÔLPoÍj. ¼=hæ CL¸ö¨ ¬¸CL Cx¸ÍOq$c ÂöÍPo¼ ³¸ ÔoNqkPo÷ ¬FLjŠFcï<j. Mc¨ MLjjÍjí Mnjjÿ¸ ¬Pe$o CLEo¥q¸$c CLFLk ¥{Ç¥| GH¥qÚFL GH<jŠFcï<j. ¬CLÂ −PyÔLFLÓj ¬OqáFL Ä£jÁ¥h MnWc"tj. MLj$qMc¨FnÎFL Fc¥é Fc Oq¥që¸ GH¸ÔLjŠ GHl=hæFL ¥x<jŠ Ä£jÍ ®¸CL ösHMLk, −JdõNqjCL °¸=o −<EnÎ °¸©, ¶ CLÆ÷ ¬tj °¸© ¬OqáFL Mc¨FnPe MLÁPofS Mn+"$qÆ»¸Á? ösHÄj¸¼, MLjFLGSkñ¿ë$c ¥cGHlOq¸ ÔofSFL AKLOqëEcøO~ ¥qÆ»FL fHÓ÷Ó Ä£jEo °¸^j¸Ec −<Mc+"¥h MLjMLj¥cOq¸. Mo*j ¬¸=o ®GRæ¸ PoÍj ¥c_=hæ Mo*jEcøO~ ¥qÆ»FL GS¸CcFL¸ ÄjÍ ‚@~ −Mnj¥h EoøGR¸ °¸¨ °¸<Ôcá ¬¸Íj¥éFc MLÁPofS¸Á. ³MnkPo ®¸¥c FLNqj¸ ³ ÔnCLëŠGHðPy MLÁPoNqjPoÍj. Mo*j CLÆ÷, CL¸ö<jÓ Í$qÜOq MLÁPofS¸Í¸=o ÔcPe Jd÷F|è$c °¸ÍFLMLk^. ®¸CL Jd÷F|è$c °FLï ¬MLkôtj ¼ML¿ $qMLjõ¸ ²¥qÚ@y, ³Äj=y..

''¥{Ç¥| PoÔc@~? Mc¨Â On© ÔoNqj¸¨. MLjj$qjÜOq¸ μ¥qTdOo MnWc"Æ. Mc¨Â ö¥qÔ|Py Á¸sHTdëFLj.'' ¥hÔnF|Py¸¼ ¬¿¼¸Á MLkbÍÄ.

''³ ö¥qÔ|Py? '' ¬NnkMLjNqj¸$c ¬FLjŠFcï<j. MLjßÍjMLl$c ¥{Ç¥| Ôn¸GHÄ£jÍ CcŠCLk ¥{Ç¥|. ''_¸$cOqk..! '' ¬¸^k fHÆÔc<k. Mc<k MLjCLjë$c ¥qÁPe<j. ''¼=hæFcFcï Po.. FcFcï.. MLjFL¸ −¼á MnWc"Æ. ''

Mc<j PoMLPoÍj. GH¥qÚ¥h μÀë»Æ÷ MLj¿¢ GH<jŠFcï<j. ¬GHlð@o $qÁPy¥h ML¼áFL MLkbÍÄ ¬¥qÚ< ×.Oqj$qjCLjFLï Ä¸CL ÔLkGSkë ''Kc$qj¸Á. ®Pe ¬tjCo Mc<j TdNqj¸öCL¸Ec¥c PoML<j.

×.Oq$q¸¨ CLMLjOqj'' ¬¸^k ¥{Ç¥|Â ÂöÍPyFo ²CLjëŠÂ ''_¸$cOqj CL¸ö© PoÔoN|j. MLjFL¸ ®Mc+ GSkÚÓj¥h Mn+Eç. ¬¥qÚ< Â¢Š KyPn<Âï −^Ój¸=ctjO~. ®¸¥c −¸=iÓj¸=cOqj. ¬¥qÚÓj¸=cOqj. PoFcFcï.. Fc _¸$cOqj ¥qÍk.! '' ¬¸^k KcöCLkMLjjPy¥h À£GSj¥nÈ"Jwtj¸Á.

MLkbÍÄ ¬Pe ÂO~íXh*õ¸$c Mc¨Â PoGHlCy¸=o μ+j" MLj¸¨JwtjFc ³Ä£j ¬FLPo¥q CcFLk On© ¬ML@~Â¥h _NqjPoíO~<j ÔLö¥qML¿ë.

¥csSGH=y÷Fo MLjj$qjÜOqk KnÎ^¥h MnÈ"JwNqkOqj. −IgHGSj¥h Í$qÜOq$c °FLï ö¥qÔ|Py ¥{Ç¥|Â MLÁÆ¸Á. MLkbÍÄ¥h GH¿ÔLNqj¸ °FLï GSjbEcO~Bh − ö¥qÔ| ÂOqøfUTwë¸Á. −Mnj ML¼á

Ôotj ÔcGH$cFo MLjj¸Íj Ã¥qÚMnjjÿ¸ rH=cæ<j ¥{Ç¥|. MLjÈ¢" MLkbÍÄ Mc¨Â À£GSjŠÂ PyGHÆ¥nÈ" KxMLjôÓÂ¢ï ÔLkfH¸Ôo^GHð=h¥h ¥csSGH=y÷Fo GSjbEcO~BhCy ¥q_jOqj÷ ÔnGHð<¸ MnjjÍÓj rH=cæ<j.

³¨á MLkO~¸ ÔosSë IJwF| ÔoNqjMLjÂ ÔnfHð CLFL IJwF| Fn¸_O| GSjbEcO~Bh¥h¼á MLkbÍÄ −=yÂ −IgH}S MnÎGHl JvMLjôÂ ÔnfHð¸Á. −IgHGSj Í$qÜOq −=y −$q$qFo μ+"¸Cc ×.ÓÍ¿¸¼FL^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á. −=y Á» Ä£jÔ| ÔLkfS <_jòÆÔoáfS¸Á. ÔcPe¥cÓ¸ CLOqMcCL −IgHGSj öJd¸$q*¸Py ¬<j$qjrH<jCLj¸=o GSFLï$c QL¿¢Oq¸ ¥q¸fH¸¼FL^jæ ¬tj¸Á. ¬OqÔoCLjPy÷ ÔnMLj^

GH=hæ¸Á. CLFLFLj CcFLj Âö$qfU¸ÔLjŠ¸^k CLÓ ML¸ÔLjŠÂ −IgHGSj MnÎGHl FL¨¼¸Á. ÔcPe ¥cOqj÷ JdO|Ú ÔofS °Fcïtj. GSkÚÔqj÷, Mnk=cO| rSÎ¥hP|û ¬tjCo Pn¥qÚPoÍj. ²ÂÄjÁ ¬¸CLGSjëÓ − ¥çrH÷¥|ûPy MLkbÍÄ −IgHGSj MLjk@y ¬¸CLGSjëPy °¸Á. Æ}IHæ Í$qÜOqŠ FL¨¼ ²ÍjOqj ÔLkGSkë ÂÓ_¨¸Á.

On¸<j ÂÄjadPy÷ Æ}IHæ ö$p¸@| IJw÷O|Py ML¼á −»¸Á. CnOqjÔLjŠFLï Æ}IHæ @yO| Py¸¼ KnÎ^Š MLGSjëFcï<j ÅÇ¢bÍO|. ''MLkbÍÄ¤'' MLkbÍÄ MLjj¸Íj −» GS¸Eoÿ¸$c fHÆÔc<j. Æ}IHæPy¥h Mn+"KyCLjFLï MLkbÍÄ −»Jwtj¸Á. ''VN|j ÅÇ¢bÍO|..'' GHÓ¥q¿¸GHl$c FLÄø¸Á ¬CLBhê ÔLkfS. ''Ä£jOoFc ¬Â @p^j$c fHÆÔcFLj. Ä£jOo ¬FLMLk^'' FLMcø<j ÅÇ¢bÍO|.



''FoFo.. Ä£j¿¸¥c ®¥qÚ@o ÔoGSjëFcïO~? ¯ Jd=h¥h Nqjj.²}S MnÈ"JwNqjj¸=cOqFLjŠFcïFo..'' ''¶ ÔcPe ²¥|ûrH¥éæGRF|û °FcïNqjFLïMLk^ Ä£jŠ Fc $qj¿¸¼ PoÍ¸¨. Fc¥h¥qÚ< MLj¸¼ Jw}Sæ ®¼á ¥q¸IGHOqæ_jP| QcÓ¿¢

®GSjëFcïOqj. MLk ÄjrS}S¥h rUÎÍO~KcÍj MLÁÆ Mn+"<¸ ¬GSÆGRæ¸ PoÍj. ®¸CL¥i Ä£jOqj MLjÈ¢" ×ctjF| ¬ML@~Â¥h MLÔcáO~?'' ''Fc Jw}Sæ Mo¥n¸=|$c °¸Ec ³¸=h ®¸¥c?'' FLMLløCLk ¬¨»¸Á. ''Ä£jOxTdëFL¸=o ¥xCLë Jv}Sæ ö¥hNoj=| ÔoEcí¸..'' ''>bEç‚õ'' ¬¸^k Æ}IHæ MnÎGHl ÔLkfS ¬¸Á. ''¬Oo Æ}IHæ MnÈ"Jwtj¸Eo'' ''JwCo Jwtj¸ÁPn¸¨. MLjÈ¢" MLGSjë¸Á. Oq¸¨ ¥cIgH Cc$qjEç. ¥h¸Í ¥cIgH@o °¸Á.'' −VøÂ¸Ôc<j ÅÇ¢bÍO|. MLkbÍÄ¥h ¬Eo

MLj¸¼ ¬ML¥cQL¸ ¬ÂfH¸¼¸Á. ÅÇ¢bÍO| MLj¸¼ NqjjMLŠ<j. CnÆMnÎFLMc<j. ²¸.Ã.³.Py On¸<j ¥yOqjûÓj, ®¸¥c ³My ÔcPe ÔLÍjMLlŠFcï<j. MLjj[õ¸$c MLkbÍÄ¥h −Mnj ¬¥qÚ< GHÂÔofSFL Oy¾Py÷ ³My GSÓVÆGSkë, TdNqj¸ ÔoGSkë ÔcPe ¥y÷×|$c °¸@oMc<j. ®CLÂ¥h ¬OqáFL ‚@~ Kc$c CnÓjGSj. ®CLÂ EcøO~ ¥xÂï ÄGRNqkPnÎFc CnÓjTdëtj ¥qEc ¬ÂfH¸¼¸Á.

''Oq¸¨..'' ¬¸^k MLjj¸ÍjŠ FL¨¼¸Á. ''Ä£j KcKc, JdJd ²Pe °FcïOqj? '' ¬¨$c<j ÅÇ¢bÍO| −MnjÂ ¬FLjGS¿GSkë. ''KcKo.. Kc$qjFcï<j. Ä£jOqj ÔLk<PoÍj¥qEc'' ''Ä£jOqj ÔLkfH¸ÔLPoÍj ¥qEc'' ''¬MLlFLj FcEo CLGHlð Td¿¢'' FLÄø¸Á. ''®=|û ¶¥é. ÔLö¥qML¿ë$cOqj Kc$qjFcïO~?'' ''ö_Vô¸<¸$c °FcïOqj.'' ®ÍíOqk ¥cIgH@o Í$qÜOq¥h MLÔcáOqj. ''³¸ ¥cIgH Cc$qjCcOqj?'' ''Fc¥é sHOo÷¸ CnÆNqjÍj. CnÆfSFc ³¸ μÍjí. Vtj$c MLjFL ®¸¨NqjF| ¥cIgH ÄC| ÄjP|Ú, GRj$qO| ¥cMcÆ.'' ¬¸Á. ''¶¥é. '' ¬¸^k On¸<j ¥cIgH −OqèO| ÔofS ''Oq¸¨'' ¬¸^k ¬¥qÚ@o °FLï Š¿¢áPy ‚OqjáFcï<j. MLkbÍÄ ‚@~ ¬CLÂ

²ÍjOqj$c MLjOy Š¿¢áPy ‚Oqjá¸Á. − ¥çrH÷¥|ûPy ÔcPe −IgHGSjÓjFcïNojMnk, ÔcPe MLj¸Á ¥cIgH ¥yGS¸ ML¼á =oÃP|û Í$qÜOq ¥q_jOqj÷ ÔnGHlðŠ¸^jFcïOqj. CLŠÚML McÓkõ¸Py ³Ey ¥xCLë fU¸Á¤ fSÂMLk Jd^ ÄÂfHTwë¸Á. MLkbÍÄ − McCcMLOq*¸ $qMLjÂGSjë¸<$cFo KcN|j ¥cIgH Cn¼áÔcá<j.

''GH¿MLj+¸ MLköCL¸ ¬ÍjóCL¸$c °¸Á. =o}Sæ ²Pe °¸^j¸Ey ''¥qGHlð ÔoÀPy¥h À£GSjŠ¸^k ¬¸Á. ''Cc» ÔLk<¸¨'' CcFLk ¥qGHlð ¬¸ÍjŠÂ fS}H ÔoQc<j. ''−IgHGSj ÄQoadPo¸=h?'' ¬¨»¸Á MLkbÍÄ. ''³¸ °¸=cNqj¸¨? ³My öJd×n¥|æû CnÔLjá¥y<¸, GHm¿ëÔoNqj<¸.. ®¸CL¥i Ä£jOqj ML¼áFL ¥cOq*¸ ÔnGHðPoÍj.'' ''³¸ PoÍj ×.}Sæ ¬¸Í¿¢ï ¥qÓjEcíMLjÂ. ¬MLlFLk MLjFL¥h ²MLOy ¥xCLë ²¸.¨ MLÔcáOqj^?'' ''²MLOqk? Ä£jOqj MnWc"¥q ®ÍíOqj ²¸.¨.Ój MLkO~Oqj'' ¬Fcï<j ²MLOy ¬Â −Py¼GSkë. ''¬Pe$c!'' ³MLjÂ ¬<$cPy ¬Oqíî¸ ¥cPoÍj MLkbÍÄ¥h. MLÙFL¸$c ¥cIgH fS}H ÔoGSkë °¸¨Jwtj¸Á. ''MLkbÍÄ$cOqk Ä£j örIH¸@| ²¥qÚ<jFcïOqj? ¬Eo ¬OqáFL$cOqj'' ¬¨$c<j ÅÇ¢bÍO|.



MLkbÍÄ ÔoÀPy ¥qGHlð MLBh¥h ¥cIgH CxBh¥h ÔotjÄ£jÍ GH¨¸Á. ¥qGHlð =o_jP| Ä£jÍ rH=hæ¸Á. ''¬OnOn. ¬¥qÚ< Mc}R KofSF| °¸Á. Mc}R ÔoGSj¥y¸¨'' ¬Fcï<j. ¬CLFLj ÔLkfH¸¼FL MnÎGHl ÔLkfS Kcõ$qj =o_jP| Ä£jÍ rH=hæ Mc}R KofSF| Í$qÜOqŠ MnÈ" Ôotj ¥q<jŠÚ¸Á. ³MLjÂ ÔnJdðÆ? ¬Oqíî¸

¥cPoÍj. ¬OqáFL ²¥qÚ¨¥nÈ"¸Í¸=o ³MLjÂ ÔnJdðÆ? ¥xÂï XLBcÓj ¬¥qÚ@o $q¨fH ¥q¿¢á}IHCy CLj<jÔLjŠ¸^k =o_jP| Í$qÜOqŠ ML¼á¸Á. ¥cIgH ¥qGHlð ÔoÀPy¥h À£GSj¥yKyCLj¸<$c ¬Fcï<j. ''®McøWo sHGHOy÷ ÔLÁMcFLj. ¿¢rS¸=|$c ö$qk}H μF| ¥cõ¸¨@o=|û¥h JwfSæ¸$|û ®ÔcáOqj^. Ä×.NqjMc< −O|.¨.¶$c ²MLOy ¬OqáFL

¬Fo Po© ×ctjF| ¬NqkOqÂ Fc¥n¸Íj¥y −Moj $qjOxëÔcáOqj.'' MLkbÍÄ ÔL^jŠÚFL ¬FofS¸Á. ''¬OqáFL ×ctjF| ¬tj¸Ec?'' ''¶ ¬¸=o −MojFc? Fc $n}S ¥qOn¥|æ ¬FLMLk^. ¥cÂ¢,'' MLkbÍÄ ¥xÂï XLBcÓj ÂQLù_í¸$c °¸Á °¸Á. ''ÅÇ¢bÍO|.. ¯ ÄGRNqkÓj MLk^÷<=cÂ¥h MLÔcáFLj. Fc¥xÂï ÄMLO~Ój ¥cMcÆ

ÔnGHð$qÓO~? Ä£jOqj Ã½¡$c °FcïO~? FcŠ ¥x¸Ôn¸ =nÎ¸ ®MLø$qÓO~?'' ÅÇ¢bÍO| ¬Fcï<j ''−IgHGSj¥h MnÈ"JwEç. Fc¥xÚ¸Ôn¸ ®¸JdOnæ¸=| MLO|Ú °¸Á. ÔLkGSjŠFcï¥q MLjFL¸ ¥csSûGHl MLk=c÷<j¥yMLÔLjá.

FcŠ rSGHOo=| ÕÔç_O| °¸Á. Ä£jOq¥qÚ< ¥q¸IGHOqæ_jP|$c ‚OyáMLÔLjá.'' ''¶.. EnF| ¶¥n GHÍ¸¨'' ®ÍíOqk PoÔcOqj. ÔLÓ÷$c, GH¿MLj+AKL¿CL¸$c °FLï ÅÇ¢bÍO| ÕÔç_O|Py¥h ¬<j$qjrH^æ$cFo ÔcPe −V÷Í¸$c ¬ÂfH¸¼¸Á. ¬CLÂ =o_jP| Ä£jÍ °FLï

×.OqïP|û ÀOq$oGSkë ‚Oqjá¸Á. ÅÇ¢bÍO| ÄQcÓ¸$c °FLï CLFL =o_jP| MLÁPofS, ¶ MLjkÓ °FLï ¥q¸GHmõÔ| =o_jP| Í$qÜOq ‚OqjáÂ ¥csSGH=y÷Fo gS¿Nqj}S$c MLO|ÚPy MLjjÂ»JwNqk<j. MLkbÍÄ¥h ³¸ ÔoNqkPy CyÔLPoÍj. CLFLj ML¼áFL GHÂ ¬NojPe PoÍj. ÅÇ¢bÍO|Â ³MLjÂ ¬<$cÆ? ¬OqáFL¥i, ¥xCLë$c ML¼áFL ²¸.¨¥h MLjbÍõ ³¸ ×.¿»¸ÍÂ ¬<$cÆ? ²Pe? ¼O~¥xÔoáfS¸Á. ¶ ¬Oq$q¸^ $q¨Ôc¥q ÅÇ¢bÍO| ¥q¸GHmõÔ| Í$qÜ¿ï¸¼ CLFL =o_jP| Í$qÜOqŠ ML¼á KnP| Fx¥cÚ<j. Mn¸^Fo GHmõF| MLÔcá<j.

''GS¿CLFLj fHÓjGMLl'' ¬Fcï<j. GHmõF| MnÈ"JwNqk<j. On¸<j ÂÄjadPy÷ ®OqMnÎ ³+" ¬MLkôtj ML¼á¸Á. GSFLï$c, Kc$c GSFLï$c °¸Á. ÔcPe rSÎæÆ}R$c °¸Á.

¥cÂ¢, Ä¥cOq¸$c °¸Á. EcÂ¥cÚOq*¸ −Mnj ÔoGSjŠFLï ¬À Moj¥q}H. ''GS¿Cc Fc rIHÎP| ¶rHF| ÔofS öfH¸=|û À£GSjŠOq¸¨'' ¬Fcï<j ÅÇ¢bÍO|. −Mnj MnÈ"Jwtj¸Á. ''ÔnGHð¸¨ MLkbÍÄ$cOqk.. Td¿¢.. KyO| IgHÓNqkOqFLjŠ¸=c. '' MLkbÍÄ FLÄø¸Á. ''ÔnGHð¸¨ Mc=| ¥nF| ´ <k IGHO| Nqjk? '' MLkbÍÄ ¥xÂï XLBcÓj MLÙFL¸$c °¸¨Jwtj¸Á. =o_jP| Ä£jÍ °FLï sHGHO| Mntj=| $qj¸ö<¸$c ÀGHlðCLk MLjÈ¢" CcFo EcÂï

−sHGSkë ¬Í¸Cc ÔLkTwëFLï ÅÇ¢bÍO| ¬Fcï<j. ''Ä£jOo¸=y ÔcPe =nFLúF|$c °FLï^æÂfHGSjëFcïOqj. '' MLkbÍÄ μ¥qÚTd¿ ¥qWn"Àë ¬CLÂMnÎGHl ÔLkfS, À¿» ÔLkGHlÓj McÓjáŠÂ ¬MLlFLFLï^jæ CLÓGH¸¥h¸¼¸Á. ''Ä£jOo¸ MLk=c÷@~ÓFLjŠFcï MLk=c÷<ÔLjá. Fy =nFLúF|. ¶¥é.!? ''



''¬OqáFL ¿×nÎF| ÔoNqj@~Â¥h ¥cOq*¸ CnÓjTd? '' ''CnÆNqjÍj. ¥cÂ¢, FoFLj μ¥q ÄGRNqj¸ ÄFcïFLj. ÄjGSæO| AKcOqÜM| MLjFL¥h Nqj¸.¨.$c ML¼áFL MLjOqjFc=h FLj¸Ôi −Mnj ¥qÂfH¸ÔLPoÍj.

−NqjFL ‚@~ ÔcPeTdOqj÷ −Mnj $qj¿¸¼ ²¸¥nÎø¿¢ ÔoQcOqj. '' ''McÈ"Íí¿ MLjbEcõ ³ÍFcï.. ´Ä£jF| ÓM| ²rIHÎO| ³MLjFcï °¸EoMnk Ä£jŠ CnÓjTd? '' ''¬Pe¸=hÁ °¸ÍFLj¥yFLj. ¥cÂ¢, ²¸.¨$cOqj ¬Pe ¬<$q<¸Py ‚õ¿NqkfS=i CLGHð Fc¥é¸ öGHCoõ¥qCL ¥qÂfH¸ÔLPoÍj. −NqjFL

¬OqáFL $c¿ GH^÷ ¥xÁí$c −¥q¿úCLjÓNqkOoMnk ¬Fo ¬FLjMLkFL¸ ML¼á¸Á ¥cÂ¢, KnÎÍ =nÎ¸ fU ML×| MLkõ¿¢@|. '' ''MnjÎ$c@| !!'' MLkbÍÄ $q=hæ$c ¬¿¼FL^jæ$c ¬¸Á. ''³MnjÎ¸Á? '' ¥x¸Ôn¸ [¸$cOqj$c ¬¨$c<j. ''³¸ ³¸PoÍj. Td¿¢..'' CL<_<jCLk ¬Â. ''GSOoFL¸¨ MLTdëFLj. ÔcPesSrHÎ¸Á FoFx¼á. ®GHlð<j AKcOqÜM|$cOqj ²¥qÚ<jFcïOy

ÔnGHð$qÓO~?'' ''sSæ=|û MnÈ"JwNqkOqj. −NqjFL ÄjrS}S ¬¥qÚ< @~¥qæO|.'' ''¶.. ¶¥n MLTdëFLj..'' Po¼¸Á MLkbÍÄ. ''Ä£j¿¢ ®F|IGHOoôGRF| ¬¸Cc ²¸Íj¥q¨$cOy CnÓjGSj¥yMLÔcá? '' FLÄø¸Á. ''CLGHðŠ¸@~.. ¥cÂ¢, ®GHlð<j ¥cÍj. MLTdëFLj. bEç¥|û IGHO| NqjjMLO| ¥y −GHOoGRF|.'' ÅÇ¢bÍO| ‚@~ Po¼ −Mnj¥h KnÎ ÔnJdð<j. MLkbÍÄ ¬¥qÚ¨FLj¸¼ Mo*j ®¸=h¥h MnÈ"¸Á. −Mnj MnWo"GS¿¥h CcNqkOqMLjô MLj¸¼ ÂöÍPy °¸Á. −Mnj GH¥qÚFo ¿Àø¥| GH<jŠFcï<j. −Ä< Ôntjõ Mc¨Â ÔLj=oæfS AKLöÍ¸$c

$qj¸@nPy÷ JvÍjGHlŠ¸Á. Â¢ÓMoBh MLOq¸@~Py ‚OqjáÂ −¿JwtjFL _^æÓÂ¢ï MLj<CLÓj rH<jCy¸Á. −Mnj ÔoÀPy Mo*j GRO|æ °¸Á. ÔcPe öQLÍíî$c, Jv¸Á$cÜ MLj<CL rH<jCy¸Á. MLkbÍÄ ¥csSûGHl −MnjFo ÔLkGSkë ÂQLù_íî¸$c ÂÓ_¨Jwtj¸Á. ¯ ¬MLkôtj ¥x¸Ôn¸ ÔLÍjMLlŠÂ °¸=o ²¸CL Kc$qj¸@oÁ. CcNqkOqMLjô$cOqj ¬¸CL ÂÇá¸CL$c ÂöÍJwMcÓFcï, ¿Àø¥| AKLÄGRõCLjë Kc$qj¸@~ÓFcï, Mo*j ½¡ÄCL¸ $c¨Py GH@~ÓFcï ¯ ®¸=h¥h ®Pe¸=h ¬MLkôtj ¬MLGSOq¸ ÔcPe °¸Á. ¥cÂ¢, Â¢ÓMoBh ŠÓ¸ ³Äj=y CnÆNqjÍj. ŠÓ¸¥cÂ fHÓ÷ ¬tjFc −Í¿¸¼ ®¸=y÷ rH^jæŠFcï −Mnj − ®¸=y÷ μ¥q GHÂMLjÂfR. ¬¸CL¥qFcï °FLïCLMnjÎFL TdìFL¸ ®Ôoá¸CL ÄQcÓ ÿßÍNqj¸ ²ML¿¥i PoÍj. CLFL¥é PoÍj ¬FLjŠ¸Á MLkbÍÄ.

GS<F|$c MLkbÍÄ¥h $x¸CLj Kx¸$qjOqjJwtj Í$qjÜO~ML<¸Cy Â¢ÓMoBh CLPnÀë MLkbÍÄÂ ÔLkfS, ''¬Nnkõ, ¬MLkôtj$cOqk CLMLO~? ²¸CLsSrHÎ¸Í¸¨ ML¼á?'' ¬¸^k ÔL^jŠÚFL μWy" °FLï _^æÓj ¥h¸ÍGH@ofS Po¼

ÂÓ_¨¸Á. MLkbÍÄ Í$qÜ<¸Cy ÔL¥qÔL¥c PyGHÆ¥nÈ" $c÷GSjPy MLj¸¼Â¢+j" Cn¼á¼á¸Á. Â¢+j" Cc» $c÷GSj ÔoÀ¥hTwëFLï MLkbÍÄCy ¬¸Á. ''ÄjMLjôPnïMLOy CLÓjáŠ¸^jFcïOqMLkô. '' FLÄø¸Á MLkbÍÄ. ''®¸¥nMLOqj CLÓjáŠ¸=cOqj. MLk ¬Mojô McOq¸ ¬tj¸Á IJwF| ÔofS. '' ''¬=c÷$c Oq¸¨.. ‚Oyá¸¨.'' ¬¸^k QL_íî¸ ÔoNqjŠ¸@~ Jd÷fSæ¥| Š¿¢áPe»¸Á. MLkbÍÄ ‚OqjáÂ μ¸» ¥h¸Í °FLï CcNqkOqMLjô ÔiOq ¬¸Íj¥yKytj¸Á MLj<CLrH^æ@~Â¥h. ''¬NqjõNnkõ Ä£jOqj¸<¸<MLkô. FoFLjFcï$c'' ¬¸^k MLkbÍÄ ÔoÀPy¸¼ Pe$ofS, ÍkOq¸ ×.OqjGHlŠ¸Á Â¢ÓMoBh _^æÓÂï=hÂ¢.



''IGHO~øPoÍjPo.. Â¢ÓMoBh'' ¬¸Á MLkbÍÄ. ''μÍíMLkô Ä£jOqj ÔLÍjMLlŠFLïMcOqj. rHÍíMc+j". ®=cæ¸=h GHFLjÓj Ä£j¥n¸ÍjŠ? FoFLjFcï$c. '' ''FLjMoø¸ ÔLÍjMLlŠFcïMLl Â¢ÓMoBi? '' ''FoFc FcŠ ÔLÍjMn¥qÚ¨Í¸¨.'' FLÄø¸Á Â¢ÓMoBh. ''²¸ÍjŠ ÔLÍjMLl¥yPoÍj? '' ''MLk ®¸=y÷ −<fHÓ÷Æï _Wy"¥h GH¸fH¸ÔLOq¸¨. −Oy ³^ FLj¸Ôo FoFLjï GHFy÷¥h MnWo"EcÂï. MLk FcNqjFL Kc$c Cc$oMy<¸¨.

MojMLjj MLjj$qjÜOq¸ ¬¥qÚÔnPn÷+"¸. MLk ¬¥qÚÆÍí¿¥i GHFnï¸@o+"¥é rH+"tj ¬Ccë¿+"¥nÈ"JwNqkOqj. MLk ¬FLï GHEy CLOq$qÀ MLOq‚ ÔLÍjMLlŠÂ GH^ï¸ ²Æ÷ °Eyõ$q¸ ÔoGSjŠ¸^jFcï<¸¨.''

''³ GH^ï¸? ¬¸=o ³ ±Wy" °Fcï@y CnÓjTd? '' ''PoÍ¸¨. CnÆNqjÍj. $yEc¿ GHlGRÚO~Px¼áFLGHlð<j ¬MLjôCy ¥qÆfS $yEc¿¥nWc"FLj. ¬MLjô MLjjÂ»Jwtj¸Á. FoFLj CoPeFLj.

¥cÂ¢, MLjjÂ»¸Á ²¥qÚ@y, CoÆ¸Á ¬Nqjõ$c¿ JdEcÓ Í$qÜOq. '' ''Â¢Š Ä£j Mc+"Â ÔLk@~ÓÂfH¸ÔLEc? '' ''Fc Mc+j" ²MLOqjFcïOq¸¨? MLk ¬NqjõCc», Cc»JwNoj °¸=c©NqkÓ¥h. MLk ¬¥qÚÆ+"¥h FoFnÓ÷FL¸¨. −+" ¬CyëOy+j"

MLj¸Ôy+j" ¥cÍj. ®¸¥q MLk ¬FLï ²¥qÚ<jFcï@y ¬tjFc Fc¥hGHlð<j ¬MLjô$cOqj, ¬Nqjõ$cOqj CLGHð ®¸¥nML¿Ä£jEc −QLPoÍ¸¨. _À¥hFc, ÔL¼áFc McÈ"Íí¿ JdEcPo. ''

MLkbÍÄ ¥q+"Py÷ Â¢+j" À¿$ctj. Ä¤+" MLk^Ój ÄFLï CcNqkOqMLjô Po¼ ML¼á¸Á. ''³MLkô ²¸CLsSrHÎ¸Á FLjMxø¼á? '' −MLÆGSkë ¬¨»¸Á. ''GHÁÂÄjadPnÎ¸Í¸¨.'' ¬¸Á MLkbÍÄ. ''ÂöÍGH=oæfS¸Á.. '' ¬¸^kFo −Ä< ‚@~ ¶ Š¿¢á ×.OqjGHlŠÂ ‚Oqjá¸Á. Â¢ÓMoBh MLj<CLÓj rH=hæFL _^æÓÂ¢ï KxÀë$c GH^jæŠÂ PyGHÆ¥nÈ"Jwtj¸Á. ''³¸^MLkô ÄQoadÓj? ²Pe °FcïOqj? ML¼á ÔcPe Oy¾PnÎ¸Á ¥qÍk'' ''¬MLlFL¸¨. ÀOqjGHÀ FLj¸¼ MLÔcá¥q ®McWo MLÔcáFLj.'' ''fHPe÷@o¨?'' ''ö¥qÔ|Py MLÁPeFL¸¨. FcŠ ¥x¸Ôn¸ GHFLj¸¨ °ÍNqkFoï KnÎ=h¥h MnÈ"JwNqkFLj.'' ''ö¥qÔ|. ¬¸=o?''¬NnkMLjNqj¸$c ÔLkfS¸EcÄ<. ''¬¸=o fHÓ÷Æï ÔLkGSjŠFo =iÔLOq÷¸Cc ¥qÆfS μ¥q GSkÚP|Pe¸=hÁ rH<CcOqj. ¬¥qÚ< fHÓ÷Ó¥h ¥cMLÓfSFL GSÍjJdNqkÓÂ¢ï

°¸=ctj. −^Ój, ¥qDÍÓj ÔnGHlCcOqj. ¼FLï, ¼FLï JwNqjM|jû Fo¿ðTdëOqj. GSkÚÓj¥h GH¸fH¸ÔoMLjj¸Íj ¬ÓMc^j ÔoNqj@~Â¥h ¥x¸CL¥cÓ¸ ö¥qÔ|Py rH=cæÆ. ¬GHlð<j GSkÚP|¥h Mn+"@~Â¥h MLkO~¸ ÔoNqjOqj''

''¬Pe$c! Mc+"¸Cc MLjFLMcWo"Fc?'' ¬¨»¸EcÄ<. MLkbÍÄ FLÄø¸Á. ''¬Âï Oq¥cÓ Mc+j" °¸=cOq¸¨.'' ''MLjOn¸Íj¥qMLkô μ¥qÚGHm^¥h ¬¥qÚ< Á¸GH<¸?''



''¥cÍ¸¨. μ¥qÚ GHm^¥yGS¸ ¥cÍj. MLjOy −OqjFnÓPy÷ Mc¨Â GSkÚPy÷ Ôo¿ðTdëFLj. MLjk@y ³<j MLGSjë¸Á. ¬¸Ec¥c ¬ÓMc^j ÔoNqj@~Â¥h Ôo¿ð¸ÔcFLj. Mc<j ¬ÓMc^j GH¨Co FoFLj ‚@~ ³ÍFcï °Eyõ$q¸. ÔLkGSjŠ¸EcMLjFLjŠ¸^jFcïFLj''

''²¸Íj¥qMLkô Vtj$c °¸<¥q Â¢¥é¸ CLŠÚML? FLjMLlø GS¸JdÁ¸ÔL¥qJwCo $q<MLEc?'' ''¬Á¥cÍ¸¨ ®¸=y÷ ±¿¥é ‚Oqjá¸=o öKntjF| ÍNqkõÓ¥x¸GHPe CLNqkOqMLlCLj¸Á. ¬¸Íj¥é ¼FLï °Eyõ$q¸

ÔLkGSjŠ¸EcMLjFLjŠ¸^jFcïFLj.'' ''Fc MLk^ ÄÂ − −PyÔLFL MLkFLj¥y. GSj#eFL °FLï öJd*¸ Íj¹#eFL rH^jæŠFLï^jæ ¬MLlCLj¸Á. Â¢ ¥q¸CL$c ¥cÓXoGH¸

¥c¥qJwCo MLk Mo*j¥h ³MLFcï GS¸_¸bEcÓj ÔLk<j.'' MLkbÍÄ¥h FLMxø¼á¸Á. −GHlŠ¸^k ¬¸Á ''Mo*j¥h GS¸_¸bEcÓj ÔLk@~ÓFcï FcŠ FLÓj$qjOqj CnÆNqkÆ ¥qEc. Mc+"¥h ÔnÃCo

²MLOqFcï Mc+" ÍßfRæPy °¸=o ÔnGHlCcOqj. ¯Td¿ Mo*j¥h, Ä£jŠ ¬Âï ÄbEcPe ¬FLj‚Ó¸$c °FLï ¬MLkôtjÂ ÔLkfS ÔoEcí¸. FoÂ¢ ¥cO~õÂï KcbÍõCL$c gSø¥q¿GSjëFcïFLj. CLGHðŠ¸@~ Mo*j¥h MLj¸¼ ¬MLkôtjÂ ÔLÍjMLl, GS¸TdÚOq¸, $qj*¸ ¬Â¢ï °FLï ¬MLkôtjÂ ÔLkTdëFLj GSOoFc?''

MLkbÍÄ ÔnfHðFL À£Oqj¥h −Ä<¥h −Mnj GH^÷ McCLõÓõ¸ rHÓj÷Ã¥h¸Á. ''Fc CLPo÷! _¸$cOqj CLÆ÷.. − GHÂ Ôotj Â¢ ¥q<jGHlFL GHl<Cc'' ¬¸Á. ®¸CLPy Â¢ÓMoBh ¥cIgH ¥qGHlðÓCy ML¼á¸Á. ¥cIgH ¥qGHlð ¬¸ÍjŠ¸^k CcNqkOqMLjô ¬¸Á. ''Á¤Â‚Ú@~ ³ÍFcï GS¸_¸bÍ¸ °¸=o ÔLk<MLkô. −<fHÓ÷Â ²Fcï+j"

MLjÂ¸=y÷ ¬=oæ rH^jæŠ¸=ç. Á¤Â rHÈ" ÔofS GH¸fH¸ÔosSë MLjFL¥x¥q KcbÍõCL À£OqjCLj¸Á. − CLOqjMcCL Mo*j rHÈ" ÔofS MojÄjÍíOq¸ MLk ±Oqj MnÈ"JwCç.''

''FoFLk ¬Eo ¬FLjŠ¸^jFcïFLj fHÂï$cOqk. CLGHðŠ¸@~ Â¢ÓMoBh¥h CL»FL ¬KcòtjÂ ÔLkTdëFLj.'' Â¢ÓMoBh ÔL^jŠÚFL ¬¸Á. ''FoÂ¥qÚ< FLj¸¼.. ¬¸=o ¬MLjô$cOqk. Ä£j Í$qÜOqFLj¸¼ ²¥qÚ¨¥i Mn+"FL¸¨. FcŠ rHÈ¢" MLÍjí,

rH=cŠÓj MLÍjí. Ä£j sSMLÓj ÔoGSjŠ¸^k _CL¥qÂMLø¸¨'' ''¬Eo¸=o Â¢Š rHÈ"ÔoNqjŠ¸@~ MLk sSMLÓ¥yGS¸ MLk ®¸=y÷ ¬=oæ rH^jæ¥yMLj¸=cMc? MLj¸¼EcÂMo.. MLÓ÷¥cÍj'' ¬¸^k

¼MLløFL PyGHÆ¥nÈ"Jwtj¸Á. μ¥qÚ XL*¸ MLkbÍÄCy Jd^j CcNqkOqMLjô ‚@~ ÂMnøOqJwtj¸Á. CLOqjMcCL CoOqjŠ¸^k ''EcÂ Mnjjÿ¸. ®Eo öGHGH¸ÔL¸ ¬FLjŠ¸=y¸Á Mnö¿Kc$qjÆí. EcÂ MLk^Ój GH=hæ¸ÔLj¥yŠ¸@~ $q¸CLŠ CL$qÜ GS¸_¸bÍ¸ ³Ey

ÔLk<MLkô'' ®¸CLPy ¿Àø¥| ³<jGHl ÄÂfH¸¼¸Á. Â¢ÓMoBh GH¿$nCLjëŠ¸^k ¿Àø¥| Í$qÜOqŠ MnÈ"Mc¨Â AKLj×.¸ Ä£jÍ MoGSjŠÂ O~ML<¸Cy

Mc¨ ³<jGHl −»Jwtj¸Á. Â¢ÓMoBh Mc¨Â MLjjÍjí ÔoGSkë ''JdÓj Cc$qjEcMLk CL¸ö¨. Ec JdÓj Cc$qjEç'' ¬¸^k ML¸^ $qÁMnÎGHl Mn+"<¸ ÔLkfSFL

MLkbÍÄ¥h MLjOyTd¿ ¬ÂfH¸¼¸Á. ¯ ¬MLkôtj ¥x¸Ôn¸ ÔLÍjMLlŠFcï Kc$qj¸@oÁ. ¬FLjŠ¸Á. ¥csSGHl −Ä<Cy fHÔcáJd=i MLk=c÷¨ MLjk<ML<¸Cy ö¥qÔ|Š _NqjPoí¿¸Á. ''MLGSjë¸<¸<MLkô MLjMLjôÆï MLj¿áJwŠ'' ¬¸Á CcNqkOqMLjô. ''¬Nnkõ ²Pe MLj¿áJwCcFLj fHÂï$cOqk CLGHðŠ¸@~ MLTdëFLj.'' ¬¸Á −Ä< MLk^ÓŠ FxÔLjáŠ¸^k



−Ä< MLkbÍÄ AKLj×.Ä£jôÍ ÔoNojfS −JdõNqj¸$c Fx¥hÚ¸Á. MLkbÍÄ KnÎ^¥xÔoáfS ¬^j Mn+jëFLï −=y fHÆá ²¥hÚ¸Á. ö¥qÔ|Py ¬<j$qjrH=oæ^GHð=h¥h ¥{Ç¥| GHm¿ë$c KxMLjôPy÷ MLjjÂ»Jwtj −<jŠ¸^jFcï<j. ''³MLjFcï sHÔi rH=cæ@~?'' ¬¨»¸Á GSjbEcO~BhÂ. ''PoÍ¸¨. ¬GSÓj sHÔi rH^æPoÍj. Ä£j¿¼áFL IGHl@| rH=cæFLj. JdÓj Cc»¸ÔcFLj. On¸<j $q¸^ÓsSGHl fHÓ÷ÓCy Jd^j

GH<jŠFcï<j. ¬<j$y ®¸CLŠ MLjj¸Eo Po¼ MLjÈ¢" −^Py÷ GH@~è<j'' ¬¸^k −<jŠ¸^jFLï Kc_jÂ ÔLkfH¸¼¸Á. MLkbÍÄ Í$qÜOqŠ Mn+"$cFo GH¿$nCLjëŠÂ ML¼á μWy" McÆJwNqk<j. ¬¸CLsSGHl Mc¨Â MLÁÆ °FLï¸ÍjŠ ÔcPe »Æ£æ$c

¬ÂfH¸¼¸Á MLkbÍÄ¥h. Mc¨Â $qj¸@nÓŠ ÿCLjëŠÂ MLjjÍjí rH^jæŠ¸Á. MLÔiáO~Â MLk^ÓCy Mc@oMy ¥q_jOqj÷ ÔnGHlCLj¸=o −=y MLk=c÷<jŠÂ ®¸=h¥h ML¼á¸Á. ¥{Ç¥|¥h Â¢+j" JwfS, ×cOqj<j$c °Jdô

ÔofS rH=hæ JdÓj GH=hæ¸Á. =i.Ä¤ −F| ÔofS ¥cOqkæF| Fn=|MLO|Ú rH=oæfS _jÆ÷ Š¿¢áPy Mc¨Â ‚OyáKn=hæ CLFLj TdNqj¸öCL¸ ML¸^Š ³O~ð^j÷ ÔoGSj¥yTd»¸Á. −Mnj¥h GHEo, GHEo Â¢ÓMoBh, −Mnj GHÂ À£Oqj MnjjÍÓTd»¸Á. AKLPofHÓ÷. ¬Pe¸=h fHÓ÷ μ¥qÚÀ °¸=o ÔcÓj. ®Ó÷¸Cc ¬GHð»¸ÔoNqjÔLjá.

MLkbÍÄ ¬Pe ¬FLjŠ¸^j¸<$cFo IJwF| Mnk»¸Á. ''ÿPy.. −.. fHÂ¢ï FLjMcø?? ³¸=h GS¸$qCLjÓj?'' ¬¨»¸Á QnÎÓ×.. ''³MLjj¸=cNqjMLkô ¬MLlFLk FLjMLlø °Eyõ$q¸ ÔoGSjëFcïMc?'' ''PoÍj fHÂ¢ï @nÆML¿¢¥h MLkFofS¸EcÂï MLjÈ¢" ÔoOqPoÍj. ®Á$y ¥{Ç¥|Â ®McWo ö¥qÔ|Py MoQcFLj. KcFo ¬@nã}Sæ ¬Nqk<j. ®¸¥q

MnCLjŠÚ¸=cFLj. KcKctj ²Pe °FcïOqj, ögHÀ, ÂQçC| Kc$qjFcïO~? ¬FLï^jæ Mc¨¥h, ÂQçC|¥h ®¸×.Â¢¿¸$qjPy gS=x¼á¸Ec?'' QnÎÓ×. FLÄø¸Á. ''³Ä=o Kc_k − öGHQLïÓ GHOq¸GHOq ÔnJdëFLj. μ¥xÚ¥qÚ=o ÔnJdëFLj. Mc¨¥h gS=x¼á¸Á. ¥cÂ¢, ®¥qÚ¨¥cÍj

ÔnFnÎïPy ÔoO~<j. ögHÀ¥h ×cK| ML¼á¸Á. ®¥qÚ@o Ä×.NqjMc<Py ¼FLï Td}IHæMoO| ¥q¸rHÂ. EcÂ¥h rHÈ" GS¸_¸bEcÓj MLGSjëFcïtj. MLjFL¥h ¬Â¢ï FLÔLá<¸PoÍj. ¬ÍGSPo rH¸¥nÁ. °Eyõ$q¸Py ²ML@yï ÔLkfS MLjj@otj¸ÔLjŠFcï Motj¸ÔLjŠ¸^j¸Á. − öGHMLkÍ¸ ×.OqŠÚ¸@~ EcÂ¥éÍFcï GS¸_¸bÍ¸ ÔLk<Mo.''

MLkbÍÄ −GS¥hë$c ¬¨»¸Á.''Â¢ ¿¥nÎøO| Mnj¸=| ³¸=h fHÂ¢ï?'' ''³MLjj¸^j¸Eo fHPe÷<j _jÁíîMLj¸CLj<j ¥cMcÆ. MLj¸¼ °Eyõ$q¸ °¸@~Æ. AKcOqõÂ ösHMLj$c ÔLkGSj¥yMcÆ. MLjFL fHÓ÷ ÔL¥qÚ=hÁ

¥c_=hæ ŠöO~<j ‚@~ ¥x¸ÔnMLjFcï ¬¸Í¸$c °¸@~Æ ¥qEc'' TdPyÔLFL$c ¬¸Á MLkbÍÄ ''GSOo fHÂ¢ï CLGHðŠ¸@~ ÔnJdëFLj.'' ¬Â ³Ey ¬<$qKytjFL EcÂPe On¸<jTdOqj÷ ''fHÂ¢ï, fHÂ¢ï..'' ¬Â

−sHfS¸Á. ''³¸^MLkô? ÔnGHlð..'' −JdõNqj¸$c ¬¨»¸Á QnÎÓ×.. ''³¸ PoÍjPo CLOqMcCL ÔnJdëFLj'' ¬¸Á MLkbÍÄ ''³¸=h ³ÍFcï QLjAKLMcOqëFc? On¸@y Mc+j" MLGSjëFcïO~?'' −Ä< MLk^ ¬OqíîMnjÎFL MLkbÍÄ fS$qjÜ$c ¬¸Á. ''ÕÔi, ÕÔi ¬Á¥cÍjPo CLOqjMcCL ÔnJdëFLj. ®¸¥c ³¸=h ÄQoadÓj?'' ¬¨»¸Á

MLkbÍÄ GS¸AKcGR* MLjÈ"GSkë.



''³¸ °¸=ctj MLkŠ. ÂöÍPoML<¸, μ¸<j¥y<¸, ÀFL<¸, GH<j¥y<¸ =iÄ ÔLk<<¸. ¬Á GSOo$cÂ¢ MLkbÍÄ¤.. − gS¿NqjP|û À£sSMc+j" Â¢¥n¥qÚ<Fcï ¥qÂfHTdëO~?''

''²¸ÍjŠ fHÂ¢ï?'' ''³¸ PoÍj. öGHÀ gS¿NqjP| μ¥q=o ¥qDÍ. gUOy − gUOyÂ ®ÍíOqj gUOytjFLj÷ ösHÄj¸ÔL<¸, μ¥qEcÂï Mc<j rHÈ" ÔoGSj¥y<¸,

On¸@yÁ Ä¤+" Ä£jÍ GH$q_=hæ Mc+j" ¥cGHlOq¸ ÔoNqjŠ¸@~ FcFc fU¸GSÓj rH^æ<¸ Mc+"¥h¸¥q ¥qDÍÓj PoMc? öGHÀ gS¿NqjP|Py ®ÍíOqj rHWc"Ój. ÕÔi, ÕÔi fS$qjÜPoEc Mc+"¥h. <_jò¥yGS¸ Â¢ÀMLkÆ _CL¥q<¸ ²¸Íj¥é?''

MLkbÍÄ GH¥q, GH¥c FLÄø¸Á ''Â¢Pe¸=h $qßfU*jÓj ÔLkGSjëFcïOqj, McBh×.õ MoCLëÓj JwfRGSjëFcïOqj. À£sSMc+j" À£TdëOqj fHÂ¢ï. ÂFLjï ÔLk<MLjÂ ²MLOqj ÔnJdðOqj? Ä£jPe¸=h McWo" ¬Pe¸=h gS¿NqjP|û Ä£jÍ ÀOq$q_¨, ÀOqGSÚ¿sSë ®¸¥yTd¿ À£TdëO~? −<Mc+"¸Í¿Â¢ fU¸TdöGHMLßÀë ¥qÆ»FL MLkFLfS¥q Oy$qjÓj$c ÔLkfH¸Ôo ÄGR GS¸GSÚßÀ rH¿»Jwtj¸Í¸=o ¥cOq*¸ ÔLksSMcWo". Mc+"Eo CLGHlð. À£sSMc+"Á ¥cÍj.''

''³MnkFo ¥cÓXoGH¸ ¥yGS¸ =i.Ä rH<Cç ¥cÂ¢, ®Pe¸=h Í¿öÍ$x^jæ gS¿NqjP|û ÔLk@~èÂ¥c? ¥cÍj ¥qEc. ¥cÂ¢, ³ ÕÔcFnP| rH=hæFc ¬Mo gS¿NqjP|û ¬Eo ¥qDÍÓj, ¬Eo −<Mc+j". ¬GSÿõ¸ MoTwë¸Á. FcŠ ¼O~¥x¼á McOqMnjÎ¸Á ¥é_jP| ¥qFnXLFo gH¥h¸ÔoQcFLj.''

''MLj¸¼GHÂ ÔoQcMLl'' ¬¸^k MLkbÍÄ $qÓ$qPe FLÄø¸Á. ''ÔcPe MLj¸¼ GHÂÔoQcMLl fHÂ¢ï. Oo=h¸$| CL»ÜCo TdðFLO|fR}H °¸<Íj. μ¥qTd¿ μ¥q+"¥h Pe}S ML¼á¸Í¸=o On¸@yMc+j" TdÿGS¸

ÔoNqjOqj. GSOoPo =i.Ä gS¿NqjP|û À£sSMc+"Â O~×.¥iNqj FcNqjŠÓÂ ²¸CL À=hæFc Mc+"¥h fS$qkÜ QLOq¸ °¸<MLl. MLjFL¥qFLMLGSOq¸$c ¥q¸>OqQyGR MLÁPnN|j. ®¸¥c ³¸=h?''

''³¸ PoÍj. Ä£j −NqjÂï ¬¨$cFLÂ ÔnGHlð. ögHÀ GS¸$qÀ MLj¿áJwŠ.'' ''MLj¿áJwFLjPo'' ''GSOo MLj¿ °¸=cFLj'' ''¬Pe$o KnÎ'' IJwF| fSøÔ| −}IH ÔofS MLkbÍÄ −PyÔLFLPy GH¨Jwtj¸Á. ögHÀ ¥x¸Ôn¸ rH¸¥nEo ¥cÂ¢, MLj¸¼Á. MLjFLGSj MLj¸¼Á. rHÎ$c GHÂMLj¸CLjO~Ój Fn=|Py Oq¥qOq¥cÓ ML¸^Ój ÔLÁÄ ®¸=y÷

öGHNnk$cÓj ÔoGSjë¸^j¸ÍÂ fHÂï ÔcPeTdOqj÷ ÔnfHð¸Á. rHÎ$c ÔL¥qÚ=h fHÓ÷ Mo*j¥h MLk=c÷¨Co. ¥cÆ¸$| KnP| Mnk»¸Á. MLkbÍÄ ‚OqjáFLï Ôy^jFLj¸¼ ¥qÁÆ @yO| À£fS¸Á.

PPP

''VN|j MLkbÍÄ¤..'' Mo*j ¼OqjFLMLløCy ÂÓ_¨ °Fcï<j.

''VN|j Mo*k.. Ec, Ec Kcõ¸Š FLj¸ÔoFc?'' ''± ³© Ä¤<j O~PoEc?'' PyGHÆ¥h ML¼á, ÔLj^kæ ÔLkGSkë ¬¨$c<j ÔLö¥qML¿ëFLjEoíÇ¸¼. ''PoÍj MLÔoá =nÎ¸ ¬tj¸Á. FLjMoø¸=h ¬GHlð@o MLÔcáMLl.''



''FoFLj ¥x¸Ôn¸ GHFLj¸¨ MLjbEcõÿïMoj KnÎ=h¥h MLÔoáQcFLj. ÔLö¥qML¿ëÂ ¥qÓMLPo¥qJwNqkFLj.'' ''¬Pe$c. ‚Oyá ¥cIgH CnTdëFLj. MLj¸¼Â¢È"MLøFc?'' ''³¸ μÍjí. ÔLö¥qML¿ëÂ ‚@~ O~Â¢Po ¥qÆfS ¥cIgH Cc$qjEç MLÔoá =nÎ¸ ¬tj¸Á ¥qEc'' ¬Pe TwJdPy ‚Oqjá¸^k ¬¥qÚ@o

>bEcMLj}S KxMLjôCy −<jŠ¸^jFLï ¥{Ç¥|Â ÔLkfS ''VN|j gUOy GUpMcøOqkõ? '' ¬¸^k GHÓ¥q¿¸Ôc<j. ¥{Ç¥| Mo*j GHÓ¥q¿¸ÔL$cFo Mnjjÿ¸ Â¸@~ FLMLløCy ¥é¿¸CLÓj ¥x=hæ À¿» >bEcMLj}SPy MLjjÂ»JwNqk<j. ''Ä¤¨¥h − >bEcMLj}S, rSÎð<O| MLkF| °¸=o ®¸¥q ³Ä£j μÍjí.'' ''Mc¨ KxMLjôÓCy=o Mc¨Â −Ëcí¸ EcÂ¥é¸?'' ¬¸^k FLMcø<j Mo*j. ''Â¢¥hGHlð<j fHÓ÷ÓCy −<j¥y<¸ Kc$c ¬ÓMc=nÎJwtj¸Á ¥qÍk..'' ¬¸Á MLkbÍÄ ‚@~ FLMLløCLk. ''Â×.¸ MLkbÍÄ¤ fHÓ÷ÓCy °¸=o ¥cÓ¸ ²¸CL CLøOq$c $q¨¼JwCLj¸Ey ¥qEc. Vtj$c °¸^j¸Á. FcŠ ¼FLïGHð=h FLj¸Ôi

fHÓ÷Ó¸=o ®GRæMoj ¥cÂ¢, Mc+" GSMLjXL¸Py ½¡ÄCL¸ ®¸CL öGHQçCL¸$c, −V÷Í¸$c °¸^j¸ÍÂ ®GHlð@o CnÆfS¸Á..'' MLkbÍÄ Mo*j MnÎGHl ¬Pe$o ¼öCL¸$c, ¬ÍjóCL¸$c ÔLkGSkë °¸¨Jwtj¸Á. −Mnj MLjFLGSjPy ¬GHð=h¥qGHlð@o ²Fyï AKcMcÓj ÔnÓOo$qTd$ctj. Mo*j MLj¸¼Mc<j. μ¥q MLkMLjkÓj ¬MLkôtj ¥yOqjŠFo

ÓXLBcÓÂ¢ï °FLïMc<j. ®CLÂ¥h ²¸ÍjŠ rHÈ" ÔoNqj‚<Íj? ÔoNqkÆ Mn¸^Fo ögHÀÂ ®¥qÚ¨¥h GH¸fH¸ÔLMLjÂ fHÂï¥h ÔnJdðÆ. − MLköCL¸ Cx¥qÚPy °Eyõ$q¸ ®¥qÚ< ExOq¥qEc? KyPn<Âï Td}IHæMoO| ¥q¸rHÂ¢Ój rUÎÍO~KcÍj Â¸@~ °Fcïtj. ögHÀ MLsSë Mo*j¥i, ögHÀ¥i MLj¸¼ sSïÿ¸ ¥qÓJdÆ. − CLOqjMcCL ²Pe$qk ®Íí¿ MLjbEcõ ¬FLjO~$q¸, ¬bÃMLkFL¸ ¬Fo ¥nÄjögSæ CLGHðŠ¸@~ ³Oqð<jCLj¸Á. ¬Pe ³Oqð<¥qJwCo McÈ"ÍíOqk NqjjMLÀ£, NqjjMLŠÓj ¥cOqj. MLkbÍÄ −PyÔLFLPy÷ Mo*j MLk^Ój ÄFLPoÍj. Mo*j −Mnj Mnjjÿ¸ Í$qÜOq$c ¼=h¥nÓj MoGSkë.. ''ÿPy'' ¬Fcï<j.

MLkbÍÄ °Æ¥hÚGH¨¸Á. ''³¸=h ÿ=cCLjë$c ²¥qÚ¨¥nWc"MLl?'' ¼öCL¸$c −MnjFo ÔLkGSkë ¬¨$c<j. MLkbÍÄ GHÓá$c FLMoøfS ¬¸Á. ''³¸ PoÍj. Â¢Š rHÈ" ÔosSEcíMLk ¬Â −Py¼GSjëFcïFLj.'' Mo*j Mnjjÿ¸Py öGHGSFLïCL MLkNqjMnjÎJwtj¸Á. ¥x¸Ôn¸ gS¿Nqj}S$c ¬tjJwtj À£fSFL CLÓjGHlÓ $qj¸@~ KnÎ=h¥h ÔLkGSkë

°¸¨JwNqk<j. MLkbÍÄ¥h Mo*j Mnjjÿ¸Py ML¼áFL MLkOqjðÓj ÔLk<$cFo ¬Oo Cx¸ÍOqGH¨ Fc MLjFLGSjPy MLk^ ¬FoQcFLj. ¬FLŠ¸@~

°¸@~ÆfS¸Á ¬ÂfH¸¼¸Á. CLFLFLj CcFLj GS¸KcÈ¸ÔLjŠÂ ''‚Oyá Mo*k ÔLö¥qML¿ë MLÔoáPyGHÓ _½¡ãÓj MoTdëFLj'' ¬¸^k PoMLKytj¸Á.

Mo*j ‚@~ MLkMLjkÓj$c ¬tjJwCLk ''Äj¿á _½¡ãÓj MoTdëMc? FoFLj rUP|ð ÔoNqjFc? '' ¬Fcï<j CcFLk PoGSkë. ''μÍjíPo FLjMLlø Ä¤¨Cy −<jŠ¸^k ‚Oyá. FoFLj ÔosSTdëFLj.'' ''GSOo ¬tjCo Äj¿áPy ¶Â¢÷ McMLjjJv¨, °GHlð MLköCL¸ O~tj. ¼¸CLGH¸<j, MLjTdPe ¬MLÂ¢ï MoNqjŠ'' ''¬Pe$oPo.. Fc‚ ¬Pe$o ®GRæ¸'' ¬¸^k FLÄø PyGHÆ¥h MnÈ"Jwtj¸Á. Mo*j ¥h¸Í ‚OqjáÂ >bEcMLj}S ö=nÎF|Cy −<jŠ¸^jFLï ¥{Ç¥| MnÎGHl ÔLkQc<j. Mc<j ¬¸ÍjPy MLjjÂ»JwNqk<j. Mo*j CLFLk

¥h¸Í ‚OqjáÂ ''MLjÂÍíOq¸ −<jŠ¸EcMLk? '' ¬Fcï<j ¥{Ç¥|Cy. ¥{Ç¥| MLOqGS$c ö=c¥| Ä£jÍ rH¿áFL Ky»¤ÓÂ¢ï ÔnPe÷ÔnÍjOqj ÔofS ''−ÓjŠ¸Eç'' ¬Fcï<j.



Mc¨¥h ¬GHlð@o ¥xÁí, ¥xÁí$c MLk^Ój MLGSjëFcïtj.. ¼Ó¥qPe GHÓjŠCLjFcï<j. ''¶.¥n.. Kc}S.. FoFLj ¬Â¢ï MLjÈ¢" ÔL¥qÚ$c rH=oæTdëFLj. FLjMLlø ÔLGHð^j÷.. ´ Ä£jF| ¥c÷}Hû ¥x=cæÆ. ¶¥é'' ¬¸^k ö=c¥| Ä£jÍ

Ky»¤Ój ²¥hÚ¸ÔLTd$c<j. Mo*j MLk^Ój Ä¸=yFLï MLkbÍÄ MLjFLGSjPy MLjÈ¢" ögHÀ MnjÁÆ¸Á. ²Pe$nÎFc ögHÀÂ ®¥qÚ¨¥h fHÆfH¸ÔcÆ ¬FLjŠ¸Á. MLkbÍÄ ÄjOqGH¥cNqjÓj ÔiÆá ¬¸CLŠ MLjj¸Eo On© ÔofS <KcòPy JwfS rH^jæŠFLï McMLjj Jv¨ ÀfS Äj¿á MLjbÍõPy

O~NqjTd»¸Á. GSæM| MnÆ»¸¼ Kç© rH=hæ FLkFn JvGSjë¸=o ÔLö¥qML¿ë _¸¨ ÔLGHlð@nÎ¸Á. JwÂ¢Po Mo¨, Mo¨$c À¸=cOqj ¬FLjŠ¸^k rSFL$qfH¸¨ <Kcò À£fS μ¥q $c¾ KpP|Py MofS, °GHlð ¥x¸Ôn¸ ¥cOq¸, MofS

¥qÆfH¸Á. ¥xÁí$c ML¸^ Tw@~ ‚@~ MofS Â¢+"Cy _½¡ã fH¸¨ CLNqkOqj ÔoGSkë¸<$c ''ÿPy Mo*k.. Kcõ¸Š¥h O~PoEc ®Mc+?'' ¬¸^k ÔLö¥qML¿ë GSøOq¸ ÄÂfH¸¼¸Á. ''MLÔcáFLjO~ ¥cÂ¢ CLøOq$c MnÈ"JwNqkFLj. MLk FcFLï$c¿ sSïfUCLj¨ ¥x<jŠ ±OqjFLj¸¼ MLÔcá<j. ¬CLÂ Jd÷=| ³Ey ¿½ösSæGRF|

°¸Í¸=o MnWc"FLj. ³¸=h ÄQoadÓj? '' ¥{Ç¥| Í$qÜ¿ï¸¼ Po¼ TwIJdPy ‚Oqjá¸^k ¬Fcï<j Mo*j. ''³¸ °¸=ctj? MLjk<j PyF|Ój −Oqj ML©èÓj. '' Mo*j öGHQLï¥h GSMLkbEcFL¸ Ôn_jCLk ¥{Ç¥|Â ²CLjëŠÂ ²$qOofS ''³O~

MLkMLNqjõCy −<jŠ¸^jFcïMc? '' ¬¸^k Mo*j GH¥qÚFL TwIJdPy ‚OqjáÂ ¥{Ç¥|Â μWy" ‚OyáKn^jæŠFcï<j. ¥csSûGHl CL¸ö¨ ×o_jPy rHFLjïCy −<jŠÂ À¿» >bEcMLj}S $qjOxë¼á¸EoMnk ÔLö¥qML¿ë μWy"¸¼ ×c¿ MnÈ"JwNqk<j ¥{Ç¥|.

''Â¢Á PyF| rSXLF| ¬tjJwtj ÔcPe Ã½¡ ¬tjJwNqkMLFLjŠ¸=c. '' ''®¸Ôn}Sæ Oo=| ²¸CL rH¿»Fc PyF|û ¥yGS¸ MLÔoáMc+" GS¸[õ rHOqj$qjCLkFo °¸Á ¥cÂ¢ CLOq$q<¸ PoÍj. '' ''MLjFL GHFo ¬Á ¥qEc. Kcõ¸ŠÓj °FLïEo ¬¸ÍjŠ. '' ''¬¸CoPo...¬MLlFLk FLjMnø¸ÍjŠ ®Ój÷ Jd÷F| ÔoNqj<¸ PoÍj.? '' ''¬FLjŠ¸^jFcïFLj ÔLö¥qML¿¢ë. ¬Eo −PyÔLFL ML¼á¸Á ®Mc+. FcŠ IJd÷=|û μÍjí. ®¸¨rH¸@n¸=| ®Ój÷¥cMcÆ. ¬MLkô, FcFLïÓŠ

IJd÷=|û FLÔLáMLl. '' ''¬MLlFLk.. ®GHlð<j FLjMLløFLï ®Po÷ ¥xFoNqjÔLjá ¥qEc. − MLjbÍõ − ®Ój÷ ¬MLkôÓFLjŠ¸^jFLï^jæ ¶FLO|û öGHNqjÀïGSjëFLï^jæ

CnÆfS¸Á. '' ''¬Pe$c FcCy ¬FLPoEo?'' −QLáOqõ¸$c ¬¨$c<j Mo*j. ''FcCy ‚@~ Mc+j" @nÎOn¥|æ$c ¬FLPoÍj. ²MLOy ¬¸=o ÄFcïFLj. ¶Td¿ MLk=c÷<EcMLk? '' ''MnÎFc=| GRkõO|. ²Pe$c IGH}Sæ¥h On¸=| ®MLø@~Â¥h Mn+Cç ¥qEc. MLk=c÷<Eç ¥x¸Ôn¸ ¿sHO|û Ôotj¸ÔLjŠ¸=o Vtj$c

°¸^j¸Á ®Ój÷. MLjk@o+"FLj¸Ôi °¸^jFcïFLj. ¥cÂ FcCy ¥qÆfSFLGHlð@nÎFc MLk^MLOqGS¥h ¬FLÔLjá ¥qEc. '' ''ÔLk<j Mo*j.. ¥xÂï GHFLjÓj MctjEc MosSë ¬MLlCctj. ¥xÂï GHFLjÓj Mn¸^Fo ÔosSë ¬MLlCctj. ²Ój÷¸¨ −ÁMcOq¸ ¥qEc MnÈ"

MLk=c÷<Eç. IGH}Sæ O~ML@~Â¥h¸¥c GHÁsUFLj Oy¾Ój¸Á. ¯Py$c ¬CLÂ¥h MoOo Jd¿¢æ Ex¿¥hCo? '' ÔLö¥qML¿ë ¬FLïÁ Â×.¸ ¬FLï^jæ$c CLÓkGHlCLk ¬Fcï<j. ''¶¥n.. −ÁMcOq¸ Mn+Eç.'' ®¸CLPy MLkbÍÄ Mo¨, Mo¨ _½¡ãÓ sH÷^j, MLj¸¼Â¢+" ×.$qjÜ, $c÷GSjÓj rH^jæŠFLï ö=oCy ML¼á ''TdO| $cOqj ¥c+k", ÔoCLjÓk

¥q<jŠÚÂ MLTdëO~?'' ¬¸Á ÔLö¥qML¿ëÂ °EoíÇ¸¼.



''Nqj}S Moj<M|j'' ¬¸^k $q=hæ$c ²$qÃ¢ÓjGSkë ''McM| Äj¿á _½¡ã.. '' À£GSj¥yKyNqk<j ÔLö¥qML¿ë. MLkbÍÄ ¼FLï$c ¥qGSjOqjCLk ¬¸Á. ''Mn+"¸¨ Kc_k.. ÔoCLjÓFcï ¥q<jŠÚÂ Oq¸¨. ¬GSÿõ¸$c ¬Pe$oFc ÀFoÁ. '' ''¶.¥é'' ¬¸^k À¿» ¥{Ç¥|Â MLjjÍjí ÔoGSkë ''MLj¿ Fc _j½ã$c¨¥h Tdï¥|û'' ¬Fcï<j. ''Mc¨ Tdï¥|û Mc¿¥h On©'' ¬¸^k sH÷^j =iJdN|j Ä£jÍ rH=hæ À¿» PyGHÆ¥h MnÈ" ¥cõ@|_¿¢ Ôc¥n÷=| À£GSj¥x¼á ¥{Ç¥|¥h

®¼á¸Á MLkbÍÄ. ''À£GSj¥y Mo*k'' ¬¸^k MLj¸¼Â¢+" ×.$|, $c÷GSjÓj rH=hæ¸Á. Mo*j Mo¨ Mo¨$c °FLï _½¡ã ÔoÀPy¥h À£GSjŠÂ ±ÍjŠ¸^k ¬Fcï<j. '' MLj¸¼ rSôP| MLkbÍÄ¤ FLjMLlø Äj¿á _½ã

ÔnNqjõ<¸Py IGHO|rIH¥|æ ¬FLjŠ¸=c'' ¬Fcï<j. ''±..±.. GHOo÷Íj. _¸¨ rH^jæ¥yMLÔLjá ¬MLGSOq¸ ¬tjCo'' ¬¸^k MLÔcá<j ÔLö¥qML¿ë. MLkbÍÄ ¥xOq¥xO~ ÔLkfS¸Á. ''GSOqEc$c ¬FcïFLjPoO~'' FLMLløCLk _½¡ã À£GSjŠFcï<j. MLjj$qjÜOqk ¥csSûGHl ®+j", Jd÷=|û, rH¿»FL fSMnj¸=| bÍOqÓj, gSæÓj bÍOqÓj Ä¤=h $qj¿¸¼ MLk=c÷<jŠ¸^k _½¡ãÓj ÀFL<¸

GHm¿ëÔoQcOqj. MLkbÍÄ MLj¸¼ =i ®¼á¸Á. ¬Á Cc» ®Íí¿ Í$qÜO~ rSÓMLl À£GSjŠÂ ¥{Ç¥|Â MLjjÍjí rH^jæŠÂ _NqjÓjEoO~<j Mo*j. Mo*j MnÈ"JwNqk¥q °Ccûÿ¸$c ¬¸Á MLkbÍÄ. ''Mo*j rHÈ" ¬tjJwtjFL=oæ'' ''²ML¿Cy'' ''¬MLkôtjCy '' ''¬Pe$c ¬KcòtjÆï ‚@~ ÔoGSjŠ¸^jFcïO~'' ''ÔoGSj¥y¥é¸. sHGHO| FLMLjjÓjCLj¸=cOqj ¥qEc CnÆNqjEc?'' ''μÍjíPo $qjOqjëÔoNqjŠ FcŠ _½¡ã McÄj=| ¬MLlCLj¸Á.'' MLkbÍÄ FLMLløCLk sH÷^j, $c÷GSjÓj À£GSjŠÂ PyGHÆ¥h Mn+"KyCLj¸=o ¬¨$c<j. ''®¸CL¥i ²MLOqj?'' ''MLk fHÂï ‚CLjOqj ögHÀ MLTwë¸Á. EcÂï Mo*j¥h GH¿ÔLNqj¸ ÔofS, ®Íí¿¢ï ²@~rH@~ ÀsHðTdëFLj.'' ''MLjj¸ÍMLÂ¢ï PyGHÓ rH=oæfS ML¼á À£Oqj_¨$c, FcŠ ¬Oqíî¸ ¬NojPe ÔnJdëMc?'' ÄGSj$cÜ ¬¨$c<j. MLkbÍÄ sH÷^j÷ $c÷GSjÓj fS¸¥|Py MofS ML¼á¸Á. Fc}H¥hF|Cy ÔoCLjÓj CLj<jÔLjŠÂ, ¥{Ç¥| MLjkÀÂ¸@~ Â¸¨JwtjFL Ôc¥n÷=|

CLj¨¼¸Á. Mc¨Â ²CLjëŠÂ TwIJdPy ‚Oqjá¸^k QnÎÓ×. IJwF| ÔofSFL ÄGRNqj¸ CLFL¥h ML¼áFL −PyÔLFL ÄMLOq¸$c ÔnfHð¸Á. ''Kc$qj¸Á Â¢ ´¨Nqk ÔcPe Kc$qj¸Á. ¥cÂ¢, MLOqÚMLl=| ¬MLlCLj¸Í¸=cMc? Mo*j ¬OqáFLÂ MLj¿áJwtj rHÈ"¥h

μGHlðŠ¸=c<¸=cMc?'' ''¬OqáFLÂ MLj¿áJw<j. ¥cÂ¢, rHÈ"¥h μGHlðŠ¸=c<j.'' ''²Pe ÔnGHð$qÓMLl?'' ''rSÎ¥cÓ½¡ GSkæ@n¸^jÂ ¥qEc'' ''¬Kyò $qj@|'' ¬Â FLMLløCLk MLkbÍÄ FnÀëÄ£jÍ GSjÂïCL¸$c Mnjj=cæ<j.



MLkbÍÄ ¥{Ç¥| GRO|æ ÄGHlðCLk ¬¸Á. ''Mo*j Nnk» ¥cÍj. ¬Pe$qÂ AKy»¤ ¥cÍj. MLkMLjkÓj MLj$qMc<j. ¬OqáFL¸=o ösHMLj ²¸CL °¸Ey, −Mnj Ä£jÍ ¥yGHMLjk ¬¸Co °¸^j¸Á. ¬tjCo MLjOy rHÈ"¥h μGHlð¥yMcÓ¸=o Ox=iF|$c rHÈ" ÔLkGHlÓ¥h À£GSj¥nÈ" MLjj‚Ú, Mnjjÿ¸ CnÆNqjÂ ¬MLkôtj FnML¿Fy ÔLkfH¸¼ ¯ ¬MLkôtj MnjWy" CcÈ ¥q^jæ ¬¸=o ¥q^æPo<j. ¬CLFo ¥cÍj. ¬CLÂ TdìFL¸Py ³ MLj$c<jFcï ¥q^æPo<j. ¥c_=hæ ¬CLÂ ½¡ÄCL¸Py¥h MLjOy ¬MLkôtj MLjj¸Íj öGHMoÇ¸ÔcÆ. −Mnj ¬CLÂï CLFL sSïÿ¸Cy, ¬bÃMLkFL¸Cy −¥q^jæ¥yMcÆ. ¯ MLNqjGSjPy ¬MLkôtjÓCy sSïÿ¸ −¥q¿ú¸¼FL¸CL$c ¬KcòtjÓ sSïÿ¸ −¥q¿ú¸ÔLÍj.''

''¬MLlFLMLlFLj. Fc‚ ¬¸Co'' ¥x¸=n$c FLMcø<j. ''®¸¥é¸ ¥cõ¿¢ −F|'' ¥yGH¸$c PoMLKyCLj¸=o −Mnj ÔiOq Ôn¸$qj GH^jæŠÂ −GHlCLk ¬Fcï<j ''¬¸CLPyFo ¥yGH¸ ML¼á¸Ec?'' ''Fc ¥é¸ ¥yGH¸ PoÍj Ä¤¨¥h TdïFL¸ Ôotj¸ÔcÆ.'' ''ÔotjÍjíMLl$cÂPo ¥cÂ¢ ÔnGHlð'' ''³¸=h ÔnsHðÁ O~MLkNqj*MLk? AKcOqCLMLk? ®GHð=h¥h¸Co GS¸$qCLjÓj. Äj$qCcÄ Mn¸¨ CnOqÄ£jÍ ÔLk<¸¨. ¬FLï^jæ ¬OqáFL

×ctjF| ¬tj¸Á^..'' ''²¥qÚ<?'' −QLáOqõ¸$c ÔLjQc<j. ''²¥qÚ@o¸=h? CLFL¥h ö=nÎÂ¸$| °¸^j¸Á ¥qEc ¥x¸CL¥cÓ¸ ö=nÎÂ¸$| ®TdëOqj ÏGHOn¸=| IgHP|èûPy.'' ''¬MLlFc?'' GS¸Eoÿ¸$c ÔLkGSkë ¬¸Á. ''MLj¿ Qo[O| sHGHOy÷ ¬OqáFL ×ctjF| ¬tjFL^jæ ÔLÁMcFLFcï<j.'' ''¬OqáFL¸=o −Ä< μ¥qÚCoFc? ×ctjF| ¬tj¸Á MLjFL ¬OqáFL ¥cÍj. ¬OqáFL ¬Fo ¬MLkôtj GSK| ¥qPn¥qæO|$c ×ctjF|

¬tj¸Á.'' ¶ $q=hæ$c ±fH¿ gHÆá MLÁÆ'' ³MnkPo Fc¥é¸ CnÓjGSj $qMLOqïMnj¸^j OqkP|û. GHÍO~ _j½ã$c PeÓ JwGSjŠ¸Eç'' ¬¸^k

¥{Ç¥|Â ²CLjëŠÂ KcC| Oqk¸ MnÎGHl Mn+"KyCLj¸=o −Mnj MnÎGHl Ôotj ÔcfH ¬Fcï<j ÔLö¥qML¿ë ''®Pe ®MLlø Mc¨¥h FoFLj ÔotjTdëFLj TdïFL¸.''

''¶ >bEç‚õ'' ¥{Ç¥|Â ÔLö¥qML¿ë ¥h¼á CLFLj ¼¸ÍOq ML¸ÍOq$c °FLï ¥{Ç¥| −^TdMLkFLj GSOqí<¸Py MLjjÂ»Jwtj¸Á. PPP

MLkbÍÄ ®¸=h FLj¸¼ KnÎ=h¥h ML¼áFL Mo*j¥h ²¸Íj¥qFy Mn¸^Fo ®¸=h¥h MnWc"ÓÂfH¸ÔLPoÍj. JdMLl$q¸^Py ®¸=h¥h MnÈ"JwMLÔLjá. ¥cÂ¢, MLjFLGS¸Cc Á$qjÓj −ö¥qÄj¸¼¸Á. ÿ>OcCLjë$c AKLÄGRõCLjë QZkFLõ¸$c ¬ÂfHTwë¸Á. ÿ>OcCLjë$c CLFLFnMLOy ÄfS¿ ÍkOq¸$c ÂO~ôFLjGRõ¸$c °FLï öGHEoQcÂ¥h GH@ofSFL^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á. ²¸CL μ¸^¿CLFL¸. ÔLö¥qML¿ë Â×.¸$c ÔcPe ¬ÍßGRæML¸CLj<j. MLkbÍÄ Pe¸=h ¬MLkôtj AKcOqõ ¥cML<¸ ¬¸=o ²¸CL ¬ÍßGRæ¸ °¸@~Æ. ¬¸CL <_jòFLïMc+" ¬MLkôtj ¬tjFc ²GHlð<k −<¸_O~ÓŠ JwÍj. fS¸fH÷fS=i ¯×| MLjÍO| −}IH _kõ=i ¬FLï^jæ fS¸GHlP|$c °¸^j¸Á. ÔL¥qÚ=h GHÂMLj¸CLjO~Ój, GS¸öGHEcNqkÓ¸=o $pOqML¸ °FLï ¬MLkôtj. rHÍíMc+"¸=o AKL¥hë. fHÓ÷Ó¸=o ösHMLj. MLkbÍÄ Â×.¸$c ö$o=|.

Mo*j _¸¨ =ç¥| _¸@| MnÎGHl¥h JwÂÔcá<j. ö=cIfH¥| Kc$c ²ŠÚML$c °¸Á. KnÎŠ ÔcPe FnMLjôÁ$c ¥qÍjPyë¸Á. ¥cOq÷ Mc+j" ¥cOqj÷ −GHlŠÂ, _¸<÷Mc+j" _¸<j÷ −GHlŠÂ,

−=yÓ Mc+j" ‚@~ FyOqj MLjkGSjŠÂ VOqFLj÷ ¥x^æŠ¸@~ ‚OqjáFcïOqj. ¬Kcò ÄGSj$cÜ °¸Á. fS$qïP| Í$qÜOq JdMLl$q¸^sSGHl _¸¨ ¥qÍÓPoÍj. MLjj¸Ík, MnFL¥c ML¸ÍÓ¥xÁ¤í ÄÄbÍOq¥cÓ McÿFcÓj −»

°Fcïtj. fS$qïP| FcÓj$qjMnÎGHlPe ²¥qÚ@~ ö»¤F| PnÎ=| MnÓ$q<¸PoÍj. ¬¸=o ²MLOy Ä.´.fH MLGSjëFLï^jæFcï<j. ®Pe¸=h öJv=y¥cP| MLÓFL



²¸CLMLj¸Á GSMLjNqj¸ MLßbEc ¬MLlCLj¸Ey ¬Oqíî¸¥cEc ¯ FcNqjŠÓ¥h ¬ÂfH¸¼¸Á. °CLëGHlð<j ´Íj ÂÄjadÓj fS$qïP| GH@~è ²<Cn¿fH PoŠ¸@~ Mnk»¸Ôo VOqF|Ój MLjk$qKyNqktj. ¬¸ÍOqk ¬GSÿFL¸$c Ä.´.fH ¥yGS¸ ÔLkGSjëFcïOqj. Mo*j¥h ¼O~¥xÔoáfS¸Á. _¸¨ ¬¥qÚ< MLÁPofS GHOqj$nÀë JwMcÓÂfHTwë¸Á.

KcKo¸ ÔoGSjëFcï@y JdGH¸ ¬MLjô Mc¨Cy °ÍNqj¸ FLj¸¼ ²¸CL ¬MLGSìGH<jCLj¸Ey. − ¬MLjôtj Â¢ÓMoBh ²¸CL Ôc¥h¿¢ ÔoTwë¸Á. ¯ ®¸=h¥i, − ¬MLkôtj¥i ®Á ³Fc=h _jjBcFLj_¸bÍMnk ¥cÂ¢, ²¸CL¥cÓ¸ ®Pe? ¬OqáFLPe¸=h MLjkOqjÛO~Æ ¥yGS¸ CcÂPe ½¡ÄCçCL¸ ö_ÿôÔc¿$c °¸@~Æû¸EoFc rHWn"¸ÍjŠ ÔoGSj¥y‚<Íj? ®Mc+ MLkbÍÄ Fy=hFLj¸¼ − MLkCL ²¸Íj¥x¼á¸Á? MLkbÍÄ MLjFLGSjPy ²GHð=hFLj¸Ôy °¸Ec − −PyÔLFL. Cy=h ögSë$c ¬OqáFL¥h ¬FcõNqj¸ ×.Oqj$qjCLj¸EnMnk ¬Â −Py¼¸ÔL<¸ PoEc MLkbÍÄ. Po¥q ¬OqáFL ®¥q O~ÍÂ bÍßb<¸$c ÂQLátj¸ÔLjŠ¸Ec? Â×.Moj ²¸Íj¥xGSjë¸Á? ¬¥qÚOo÷ÍÂ MnÈ"Jwtj¸Á. CLFL AKLÄGRõCLjë¥h ¬<è¸ ¬Â ¥qFLï¥x<jŠÂ MLÁPofS¸Á. CLFLj ¥yOqjŠFLï MLj¸¼ AKLÄGRõCLjëÂ TdbÁ¸¼¸Á. ®¸¥q ²¸Íj¥xGSjë¸Á? KcbÍ$c ¬ÂfH¸¼¸Á Mo*j¥h.

¯ öGHGH¸ÔL¸Py öGHÀ MLjÂfR¥i ³My ¥xÂï −QLNqkÓj¸=ctj. −QLÓj¸=ctj. ¥y¿¥qÓj¸=ctj. ¬Ä À£Oqjá¥yMcÓFLï ÓXLõ¸ °¸^j¸Á. ¬¸ÍjPy ¼öCL¸ ³¸ PoÍj. ¥cÂ¢, ³¸ TdbÁ¸¼Fc, ²¸CL ²CLjëŠ ²Á»Fc ¼ML¿¥h öGHÀMc+"¥i ¥cMcÆû¸Á CLFL ¬FLjŠFo MLjFLjGRjPo ¥qEc. ¬FLjŠFLïÁ TdbÁ¸Ôc¥q ¬tjFc AKLOqë, fHÓ÷Ój, GS¸TdOq¸ ¥cMcÓÂfH¸ÔLEc? ¬ÂfHGSjë¸EoMnk öGHÀ ögSë ¥yOqjŠFoÁ ¬Eo ¥qEc! ¬OqáFL ‚@~ ögSëFo$c CLFo¸ ¬Âï=h¥i ¬À£CLjO~Po¸ ¥cÍj$c.

GS<F|$c MnfU¥qP|û ¬Â¢ï μ¥qÚTd¿$c ¥qÍÓ<¸Cy Mo*j −PyÔLFLPy÷¸¼ CoOqjŠÂ _¸¨ TdæO|æ ÔoQc<j. ®¸CLsSGHl ö=cIfH¥| −»JwML@~Â¥h ¥cOq*¸ ¬tjFL − Ä.´.fH ²MLOy $qMLjÂ¸ÔLPoÍj. GSOo÷ ²MLOnÎCo ³¸?

Mo*j ¬rS¸Ã¢÷ Ec=h OqÄ¤¸öÍAKcOqÀ Í$qÜOqŠ MLÔcá<j. OqÄ¤¸öÍAKcOqÀ KnÎ^ KcõFLOqj÷ ¥qÂfH¸Ôctj. MLj¸¼ ‚¼GHm¨ @~õF|û KcPo.. KcõFLOqj÷ ¥q=hæ °Fcïtj. KcõFLOq÷ Ä£jÍ ¥qWc¥c¿Bh IJw=yÓj ¬¸Í¸$c −¥qOqúBiNqj¸$c.

− ¥qWc¥c¿Bh sHOqj ÄFLPoÍj. ¥xCLëMLkôtj ¥cMLÔLjá. KcõFLO| Ä£jÍ °FLï KxMLjôPy ¬ÍjóCLMnjÎFL AKL¸»MLjPy ²¸Cy ¬¸Í¸$c °¸Á.

Mo*j _¸¨ OqÄ¤¸öÍAKcOqÀ $o=y÷¥h JwÂÔcá<j. ÔcPe ¥cOqj÷, Mnk=cOqj rSÎ¥h+j" GSkÚÔqj÷. Jd¿Ú¸$| Pe=| Â¸¨Jwtj¸Á. ¥csSûGHl GH¿Ç¤Æ¸¼ _¸¨ JdO|Ú ÔoNqj@~Â¥h GS¿JwCLj¸ÍFLjŠFLï Ôy^ JdO|Ú ÔofS FnMLjôÁ$c PyGHÆ¥h MnWc"<j.

®¸¥c öJwö$cM|j TdæO|æ ¬MLPoÍj. ÔLÓ÷$c °¸Á PyGHÓ. ösHXLŠÓj GHÓá$c °FcïOqj. KnÎ^ ÔLksSë ¬Âï ¥cOqj÷, GSkÚÔqj÷ .. MLj¿ ×.FLMoj¸=h ®¸CL CLŠÚML ¬ÂfH¸¼¸Á. ¥c¥qJwCo rHÎFL ‚@~ On¸<j −¨=y¿NqjM|jû °FcïNqjFLï ÄGRNqj¸ $qjOxë¼á¸Á. rHÎFL IGH}SæIJw÷O|Py ³Ey TdfUCLõ ¥cOqõö¥qMLj¸ ×.Oqj$qjCLjFLï^jæ¸Á. − rHÎFL ³¸ °¸Ey.

°¼CL¸$c Fc^õ öGHÍOqùFLÓj, °¼CL¸$c GS¸»¤CL ¥qÔo¿¢Ój, °¼CL¸$c Fc^¥q öGHÍOqùFLÓj ¬Â¢ï °¼CL¸$cFo ¬tjFc ×.FL¸ fSÂMLk Jd^Ó¥h ML¼áFL^jæ ®Pe¸=h ¥cOqõö¥qMLkÓŠ ²¸ÍjŠ V×.Oqj ¥cOy ¬ÂfH¸¼¸Á. ¬tjCo ¥xÁí sSGH=y÷Fo Mo*j ¬bÃöJdNqj¸ CLGHðÂ _jj¾MLl ÔoGSkë VÓj Â¸¨Jwtj¸Á.

Mo*j GH¥qÚFL °FLï #eÈ¢ gS=y÷¥h ®ÍíOqMLkôtjÓj MLÔcáOqj. ¬¸Í¸$c °FcïOqj. ÔL¥qÚ=h ¨×nÎF| ÔiOqÓj ¥q^jæŠFcïOqj. ÔiOqÓŠ CL»FL rS=| ÔnMLlÓ¥h, Mnj<Py CnÓ÷$c, PoCL $qjPeÃ¢Oq¸$qj Æ}HfSæ¥| MoGSjŠFcïOqj. GS¸öGHEcNqj_ÍíîMnjÎFL ÔiOq¥q^jæÂ −bÍjÂ¥q¸$c ¥q^jæŠÂ −¥qOqúBiNqj¸$c °FLïMc+"Â ÔLkGSkë ¬FLjŠFcï<j. ¯ ¥cÓ¸Py ¬¸Í¸$c PoÂ ¬MLkôtjÓj ¬OqjEoMnk. ®Âï Oq¥cÓ ¬Ó¸¥qOq* MLGSjëMLlÓj, _kõ=i JdOq÷O|Ój ²Pe¸=h Mc+"FnÎFc ¬¸Í¸$cFo CLNqkOqj ÔoGSjëFcïtj. ¥c¥qJwCo Ä¤È"ÍíOqk GSÿ×.¸$cFo ¬¸Í$qCnëÓj.

''²¥|û‚õ×|Ä£j'' McÈ"Íí¿Py μ¥qMLkôtj Mo*jÂ ÔLkGSkë fHÆ¼¸Á.



''Nqj}S'' öGHQcïOqíî¥q¸$c ÔLkQc<j. ''®}IH Nqjk @y¸=| MnjÎ¸@| Ä£jOqj − GH¥qÚ gS^jPy¥h MnWcëO~? MLk örIH¸@| MLGSjë¸Á.'' Mo*j CLÓ ÀfHð ÔLjQc<j. CLFLj ‚OqjáFLï gS^j GH¥qÚFL #eÈ¢$c μ¥é gS^j °¸Á. ¬MLCLÓMnÎGHl #eÈ¢ PoÍj. ¶... MLjj$qjÜOqk

MLOqGS$c ‚Oqjá¸=cOqj ¥cKyÓj. MLÙFL¸$c Po¼ GH¥qÚ gS^jPy¥h MLkO~<j. ''>bEç‚õ'' MLjbÍjOq¸$c FLÄø¸Á. Mo*j MLk=c÷<Š¸@~ sSæ½Ä£jÍŠ CLÓ ÀJdð<j. ¬GHlð@o ¥cOqõö¥qMLj¸ öJdOq¸AKL¸ ¥cKyCLj¸ÍÂ ¬FpF|û ÔoGSkë ¶ $q¸bÃ¢OqMnjÎFL

GSøOq¸ ÄÂfH¸¼¸Á. MLjj¸Íj$c ¥qWc¥c¿Bh GH¿ÔLNqj¸. Mo*j¥hGHlð<j ³¥cö$qCL Jwtj¸Á. − ¬MLkôtjÆÍíOqk ²¸CL ¬¸Í¸$c °FcïOqj. fH¼á MnbÍMLPe CLFLj ¬OqáFL Mn¸^ GH¨

½¡ÄCL¸ FcQLFL¸ ÔoGSjŠFcï<j. −Mnj ¥qFcï ¬¸ÍMnjÎFL Mc+j" ¯ öGHGH¸ÔL¸Py ÔcPe MLj¸Á °FcïOqj. ²¸Íj¥hPe ×.¿»¸Á? ¯ ½¡ÄCL¸ ®¸CoFc? ÔcPe ÂöGGSjðÿ$c ¬ÂfH¸¼¸Á.

¥xÂï XLBcPy÷ MnjOqjGHlÓj ÄOq½MLjjôCLk MoÁ¥qÄ£jÍŠ ML¼á¸Á ¥qWc¥c¿Bh. ÄFcNqjŠ¨ öJdOqíîFLCy FLßCLõ¸. GSOqø¸ CLFLŠ CnÆNqjŠ¸@~Fo MLj¿áJwtj ¬¸ÍjPy Æ£FLMLjNqk<j.

PPP

¬OqáFL ½¡MLFLNqkFL¸Py MLjOy MLj½Æ£¥h −Oy×o FçÁ. ¿JwO|æ ÔoNqj@~Â¥h rUÎÍO~KcÍj _NqjÓjEo¿¸Á. ''FcŠ ¥x¸CL¥cÓ¸ ö=nÎÂ¸$| °¸^j¸Á FLÈÂ¢.. ²¥qÚ¨¥h GH¸fHTdëOy ³¸=y Fc¥é¸ CnÆNqjÍj. ³Ey ÔLÍjMLlŠÂ GH¿¢XLÓj O~fS,

¬Pe=|Mnj¸=| ¬tjCo Jv¸EcFLj ¥cÂ¢, Fc¥éÄ£j CnÆNqjÍj. FoFn¥qÚ< °¸@~Py ³¸ ÔoNqkPy Fc <kõ=i}S OnTdðÂûÃÆ=i}S ¬¸Cc ¬NnkMLjNqj¸. ¬¸Íj¥é Fc TdMLkFL¸Cc Â¢ Í$qÜOq °¸ÔLj. ²¥qÚ@y¥qÚ< ¥x¸Ôn¸ rS=hP| ¬Nqk¥q À£GSjŠÂ Mn+CcFLj'' ¬¸Á ®Ój÷ #eÈ¢ ÔoGSkë.

''¬Pe$o °¸ÔLj.. ¬OqáFc! ¬Â¢ï Jd¥| ÔofS rHÎFL rH=oæTdëFLj. Â¢¥nGHlð<j ¥cMcÓ¸=o ¬GHlð<j À£GSjŠÂ Mn+j". AKLNqjGH<Š bEnÎOqõ¸$c Mn+j". rUÎÍO~KcÍj Mn+jëFcïMLl ¥qEc.. Mc+"Â ¥qÓjTdëMc?'' −GS¥hë$c ¬¨»¸Á FLÈÂ.

¬OqáFL [¼áCL¸$c ¬¸Á ''PoÍj ²ML¿¢ï ¥qÓMLFLj. FoOqj$c ³ GHÂ ¥yGS¸ Mo+jëFcïFy − GHÂ ÔoGSjŠ¸=cFLj. MLTdëFLj. FoFLj ³ _¸bEcÓFLj rH¸ÔLj¥yMcÓFLj¥y<¸ PoÍj FLÈÂ¢. FcŠ CnÓjGSj. rUÎÍO~KcÍj ¬FL$cFo FoFLk AKLNqjGH@~èFLj. FoOqj$c FcŠ JwfSæ¸$| ®¼á °¸=o ²¸CL Kc$qj¸@oÁ. ³ KcbEc PoŠ¸@~ ²¥qÚ@y¥qÚ< −O|.¨.My$c Ôo¿JwNojEcÂï. ³@~Á Ec¥c ö=nÎÂ¸$|û °¸=cNqj^. ³Äj=y GSOo÷ ³¸ ÔoTdë¸. FoÂGHlð<j öGHAKLjCcøbÁ¥c¿Â öGHAKLjCLø¸ −bÁ¢FL¸Py °¸@~Æ.''

''¥cÍj GHÃ÷¥| ¬fSrSæ¸=|Ä. öGHAKLjCcøbÁ¥c¿Ä ¬tjFc öGH×.ÓŠ MLköCL¸ FLjMLlø sSMLŠO~ÆÄ. ¯ ÄGRNqj¸ MLj¿áJwŠ.'' ''FLÈÂ¢!'' ÄGSôNqj¸$c fHÆ¼¸Á ¬OqáFL. ''Â¢¥h¸CL [¼áCLMnjÎFL ¬bÃöJdNqj¸ °¸Ec?''



FLÈÂ FLÄø¸Á. ''−QLáOqõ¸$c °¸Ec ¬OqáFc? öGHÀ öGHAKLjCcøbÁ¥c¿¢, öGHÀ ÄjÂGSæOqj, −[¿¥h MLjj[õMLj¸öÀ ‚@~ öGH×.ÓŠ sSMLŠPo. öGH×csSML ÔoNqj@~Â¥h Ä£j ¬¸Í¿¥i μ¥q ÿyEc, μ¥q Š¿¢á, FnÓ¥h ½¡CL¸ ®TdëOqj. ¬Á MLj¿áJwtj, MLõ¥hë$qCL TzÓAKcõÓŠ, MLõ¥hë$qCL GSj#eÓŠ öJdbEcFLõCL ®TdëOqj ¥c_=oæ ¥x¸ÍOqj ³fSÃ MLÓPy, fSÃ´ MLÓPy GH¨ ÇXL ¬FLjAKLÄGSjë¸=cOqj. öGHAKLjCLø °Eyõ$q¸ ¬¸=o −adMLkgR¥cÍj öGHÀ ¬<j$qk, −¼ CLk¼ MoNqkÆ. ¬FLjXL*¸ ¬öGHMLjCLë¸$c °¸@~Æ.''

''FLÈÂ¢.. AKLNqj¸$c fHÆ¼¸Á. FLjMLøPe ¬¸^j¸=o Fc¥é¸=y AKLNqj¸$c °¸Á. ®¸CL¥cÓ¸ °Eyõ$q¸, °Eyõ$q¸ ¬Â GS¸_OqGH@~èFo ¥cÂ¢, ¬¸ÍjPy °¸@o ¿}SÚ FcŠ CnÆNqjÍj.''

FLÈÂ ¬OqáFL Mnjjÿ¸Py AKcMcÓj ÔLkfS MnjCLë$c FLÄø −JdõNqj¸$c ¬OqáFL AKLj×.¸ CL=hæ ¬¸Á. ''AKLNqjGH<Š ¬OqáFc! ÂFLjï AKLNqjrH=cæÓÂ FoÂMLÂ¢ï ÔnGHð<¸ PoÍj. FLjMLlø MLj¸¼ sHOqj, öGHÀGRæÓj GS¸JdÁ¸ÔLjŠÂ öGH×cbÃMLkFL¸ Jv¸EcÓÂ ¥yOqjŠ¸^k ÔnGHlCLjFcïFLj. Ã ¥éO|IGHlP| ¬¸Co Â¢ ÄbÍjÓj FLjMLlø KcbÍõCL$c ÂOqø¿GSkë, ³ öGHPyAKcÓ‚ Px¸$qŠ¸@~ °FcïML¸=o MnjjCLë¸ MLõMLsSì Â¢ JdEcö¥çCL¸ ¬MLlCLj¸Á. Â×ctjÀ£Cy EoFnÎïFc $nÓMLÔLjá.''

¬OqáFL ¥x¸Ôn¸ CoÆ$cÜ FLÄø¸Á. ''Â¢ MLk^Ój ½¡ÄCçCL¸ $qjOqjë¸ÔLjŠ¸=cFLj FLÈÂ¢! Fc¥hPe ÔnsHðMc+j" MLköCL¸ ²MLOqjFcïOqj? FoFnPe¸=h öGHPyAKcÓŠ Px¸$oEcÂï ¥cFLÂ Â¢Š CnÓjGSj¥qEc. ¬Á ÔcÓj.''

FLMLløCLk ¬¸Á FLÈÂ. ''öGHPyAKcÓ¸=o CnÓjGSj$c.. Ó¸ÔcÓj! Mc=h ×yÆ¥h MLköCL¸ Jw¥é¸.'' ''ÕÔiÕÔi FoFL¸CL Ôi}H$c ¥qÂfHGSjëFcïFc?'' ÔiÍOq$c ¬¸Á ¬OqáFL. FLÈÂ FLÄø ¬OqáFL Ôotj ÔoÀPy¥h À£GSjŠÂ Fx¥hÚ¸Á. TdMLkFLj −=yPy MosSQc¿ÍíOqj ¥qÆfS. ¬OqáFL MLOqíîFLMLjô$c¿ Í$qÜOqŠ MnÈ" rSÓMLl À£GSjŠ¸Á ''¥qPn¥qæO| ¥cKyCLjFcïMLl. MLjMLjôÆï

MLj¿áJw¥qMLkô'' ¬¸EcÄ<. ''²¸CLMLk^FcïOq¸¨. ²GHð=h¥i MLj¿áJwFLj'' MLjFLGSkñ¿ë$c ¬¸Á ¬OqáFL. ''¬GHlð<GHlð<j MLGSjë¸<j. ÔLk<k.. rHÍíEcÂï Ôn_jCLjFcïFLj Â¢ AKLOqëCy Â¢¥é¸ $x<MLÓjFLïNnk FcŠ CnÆNqjÍj. ¥cÂ¢,

AKcO~õAKLOqëÓFcï¥q $x<MLÓj O~ML<¸ GSÿ×.¸. ¬Pe$qÂ Ä¨Jw<¸ GH¿adÚOq¸ ¥cÍj. _¸$cOqj GHWc"Â¥nÎFc $y< Ôo^j °¸@~Ó¸=cOqj. FLjMLlø ¥qPn¥qæO|MnÎFc Â¢ GH¥qÚFL AKLOqë °¸=o ¥qÆ$o $pOqML¸ MoOqj. Fc MLk^ ÄÂ Ä£j −NqjÂï ¥qÓjGSjŠÂ Vtj$c ¥cGHlOq¸ ÔoGSj¥y.''

¬OqáFL MLÙFL¸$c °¸¨Jwtj¸Á. ''³¸? ¯Td¿. Ä£j Mc¿Cy=o ÂFLjï ÔLk@~Æ FoFLj.'' −Ä< −×cåfHGSjëFLï^jæ ¬¸Á. ¬OqáFL GHÓá$c FLÄø. ''¬Pe$o.. MLTdëFL¸¨'' ¬¸^k ¬¥qÚ¨ï¸¼ ML¼á −=y ²¥hÚ¸Á. FLÈÂ ‚@~ ¬OqáFL GH¥qÚFL ‚Oqjá¸Á.

−=y ¥qÁÆ¸Á. TdMLkFL¸Cc FLÈÂ ®¸=h¥h Ôo¿á GSk=| ¥éGSj, Võ¸@| Kc$|, MLköCL¸ À£GSjŠÂ _NqjÓjEo¿¸Á. FLÈÂ ¬OqáFLÂ

¥{»Æ¸ÔLjŠ¸Á. ¬OqáFL −Mnj AKLj×.¸ Ä£jÍ CLÓMcÆá ¬¸Á. ''MLjOy öGHTdìFL¸ MnjjÍÓMLKyCy¸Á. ³¸ ×.Oqj$qjCLj¸Ey Fc @nfSæFoGRF| ²¥qÚ@y Fc¥é CnÆNqj<¸ PoÍj. ¥cÂ¢, [¼áCL¸$c μ¥q $pOqMLÂ¢NqjMnjÎFL $qMLjõ¸ MLköCL¸ ÔoOqCcFLj.''

''−P| Í Kn}Sæ'' FLÈÂ MLjFLGSkñ¿ë$c ¬¸Á. ''>bEç‚õ'' FLMLløCLk FLÈÂ FLj¸¼ Ä¨ML¨ GSk=|¥é}S, Võ¸@| Kc$qj ÔoÀ¥h À£GSjŠ¸Á. FLÈÂ $qjMLjô¸Ec¥c ML¼á Ä¤@yÚÓj ÔnfHð¸Á. ¬GHð=h¥é GH¥hÚ¸=h ŠöO~ËcøO~ fHÆfH¸¼FL −=y ²¥hÚ sSæGRF|¥h MnÈ"Jwtj¸Á

¬OqáFL.



−Mnj MnWo"^GHð=h¥é rUÎÍO~KcÍj MnWc"ÆûFL OnÎÓj Jd÷=| IJdM|j Ä£jÁ¥h ML¼á °¸Á. CLFL ¥q¸JdO|æ Mnj¸=| ÔLkGSjŠÂ, KnO|ë MnCLjŠÚÂ, GSk=|¥é}S gS^j ¥h¸Í¥h CyfS, gS^jPy ‚OqjáÂ ¿Pe¥|û ¬tj¸Á ¬OqáFL.

AKLkÄj $qj¸ö<¸$c °¸<jFLj. ½¡ÄCL¸ ²^j MnÈ"Fc öJdOq¸bÃ¸¼FL Ôy^j¥é MLTwë¸Á. rUÎÍO~KcÍj..! ®¥qÚ< CLFL¥é¸ ×cåGH¥cÓj $qjOqjë¸ÔLj¥yMcÆûFLÄ ³Ä£j PoMLl. ³ ¬FLj_¸bEcÓk PoMLl. Mo*jCy GSÿ½¡MLFL¸Py MLjbÍjO~FLjAKLkCLjÓŠ Ôy=oPoÍj. ®¥qJwCo sH$qj ÔiÓjáŠÂ GHl=hæFL Kc_j.. Mc@n¥qÚ<jFcï@y? Mc¨ CcCL$cOqj, FcFLMLjôÓ Í$qÜOq °¸¨ °¸=c<j. Mc+j" Mo*j Í$qÜOq °¸¨JwNoj ¬ML¥cQL¸ PoÍj ¥c_=hæ ¬GHlð<GHlð<j Mo*kFo MnÈ" Mc¨Cy $q¨fH MLGSjëFcï@oMnk. CLFLj Mo*j¥h ²ÍjOqjGH@o ¬ML¥cQLMoj PoÍj. rU@| ¥cøOqæO|ûPy GHÂ ¥c$cFo À¿» OnÎPy _Twû ²¥hÚ MnFL¥hÚ MLÔoáGSjë¸Á. MLjÈ¢" ³ ±Oqj MnWc"Æû °¸^j¸Ey. ²¥qÚ¨¥h MnÈ"Fc Mo*jÂ ¥cÂ¢, ¬CLÂ CLÆ÷, CL¸ö<jÓFLj ¥cÂ¢ ¥qÆsS öGHGS¥hë PoÍj. ®¥qJwCo Kc_j.. Mc¨Â ÔLk@~ÓFLï −O~^¸ CLFL¥h PoÍj, ¥c¥qJwCo Mc¨Â MLÁPofS ML¼áFL¸ÍjŠ MLköCL¸ ¬GHlð<GHlð<j KcbÍ ¥qÓj$qjCLj¸Á. ¥cÂ¢ CLGHðÍj.

®¸¥nMLOqjFcïOqj? MLkbÍÄ? MLkbÍÄ °Eyõ$q¸ ÔoTwë¸Ey, MLkFofS¸Ey.. ¬CLFLj °¸¨ °¸=c@~? ®¸¥n¥qÚ¨¥nÎFc MnWc"@oMnk ¬CLFLj ¥cÂ¢, MLjÈ¢" ¥qÂfH¸ÔL<j¥qEc. MLkFLjCLjFLï $cNqj¸ Ä£jÍ ¥cOq¸

ÔLÆ÷FL^jæ ¬CLFLj ¥qFL¥q ¥qÂfHsSë CLFLj [¼áCL¸$c ¨GSæO|ò ¬MLlCLj¸Á. AKL$qML¸CLj@~ ¬CLFLj MLköCL¸ ¥qÂfH¸ÔL‚<Íj. ²GHlð<j ¥qÆfSFc CLFL öGHMojNqj¸ PoŠ¸@~, ²^jML¸=h öGHNqjCcïÓj PoŠ¸@~, ¬GSÓj GH¿ÔLNqjMojPoÂ MLõ¥hë ²¸ÍjŠ GHEo, GHEo ¥qÂfH¸ÔoMc@y ®GHð=h¥i μ¥q GH½P|. FoOqj$c CLFL Kc}S$c ¥qÂfH¸ÔL<¸ MLjOy rHÍí GH½P|. ¬GSÓj ¬CLÂ sHOo¸=h? ±Oo¸=h? ÄMLO~Po¸=h? rH+"tj¸Ec? ¬CLFLj CLFLÂ ösHÄj¸Ôc@~? ®GRæGH@~è@~? CLFLPe$o ¬CLFLj ‚@~ ¬FLj¥yÂ ¥qÓtj¥qÓ¥h −QLáOqõJwNqk@~? ²¸Íj¥hPe ×.Oqj$qjCy¸ÍÂ −Py¼¸Ôc@~? ¬GSÆGHlð<j ²¥qÚ<jFcï<j, ¬CLFnMLOqj? MLjFLGS¸Cc Ä¥qÓMnjÎJwtj¸Á. ÿ>OcCLjë$c AKLÄGRõCLjë QZkFLõ¸$c ¬ÂfH¸¼¸Á.

''²¥|û‚õ×| Ä£j..'' ¬OqáFL −PyÔLFLPy÷¸¼ CoOqjŠÂ CLÓÀfHð ÔLkfS¸Á. JdÀ¥é+" NqjjMLÀ ²ÍjOqj$c ÂÓ_¨ °¸Á. ÔoÀPy GSk=| ¥é}S AKLj×cÂ¥h Võ¸@| Kcõ$|. ''¥x¸Ôn¸ ×.¿»Co GSk=| ¥é}S rH^jæŠ¸=cFLj'' ¬¸Á. ¬OqáFL ¥c+j" Í$qÜOq¥h PeŠÚ¸Á. − ¬MLkôtj μ¸» GSk=| ¥éGSj gS^j¥h¸Í¥h CyfS ÿMLjôNqjõ ¬¸^k gS^jPy ‚Oqjá¸Á. ''Ä£jOqj rUÎÍO~KcEoFc?'' ¬¨»¸Á. ¬MLlFLFLï^jæ CLÓkfH¸Á ¬OqáFL. ''FoFLk rUÎÍO~KcEoFL¸¨ FcŠ ö$qk}H μF| ²$cãM|jûPy ¬Pe=| Mnj=| ML¼á¸Á. rSö¥n=o¿Nqj=|Py ¿JwOqjæ ÔoNqkÆ.'' ¬OqáFL ¥q+j" GS¸öAKLMLj¸Cy ÄÔLjáŠFcïtj. ''¬Oo FoFLk ¬¸Co. FoFLj ‚@~ ¿JwOqjæ ÔoNqj@~Â¥é Mn+jëFcïFLj.'' ''¶ ¬Pe$c. $c÷@| ^j Ä£j=| Nqjj. Fc sHOqj $cNqjöÀ. Ä£jOqj'' ''Fc sHOqj ¬OqáFL'' ''¬_ò. ÔcPe VõgH$c °¸Á ¬OqáFc..! μ¥qÚEcÂï Fc¥é¸ CnÆNqjÍj. ³¸ ÔoNqkPe ¬Â −Py¼GSkë _NqjPoíO~FLj.'' ''FoFLk ¬¸Co'' FLÄø¸Á ¬OqáFL. ¥csSGH=y÷ ®ÍíOqk ¥q_jOq÷Py GH¨JwNqkOqj. Mc+j" ¥q_jOqj÷Py °¸<$cFo OnÎÓj ¥qÁÆ¸Á.

PPP



ögHÀ¥h rUÎÍO~KcÍjPy rUÎ=n¥| fS=iPy °Eyõ$q¸ GS¸JdÁ¸¼¸Á MLkbÍÄ. ögHÀÂ ²Pe$nÎFc rUÎÍO~KcÍj fHÆfH¸ÔcÓFLï −Mnj ¥y¿¥q FnOqMo¿¸Á. ''MLÔcá¥q MnCLjŠÚ¸^j¸ÁPo fHÂ¢ï.. GH¸fH¸ÔnN|j Fc‚ KyO|$c °¸Á. ögHÀ Cy<j$c °¸^j¸Á'' ¬Â ²¸CL _ÀMLkÆFc, QnÎÓ×. MLköCL¸ ''MLjj¸Íj °Eyõ$q¸ ExOq¥qÂ¢Mo. ¬Pe$o GH¸fHTdëFLj. ¬^jï¸¼ ¬=o rHÈ" ÔofS GH¸fH¸ÔoÍjíMLl$cÂ'' ¬Â °Eyõ$q¸ Ex¿¥h¸Ec¥c GH¸GHPoÍj. MLkbÍÄ, Qo[O| TdNqj¸Cy ögHÀ¥h Td}HæMoO| ®¸×.Â¢Oqj$c °Eyõ$q¸ MnÀ¥h rH=hæ¸Á. CLøOq$cFo Ex¿¥h¸Á.

−Oy×o ögHÀ£ MLÔoá Oy¾. QLjö¥qMcOq¸. °ÍNqkFoï −¿¸=h¥é MLÔoáGSjë¸Á _GSjû. ÔLö¥qML¿ë ¨Jw¥h MnÈ" ögHÀÂ fH¥q}H ÔoGSjŠFcï<j. GSFLï$c, Fc¾e$cÜ °¸Á. ÔLj© Ä£jÍ adO|æ MoGSjŠ¸Á. Jv=hæ ¾^jæ ¥h÷}H rH=hæ MLÁPofS¸Á. ÔLjÂ¢ï Mnj<Š MoGSjŠ¸Á. ö<}S

GHm¿ë$c IfH$qO| ¥qÂfH¸ÔoPe IfH=hæ¸$| μ¥qÔoÀ¥h öKo}SPn=|, Mnj<Py GSFLï=h $xÓjGSj $x¸CLjMLOq¥é °¸Á. EcÂ¥y ¼FLï Pe¥n=|. ÔnMLlÓ¥h ¼FLï, =c}Hû. Jdtj¸=n@| GRk}S.

− ¬MLkôtj Í$qÜOq$c MnÈ" ¬FLjMLkFL¸$c fHÆÔc<j ''ögHÀ£..!'' ÔL^jŠÚFL ÔLkfS FLÄø¸Á. ''VN|j KcML$cOqk ²Pe °FcïOqj?'' ¬¸^k GHÓ¥q¿¸¼ ÔLFLjMLl$c ¥cOqjPy ÔLö¥qML¿ë GH¥qÚFo

‚OqjáÂ ''ÄjMLjôÆï rHÈ"Py ÔLkQcFL¸Co. FoFLGHlð<j =nF|ëPy °FcïFLj. Ä£jOqj FLFLïGSÓj $qjOqjëGH^æOoMnk ¬FLjŠFcï. IGHO~øPoEo'' $q_, $qKc MLk=c÷<jCLk Ec¿Jv<j$qjFc CLFL ¥cPo½¡ ¥q_jOqj÷, °Eyõ$q¸ ¥q_jOqj÷ Cn$q ÔnsHðfS¸Á. CLFL¥h rUÎÍO~KcÍjPy °Eyõ$q¸ ÔLkfH¸¼FL¸ÍjŠ KyPn<Âï bEç¥|û ‚@~ ÔnfHð¸Á. − ¬MLkôtj ÔnPe¥iCLFL¸, MLk^¥c¿CLFL¸ ÔLkQc¥q MLkbÍÄ ¬¸ÔLFc CLGHlð¥cÍÂ, CLøOqPyFo Mo*jÂ _j^æPy MosSNqj$qÓÍÂ ¬ÂfH¸¼¸Á ÔLö¥qML¿ë¥h.

¥cOqj ®¸=hMLjj¸Íj −»¸Á. CLFL GSk=|¥éGSj ¥cOqjPyFo MLÁPofS, Võ¸@| Kc$| MLköCL¸ À£GSjŠÂ PyGHÆ¥h GH¿$nÀë¸Á. $qjMLjô¸PyFo ²ÍjOx¼áFL MLkbÍÄÂ ¥cMLÆ¸ÔoGSjŠÂ ''Kc$qjFcïMc ¬¥cÚ?'' ¬¸^k GHÓ¥q¿¸¼¸Á.

''³© Â¢ ¥x<jŠ? FcŠ MLj¸¼ ¥cIgH ®TdëMc CLÓFxfHð$c °¸Á.'' $q_, $qKc MLk=c÷@oGSkë, GSMLkbEcFL¸ ¥yGS¸ ÔLk<Š¸@~ ®Ó÷¸Cc À¿$oGSjëFLï ögHÀMnÎGHl MLjj¿rH¸$c ÔLkGSkë '²Pe °¸Á?' ¬FLï^jæ ¥qWn"$qOoGSkë ÔLö¥qML¿ëMnÎGHl ÔLkfS¸Á MLkbÍÄ. ÔLö¥qML¿ë '$qj@|' ¬FLï^jæ$c Kx^FLMoÓj ÔLkfH¸¼ FLMcø<j.

μ¥q Op¸@| ®Ó÷¸Cc ÔLkfS MLkbÍÄ MnÎGHl ÔLkGSkë ''KcML$cOqj ÔcPe MLj¸¼McOqj'' ¬¸Á ögHÀ. ''³¸=y −NqjFL MLj¸¼CLFL¸ ¬GHlð@o ³¸ ÔLkQcMLl?'' FLÄø¸Á MLkbÍÄ. ''¼FLï MnjCLjŠ MLjj^jæŠFcï ¬FLï¸ GHl¿ë$c °¨¥h¸Ey PoEy ÔnsHðNqjÔLjá¥qEc. ¬Á GSOo$cÂ¢ Â×.¸$c FcŠ ×cK| ÔLkQcMc?

¬MLjô¥qPe ÔnfHð fHÆfH¸ÔcMc?'' ''²¸Íj¥é ¬¸CL ¬GHFLMLjô¥q¸. Â×.¸$cFo Ex¿¥h¸Á Â¢Š ×cK|. TwMLjMcOq¸ Mn+"$cFo ¬Jdtj¸=|Mnj¸=| −OqèO| ®TdëOqj.

GSOoFc?'' FLMLjô¥q¸$c ÔnfHð¸Á MLkbÍÄ. ''>bEç¥|û ¬¥cÚ. FcŠ rUÎÍO~KcÍjPy ×cK| O~McÓÂ ÔcPe ¥y¿¥q °¸¨¸Á. MLk FcFLï GH<ÂMLøPoÍj. Â¢Š ÔcPe, ÔcPe

>bEç¥|û. Fc¥y¿¥q À£O~áMLl'' ¬¸Á ¥qßCL×åCL$c. ''®¸¥é¸ Â¢ ¥y¿¥q, Fc ¥y¿¥c ‚@~ À£O~tjPo. Mn+j" örIH}R ¬tjO~. MLj¸¼ ¥cIgH ®TdëFLj'' ¬¸^k −Mnj ÔoÀPy V¸@|

Kcõ$| ¬¸ÍjŠÂ $y<ŠFLï Võ¸$qO| ÿyÓèO|¥h CL»ÆGSkë ¬¸Á MLkbÍÄ. ''Vtj$c ®Mc+ On}Sæ À£GSj¥y. OoGHl ²^Fcï GSOqEc$c À¿» MLEcí¸. TwMLjMcOq¸ ×ctjF| ¬MLlÍjMLl$cÂ.''

''GRkõO|.. >bEç‚õ'' ¬¸^k GSk=|¥é}S Cn¿¼ ^MLP|, FnÎ=i À£GSjŠÂ MnÈ"Jwtj¸Á MLkbÍÄ KcC| OqkMLjj ÔLkfH¸¼, sHGSjæ, Â¢+j" ®MLø@~Â¥h ögHÀ MnFL¥cPo MnÈ"¸Á.



ÔLö¥qML¿ë GHÂfHPe÷¨Cy ögHÀ GSk=|¥é}S PyGHÓ −Mnj¥h ¥é=ctj¸¼FL $qÁPy rH=hæ¸Ôc<j. ögHÀÂ TdïFcÂ¥h GH¸fH¸¼ ML¼á¸Á MLkbÍÄ. ÔLö¥qML¿ëÂ ÔLkfS ''²Pe °¸Á?'' ¬¸Á. ''¬MLkôtj¥é¸? ÔLk<MLjjÔLá^$c °¸Á. ¥cÂ¢, Mo*j Š^j¸_¸Py ¥qÆfSJwCLj¸Ec ¬FoEo ¬FLjMLkFL¸.'' ''²¸Íj¥y?'' ''−Mnj ö@n}S, ¶MLO| Nqk¥hæÄFn}S ÔLkGSjë¸=o ¬ÂfHTwë¸Á.'' ''ÔL¥qÚ$c GS¿JwCLj¸Á. Ä£jOo¸ MLö¿¢ ¬ML¥q¸¨.'' VÄ£j ®GSjëFLï^jæ$c ¬Â ¥{Ç¥| ³<jGHl ÄÂ Kn@| OqkMLjjPy¥h GH¿$nÀë¸Á. ÂöÍ Po¼, ‚OqjáÂ ³<jGHl MnjjÍPn=cæ<j ¥{Ç¥|. Mc¨FnCLjëŠÂ PeÆGSkë ''²¸ÍjŠO~ ¬GHlð@o PoÔcMLl? GSOoPo fHÂï ML¼á¸Á

ÔLkfHTdëO~. MLjFL¸ ö_}R ÔoGSjŠÂ, JdÓj Cc» fHÂïCy −<jŠ¸EcMLk?'' ¬¸^k Mc¨Cy ¥q_jOqj÷ Ôn_jCLk VPy÷¥h ML¼áFL MLkbÍÄ, TdïFL¸ GHm¿ë ÔoGSjŠÂ ÔLj©EcO|Cy ¥qÂfH¸¼FL ögHÀMnÎGHl CLßfHë$c ÔLkfS¸Á.

''®<j$y Fc ¥x<jŠ'' ¬¸^k ¥{Ç¥|Â ÔLkfH¸¼¸Á. ögHÀ ''VN|j'' ¬¸^k Ôntj Ôc¼¸Á. ÂöÍMLjCLjë GHm¿ë$c MLÍÓÂ ¥{Ç¥| ³<jGHl Mnjjÿ¸ rH=hæ MLkbÍÄÂ ÿCLjëŠJwNqk<j. ''O~O~. FoFLj fHÂïÂ'' ¬¸Á ÍKctj¸GHl$c ögHÀ. ''MnWcëMc? fHÂï'' ¬¸Á MLkbÍÄ Mc¨ _j$qÜ ÂMLjjOqjCLk. ¬<è¸$c CLÓ ±fH −Mnj AKLj×.¸ Ä£jÍ McÆJwNqk<j ¥{Ç¥| ''GSOn÷.. ¥csSûGHNqk¥q Mc@o MLTdë<j. GHÍ ¥cIgH Cc$qjÍjMLl$cÂ'' ¬¸^k ¥hÔnF| MnÎGHl Ec¿ À£fS¸Á MLkbÍÄ. −MnjÂ

¬FLjGS¿¸¼¸Á ögHÀ. MnFL¥cPo MLGSjëFLï ögHÀÂ MLkbÍÄ AKLj×.¸ Ä£jÍFLj¸¼ Cx¸» ÔLkGSjëFcï<j ¥{Ç¥|. ''fHÆsSë O~Š¸@~ ³¸=hO~ Ex¸$qÔLkGHlÓj

ÔLkGSjëFcïMLl? ¬Â¢ï MnbÍML _jÍjíPo.. MLj$q _jÍjíÓj'' ¬¸Á ögHÀ. ''³¸=o GHfSMc¨ï ÍjÆsHGSjëFcïMLl?'' ¼Oqj¥yGH¸$c ¬¸Á MLkbÍÄ. ''GHfSMc@nÎFc, MLjjGSPe@nÎFc MLj$c<j, MLj$c@o'' ''Â¢Š MLj$c+"¸=o ³Ey ¥qfS °FLï^jæ¸Á.'' ''ÔcPe..'' ¥yGH¸$c ¬¸Á ögHÀ. MLkbÍÄ GHm¿ë$c ögHÀMnÎGHl À¿» −QLáOqõ¸$c ¬¨»¸Á ''²¸ÍjŠ?'' ''²¸Íj¥é¸=h? öGHÀEcÂ¥i ¥çfH=iGRF|¥h MLTdëOqj'' ¥yGS¸$c ¬¸Á ögHÀ. − ¬FLï À£Oqj¥h $q=hæ$c FLÄø ¥{Ç¥|Â ögHÀ ÔoÀ¥hGSkë ''Mc+j" ¬Pe$o ¬FLjŠ¸^jFcïOqj ¬MLkôtjÓ $qj¿¸¼. ²CLjë¥y Ä¤¨ï..

¥cIgH ¥qÓjGHlCcFLj'' ¬¸Á. ögHÀ ÔoCLjPy÷¥h MLk¿FL ¥{Ç¥| ³<jGHl Ó¸¥h¸ÔLjŠFcï<j. ''³<MLŠO~. Â¢Š Ôc¥n÷=| ¥xÂTdëFLj.'' ¬¸^k AKLj×cFL MoGSjŠÂ

ML¸^$qÁPy¸¼ @nÎÂ¸$| VPy÷¥h ÀOqj$qjCLk ¬Ä¤, ®Ä¤ ÔLkfHGSkë Mc¨Â ¶EcOoá öGHNqjCLï¸ ÔoNqjTd»¸Á ögHÀ. MLkbÍÄ ´Íj ÂÄjadPy÷ Jv$qÓj ¥qŠÚCLjFLï ¥cIgH ¬¸ÁGSkë. ''®Pe ®MLlø'' ¬¸^k ¥{Ç¥|Â ¬¸ÍjŠ¸Á. ögHÀ ¥cIgH $c÷GSj ÔoÀ¥h À£GSjŠÂ @nÎÂ¸$| =o_jP| Í$qÜOqjFLï Š¿¢áPy ‚Oqjá¸Á.

''Ä¤¨¥h Mnjjÿ¸ ¥q¨»¸¼ MLTdëFLj'' ¬¸^k MLkbÍÄ Mc}R KofSF| Í$qÜOqŠ MnÈ"¸Á.



Jv¸Á$cÜ, Â¢^j$c ²¥qÚ@o MLGSjëMLl °¸@~Py rSÚÔ| »¤fSFL^jæ ¬¸Í¸$c sHOqjáŠFLï öIfH×|, MnjÎö¥y ¶MnF|, Mn=| ö$nÎ¸<O|, ¥cÃFn^j÷ ÔLkGSkë $q=hæ$c ¬¸Á ögHÀ. ''¬¥cÚ Ä£j ®Ój÷ ÔcÓ Kc$qj¸Á. Â¢^j$c rH^jæŠFcïMLl. MLk ¬MLjô ¬tjCo ¬Â¢ï ÔoÀ¥h ¬¸EoPe$c ÔLj^kæ rH^jæŠÂ ML¸^ ÔoGSjë¸Á. FcŠ ÔcPe ¼¥cŠ.. CnÓjTd?''

MLkbÍÄ ^MLP|Cy ¥{Ç¥| Mnjjÿ¸ CLj<jGSkë ML¼á, Mc¨ï @nÎÂ¸$| =o_jP| Ä£jÍ ŠOyárH=hæ, $c¾ MLj$|Py °FLï Â¢+j" $c÷GSjPy JwfS Mc¨¥h MLj¸¼ Â¢+j" Cc»¸¼¸Á.

¬¥qÚ@o °FLï ¥cÃFn=| Py¸¼ μ¥q Jd÷fSæ¥| <Kcò À£fS, KpP|Py Ôc¥y}S MofS Mc¨ MLjj¸Íj rH=hæ¸Á. ''JwÂ¢Po JdGH¸ fHÂï μ¥qÚCo ÔoGSj¥yMcÆ ¥qEc'' ¬¸^k ¥hÔnF|Py¥h MnÈ" $c÷GSjPy JdÓjJwfS, ¬¸ÍjPy ¥çJd÷F| ¥qÆfH

À£GSj¥x¼á¸Á. ''Ä¤<j ¥çJd÷F| KcNqk?'' ¥cIgH Cc$q<¸ GHm¿ëÔofS ¥qGHlð =o_jP| Ä£jÍ rH=hæ ¥{Ç¥| _j$qÜ »Æ÷¸Á ögHÀ. MLkbÍÄ FLÄø¸Á. ''®Mc+ ²¥qÚ¨¥qFcï Mn+Eç MLTdëMc?'' ¬¨»¸Á. ''Â¢ ®GRæ¸ .. FLjMnø¥qÚ¨¥q¸=o ¬¥qÚ¨¥h.'' ''¶.¥n. Ó¸Ô| ¬Nqk¥q Fc örIH¸@| Mc+j"FcïOqj. ¬¥qÚ¨¥h Mn<Eç.. Mc+j" ‚@~ MLsSë ¬¸ÍOq¸ ¥qÆfS ÇPeðO~MLj¸ MnWx"Ecí¸.'' ''¶. >bEç‚õ Fc‚Ú@~ ²GHð=hFLj¸Ôy ÇPeðO~MLj¸ ÔLk@~ÓÂ ¥y¿¥q.'' ÿjadOqj$c ¬¸Á ögHÀ. ''¶.¥é'' ¬¸^k ÔLö¥qML¿ëÂ fHÆ¼ ¬GHð=h¥qGHlð@o MLjbEcõÿï¸ Ó¸Ô| CLOqjMcCL Mo*j ®¸=h¥h MnÈ" ¬¸ÍOqk ¥qÆfS ÇPeðO~MLj¸

Mn+"@~Â¥h ÂOqêtj¸ÔofS¸Á MLkbÍÄ. −Mnj GHÂ À£Oqj, MLk^Ój, ¥{Ç¥|Â rH¸ÔLjCLjFLï ÄbÍFL¸, ÂOqêNqkÓj À£GSj¥y<¸Py −Mnj ÔLkfHGSjëFLï FoOqjð ¬Âï GH¿Ç¤ÆGSkë ..

¬¥qÚ Í$qÜOq ÔcPe FoOqjá¥yMcÆ ¬FLjŠ¸Á ögHÀ. PPP

¬OqáFL ½¡ÄCL¸Py MLjOy ¬bEcõNqj¸ MnjjÍPnÎ¸Á. °Eyõ$qGSjëO~Æ$c ½¡ÄCL¸ öJdOq¸AKL¸ ¬tj¸Á. rUÎÍO~KcÍj FLj¸¼ FoOqj$c ML¼á MLj¼Æ£GH^ï¸Py ¥qPn¥qæO|¥h ¿JwOqjæ ÔofS¸Á. ¬CLFLj ¼FLïMc@o. MLj¸¼Mc<j ²¸Cy MLjO~õÍ$c,

sSïÿ¸$c MLk=c÷@~<j. $qj¨Mc<Py Ä.−O|.My ö=nÎÂ¸$|¥h GH¸fH¸Ôc<j. @nÎOn¥|æ$c JwfSæ¸$| ®sSë Kc$qj¸@oÁ. MLjÈ¢" ¯ ö=nÎÂ¸$qjÓj ³¸=y.. ö=nÎÂ¸$| ¬MLGSOqMLk ¬ÂfH¸¼¸Á MLjj¸Íj ¥cÂ¢, μ¥xÚ¥qÚ=o

CnÓjGSjŠ¸^k¸=o ²¸Cy FoOqjá¥yMcÆ¥qEc. ¬ÂfHTwë¸Á. CLÿgSPeíOqj ‚@~ MLj¸¼Mc@o. sSïÿ¸$c °¸^jFcï<j.''®¸CL=hCy ö=nÎÂ¸$| ¬tjJwtj¸Á ¬FLj¥y¥q¸¨. ÔcPe °¸=ctj.'' ¬¸^k ¬OqáFL AKLNqj¸ $qMLjÂ¸¼ ¥xÁí$c −^GH=hæ¸Ôc<j.

FLMoøfS¸Á ¬OqáFL. ''MLj¸¼Eo ¥qÍ¸©. ¬FLjAKLML¾åÓ EcøO~ ÇXL* Jv¸ÁCo FoFLj GHO|rIH¥|æ ¥qPn¥qæO|Â ¬MLlCcFLj'' ¬¸Á. ''¬MLlCcOqj Pn¸¨. Ä£jOqj ÔcÓ adO|ð'' ¬Fcï<j. ''>bEç‚õ'' ¬Â FLMoøfS¸Á. ¬Pe ¬FLïEo ¥cÂ¢ MLjFLGSjPy ¥x¸Ôn¸ Á$qjÓj MnjjÍPnÎ¸Á. ®¥q FLj¸Ôi ±OqkOqk ÀOq$cPoMnk

_ÁÆ£Ój, ö=nÎÂ¸$qjÓj ¬¸^k ²¥qÚ¨¥h MnÈCo ²MLOqj ²ÍjOqMLlCcOy ¬Â AKLNqj¸ MoTwë¸Á. ²MLOqj ²ÍjOnÎFc MLkÂJwCLjFLï GHl¸<jÂ ³Ey Oq¥q¸$c ¥nÓ¥q<Moj ×.Oqj$qjCLj¸Á ¬Pe ×.¿»Co CLFLj CLFL °Eyõ$cÂ¥h FcõNqj¸ ÔoNqjPoÍj. ³ −¸Ey+Fc PoŠ¸@~ öGHQçCL¸$c, ÂÇá¸CL$c ¯ °Eyõ$q¸Py ¬¸ÔnÓ¸ÔnÓj$c ²Á» ³Fc=h¥nÎFL ´³Nqj}S ¬ÂfH¸ÔLj¥yMcÆ. Nqj}S CLGHðŠ¸@~ ¬ÂfH¸ÔLjŠ¸=c.

¬Pe ¬Pe ¬FLjŠFcï¥q ¬OqáFL¥h ÔcPe Vtj$c ¬ÂfH¸¼¸Á.



¬OqáFL ´ ³ Nqj}S. ²¸CL Kc$qj¸^j¸Á. ²GHð=h¥h MLGSjë¸Ec Oy¾? Mn¸¥q=oQLøOqTdøÄj¥h MLjFLTdO~ FLMLjGSÚ¿GSkë ¬FLjŠ¸Á. ''EoMLl@~ CLøOq$c O~McÆ − Oy¾. CLøOq$c..!''

¬OqáFL¥h ¥cøOqæO|û, öGHAKLjCLø McÿFL¸ ³O~ð^j ÔoQcOqj. MLjk<j FnÓj÷¥cPe. ¬GHlð@o MLjk<j ±+j" À¿»¸Á. $qj¨Mc<Py öGHGSjëCL¸ Ä.−O|.My ö=nÎÂ¸$|Py °¸Á. MnjjÍ=h Oy¾ MLj¼Æ£GH^ï¸ Oy<÷ Ä£jÍ ÀOqj$qjCy¸=o ¬*jML*jMLm CLMLkad$c GSð¸Á¸¼¸Á. MLj¼Æ£GH=cïÂ¥h ¶ ÔL¿öCL

°¸Á. −¸öbÍEoQL ÔL¿öCLPy ¶ öJdbEcFLõCL °¸Á. ¬tjCo, MnjjÍ=hTd¿ ÔLkfSFLGHlð<j ¬ÂfH¸¼¸Á. GSjÁ¤OqÝMnjÎFL ÔL¿öCL ¥qÆ»FL ±Oqj ®Pe °¸Eo¸. ¯ MLj¼Æ£GH^ï¸ MLjk<ML QLCc_í¸ Fc=h¥é ³Oqð¨¸Í¸=cOqj. ®¸¥c ¬GHð=hPe$o °¸Á. ®¸CL¥qFcï Kc$qj ÔoNqjPoO~.

örIH¸¼, <Ô|, öÃ=h}R McOqj −¸öbÍöGHEoQ§Py MnjjÍ^$c Mc+" McõJdOq ¥cOqõ¥qPeJdÓj Td»¸¼¸Á ®¥qÚ¨FLj¸Ôo.. MLj¼Æ£GH^ï¸ rHÍí OoMLl GH^æ*¸. MLj¼Æ£GH^ï¸ ¬¸=o MLj¼Æ ¥qMLkF| ¬Â fHÆÔoMcOq^. ÔoGHÓ GH^ï¸ GSMLjjöÍ¸ Í$qÜOq¥h MnÈCo

¬¸Cc ÔoGHÓ ¥q¸sHFoMnk. Á¤Foï _¸ÍOqj ¬¸=cOqj. _¸ÍOqj Ó<jè. ¬MLjô ²¸CL Kc$c ÔosSÁ. CLÆ÷ $qjOqjëŠ O~$cFo ¥q+"Py÷ Â¢+j" À¿$ctj. ²¸CL ÂOqíNqj Mc+"¥h Fc GSj[¸ ¥qFcï GHOqjMLl, MLjO~õÍPo MLjj[õ¸ ¥cKyÓj.

$qj¸@n _OqjMn¥hÚ¸Á. Â×.¸ ÔnJdðÓ¸=o ®Mc+ ²¸CL QLjAKLÁFL¸. ‚CLjOqj AKLÄGRõCLjëPy ¥qPn¥qæO| ¬MLlCLj¸Á. μ¥q MLj¸¼ ÿyEcPy °Eyõ$q¸ ÔoNqjKyCy¸Á. Mc+"¥n¸CL $qOqø¥cOq*¸. MLj$qfHPe÷¨FnÎCo FLjMLlø Kc$c ÔLÍjMLlŠÂ rHÍí °Eyõ$q¸ ÔofS MLjÂ¸=hsHOqj, FcFLï$c¿ sHOqj ÂÓKn^æO~ FcFcï ¬¸=cOqj. −<fHÓ÷Æï MLköCL¸ ¬*MLlŠ$c, MLjO~õÍ$c °¸^k, ¬CLë$c¿¸=y÷ _jÁí$c °¸^k, AKLOqë ³MLjFcï ²ÍjOqj ÔnGHðŠ¸@~ GHl=hæ¸=h GHOqjMLl ÂÓKn^jæ ¬¸=cOqj. ²¸Íj¥i Co@~? −<fHÓ÷$c CLFLj ²Á»FL À£Oqj, CLFL ÿyEc, OoGHl ¯ GSMLk×.¸Py, CLFLÂ ÔLkfS FLÄøFL ¯ GSMLk×.¸Py, CLFLÂ ¬MLsU+FL ÔofSFL ¯ GSMLk×.¸Py CLFx¥q rHÍí −IgHGSO|$c ÀOqj$qjCLj¸Á. Ä¤+"¸Cc OoGH=hï¸Ôi CLFL ¬<j$qjÓŠ MLj<j$qjPxCLjëCcOqj. ®GHlð<j CLFLj − MnbÍML Fc$qO~¾Â ³MnjÎFc ÔoNqjÔLjá. CLFL¥h ¥xÁí Oy¾Py÷ GHMLO|û MLTdëtj. GHMLO| IGHlP| Po©. ®Á ³ CLÆ£÷CL¸ö¨¥nÎFc ²¸CL $qOqø¥cOq*¸. ¥cÂ¢ ³¸ ×.Oqj$qjCy¸Á? McÈ"¸=hFLj¸¼, Mc+" Š^j¸_¸ FLj¸Ôi, −[¿¥h Mc+" ½¡ÄCcÓFLj¸Ôo CLFLÂ MnPoQcOqj. ÔcPe ¬FcõNqj¸. ÔcPe ¬FcõNqj¸ AKL$qMcF|. FoÂ¢ ¬FcõNqj¸ GSfU¸ÔLPoFLj. KcbÍ$c ¬FLjŠ¸Á.

FLjMLlø GSfU¸¼Fc, GSfU¸ÔL¥qJwtjFc ®¸Co Â¢ ½¡ÄCL¸ ¬Â ²MLOy ÕÔn+j"FL ÔL¿¼ ÔnfHðFL^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á. Â^kæ¿á¸Á. ÔLÆ¥cÓ¸ MnjjÍPnÎ¸EnMnk ÔLÓ÷=h $cÆ ÄGSjOqj$c CL$qjÓjCy¸Á. ¥x¸$qj AKLj×.¸ ÔLj^kæ ¥qGHlðŠ¸Á. ¥qßadê½Pe÷ $qj¨Mc< ‚@~ Kc$qj¸Á. ²¸Íj¥y CnÆNqjÍj ¥cÂ¢, − ±Wy" ÀOqj$qjCy¸=o ±Oqj Ä£jÍ CnÆNqjÂ MLjMLj¥cOq¸

¥qÓj$qjCy¸Á. ³Ey CnÆNqjÂ ¼FLï GHlÓ¥h¸CL, ¬ÂOqøÔLÂ¢NqjMnjÎFL MLjbÍjO~FLjAKLkÀ −Mnj −PyÔLFLPy÷ °¸<$cFo ¥cOqj ¥cøOqæO|û MLjj¸Íj −»¸Á. ¬OqáFL ¥cOqj Á» PyGHÆ¥h FL¨¼¸Á. MnFL¥cPo ö@nÎMLO| CLFL rIHÎP| Kcõ$| GH^jæŠÂ MLGSjë¸=o $qOqø¸$c ¬ÂfH¸¼¸Á.

PPP ¬FLjŠFLï öGH¥cOq¸ Mn¸^Fo ¥c¥qJwtjFc ¥x¸Ôn¸ −ÓGSõ¸$c Mo*j, ÔLö¥qML¿ë MnÈ" Mo*j ®¸=h ¶FLO|Â ¥qÆQcOqj. ®Ój÷ ¬Mojô

Jd÷F|Py ¬CLFLj¸<<¸ MLÓFL ¥x¸Ôn¸ rIH¥hû_jP| $cFo MLk=c÷@~<j ¬CLFLj. EcEcGHl $q¸^sSGHl Oq¥qOq¥cÓ ÔLOqáÓj ×.¿$c¥q Oo^j IfH¥|û ¬tj¸Á. ¬CLFLj ÔnfHðFL bÍOq CcÓkŠ <_jò Mo*j¥h CLGHðŠ¸@~ PyF| MLGSjë¸ÍÂ ÔnJdð<j ÔLö¥qML¿ë. CLøOqPyFo ÂOqêNqj¸ ÔnsHðTdëMLjÂ −NqjFLCy ÔnfHð KnÎ=h¥h FL¨ÔcOqj ÔLö¥qML¿ë, Mo*j. ÔLö¥qML¿ë ¥cOqjPy ®ÍíOqk Mo*j ®¸=h¥h MnWc"Oqj. Mn+"$cFo CLÆ÷¥h, IJwF|Py CL¸ö¨¥h ÄGRNqj¸ ÄML¿¸Ôc<j Mo*j. CLFL ±Wy" °FLï ®Ó÷¸CL ÄQcÓ¸$c Po¥qJwtjFc, GH^ï¸Py ®Pe¸=h ®Ój÷ ExOq¥q<¸ ¬ÍßGRæ¸$c AKcÄ¸¼FL CcNqkOqMLjô¥h ¥x<jŠ À£GSjŠFLï ÂOqêNqj¸ FL¼á¸Á. Mn¸^Fo CcFLj ‚@~ IJwF|Py AKLOqëCy CLFL ÿO~úÂï öGH¥q=h¸¼¸Á.



''FLÓAKnÎÓXLÓj PyFLj ²¸ÍjŠO~ FcFcï. ®OqMnÎ À£GSj¥y Äj$qCcÁ FoFLj GSOqjíCcFLj'' ¬Fcï<j ¥qßGRêTdøÄj. Mo*j¥h −NqjFL öGHJw×.P| KcbEc¥qOq¸$c ¬ÂfH¸¼Fc ÔLö¥qML¿ë ¥qÂøF|û ÔoNqj<¸Cy μGHlðŠFcï<j.

MLj¸¼Oy×.Â ¬Eo Oy¾ TdNqj¸öCL¸ ®ÍíOqk ¥qÆfS MnÈ" ¶FLO| ¥h On¸<j ÓXLÓj ¬@~øF|û ®¼á ¬ö»Mnj¸^j O~GSjŠFcïOqj. − GS¸ÍOqó¸ GHlOqGSÚ¿¸ÔLjŠÂ ''O~öÀ ¨FLïO| KnÎ^ ÔoEcí¸'' ¬¸Á MLkbÍÄ. Mo*j ¬¸»¤¥q¿¸Ôc<j. CLÆ÷¥h CcFLj ¨FLïO|¥h O~FLÂ ÔnfHð MLkbÍÄ Š^j¸_¸Cy ¥qÆfS ®F|−¿ò=| MLkP|¥h MnWc"<j Mo*j. ögHÀ °Eyõ$q¸Py ×ctjF|

¬tj FnÓOy¾ÓMLlCy¸Á. ögHÀ Mo*jCy sSïÿ¸ ¥qÆsHfS¸Á. − Oy¾ ÇPeðO~MLj¸ MnÈ"FLGHlð@o ÔcPe ¥q_jOqj÷ ÔnsHðfS¸Á. − ¬MLkôtj ¥q_jOqj÷ Mo*j‚Ú@~ FLÔcátj. −MnjCy MLk=c÷<jCLj¸=o Vtj$c ¬ÂfH¸¼¸Á. CLøOqPyFo ®ÍíOqk MLj¸¼ sSïfUCLjÓtjJwNqkOqj. MLjbÍõ, MLjbÍõ On¸<j TdOqj÷ IJwF|Py ‚@~ MLk=c÷<jŠFcï, − Oy¾ CLO~øCL ®McWo MLjÈ¢" ¥qÓML<¸.

''¥q¸ö$c=|û Mo*k.'' sR¥| Võ¸¨GSkë ¬bÃFL¸Á¸¼¸Á ögHÀ. ''>bEç‚õ.'' FLMLløCLk ÔnJdð<j Mo*j. MLkbÍÄ McÈ"Íí¿Â¢ MLjOyTd¿ ¥qÓJdÓÂ ¬FLjŠFcï Cx¸ÍOqGH<Š¸@~ ¬ML¥cQL¸ ¥yGS¸ ²ÍjOqjÔLkfS¸Á. − ¬ML¥cQL¸

¯Fc<j ¥qÆð¸¼¸Á. McÈ"Íí¿Â¢ ¥qÓGH<¸ ¥yGSMoj ¨FLïO| öGHJw×.P| rH=hæ¸Á. ®¸CL¥qFcï MLj¸¼ GSMLjNqj¸ ³¸ °¸Á ¬ÂfH¸¼¸Á MLkbÍÄ¥h.

ÔLö¥qML¿ë ö@nÎÄ¸$| gS=y÷, ¬CLÂ GH¥qÚFL μWy" ¥{Ç¥|Cy MLkbÍÄ, MnFL¥qgS=y÷ ögHÀ, Mo*j ‚OqjáFcïOqj ¥cOqj ¥qÁÆ¸Á. ögHÀ $qÓ$qPe FLMLløCLk CLFL −IgHGSj ÄGRNqkÓj ÔnJwë¸=o GSOqEc$c Ä¸^k ‚OqjáFcï<j Mo*j. MLjbÍõ MLjbÍõ MLkbÍÄÂ ¬¥cÚ − ÄGRNqj¸ CnÓjTd ¯ GS¸$qÀ CnÓjTd ¬¸^k ¥qÍjGHlCLjFcï MLkbÍÄ MLköCL¸ Mc+" MLk^Ó MLjbÍõ ²ŠÚML$c CLFLj $cÂ¢, ÔLö¥qML¿ë$cÂ¢ ¬<jè O~Š¸@~ ×cö$qCLë GH¨¸Á.

''¬MLlFLj $cÂ¢, Ä£j ±Wy" ®¸½Â¢¿¸$| GS¿æIfH¥n=|û ²¸CL¥hTdëOqj?'' ¬¨»¸Á ögHÀ. ''²¸CL¥hMLø<¸ ³¸=h?'' ¼öCL¸$c ÔLkQc<j Mo*j. ''³¸ PoÍj MLk −IgHGSjPy FcŠ ¥xÆ£$|û ®ÍíOqjFcïOqj. Mc+"¥qGSÓj FcPn¨ã PoÍj. [¼áCL¸$c McÈ"ÍíOqk ®¸½Â¢¿¸$| GS¿æIfH¥n^j÷

¥xFLjŠÚFcïOqÂ Fc FLMLjô¥q¸.'' Mo*j FLMcø<j. ''³Mnk ¥cMLÔLjá'' ¬Fcï<j. ''¬GSPoÄ£j O~Eo¸=h Mo*k. ®¸»÷¤sR O~Íj. FoFLj Ôn_jCLj¸=o ®$y ¬<è¸ MLGSjë¸EoMnk MLkŠ CnÓjGSj, MLkŠ CnÓjGSj ¬¸^k

FLFLïGSÓj FyOnCLëÂMLøOqj. '' ''JwÂ¢ Mc+" GHÂPy FLjMnø¸ÍjŠ ®F|McP|ø ¬ML<¸..'' ''Mc+" GHÂ¥cÍj Kc_k. ¥q¸KnÎF|è öJd×n¥|æ Mc+"¥é¸ O~Íj. FLFLjï ÔoNqjÂMLøOqj. Fc ¥qGSÓj ¼O~¥xTwë¸Á'' −Mnj Mnjjÿ¸Py ¥qÂfH¸¼FL ¼O~Š ÔLkfS FLMcø<j. ¬Pe Mc¿, Mc¿ °Eyõ$cÓ $qj¿¸¼, ÔLÍjMLlÓ $qj¿¸¼, ÄEoQcÓŠ Mn+"@~Â¥h ²ÍjOqMLlCLjFLï GSMLjGSõÓ $qj¿¸Ôi

MLk=c÷<jŠ¸^j¸=o MLkbÍÄ ÄÂ¢, ÄFLFL^jæ Ä¸^k MLjbÍõ, MLjbÍõ ÔLö¥qML¿ë¥h ÔLkQcMc Fc CL@~#e ¬Fo GS¸EoQcÓj GH¸fHGSkë ‚Oqjá¸Á.



$q¸^FLïOq CLOqjMcCL ¥cOqj ¾eÃ¢÷ fUP|û Ôo¿¸Á. ¬¥qÚ¨ FLj¸¼ MLkP| MLj¿ ¥x¸Ôn¸ ÍkOq¸. ö=cIfH¥| −»Jwtj¸Á. ÔLö¥qML¿ë ®¸×.F| −}IH ÔoTd<j.

''JdGH¸ Ä£j ±Wy" @nÆML¿¢ÓÂ¢ï Oy<÷ Ä£jEo ¬MLlCcNojMnk'' ¬¸Á ögHÀ. − MLk^ −Mnj ²¸Íj¥q¸Ey CnÆfSFL MLkbÍÄ FLMLløCLk ''FyOqjMLjjNqjõMo! MnbÍML Mc$qj<k FLjMLmøFLk'' ¬¸Á. ''MnbÍMcø$qj@o¸^¥cÚ ²GHlð<FL$c _NqjPoíO~¸. ¯ PyGHÓ FoFLj On¸<jTdOqj÷ Ä×.NqjMc< MnÈ"MLÔoáEcÂï Kc}HOo ®¸CL

ö=cIfH¥cÚ?'' ¬GHlð@o MnFL¥q FLj¸¼ ¬¸_jPnF|û VOqF| ÄÂfH¸ÔL<¸Cy ÔLkQcMc ''FoFL¸^kFo °Fcï [¼áCL¸$c ¬¸ÍjPy @nÆML¿¢ ¥ésS

°¸<ÔLjá'' ¬¸Á ögHÀ. ¬¸CLPy ö»¤F| fS$qïP| GH<<¸Cy ¥cOqj ¥qÁÆ¸Á. ¥xÂï ÂÄjadPy÷Fo MLkP| MLjj¸Íj −»¸Á.

PPP Mo*j ®¸=h¥h MLjOqMLjôCLjëÓj MnjjÍÓj rH=cæ<j. ML¸^$qÁ CcNqkOqMLjô¥h ¬FLj‚Ó¸$c ÄQcÓ¸$c Ôotj¸Ôc<j. ¯QcFLõ¸Py Ä¨$c GHm×.$qÁ ¥q=hæ¸Ôc<j CL¸ö¨¥yGS¸. On¸<j GH<¥q$qÍjÓFLj CLFL ¬bÃOqj¼ MojOqŠ −bÍjÂ¥q¸$c Ôotj¸Ôc<j.

Moj<Ä£jÍ On¸<j GH<¥q $qÍjÓj, μ¥q rHÍí VÓj. Â¢ÓMoBh¥h Ä¨$c Moj<ÄjÍ μ¥q $qÁ ¬=cÔ|@| KcC| Oqk¸ ¥q=hæ¸Ôc<j. MLkOqjòP| IJw÷¿¸$|, KcC|OqkMLjjPy ÔL¥qÚ=h ¨×nÎF| °FLï =nÎP|û, GHm×.$qÁPy EoMLl¨ KxMLjôÓjFLï =nÎP|û, ML¸^$qÁPy ö$nÎFo=|Cy

Jd÷=|IJdM|j, $y<Ó¥h ¥cIgH ¥qGHlðÓjFLï =nÎP|û, MnFLj¥q AKc$q¸Py rHOq=y÷ MLOqGS$c Ôn^j÷ rH¸ÔL@~Â¥h On¸<j MLOqGSÓj CLÄø¸¼, ÔLj^kæ fSMnj¸^jCy $q^jæPe ¥q=hæ¸Ôc<j. Äj$qCc AKc$q¸ _¸<Ój Motj¸Ôc<j. JdCL $o^j À£sSfS ¥xCLë $o^j rH=hæ¸Ôc<j. ¬^j −bÍjÂ¥q Tz¥qO~õÓj, ®^j GS¸öGHEcNqj FL»gRÓj ¬Áí ÔLk<$cFo MLjFLGSj EyÔoPe CLNqkOnÎ¸Á JdCL ®Ój÷. On¸<j ÓXLÓj _@nã=| MoGSjŠ¸=o ¬Á FcÓj$qj ÓXLÓj Ec=h¸Á. ML¸^$qÁPy, Kn@| OqkM|jûPy O~¥|û, VPy÷ aw¥éGSj IJdP|û gSÆ¸$|, PnÎ^j÷ − ®Ój÷ ÔLkfS Â¢ÓMoBh MLjj¿fSJwtj¸Á.

'' fSÂMLkPy÷ ®Ój÷Pe °¸Á. ²¸CL Kc$c ¥q=hæ¸ÔcOy Mo*jKc_j. ²¸CnÎFc GH^ï¸ Kc_j¥qEc'' ¬FLjŠ¸Á. CcNqkOqMLjô −FL¸EcÂ¥h GH^æGH$cÜPo÷Š¸@~ ¬tj¸Á. Kc_j¥h MLjk@y ³<j MLÔoáfS¸Á. ®Ó÷¸Cc À¿$oGSkë ¼Ó¥qGHÓjŠÓj GHÓjŠCLk ®¸=y÷ ¬¸Í¿ −FL¸EcÂ¥h

¥é¸öÍÃ¸ÍjMnÎFc<j. ¥qßGRêTdøÄj Mo*j$yJdÓTdøÄj $qj¨Py CLFL sSïfUCLj¨ ¥x<j¥nÎFL ÅÇ¢bÍOq fSEcíî¸ÀÂ ¬OqáŠ¨$c ÂNqjÄj¸Ôc<j. ÅÇ¢bÍOq fSEcí¸À

ÀOqjGHÀ MoÍJd>OqQcÓPy MoEcÓj ÔLÍjMLlŠÂ MLÔcá<j. _jÁíMLj¸CLj<j. ¬OqáŠ¨$c ÂNqjÄj¸ÔoMLjj¸Íj $qj¨ _OqjMLl, KcbÍõCLPo ¥cÍj. $qj¨ ¬bÃMLßÁíî¥yGS¸ ‚@~ Jd^j GH@~ÓÂ ÔnJdð<j.

− $qj¨ GSjMLkOqj 60 GS¸MLCLûO~Ó ö¥hCL¸ Fc=hÁ. ®¸CLMLOq‚ ¥qßGRêTdøÄj Š^j¸_¸ McOo$cÂ¢, MLjOnMLøOqk ¬OqáŠÓj$c ÔoNqjPoÍj. ¬¥qÚ< Mo*j$yJdÓj<j MnÆQc<Â ¬¸=cOqj. GHlO~CLFL ¥cÓ¸Fc=h ¥q^æ<¸ $qOqó$qj¨ ‚@~ ÔcPe PyGHÆ¥h öGHbEcFL EcøO~Â¥h FcÓj$qj ¬<j$qjÓj PyGHÆ¥h °¸^j¸Á. FLÓ÷=h Äö$qÿ¸ $qj¨ −MLOq*Py MoGHÔn^j÷, O~Ä Ôn^j÷, MLkÄ¨ Ôn^j÷ °¸=ctj.



μ¥q MLjö¿ Ôn^jæ‚@~ Kc$c ¥h¸Á¥h MoWc"@o ±<ÓCy °¸^j¸Á. bÍø×.GSì¸AKL¸MLjj¸Íj rHÍí CLjÓfS¥y^ °¸^j¸Á. ²¸CL=h ¬QçÀFnÎFc ÿ¿¸¼ MLjFLQcù¸ÀÂ öGHTdÁ¸Ôo McCcMLOq*¸ ¬¥qÚ< FnÓ¥xÂ °¸^j¸Á.

AKLŠëÓj VOqÀ GHWn"¸Py, ÿj¸©Py MosS <_jò CLGHð MLjOy $qj¨ÂbÁ ¬¸^k ³Ä£jPoÍj. ²MLOqj ¬OqáŠÓj$c °¸=o McWo" öGHTdEcÓj ÔofS FnÎMoÍõ¸ rH<CcOqj. ®GHð=hEc¥c EoMLl¨ FnÎMoEcõÂ¥h ²Pe¸=h Py^k ×.Oq$qPoÍj. ®¥qMLjj¸Íj ‚@~ ¬Pe¸=h Py^j ×.Oq$qŠ¸@~ ÔLk<MLjÂ ¥qÂ¢ï+"Cy ÔnfHðFL ¥qßGRêTdøÄj¥h ÔoÀPy ÔotjMofS öGHMLk*¸ ÔoQc<j ÅÇ¢bÍOq fSEcíî¸À. ¯ GHÄöCLCL ²GHð=h¥i ®Pe$o °¸^j¸Á KcKcN|j ¬Fcï<j.

− $qj¨Cy ¬FLj_¸bÍ¸ Cn¸ÔLjŠÂ Mn+jë¸=o −NqjFL $qj¸@n MLjj¥qÚPnÎFL^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á. AKL$qML¸CLj¨Cy °FLï ¬FLj_¸bÍ¸ ²¥qÚ<jFcï ¬Pe$o °¸^j¸Á. ¥cÂ¢, fHÓ÷ÓCy ¬FLj_¸bÍ¸ Í$qÜOq$c °¸=oFo °¸^j¸EoMnk ¬ÂfH¸¼¸Á −NqjFL¥h. öGHGSjëCcÂ¥h ®Ój÷ MLköCL¸ Cc+¸ MosSfS, ¥x<jŠ Í$qÜOqŠ rUÎÍO~KcÍj _NqjÓjEoO~<j.

¥qßGRêTdøÄj O~¥qCy − ®¸=h¥h Â¸<jÍFL¸ ML¼áFL^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á CcNqkOqMLjô¥h. ®Fcï+k" AKLOqë ¬¥qÚ< ³¸ À¸^jFcï@y, ³¸ ÔoGSjëFcï@y ¬Â öGHÀ XL*¸ Á$qjÓj¸@oÁ. MLjÂfR ¥x<jŠ Í$qÜOq °Fcï, MLjFLGSj MLköCL¸ AKLOqë ÔLj^kæ ÀOqj$qjCLj¸@oÁ. ¬OqMnÎ ¬tjEo+" MLßÍjíî¨Â ½¡ÄCL¸Py MnjjÍ=hTd¿$c μ¥qÚ¨Fo μÁÆ rH^æ<¸ Â×cÂ¥h ²¸Cy KcbEc¥qOqMnjÎFL ÄGRNqj¸. ¥cÂ¢, GH¿fSìCLjÓj −Ä<Â −NqjFL¥h ÍkOq¸ ÔoQctj. μ¥q GHfSMc¨Â, ¬¸ÍjFc CLFL MLjFLML¨Â CLÆ÷ PoÂ Mc¨Â, ³ MLköCL¸ fHÓ÷Æï rH¸Ôo ÄGRNqj¸Py ¬FLjAKLML¸ PoÂ ¥x<jŠ Í$qÜOq MLÁÆ rH=hæ °¸<<¸ ¬¸CL¥qFcï KcbEc¥qOq¸ ¬ÂfH¸¼¸Á JwÂ¢ Â¢ÓMoBhÂ ®¥qÚ< °¸ÔcÓFcï, ¬¥qÚ< °¸ÔcÓFcï − fHÓ÷ Â¸<j NqjMLøFL¸Py °¸Á. ³ XL*¸Py ³¸ ×.¿»Fc ¬¸ÍjŠ CLFo KcbÍjõO~Ój ¬MLlCLj¸Á. ¬^j AKLOqëÄ£jEc, ®^j ¥x<jŠ Ä£jEc FLMLjô¥q¸ Po¥q¥cÍj. GH¿fSìCLjÓ Ä£jÍ −Ä<¥h FLMLjô¥q¸ PoÍj. ®GHlð<j −NqjFL O~ML<¸Cy −Ä< −FL¸EcÂ¥h ¬MLbÍjPo÷Š¸@~ °¸Á.

±Wy" °FLïÂï Oy¾Ók GHfSMc¨ −^Ój, Jd^Ój, MLjjÍjíMLk^Ók IJwF|Py ÄÂfHGSkë °¸=o −NqjFL ÿßÍNqj¸ MLjFLML¨ GH^÷ McCLûPeõbÃMLkFcÓCy Â¸¨Jwtj¸Á. öGHÀXL*¸ Mc¨Â ²GHlð@nGHlð<j ÔLkTdëFc, Mc¨Cy ²GHlð@nGHlð<k Í$qÜOq °¸¨ −<jŠ¸=cFc, ²GHlð<j Mc¨Â $qj¸@nÓŠ ÿCLjëŠÂ GH<j¥yMcPe, Mc¨ ¼=h¥nFL MoÓj GH^jæŠÂ fR¥cOqj À£GSj¥nWc"Pe ¬Â CLÿ CLÿ Pe¨FL ¥qßGRêTdøÄj¥h ®GHlð<j MLjFLML¨ GSðOqù ¼Âï¥qßGRjê¨ GSðOqù$c ¬ÂfHTwë¸Á. − Mo*j$yJdÓj<j ¯ GHfSMc¨ OqkGH¸Py CLFL μ¨Py ‚OqjáÂ °FLï^jæ$c AKcÄ¸¼ JdOqMLQLõ¸ Jv¸ÍTd$c<j.

®GHlð<j − Í¸GHCLjÓ¥h GHfSMc@o öJd*¸. Mc@o Py¥q¸. Mc<j ¬Ó÷¿ ÔofSFc, ®¸=y÷ ³¸ Jd<j ÔofSFc ³Ä£j ¬FLOqj. FLMLløCLk ÔLjGSjë¸=cOqj.

Mo*j ®¸=y÷ °FLï¸CLsSGHm ¬CLÂ rSP|IJwF| ¿Àø¥| ÔoCLjPy÷Fo °¸^k¸Á. − IJwF| ÔnÄ¥cÂ¸ÔLjŠÂ, '' CcCc, CcCc'' ¬¸^k Mc@oMy ¥q_jOqj÷ ÔnsHðGSjë¸=o MLjj¿fS MLjj¿fS ÔLkQcOqj. ¬PeMLk=c÷<jCLkFo MLk^Ój Jd^Ó ¥h¸Í¥h MLk¿á O~$cÓj À£GSkë rSP| Š¨ÔoCyë GH^jæŠÂ FoÓ¥éfS ¥x<jCLj −<jŠ¸^k, −<jŠ¸^k ¶ QLjAKLMLjjÿkOqë¸Py IJwF| _ÍíÓj ¥x=oæTd<j.

¬Á ÔLkfS ¥nMLløFL ¬¿Ôc<j Mo*j. − ¬OqjGHl¥h KnÁ¿JwtjFL ¿Àø¥| $q=hæ$c ³<jGHl MnjjÍÓjrH=cæ<j. GHÁMoÓ OqkJdNqjÓ rSP| FcQLFL¸. Mo*j MLjj¸Íj MLj¸¨GH@~è Mc¨ ³<jGHl ÔLkfS [¸$cOqj GH@~è<j.

''CLÆ£÷, CL¸ö© Mc¨¥é¸ CnÓjGSjO~. Mc¨¥h ¬¸EoPe rH^æ<¸ Â¢Eo CLGHlð'' ¬¸^k CLFLFo Â¸Á¸ÔoGS¿¥h MLÙFL¸$c °¸¨JwNqk<j. ¬tjCo, MLjFLGSjPy MLköCL¸ ²¥qÚ@y ¶ MLjkÓ Mc¨ −^Ó¥h −FL¸Í¸ MLköCL¸ ¼¸ÍjPofS¸Á.



®Ój÷ MLjOqMLjôCLjë GHFLjÓj, ²GHð=h¥qGHlð<j QLjöAKL¸ ÔoNqj<¸, rHOq=y÷ Mc¥h=y÷ ±<já¥y<¸ XL*¸ #eÈ¢ °¸<<¸PoÍj. ¿Àø¥|Â GHm¿ë$c ¥qßGRêTdøÄj, CcNqkOqMLjô Í¸GHCLjPo ÔLkGSjŠ¸^jFcïOqj. ®Ój÷ rHÍíÍML<¸, ¥qF|öGSæXLF| GHÂ MLÓFL ¥qÆ$o ®_ò¸ÍjÓj, ¬ÍFLGHl GHFLjÓj −Mnj¥h GHÂ Kc$c rH¿»¸Á.

¬Á $qMLjÂ¸¼FL CcNqkOqMLjô Mo*j¥h ÔnfHð¸Á MLjOy MLjÂfRÂ ÔLk<MLjÂ. CLøOqPyFo MLjOy GHÂMLjÂfRÂ ‚@~ rH=oæQc<j Mo*j.

FcÓj$nÎÍj FnÓÓj $q¨¼ ®Ój÷ GHmOqëtj¸Á. $qßÿöGHMoQcÂ¥h MLjjÿkOqë¸ ÔLkQc<j ¥qßGRêTdøÄj, MLGS¸CL GH¸ÔLÄj, $qjOqjMcOq¸. ¬ÍjóCL¸$c °¸Á. ¬GHð=hEc¥c GSOnÎFL

MLjjÿkO~ëÓj ¥qÂfH¸ÔLPoÍj. −Oy¾ MLkbÍÄ ML¼á¸Á. ¥{Ç¥|Â À£GSjŠÂ ML¼áFL MLkbÍÄÂ MLjFLTdO~ −VøÂ¸¼¸Á CcNqkCLMLjô. ''O~MLkô O~

ŠPeTdFc'' ¬¸^k ÔoCLjÓj Ôc¼ ¥{Ç¥|Â ¬¸ÍjŠ¸Á. '' ¬MLjôMLkô'' ¬¸^k ¥{Ç¥| −Ä< ¥q+"×y<j À£NqjKyCLj¸=o '' Fc CL¸ö¨$c Á¤Â ×yÆ¥h O~ŠO~'' ¬¸^k Moj<Ä£jÍ °FLï

Â¢ÓMoBh¥h ÄÂfH¸ÔoPe ¥x¸Ôn¸ $q=hæ$c ¬¸Á '' Â¢ÓMoBi Kc_jÂ À£GSjŠO~ Mc¨ sSïfUCLj@xÔcá<j −<jŠ¸=c<j. '' '' MLGSjëFcïFLMLkô'' Â¢ÓMoBh ¿Àø¥|Â ²CLjëŠÂ ¥h¸Á¥h Á»¸Á. MLkbÍÄÂ ÔLkfS FLMLløCLk Í$qÜOq$c ML¼á '' Kc$qjFcïO~ ¬¥cÚ'' ¬¸^k GHÓ¥q¿¸¼¸Á. MLkbÍÄ ¿Àø¥|Â ²CLjëŠÂ ¥csSûGHl ²$qOofS, −¨, MLjjÍjí rH^jæŠÂ Â¢ÓMoBh ÔoÀ¥h¼á, McÈ"Íí¿ MLjj¸Íj KxMLjôÓj GH@ofS ''

MnÈ" GHÂ ÔLkGSj¥y McWo" −<jŠ¸=cOqj'' ¬¸Á. '' FoFLjFcï$c CLÆ£÷. −¨¸ÔL@~Â¥h'' ¬¸^k ML¼áFL ¥qßGRêTdøÄj¥h FLMLjGSÚ¿¸¼¸Á. '' Á¤OqÝGSjMLj¸$qÈ¢AKLML'' ¬¸^k ŠPeTdFcMLkô. ¬¨$c@~NqjFL. '' −... MLk¥é¸ MojMLjj ŠPeTdFo KcKcN|j $cOqk. Ä£jOnPe °FcïOqj? '' ¬¨»¸Á. '' Fc MLjFLML¨Cy −<jŠ¸^j¸=o MLNqjGSj ¶ GHEo+j" CL»ÜFL^jæ¸ÍMLkô'' ¬Fcï@~NqjFL. FLÄø¸Á MLkbÍÄ. CLÓÀfHð ®Ó÷¸Cc ¥qÓNqj ÔLkGSkë, '' ®Ój÷ ÔcPe Kc$qj¸Á fHÂï$cOqk. ¥xCLë ®¸=y÷ TdbEcOq*¸$c MLÔoá ÔL¥qÚ=h GH¿MLj+¸

MLTwë¸Á'' ¬¸Á. '' ¬MLlFLMLkô Fc ¥x<jŠ Í$qÜOqj¸¨ GHOqõMoXhGSjëFcï<j'' ¬¸EcÄ<. '' ¬ÍßGRæML¸CLjÓj Ä£jOqj. μ¥qÚ@nÎFc _¸$cOq¸Pe¸=h ¥x<jŠ'' ¬¸Á MLkbÍÄ. ¥qßGRêTdøÄj fHÓ÷ÆÍí¿Â¢ À£GSjŠÂ VPy÷¥h MnÈ"JwNqk<j −¨¸ÔL@~Â¥h. MLkbÍÄ CcNqkOqMLjô GH¥qÚFL TwIJdPy ‚Oqjá¸Á. '' Ä£j KcKctj $qßÿöGHMoQcÂ¥h MLjjÿkOqë¸ ÂOqêtj¸ÔcOqMLkô. ¯Py$c Mc¨¥éÍFcï GS¸_¸bÍ¸ ÔLk<MLkô rHÈ"

ÂO~<¸_Oq¸$c ×.¿»Fc ²¸ÔL¥cÚ ¥x<j‚, ¥y<Ók ¥qÆfS $qßÿöGHMoQL¸ ÔoGSjŠ¸=cOqj'' ¬¸Á CcNqkOqMLjô. FnÓOy¾Py÷Fo GS¸_¸bÍ¸ ŠÁ¿, Mo*j rHÈ" ÔoGSjŠÂ AKcOqõCy $qßÿöGHMoQL¸ ÔoNqkÓFLï −Ä< ¥y¿¥q¥h MLjj¸Íj FLMxø¼áFc

CLOqjMcCL ×cPofS¸Á. '' CLGHðŠ¸@~ ÔLkTdëFL¸¨. MLj¸¼ GS¸_¸bÍ¸ ÔLk@~ÓÂ −ÓGSõ¸ ÔoQcFLj. '' ¬¸Á.



'' MLjFL¥é¸ ¥q^ï¥cFLj¥qÆMcøPe? ¬Eo¸ PoÍj$c. Mo*j ÔL¥qÚ=h ŠöO~<j, _jÁíMLj¸CLj<j, CLÆ÷$c FoFLj ÔnGHð‚<Íj ¥cÂ¢, Â¢Š CnÓjGSj$c ÔL¥qÚ$c °¸=c<j. ''

MLkbÍÄ −Ä< ÔoÀÄ£jÍ ÔoNojfS MLjßÍjMLl$c ¬¸Á. '' ¬CL¨ï ¬Oqíî¸ ÔoGSjŠÂ ¬ÂïÄbEcÓj$c GSÿ¥q¿¸Ôo ¬MLkôtj ¥cMcÆ ¥qÍ¸©.''

'' ¬MLlFLMLkô'' ¬¸EcÄ< MLkbÍÄ ÄMo¥cÂ¥h MLjjÔLá^GH<jCLk. MLkbÍÄ ¬Eo ¬ÍFLj$c −Ä<¥h ¥x¸Ôn¸ Í$qÜOq$c ×.¿» GSøOq¸ CL»Ü¸¼ FnMLjôÁ$c ¬¨»¸Á. '' ¬ÁGSOo. ¯ ÄGRNqj¸ ÔnGHð¸¨

MLk ögHÀÂ ÔLkQcOqj$c − ¬MLkôtj Ä£jÍ Ä£j ¬bÃöJdNqj¸ ³¸=h? '' −Ä< ¥q+j" Mnj¿Qctj °Ccûÿ¸$c ¬¸Á. '' − ¬MLkôtj¥é¸ GH¸×cÃ¢ ö@n}S MoGSjŠFLï ¬MLjôMc¿Pe °¸Á'' ¬¸Á. MLkbÍÄ FLÄø¸Á. '' EcÂï MLjj¸Íj ¬¨» CLFL ¬bÃöJdNqj¸ CnÓjGSjŠÂ Ä£jŠ ÔnJdëFLj. CLOqjMcCL Mo*jÂ ¬<j$qjEç'' ¬¸Á. '' ¬Pe$o FLjMnøPe ¬¸=o ¬Pe. Â¢Cy _¸bÍjCLø¸ ¥qÓjGHlŠFo ¬ML¥cQL¸ O~ML<¸ ¬ÍßGRæ¸'' ¬¸EcÄ< MLjFLGSkñ¿ë$c. '' ¬Nnkõ ¬¸CLMLk^FL¥q¸¨ fHÂï$cOqk. Ä£j ÖFLïCLõ¸ MLjj¸Íj FoFn¸CL ÔnGHð¸¨.'' ¬¸^k −Ä< ÔotjÄ£jÍ ÔnNojõfS

FnMLjôÁ$c Fx¥hÚ¸Á MLkbÍÄ. − GSðOqùPy −Ä<¥h ¬¸CLjPoÂ −JdõNqjCL ¥qÂfH¸¼¸Á. MLkbÍÄ ¥csSGHl ¿Àø¥|Cy −<jŠÂ, ¥csSûGHl Â¢ÓMoBh¥h GHÂPy TdNqj¸ ÔofS MnÈ"Jwtj¸Á. ®¸=h¥h Mn+"$cFo CnÓj$qj ¥cõÓ¸<O| À£GSjŠÂ MLjOqjFc=h ÀbÁ FLXLöCL¸ ÔLkGSjë¸=o ÔLö¥qML¿ë MLÔcá<j. '' ³¸=h ÄQoGR¸? GH¸Ôç$q¸ ÔLkGSjëFcïMLl ×cK|Py ÔoOqjCLjFcïMc? '' ¬¨$c<j. '' OoGHl GSGHëÄj $qjOqjMcOq¸. MLj¸¼Á. ¶¥n'' ¬¸^k ¥cõÓ¸<O| GH¥qÚFL rH=hæ '' ¬Á GH¸Ôç$q¸ ¥cÍj CnÓj$qj ¥cõÓ¸<O|''

¬¸Á. '' GH¸Ôç$q¸ ¬¸=o ÀbÁ, McOq, FLXLöCcÓj, Nnk$q ÄGRNqkÓj, ¥cOqBcÓj ¬Fo ´Íj GSköCcÓ −bEcOq¸$c CLNqkOqj

ÔoNqj_¨¸Á. ¯ ¥cõÓ¸<O|Py ÀbÁ, McOq, FLXLöCcÓjFcïtj ¥qEc. ¬¸Íj¥hÁ GH¸Ôç$q¸'' ÄMLOq¸$c CLFL¥éEy Kc$c CnÆfSFL^jæ Ôn_jCyFLï ÔLö¥qML¿ë MnÎGHl ÂÇCL¸$c ÔLkGSkë IGHŠÚFL FLÄø¸Á MLkbÍÄ.

'' ²¸Íj¥c FLMLlø? '' ¬¨$c<j. '' ³Ä£jPoÍj. '' ¬¸^k ¬CLÂ =nÎ MLÍjÓj ÔoGSkë ¬¸Á. '' ögHÀ¥h GS¸_¸bÍ¸ MLk=c÷@~FLj. EcÂ ¬bÃöJdNqj¸ CnÓjGSj¥y@~Â¥h

MLj¸¼Oy¾ ¥yGS¸ ÔLkQcFLj. '' '' FLjMLlø ÔcPe rHÍíEcÂMnÎJwCLjFLï^jæ ¬ÂfHTwë¸Á. MLj¿¢ ¬MLjôMLjôÂ rHÈ"ÔoGSjŠFcïFo¸=h? '' ¬EyPe Mnjjÿ¸ rH=hæ ¬¸=yFLï

ÔLö¥qML¿ë MnÎGHl ¥yGH¸$c ÔLkfS¸Á. '' rHÈ"MLk^Ój MLk=c÷¨Co ¬MLjôMLjô ¬tjFL=cæ? '' '' ¥cEc.. '' '' ¬tjCo Ä£jOqj Fc¥qFcï MLjj¸Eo CcCL ¬NqkOqj. '' '' FoFc? ²Pe? '' −QLáOqõ¸$c ÔLkQc<j. '' Mo*j rHÈ" MLk^Ój Ä£jOo$c MLk=c÷@~Oqj. '' '' Fy.. Fc¥qGSÓj CnÆNqjÍj. '' '' ¬V JdGH¸. CnÆ£Íj. Mo*j ösHMLj, ¬OqáFLFo rHÈ"ÔoGSjŠ¸=cFLÂ GSMcP| ÔoNqj<¸ Ä£jŠ CnÆ£ÍÂ FoFLj FLMLkôPe? ''



'' ¬Ec'' CoÆ$cÜ ¬¸^k −MnjÂ Í$qÜOqŠ PeŠÚÂ ¬Fcï<j. '' FLjÄ¤ø MLjbÍõ ÔcPe Fc=i ¬MLlCLjFcïMLl. MLk^Š MLk^ ÔLMLjCcÚOq¸$c ×.Mc_j ÔnGHlCLjFcïMLl. ''

'' GSÿMcGS EyGR¸ Pn¸¨ ¥cÂ¢, FoFLj OoGHl ögHÀCy Mo*j $qj¿¸¼ MLk=c÷@~ÓFLjŠ¸^jFcïFLj. '' '' Mo*j $qj¿¸¼ @nÎOn¥|æ$c ¬¨$o ¥qFcï MLjj¸Íj rHÈ"Ä£jÍ, ¥cKyNoj AKc$qTdøÄj Ä£jÍ CLFLŠFLï ´¨Nqk}S ³¸=y CnÓjGSj¥y. '' MLkbÍÄ °Æ¥hÚGH¨FL^jæ ÔLkGSkë ¬¸Á. '' ¬On Â×.¸ FoÂÍ¸Cc −Py¼¸ÔLPoÍ¸¨. Â×.Moj¥qEc EcÂ¥i EcÂ GSø¸CL

−PyÔLFLÓj, ³My ¥y¿¥qÓj °¸=ctj$c'' ¬¸Á −Py¼GSkë. ÔLö¥qML¿ë CLFL CLÓCy −Mnj CLÓ b© ¥x<jCLk ''MnjjÍjí_jöOq −MoQLMoj ¥cÂ¢, −PyÔLFL PoÍj'' ¬Fcï<j. KoÓ$c ¬¸Á MLkbÍÄ. ''¬Á μGHlð¥yÍ¸=cO~?'' ''μGHlð¥yÍÂ FoFLFcïFc? ¥c¥qJwCo @nÎOn¥|æ$c ¬¨» CLFLj ¥cÍ¸=o KcbÍGH@o¥qFcï ×cö$qCLë$c CLFL MLjFLGSjPy ³MLjj¸Ey CnÓjGSjŠÂ

Â¢ −PyÔLFL ÔnGHðMLj¸^jFcï. '' MLkbÍÄ¥h ÔLö¥qML¿ë MLk^Ój Â×.Moj ¬ÂfH¸Ôctj. ''Â×.Moj ¥qEc'' ¬FLjŠ¸Á. CLFL¥c −PyÔLFL O~FL¸ÍjŠ CLFLÂ CcFo

À^jæŠ¸^k ''GSOoPn¸¨ Ä£jOqj ¥c+j", ÔoCLjÓj ¥q<jŠÚOq¸¨ =i CnTdëFLj'' ¬¸^k PyGHÆ¥h MnÈ"Jwtj¸Á. −Mnj MnÈ"FL MnÎGHl ÔLkGSkë ''− Š^j¸_¸Cy ¯Mnj¥h ³ ×.FLôEy ¯ _¸bÍ¸'' ¬FLjŠFcï<j ÔLö¥qML¿ë.

PPP ¬OqáFL ®GHlð<j O~×.MLj¸ö¨ −O|. ¨. My$c °¸Á. ¥cøOqæO|û, McÿFL¸, GHÂMc+j" ÿyEc, Kc$qj¸Á. ®GHlð<j ¬OqáFL¥h $qCL¸

CLÓjáŠ¸=o ³Ä£j ¬ÂfH¸ÔL<¸PoÍj. Mo*j ¬GSÓj $qjOoëO~<j. Kc_j MLköCL¸ ¬GHlð<GHlð<j $qjOxëGSjë¸=c<j. ®GHlð<j Kc_j¥h MLjk@o+j"¸=cNojMnk, ¥q_jOqj÷ ÔnGHlCLjFcï@oMnk ¬FLjŠ¸^k °¸^j¸Á. ¥cøOqæO|ûPy GHÂÔoGSjëFLï QyAKL¥h MLjk@o+" fHPe÷<j, −Oo+" fHÓ÷ °FcïOqj. ¬¥qÚ@o fHÓ÷ÓFLj ÔLkGSjŠ¸^k °¸^j¸Á. AKLOqë CcgHMojöfSë. − CLÆ£÷, fHÓ÷Æï ÔLkfSFLGHlð<j GSFLïÂ Â^kæOqjð MLGSjë¸^j¸Á. Mc+"¥h ¥q_jOqj÷ Ôn_jCLk QyAKL ¬FLï¸ rH=oæ ÍßQLõ¸ ¬OqáFL¥h ¥qFLjïÓ GH¸<jML$c ¬ÂfHGSjë¸^j¸Á.

−IgHGSjPy ‚@~ rHÍí$c GHÂ μÀë¨$c ¬ÂfH¸ÔLPoÍj. fH.² ÅÇ¢GHÀ, GSkGH¿¸=n¸@n¸=| MLGSjMLjÀ, ¬¥{¸=n¸=| ®Pe ¶ FLÓj$qjOnÎÍj$qjOqj ¬OqáFLÂ Kc$c ¬bÃMLkÂTdëOqj. ¬FLjAKLML¾åPnÎFLMc+j" EcEcGHl McWo" −Mnj¥h −IgHGSj $qj¿¸¼, ¬¥qÚ¨ GHÂ $qj¿¸¼ − ±Wy" °FLï GSMLjGSõÓ $qj¿¸¼ ÄMLOq¸$c ÔnJdðOqj. rHÍí$c O~×.¥iNqj¸$c ‚@~ ²Pe¸=h ÿ@~Ä© ¥qÂfH¸ÔLÍj. −Mnj Ôo¿FL McO~Â¥é −$qGSjæ GHÁsUFLj, TdøCL¸öCLõ ÁFyCLûML¸ ×.¿»¸Á. CLFL ÔoCLjÓ Ä£jÍj$c GHCc¥cÄGRÚOq* ÔoGSjë¸=o CLFLjMnPe÷ GHlÓ¥h¸¼¸Á. CLFL ÿyEc CLÓjáŠ¸=o $qOqø¸$c ¬ÂfH¸¼¸Á. ¥cÂ¢, ÿyEc ÿŠÚÓFLj PoEc ¬bÁ¥cO~Âï ®MLøÍj. KcbÍõCLÓFLj MLjFLrHÎ °¸ÔLjCLj¸Á ¬FLï öGHMLjj[jÓ GHÓjŠ $qjOqjëŠ CnÔLjáŠÂ CLFLÂ CcFLj GSMLkbEcFL GHOqjáŠFoÁ.

TdNqj¸¥cPeÓj ¬GHlð<GHlð<j $yEcML¿ öÃ¨ãÄ£jÍ FL<jGSkë − Tz¸ÍO~õÂï −TdøÁGSkë °¸^j¸Á. GSkGH¿¸=n¸@n¸=| MLGSjMLjÀÂ À£GSjŠÂ ¬FLïMLOq¸, öEcXcO~MLj¸, O~õÆPy ×.$qFyôfUÂ, ÔnFLï¥éQLML −ÓNqkÓj Í¿ù¸¼¸Á.

²¥qÚ¨¥nÈ"Fc CLFLŠ ×.Oqj$qjCLjFLï O~ÔLMLjO~õÍÓj, McÈ"GSjëFLï $pOqML¸ MLjj¸Íj ¥x¸Ôn¸ ®_ò¸Á$c ¬ÂfH¸¼Fc CLOqjMcCL −FL¸Í¸$c ¬ÂfH¸¼¸Á.

CLkOqjð$yEcML¿ ½Pe÷.. ÄQc[GH^ï¸Py GHl=hæ, rH¿»Fc ²FLï<k O~×.MLj¸ö¨ ML¼áFL $qjOoëPoÍj. ²¸CL ÔL¿öCL °¸Á O~×.MLj¸ö¨¥h ¬ÂfH¸¼¸Á.



1904Py CLkOqjð $yEcML¿ ½Pe÷ ³Oqð¨¸Á. ¯ öJd¸CcÂï MLÙOqjõÓj, QcCLMcÿFLjÓj, ®XcøŠÓj, $ç$qjÓj, ÄGRjêŠ¸¨ÂÓj, Ôc+jŠõÓj, MnÓFc=h Ôy+jÓj, ¥c¥qÀ£NqjjÓj, CLjOqjGRjÚÓj, ¥x¸<Ä¤=h On¨è O~¾Ój, $q×.GHCLjÓj, Ä×.NqjFL$qOq O~¾Ój JdÆ¸ÔcOqj. 1916Py Pe$qO~tj fHCLk¿¢, 1922Py ¬Ók÷¿ gSCcO~MLjO~¾ MLjFLõ¸ ÀOqj$qjKc^jÓFLj ¬*¼ MosS¸ÍjŠ öÃ=h}R öGHAKLjCLø¸ MLjÓKcOqj rSÎÂŠÓFLj À£GSjŠ ML¼á¸Á. ½Pe÷Py 30QcCL¸ rHÎ$c ¬<MLlÓj McõfH¸¼ °Fcïtj. O~×.O~×. FLOo¸öÍjÂ sHOqj Ä£jÍj$c O~×.MLjsU¸öÍMLOq¸ Â¿ô¸ÔL_¨¸Á. ¬Eo Fo<j O~×.MLj¸ö¨.

¥q¸Íj‚¿ Ä¤OoQLÆ¸$q¸$c¿ ®Ój÷ ÔLkfH¸Ôc<j ÅÇ¢GHÀ. −NqjFL ‚OqjáFLï Š¿¢á −NqjFL FL¨¼FL GH¿GSO~Ój ¬OqáFL −FL¸EcÂ¥h ¬MLbÍjPo÷Š¸@~ ¬tj¸Á. −NqjFL TdìfH¸¼FL fUCL¥c¿Bh GSMLk×.¸ $qj¿¸¼FL ¥xÂï IJw=yÓj ‚@~ ÔLkfH¸Ôc<j. MLjVAKcOqCcÂï Oq¼¸¼FL FLFLïNqj O~×.MLj¸ö¨Mc@o ¬Â ÔLÁÄFL^jæ $qjOqjë. ¬FLjŠ¸Á ¬OqáFL.

$yEcML¿FLÁ Oq¸GHÔy<MLOq¸ FLj¸¼ öGHMLfU¸¼ bÍMLWoQLøOq¸ MLÍí MLÇGRæ, $pCLMLjjÓj$c ÔiÓjCLj¸Á. MLÇGRæ GHÇáMLkÂ¥h öGHMLfU¸¼ MnÎFLCoNqjMLjFo JdNqj$c ÔiÆ O~×yÓj Í$qÜOq GSMLjjöÍ¸Py ¥qÓjGSjë¸Á.

O~×.MLj¸ö¨ $yEcML¿ FLÁrHÎFL GSO| −OqíîO| ¥c^F| Â¿ô¸¼FL KcõOo×| Ä£jÍ ÂÓ_¨ ÔLkGSjë¸=o GHOqML+j" Cx¥éÚ $yEcML¿ rHÎ ¥qDÍÓÂ¢ï CLFL $qOqó¸Py EcÔLjŠÂ ¬ÓÓFo ¬XLO~Ój sH¿á − ¥qDÍÓÂ¢ï CLFLŠ ÄÂfHGSjëFLï=oæ ¬ÂfHGSjë¸^j¸Á ¬OqáFL¥h.

ÔLj^jæöGH¥qÚÓ öJd¸CcPnÎFL O~×yÓj, bÃ¢MLjMLOq¸ MnjjÍPnÎFL öGHEoQcÓÂ¢ï μ¥x¥qÚOy¾ ®F|rSðXLF|¥h MnÈ" ¬Â¢ï ÔLk@~ÓÂ ÂOqêtj¸ÔLjŠ¸Á.

μ¥qTd¿ ¥qPn¥qæO| ¬XLN|jŠMLkO|Cy ¥qÆfS NqkFç, TdMLjOq÷¥y^ MnÈ"¸Á. ¬XLN|j ŠMLkO| MLNqjGSj MLjjrHÎð ³+j". ¬CLÂÁ ¬ML@~Â¥h CLkOqjð$yEcMLOo ¬GSÓj ±Oqj ¬tjFc CL¸ö¨ °Eyõ$q¿¢Ccõ

ÔcPe¥cÓ¸ ö¥hCLMoj FcO|ëPy rS=hP| ¬Nqk<j. CnÓj$qj Kc$cFo MLÔLjá. GHÔLá$c, −Oq<j$qjÓ ²CLjë, ¬Ä£jO| #eF|Pe °¸=c<j.. ¬OqáFLCy ²¸Cy sSïÿ¸$c °¸=c<j. ¬CLÂ AKcOqõ IJdõGRF| ¨×nÎFLO|. −MnjÁ GHm¿ë$c FcO|ë. sHOqj ÿ¸GS. ¬CLÂ¥h CL»FL=oæ ¬¸Í¸$c °¸^j¸Á. ¯Mnj ²FLï<k ¬¸EcÓJw=iÓŠ MnÈ" °¸<Íj. MnÈ" °¸=o CLGHðŠ¸@~ Äj}S NqjkÂMLO|û ¬tj °¸@oÁ ¬FLjŠ¸^j¸Á ¬OqáFL. μ¥q=h, On¸<jTdOqj÷ −Mnj ‚@~ AKLOqëCy ¥qÆfS ^kO| MoGSjŠÂ ML¼á¸Á. ¬¸ÍOqk ¥qÆfS ¥q¨Nqj¸ MnWc"Oqj. ¥q¨Nqj¸ FLOqû¿¢Py Mnjj¥qÚÓj ÔLkfS ¼FLïfHÓ÷Pe÷ GS¸_OqGH@~èOqj ¬OqáFL, ÿ¸GS.

öGHÀXL*¸ Â¢+j" ÔLÓj÷CLk, ¥qÓjGHl Mnjj¥qÚÓj ³¿JdOoGSkë, $qjPeÃ¢ ¥xMLjôÓj ¥q=| ÔoGSkë, MLj=hæÂ ¥qÍjGHlCLk ¥q¸=h¥h OnGHðPe÷ ¥cJd<jCLjFcïOqj ¬¥qÚ¨Mc+j". MLj$qfHÓ÷Pe÷ FL<j¸ ÔLj^kæ ^MLP| ¥q^jæŠÂ, Jv<j$c=h ×c¥n=| MoGSjŠFLï μ¥qMLkôtj − Mnjj¥qÚÓ MLjbÍõ Mnjj¥qÚ$c MLk¿ ¼Ó¥qPe FLMLløCLk, ¥q_jOqj÷ ÔnGHlCLk, μ¥yÚ ö¥y^F| sHOqj Ôn_jCLk Mnjj¥qÚÆï GH¿ÔLNqj¸ ÔoGSjëFLï À£Oqj ¬ÍjóCL¸$c ¬ÂfH¸¼¸Á ¬OqáFL¥h. ÔLÓ÷Â$cÆ, − $cÆPy MLGSjëFLï GH¿MLj+¸.

''Fc¥h¥qÚ¨ FLj¸¼ ¥qÍPeÓÂ PoÍj TdO|'' ¬¸Á ¬OqáFL FLMLløCLk. ''Ä£j¥h¥qÚ< JwfSæ¸$| ®MLøMLj¸=cO~?'' CLFLk FLMLløCLk ¬¨$c<j ¬XLN|j. ''®¥qÚ< ¥cøOqæO|û ¥q=hæ¸¼ ®MLø¸¨'' ÔcÓj ¬¸Á. ''OnMnFLkõ Ä£jEo¥qEc Ä£jOo ¥q^jæ¥y¸¨.'' ''Ä£j¥hÍí¿¥i ÕÔcF|û Ex¿¥hCo −¸öbÍöGHEoQ§ MnjjCLë¸ −ŠõrHÎ ÔoGSjŠ¸=cOqjPo'' ¬¸^k ¬Ó÷¿$c FLÄø¸Á ÿ¸GS. ''JwÂ¢Po Â¢¥é$c MnjjCLë¸'' ¬Fcï<j ¬XLN|j. ''¬¸CL −QL$cÂ¢, ¬Pe¸=h ÍjOqjòÁí$cÂ¢ MLkŠ PoÍjPo'' ÿ¸GS$cOqj ¬¸Á ¬OqáFL.



''¥qMLkF| ¬OqáFc ¯ $cOqk, »¤Oqk ´ @y¸=| PnÎ¥| gH÷×| ¥cP| Ä£j ÿ¸Td. '' ''¶ >bEç‚õ'' ¬¸»¤¥cOq¸$c FLÄø¸Á. ''¬¸ÍOq¸ μ¥é MLNqjGSj Mc+"¸ EcEcGHl ÿyEcÓj GH¥qÚFL rH¨Co sHOqj÷ rH=hæ fHÓjÔLjŠ¸=o TdÂïfUCLõ¸ rHOqj$qjCLj¸Á.

²Pe¸=h AKoGR×cÓk PoŠ¸@~ MLjFL ½Pe÷ ¬bÃMLßÁíî ¥yGS¸ ¥qÆfS, MnjÆfS ¥qßfR ÔoNqjÔLjá ³MLj¸=cOqj? '' ¬¨$c<j ¬XLN|j. ''¬¸CL¥qFcïFc TdO|. Ä£jŠ Fc ¥yGHOoGRF| ÿ¸ö@n@| GHOnû¸=|.'' ''MLj¿ ¯ TdO| ²¸ÍjŠ? '' ''¥qOn¥éæ¥cÂ¢, Fc¥xÚ¸Ôn¸ =nÎM|j ¥cMcÆ TdO| ¬Fo fHÓjGHl FLj¸¼ MLkOq@~Â¥h'' ''=o¥| GSM|j =nÎM|j'' ¬Fcï<j. '®¸CLPy ¥x_ò¿ Ky¸@~Ój O~ML<¸Cy À£Nqj=h ¥x_ò¿ Â¢+j" Cc» ¿Pe¥|û ¬NqkOqj. ¬OqáFL, ÿ¸Td ‚@~ MnjjCLë¸ ¥qÓNqjÀ¿» KyPn<Âï Mnjj¥qÚÓj À£GSjŠFcïOqj. ¬XLN|j ŠMLkO| fSfS, ¬CLÂï ¥cõ¸}H ¥q÷O|Ú ¬¸=cOqj. ²¸Cy FLöMLjCL$c ÿ¸GS rSPn¥|æ ÔofSFL Mnjj¥qÚÓÂ¢ï ¥cOy÷ rH=hæ¸Ôc<j.

ÅÇ¢GHÀ ‚@~ fS¸VÔLPeÂï fHÆ¼ ¬OqáFL À£GSjŠFLï Mnjj¥qÚÓÂï ¥cOqjPy rH=hæ¸Ôc<j. On¸<j ¥cOqj÷ _NqjPoíO~tj. − Oy¾ °ÍNqj¸ PoÔo^GHð=h¥h McCcMLOq*¸ ÔLÓ÷$c °¸Á. ¬OqáFL Kn@|PnÎ=| MnÓj$qjPy $y<$q¨NqkOq¸ MnÎGHl ÔLkfS¸Á. Ôi¥q=h$c °¸Á. IJdõF| ‚@~ ÀOq$q<¸ PoÍj. ¬¸=o ¥qOn¸=|

Jwtj¸ÍFLMLk^. GH¥qÚFo rH^jæŠFLï rSP| À£fS¸Á. fSøÔ| −}IH ¬tj °¸Á. ''¬On. Ôc¿ã rH^æPoÍj O~öÀ. '' ¬FLjŠ¸^k −F| ÔofS =nÎ¸

ÔLkfS¸Á. −Oqj¸KcMLl. ¬OnOn. −Oqj Ec=h¸Eo ¬FLjŠ¸^k MLjjGSj$qj À£NqjKyCo Kc$c ÔLÆ$c ¬ÂfH¸¼¸Á. À¿» MLjjGSj$qj Ã»GSkë ¥h=h¥i On¥qÚ

¥xÁí$c Cn¿¼¸Á. KnÎ^ ×.Ój÷ GH<jCLjFLï bÍøÂ ÄÂfHTwë¸Á. Mnjj¥qÚÓÂ¢ï FLÓ÷ MLöGSë¸ ¥qGHlðŠÂ MLOqú¸Py TdïFL¸ ÔoGSjëFLï^jæ$c °Fcïtj. ÍkOq¸$c Ôi¥q=hÂ ÔiÓjáŠ¸^k MLjbÍõ, MLjbÍõ MnjOqjGHlÓj MnjOqjGSjëFcïtj.

²^k ¥cÂ ¥cÓ¸Py MLOqú¸ ³¸=h? CLjIJdFLj ¥cÍj¥qEc? ¬Pe ¬ÂfH¸ÔL$cFo ÔL^jŠÚFL Po¼ ‚Oqjá¸Á. ''ö=h¸$|, ö=h¸$|'' IJwF| Mnk»¸Á. ¬OqáFL ¥n¸Íj¥y AKLNqj¸ MofS¸Á. ²MLOqKcò ¯ =nÎ¸Py IJwF|? ¬FLjŠ¸^k MLj¸ÔL¸ Á» =o_jP| Í$qÜOqŠ FL¨¼¸Á. ¿gSMLO|

¬¸ÍjŠÂ ''ÿPy'' ¬¸Á. ''$qj@| MLk¿ï¸$| Moj<M|j. FoFLj ÅÇ¢GHÀÂ MLk=c÷<jCLjFcïFLj. '' ÅÇ¢GHÀ CLFL fH.³. ''$qj@| MLk¿ï¸$| ÅÇ¢GHÀ£ ³¸=h ¯ =nÎMLjjPy IJwF| ÔoQcOqj? '' ''Moj<M|j rSÎ¥y÷F|.. ¬OqíîO~öÀ FLj¸Ôi MnjjÍPnÎ¸Á. ÔLj^jæGH¥qÚÓ öJd¸CcÓÂ¢ï MLjjÂ»JwNqktj. ÔcPe gS¿Nqj}S$c °¸Á GH¿fSìÀ.

Ä£j ¥yGS¸ ÔcPe sSGH=hï¸Ôi ö=nÎ ÔoGSjëFcïFLj. '' ''¬Pe$c! ¬Nnkõ FcŠ ¬GSÓj ÄÂfH¸ÔLPoÍj. Td¿¢ ®¸CL¥i Ä£jOn¥qÚ< °FcïOqj? '' ''FoFLj bÍMLWoQLøOq¸ Í$qÜOq °FcïFLj. Ä£jOqj IJwF| À£Nqj¥qJwCo FoFLj _NqjÓjEo¿ MLÔoáQcFLj. ''



MLBh¥hJwtj¸Á ¬OqáFL. AKL$qML¸CLj@~? ³Äj=i GH¿¢XL? ³¸ ÔoNqkPy CyÔLPoÍj. ''®GHlð<j ³¸ ÔnNqkõÆ? '' ¬¨»¸Á [¸$cOqj$c. ÅÇ¢GHÀ¥h ¥x¸Ôn¸ ×cPofS¸Á. −Ä<¥h ¬GSPo ¥xCLë. ¬GHlð@o ¯ rSÎ¥y÷F|. ¬FLjAKLML¾å<j. ¥x¸Ôn¸ ¬bÃMLkFL¸$c ¬Fcï<j. ''Ä£jOo¸

¥q¸$cOqj GH<¥q¸¨. FoFLj fS¸VÔLPeÂ¥h IJwF| ÔoQcFLj. ¬CLFxÔoáPyGHÓ Ä£jOqj On© ¬ML¸¨. OnGSkÚõ =iM|j ‚@~ MLÔoáfS¸Á. Ä£jOqj =nFLúF| GH<¥q¸¨. fS¸VÔLÓ¸ °¸=c<j. ×cö$qCLë$c À£GSj¥xTdë<j ÄjMLjôÆï. ¶.¥n. ''

>''bEç‚õ.. >bEç‚õ ÄjGSæO| ÅÇ¢GHÀ£'' ML*jŠCLjFLï ÔoCyë ¿gSMLO| rH=oæfS, ¬OqÔoCLjÓj OqjÍjíŠÂ ¥q+"¥qÍjíŠ¸Á. ^kõK| PnÎ=| −F| ÔofS $y<ŠFLï Mn¸¥q=oQLøOqTdøÄj GH^¸ ÔLkfS CL¸ö© ¥cJd<j. öGH×.Æï ¥cJd<j. öGH×.Ó −GSjëÆï ¥cJd<j. ¬FLjŠ¸^k KcC| OqkMLjj MnÎGHl MnÈ"¸Á.

³<j Ec^jCLj¸<$c MLÔcá<j fS¸VÔLÓ¸ ½¡GHl À£GSjŠÂ. ¬GHð=h¥é On©$c °¸Á ¬OqáFL. MLkMLjkÓj ö¥é}H fSP|Ú ÔiOq ¥q^jæŠÂ, rSøÔ| MoGSjŠ¸Á. CLÓ¥h MLjIGH÷O| ÔLj^jæŠÂ, ML¼á

½¡GHlPy ‚Oqjá¸Á. ½¡GHl ¥qÁÆ¸Á. ¬EcíÓ ¥h=h¥iPy¸¼ ¬¸CL$c CnÆNqjPoÍj ¥cÂ¢, MLOqú¸ Š¸<JwCL$c ŠOqjTwë¸Á. Oy<÷Â¢ï ×.ÓMLjNqj¸

¬tjJwNqktj. ²¥qÚ@~ ×.FLGS¸ÔcOq¸ PoÍj. MnjtjF| Oy@nè¥hÚ¸Á ½¡GHl. $yEcML¿ öÃ¨ã Ä£jÍŠ ML¼á¸Á. $yEcML¿ GHOqML+j" CxŠÚCy¸Á. rSP| À£fS ÅÇ¢GHÀ¥h IJwF| ÔofS¸Á. ²¸CLsSGHl ¿¸$nÎFc ¬CLFLj Æ}IHæ ÔoNqjPoÍj. ®CLFLj IJwF| À£Nqj<¸PoEo¸=h GSø$qCL¸$c ¬FLjŠ¸^j¸=o ¬Fcï<j fS¸VÔLÓ¸.

''¬@~MLl¨$c °¸¨ °¸=c<MLkô. Ä£jOo¸ ¥q¸$cOq<MLk¥q¸¨. MLjFL TdOqj¥h ¬ÓMc=o. öGHÀ ³<k ¯ CLjJdFLj ¬ÓMc=nÎJwtj¸Í¸¨. −Oqj Ôc¥qÔL¥qõ¸$c ÔLkGSjŠ¸=cOqj. Ä£jOo¸ KcÍ GH<Ky¥q¸¨.''

''³Mnk'' ¬FLjŠ¸Á MLjFLGSjPy rHÎ¥h MLköCL¸ $çbÃ¢Oqõ¸ ÔLkfHGSkë ''öJd* FLGRæ¸ ×.OqŠÚ¸@~ °¸=o ÔcÓj fS¸VÔLÓ¸'' ¬¸Á.

''öJd* FLGRæ¸ ×.OqŠÚ¸@~ ²Pe °¸=cÍMLkô'' ¬¸^k fS¸VÔLÓ¸ $qCL¸Py ML¼áFL CLjIJdFLj CcÓjŠ ÄMLO~Ój ÔnGHðTd$c<j. ²¸CLMLj¸Á ×.FL¸ ÔLÂJwNqkOy, ²¸CL −fSë FLGRæ¸ ×.¿»¸Ey, öGHAKLjCLø¸ ²¸CL ÂOq÷XLõ¸$c MLõMLÿ¿¸¼¸Á ¬CLFLj ÔnJwë¸=o ¬OqáFL ¥q+"MLjj¸Íj AKLNqkFL¥q ÍßQcõÓj ¥qÍÓTd$ctj.

®¸CLPy rSP| Mnk»¸Á. ¬XLN|j ¥cÆ¸$| ¬FLï ¬XLO~Ój ÔLkfS $qj¸@n −»FL=nÎæ¸Á. ''$qj@| MLk¿ï¸$| GSO|.'' CL<_<jCLjFLï GSøOq¸Cy ÔnfHð¸Á. ''¬OqáFL$cOqk ²¥qÚ<jFcïOqj? '' ''bÍMLWoQLøOq¸ Mn+jCLjFcïFLj. '' ''¶ MnjÎ$c@| FoFLj ‚@~ _NqjÓjEoO~FLj. OqXL* ³O~ð^j÷ ÔLk<¸¨. ¬¥qÚ¨ GH¿fSìÀ FcŠ Mn¸^, Mn¸^Fo CnÆNqjÔoNqj¸¨.'' ''¶¥n GSO|.'' ''¶¥n. '' −}IH ¬tj¸Á. ½¡GHl GS<F|$c −$q<¸Cy °Æ¥hÚGH¨¸Á.



ML¸ÍÓ MLj¸Á ×.FL¸ VV¥cO~ÓCy Â¸¨ °¸Á. MLOqÍ, MLOqÍ $yEcML¿ $q¿ãTwë¸Á. ³¸ ×.Oqj$qjCy¸Ey −Mnj¥é¸ ¬Oqíî¸ ¥cPoÍj.

''Moj<M|j Á$qjCcO~?'' ¬¨$c<j fS¸VÔLÓ¸.. ¬OqáFL CLFLŠ CcFLj bEnÎOqõ¸ ÔnGHlðŠ¸^k Á$qKyCLj¸=o fS¸VÔLÓ¸ μ¥qÚÂÄjGR¸ ¬¸^k =c¿áPnÎ^j −F|ÔofS −Mnj ¥cÓj

rH=cæÆûFL Ôy^ =c¿áMoQc<j. ½¡GHl Á» ¬<j$qjPy ¬<j$qjMoGSkë ML*jŠCLjFLï ¥c+"Cy FL<jTwë¸=o GS<F|$c ¥cÓj _jOqÍPy ®OqjŠÚ¸Á. ¥nMLløMLj¸Á ¬OqáFL. ''×cö$qCLë$c Á$q¸¨.'' ¬¸^k Ôotj ¬¸Á¸Ôc<j fS¸VÔLÓ¸. GS¸¥y¼¸ÔLŠ¸@~ ¬CLÂ Ôotj ¬¸ÍjŠÂ ¬<j$qjPy

¬<j$qjMoGSkë ¥qÁÆ¸Á.

PPP

²GHlð<k sHGHOy÷ ÔLÍML<¸, =iÄ¤Py ÔLk<^¸ CLGHð öGHCLõXL¸$c öGH¥qßÀ ÔofSFL bÃ¢AKLCcûÂï, $yEcML¿ öGH+Nqj Cç<McÂï ÔLk<Â ¬OqáFL ¬¥qÚ¨ GH¿fSìÀ ÔLkfS ÂÓjMnPe÷ MLBh¥hJwtj¸Á. $qj^æÓj, $qj^æÓj$c GH¨ °FLï QLMcÓj, ²^j ÔLkfSFc −OqëFcEcÓj, VV¥cO~Ój Qy¥q GSMLjjöÍ¸Py MLjjÂ»JwtjFL öGH×.Ój, FcMLjOqkJdPo÷Š¸@~ ¥x^jæŠJwtjFL ®+j", −GSjëÓj ¬¥qÚ< ¬<j$qj rH^æ$cFo ¥qÂfH¸¼FL − GbH\¡O~Âï ÔLkfSFL ¬OqáFL¥h ³<jJd$qPoÍj. Mn¥hÚ, Mn¥hÚ ³<jGSjëFLï ¬OqáFLÂ ²Pe ¶EcO~áPy ¬Oqíî¸¥cPoÍj ÅÇ¢GHÀ¥h, fS¸VÔLPeÂ¥h.

''Moj<M|j ±Oqj¥y¸¨ Ä£jOo ¬Pe ³¨sSë ²Pe? ±Oqj¥y¸¨'' ¬¸^k −Mnj Í$qÜOq$c ML¼á GHEo, GHEo ÔnGHðTd$c<j. ¬OqáFL ²¸CL ¥q¸ö=yP| ÔoGSj¥yMcÓFcï −Mnj ÔoCL¥cML<¸ PoÍj.

¬GHð=h¥é ¬¥qÚ¨¥h GSOqð¸Ô|, ²¸.−O|.My, Py¥qP| ²¸.²P|.³Ój, ²¸.fHÓj, ®CLOq FcNqjŠÓj MLÔoáfS GH¿fSìÀ $qMLjÂGSjëFcïOqj. $q×. ¯CL$c+j" ¬FoøGR* öJdOq¸bÃ¸ÔL@~Â¥h fSÍíî¸$c °FcïOqj. ¬OqáFLÂ ÔLk<$cFo MLjj¸Íj ®¸CL −ÓGSõ¸$cFc MLÔoáÁ ¬FLï^jæ$c μ¥q ÔLkGHl ÔLkQcOqj ²¸.²P|.³Ój, ²¸fH$cOqj ‚@~. ¥c¥qJwCo ¥qÂ¢ï+"CyÂ¸¨FL −Mnj Mnjjÿ¸ ÔLk<$cFo ²MLOqk ³¸ MLk=c÷<Po¥qJwNqkOqj.

¬XLN|j ŠMLkO|¥h GH¿fSìÀ ÄML¿GSkë, ¬CLÂ O~¥q¥yGS¸ ²ÍjOqjÔLkGSkë ÅÇ¢GHÀ¥h CLFLŠ Cy¼FL GSkÔLFLÓj, GSÓVÓj ®MLøTd»¸Á. ²¸.²P|.³ ¯QLøOqO~MLl −MnjCy ÔnGHlCLjFcï<j. ²¸CL −fSë FLGRæ¸ ×.¿» °¸^j¸Ey ¬¸ÔLFc MoGSjëFcï<j. ¬OqáFL ¥n¸Íj¥y sHGHOy÷ ÔLÁÄFL ÄGRNqkÓj $qjOxëÔcátj. ¼FLïGHlð@nGHlð@y ÔLÁÄFL CLjJdFLj ²GHlð@xGSjë¸Á? ¬Fo ¥qDÍ ‚@~ $qjOxë¼á¸Á. Ä¤+"¸Cc ¯ GH¿fSìÀ ¥yGS¸ ²ÍjOqj ÔLkGSjëFcïO~ Kcõ¸Š ¬¥{¸^j÷ Â¸GHl¥y@~Â¥h ¬FLjŠ¸Á.

Mn¸^Fo CLFL −PyÔLFL ²MLOqFcï GHfS$q=cæOoMnk ¬Â °Æ¥hÚGH¨¸Á. ¥csSûGH=h¥h ¬XLN|j ŠMLkO|‚@~ MLÔoáQc<j. ²¸.fH ¬XLN|j ŠMLkO| −ÓGSõ¸$c O~ML<¸ GH^÷ °ö$qj<Nqk<j. ¬CLFLj CLFLj rUÎÍO~KcÍj MnWc"FLÂ, McOqë CnÆfSFL Mn¸^Fo _NqjPoí¿ MLÔcáFLÂ GS¸×ctjgR ®GSjëFcï<j.

Mn¸^, Mn¸^Fo KcbÁCL Š^j¸KcÓŠ CLXL*, OqXL* ³O~ð^j÷ ÔoGSkëFo fS.²}S.$c¿¥h GH¿fSìÀ GSÄ£jXh¸Ôc<j. MLjj[õMLj¸öÀ, CLÁCLOq MLj¸öCLjÓ¸Cc GSj¨$cÆ GHOqõ^FL ÔoQcOqj. ¬GHð=h¥qGHlð@o ´Íj¥y^÷ OqkJdNqjÓ rSÎ¥y÷F| IGH¸@|

öGH¥q=h¸ÔcOqj MLjj[õMLj¸öÀ. KcbÁCLjÓŠ −VOq¸, −öQLNqj¸ ³O~ð^j÷ ÔoQcOqj.



¬XLN|jŠMLkO| MLÔcá¥q ¥x¸Ôn¸ ¬OqáFL MLjFLGSj QçÀ¸¼¸Á. ¬CLFLj ¬GHð=h¥qGHlð<j À£GSjŠ¸^jFLï ÂOqêNqkÓj, rSö¥n=o¿Nqj=| IJwF| ÔofS fS.²}SCy, ®CLOqjÓCy MLk=c÷<jCLjFLï À£Oqj Tdð¸=oÂNqj}S$c, ²ML¿ −EoQcÓ¥yGS¸ ²ÍjOqj ÔLk<Š¸@~ À£GSjŠ¸^jFLï ÂOqêNqkÓj, −Mnj¥h ¬ÍjóCL¸$c ¬ÂfH¸Ôctj. ¥qPn¥qæO| ¬¸=o ®Pe °¸@~Æ ¬FLjŠ¸Á.

$q×.¯CL$c+j" Mc+" ¬FoøGR* ¥xFLTd»GSjëFcïOqj. MLj¸öCLjÓj, ²¸.²P|³Ój, ²¸.fHÓj ¥x¸CLsSGH=h¥h MnÈ"JwNqkOqj. Äj»ÆFL Mc+"¥h ²¸.−O|.My Mn¸¥q=oQLøOq O~MLl ¥cIgHÓj ³O~ð^j ÔoQc<j. ¬OqíîO~öÀ Mo+ ML¼á ¥cIgH Â¢+j" ‚@~ Cc$qŠ¸@~ öQLMLj GH<jCLjFLï ÅÇ¢GHÀ, MnjjÍPnÎFL Mc+"¸ÍOqk ¥cIgH Cc$q$cFo ¥x¸Ôn¸ sSÍ À£O~Oqj.

¬OqáFL¥h CLÓ GH»ÆJwCy¸Á. ¥q<jGHlPy ÀsHðTwë¸Á. GS@nF|$c ³Ey ¬MLlCLjFLï^æÂfH¸¼¸Á. CLÓGH^jæŠÂ ÂÓ_<è ¬OqáFLÂ ¥csSGHl ÄöQçÀ À£GSj¥yMLjÂ ÔnfHð CLFL ®¸=h¥h GH¸fH¸Ôc<j ²¸.−O|.¶. −Mnj MnÈ"FL ¥xÁí sSGH=h¥é ¬XLN|jŠMLkO| FLj¸¼ ®CLOq öJd¸CcÓ GHOqõ^FLŠ fHÓjGHl ML¼á¸Á.

²¸.−O| My AKcOqõ ''¬Nnkõ Ä£j¥hMLÂ¢ï ¥xCLë^jæ¸Í¸©. JdGH¸ ¥xCLë$c MLÔcáOq^ ¥qEc. [¸$cOqj GH<¥q¸¨. −Oy$qõ¸ ÔLkGSj¥y¸¨'' ¬¸^k ÍNqj$c MLk=c÷¨¸Á.

¬OqáFL −Mnj Í$qÜOq rSÓMLl À£GSjŠÂ MLjÈ¢" ¬XLN|j ŠMLkO|, ÅÇ¢GHÀ Mc+j" ¬¸ÍOqk °FLï Í$qÜOqŠ ML¼á¸Á. Â¿øO~MLj¸$c, ²Pe¸=h ¬ÓGS^ PoŠ¸@~ öGH×.ÓÂ OqXh¸ÔL<Moj CLFL KcbÍõCL ¬FLï^jæ GHÂÔoGSjëFLï ÅÇ¢GHÀÂÔLkfS $qMLOqïMnj¸^j

−IgHGSjPy GHÂÔoNqjOqj ¬Fo Mc+"Â ¬GHð=h¥qGHlð<j GH^jæ¥x¼á CLFcïÓÂfH¸¼¸Á ¬OqáFL¥h. ²¸CL ¬¸¥hCLAKcML¸Cy GHÂÔoGSjëFcï<j ®CLFLj. ¬OqáFL ¥q+j" MLjÈ¢" ÔnMLjO~átj.

¬¥qÚ¨FLj¸¼ Äj$qCc öJd¸CcPy÷ GH¿fSìÀ GSÄ£jXh¸ÔL@~Â¥h _NqjPoíO~Oqj. ¬OqáFL Ec¿ Jv<j$qjFc ¥qÂfHGSjëFLï GbH\¡Oq¸ ÔLk<Po¥q ¥q+j" MLjkGSjŠ¸Á.

TdNqj¸öCcÂ¥h ¥x¸Ôn¸ QçÀ¸¼¸Á $yEcML¿. ¥qO~+ FLßCLõ¸ ÔofSFL öGH¥qßÀ ¥q<jGHl Â¸¨FL ¥x¸< ¼ÓjMLPe öGHQçCL¸$c °¸Á.

¬GHð=hEc¥c CLjIJdFLj öJd¸CcÓj GHOqõ=h¸¼ ML¼áFL ¬OqáFL, ¬XLN|j ŠMLkO| GH¸ÔctjÀ£ −IgHGSjPy ¬¸Í¿Cy GSMLkMoQLMLjNqkOqj. Äj$qCc −O|.¨.MyÓj ‚@~ MLÔcáOqj. ¬¸ÍOqk ¥qÆfS CLOqjMcCL À£GSj¥yMcÆûFL ÔLOqõÓ $qj¿¸¼ ÔL¿á¸ÔcOqj. Mn¸^Fo ¿JwOqjæ GSÃô=| ÔoNqkÆû¸Á$c ¬¸Í¿¥i −EoQcÆÔcá<j ¬XLN|j ŠMLkO|.

McOq¸ Oy¾Ój ±fH¿ GSÓGHÂ GHFLjÓj Ä£j=h¸$qjÓj, Ä£j=h¸$qjÓj rUÎÍO~KcÍjPy rSö¥n=o¿Nnj=|Py Ä£j=h¸$|. ¥qPn¥qæO|Cy Jd^j −O|.¨.MyÓj, Äj$qCcMc+j" ¬¸ÍOqk ‚@~ MnWc"Oqj. −¿íî¥q FLGRæ¸ ¬¸ÔLFc MoNqjPo¥qJwCLjFcïOqj. öJd* FLGRæ¸ ¬GSPo CnÆNqj<¸ PoÍj. MnCLjŠCLjFLï ¥xÁ¤í _Nqj^GH<jCLjFcïtj QLMcÓj.

¬OqáFL MLkFLfS¥q¸$c, Qc¿¢Oq¥q¸$c ‚@~ Kc$c ¬ÓfSJwtj¸Á. ÂöÍ GS¿Jw<¸ PoÍj. Oy¾e MLjV ¬tjCo FcÓj$qÜ¸^Ój MLköCL¸ ÂöÍJwCy¸Á. − Oy¾ Kc$c ¬ÓfSJwtj¸Á. ²¸CL −GHlŠFcï ¥q+j" MLjkCLÓj GH¨JwCLjFcïtj. ¬GHð=h¥é ÉcOqj ¥qGHlðÓ =i Cc»¸Á.

²FLï<k PoÂÁ ¯ MLjbÍõ ¥cIgH, =iÓCy ¥q<jGHl Â¸¨JwCy¸Á. Mo+¥cÂ Mo+Py AKy×.FL¸ μ¥yÚOy¾ öKo¥| IJd}Sæ ÔoNqj<Moj PoÍj. ¨FLïO| ‚@~ À¸=o À¸=y¸Á Po¥qJwCo PoÍj. ¬Âï=h¥qFcï Vtj$c ÂöÍJwMcÓÂfHTwë¸Á. FnMLjôÁ$c ¥q+j" MLjkGSjŠ¸Á.

''Moj<M|j Ä£jOqj Mn¸^Fo O~McÆ. ³PoOqj Í$qÜOq MLjÈ¢" $q¸¨GH¨¸Á. ÔcPeMLj¸Á ÔLÂJwNqkOqj. ''



ÅÇ¢GHÀ $cAKLO~$c fHÓjGSjëFcï<j. EcEcGHl −Mnj Ôntjõ GH^jæŠÂ GHOqj$q¸ÍjŠFcï<j. GHOqj$n<jCy¸Á ¬OqáFL. Ec¿Â¸@~ Oq¥qëJdCcÓj, Â¿¢ãML¸$c GH¨ °FLï ×.FL¸, μOqjGSjŠ JwtjFL Oy<j÷, ¥x^jæŠJwtjFL ±+j", JdNqjÓj$c ÔiÆFL $yEcML¿. öGHÀ JdNqj Í$qÜO~ Ä$qCL½¡MLlÓj.

''²MLOqÁ? '' ¬OqáFL ÅÇ¢GHÀ Ôntjõ ÄÁÆ¸¼ GH¿$nÀë¸Á. _jOqÍPy MLjk@o+"Kc_j KyO~÷GH¨ °Fcï<j. ''¬Nnkõ ²ML¿¢Kc_j? μ¸^¿$c GH¨ °Fcï<j. ÅÇ¢GHÀ£ CLøOq$c Oq¸¨. ²ML¿¢Kc_j? Mnjjÿ¸ ¥qÂfH¸ÔL<¸PoÍj. ²MLOy

²¥qÚ¨Mc@y, CLÆ÷, CL¸ö¨ ²MLOy ÔLk<¸¨. JdGH¸ GHfSMc<j. ÅÇ¢GHÀ£ Ä£j¥é ÔnsHðÁ. Kc_j Mnjjÿ¸ ¥qÂfH¸ÔL<¸PoÍj. ÀGHð¸¨ MnÓ÷¥hPe ÀGHð¸¨. Kc_k..!! '' ¥nMLløFL ¬¿¼¸Á ¬OqáFL.

''Moj<M|j Moj<M|j'' ²MLOy fHÓjGSjëFcïOqj. _ÓML¸CL¸$c ¥q+j" Cn¿¼¸Á. ÅÇ¢GHÀ, MLj¿¢ ®ÍíOqj Tdæ}H. Š¿¢áPyFo $cb<ÂöÍGH=oæfS¸Á ¬OqáFL¥h. − ÂöÍPy ¥qÓ. AKLNqj¸¥qOqMnjÎFL ¥qÓ. Š¿¢áPy GS¿$c ‚OyáKytj¸Á. ÔoCL¥cPoÍj.

ML<ÆJwCy¸Á. −Mnj Š¨ Ôntjõ MoWc"<jCy¸Á. ²<¸ ÔoÀ Ä£j¸¼ ÔiOq Ôn¸$qj ¥h¸Í¥h ×cOqjCy¸Á. ''Moj<M|j ²Pe °FcïOqj?'' ÅÇ¢GHÀ GSøOq¸Py [¸$cOqj. ¬OqáFL¥h Fy=y÷¸¼ MLk^ O~ML<¸PoÍj. −Mnj ²ÍjOqj$c MLjj$qjÜOy, FLÓj$qjOy ÂÓ_@~èOqj. ¬¸Í¿ MnjjVPy÷ −¸Ey+FL. ²MLOy ¬¿ÔcOqj. ''FcO~NqjBc.. MLj¸¼Â¢+j" À£GSjŠO~ CLøOq$c. ²ML¿FLFcï Po©}SÂ OqMLjôFLj.'' Mn¸^Fo MLj¸¼Â¢+" $c÷GSjCy FcO~Nqj*, ¬CLÂ MnFL¥é rSæFy ¼öCL. ¼öCL $q_, $qKc ML¼á MoWc"<jCyFLï ¬OqáFL Ôntjõ GS¿$c

rH=hæ −MnjÂ GS¿$c ‚OyáKn=hæ¸Á. μ+j" ¥cÆJwCy¸Á. ''TdO| Moj<M|j¥h IgHMLO|..'' [¸$cOqj$c ¬¸Á ¼öCL. ''¬OnOn GHÍ¸¨. Moj<M|jÂ MLjj¸Íj TwIJdPy ¥csSûGHl GH<j¥yKn<Eç. @~¥qæO|Â fHÓjEcí¸. ®¸¥nML¿FLFcï Po©}SÂ fHÓML¸¨.'' ''IGHO~øPoÍj... CLGHlð¥y¸¨. Po©}S MLÓ÷¥cÍj'' ÅÇ¢GHÀ bEnÎOqõ¸$c MLjj¸ÍjŠ ML¼á GSjŠMLkOqMnjÎFL ¬OqáFLÂ On¸<j ÔoCLjÓCy ²Àë

−Ä< Nqk¸=i OqkMLjjPy °FLï TwIJdPy GH<j¥yKn=cæ<j. ''¼öCL$cOqk! @~¥qæO|¥h IJwF| ÔoNqj¸¨'' ¬¸^k ¬OqáFL ÔiOq Š¼á+j" GS¿í TwIJd ¥qMLO| À£fS −Mnj Ä£jÍ ¥qJdð<j. ¥csSGH=y÷ ¬¥qÚ< ¬OqáFL −Oy$qõ¸ GH^÷ ÿ@~Ä¨ MnjjÍPnÎ¸Á. @~¥qæO| ML¼á ÔLkfS¸Á. FLk^MLjk<j ¨ö»¤Ój¸Á ×.øOq¸. Mn¸^Fo ®¸×.XLF| ®¼á¸Á. MLj¸ÍjÓj O~fS¼á ²Pe Mc@~Py ÔnfHð¸Á. ÅÇ¢GHÀ ×o_jPy¸¼ <_jòÓj À£fS¼á FcO~Nqj*Â Mnj¨¥qP| ad}H¥h GH¸fH¸Ôc<j. ¬Pe$o öIGHm=| ¾eõ}S‚@~ CnMLjôFcï<j. ¬CLÂ¥h −Mnj GH¿fSìÀ¥h ×cPofS¸Á. ¬FLj¥yŠ¸@~ ¥q+"Py÷ Â¢+j" À¿$ctj. ÔcPe GSjŠMLkOqMnjÎFL MLjFLGSj. ÔLk<‚<Â ÍßQcõÓj ÔLkfS¸Á. ²ÍjOqjGH<‚<Â GS¸IGHj^FLÓj... CLÓ÷¨Æ÷Jwtj¸Á. ³

=nÎ¸Py IJwF| ML¼áFc GHOqj$qjÓj rH=hæ¸Á. öGHAKLjCLø¸ ÔoGSjëFLï GSVNqj ÔLOqõÓj öGH×.Ó¥h GS¿$c ¬¸Í<¸ PoÍÂ CLFL <_jòÓj ÓXLOqkJdNqjÓj [OqjárH=hæ ÍjGHð^j÷, ÃNqjõ¸, GHGHlðÓj, _^æÓj CnfHð¸¼ GH¸¼ rH=hæ¸Á.

®Pe¸=h −<Mc+j" ®¸CL MLkFLfS¥qMnjÎFL MLÀë¨ AKL¿¸ÔLPoOqj. ³Äj=y ¯Ä< IJd÷}R Kcõ¥|. ²GHlð<k ²MLOqk O~Oqj. rHÈ" ¬tjFL^jæPoÍj. MnjWy" MLj¸$q+ GSköCL¸ PoÍj. ²¸Íj¥iÄ<

rHÈ"ÔoGSj¥yPoÍj. ®¸CL μ¸^¿CLFL¸ ²Pe AKL¿Twë¸Á? ³MoMy öGHQLïÓj, GS¸EoVÓj.



''¬MLkô .. '' ¬OqáFL MLjkÓj$qj ÄÂfH¸¼ ÔL^jŠÚFL Š¿¢áPy¸¼ ¥qÁPe<j. ''Moj<M|j'' −öOqíî¸$c fHÆÔc<j. ¬OqáFL _ÓML¸CL¸$c ¥q+j" Cn¿¼¸Á. ''Ec..Ecÿ¸.'' ''μF| ÄjÂ=| Moj<M|j. '' ¬¸^k FcO~Nqj* Cn¼áFL öIGHm=| ¾eõ}S $c÷GSjPy JwfS ¼öCLFLj fHÆÔc<j. ¼öCL ÅÇ¢GHÀ

−EoQcFLjTdOq¸ ¬OqáFL CLÓ¥h¸Í ÔotjGH=hæ −MnjÂ ¥xÁí$c ‚OyáKn=hæ ¾eõ}S Cc»¸¼¸Á. ''ÔcÓj'' MçÀ MLGSjëFLï^jæ$c ¬ÂfH¸¼ ÔoCyë −sHfS¸Á ¬OqáFL. ''GH<j¥y¸¨'' ¼öCL −MnjÂ À¿» GH<j¥yKn=hæ $c÷GSj À£sSfS, ¥q¿¢á}IH CL¨fH, MLjkÀ CLj¨¼¸Á. ÔLÓ÷$c CL$qÓ<¸Cy ¥q+j" Cn¿¼FL ¬OqáFL ¼öCL CLFL¥h sSMLÔoTwë¸ÍÂ $qMLjÂ¸¼¸Á. −Mnj ¥q+"Py÷ Â¢+j" À¿$ctj. ''²Pe °¸Á Moj<M|j?'' −JdõNqj¸$c ¬¨$c<j ÅÇ¢GHÀ. ¬OqáFL MLk=c÷<PoÍj. −Mnj ²<MLj ¥q¸=hFLj¸¼ ¥qÂ¢ï+j" ×cO~tj. ¼öCL ‚@~ ÔLjÂ¢ïCy ¥q+j" CLj<jÔLjŠ¸Á. ''TdO| JdGH¸ μ¥qÚOo °¸@~PoMnk ¥qEc Moj<M|j. MLk ®¸=h¥h À£fS¥nWc"ÓÂ °¸Á. ¥cÂ¢, MLk ¬CLë$cOqj ¼O~Š MLjÂfR.''

¬¸=yFLï ¼öCLÂ −GHlCLk.. ''μÍjíPn¸¨. IGHO~øPoÍj. MLk ®¸=h¥h À£GSj¥nWcëFLj. MLk ÄjrS}S ÔLkGSjŠ¸^j¸Á'' ¬Fcï<j ÅÇ¢GHÀ. − MLk^ÓŠ ¥q+j" Cn¿¼¸Á ¬OqáFL. On¸<j ÔoCLjÓk ×y¨¸¼¸Á Mc+"¥h. ''³¸=h Moj<M|j. Ä£jOqj ®Pe¸^GHlð<j ¥c¥qJwCo ²GHlð<j ÔoTdë¸? Ä£jOo¸ KcbÍGH<¥q¸¨. FoFLj Ä£j Tv¸CL ¬FLïFLFLj¥y¸¨. Td¿¢

Ä£j¥qAKLõ¸CLOq¸ Po¥qJwCoFo'' ¬Fcï<j ÅÇ¢GHÀ. ¬OqáFL ¥q+j" ML¿ú¸ÔLTd$ctj. ¥x¸Ôn¸ =n¸GHOoÔLO| CL$qÜ$cFo ÅÇ¢GHÀ −MnjÂ ¥cOqjPy ‚OyáKn=hæ CLFL ®¸=h¥h À£GSj¥nWc"<j. ¬CLÂ AKcOqõ Mc¿×. ¬OqáFLÂ ¥q¸=h¥h OnGHðPe ÔLkGSjŠ¸Á. − ×.øOq¸ ×.øOq¸ FcÓj$qj Oy¾Ój ¥xFLTd»¸Á. MnÎOqP| IgHMLO|. ¬ÓMc^j PoÂ μÀë , McFLPy, ÔLÆPy, _jOqÍPy, ÀOq$q<¸

−MnjÂ GHm¿ë$c GH@oQctj. FcÓj$yOy¾ ¥xÁí$c CL$qjÜMLjj[¸ GH=hæ¸Á. Po¼ ‚OqjáÂ ÔcOqFLï¸ À¸Á. ''Ä£jŠ ÔcPe öQLÄjÔcáFLj Td¿¢'' ¬¸Á Mc¿×.Cy. ''¬Eo¸ MLk^¸¨. −GHÍPy ¥c¥qJwCo ®¸¥nGHlð<j MLjÂfR¥h MLjÂfR TdNqj¸ ÔoGSjŠFoÁ. ¬Pe ²GHlð<k ¬FLj¥yMLk¥q¸¨. ®Á

Ä£j ®Po÷ ¬FLj¥y¸¨.'' −JdõNqj¸$c ¬¸Á Mc¿×.. ¬¥qÚ@o ‚OqjáÂ −<jŠ¸^jFLï JdGHÂ ÔLkGSkë ''²¸CLMLj¸Á fHÓ÷Ój Ä£jŠ? '' ¬¨»¸Á ¬OqáFL. −Mnj GSøOq¸ ÔcPe Â¢OqGS¸$c

°¸Á. ''®ÍíOq¸¨. Kc_j rHÍíMc<j. JdGH¼FLïÁ. Á¤Â¥h FcÓj$o+j". Kc_j¥h ²ÂÄjEo+j". GSkÚÓj¥h MnWc"<j'' ¬¸Á Mc¿×.. ¬Pe$c ¬FLï^jæ GHÓá$c FLÄø, ¥q+j" MLjkGSjŠ¸Á. ¬XLNqjŠMLkO| ML¼á ÔLkfS MnWc"<j. ''[¸$cOo¸ PoÍj. Kc$c ÄöQçÀ À£GSj¥y¸¨'' ¬Â ÔnJdð<j.



¬OqáFL Mc+"¸Í¿ −JdõNqjCLŠ ÔLÆ¸¼Jwtj¸Á. ¯ μ¸^¿ _CLjŠÚ Fc¥nMLOqk PoOqj ¬FLjŠFLï¸ÍjŠ ®¸CL MLj¸Á −À£ôNqjjÆï ®ÔcáMc CL¸ö© Â¢Š Fc ¥qßCL×åCLFnPe CnÓjGHl¥yFLj? Mn¸¥q=oQLøOq TdøÄj¥h MLjFLTdO~ Í*ê¸ rH^jæŠ¸Á.

ÉyOy¾ ®¸=h¥h MnÈ"JwCcFL¸Á. ''Ä£jOqj MnjjÿMLk^GH¨ Mn+"¥q¸¨. ¯ ®Ój÷ Ä£j ®Po÷ ¬FLj¥y¸¨'' ¬FcïOqj ÅÇ¢GHÀ Í¸GHCLjÓj.

''PoÍj Fc¥qGSÓj MnjjÿMLk^¸ PoÍj. Ä£j −JdõNqjCL¥h, −ÍOq*¥h Fc¥qGSÓj MLk^Ój ‚@~ O~ML^¸PoÍj. ¥cÂ¢, ®¸=h¥nÈ"JwCcFLj gH÷×|'' ¬¸Á.

''¬Pe$o Oq¸¨ Á¸sHTdëFLj'' ¬¸^k ÅÇ¢GHÀ PoML<¸Cy, Mc¿×. ¬OqáFL Ôotj GH^jæŠÂ ¥cOqjEc¥c FL¨fH¸¼¸Á. ¥cOqjPy ‚OqjáÂ ¥qßCL×åCL$c ÔoCLjÓj ×y¨¸¼¸Á ¬OqáFL. − ×y¨¸¼FL ÔoCLjÓj GH^jæŠÂ GH¥qÚ¥h Fn<jCLk ''Ä£jOnGHlð<k ®Pe ÔoNqj¥q¸¨. Ä£jŠ sSML ÔoGSjŠFo AKc$qõ¸ MLkŠ

¥qÆ»¸Á'' ¬¸Á Mc¿×.. ¥cOqj ¥qÁÆ¸Á. ¬OqáFL Â¢OqGS¸$c ¥q+j"MLjkGSjŠ¸Á. μ¸^¿CLFL¸PyÂ KcbÍ, −MoÍFc MnjjÍ=hTd¿$c CnÓjGSjëFLï^jæ

¬ÂfHTwë¸Á. PPP

−Oy¾ QLÂMcOq¸. ögHÀ¥h −IgHGSj PoÍj. −IgHGSj PoÂ Oy¾ Po^j$c PoGSjë¸Á. − Oy¾ ‚@~ CxÄjôÁFLïOq¥h Po¼¸Á. MLkbÍÄ ¼O~$cÜ ¬¸Á. ''Â¢¥qGSÓj ¨fSfH÷F| PoEo ögHÀ£ Mn+j", örIHGR}H ¬tjO~. −IgHGSj °Fcï, Po¥qJwtjFc ¥qÂ¢GS¸ −¿¸=h¥h PoMcÆ −<fHÓ÷Ój. ¬GHlð@o ®¸=y÷ ÓXiôEoÄ Cç<ÄGSjë¸Á.''

''¬MLkô GHÀöMLCc FLjMLlø PoTdëMLl$c ÔcPo÷. μ¥qÚ+j" PosSë ÔcÓj −Ä<¥h Tdø$qCL¸ GHÓ¥q@~Â¥h'' ¬¸^k KcC| OqkMLjjPy Ík¿¸Á ögHÀ.

ögHÀ TdïFL¸ ÔofS MLÔoá^GHð=h¥h sH÷^jPy MLjTdPe Ey Qn ²ÍjOqjÔLkTwë¸Á. MLkbÍÄ MLj¸¼Â¢+" ×.$qjÜ, $c÷GSjÓj À£GSj¥x¼á¸Á. ÔLö¥qML¿ë −IgHGSj¥h MnWo"^GHlð@o ¥{Ç¥|Â GSkÚPy÷ Á¸fH MnWcë<j. ®Mc+ QLÂMcOq¸ ¥c_=hæ ÔLö¥qML¿ë CLøOq$c MLÔoáTdë<j. MLGSkë,

MLGSkë ¥{Ç¥|Â ‚@~ À£GSj¥xTdë<j. ¬¸Íj¥é ®Mc+ MLjTdPe EyQn ÔofS, ML¸^ CLOqjMcCL ÔnNqjõÔLjáPnMLjôÂ ‚Oqjá¸Á MLkbÍÄ. ''KcMLl¸Í¥cÚ EyQn. ²¸CnÎFc FLjMLlø ML¸^Ój Kc$c ÔoTdëMLl.'' ¬¸Á ögHÀ MnjÔLjáŠ¸^k. ''Â¢‚Ú@~ FoOqjðCcFLj. FoOqjá¥y. ®Mc+ örIHÎ@| OnÎ}S ÔoTdëMc, KcML$c¿¥h ®GRæ¸'' ¬¸Á MLkbÍÄ. ''− μ¥qÚ=h CLGHð ³EnÎFc ÔnGHlð ÔoTdëFLj. ¥hÔnF|Py Ík¿ $q¸^Ój, $q¸^Ój Mo}Sæ ÔoNqj<¸ ¬¸=o FcŠ KyO|'' ¬¸Á ögHÀ. ''MoOoMc+j" ÔosSë Px^æÓj MoGSjŠ¸^k ÀFL<¸ KyO| ¥cEc..'' ''¬GSÓj ¥cÍj'' ''FyOqj MLjkGSj¥y. ML¸^ FoOqjá¥y. OoGHl rH+"Nqkõ¥q Mnjj$qj¨ MnjjVFL ³¸ rH<CcMLl?'' ''²¸ÔL¥cÚ Ôn}IHÂ ÔoGSjŠ¸=c.'' ''¬¸Co _jÍjíÓj AKLkMLjjPoÓjCLj¸=o ¬ÍßadæÓj $c¨ÍÓj ¥cTdëNqj^'' ''Â¢ °EoíQL¸ ³¸=h? Ôn}IH ¬¸=o ¬¸CL ÔLjÓ¥qFc, rIHÎM| TdæO| ÿy^P| Ôn}IH ½¡CL¸ Td}IHæMoO| ®¸×.Â¢O| ½¡CL¸ ¥qFcï ²ŠÚML

CnÓjTd Â¢Š'' ''¬tjCo?''



''®¸¥é¸=h öJd_÷¸?'' ''Fc¥é¸ öJd_÷¸ Po. GSOo¥cÂ¢, ¬Pe¸=hEoMLjFcï °¸Ec ¥x¸GHÀ£fS'' ''¬¸=o'' ''¬¸=o ³MLjj¸Á? ÓM| ²rIHÎO| ³ÍFcï?'' ''³Á¤ Ôn}IHCy=c?'' ''Ôn}IH ¥c¥qJwCo GH}IH. ²MLOqFcï °FcïO~ ¬Â ¬<j$qjCLjFcï'' ''°¸=o ÔnGHlCcOo¸=h JdGH¸?'' ''³¸ Â¢Š ¬¥qÚÂ ¥qEc ÔnGHðÔLjá.'' ''OqMLjôÂ JdGH¸ −QL. ¬¥nÎÚFc ÔnGHðFLj. ÔnÆ÷ ¬tjFc ÔnGHðFLj. ¬tjFc ÓM| ¬FoÁ rHÈ" ¬tj¸Ec¥c gSö¥n=|$c °¸ÔcÆûFL

GS¸$qÀ CnÓjTd?'' ''À¥qÚMc$qj@~fH ÔnGHlð ²ML¿FLFcï ösHÄj¸ÔcMc?'' ''GSOo$cÂ¢, FcŠ On¸<j EyrSÓj rH=oæfS, ®¸¥q ÔcÓj @nÎ=h¸$| Ôntjõ ¬FcÓFLjŠ¸^jFcïMc? ¬Eo¸ ŠÍOqjí. ®¸¥y EyQn

¥cMcÆ'' ¬¸Á ögHÀ sH÷^jPy Äj»ÆJwtjFL ‚Oq CcÓkŠ MLjj¥qÚÓj ³OqjŠÀ¸^k. MLkbÍÄ ¬Á ÔLkfS $q_jŠÚFL PoGSkë ¬¸Á ''Td¿¢O~ Â¢ sH÷^j ÔLkWo"Íj. ®GHlð@o CnTdëFLj. ÔLPe÷¿JwCcNqjÂ On¸@o MoQcFLj''

¬¸^k ¥hÔnF| Py¥h MnÈ"¸Á. ögHÀ MLkbÍÄ MnWyë¸=o ¬^k, ®^k ¥qÍjÓjCLjFLï −Mnj rHÍí ×.< ÔLkGSkë FLMLløŠ¸Á. rHÍí ×.< °FLïMc+j" ÔiOq

¥q^jæŠ¸=o, − ×.< ¬Pe Mc+j" FL<jGSjëFLïGHlð<j Fc^õ¸ ÔoGSjë¸=o ²¸CL Kc$qj¸^j¸Á ¬FLjŠ¸Á. MLkbÍÄ ÔoÀPy V=| Jdõ¥|Cy ML¼á¸Á. ''¬¥cÚ FLjMLlø ÔcPe Kc$qj¸=cMLl CnÓjTd!'' CLFL sH÷^jPy EyrS MoGSjëFLï MLkbÍÄ Mnjjÿ¸Py¥h ÔLkGSkë ¬¸Á ögHÀ. ''EyQnÓj ²Âï¥cMcÓ¸=o ¬Âï ÀFLÔLjá. Fy OoGRF|. EcÂ¥yGS¸ ¯ Jv$q<<¸ ¬MLGSOqMLk?'' ''¬¸Íj¥cÚÍj ¥cÂ¢, Â×.¸$c ÔnGHlCLjFcïFLj. ¬MLlFLk Â¢Á¤, KcML$c¿Á ÓM| MLkõOo×c?'' ''Fc GS¸$qÀ ²¸Íj¥é Â¢Š? FoFLj Â¢ GS¸$qÀ ¬¨»Co MLk^ Ec=oNqj@~Â¥h ¥c¥qJwCo ²¸ÍjŠ?'' ¥yGH¸$c ¬¸Á MLkbÍÄ. ''³¸ MLk^ ¬¨$cMLÂ Ec=oNqj@~Â¥h?'' ''¬Eo Â¢¥éÍFcï ÓM| ²rIHÎO| °¸Ec ¬Â.'' ''°¸Á.'' MLkbÍÄ ÔoÀPy MLjj¥qÚ ×c¿Jwtj¸Á. ÔL^jŠÚFL ögHÀ Mnjjÿ¸Py¥h ÔLkGSkë ²MLOqCLFLj? ¬¸Á. ¬Pe ¬<j$qjCLjFLïGHlð<j

MLkbÍÄ $qj¸@n Í<, Í@~ ¥x^jæŠ¸Á. ³ ×.Mc_j CLFLj ÄFL‚<ÍFLjŠ¸Ey ¬Eo ×.Mc_j ÔnfHð¸Á ögHÀ. ¬Nnkõ JdGH¸ Mo*j¥h ¯ GS¸_¸bÍ¸ ‚@~ ŠÍOqEc? EoMLl@~, EoMLl@~.

''MLjsU}R... MLjsU}R Kc_j'' MLkbÍÄ FLkFn ½<jèCy °FLï ÔoCyë ögHÀ FnÀëFL μ¥qÚ=h Mnjj=hæ¸Á. ''ÂFLïGSÓj CLFcïÆ GH^jæŠÂ'' ¥yGH¸$c ¬¸Á. ögHÀ rHEcÓ MLjbÍõ FLMLlø Ã$qGH^jæŠÂ ''¬On Â×.¸ Ôn_jCLjFcïFLj. MLjsU}R Kc_¸=o gUOy MLjsU}R μ¥qÚ@oFc? Fc KcN|j

örIH¸@| sHOqj MLjsU}R ¥c‚<Ec?'' ¬¸Á.



''Â¢ MnjjVÂ¥h MLjsU}R Kc_j KcN|j örIH¸@| ²GHlð<j ¥cMcÆ $cÂ¢, FoFy GS¸_¸bÍ¸ ÔLkQcFLj Â¢Š'' ¬GSÓj ÄGRNqj¸Py¥h ML¼á¸Á MLkbÍÄ.

''²MLOqj? MoBc?'' ÀFL<¸ GHm¿ëÔofS, Mc}R KofSF| Í$qÜOqŠ FL<jGSkë ¬¨»¸Á ögHÀ ÔcPe MLkMLjjÓj$c ¬¨»¸Á. ¬Pe ¬<$q<¸Py ²$qãtj=|Mnj¸=| Po¥qJwML<¸ ¥x¸CL ÂO~QL ¥qÆ»¸¼Fc − MLk^¥é MLkbÍÄ GS¸_Oq¸$c ¬¸Á. ''Nqj}S. Mo*j.. MLjFL Mo*jFo.''

ögHÀ MLk=c÷<Š¸@~ Ôntjõ, MLjkÀ ¥q<jŠÚÂ Fy=y÷ Â¢+j" JwGSjŠÂ, GHl¥hÚÆ¸¼ ML¼á Fc}H¥hF|Cy ÔoCLjÓj CLj<jÔLjŠ¸^k MLkbÍÄ Mnjjÿ¸Py¥h ÔLkfS¸Á.

MLkbÍÄ ‚@~ Ôntjõ ¥q<jŠÚML¼á =o_jP| Ä£jÍ °FLï sH÷^j÷, »FnïÓj GSOqjíCLk ÔnGHðTd»¸Á. ''Mo*j ÔcPe MLj¸¼Mc<j ögHÀ£. FnMLjôÍGSjë<j. ÔLkQcMLl$c ŠöOqMc<j ‚@~ Kc$qj¸=c<j. CLÆ÷, CL¸ö<jÓŠ μ¥qÚ@o ¥x<jŠ. ¬¸Cy, ®¸Cy −fSë °¸Á. MLj¸¼ °Eyõ$q¸ °¸Á. ²¸CL PoÍFcï ×.FLOqP| MojFo×.O| Tdìtj¥h ²Íj$qjCc<Â ¬FLjŠ¸^jFcïFLj. Â¢ ¬bÃöJdNqj¸ ³¸=h?''

MLk=c÷<jCLkFo ¥hÔnF|Py¥h, @nÎÂ¸$| =o_jP| Í$qÜOq¥i ÀOqj$qjCLk ¬Âï GSOqjíŠ¸^k, ¥cIgH ‚@~ ¥qÆfH À£GSj¥x¼á¸Á. ögHÀ MLÙFL¸$c MLkbÍÄ MLk^Ój Ä¸^k örH¸Ô| Ä¸@yPy¸¼ KnÎ^ °FLï Mnjj¥qÚÆï ÔLk<Td»¸Á.

MLkbÍÄ ¥cIgH ¥qGHlð ögHÀ¥h μ¥q=h ®¼á CLFx¥q=h À£GSjŠÂ Â×.¸ ögHÀ£ ÔcPe MLj¸¼Mc<j ¬CLÂï ÔoGSjŠ¸=o FLjMLlø GSj[GH<CcMLl ¬¸Á.

MLkbÍÄ Mnjjÿ¸Py¥h ÔLkfS GSFLï$c FLÄø À¿» CLÓML¸ÔLjŠÂ ¥cIgH Cc$qTd»¸Á. ''MLk=c÷<Mo¸? ³Ey μ¥q=h ÔnGHlð.'' ögHÀ ¥cIgH Cc$q<¸ GHm¿ë ÔofS, ¥qGHlð =o_jP| Ä£jÍ rH=hæ =o_jP| Ä£jÍ MoÆCy GSjFcïÓj ÔLj<jCLk ‚Oqjá¸Á. ''³¸=o MLk=c÷<Mo¸?'' ¼O~$cÜ ¬¨»¸Á MLkbÍÄ. ögHÀ CLPnÀë ÔLkfS FnMLjôÁ$c ¬¸Á. ''³¸ MLk=c÷<FLj?'' ''³Ey μ¥q=h Mo*j Ä£jÍ Fc ¬bÃöJdNqj¸ ÔnJdðFLj. FLjMoø¸ ¬FLjŠ¸^jFcïMy ÔnGHðÔLjá$c.'' ''Mo*j¥é¸ ¬¥cÚ! ¬¸Í$c<j, Kcõ¸¥| −IgHGSO| MLj¸¼Mc<j ¥cÂ¢,'' ''± ¥cÂ¢, ÔnGHlð Kc_j $qj¿¸ÔoFc? ¬Á ×.}Sæ Nqk¥hû@n¸^P|$c ×.¿»FL EcÂ IGHÆCL¸. Mc¨Â FoFLj rH¸ÔLjŠ¸=cFLj.'' ''¬Á¥cÍj.'' ''MLjOo¸=h?'' ''−Ä<, Mo*j Ä@~ŠÓj À£GSjŠFcïO~?'' ''¬CLFLj MLÍjí ¬Â −Ä< MnÈ"JwNqk¥q ®¸¥q Ä@~ŠÓ $yPn¸ÍjŠ?'' ''³Mnk! −MoQL¸Py MnÈ"Jwtj¸Á. −MoQL¸ CL$cÜ¥q O~MLÔLjá$c?'' ''³¸ MLjk@o+"Ec¥c CL$qÜÂ −MoQL¸ ÿ>OcCLjë$c CL»ÜJwCLj¸Ec?'' ögHÀ fSìOq¸$c ¬¸Á. ''¬¥cÚ AKcO~õAKLOqëÓj, MLk¸$qÓõ _Ó¸, FLkOo+" GH¸^ ML$nÎO~ Tw÷$qF|û Â×.Mnk, ¬_ÍíMnk FcŠ

CnÆNqjÍj. ¥cÂ¢, −<fHÓ÷$c, rHÈ"ÔoGSj¥yKyNoj MLjj¸Íj Fc rS‚õ¿=i FoFLj −Py¼¸ÔLj¥yMcÆ. ¥i@n¸¼ MojPn¸ÔLMLjFcïOqj$c rHÍíÓj. Æ£$qP|$c Ä¨JwÂ AKcO~õAKLOqëÓj, rHÎ$c ¬CLÂ¥h −Ä<¸=o öJd*¸ ¬Â CnÓjGSj FcŠ. ³ XLBcFL ¬tjFc ¥qÆsS ¬ML¥cQL¸ MLjFL ®¸¨NqjF| TvrSÎ=iPy °¸Á. ¬Pe ¬tjCo, Fc GH¿fSìCo¸=h?''



MLkbÍÄ öMLkFLð¨Jwtj¸Á.

PPP

Mo*j ²¸Cy ¬¸Í¸$c, −bÍjÂ¥q¸$c ¥q=hæ¸¼FL ®¸=y÷¥h CcNqkOqMLjô, ¥qßGRêTdøÄj Í¸GHCLjÓCy $qßÿöGHMoQL¸ Ôotj¸Ôc<j. MnjjCLë¸ sSïfUCLjÓ¸Í¿Â¢ −VøÂ¸Ôc<j. Mo*j rHÈ" ÔofS, − Í¸GHCLjÓCy $qßÿöGHMoQL¸ Ôotj¸ÔcÓFLjŠFLï CcNqkOqMLjô ¥y¿¥q À£OqáPo¥qJwtjFL¸ÍjŠ MLkbÍÄ¥h ÔcPe KcbÍ$c ¬ÂfH¸¼¸Á. ögHÀ ¬bÃöJdNqj¸ −Ä<Cy ÔnGHð@~Â¥h AKLNqj¸ MofS¸Á. ³¸ ÔnJdðPy CnÆNqj¥q MLkbÍÄ ¥xÁíOy¾Ój CLfHð¸ÔLjŠ À¿»¸Á. ¥cÂ¢, ¬FLjAKLML¾åO~Ój, ÄMo¥qML¸CLjO~Ój ¬tjFL CcNqkOqMLjô MLkbÍÄ ÔnGHðŠ¸@~Fo ÄGRNqj¸ ö$qfU¸¼ ÔLkGHlÓCy=o −MnjÂ ¶Ec¿á¸Á. $qßÿöGHMoQL¸ GHFLjPy÷ MLkbÍÄ − ®¸=h −<GH<jÔLj$c ¬Âï GHFLjÓk ÔofS¸Á. CcNqkOqMLjô GSk¼¸¼FL^jæ$c Mo*j, MLkbÍÄ Í¸GHCLjÓŠ MLj¸¼ _^æÓj rH=cæ<j.

ögHÀ FnMLjôÁ$c MoOo °Eyõ$q¸ ÔLkGSjŠÂ Kn¸$qj+kOqj MnÈ"Jwtj¸Á. MnWo"MLjj¸Íj CLFL IfHNqkÂ¢ûÂ Mo*j¥h GH¿ÔLNqj¸ ÔofS¸Á. ¬CLÂ sHOqj fSEcíOqí.î ögHÀCy Jd=o Td}IHæMoO| ®¸×.Â¢Oqj$c GHÂÔoGSjëFcï<j. öGHGSjëCL¸ ®Íí¿¥i Kn¸$qj+kOqjPy MoOo °Eyõ$q¸ ML¼á¸Á. ®ÍíOqk ¥qÆsS Mn+jëFcïOqj. − ÄGRNqj¸ MLkbÍÄ¥h ¬GHlð@o ÔnGHðÍíÂ GSMLjNqj¸ ÔLkfS CLFo ÔnJdëFLÂ Mo*jCy MLk^ À£GSjŠ¸Á ögHÀ.

''Mo*k! ¬¥qÚ MLjFLGSj μ¥q ÄGRNqj¸Py ¥qGRærH=cæFLj. ¬¸Íj¥é ®GHlð@o ¯ ÄGRNqj¸ ÔnGHð<¸ Fc¥hGRæ¸ PoÍj. Fc −À£ôNqjj¨$c Â¢Š MLköCL¸ GH¿ÔLNqj¸ ÔoGSjëFcïFLj fSÍkíÂ. Â¢Š FLÔcá@~?'' ¬¸Á Mo*jCy ¥qÆfS ÿy^Py÷ ‚OqjáÂ ¥cIgH Cc$qjCLk..

''fSÍkí¥é¸ ÔL¥qÚ$c °Fcï<j. MLkbÍÄ μÍí¸^j¸ÍFLj¥yFLj'' ¬Fcï<j Mo*j. ''μÍíFLÍj MnjÔLjá¥yÍj.'' ''³¸? ²¸Íj¥qPe ¬FLjŠ¸^jFcïMLl?'' −GS¥hë$c ¬¨$c<j. ''³¸ PoÍj'' ¬Â ¥xÂï XLBcÓj MLÙFL¸$c °¸¨ ¬¸Á ögHÀ. ''Â¢ ¬bÃöJdNqj¸ FcŠ CnÆNqjÍj ¥cÂ¢, ¬¥qÚ Â¢ $qj¿¸¼ FcCy

öGHTdëÄ¸¼¸Á.. ¥cÂ¢'' ®_ò¸Á$c −»Jwtj¸Á. Mo*j −QLáOqõ¸$c ÔLkQc<j. ''¬Pe$c ³MLj¸Á?'' ¬¨$c<j. ''³MLjj¸^j¸Á FLjMLlø ÔcPe MLj¸¼Mc¨MLÂ, Nnk$qjõ¨MLÂ ÂFLjï rHÈ" ÔoGSjŠ¸=o FoFLj ÔcPe GSj[¸$c °¸=cFLÂ'' ''¶ $c@|!'' Mo*j $cAKLO~$c ¬Fcï<j. ''MLkbÍÄ ²¸Íj¥qPe Cx¸ÍOqGH¨¸Á. FLFLjï μ¥qMLk^ ¬<$qÔLjá¥qEc Td¿¢ ögHÀ£ FoFLj

MLkbÍÄ¥nGHlð<k ÔnGHðPoÍj FcŠ GS¸_¸bEcÓj ÔLk<MLjÂ. MLj¿ CLFn¸ÍjŠ Cx¸ÍOqGH<jCy¸Ey Fc¥qOqíî¸ ¥cML<¸PoÍj. ²Â¢Mo Td¿¢.'' ''ÕÔZ ÕÔZ Td¿¢ ³¸=h? CLsHð¸ PoÍj. ¬¥qÚ ¬Pe ¬<$q<¸Py ¥cÂ¢, FoFLj −P|On© fSÍjíÂ ösHÄjGSjëFcïFLj. CLFLÁ MLjFL ŠÓ¸

¥cÍj. ¯ GS¸$qÀ ÔnÃCo $x<ML ¬MLlCLj¸ÍÂ FoFLj ÔnGHðPoÍj. ¬tjFc Mo*k ¬¥qÚ GS¸$qÀ GH¥qÚFL rH^jæ. FoFLj ¬<j$qjCLjFcïFLj. FLjMnø¸ÍjŠ MLjÈ¢" rHÈ" ÔoGSj¥y‚<Íj?''

Mo*j MLk=c÷<PoÍj. ögHÀ On=hæGSkë ¬¸Á. ''ÔnGHlð Mo*k! FLjÄø¸¥q ¬OqáFL À¿» MLGSjë¸ÍÂ ¬FLjŠ¸^jFcïMc?'' Mo*j ÔLjOqjŠÚFL ÔLkQc<j. ''PoÍj O~McÓÂ ‚@~ −Ç¸ÔL<¸PoÍj. ¥cÂ¢,'' ''± ¥cÂ¢'' ''MLj¸¼ ¬MLkôtj ExOq¥cÆ ¥qEc! FoÂ¢Td¿ FcŠ FLÔLá<¸ ¥qFcï ¬MLkô, FcFLïÓ¥h FLÔoá ¬MLkôtjÂ

ÔoGSj¥yMcÓFLjŠ¸^jFcïFLj.''



''¶..'' GS¸CyGR¸$c ¼FLï$c ¬¿¼¸Á ögHÀ. ''Tw FLjMLlø MLkõOo×| ÔoGSjŠ¸=cMLl. MLj¿ μ¥q^<$qFc?'' ''ÔnGHlð'' ''¬OqáFLCy @nÎMLO|û À£GSj¥yMLÔLjá¥qEc!?'' ¬GHlð@o − ÄGRNqj¸ $qjOxë¼áFLMc¨Pe ÔLkQc<j. ''¬MLGSOqMLk?'' ¬Fcï<j. ''³Mnk ÔnGHðPo¸ ¥qEc. CLFLj À¿» MLsS?ë'' ''O~ÂMLøFLj.'' ¥yGH¸$c ¬Fcï<j. FLÄø¸Á ögHÀ. ''¬MLÂ¢ï ¥cÍj ¥cÂ¢, ÔLk<j Mo*k! ¥qÂ¢GS¸ −Ä<¥h μ¥q PnÔ| O~tj. ®Pe FLjMLlø ¿MLkõOo×|

ÔoGSj¥yMcÓFLjŠ¸^jFcïMLÂ, −Mnj ¬¸»¤¥cOq¸ ¥cMcÓÂ'' ''ÔLsSë O~NqjFLj. '' ×oMLl¿¸¼FL Mnjjÿ¸Cy ¬Fcï<j '' ²¸ÍjŠ O~NqkÆ. O~NqjFLj. FcŠ, MLk sHOn¸=|û¥h FL¼áFL ¬MLkôtj

Ex¿¥hCo rHÈ" ÔoGSjŠÂ MnÈ" −Ä<Â ¥qÓjTdëFLj'' ¬CLÂ GSøOq¸Py ÄÂfH¸¼FL ¥qfS¥h MLjj¸Íj ÂMnøOqJwtjFc CLOqjMcCL ¬CL¨Â ¬Oqíî¸ ÔoGSjŠFLïEcÂPe MnjCLë$c FLÄø¸Á ögHÀ.

''−P| Á Kn}Sæ Mo*k! Â¢ rHÈ"¥h fHÓML<¸ MLköCL¸ MLj¿áJwŠ'' ¬¸Á. ''Â×.¸ ÔnGHðFc ögHÀ£?'' −Mnj Mnjjÿ¸Py¥h GSk=h$c ÔLkGSkë ¬Fcï<j Mo*j. ¬CLFLPe ÿ>OcCLjë$c ¬<$q<¸Cy [¸$cOqj$c ÔLkfS¸Á ögHÀ. ³¸ ÔnJdë<j? ¬FLï^jæ. ''¬¸CL [¸$cOqj GH<CcMo¸? ÂFLjï ®_ò¸Á rH=oæ MLk^ ³¸ ÔnGHðFLjPo. Fc¥n¸Íj¥y ÂFLjï ÔLk<$cFo FcŠ Â¢Pe¸=h ¬Ó÷¿

ÔnPn÷Ój¸=o ²¸CL Kc$qj¸@oÁ ¬ÂfH¸¼¸Á. ¬¸Íj¥é Â¢Cy ÔcPe CLøOq$c ¥qÆfSJwNqkFLj. Po¥qJwCo FoFLj ³ −<fHÓ÷Cy ®¸CL ÔLFLjMLl$c °¸<<¸ ×.Oq$qÍj.''

ögHÀ FLMLjôPoÂEcÂPe ÔLkfS¸Á. −Mnj ¥q+"Py÷ ¼FLï MnjOqjGHl, − MnjOqjGHlPy μ¥q ¿Æ£}IH ÔLkfSFL Mo*j MLjFLTdO~ FLMcø<j. ''Â×.¸ ögHÀ£! FLjÄøÁ FLMLkôÆ'' ¬Fcï<j.

ögHÀ ‚@~ ¼OqjFLMLløCy MLjFLGSkñ¿ë$c ¬¸Á ''FLMLjjôCcFLj. Â¢ ¥q+"Py÷ Â×ctjÀ£ FLFLjï FLMLjôMLj¸=y¸Á. ¬tjCo FoFLj ¬¥qÚ öGHJw×.P| ¬¸»¤¥q¿¸ÔL¥qJwML<¸ ²¸CL MLj¸¼EnÎ¸Á?''

''MLkbÍÄ.. JdGH¸ FcŠ rHÈ" ÔoNqkÓFLï −O~^¸Py ¬MLCLÆ Mc+" MLjFyAKcMcÓFLj GH=hæ¸ÔLj¥yML<¸PoÍj. FoFLj Ôn_jCcPo CLFL¥h. @y¸=| MLö¿¢.''

''>bEç‚õ. ®¸¥q Mn<EcMLk?'' =o_jP| Ä£jÍ GHOqjû ÔoÀPy¥h À£GSjŠ¸^k ¬¸Á. ''GRkõO|'' Mo*j ‚@~ rSP| IJwF| À£GSjŠÂ ×o_jPy rH^jæŠ¸^k PoÔc<j. − CLOqjMcCL ögHÀ Kn¸$qj+kOqj MnÈ"Jwtj¸Á. Mn+kë MLkbÍÄCy ¬¸Á. ''CLøOqPy Fc rHÈ"¥h Ä×.NqjMc< MLÍjíMLl$cÂPo ¬¥cÚ.

¥yGH¸ rH^jæ¥yŠ¸@~ CLGHðŠ¸@~ O~!'' MLkbÍÄ Â¿÷GHë¸$c FLMoøfS¸Á. MLkbÍÄ¥h ÔcPe KcbÍ ¬ÂfH¸¼¸Á. ¥qÂ¢GS¸ MnWo"^GHlð<j ¬tjFc Mo*j @nÎMLO|û À£GSjŠ¸=o ÔoGSjŠ¸=cFLj ¬¸^j¸ÍÂ

−Ç¸¼¸Á. ¥cÂ¢, CLFL rHÈ"¥h OqMLjôÂ −VøÂ¸¼¸Í¸=o CLFLj −P|On© ¬KcòtjÂ ÔLkGSjŠ¸ÍFLïMLk^ ¬FLjŠÂ Â^kæ¿á¸Á MLkbÍÄ.

PPP



− Oy¾ Mo*j −IgHGSj FLj¸¼ ÿ@~MLl¨$c MLÔcá<j. ''¬MLkô, ¬MLkô'' ¬¸^k. ''³¸=hO~ ³¸=h ÿ@~MLl¨?'' ¬¨»¸Á CcNqkOqMLjô VPy÷¥h MLGSkë. ''− ¬MLkôtjÂ ÔLkGSj¥y@~Â¥h μ¥q ¬Kcòtj MLGSjëFcï<j. − ¬MLkôtjÂ ¥cGSë MLj¸¼ ÔiOq ¥q^jæ¥yMLjÂ ÔnGHlð'' ¬Fcï<j. ''³ ¬MLkôtj?'' −QLáOqõ¸$c ¬¨»¸EcÄ<. ''¬EoFLMLkô. MLjFL ¿Àø¥|Â ÔLkGSjŠFo ¬MLkôtj Â¢ÓMoBh'' ''¶ Â¢ÓMoBh¥h GS¸_¸bÍ¸ ÔLkQcMc? ²¸CL MLj¸¼ MLk^ ÔnJdðMLlO~'' −Ä< GS¸CyGR¸ MnÆ÷ÄOqjGSjëFLï GSøOq¸Cy ¥x¸Ôn¸ $q=hæ$c

fHÆ¼¸Á. ''Â¢ÓMoBi.. Â¢ÓMoBi'' Mo*j CLFL $qÁPy¥h MnÈ"JwNqk<j. ¿Àø¥|Cy PeF|Py −<jŠ¸^jFLï Â¢ÓMoBh Mc¨ ¼=h¥nFL MoÓj GH^jæŠÂ ML¼á¸Á ''³¸^MLjô$cOqk?'' ¬¸^k. ''Mc¨Â Fc¥h¼á FLjMnøÈ" Mnjjÿ¸ ¥q<jŠÚÂ, ¥cGSë MLj¸¼ ÔiOq ¥q^jæŠÂ CLNqkOqMLl'' ¬¸EcÄ< Cx¸ÍOqrH<jCLk Mo*j

$qÁMnÎGHl MnÈ"¸Á CcNqkOqMLjô. −Ä< MnÈ"FL MnÎGHl ÔLkGSkë ¬ÔoCLFL¸$c Mnj=n÷¥hÚ CLFL $qÁMnÎGHl MnÈ"Jwtj¸Á Â¢ÓMoBh. _^æÓj MLkOqjáŠ¸^jFLï Mo*j Í$qÜOqŠ MnÈ" ¬¨»¸Á CcNqkOqMLjô. ''®¸CL¥i ²ML¿ ŠöO~<jO~ ? ³¸ ŠÓ¸? ³¸ ÔoTdë<j?'' Mo*j ¼OqjFLMLløCy ÔLkQc<j. ''MLk Kcõ¸ŠPy ¥xCLë$c ÔoO~<MLkô GHmõFLj. Mc¨¥h ‚@~ ²MLOqk PoOqj^. MojFLCyë ²MLOy

rH¸ÔcOqj^. Mc+j" ¥cGHlÓFLjŠ¸=c. ¯ ¬MLkôtj $qj¿¸¼ ÔnJdðFLj. ¬MLkôtj Kc$qj¸=o ÔcÓFcïOqj. _jÁíMLj¸CLjO~Ój ¥cMcÓFcïOqj. ¬MLkôtj Kc$qFo °¸^j¸Á$c CLNqkOnÎCo MLj¸ÔLMLkôtj. ¬¸Íj¥é OqMLjôFcï''

''MLj¸¼GHÂ ÔoQcMLl. − fHÓ÷Fy ®¸=hEcÂï ÔosSë MLjFL KcbÍõCL À£¿JwCLj¸Á. ¯ MLjj¥qÚ FcFLï$c¿ ÔnÄFL ‚@~ MoTvTdëFLj¸<j'' ¬¸^k −Ä< ¥qßGRêTdøÄj Í$qÜOqŠ MnÈ"¸Á. rHOq=y÷ JdÍjÓŠ Â¢+j" rH<jCLk, fH¼á Mnjj¥qÚÓj ³¿JdOoGSkë, ¥cÓXoGH¸ ÔoGSjëFLï ¥qßGRêTdøÄj Í$qÜOqŠ ML¨, ML¨$c FL<jGSkë ''®Á ÄFcïO~?'' ¬¸Á CcNqkOqMLjô.

−NqjFL ÔoÀPy GHÂ −fH −Ä< MnÎGHl öGHGSFLï¸$c ÔLkGSkë ''³Á?'' ¬Fcï<j. ''MLjFL Mo*j Â¢ÓMoBh¥h GS¸_¸bÍ¸ ÔLkQc<j. Mc+j" fHÓ÷FLj ÔLkGSj¥y@~Â¥hGHlð<j MLGSjëFcïOqæ.'' −Ä< GSøOq¸Py ÄÂfHGSjëFLï °Ccûÿ¸, Mnjjÿ¸Py ¥qÂfHGSjëFLï −FL¸Í¸ ¼öCL¸$c ÔLkQc@~NqjFL. ³Fc=h _jjBcFLj_¸bÍMnk

¬FLjŠ¸^k ¼FLï$c Â^kæ¿á ¬Pe$c ¬Fcï<j. ''¬Pe$c ¬Â ¬¸CL MnjÆ÷$c ¬¸=cOo¸? GHÍ¸¨ ¥c+j", ÔoCLjÓk ¥q<jŠÚÂ _^æÓj MLkOqjáŠÂ VPy÷¥h Oq¸¨. MLj¸Ôi, Ôn<k

MLk=c÷@~Æ Ä£jOo'' ¬¸EcÄ<. ''MLk=c÷<EçPo. MLjj¸Íj ¬Kcòtj¥h, ¬MLkôtj, ¬MLkôtj¥h ¬Kcòtj FLÔcáÆ ¥qEc.'' ''FLÔLá¥é¸ ÔoGSjë¸Á? Â¢ÓMoBh MLj¸¼ ÔiOq ¥q^jæŠÂ ¥cGSë CLNqkOnÎCo fSÂMLk TdæOqjPe °¸^j¸Á. GHÍ¸¨, GHÍ¸¨. FoÂ¢Py$c

³MLFcï =hIfHFLj ÔoTdëFLj'' ¬¸^k ÿ@~MLl¨$c ML¸^$qÁMnÎGHl Mn+kë, ¬Nnkõ MLkbÍÄ¥h ¥q_jOqj ÔosSë Kc$qj¸@oEo ¬FLjŠ¸Á. −Mnj¥i MLjbÍõ ³ ÄGRNqjMnjÎFc MLkbÍÄCy GH¸ÔLj¥y¥qJwCo MnÆÀ$c °¸=y¸Á. MLkbÍÄ − ®¸=h −<GH<jÔLj ¬tjJwtj¸Á.

Â¢ÓMoBh CLFL $qÁPy ¥h=h¥i Í$qÜOq Tdì*jMLlPe ÂÓ_¨ KnÎ^¥h ÔLk<Td»¸Á. Mo*j _^æÓj MLkOqjáŠÂ CnÓ÷=h rHÎ×.MLk, PeÆ£á MoGSjŠFcï<j. ¿Àø¥| ¼=h¥nFL MoÓj GH^jæŠÂ PeF|Py ÀOqj$qjCLk Mc¨Cy ³Ey MLk=c÷<jCLjFcï<j. ¬GHlð@o ¥qßGRêTdøÄj ¬¥qÚ<¥h MLÔcá<j. PeF|Py Mnjj¥qÚÓÂ¢ï $cÆ¥h GSjCcOq¸$c ¥qÍjÓjëFcïtj. Oq¸$qj, Oq¸$qjÓ $qjPeÃ¢Ój ÄOq$q_kfS °Fcïtj. $y<Ä£jÍj$c Jd¥h



¬MLCLÆ MnÎGHl¥h ML¸» °¸Á Ky$qF| ÄPe÷. PoCL Fc¿¸×. Oq¸$qjPy Ä¸CL ¬¸Í¸Cy ¬ÓO~OqjCLjFcïNqk ¥c»CL¸ GHmÓj. PeF|Py $q¨è MnjCLë$c, ÀMcÔi GH¿¼FL^jæ °¸Á.

Â¢ÓMoBh ¥q+"Py÷ ¬öGHNqjCLï¸$c Â¢+j" À¿$ctj. CLFLj rHÈ" ÔoGSjŠÂ ¯ ®¸=hFLj¸¼ MnÈ"JwMcPe? ¯ ¬MLjô$c¿Â, ¬MLkNqj¥qGHl −Ä< McCLûPeõÂï, ¬Nqjõ$c¿

¬bÃMLkFcÂï ¿Àø¥|Cy ¬FLj_¸bEcÂï ¬Âï=hÂ¢ MLÍjÓjŠÂ MnÈ"JwMcPe? ¯ ®¸=y÷ öGHÀ ¬<j$qjPy CLFL¥nFyï MLj¿¼JwPoÂ ¬FLjAKLkCLjÓjFcïtj. ¯ MLjFLjGRjÓCy GSjMLkOqj Éo+" FLj¸Ôi Ä<Á¤NqjPoÂ _¸bÍ¸ rHFLMoGSjŠJwtj¸Á. ®¸CL¥cÓ¸ FLj¸Ôi ¯ ®¸=y÷ CcFLk μ¥qÀ$cFo AKcÄ¸ÔLjŠ¸Á CLFLÂ CcFLj. ³Fc<k CLFL¥h rHÈ" ÔoTdëOqÂ, ¬¥qÚ¨FLj¸¼ GH¸fHTdëOqÂ ¬FLj¥yPoÍj. ®GHlð<j ÿ>OcCLjë$c rHÈ"ÔLkGHlÓj ¬¸=y¸=o Íj¹[¸ −$q<¸ PoÍj. μÍjí. CLFL¥h rHWx"Íjí. ¯ ®¸=h FLj¸¼ CLFn¥qÚ¨¥i Mn+"PoÍj. Mn+"PoÍj.

Â¢ÓMoBh On¸<j ÔoCLjPy÷ Mnjjÿ¸ EcÔLjŠÂ Mn¥hÚ, Mn¥hÚ ³<MLTd»¸Á. CLFL¥h ²¸Íj¥q¸CL ³<jJvTwë¸Ey −Mnj¥é ¬Oqíî¸ ¥cML<¸ PoÍj.

¥h¸ÍFLj¸¼ μ¥qÚTd¿$c GS¸Í¨ ÄÂfH¸ÔL<¸Cy °Æ¥hÚGH¨ ¥q+j" CLj<jÔLjŠÂ ¥h=h¥iPy¸¼ KnÎ^¥h ÔLkfS¸Á. $o^j CyGSjŠÂ μ¥q ögSë, ®ÍíOqj MLj$qMc+j", μ¥q Kc_j PyGHÆ¥h MLGSjëFcïOqj. Mc+"Â ÔLk<$qFo rHÈ"¥x<jŠ ²MLOy CnÆfSJwtj¸Á Â¢ÓMoBh¥h. Mc+"Â Mo*j FLMLløCLk PyGHÆ¥h −VøÂ¸ÔL<¸ ÔLk<$cFo MLjÈ¢" Íj¹[¸ ¥q^æÓj Cn¸ÔLjŠ¸Á.

''Â¢ÓMoBi!'' CcNqkOqMLjô GSøOq¸ ÄÂfH¸ÔL<¸Cy [¸$cOqj$c KcC| OqkMLjjPy¥h Ík¿ CLÓjsHGSjŠ¸Á. $q_,$qKc GHÁ ÂÄjadPy÷ CLNqkOnÎ, GHGSjGHl GHÔLá fRIJdF| ÔiOq ¥q^jæŠÂ, ¾^jæ MLÍjÓj$c ¬Ój÷ŠÂ ‚Oqjá¸Á.

CcNqkOqMLjô −NqkGSGH<jCLk rHÎ¥h ML¼á¸Á. ''³¸ ÔoGSjëFcïMo. fHÆsSë GHÓj¥qMLl?'' ¬¸^k. ''¬Nnkõ Ä£jOxÔcáOo¸^MLkô KcC| OqkMLjjPy °FcïFLj ÄÂfH¸ÔLPoÍj.'' ¬¸^k ÔL^jŠÚFL −Ä< Í$qÜOqŠ FL¨¼

ÔoNqj¸ÍjŠ¸Á Â¢ÓMoBh. CLFL¥h GSÄ£jGH¸$c ÂÓ_¨FL Â¢ÓMoBhÂ μ¥qÚTd¿$c ¬Pe ÔLk<$cFo −Ä< CLFL¥q+"FLj CLFo FLMLjôPoFL^jæ öMLkFLð¨Jwtj

ÂÓ_¨¸Á. ÂOq÷XLõ¸$c ¬Æ÷ MLÁPofSFL rHÍí ×.<, GHGSjGHl GHÔLá fRIJdF| ÔiOqPy KxMLjôPe °FLï QL¿¢Oq¸, GSFLï$c ¥c^j¥q ÁÍjíŠFLï ÄQcÓMnjÎFL ¥q+j", ÕÔcMLjFLÕÔcNqj¥h rUÎÍO~KcÍj Â¢+j" ML¸^GH=hæ ¥x¸Ôn¸ ²ŠÚMo CnÓ÷$c ¬ÂfHTwë¸Á. Â¢ÓMoBh ®¸CL ¬¸Í¸$c °¸^j¸Ec ¬ÂfH¸¼¸Á −Ä<¥h. Mn¸^Fo ÔLkGHlÓj ÀGHlðŠ¸^k, ''GSOo÷ GHÍ, GHÍ McWx"ÔcáOqj'' ¬¸^k Cx¸ÍOqrH=hæ¸Á.

''FoFLj On©$c °FcïFLMLkô'' Â¿÷GHë¸$c ¬¸Á Â¢ÓMoBh rUÎÍO~KcÍj MLÔcá¥q Â¢ÓMoBh MLk^Py÷ NqkGS GHm¿ë$c Jwtj¸Á. GHÍ. ¬¸^k −Ä< À¿» Mnj^j÷ Á$qjCy¸=o CLFL Ôotj ¬¸Á¸¼ −MnjÂ ¬FLjGS¿¸¼¸Á. MLÙFL¸$c Mc+"MLjj¸Íj CLÓML¸ÔLjŠÂ ÂÓ_¨, Mc+"¨»FL ''Â¢ sHOo¸=h? ³MLjFcï ÔLÍjMLlŠFcïMc?'' ¬Fo On¸<j öGHQLïÓ¥h

Fy=hCy μ¥q ×.Mc_j, CLÓ ±GH<¸Cy MLjOy ×.Mc_j ÔnfHð ¥qßGRêTdøÄj rSÎ$qÔoNqj<¸Cy rHÎ¥h MnÈ"Jwtj¸Á. ''¬MLkôtj FL¼á¸Í¸¨ MLkŠ'' ¬FcïOqj rHÈ"McOqj. FLÔLá¥é¸ ÔoGSjë¸Á _¸$cOqj KxMLjôPe °¸Á. ¥cGSë ÔLÍjMLlŠÂ °¸=o ¥qPn¥qæO| ¬¸CL=hMc<j MLÔoáMc<j ¬FLjŠ¸Á MLjFLGSjPy

CcNqkOqMLjô. ¥qßGRêTdøÄj ÔnGHlCLjFcï<j. Â¢ÓMoBh Mc+" Š^j¸_¸Py¥h ²Pe ML¼á¸Á? −Mnj GHmOqøGHO~Ój Ôn_jCLk



''fHÓ÷ _¸$cOq¸ MojMLjj ¥q=cïÓj ®MLøMLjj. rHÈ" MLköCL¸ MLk fHÓ÷¥h ÔofSFL¸CL IGHjFL¸$c ÔoTdë¸. fHÓ÷ Mnj<Py MLkŠ Cy¼FL^jæ ¬¸Cy, ®¸Cy _¸$cOq¸ rH<Cç. −fHÓ÷ ŠÓ¸ ³EnÎFc ®¸CL¥cÓ¸ MLkPy ¥qÆfSJwtj, MLjMLjôÆï ¥q¸=h¥h OnGHðPe ÔLkGSjŠ¸Á. ¥c_=hæ − fHÓ÷ MLk fHPo÷. GH¸<$qÓk, GHKcòÓ‚ fHÓjTdë¸.''

''EcÂ¥é¸ TdO|. MLk‚ Ä£jPe¸=h Mc+" Š^j¸_¸ FLj¸¼ ¬MLkôtj ÓbÃ¸ÔL<¸ $xGHð. ³ ŠÓ¸ ¬tjFL Ä£j ®¸=y÷ °¸=y¸Á ¥c_=hæ Ä£j GS¸TdÚOq¸, Ä£j MLj¸¼CLFL¸ −MnjPy ‚@~ MLkŠ ¥qÂfHGSjëFcïtj. MLk Mc¨¥h CLÆ£÷, CL¸ö© Po¥qJwML<¸Cy ÔLÍjMLlPy MnFL¥q_¨, ¼FLï °Eyõ$qGSjë@nÎFc<j ¥cÂ¢, Kc$c ÔLÍjMLlŠÂ °¸=o Mc<k KçŠ −IgHGSO| ¬NojMc<j'' ¬Fcï<j fHPe÷¨ MojFLMLkMLj »¿bÍO|.

''Kcõ¸ŠPy GHmõF| ¬tjFc ¬CLÂ¥h MLÔoá ½¡CL¸Cy Mc+j" Vtj$c _CL¥qÔLjá. ¬MLkôtj ÔcPe JvÍjGHl$c °¸^j¸Á'' ¬¸Á CLNqkOqMLjô.

− CLOqjMcCL − MLk=c, ¯ MLk=c ¬Nqk¥q Mc+" ¬¸»¤¥cOq¸ CnÆfH Mc+j" MnÈ"JwNqkOqj. ''IGHjFLMnjÎFL GHÂ ÔoQcMLlO~ Mo*k. MLj¸¼ GS¸_¸bÍ¸ CnÔcáMLl. − ¬MLkôtj MLjFLÆï FLMLjjôŠFLï¸ÍjŠ MLjFL¸ ¯ rHÈ" ÔofS

CLFL _jj*¸ À£Oqjá¥yMcÆ'' ¬¸Á CcNqkOqMLjô Mc+j" MnWc"¥q. ¥qßGRêTdøÄj ¬MLlFLFLï^jæ CLÓGH¸¥h¸¼, ''Pe¸ÕÔZFL¸$c Cç_kPeÓj À£GSjŠÂ, Ó$qïGHöÀ¥q O~GSjŠ¸Eç MLj¸¼ Oy¾ ÔLkTdëFLj'' ¬Fcï<j.

''− ¬MLkôtj ¬bÃöJdNqj¸ ¬¨$cO~?'' ¬Fcï<j Mo*j. ¬GHlð<j $cÂ¢ − Í¸GHCLjÓ¥h − ÄGRNqj¸ $qjOqjëŠ O~PoÍj. ¬MLlFLj GSjMLk. ®¸CL¥i Â¢ÓMoBh¥h FLÔcá@y PoEy ¬FLjŠ¸Á. ''¬<$q@~Â¥é¸ °¸ÁO~. MLjFL¸ ³Í¸=o ¬Eo ¥qEc. CLFL¥é¸ CnÓjGSÂ'' ¬Fcï<j ¥qßGRêTdøÄj. ''CnÆfSFc CnÆNqjŠFcï ¬<$q<¸ bÍOqô¸ ¥qEc FcFcï. ¬MLkô FLjMoø ¬¨» ÔnGHlð. FcŠ CnÆfS MLÍíFLÍj ¥cÂ¢, ¬<$cÆ''

¬Fcï<j Mo*j. Mo*j MLk^ Â×.Moj ¬ÂfH¸¼¸Á −Ä<‚Ú@~ ''¬Pe$o ¬<j$qjCcPoO~'' ¬¸Á. MLjO~ï<j MLjbEcõÿï¸ AKy×.FcÓj GHmOqëNqk¥q ML¸^$qÁ ¥q¨$ofS, Â¢ÓMoBh CLFL $qÁPy¥h MnÈ"Jwtj¸Á. ML¸^ ÔoNqj<¸ CLGHð Äj$qCc GHFLjÓÂ¢ï Â¢ÓMoBh CLFL ®Ój÷ ¬FLï¸CL ×cö$qCLë$c, öQLÍíî$c ÔoGSjë¸Á. rUÎÍO~KcÍj MLÔcá¥q Â¢ÓMoBh¥h

¬¥qÚ< ÀOq$q‚<Íj, ¬Á MLjj^jæ¥y‚<Íj ¬Fo Â_¸bÍFLÓj JwNqktj. CLGHðÂ GS¿ GH¿fSìCLjPy÷ − ¬MLkôtjÂ ML¸^$qÁPy¥h O~ÂMcøÆû ML¼á¸Á. ¥xCLëPy÷ CcNqkOqMLjô¥h Â¢ÓMoBh ¬Pe ML¸^$qÁPy NqjbEoÔLáî$c ÀOq$q<¸ ÔcÓ ®_ò¸Á$c ¬ÂfH¸¼¸Á. fS=iPy CLGHðÍj ¥c_=hæ −Ä< ¬À ¥qGRæ¸ Ä£jÍ GS¿rH^jæŠ¸Á. O~FLj, O~FLk ¬ÓMc=nÎJwtj¸Á. ®GHlð<j −Mnj ®Ó÷¸Cc QLjöAKL¸ ÔoNqj<¸, ¥h=h¥i ¬EcíÓj Oy¾ Ä¨¼ Oy¾ CLj<ML<¸, =o_jP|û, =iJdN|j, TwIJdÓj _^æCy CLj<ML<¸, MLjbÍõ, MLjbÍõ öIfH×| ¥q<$q<¸ ®Pe¸=h GHFLjÓÂ¢ï ²MLOqk ÔnGHðŠ¸@~Fo CLFL ÁFLÔLOqõPy AKc$q¸$c ÔoGSjŠJwCLj¸=o −Ä< ÔcPe MLkMLjkÓj$c ÔLkGSkë °¸^j¸Á. −Ä<¥h CnÓjGSj − GHFLjÓÂ¢ï ÔoNqj<¸ CLFLMLÓ÷ ¥cÍÂ, ÔoNqj¥qJwCo ®Ój÷ ÕÔZ¸@~Ó¸$c °¸^j¸ÍÂ. ¬¸Íj¥é Â¢ÓMoBh ÔoGSjë¸=o ³¸ MLk=c÷<Íj. ®Ój÷ ²GHð=h¥qGHlð<j ¬Íí¸Pe °¸ÔLjCLj¸Á Â¢ÓMoBh. GH$qÓj AKy×.FcÓj ¥c$cFo VPy÷ GH<jŠ¸=o Vtj$c ¬ÂfHGSjë¸Á −Ä<Š. μ¥xÚTd¿ ¯ fHÓ÷ rHÈ" ÔoGSjŠÂ MnÈ"JwCo ¯ ®Ój÷ ²Pe ¬ÂfHGSjë¸^j¸Á −Ä<¥h ¥cÂ¢ ¬Pe ¬Â −Mnj¥h rHÈ" ÔoNqjŠ¸@~ ®¸=y÷ Ôc¥h¿¢¥h QcQLøCL¸$c °¸ÔLj¥y<¸ ¬MLkFLjGR¸ ¬Â ¬FLjŠ¸^j¸Á CLFL¥h CcFo.

CcNqkOqMLjô Oy¾Pe GH<j¥yŠ¸@~ Â¢ÓMoBh MnÈ"FL ¥xÁí ÂÄjadÓ¥h CLFLj ‚@~ Mnj=n÷¥hÚ rHÎ¥h MnÈ"¸Á. Â¢ÓMoBh $qÁ CLÓjGHl ¶Oq$c MofS °¸Á −Ä< CLÓjGHl ¥xÁí$c CyfS $qÁPy¥h Cx¸» ÔLkfS¸Á. Â¢^j$c °¸Á $qÁ. MLj¸ÔL¸ PoÍj. ¥h¸ÍFo GHOqjMLl



MoGSjŠ¸Á. ¶ MLjkÓ JdCL GSkæÓj Ä£jÍ ¼FLï ‚×c, EcÂÄ£jÍ Ky¿÷¸¼FL $c÷GSj, ¬ÓMLjOqPy Â¢^j$c GSOqjíŠFLï −Mnj _^æÓj ¬¥qÚ<¥qÚ@~ μ¥q=i, On¸<k ¿Àø¥| KxMLjôÓj ¬GHlð<GHlð<k ¿Àø¥|Â À£GSjŠÂ CLFL $qÁPyFo −¨¸ÔLjŠ¸^j¸Á. MLjj[õ¸$c Mo*j ®¸=y÷ °FLï GSMLjNqj¸ EcEcGHl CLFL $qÁPyFo $q<jGHlCLj¸Á.

GHOqjGHl Ä£jÍ Š¨MoGHl À¿» GH<jŠ¸Á. ²<¸ Ôotj ¥q+" Ä£jÍ rH^jæŠ¸Á. −Ä< MLjßÍjMLl$c ''Â¢ÓmoBh.. '' ¬Â fHÓjGSkë PyGHÆ¥h FL¨¼¸Á.

Á$qjÜFL Po¼¸Á. [¸$cOqj$c Po¼ ÂÓ_¨ ''¬Nnkõ ¬MLjô$cOqk Ä£j¿Pe MLÔcáOo¸=h? FoFo MLTdë¥qÍ fHÆsSë'' ¬¸^k −Ä< Í$qÜOq$c FL¨¼¸Á.

''GHO~øPoÍjPo ¬GHlð<GHlð<k Mnj=n÷¥cÚÆ^. ¬Kcòtj ÔnJdð<j. ¬MLlFo¸=h? Â¢ $qÁPy μ¥qÚ Š¿¢á ‚@~ PoEc?'' ¬¸EcÄ< ÔLj^kæ ÔLkGSkë.

''®GHlð@o CnTdëFLj¸<¸¨'' ¬¸^k ¼MLløFL KnÎ^¥h MnÈ" KcÓÚÂPy °FLï Jd÷fSæ¥| Š¿¢á À£GSj¥x¼á MofS¸Á. −Ä< Mnk¥c+j" GH^jæŠÂ ‚Oqjá¸Á.

''‚Oyá FLjMLlø ‚@~'' ¬¸Á ÂÓ_¨FL Â¢ÓMoBhÂ ÔLkGSkë. ''GHOo÷Í¸¨ ÔnGHð¸¨'' ¬¸Á Â¢ÓMoBh ÂÓ_@o. ''³¸ PoÍj. ÂFLï rHÈ"ÔLkGHlÓj ×.¿$ctj ¥qEc. Mc+"¥h FLjMLlø FLÔcáMLl. MLj¿ Â¢ GS¸$qCo¸=h? Â¢¥qCLFLj FLÔcá@~?''

¬¨»¸EcÄ<. Â¢ÓMoBh ¬JdÍMLjGSë¥q¸ MLBh¥h¸Á. ÂFLï=h FLj¸Ôi −Mnj ¬Eo −Py¼Twë¸Á. O~öCL¸Cc ¥q¸=hÄ£jÍ ŠFLjŠ ‚@~ PoÍj. ¯

®Ój÷, ¯ MLjFLjGRjÓj CLGHð MLjOy öGHGH¸ÔL¸ $qj¿¸¼ −Py¼¸ÔLPoÍj. ¬Á ²Pe °¸^j¸Ey ‚@~ −Mnj¥h CnÆNqjÍj. ¬¥qTdôCLjë$c ¬MLjô$cOqj ML¼á Â¢Š rHÈ" ÔLkGHlÓj ¬Â ÔnGHð$cFo $qj¸@n $qjAKoÓjMLj¸Á. ¬GSÓj rHÈ" ÔLkGHlÓ¸=o ³¸=y ‚@~ CnÆNqjÍj. CLFo¸ ÔoNqkPy, ²Pe ÂÓ_@~Py, ³¸ MLk=c÷@~Py ‚@~ CnÆNqjÍj. ¬Pe¸=hÁ ¬CLõ¸CL ¥qGRæ¸$c GHÁ ÂÄjadÓj ÂÓ_¨ MLÔoáfS¸Á. − CLOqjMcCL Mc+"Py÷ rHÈ"¥x<jŠ ²MLOqj? ¬CLFo¸ ÔoTdë<j? ¬CLFn¥qÚ< °¸=c<j? ³Ä£j −Py¼¸ÔLPoÍj. ¬GSPe −PyÔLFLÓj O~ML<¸ PoÍj. μ¥qÚ=o CnÓjTwë¸Á. ¯ ®Ój÷, ¯ MLjFLjGRjÓFLj MLÁÆ CLFLj MnÈ"JwMcÆ MnÈ"Jwtj _CL¥q$qÓ@~? MLjj‚Ú, Mnjjÿ¸ CnÆNqjÂ Mc+"Cy ¬GSÓj ²Pe MLjGSÓj¥yMcPy ‚@~ CnÆNqjÍj. rHÎ$c ®¥qÚ< ¬¸Í¿Cy ³Ey CnÆNqjÂ μ¥q _ÓMnjÎFL ¬FLj_¸bÍ¸ rHFLMoGSjŠJwtj¸Á. − _¸bEcÂï Cn¸GHlŠÂ Mn+"<¸ ¬¸=o CLFL öJdBcÓj ®¥qÚ< MLÁÆ ¥éMLÓ¸ ¥q=næ$c MnWc"Æ.

''ÔnGHðMLkô Â¢Š FLÔcá@~?'' −Ä< MLjÈ¢" ¬Eo MLjßÍjGSøOq¸Cy ¬¨»¸Á. Â¢ÓMoBh ¥q+j" Â¢=hCy Â¸¨ Kx^Kx=c ¥qÂ¢ï+j" ¥c¿JwNqktj. −Ä< [¸$cOqj$c Š¿¢áPy¸¼ Po¼ −Mnj Í$qÜOq$c ML¼á ¬¨»¸Á. ''¬OnOn. ²¸Íj¥é<jGSjëFcïMLl? ³¸ ×.¿»¸Á?'' Â¢ÓMoBh GSMLkbEcFL¸ ÔnGHðPoÍj. −Ä< MLk^Py÷Â ¬bÃMLkFL¸, McCLûÓõ¸ −Mnj $qj¸@nÂ Cc¥h, ÔLÓ÷$cÆ TwÆFL MojIGHj¸Pe

ML¿ú¸ÔLTd»¸Á. $qj¸@nPy÷¸¼ Íj¹[¸ ¥q^æÓj Cn¸ÔLjŠÂ öGHMLfU¸ÔLTd»¸Á. −Ä<¥h ¬NnkMLjNqj¸$c ¬ÂfH¸¼¸Á. ²Pe ¶EcO~áPy, ³¸ ÔoNqkPy ¬Oqíî¸ ¥cPoÍj. ''³¸ ×.¿»¸Á Â¢ÓmoBh? '' ¬¸Á. ''¬MLjô$cOqk!'' MnŠÚCLk fHÆ¼¸Á Â¢ÓMoBh. ''³¸=o ÔnGHlð ²¸Íj¥é<jGSjëFcïMLl? Â¢¥i GS¸_¸bÍ¸ ®GRæ¸PoEc? ÔnGHðMLkô'' ''Fc¥hadæPo¸^MLjô$cOqk. Fc _CLj¥hÚ Ä£jOqj rHÈ"ÔoNqkÓFLj¥y<Moj $xGHð. ®¸¥q Fc¥y ®GRæ¸ ‚@~Fc''



''CLGHlð ¬Pe MLk=c÷<‚<Íj. ³¸ FLjMLlø MLjÂfRÄ ¥cMc? Â¢‚ ¥y¿¥qÓj, −QLÓk °¸<Mc? Â¢¥éÍFcï MLjFLGSjPy ®Pe¸=h Mc<j ¥cMcÓÂ °¸Ec ÔnGHlð. ³Ey MLÁÆ¸ÔLj¥yMcÓÂ Â¢Š rHÈ" ÔoNqkÓFLj¥y<¸ PoÍj. ²ŠÚML ¥cÓ¸ ÂÂïPe MLk Ôc¥h¿¢¥h Mc<jŠ¸=o ¯ GSMLk×.¸ MLjMLjôÆï ÍjMnjôÀë JwGSjë¸Á ¥qEc. FLjMoø ÔnGHlð. ¬Á¤$c¥q Â¢‚Ú@~ rHÈ" MLNqjGSj ML¼á¸Á. Â¢Š MLköCL¸ ¥y¿¥qÓj PoMLm, Â¢Á ¬Fo ®Ój÷, Mc¥hÆ£, Â¢ MLjÂfR Â¢Š ¥cMcÆ ¥qÍMLkô. Â¢Š rHÈ"ÔoNqj<¸ MLk KcbÍõCL ¥qEc. ¬¸Íj¥é ¯ ¥cOqõ¸ AKLj×cÓÄ£jÍ MoGSjŠFcï<j MLk ¬Kcòtj.''

²¸CL MLj¸¼Mc+j" Ä¤+j". ²¸CL=h EnÎMLGSøOqkGHlÓj. ®¥qÚ¨ FLj¸¼ MnÈ"JwCo CLFL¥hPe¸=h MLõŠëÓj ¥qÂfHTdëO~? − rHÈ"Mc+j" ²Pe¸=hMcWy" ³¸=y. =iÄ¤ gS¿NqjP|ûPy ÔLkfH¸¼FL^jæ CLFL¥h ÄGR¸ rH=hæ ÔL¸sHsSë CLFLÂ ¼öCLfU¸GSÓj rH¨Co, ÂCLõ¸ CLFLÂ ¬FcbÍ ¬¸^k fU¸fSsSë.

''¬MLjô$cOqk!'' Â¢ÓMoBh ŠGHð‚ÆFL^jæ −Ä< JdEcÓÄ£jÍ GH¨Jwtj¸Á. ''¬Nnkõ ³¸ GHFo ®Á. Po, Po'' −Ä< μ¸» Â¢ÓMoBh AKLj×cÓj GH^jæŠÂ PoMLFnÀë¸Á. ''¥q+j" CLj<jÔLj¥y ³<jGHl −GHl¥y. MLk=c÷<j. Â¢ MLjFLGSjPy ³¸ °¸Ey ÔnGHlð.'' CLÓ ¬<è¸$c ±GHlCLk ¬¸Á Â¢ÓMoBh ''¬MLjô$cOqk FcŠ ®¥qÚ< FLj¸¼ MnWc"Ó¸=o AKLNqj¸$c °¸Á. FoFLj ²¥qÚ@~

_CL¥qPoFLj. FcŠ rHÈ"MLÍjí. Ä£j JdEcÓ Í$qÜOq °¸<ÂMLø¸¨. Fc¥h¸CL¥qFcï ³¸ μÍíMLkô ¥cÍFL¥q¸¨. FcŠ ²¥qÚ< _CL¥cÓFcï AKLNqjMoj.''

−Ä< ÂMnøOq Jwtj¸Á. ³¸ ×.Oqj$qjCy¸Ey ¬Oqíî¸ ¥cPoÍj. Â¢ÓMoBh rHÈ" ¬¸=o ²¸Íj¥h¸CL$c AKLNqjGH<jCy¸Ey ¬GSÓj ¬Oqíî¸ ¥cPoÍj. FnMLjôÁ$c ¬¸Á ''¬¸CL AKLNqj¸ EoÂ¥é? Mo*j Kc_j Ä£jÍ FLMLjô¥q¸ PoEc? MLj¸¼Mc¨Fo ÔLkTdë<j. FLjMLlø GSj[¸$c °¸@~ÓFo$c MLk −QL.''

''FoFLj ®¥qÚ@o GSj[¸$c °¸=cFLMLkô'' ''¥cÂ¢, ²Pe ŠÍjOqjCLj¸Á Â¢ÓMoBi FLjÄø¥qÚ< ®Pe QcQLøCL¸$c °¸=o MLk GS¸$qÀ GH¥qÚFL rH^jæ, Mo*jKc_j¥h Ôn<èsHOqj

O~Ec? MLNqjGSjPy °FLï ÂFLjï MLk ®¸=y÷ ²Pe ¬=oærH^jæŠ¸=ç rHÈ" ÔoNqjŠ¸@~? MLk GHOqjMLl, MLjO~õÍÓj °¸=cNqk ÔnGHlð. FLÓj$qjOqk FcÓj$qjMLk^Ó¸=cOqMLkô''

En_òÀFLï^jæ$c ÔLkfS¸Á. −Ä< MLk^Ój Â¢ÓMoBh¥h ¥qOn¸=| adŠPe÷ CL»Petj. CLFL¥h rHÈ" ®GRæ¸PoÍj. ¥cÂ¢, −Ä< Ôn_jCyFLï ÄGRNqkÓj Ä¸=y¸=o CLFL MLÓFL ¯ ®¸=h¥h Ôn<j ×.Oqj$qjCy¸ÍÂfHTwë¸Á. CLFL¥h −öQLNqj¸ ®¼á, ¥q+"Py÷ rH^jæŠ ÔLkfSFL ¯ Š^j¸AKcÂ¥h CLFL MLÓ÷ ¬GH¥cOq¸ ×.Oq$q<MLk? ¬¸CL¥qFcï CLFLj Jv<jÔLjŠÂ ÔcML<¸ FLNqj¸. ¬¸Íj¥é $cAKLO~$c ¬¸Á.

''¬MLkô ¬¸CLMLk^ ¬FL¥q¸¨. Fc MLÓFL Ä£j¥cÚÂ¢, Kc_j$c¿¥cÚÂ¢ Ôn<èsHOqj O~ML<¸ Fc¥hGRæ¸PoÍj. μ¥qMo+ ¬Eo ×.¿$o^ætjCo Fc ¬bÃöJdNqj¸Cy GHÂPoÍj. Ä£jŠ ²MLOqj FL¼áCo Mc+"Cy Fc rHÈ" ÔoNqj¸¨. FcŠ MLköCL¸ ²MLOnPe¸=hMcOy ²Pe CnÓjGSjë¸Á?''

''ÂFLjï MLÍjÓj¥yML<¸ MLk‚ ®GRæ¸PoÍj. ¥cÂ¢, CLGHðÍj. ®Á ¥c¥qJwCo MLjOy=h. FLjMLlø ³Ey μ¥q GS¸_¸bÍ¸ μGHlðŠÂ rHÈ"ÔoGSj¥yMcÓMLkô''

¥qÂ¢ï+"Cy ÔLkGSkë fSìOq¸$c ¬¸Á Â¢ÓMoBh. ''¬MLkô! Fc MLÓFL Ä£jŠ ²=c÷¸=h Ôn<k ×.Oq$q<¸ FoFLj AKL¿¸ÔLPoFLj. Ä£jOnPe ÔnÃCo ¬Pe ×.Oq$qÂMLø¸¨. Ä£j ®GRæ¸. Fc AKLÄGRõCLjë Ä£j¥é MLÁPoGSjëFcïFLj.''

''MLjFLGSkñ¿ë$c ¬¸^jFcïMc ¯ MLk^?''



''¬MLlFLj MLjFLGSkñ¿ë$c ¬¸^jFcïFLj. FcŠ ®¥qÚ¨FLj¸¼ Mn+"<¸ ®GRæ¸PoÂ MLk^ Â×.¸. ¥cÂ¢, ¬Á ×.¿$oGHÂ ¥cÍj ¥c_=hæ MnWc"Æ. FoFn¥qÚ¨¥h MnWc"Py FcŠ CnÆNqjÍj. Ä£j¥qFcï Fc Kc$y$qjÓj ÔLksSMc+j" ²MLOqjFcïOqj? ¬¸Íj¥é Ä£jOo¸ ÔnÃCo ¬Á ÔoTdëFLj. FLFLjï FLMLjô¸¨.''

−Mnj MLk^Ó¥h CcNqkOqMLjô MLjj$qjíîO~PnÎ¸Á. ²¸CL ¬*jŠML. ²¸CL MLj¸¼CLFL¸. ²¸CL=h GHÂMLj¸CLjO~Ój, ²¸CL _jÁíMLj¸CLjO~Ój. ŠOqkfH ¥cÍj. ¬¸Cy ®¸Cy

¬¸ÍMnjÎ¸Eo. ¯MnjÂ AKcOqõ$c Jv¸ÁFLMc<j, ¯MnjÂ ¥y<Æ$c Jv¸ÁFL Š^j¸_¸ ²¸Cy ¬ÍßGRæ¸ ÔoGSjŠÂ °¸@~Æ. ¥cÂ¢, ¥cÂ¢, ²ML¿ fHPy÷, ³¸ ŠÓMnk CnÆNqjÂ ¯ fHÓ÷Â ÔLkGSkë, ÔLkGSkë ±ÿk. ŠÍOqÍj.

QcQLøCL¸$c ¯ fHÓ÷Â¥qÚ< °¸ÔcÓ¸=o μ¥q=o MLkOqÜ¸. ¯ ®¸=h ¥y<Æï ÔoGSj¥y<¸. ¥cÂ¢, QLjÍíî öQyöÀNqj öKcÿôÓ Š^j¸KcÂ¥h ¯MnjÂ ³ ¬OqüCLCy ¥y<Æï ÔoNqj$qÓÍj. rHÎ$c ÔLÍjMLl, GS¸TdÚOq¸, Fc$q¿¥qCL °FLï Mo*j ÔLÍjMLm, GS¸bEcõ PoÂ ¯ ¬MLkôtjÂ AKcOqõ$c ¬¸»¤¥q¿Tdë@~?

−Ä< CLFL −PyÔLFLÓ¥h CcFo °Æ¥hÚGH¨¸Á. ÕÔZ, ÕÔZ FoFo¸=h ®Pe −Py¼GSjëFcïFLj. CLGHlð. ¯ −PyÔLFL ML¼á¸ÍÂ CnÆfS¸Í¸=o −NqjFL CLFLÂ ÂGHlðPyë ¥q¨»Fc ¥q<j$qjCc<j. GHÂ fHÓ÷ GHÂfHPo÷. −Mnj MLj¸¼CLFcÂ¥y, GHÂCLFcÂ¥y sSøÔLáî, TdøCL¸öCLõ¸ ®¼áFL¸CL MLköCcFL ®Pe¸=h ÂOqêNqkÓj À£GSj¥y<¸ GSMLj¸×.GSMLk?

¬tjFc − fHÓ÷ ¥qÂ¢ï+"¥hPe ¥q¿»Jwtj, ®Pe¸=h −PyÔLFLPo¸=h? _jÁí CLŠÚML ¥c¥qJwCo. −Ä< FnMLjôÁ$c −PyÔLFLÓj MLÁÆ¸ÔLjŠÂ Â¢ÓMoBh CLÓÄ£jÍ Ôotj rH=hæ MLjFLGSjPyFo Á¤Ä¸¼ MLÙFL¸$c ¬¥qÚ¨ FLj¸¼

MnÈ"Jwtj¸Á. −Ä< MnÈ"FL MnÎGHl ÔLkGSkë ÂÓ_¨JwtjFL Â¢ÓMoBh ¥q+j" MLjkGSjŠÂ On¸<j ÔoCLjÓk ×y¨¸¼ ¥qÂfH¸ÔLÂ EoMLl¨¥h Í*ê¸

rH^jæŠ¸^k ¬FLjŠ¸Á. ''EoMLl@~ MLÔoá ×.FLô ¬FoÁ °¸=o ¯ MLjFLjGRjÓ MLjbÍõPyFo _À¥é ¬ÍßGRæ¸ ®MLlø.!'' PPP

¬OqáFL −O|.¨.My$c O~×.MLj¸ö¨Py MLj¸¼ sHOqj CnÔLjáŠ¸Á. MnjjÍ=y÷ ¥xÂï GS¸IGHj^FLÓŠ AKLNqjGH¨, KnÁ¿Jwtj CLÓ÷¨Æ÷Fc ö¥qMLj¸$c CLFL¥h CLFo bEnÎOqõ¸ ÔnGHlðŠÂ ¥h÷GRæ GSMLjGSõÓÂ ‚@~

Ôc¥qÔL¥qõ¸$c GH¿GRÚ¿GSkë, ¬^j öGHAKLjCcøbÁ¥cOqjÓ Í$qÜO~, ®^j Py¥qP| ²M|j.²P|.³Ój, ®CLOq FcNqjŠÓ Í$qÜO~ CLFL Cy=h °Eyõ$qjÓ Í$qÜO~, GSKc¿èFo=|û Í$qÜOq ‚@~ MLj¸¼ −IgHGSO|$c sHOqj Jv¸Á¸Á.

−Oy¾ ¬OqáFL −IgHGSj¥h MnWo"^GHð=h¥h −Mnj ¥yGS¸ FLÓj$qjOnÎÍj$qjOqj Ä½Ô|û ²ÍjOqj ÔLkGSjëFcïOqj. Pe¸@| CL$cEc¥h GS¸_¸bÁ¸¼FL ÄGRNqj¸.

¬OqáFL CLFL ÕÔç_O|Py¥h Mn+këFo Mc+" ÿ@~MLl© MnjjÍPnÎ¸Á. ''ÔcPesSGH=hï¸Ôi ²ÍjOqjÔLkGSjëFcï¸. ®¸¥c ²¸CLsSGHl ¬Â ¬OqjGSjëFcïOqj.'' _ÿjQc fH.³ −fH °¸=c<j ''Moj<M|j ®GHlð@o

MLÔcáOqj. ¥x¸Ôn¸ ¿Pe¥|û ¬MLÂMLøO~'' ¬Â ¬CLÂ GSøOq¸ ¬GSðGRæ¸$c ÄÂfH¸¼¸Á. CLFL gS^j Í$qÜOqŠ Mn+këFo KnP| ¥x=hæ Mc+"Â GH¸fH¸ÔLMLjÂ ÔnfHð¸Á GHmõF|¥h. − ML¼áFL Mc+"Py÷ μ¥qMLkôtj ‚@~ °¸Á. −Mnj, −MnjCy Jd^j ®ÍíOqj MLõŠëÓj MLÔcáOqj. − ¬MLkôtj ÔcPe

rIHOyfRNqj}S$c °¸Á. ÔLk<$cFo Kc$c <_jòFLïMc+" ¬MLkôtjPe$c °¸Á. GSjMLkOqj 30, 32 ³+j" °¸<ÔLjá. CnÓ÷$c °¸Á. [¿¢EnÎFL



fSÓjÚ ÔiOq, Mnj<Py GHlrSëÓ Cc<j, ÔL¸öÍVOq¸, On¸<j sH^Ó MLjjCcõÓ $xÓjGSj, On¸<j ÔoCLjÓ¥i Â¸<j$c _¸$cOqj $c¾Ój, Mo+"¥h °¸$qO~Ój, ÔnMLlÓ¥h @nÎMLj¸@| ÁÍjíÓj, @nÎMLj¸@| MLjjŠÚGHl<j¥q

''FLMLjTdÚOq¸ Moj<M|j $cOqk'' ¬¸^k FLMLjGSÚ¿GSkë MLÔcáOqj. ¬OqáFL CLÓ GH¸¥h¸¼ ''ÔnGHð¸¨ ³¸=h öJd_÷M|j?'' ¬¸Á. Mc+"Py÷ μ¥qCLFLj MnjjÍÓjrH=cæ<j. ''Ä¤Wc"NqjFL MLk Peõ¸@| ®Æ£÷$qP|$c −ö¥qÄj¸ÔLjŠÂ ®GHlð<j ¬¥qÚ< ¥qÆæMoGRF| öGHNqjCcïÓj ÔoGSjëFcï<j Moj<M|j. MojMLjj MLk

Peõ¸@| ¬Â ¬FLï¸ÍjŠ ®Á$y ¯ ¬MLkôtj CL¸ö¨ MLk Ä£jÍŠ CL$cEc¥h MLÔcá<j'' ¬Fcï<j ¬CLFLj ¥x¸Ôn¸ ÔLÍjMLlŠFLïMc¨Pe °Fcï<j.

''FyOqjMLjkGSj¥y ¬Á MLk CcCLÓ FLj¸¼ MLkŠ GS¸ö¥qÄj¸¼FL AKLkÄj MLjbÍõPy ¬ö¥qMLj¸$c −ö¥qÄj¸ÔLjŠFLïÁ FLjMLlø'' ¬¸^k OqtjõFL PoÔc<j ¬MLkôtj CL¸ö¨. ²CLjë$c, PeMLl$c GH¸Ôn¥q^jæCy, _jöOqÄ£jTdÓCy ¬ÔLjá fSÂMLkPy÷ ÔLkfH¸Ôo AKLkTdøÄjPe$c °Fcï<j.

¬OqáFL ¥x¸Ôn¸ $q=hæ$c ¬¸Á. ''Ä£jOqj, Ä£jOqk En_òPe<jŠFo^ætjCo ®¥qÚ¨¥n¸ÍjŠ MLÔcáOqj?'' ''¬Á¥cÍj Moj<M|j. ¬Á MLk FcFLï$cOqj FcŠ GHGSjGHl Š¸¥cÓ ¥h¸Í Fc rHÈ"Py ®ÔcáOqj. MLk −NqjFL EcÂï Td$qjÔofS ML¿

GH¸¨¸ÔcÓFLjŠÂ ¯ MLjbEoõ − GHÂ MnjjÍÓjrH=cæ<j. ¯ Py$c ¯ rHÍíMLjÂfR MLkCy NqjjEcíîÂ¥h MLÔcá<j'' ¬¸^k − ¬MLkôtj MnjjÍÓj rH=hæ¸Á. − ¬MLkôtj MnÎGHl GSk=h$c ÔLkGSkë ¬¨»¸Á ¬OqáFL.

''³¸ ÔoTdë<j Ä£j −NqjFL?'' ''MLk −NqjFL OqkÆ¸$| Jd¿¢æ Æ£<Oqj'' ¬¸Á MLNqkõO~Ój JwCLk. ''¶ GSOo Ä£jOqj MnÈ" KnÎ^ ‚Oyá¸¨. fHÓjTdëFLj'' ¬¸^k Mc+"Â KnÎ^¥h Mn+"MLjÂ, KnP| Fx¥hÚ fH.³ Â fHÓMLMLjÂ ÔnfHð¸Á

GHmõFLj¥h. ÅÇ¢GHÀ MLÔcá<j. MLGSjëFo −Mnj¥h Ä}RÔofS − Peõ¸@| $qj¿¸¼FL GSMLkÔcOq¸ MnjjCLë¸ ÔnJdð<j. Â×cÂ¥h ¬Á JwOq¸KyŠ AKLkÄj. − ¬MLkôtj CL¸ö¨ sHOqj Ä¤O~TdøÄj. ¬CLFLj rHÍí O~×.¥iNqjFcNqjŠ<j. ³ Jd¿¢æ

OqkÆ¸$|Py °¸=o − Jd¿¢æ¥h $x<j$qjGH=hæ rHCLëFL¸ ÔLPetjGSjë¸=c<j. ¬CLÂ¥h μ¥q ‚CLjOqj Ä×.NqjÍjOqÜ. ¥x<jŠ MLOqöGHTdE§. ‚CLj¿ï MLjOy O~×.¥iNqj FcNqjŠ@nÎFL MLjjÂTdøÄj ¥x<jŠ ¥h¼á rHÈ" ÔoGSkë ¥q^ï¸ ¥h¸Í NqkAKnÎ ÓXLÓ, _¸$cOq¸, ÄQc[GH^ï¸Py μ¥q IJd÷^j, ¯ JwOq¸KyŠ AKLkÄj ®Ôcá<j. ¯ AKLkÄjÂ CLFL GHOqGHÀ, GHÍÄ, EcEc»¿¢ °GHNnk»¸¼ GS¸JdÁ¸Ôc<j. μ¥q ÄbÍ¸$c ¬FcõNqj¸$c −ö¥qÄj¸Ôc<j. ¬Ój÷<j ¯NqjFLÂ Äj¸¼FLMc<j. O~×.¥iNqj¸ ¬<jèrH^jæŠÂ, AKLk −ö¥qMLj*Ój, $qj¸@~tj×cÓj ÔoGSjë¸=c<j. ¬CLÂ¥h ¯ ¬MLkôtj ‚@~ MLCcëGSj. Ex¸$qÓj, Ex¸$qÓj ±+j" EyÔLjŠFLï^jæ − −ö¥qMLj*Py CLFL¥i AKc$q¸ °¸Í¸^k ®GHlð© ¥xCLë MLõ¥hë MLÔcá<j. Ä¤+"¸Í¿¥i CLÿgSPeíOqj$c¿ MLCcëGSj °¸Á. −NqjFL öJwÍóÓ¸Cy=o ÔLj^jæGH¥qÚÓ ÔcPe öGHAKLjCLø GSìPeÓj −ö¥qÄj¸ÔLjŠFcïOqj.

Ä¸^j¸=o Oq»ÆJwtj¸Á ¬OqáFL - ²¸CL ¬FcõNqj¸! rHÎ$c ¬FcõNqkÂï GSMLj¿íî¸ÔLj¥y<¸ fS$qÜFcï PoEc Ä¤+"¥h!? CLÿgSPeíOqj ¬GSÓPe¸=hMc<Â CLFLj ²FLï<k ¬FLj¥yPoÍj. ¬¸=o ÔcGH¥h¸Í Â¢OqjPe ÔcPe ÔoGSjëFcï<FLMLk^. CLFLj ²¸CL ¬MLkNqjŠO~Ój ¬OqáFL ¬GHð=h¥qGHlð<j OnMnFLkõ ®F|rSð¥qæO|Â rIHÎP|ûCy GSV OqMLjôÂ ¥q_jOqj ÔofS¸Á.



−IGHjMojIGHkÓÄ£jÍ −ö¥qÄj¸ÔLjŠFLï AKLkÄjÂ À¿» öGHAKLjCLø GH¿bÁPy¥h À£GSj¥y@~Â¥h CLFL öGHNqjCcïÓj CcFLj ÔoNqjTd»¸Á. − GHOq¸GHOqPyFo CnOqÄ£jÁ¥h MLÔcá<j Fc$qO~¾. Ä×.NqjÍjOqÜ AKLOqë. rHÍí Ä£jTdÓj, Kc$c MLWx"¼á, rIH+rIHWc"@o [ÍíOqj Ôx¥cÚ MoGSjŠÂ MLTdëÍjPe MLÔcá<j.

¬CLÂï ÔLk<$cFn ¬OqáFL, −MnjÂ ÔLk<$cFo Fc$qO~¾ ‚@~ MLjj¸Íj ÂQoáGRjæÓNqkOqj. CoOqjŠFLï ¬OqáFL MLj¸¨GH¨¸Á. ¬CLÂï ÔLk<$cFo μ¥qÚTd¿$c $qCL¸ ¥q+"MLjj¸Íj ¥qÁÆ ²¸Cy −MoQLGH¨Jwtj¸Á. ®¸CL¥cÓ¸

¬*¼ °¸¼FL GH$q, öGHÀ¥cOq¸ °MnøCLjëFL ²»Qctj. Pe»rH=hæ − Ôn¸Jd, ¯ Ôn¸Jd Mctj¸ÔcÓÂfH¸¼¸Á. ¥cÂ¢, CLFL ÿyEc, ¬bÁ¥cOq¸, CLFL GHOqjMLl, öGHÀGRæ −MnjFc GHÂ ÔoNqjÂMLøPoÍj. ¬¸Íj¥é CLFLCy MLj=c÷<=cÂ¥h ML¼áFL ¬CL¨Â MLk=c÷<Š¸@~Fo ¬¥qÚ¨ FLj¸¼ GH¸fH¸ÔoNqkÆû¸Á$c fH.³¥h ÔnfHð¸Á

²MLOy Po© −IgHGSO| °¸ÍÂ CnÓjGSj$cÂ, − Po© ¬OqáFL ¬Â¢, CLÓjáŠ¸=o CLFL Jv$qOqj, O~×.¥iNqj MoadÓj ¬Âï ¬<è¸$c CysSNqj$qÓ ¬bÁ¥cOq ÿyEcPy °¸ÍÂ CnÆNqjÂ Fc$qO~¾ ¬OqáFLÂ ¬Pe ÔLk<$cFo ÂQoáGRjæ<Nqk<j. Fy=hFLj¸¼ MLk^ O~PoÍj. CcFx¥q Jd¿¢æ Æ£<Oqj ¬tjFc − XL*¸Py CLFL¥h CcFLj −Mnj MLjj¸Íj ÂÓ_<PoÂMc<Â ¬OqíîMnjÎ¸Á. ¬¸Íj¥é MLÙFL¸$c MnÈ"Jwtj MLjOy ÄbÍ¸$c −Mnj FLj¸¼ CLFL ¥éGSj ÄGRNqjMnjÎ QLOq*j ¥yO~ÓÂ ÂQLátj¸ÔLjŠFcï<j.

¬tjCo, ¬OqáFL MLköCL¸ ²ML¿Cy ³Ä£j ÔL¿á¸ÔLŠ¸@~ CLÿfSPeíOqjCy ÔL¿áGSkë μ¥q ¬bÁ¥c¿$c CLFLj À£GSj¥yMcÆûFL ÔLOqõÓj À£GSj¥yTd»¸Á.

CLÿgSPeíOqj GSÿ¥cOq¸Cy CLGHlð<j GHFLjÓj ÔoGSjëFLï − Š^j¸_¸ MnjjCLë¸ −Mnj Ä£jÍ¥h CL$cEc¥h ML¼á¸Á. ¬Á MLkÁ MLk GHm¿¢øŠÓÁ ¬¸^k ³MoMy ¥c»CcÓj ÔLkfH¸ÔcOqj.

−[¿¥h ¬bÁ¥c¿ μ¥q MLjfU+ ¥c_=hæ MLjOy MLjfUWo −Ä<Cy ©P| ÔosSë Kc$qj¸^j¸ÍÂ ¬¸^k CLFL AKcOqõÂ ²$qEyTd<j Fc$qO~¾.

−Mnj¥hPe¸=h PeMcEoÄ¤Ój ÔcPe TdMLkFLõ¸ ¬FLï^jæ ML¼á ¬OqáFL¥h μ¥q PnÍO| Kcõ$| ®¼á¸Á. ''³¸=hÁ?'' À£öML¸$c ¬¨»¸Á ¬OqáFL. ''³EyPn¸¨ Moj<M|j$cOqk. MLkŠ Cy¼¸Á. Ä£j GSÿ¥cOq¸ ¥cMcÆ MLkŠ'' ¬¸^k Mn¥hÆ$c FLMLløCLjFLï Ä×.NqjÍjOqÜÂ

¬GSÿõ¸$c ÔLkGSkë ¬¿¼¸Á ¬OqáFL. ''−<EcÂMnÎ °¸¨ ®Pe¸=h GHFLjÓj ÔoNqj@~Â¥h Â¢Š fS$qjÜPoÍk. öGHAKLjCLø AKLkMLjjÓ¸=o Â¢ MLjjCcëCLÓ Tv¸CL¸

¬FLjŠ¸^jFcïMc? ¬tjFc μ¥q $qk¸@~¥h, Op©¥h rHWc"ÂMnÎFL Â¢Š ®¸CL¥qFcï Â¢À ²¥qÚ<j¸^j¸Á? Mn+j" MLjj¸Íj ®¥qÚ¨FLj¸¼.'' ''³Mnjkô ³Ey −<EcÂMLÂ ±OqjŠ¸^j¸=o rHÍí Â¢ÀMLj¸CLjO~Æ$c MLk=c÷<jCLjFcïMo. Â¢Pe¸=h Mc+"Â ÔcPeMLj¸ÁÂ

ÔLkQçPo. GH^jæ ¯ ¥cFLj¥q À£GSjŠÂ ¯ ¥éGSj MLÁPnN|j. ²Foï+j" ¯ °Eyõ$q¸Py ¥x^jæŠFcï ®¸CL <_jòO~Íj. ®¸Í'' ¬¸^k Kcõ$qj ¬OqáFL MnÎGHl ÂOq÷XLõ¸$c CyfS¸Á.

¬OqáFL −MoQL¸Cy MLBh¥hJwCLk ''$n=| ¬MLl=|. μ¥qÚ XL*¸ ®¥qÚ< ¥qÂfH¸ÔcML¸=o ÂFLkï, Â¢ Mnjj$qj<jÂ¢ ¬OnGSjæ ÔotjTdëFLj'' ¬¸^k ¬¿¼¸Á.

−Mnj ¬OqjGHl¥h KnÎ^FLj¸¼ ÅÇ¢GHÀ, GHmõFLj, MLjOy rSæFy GH¿$nCLjëŠÂ MLÔcáOqj. −MoQL¸Cy ÂÓjMnPe÷ MLBh¥hJwCLjFLï ¬OqáFLÂ ÔLkfS Mc+"¥h MLjÀJwtj¸Á. ÅÇ¢GHÀ MLjj¸Íj$c CoOqjŠÂ Ä×.NqjÍjOqÜÂ μ¥q ÄbÍ¸$c _ÓML¸CL¸$c KnÎ^¥h Fn=hæFL¸CL GHÂÔoQc<j.



¬OqáFL¥h ÔLÓ÷Â ‚P| ö¨¸¥| CnfHð¸¼ ®¼á −MnjÂ MLkMLjkÓj fSìÀ¥h À£GSjŠO~ML@~Â¥h ÔcPesSGHl GH=hæ¸Á Mc+"¥h. − CLOqjMcCL ¬OqáFL ¯ ÄGRNqj¸ ¥qPn¥qæO| Ec¥c O~fS¸Á. GHm¿ë ¿JwOqjæ ®GSkë Fc ¾eõ¿}S ¨XLF|Py ®Pe¸=h EcOqjBcÓj

×.Oq$q<¸ FoFLj AKL¿¸ÔLPoFLj. ¯ AKLk −ö¥qMLj* ¥éGSjPy Jd¿¢æ¥h GSÿ¥q¿¸¼ ®Æ£÷$qP| Nqk¥hæÄ=i}SÂ öJwCLûfUGSjëFLï CLÿgSPeíOqj, OnMnFLkõ ®F|rSð¥qæO|Ó Ä£jÍ ÔLOqõÓj À£GSj¥yMcÓÂ GSk¼¸¼¸Á.

−Mnj¥h ¥xÂï GS¸MLCLûO~Ój$c Fc$qO~¾ Ä£jÍ Oq$qjÓjCLjFLï GH$q À£OqjáŠFo ¬ML¥cQL¸ ML¼á¸Á. ¬Á MLÍPeÓÂ PoÍj. ¬IgHfRNqjP|$c ¬CLÂ Ä£jÍ öGHÀ£¥cOq¸ À£OqjáŠFo ¬ML¥cQL¸ MLÍjÓjŠ¸Í¸=o ½¡ÄCçCL¸ μ¥q ¶^ÄjÂ MLÙFL¸$c AKL¿¸ÔcÆ ¬ÂfH¸¼¸Á.

ÔcPe KnÁ¿¸GHlÓj, öGHNqjCcïÓj, $x<MLÓj CLOqjMcCL Fc$qO~¾ Ä£jÍ Ä×.Nqj¸ TdbÁ¸¼¸Á. ¬GH×.Nqj¸ JdPnÎFL Ä×.NqjÍjOqÜ ¬OqáFL ®¸=h¥h NqjjEcíîÂ¥h ML¼á¸Ey Oy¾. −MnjÂ GSk=h$c ¬¨»¸Á ¬OqáFL. ''Â¢Š Â¢ Mnjj$qj<j rHÍí $qj¸@~ ¬Â¢, Â¢Pe¸=h −<Mc+" ½¡ÄCcPnFyï FcQLFL¸ ÔoTd<Â

Â¢Š CnÓjTd. ¬Pe¸=h Mc¨Cy ¥cGHlOq¸ ÔoNqj@~Â¥h fS$qjÜPoÍk ¯ FL$qÓ¥yGS¸, ¯ GH^jæ ÔiOqÓj, GHGSjGHl, Š¸¥cÓ ¥yGS¸ ¯ GSMLk×.¸Py $qk¸@~Ó¥h °FLïCL TdìFL¸ ¥qÆð¸ÔL<¸Py FLjMLlø ‚@~ ¥cOq*¸ ¬MLlCLjFcïMLÂ Â¢Š CnÓjTd! ¬Pe¸=h MLj$c¨¥h rHWc"¸$c _À¥é¥qFcï Â¢ŠFLï −fSëCy μ¸^¿$c _CL¥qPoMc?''

Ä×.NqjÍjOqÜ FLÄø¸Á. −Mnj FLMLløPy μ¥q ÄbÍMnjÎFL ¥qfS ¥qÂfH¸¼¸Á. ¬GHð=hEc¥c ¬OqáFL Ä£jÍ ¬»ï MLOqú¸ Š¿fH¸¼FL −Mnj ¬OqáFL MLk^ÓCy FLÄø¸Á. MLk^Py÷ MLjßÍjCLø¸ Ôy^j ÔoGSjŠ¸Á.

''Moj<M|j. ¯ GSMLk×.¸Py ³ MLj$c<j Â¢ÀMLj¸CLj@y Ä£jOqj ÔnGHð$qÓO~? AKcOqõ¥c¥q, MLjOy −<EcÂCy GS¸GHOqÚ¸PoÂ MLj$c¨Â Ä£jOqj ÔLkfH¸ÔL¸¨ FoFLj Fc Mnjj$qj¨ï MLÁPoTdëFLj.

fH¼á Moj<M|j. ¬¸ÍOqk MLj$c+k" MnbÍMLPo ¬tjFLGHlð<j −<Mc+"¸Cc rHÈ" μÍjí ¬Â$cÂ¢, rH+"Nqkõ¥q Mc<j MnbÍMLÂ CnÆQc¥q Ä@~ŠÓj À£GSjŠ¸=cFLj ¬Â$cÂ ¬¸=o ®¸¥q ¯ GSMLk×.¸Py rHÈ"+j", ¥cGHlO~Ój, fHÓ÷Ój ³Ä£j °¸<MLl. MLk −NqjFL KnÎ^ GHlÆ ¥cMLÔLjá. ¥cÂ¢ ®¸=y÷ Fc MLjj¸Íj fHÆ÷. Mc<j KnÎ^ ²¸CLMLj¸ÁCy À¿» ML¼áFc FoFLj ¥cGHlOq¸ ÔoGSjëFcïFLÂ ¬FLjŠ¸^jFcïO~? ÔoGSjëFcï CLGHðÍj. ÔoNqj¥qJwCo Mc<j MLjOy ¬MLkôtjÂ ÔLkGSjŠ¸=c<j. FoFLj ¥c¥qJwCo Fc TdìFL¸ MLjOy −<Á À£GSjŠ¸^j¸Á. ²¸Íj¥hTdëFLj ÔnGHð¸¨.

Ä£j¥y GS¸$qÀ ÔnJdðÆ. Mc¨¥nPe$nÎCo FoFLj ¥c¥q MoOo GS¸_¸bEcÓj °FcïNnk. Fc‚ ¬Pe$o °Fcïtj Mc<j ÔosS Ôn<è GHFLjÓ¥h MLjÍíCLj ®GSkë, Fc GSOqEcÓj FoFLk À£OqjáŠ¸=cFLj. MLj$c¨¥y Â¢À, −<EcÂ¥y Â¢À °¸<‚<Íj ¥qEc. ²GHlð@nÎCo Mc¨ _jÁí CnÓjGSjŠFcïFy ¬GHlð@o FoÂ¢ ÂOqêNqj¸ À£GSjŠFcï. Py¥q¸ ÍßfRæPy Mc<j Fc Mnjj$qj<j. Fc fHÓ÷Ó¥h CL¸ö¨. CLGHðÍ¸¨. ®Pe$o _CL¥cÆ. _CL¥qÚJwCo ÔcMcÆ. ²¸Íj¥q¸=o FcPe¸=h −<EcÂï Mnjj$qj<j PoŠ¸@~ ¯ Py¥q¸ _CL¥qÂMLøÍj. Mnjj$qj<j Ôc^jFL ³¸ ÔofSFc GH=hæ¸ÔLj¥yÍj.

Py¥q¸ Mnö¿Kc$qjÓÍ¸¨ Kc_k! ¬¸Íj¥é FcŠ¸@o GS¸_¸bEcÓj, ¬FLj_¸bEcÓj FcŠ¸=ctj. ¥c_=hæ ®Á$y ¯ MLk¸$qÓõ¸ ¥yGS¸ Mc¨¥h ¥q^jæ_¨ °FcïFLj. Ä£jOy OqÿGSõ¸ CnÓjGSj¥yMcÆ. '' ¬OqáFL Í$qÜOq$c μ¸» OqÿGSõ¸$c ¬¸Á. ''¯ GSMLk×.¸Py FLk=h¥h ¬OqMnÎQcCL¸ −<Mc+j" Mnjj$qj¨ Ä£jÍ ösHMLjCy ¥qÆfS °¸<Oqj. ¬MLGSOq¸ ¥yGS¸, Mc¨MLÓFL ¥qÆ$o $pOqML¸ ¥yGSMoj ¥qÆfS °¸=cOqj. ®Á Â×.¸. FLMLjô¸¨. Fc MLk^ ÄÂ Ä£jOqj ‚@~ ²MLOy μ¥q+"Â rHWc"<¸¨. Po¥qJwCo ²¸CL Â¢À$c °Fcï ¬GHÂ¸ÍÓj CLGHðMLl. ¬FLï^jæ Ä£j‚, Ä£j ¥qPn¥qæO|¥i ³Ey °¸Í^ ¥qEc. FLÓj$qjOqk ¬¸^jFcïOqj Pn¸¨. MLTdë''



¬OqáFL FnÀëÄ£jÍ ÂGHlðÓMcFL Š¿fH¸¼ ÀGHlðŠ¸^k MnÈ"Jwtj¸Á. ¬OqáFL ¥q+"MLjj¸Íj CLFL GHOqjMLl, öGHÀGRæ CL$qÓ_<jCLjFLï^jæ, CLFLFnMLOy − MLj¸^Py÷¥h CysSGSjëFLï^jæ$c ¥q¸fH¸¼Jwtj¸Á. GSj¨$cÆPe$c ML¼á, öGH+Nqj¸ GSßfRæ¸¼ MnÈ"JwCLk −Mnj ¬FLï MLk^Ój ¬OqáFL $qj¸@nPy÷ $qjFLJdPe÷ Á$q_<Td$ctj. ÔLÍjMLl, GS¸bEcõPoÂ GHPn÷^k¿ MnjjÍjíPe CLFLj AKcÄ¸¼FL ¬MLkôNqk? ®Âï MLk^Ój MLk=c÷<$qÓEc? ®¸CL

ÂOxôÿMLk^¸$c, ½¡ÄCcÂï, ½¡ÄCLGHl ¥qßöÀMLj ÄÓjMLÓÂ¢ ¥c¼ ML<JwfSFL EcÂPe, [¼áCL¸$c, ÂfSû$qjÜ$c.. ®GHlð<OqíîMnjÎ¸Á −Mnj¥h ²¸ÍjŠ −<Mc+" ½¡ÄCcÆPe KcÂGSCLø¸ FLj¸¼ MLkOq<¸ PoEy Kc$c ¬OqíîMnjÎFL^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á.

²¸CL bEnÎOqõ¸ − ¬MLkôtj¥h? ²¸CL Jv$qOqj? ³MLj¸=y¸Á? CLFL¥i, ÕÔi, ÕÔi ²¸CL Â¥qßGRæGHl MLk^ ¬¸Á. ¬XLN|j ŠMLkO|. CLFL¥i ¬CLÂ¥i Fy...Fy.. EoMLl@~ ³Äj=i ¬GHÂ¸Í? Â×.MojFc − ¬MLkôtj ¬FLïMLk^ Â×.MojFc? CLFLCy FLöMLjCL$c, ¬*ŠML$c

°¸^k MnFL¥qFLj¸¼ CLFL $qj¿¸¼ ®Pe MLk=c÷@o Mc+j" °FcïOqj..¬Pe¸=h Mc+j" CLFL Ä£jÍ ¯ ¬AKç@~Ój MosSÁ. ²MLOqj ¯ GHl¥cOqj÷ PoMLÁ¤sSÁ. ²MLOqj CLFLÂ ®¸CL ÔLjÓ¥qFL$c ¥cMnj¸=| ÔosSÁ. ²MLOqj? CLÿgSPeíO~? OnMnFLkõ ®F|rSð¥qæO~? öGHGSjëCL¸ McÈ"ÍíOo CLFL QLöCLjMLlÓj. Po¥q, Po¥q Fc$qO~×c CLFL Ä£jÍ GH$q ®Pe À£OqjáŠ¸^jFcï@~? Â¢ÔLj<j.. CLjÔLjá<j.

¬OqáFL¥h − XL*¸PyFo ¬Pe¸=h MLk^Ój ²MLOqj MLk=c÷<jCLjFcïOy CnÓjGSj¥yMcÓÂ, Mc+"Ä£jÍ À£öMLMnjÎFL ÔLOqõÓj À£GSj¥yMcÓÂ ¬ÂfH¸¼¸Á.

¬GHlð<j GSMLjNqj¸ O~öÀ ²ÂÄjÁ¸JdMLl. ®GHlð<j ²MLOqj ExOqjŠCcOqj? ¬¸ÍOqk Mc¿, Mc¿ Š^j¸KcÓCy Vtj$c °¸=cOqj.. CLFLj IJwF| ÔofS ²ML¿Pe ¬FcïOq^ ¬¸=o ³¸ GSMLkbEcFL¸ ÔnJdëOqj? ¬OqáFL¥h ³<jJv¼á¸Á. $q^j÷ Cn»Jv¸»FL MLOqÍ $yEcML¿Pe MLj¸ÔL¸ Ä£jÍ McÆJwtj $qj¸@n GH»PoPe ³<MLTd»¸Á. − MLjOqjFc<j ¬OqáFL MLj¸<jCLjFLï $qj¸@nÓCy −IgHGSjPy ¬<j$qjrH<jCLj¸<$cFo QLjAKLMcOqë −Mnj ÔoCLjPy÷ GUxNqjÓj Jwtj¸Á. ¬OqáFL¥h ×ctj¸=| ¥qPn¥qæO|$c Ä×.NqjMc<Py JwfSæ¸$| ML¼á¸Á. −Mnj −FL¸EcÓ¥h ¬MLbÍjPo÷MLl. − XL*¸Py Ä×.NqjÍjOqÜ GSßfRæ¸¼FL ¥qÓ¥qÓ¸ ¬¸Cc ÔLPe÷¿Jwtj¸Á. CLFL ¥qÓ. CLFL ¥qÓ

Td¥cOq¸ ¬tj¸Á. ®¸CL¥qFcï ³¸ ¥cMcÆ? Š¥qÚÓj MnjjOq$qÂ¢, CLFLj ³FLj$qj... ³FLj$qj ²¥qÚ<jFcï ³FLj$o EcÂ O~×.GS¸ ²ML¿Š¸^j¸Á?

EcÂ ÄÓjML ²ML¿Š¸^j¸Á? @y¸=| ¥éO| ¬OqáFc. @y¸=| ¥éO|! Â¢ AKLÄGRõCLjë Kc^Â¸@~ AKL$qML¸CLj<j GSjŠMLkOqMnjÎFL GHmÓ ÀMcÔi GH¿Ôc<j. EcÂÄ£jÍ MLjVO~BhPe CLPnCLjëŠÂ >OiÄ$c FL¨¼ MnÈ"Jw. Â¢ $qMLjõ¸ ÔoOqj. ¬GHlð@o ¯ Š¥qÚPo Â¢Š EcTwÿ¸ ¬¸=ctj. Mn+j" ¬OqáFc Ã¢ öKoM|. KnTdæ}IH Ó¥|. ²¥qÚ¨FLj¸Ôy −¥cQLMcBh −Ç¤OqøÁGSjëFLï^jæ$c ¬ÂfH¸¼¸Á.

¬bÃFL¸ÍFLÓ GHOq¸GHOqPy GHmÓ$qjCLjëÓ GH¿MLjWcÓCy °¥hÚ¿, Ã¥hÚ¿ ¬tj¸Á. FyOq¸Cc À£Nqj$c CLFL ¬bÃMLkFLjÓj GH¸¼FL gSø=|ûCy.

MLjFLGS¸Cc −V÷Í¸$c CoÆ$cÜ Vtj, Vtj$c −MLjÂ Td$o... rHEcÓj ¬GSðGRæ¸$c Jd<Td$ctj. Vtj$c ÂöÍJwtj¸Á.

PPP Â¢ÓMoBh¥h GS¸_¸bÍ¸ ŠÁ¿¸Á. Cç_kPeÓj GHlÔLjá¥y@~Â¥h MLjjÿkOqë¸ rH=cæ<j ¥qßGRêTdøÄj.



MLkbÍÄ¥h − ÄGRNqj¸ ¥q_jOqj ÔofS Mn¸^Fo OqMLjôÂ ÔnGHðMLj¸Á Mo*jCy CcNqkOqMLjô. MLkbÍÄ ¬Eo Oy¾ MLjbEcõVïÂ¥qPe÷ MLÔoáfS¸Á. MLGSkëFo Â¢ÓMoBhÂ GS¸CyGR¸$c ¥{$qÆ¸ÔLjŠÂ ¬bÃFL¸Á¸¼¸Á. ''¥q¸ö$cÔLjõPoGRF|û Â¢ÓMoBh'' ¬¸^k.

MLÔcáMc MLkbÍÄ¤ rHÈ"ÔLkGHlÓj ¬FLj¥yŠ¸@~ ³O~ð^j ÔoQc<j Mo*j. Â¢Š ¥q_jOqj ÔosS GSMLjNqj¸ ‚@~ Í¥qÚPoÍj. ¬MLkôtj ¬ÍßGRæML¸CLjO~Ój MLj¸¼ GS¸_¸bÍ¸ Ex¿¥h¸Á. ®¥q − fHÓ÷ rHÈ"ÔofS ¬Ccë¿¸=h¥h GH¸fH¸ÔoEc¥c Â¢Eo KcbÍõCL. ¬¸Á CcNqkOqMLjô MLjFLGSkñ¿ë$c MLkbÍÄÂ −VøÂGSkë.

¬Pe$o fHÂï$cOqk ¬¸Cc FoFLj ÔLkGSjŠ¸=c$c. ¬¸^k Â¢ÓMoBhCy ¬¸Á. FLjÄøGHð=hFLj¸Ôi FoFLj ÔnfHðFL^jæ ÄFcÆ. Â¢ÓMoBh FLÄø¸Á. Kc$c ¥x_ò¿FLkFn O~GSjŠÂ Ã»¸¼ MoGSjŠFLï ×.<ÔLkGSkë FLMLløCLk ¬¨»¸Á MLkbÍÄ rHÈ" ÔLkGHlÓ¥h ®Pe$o ‚OqjáFcïMc? ''PoÍFLï^jæ CLÓ ±fH¸Á Â¢ÓMoBh. FnMLjôÁ$c ¬¸Á. Mc+j" QLjö¥qMcOq¸ MLÔcáOqj'' ''¶. QLjö¥qMcOq¸ ¬Â CLÓ¸^jŠFcïMc? JwÂ¢Po _À¥hJwNqkOqj. ®¸CL FLkFn O~GSjŠ¸=o$cÂ¢ Â¢ ¾^jæ ÂÓMLEc? ÔLk<j

Mnjjÿ¸ Â¸@~ ½<jè$c ²Pe ¥cOqjCy¸Ey. '' Ôn¸GHÓÄ£jÁ¥h ¬¸=hFL ½<jè MoÆCy O~fS ÔLkfHGSkë ¬¸Á MLkbÍÄ. Â¢ÓMoBh MLk=c÷<PoÍj. °¸<¸¨ Ä£jŠ ¥cIgH CnTdëFLj. ¬¸^k ML¸^$qÁPy¥h MnÈ"Jwtj¸Á. MLkbÍÄ CcNqkOqMLjô Í$qÜOq ‚OqjáÂ ÔnGHð¸¨ fHÂï$cOqk. Â¢ÓMoBh¥h ÔiOqÓj ¥xFL@~Â¥h adfH¸$|¥h ²GHlð<j Mn<Eç?

Cç_kPeÓ Oy¾ ²¸CLMLj¸Á¥h ML¸^ ÔoNqkÆ? ¬Â ÄMLO~ÓÂï ¬¨» CnÓjGSjŠ¸Á. −Ä< ÔnGHlCLjFLïMLÂ¢ï ×cö$qCLë$c Ä¸^k ²¸Cy −FL¸Á¸¼¸Á MLkbÍÄ. ''Ä£jOo¸ Kn¸$qrH^jæ¥y¥q¸¨. − fHÓ÷ rHÈ"ÔofS GH¸fH¸¼¸Ec¥c FoFLj Ä£jCy=o °¸=cFLj GSOoFc? '' ¬¸Á. ''FcŠ CnÓjGSj CLÆ£÷ FLjMLlø °¸=o FcŠ GHÁMLj¸Á rH^jæ. ÂÇá¸CL¸$c °¸=cFLj. '' ¬¸EcÄ<. Â¢ÓMoBh GSFLï$c Â¢^kæ¿á¸Á Mc+" MLk^Ó¥h. − CLOqjMcCL FLj¸Ôi MLkbÍÄ öGHÀOy¾e ¥{Ç¥|Â¢, ÔLö¥qML¿ëÂ¢ GH¸fH¸ÔoQc¥q _NqjPoí¿ CcNqkOqMLjô Í$qÜOqŠ MLÔoáfS rHÈ" GHFLjÓj

³MLjjFcïNnk ÔLkGSj¥y<¸, ³¸ ¥cMcPy ÆGSjæ O~fSMLø<¸ ML$nÎO~ GHFLjÓÂ¢ï ÔoNqjTd»¸Á. Cç_kPeÓj MLjO~ï<FL$c MLkbÍÄ, Â¢ÓMoBh adfH¸$|¥h MnWc"Oqj. ¬FLj=n¥|û¥h À£GSj¥nÈ"¸Á MLkbÍÄ. ¬GHlð<GHlð<k ¬ÓMc^j$c CcNqkOqMLjô¥h ÔiOqÆÔoá MLjk^ÓMc¨ Í$qÜOq μ¥q=h, On¸<k ÔiOqÓj ¥xÂMLø<¸ CLGHð ³Fc<k

KnÎ^¥h MnÈ" ÔiOqÓj ¥xFLjŠÚFLïÁ PoÍj. ¬Pe¸=hÁ ®Mc+ ¬¸CL rHÍí awOqkMLjjPy¥h ¬<j$qjrH<jCLj¸=o Â¢ÓMoBh¥h MLjj¸Íj ¥c+j" MLBh¥ctj. CLOqjMcCL ¥q+j" ÄQcÓ¸ ÔoGSjŠÂ −QLáOqõ¸$c ÔLkfS¸Á ¬EcíPy÷ °FLï ÔiOqÓÂ¢ï. ²¸CL Kc$qjFcïtj ÔiOqÓj. ®Âï Oq¥cÓ ÔiOqÓj¸=cNqk ¬FLjŠ¸Á.

MLkbÍÄ GH^jæÔiOqÓ ¥{¸Ô| Í$qÜOqŠ MnÈ" ÔiOqÓj ÔLkfH¸ÔLMLj¸Á. ²¸Cy MLjO~õÍ$c, ¬*ŠML$c ÔiOqÓj À£fS ÔLkfHGSjë¸=o − ŠöO~<j Kc$c CnÆfSFLMc<j ¥cKyÓFLjŠ¸Á. ''Ä£j¥hCLFLj CnÓjTd?'' ¬¨»¸Á FnMLjôÁ$c. ''PoEo ³¸?'' −QLáOqõ¸$c ¬¨»¸Á MLkbÍÄ. ''³¸ PoÍj. ®Âï ÔiOqÓj ®¸CL ¶fH$cÜ ÔLkfHGSjë¸=oFLk'' ''IGHŠÚFL FLÄø¸Á MLkbÍÄ. MLjFL¸ ¥xFL@~Â¥h MLÔcá¸¥qEc! MLj¸¼Á rSÓ¥|æ ÔoGSj¥yMcÓ¸=o ¬CLFLj ÔLkfH¸¼ À£O~Æ. ¬Á

¬CLÂ <kõ=i.''



Â¢ÓMoBh CLFL CnÆÄCLŠÚML¥h fS$qjÜGH<èÁ. ''ÔnGHlð. ³ ÔiOq Kc$qj¸Á? OoJv¥q ÔiOq ¥q^jæ¥yMcÆ FLjMLlø. rHÈ"¥h On¸<j GH^jæÔiOqÓj. On¸<j IJdõÂ¢û ÔiOqÓj ¥xFLMLjFcïOqj.

Â¢¥éÁ FL¼á¸Ey ÔnÃCo ¬Ä À£fS GH¥qÚFL rH=hæ¸¼ Mc=hPy ®¸¥c Kc$qjFLïÁ rSÓ¥|æ ÔoEcí¸. ®Á$y ¯ Â¢Ó¸ÔiOq ÔLk<j. GHGSjGHl GHÔLá KcOqèO| MLj¸¼ ¥qÓO| ¥çÃFoGRF|.'' ¬¸^k μ¥yÚ ÔiOq ÔLkfHGSkë Â¢ÓMoBh Mnjjÿ¸Py AKcMcÓ ¥yGS¸ ÔLk<Td»¸Á MLkbÍÄ.

¬¸ÍMnjÎFL ÔiOqÓj ÔLkGSjëFLï −Mnj ¥q+j" CL+jŠÆ£FLjCLjFcïtj. ¥cÂ¢, ²¥qÚ@y ³Ey Â¿÷GHëCL ¥qÂfHTwë¸Á. ''Fc¥h¸CL [¿¢EnÎFL ÔiOqPn¸Íj¥q¥cÚ? '' ¬¸Á MnjjÿMLk^¸$c. ''rHÈ"¥qEc MoBi! rHÈ"¥h ®Pe¸=h ÔiOqÓj ¥q^jæ¥yMLl$c'' ¬¸^k Â¢ÓMoBh ¥q^jæŠFLï ¥c^F| ÔiOq GH^jæŠ ÔLkfH¸¼¸Á MLkbÍÄ. ''¬tjFc, ¬FcbÍÂ. ¬MLjô$cOqj Fc¥h¸CL MLj¸¼ ÔiOqÓj ¥xÂMLø<¸ FcŠ KcbÍ$c °¸Á'' ¬¸Á. ''}R... ®¥qÚ< ¬Pe MLk=c÷<‚<Íj. FLjMLlø MLk ®¸=h −<fHÓ÷Ä. GSOoFc ÔLk<j ®En¸CL Kc$qj¸Ey ¥xCLë ¥qÓO| ¥çÃFoGRF|

$qÔLá¥cNqj Oq¸$qj Ä£jÍ ×.¿¢ FnMLj+j", Mnj×.¸Cc KcOqèO|, KcOqèO| Ä£jÍ ¼FLï FnMLj+j". ¬ÍjóCL¸$c °¸Ec ÔiOq. '' Â¢ÓMoBh‚Ú@~ Kc$c FL¼á¸Á ''[¿¢En¸CL °¸^j¸Ey ¬¥cÚ. ÔcPe Kc$qj¸Á ÔiOq'' ¬¸Á. ''[¿¢Íj $qj¿¸¼ Â¢¥n¸ÍjŠ KcbÍ? Â¢Š FL¼á¸Ec ÔnGHlð'' ¬¸Á MLkbÍÄ. CLÓkfH¸Á Â¢ÓMoBh. MLkbÍÄ On¸<j GH^jæÔiOqÓj, On¸<j ö¥é}H ÔiOqÓj rSÓ¥|æ ÔofS, ×.¿¢ ¬¸ÔLjFLï CnÓ÷ Mn¸¥q^»¿ ÔiOq μ¥q=h ¥xFLïÁ. ''®Á CLÓ¸öKcÓ ÔiOq Fc CLOqGHlFL'' ¬¸^k ¬Â¢ï Jdõ¥| Ôotj¸¼, ÃÓj÷ ÔnÆ÷¸¼ KnÎ^¥x¼á¸Á. MLkbÍÄÂ ¬FLjGS¿GSjëFLï

Â¢ÓMoBh −Mnj ÔLk<Š¸@~ ÔnMLj¿áFL ¥q+j" Ôn¸$qjCy ¬ÍjíŠÂ −MnjÂ ¬FLjGS¿¸¼¸Á. ®ÍíOqk ¥x_ò¿Kx¸@~Ój ¥x=hæ¸ÔLjŠÂ, Â¢+j" Cc» ®¸=h¥xÔcáOqj. − ÔiOqÓj ÔLkfS CcNqkOqMLjô ÔcPe MnjÔLjáŠ¸Á. MLjO~ï<j −ÁMcOq¸. −Oy×o Â¢ÓMoBh rHÈ" ÂQLáNqjCç_kPeÓj. MLkbÍÄ, CcNqkOqMLjô ¥qÆfS ML¸^ ÔosSQcOqj. GHlÆVOq, MLjj¥qÚÓ GHlÓjGSj, GHGHlð, ¥cõKo½¡ ‚Oq, Kn¸<¥cNqj MoGHl<j,

^MLk^ GHÔLá¨, rHOqj$qj, gSø^j÷ Mo*j KnÎ^FLj¸¼ CnÔcá<j. GHÁ¸=h¥qPe÷ rHÈ"Mc+j" MLÔcáOqj. MLjj¸ÍjOy¾ ¥xFLï GHGSjGHl GHÔLá KcOqèO| °FLï PoCL Â¢Ó¸ Oq¸$qj ÔiOq ¥q^jæŠ¸Á Â¢ÓMoBh. MLkbÍÄ Â¢ÓMoBh¥h ÔiOq¥q^jæ¥y<¸Py

TdNqj¸ ÔofS¸Á. μ¥qÚTd¿ ÂÓjMLlFc −MnjÂ ÔLkGSkë ¬FLjŠ¸Á MLkbÍÄ. ''²¸CL ÔL¥qÚ$c °¸Á ¯ ¬MLkôtj!! ¥cÂ¢ ³Ey PyGH¸.'' MLkbÍÄ

MLjOyTd¿ GH¿Ç¤ÓFL$c ÔLkGSjë =o Â¢ÓMoBh ®_ò¸Á$c CLÓ ML¸ÔLjŠ¸Á. ¬GHlð<OqíîMnjÎ¸Á MLkbÍÄ¥h. −Mnj Mnj< KyfS$c °¸Á. MLkbÍÄ ÔL^jŠÚFL CLFL Mnj<Py °FLï MLjjCcõÓÍ¸< À£fS Â¢ÓMoBh Mnj<Py MofS¸Á. Â¢ÓMoBh [¸$cOqj$c ¬¸Á. ''¬NqjõNnkõ ¬¥cÚ.. Fc¥n¸Íj¥hGHlð<j MLÍjí. '' ''MLk=c÷<Š. GHÍ ¥h¸Á¥h Mn<Eç.'' ¬¸^k MLkbÍÄ Â¢ÓMoBh FyOqj ÔoCyë GSjÂïCL¸$c MLjkfS¸Á. Â¢ÓMoBh¥h Mnj^j÷ Á$qjCLj¸=o ¥c+"Py÷ ML*jŠ, ¬¿ÔoCLjPy÷ FLjÍj=hÄ£jÍ ¼OqjÔnMLj^, $qj¸@nPy÷ $c_O~. CL<_<jCLk

Á$qTd»¸Á.



AKLNqj¸, AKLNqj¸$c ¬ÂfH¸¼¸Á. ¯ ¬FLjAKLML¸ ¥xCLë$c, Ä¸CL$c °¸Á. ¥cÂ¢, ²¸Íj¥y ®¸ÍjPy −Mnj¥éÄ£j −FL¸Í¸ ¥qÓ$q<¸PoÍj. ³Ey$c °¸Á. ¯ ¥cOqõö¥qMLkÂ¥h, ¯ Mo<j¥q¥h MLjkÓ¥cOq*¸ ¬tjFL CcFLj ¬¸ÍjŠ ³ ÄbÍ¸$c ¬OqjüO~Py −Mnj¥é ¬Oqíî¸ ¥cPoÍj.

¬¥qÚ<jFLï Mc+"¸Cc EoMLl+"Pe$c CLFx¥qÚCo ¬<Ä FLj¸¼ Jd¿Jwtj ML¼á Mc+"¸Í¿ ¬FLjö$qVÂ¥h, −ÍO~Â¥h JdöCLjO~PnÎFL ¶ Ä¸CL½¡ÄPe ¬ÂfH¸ÔLTd»¸Á.

¥qßGRêTdøÄj$c¿ JzOyfUCLõ¸Py ÂQLáNqj Cç_kPeÓj ×.¿»JwNqktj. rHÈ"McOqj Â¢ÓMoBh¥h °Æ÷JvOq Oq¸$qj IJdõÂ¢û ÔiOqrH=cæOqj.

Mo*j rHÈ"¥x<j¥hÚ MLj¸¼ _^æÓj CnÔcá<j. ¬¸ÍOqk ‚OqjáÂ Ó$qïGHöÀ¥q O~GSjŠFcïOqj. −Oy¾¥h GS¿$cÜ ®OqMnÎ ³<j Oy¾Ó¥h °ÍNqj¸ ²ÂÄjÁ $q¸^Ó ®OqMnÎ ÂÄjadÓ¥h MLjjÿkOqë¸ rH=cæ<j ¥qßGRêTdøÄj. Í<, Í<Pe<jCLjFLï $qj¸@nÓj ¼¥qÚ_^jæŠÂ öGHÀMLjPe ‚Oqjá¸Á Â¢ÓMoBh. rHÈ"¥x<jŠÂ ÔLkGSjë¸=o ²¸Íj¥y − fHPe÷<j Â¢ÓMoBh¥h ¬¸CL$c MLkõÔ| ¬MLPoEoMnk ¬ÂfH¸¼¸Á MLkbÍÄ¥h. − ¬MLkôtj

ÔLÍjMLl¥y¥qJwtjFc, ¬*ŠML, ÄFLNqj¸ MLjk¿¢ëAKLÄ¸¼FL ¬¸Í¸Cy rHÈ"¥x<jŠ GH¥qÚFL Mnj¿fSJwCy¸Á. ¬CLFLj ÔcMLjFLÕÔcNqj$c, GSFLï$c ²^jML¸=h Co×.GSjû PoŠ¸@~ MLÙFL¸$c ‚OqjáFcï<j. ¬CLÂ Mnjjÿ¸Py ³ AKcML¸ ¥qÂfH¸ÔLPoÍj. ¬^j −FL¸Í¸¥cÂ¢, ®^j MLjOy=h ¥cÂ¢ ³Ä£j PoÍj. ÔcPe Â¿ø¥cOq¸$c ×.¿$o CL¸CLjCy CLFL¥é¸ GS¸_¸bÍ¸ PoFL^jæ MLkbÍÄ GS¸CLßfHë$c Â^kæ¿á¸Á. JwÂ¢Po MLj¸¼Mc@nÎCo ÔcÓj.

Â×cÂ¥h ²¸CL rHÍíMLjFLGSj¸=o ¶ ¬FcbÍ¥h ®¸CL −O~ó^¸$c Cç_kPeÓj, rHÈ" ÔoNqj$qÓOqj ²MLOnÎFc ŠÓfH¼á MLjÿMLkô¿Pe ÄQLß¸[Ó¸$c öGH_ÆFL ¯ GSMLk×.¸Py Â¢ÓMoBh¥h ŠÓ¸Cy GS¸_¸bÍ¸ PoŠ¸@~ rHÈ" ŠÍOq<Moj $xGHð JwÂ¢Po − ¬MLkôtj GSj[¸$c °¸=o ÔcÓj ¬FLjŠ¸Á.

− CLOqjMcCL ¥cOqõö¥qMLkÓÂ¢ï ÂO~^¸¥q¸$c ×.¿»JwNqktj. rHÈ"Mc+j" AKy×.FcÓj ÔofS MnÈ"JwNqkOqj. Â¢ÓMoBh GH^jæÔiOq MLkOqjáŠÂ, TdEcÔiOq ¥q^jæŠÂ À¿» GHÂPy GH¨¸Á. MLkbÍÄ −MnjÂ ÔLkGSkë ¬FLjŠ¸Á. ²GHlð@y ¼FLïGHlð<j fSÂMLkPy÷ QcGHMLQcCLkë AKLkÄ£jôÍ GH¨FL $q¸bÍOqø¥qFLõÓ ¥qDÍÓj

ÔLkfS¸Á. ¥cÂ¢, ¯ ¬MLkôtj ³ $q¸bÍOqjø¨ MLOq¸Cy=y ¯ ®¸=h¥h ML¼á¸Á. ¥c¥qJwCo μ¥q=o PyGH¸.. ÔLÍjMLl! ÔLÍjMLl CnÔoá MnÓj$qj μ¥qÚ=o −Mnj Mnjjÿ¸Py CLŠÚMnÎ¸Á. ¥c¥qJwCo ¥qFLjMLjjŠÚÀ£Oqj$cÂ¢, CLÓ¥q^jæ¥cÂ¢, ¬¸CL$c Jv<j$qk, Jv=iæ¥cÂ GHOqûFcÆ=i¥cÂ¢, ML¸GHlTv¸GHlÓj ¥cÂ¢, ¯Mnj ¬¸Í$qCnë¥cÍj ¬Â ÔnGHð<¸PoÍj. ¬ÂïÄbEcPe ½¡ÄCL¸ Kc$qj¸¨ Kc$c ÔLÍjMLlŠÂ °¸=o ¯ ¬¸EcÂ¥h ÄÍõ −AKLOq*MnjÎ MnÆ»JwNojÁ ¥cEc ¬FLjŠ¸Á.

PPP ¬XLN|j ŠMLkO|¥h rUÎÍO~KcÍj ¥qPn¥qæO|$c JwfSæ¸$| ML¼á¸Á. ¬CLÂ TdìFL¸Py μ¥q ¿×.OoøGRF| ¥y=cPy rSÓ¥|æ ¬tjFL ÿ¿Kc_j ¬Fo ¬CLÂï MoQcOqj. − ÄGRNqj¸ CnÆfSFL Mn¸^Fo ÅÇ¢GHÀ ¬OqáFLCy ¬Fcï<j ''Moj<M|j Ä£jOqj ‚@~ ³ÍFcï öGHNqjCcïÓj ÔoGSjŠÂ ®¥qÚ¨FLj¸¼ MnÈ"JwCo Kc$qj¸^j¸Á. '' −QLáOqõ¸$c ÔLkfS¸Á ¬OqáFL. ''³¸? ²¸Íj¥qÂ? ''



ÅÇ¢GHÀ ¥csSûGHl ³Ä£j MLk=c÷<PoÍj. ¥cÂ¢, ¥x¸Ôn¸ MnjjÿMLk^¸$c MLj¿¥x¸Ôn¸ ®_ò¸Á$c ÔnJdð<j. ''ÿ¿Kc_j$c¿¥h MLj¸¼sHOqj PoÍj. GSK|¥qPn¥qæO|$c ÔofSFLGHlð<j ¬CLÂ Ä£jÍ ÔcPe ¬Æ$oGRF|û °Fcïtj. rHÎ$c °MLjFnÎ×.O| ‚@~

¬Â ÄFcïFLj. Ä£jOqGSPo rSÂû=hM| ®_ò¸Á GH<CcOoMnk ¬Â FcŠ AKLNqj¸$c °¸Á. '' ¬OqáFL ¬CLÂ MnÎGHl ¥qßCL×åCL$c ÔLkfS¸Á. CLFL¥qFcï MLNqjGSjPy ¥qÂ¢GS¸ −Oo@o+j" rHÍíMc<j Â×ctjÀ£GHOqj<j, ¥qGRæGH¨

GHÂÔoTdë<j. CnÆMnÎFLMc<j. ²Pe¸=h GSMLjGSõFnÎFc Ôc¥qÔL¥qõ¸$c GH¿GRÚ¿¸ÔL$qÓ FoOqð¿. CLÂ¢Mo+ ¯ ±Wy" GSMLjOqjíO~PnÎFL −IgHGSO|$c sHOqj CnÔLjáŠ¸Í¸=o ¬¸ÍjŠ ¥cOq*¸ ÅÇ¢GHCo. ¬CLÂ GSVNqj GSÿ¥cO~Ój MLj¿áJwPoÂÄ. ¬Pe¸=hÁ ¬CLFo CLFLCy ®Pe MLk=c÷<jCLjFcï<¸=o O~KyNoj ¥qPn¥qæO| Â×.¸$cFo ¬¸CL MLj¸¼Mc<j ¥cEoMnk. rHÎ$c ÅÇ¢GHÀ¥h ¬CLÂ $qj¿¸¼ CLFLCy ®Pe Ôn<j$c ÔnGHð<¸Py MLÔoá PeAKL¸ ³MLjj¸Á?

''Ä£jOqFLõbEc AKcÄ¸ÔL¥q¸¨. FoÂPe Fc rHÎ −IgHGSO| $qj¿¸¼ ÔnGHð‚<Íj. ¥cÂ¢, Ä£jOq¸=o FcŠ $pOqML¸. Ä£j MLjFLGSëCLø¸ Kc$c CnÆfSFL Mc¨$c ÔnGHlCLjFcïFLj. ''

FLÄø¸Á ¬OqáFL. ''FoFo¸ ¬FLj¥y<¸PoÍj ÅÇ¢GHÀ$cOqk. >bEç¥|û Fc Ä£jÍ ®¸CL öQLÍíî ÔLkfHGSjëFLï¸ÍjŠ CLGHðŠ¸@~ − öGHNqjCcïPy÷ °¸=cFLj.

ÍjGRjæÓ¥h ÍkOq¸$c °¸<MLjFcïOqj ¥qEc rHÍíMc+j".'' ÅÇ¢GHÀ CLFL MLk^¥h −Mnj ®¼áFL $pOqMcÂ¥h −FL¸Í¸ MnÓj_jÔLjáCLk ÔLkQc<j. ''>bEç‚õ Moj<M|j'' ¬Fcï<j ÕÔç_O|Py¸¼

KnÎ^¥h MnÈ"JwCLk. ¬CLFnŠÚML sSGHl ÕÔç_O|Py °¸<¥qJwML^¸ ÔcPeTdOqj÷ $qMLjÂ¸¼¸Á ¬OqáFL. rIHÎP|û À£GSjŠO~ML<¸, GS¸CL¥cÓj À£GSj¥y<¸

Mn¸^Fo MnÈ"Jw<¸, PoÍ¸=o ³ÍFcï Ä£j=h¸$|û °¸=o − Ä£j=h¸$|Py ‚OqjáÂ Jdtj¸=|û Fy=| ÔoGSj¥y<¸, ÄjÂ=|û CLNqkOqj ÔoNqj<¸ ¬¸Co CLGHð ²Pe¸=h GH¿fSìCLjPy÷ ‚@~ ¬MLGSO~Â¥h Äj¸¼ μ¥qÚMLk^ MLk=c÷<¥qJw<¸ ¬CLÂ GS¸TdÚOq¸$c AKcÄGSjë¸Á ¬OqáFL.

¬OqáFL¥h CLFL MLÓFL Ôn<èsHOqj O~‚<ÍÂ, − −IgHGSjPy OqkMLjOqj÷ GHl=hæ¸ÔoMc+j" ÔcPeMLj¸Á °FcïOqÂ, OqkMLjOqj÷ GHl=hæ¸ÔL@~Â¥é Mc+j" GHl=cæOqÂ ¬CLÂ¥h CnÓjGSj. ¬CLÂ GHÁsUFo+" GS¿¢øGSjPy ²¸Í¿Fy ÔLkQc<j. ²Fyï MLk^Ój GH@~è<j. ¥cÂ¢ ³Ä£j GH=hæ¸ÔLj¥y<j. ¬Âï=hÂ¢ ²ÍjOqjÚ¸^k CLFLEnÎFL QnÎÆPy GHÂÔoGSjŠ¸^k JwCc<j.

¬CLÂ¥h ¬OqáFL¸=o ÔcPe $pOqML¸. −IgHGSjPy ¬OqáFL $qj¿¸¼ Ôc^j$c ÔcPeMLj¸Á MLk=c÷<j¥y<¸ ¬CLÂ¥h CnÓjGSj. ¬CLÂ ²ÍjOqj$c MLk=c÷<¥qJwtjFc ¬Pe¸=h Mc+j" ¬¥qÚ< ÔcPeMLj¸Á °FcïOqÂ ¬CLÂ¥h CnÓjGSj. ¬OqáFL ¬¸ÍMnjÎFL ¬MLkôtj. μ¸^¿$c °¸^j¸Á. ²GHlð<k _¸bÍjMLlÓj, sSïfUCLjÓj ²MLOqk ML¼áFL^jæ ÔLk<PoÍj. rHÈ" ¬tj¸Ey, PoEy CnÆNqjÍj. ¯ ¥cOqBcÓj ÔcÓj −Mnj $qj¿¸¼ MLk=c÷<j¥y@~Â¥h ¬Â ¬CLÂ¥h CnÓjGSj. ¬Pe MLk=c÷<j¥yMLÍíÂ ¬Á GSAKLõCL ¥cÍÂ ¬CLFLj ÔnGHðPo<j. Mc+"¸Cc ÔcPe TdMLkFLjõÓÂ ¬Pe MLk^÷<j¥y<¸ Mc+" FnÎ×.¸ ¬Â¢ AKcÄTdë<j. ¯ GSMLk×.¸Py ¬Pe MLk=c÷<jŠFo McWo" ÔcPeMLj¸Á °¸=cOqÂ ¬¸ÍjPy ®Pe¸=h öGHAKLjCLø ¥cO~õÓNqkPy÷ ®¸¥c ²ŠÚMLMLj¸Á °¸=cOqÂ ¬CLÂ¥h Kc$c CnÓjGSj. ¬¸Í¿ GSøAKcMcÓj MLkOoá öGHNqjCLï¸ ¬CLFo¸ ÔoNqj<j.

¥c¥qJwCo ®GHlð<j O~KyNoj ÿ¿Kc_j $qj¿¸¼ ¬CLÂ¥h CnÓjGSj. Ó¸ÔL$x¸¨, ¬MLkôtjÓ fH¼á. ¬CLÂ¥h ²DÁ¥|û PoMLÂ, CLFL¥h ²ÍjOqj ÔnfHðFL Mc+"Ä£jÍ CLFLÂ ŠÓ¸ sHOqjCy ÍkfR¸ÔcOqÂ ¥éGSjÓj rH=cæ<Â ÔcPe ÄGRNqkÓj CnÓjGSj. ®¸CLŠ MLjj¸Íj −O|.¨.¶$c ÔofSFL GSj¥qFLõ ¬Fo ögSëCy ¬CLÂ¥h GS¸_¸bEcÓj¸@oÄ. ¬CLÂ ¬¸< ÔLkGSjŠÂ −Mnj ¬¥qÚ< Tdæ}IHÂ fU¸fS¸ÔoÁ. −Mnj ÔoCL



fU¸fS¸GH_¨FLMc+"Py ÅÇ¢GHÀ ‚@~ μ¥q<j. ¬¸Íj¥é ¬CLFLj bEnÎOqõ¸$c ¬OqáFLCy − ÄGRNqj¸ ÔnGHð$qÆ$c<j. ÔnJdð¥q ¬CLÂ MLjFLGSj CoÆ$cÜ °¸Á. ÔnGHð<¸ CLGHlð ¥cMLÔLjá¥cÂ¢, ÔnGHð¥qJwCo MLj¿¢ CLGHlð ¬Â ¬CLÂ¥h ¬ÂfH¸¼¸Á. ÔnJdð<j. ÂOqêNqj¸ −MnjÁ.

ÅÇ¢GHÀ − CLOqjMcCL öGHQçCL¸$c GHÂÔoGSj¥yTd$c<j. −MoWo ¬XLN|j ŠMLkO| ¿Æ£M| ¬NojOy¾. ÿ¿Kc_j ×ctjF| ¬Noj Oy¾. fS.=h.fSÓj GS¸CL¥cÓj ÔoQcOqj. ÕÔc¿¢ã ®Ôcá<j ¬XLN|jŠMLkO|. TdNqj¸öCL¸ −¿¸=h¥h rHÍí ²CLjëFL rS¸@~}IH ³O~ð^j ÔoQcOqj. − Jd¿¢æ¥h ¬OqáFL MnWc"Æû ML¼á¸Á. −Mnj MnFL¥é ÅÇ¢GHÀ ‚@~ MnWc"<j. CLÿgSPeíOqj ‚@~ MLÔcá<j. Fc$qO~¾ Peõ¸@|

ÄGRNqj¸Py GSrSð¸@| ¬MLŠ¸@~ CLFLÂ CcFLj ¥cJd<jŠFcï<j CLÿgSPeíOqj ¥cÂ¢, ¬CLÂ¥h ¬OqáFL Ä£jÍ Kc$c ¥yGH¸$c °¸Á. ¬tjFc − ¥yGH¸ rHÎ¥h ¥qÂfH¸ÔL¥q JwÂMLø<¸ ¬CLÂ öGHCoõ¥qCL. ¥x¸CLMLj¸Á Mnjjÿ¸Py AKcMcÓÂï GSðGRæ¸$c ¥qÂfHTdëtj. ¥cÂ¢, CLÿgSPeíOqjPe¸=h Mc+" Mnjjÿ¸Py ³ AKcMLMLjk ¥qÂfH¸ÔLÍj. rHÎ¥h ¼OqjFLMLløCy °¸=cOqj. ¬Pe¸=h Mc+"Fo $yMLjj[ McõöIGHkÓÂ, MLNnkÄGRŠ¸AKcÓÂ¢ ¬¸=cOqj. − °GHMLkFcÓj ¬CLÂ¥h GS¿$cÜ GS¿JwCctj.

¬XLN|j ŠMLkO| ¬OqáFLÂ GH¿ÔLNqj¸ ÔoQc<j ÿ¿Kc_j¥h. ¬CLFLj −MnjÂ μ¥qÚ ÔLkGHlCy FL[Ç[GHOqõ¸CL¸ TdÚF| ÔofSFL^jæ ÔLkGSjë¸=o ¬OqáFL ®_ò¸Á$c ¥qÁÆ¸Á. − CLOqjMcCL

GHmÓÍ¸ÍÓj MoNqj<¸, Kx¥éÓj _ÿj¥q¿¸ÔL<¸ ×.¿»¸Á. öGHMLjj[jÓj ¥x¸ÍOqj MnÈ"JwCLjFLï ¥qPn¥qæO| $qj*$qBcÓj Jv$qj<jCLk MLk=c÷@~Oqj. ¥x¸ÍOqj ¥xCLë$c ML¼áFL ¥qPn¥qæO| $qj*$qBcÓj ¥i¿á¸ÔcOqj. Jd¿¢æ GHm¿ë ¬NojGS¿¥h ²ÂÄjÁ Ec=h¸Á.

ÅÇ¢GHÀ FnMLjôÁ$c −Mnj Í$qÜOqŠ ML¼á OqÿGSõ¸$c ¬Fcï<j. ''®GHlð<j ¨FLïO|¥h −VøÂTdëOqj. Ä£jOqj ³ÍFcï ¿¢×.F| ÔnfHð CLfHð¸ÔLj¥y¸¨. ³¸ IGHO~øPoÍj''

¬OqáFL¥h ‚@~ ²GHlð@nGHlð<j ¬¥qÚ¨FLj¸¼ MnÈ"JwEcMLk ¬ÂfHTwë¸Á. ¬¸CLMLj¸Á ×.FL¸Py ±fHO~<FL^jæ$c °¸Á. ¯ AKoGR×cÓj, ¯ ¥qßöÀMLj MLjO~õÍÓj −Mnj¥h FLÔLáPoÍj. MLjj[õ¸$c ÿ¿Kc_j MLjbÍõ, MLjbÍõPy CLFLMnÎGHl ¬EyOq¥q¸$c ÔLk<<¸ ÔcPe ¼O~$cÜ °¸Á. ¬¸Íj¥é ÅÇ¢GHÀ MLk^Š ÄÓjML ®¼á ¨FLïO|Š −VøÂ¸¼FL ¬XLN|j ŠMLkO|¥h ÔnfHð¸Á.

''Fc¥xÚ¸Ôn IgHML¿}R$c °¸Á TdO|. FoFLj OoGHl °ÍNqj¸ ÄjMLjôÆï, ÿ¸GS$c¿Â¢ ¥qÓjTdëFLj. Td¿¢ gH÷×| ²¥|û ‚õ×|Ä£j.'' ''¶... ¶¥n. Fy öJdKn÷M|j. Ä£jOqj MnÈ"Jv¸¨'' ¬Fcï<j ¬XLN|j. ¬OqáFL ¬CLÂ¥h >bEç¥|û ÔnfHð ¬¥qÚ< °FLï ¬¸Í¿¥i MLjO~õÍ$c CLFL ®_ò¸Á ÔnfHð rSÓMLl À£GSjŠ¸Á. ÿ¿Kc_j Mnjjÿ¸Py XL*¥cÓ¸ ¥qÁÆFL öGHQcïOqíî¥q¸ $qMLjÂ¸¼¸Á. ¥cÂ¢ ¬CLÂ¥h ³Ä£j ÔnGHðŠ¸@~ FLMLjGSÚ¿¸¼ rSÓMLl

À£GSjŠ¸Á. ¬CLÂ ¥q+j" MLjOyTd¿ TdÚF| ÔoQctj. MLÙFL¸$c ¬¥qÚ¨FLj¸¼ MnÈ"Jwtj¸Á. −MnjÂ ®¸=h Í$qÜOq ×cö$qCLë$c Á¸fH, $qj@|FnÎ=| ÔnfHð MnÈ"JwNqk<j. ¬OqáFL PyGHÆ¥x¼á ÿMLjôNqjõ ¬Â ±fH¿ gHÓjáŠ¸Á. ®CLÂ¥h AKLNqjGH¨ CLFLj MnÈ"Jw<¸ ¬¸=o ¶^ÄjÂ ¬¸»¤¥q¿¸ÔL<¸. ¥cÂ¢, öQoNnkbÃPefR$c ÅÇ¢GHÀ ÔnfHðFL MLk^Â MLjÂï¸ÔcÆ.

PoŠ¸=o ®_ò¸Á GH@~Æû¸Á CLFo. $x<MLÓj MLÔcá¥q KcbÍGH@o¥qFcï O~Š¸@~ CLGHlð¥y<¸ MLj¸¼Á¥qEc. FxfHð¸ÔL¥q, CcFxMLø¥q CLfHð¸ÔLjŠ ÀOqj$qjMc<j bÍFLjõ<j GSjMLjÀ£.

²Pe? ²ML¿Â ¥qÓMcÆ? CLFL¥h ®¥qÚ<FLj¸¼ _ÁÆ£ ¥cMcÆ. −Py¼GSkëFo TdïFL¸ ÔofS, örH}R ¬tj¸Á.



¥csSGH=y÷ ML¸^MLjÂfR −Mnj¥h NqkfHP| MLjj¥qÚÓj, ¥iO~, ¥cõOq=| MLjj¥qÚÓj ¥q=| ÔofS sH÷^jPy rH^jæŠÂ ML¼á¸Á. EçCyJd=o μ¥q rHÍí $c÷GSj Â¸@~ MLj½ã$q ‚@~ Cn¼á _Ó÷Ä£jÍ rH=hæ MnÈ"Jwtj¸Á.

¥h=h¥iPy¸¼ KnÎ^ PeF|Py GHOqjÔLjŠFLï MnFnïÓ ÔLkGSkë, −PyÔLFLÓj MLjjGSjOqjŠ¸^j¸=o CL¿MojGSkë μ¥yÚ MLjj¥éÚ À¸^k ‚Oqjá¸¨Jwtj¸Á ¬OqáFL.

MLjO~ï<j °ÍNqj¸ ¬OqáFL ¬XLN|jŠMLkO|Â, ÿ¸GSÂ McÈ"¸=y÷ ¥qÆfS¸Á. ÿ¸GS FnÎ=iCy, ¬XLN|j rHÎ×.MLk, PeÆ£áCy ÔcPe ¥cõ¾MLP|$c °FcïOqj. ¬OqáFL MnWo"^GHð=h¥h GHÂMc+j" TdMLkFLj GSOqjíCy¸=o

McÈ"ÍíOqk ¬^k, ®^k ÀOqj$qjCLk Mc+"¥éMy GSkÔLFLÓj ®GSkë ¥x¸Ôn¸ ÿ@~MLl¨$c ¥qÂfH¸ÔcOqj. ''Td¿¢. =nÎ¸ ¥cÂ =nÎ¸Py MLÔcáFc? '' FxÔLjáŠ¸^k ¬¸Á ¬OqáFL. ''Fy, Fy ®=|û rH÷×.O| Oq¸¨.'' −ÍOq¸$c −VøÂ¸Ôc<j ¬XLN|j. ÿ¸GS −MnjÂ −JdõNqj¸$c ¥{»Æ¸ÔLjŠ¸Á. ''FcŠ ¥x¸Ôn¸ Kn¸$q$c °¸Á ¬OqáFL$cOqk. Nqjk −O| ² $qj@| örIH¸@| −}IH Ä£j'' ¬¸Á. ¬OqáFL ‚@~ MLjFLGSkñ¿ë$c ¬¸Á. ''Fc‚ ¬Pe$o °¸Á. ¬NqkM|j ÄjfSû¸$| Nqjk'' Oq¸¨ ‚Oyá¸¨. ÄjMLjôÆï ÂÓKn=hæ

MLk=c÷<jCLjFcïFLj.'' ¬OqáFL Ôotj GH^jæŠÂ À£GSj¥x¼á TwIJdPy ‚OyáKn=hæ −Mnj GH¥qÚFo ‚Oqjá¸Á. ''¬OqáFL$cOqk Ä£jOqj ÂFLï ÔcPe ®F|¥qÂ¢øÂNqjF|û IgHPnÎFL^jæFcïOqj.'' ¬¨$c<j ¬XLN|j ‚@~ MLjOy TwIJdPy ‚Oqjá¸^k. ''²¸Íj¥qPe ¬FLjŠ¸^jFcïOqj?'' ¬¨»¸Á ¬OqáFL. ¬XLN|j FLMcø<j. ''ÔLk<¸¨. FoFLj Ä£j¥qFcï gSÂNqjO|Â ¥qEc. FcŠ ¬¸Í¿ $qj¿¸¼ CnÓjGSj. MojÄjÍíOq¸ μ¥é KcÔ| Mc+"¸. ÿ¿Kc_j $qj¿¸¼

¥qDÍÓj, ¥qDÍÓj$c CnÓjGSj. ¥cÂ¢, fU ¯×| Ó¥iÚ rIHPy. ²GHlð<k GH^jæGH<PoÍj. ¥cÂ¢ μF| DÁ¸$| ¯×| GRkõO|. GS¿¢øGSjPy CLGHðŠ¸@~ ¬CLFLj En_òÀ¸=c<j.''

¬OqáFL MLk=c÷<PoÍj. ¬CLFLj ÔnsHðÁ ÄFLTd»¸Á. ¬XLN|j ÿ¿Kc_j $qj¿¸¼ ÔcPe ÄGRNqkÓj ÔnJdð<j. ''Ä£jOqj ²ÍjOqj ÔnJdðOq¸=o CLFL ŠÓ¸ sHOqjCy À=cæOqÂ Ä£jÄ£jÍ

¥éGSj rH<Cc<j. ×cö$qCLë'' ¬Fcï<j. ¬OqáFL FLÄø¸Á. ''TdO|. ¬CLÂ¥h ¥qMLjkõÂ=i _Ó¸ °¸=o FcŠ ×.¸<O| _Ó¸ °¸Á. −<Mc+"Â rUO~×| ÔoGSjëFcï<Â FoFLj

À¿» ¥éGSj rH^æÔLjá ¥qEc.'' ''Nqj}S. ÿ¸ö@n@| GHOnû¸=| ¥qOn¥|æ. Ä£jOo¸ AKLNqjGH<¥q¸¨.'' ÿjadOqj$c ¬¸Á ÿ¸GS. ''Nqjk ¥nF| <k ²Â¢DÁ¸$|. _=| MLjFLŠ ¥xÂï OnöfSæXLF|û °¸=ctj. MLjFL¥h MLjFL ¥n¿NqjO| ®¸JdOnæ¸=| ²Í$cÆûFL Mc+"¸,

¬Pe¸=h Mc¨ MLÓFL Á$q×c¿Jw‚<Íj. ¬GSÓj ¥éGSjÓj, $x<MLÓj ¬Fo Mc=h ×yÆ¥h JwŠ¸@~ Ä£jOqj Ä£j öGHNqjCcïÓj öJdOq¸bÃ¸ÔL¸¨. FoFLj ‚@~ rUP|ð ÔoTdëFLj. ¬tjFc Ä£j¥h¸¥q ×n.fS MLÔoáGSjë¸Á'' ¬Fcï<j.

¬CLFLPe CLFL GH^÷ öGHCoõ¥qMnjÎFL ¬bÃMLkFL¸, öQLÍíî ÔLkfH¸ÔL<¸ ¬OqáFL¥h −FL¸Í¸$c ¬ÂfH¸¼¸Á. Â×.Nqj¸$c ¬XLNqjPe¸=h −IgHGSO| MLjÈ¢" ²ÍjOqMLlCc@~ ¬ÂfH¸¼¸Á.

>b''Eç‚õ GSO| >bEç¥|û ²Pe=|. FoFLj ×cö$qCLë$c °¸=cFLj. Ä¤PnÎFL¸CL CLøOq$c ®¥qÚ¨FLj¸¼ MnÈ"JwML@~Â¥h öGHNqjÀïTdëFLj'' ¬¸Á.



GHFLMLkôtj MLjk<j $c¾ $c÷GSjPy÷ −On¸×| ¾eõ}S Cn¼á¸Á. ¥csSûGHl ‚OqjáÂ, CLFLj ÿ¸GS ¥yGS¸ Cn¼áFL Mn¸¨ Š¸ŠMLj AKL¿* ®¼á¸Á. FnMLjÆ −¥cOq¸Py °FLï − AKL¿* ÿ¸GS¥h

Kc$c FL¼á¸Á. ''>bEç‚õ ¬OqáFc.. '' ¬¸Á MLjj¿rH¸$c ¬¸ÍjŠ¸^k. ''rUÎÍO~KcÍj ML¼áFLGHlð<j Ä£jOqj CLGHðŠ¸@~ O~McÆ MLk ®¸=h¥h'' ¬¸Á ÿ¸GS. ''CLGHðŠ¸@~ MLTdëFLj. '' ¬¸^k öJdÄj}S ÔofS¸Á ¬OqáFL. ®Íí¿ Í$qÜO~ rSÓMLl À£GSjŠÂ MLÔoáfS¸Á.

PPP MLkbÍÄ MLjÈ¢" FnÓ CLfHð¸Á. FcÓj$y FnÓ. Â¢ÓMoBh ÂQLáNqjCç_kPeÓj À£GSjŠFLï Oy×o ¯ ÄGRNqj¸ CcNqkOqMLjô¥h CnÆfS¸Á. −Ä< ÔcPe GS¸CyfR¸¼¸Á. ¶ MLj¸¼ Oy¾ ÔLkfS ¬tjEy FnÓO~$cFo gSMLj¸CL¸ ×.¿fH¸¼¸Á. FLÓj$qjOqj MLjjCnÎëÍjMLlÓFLj

fHÆ¼, ÔLÆÄj¨, gSø^j÷ ÔofS, μ¥q MLj¸¼ ÔiOq rH=hæ, ÔoCLjÓŠ $c¾Ój Motj¸¼¸Á. ®Í¸Cc ³¸^¸¨ ¬Â ÔnMLj¿áFL ¥q+"Cy ¬¨»FL MLkbÍÄ Ôn¥hÚ+j" ÂMLjjOqjCLk FLÄø¸Á. ''Â¢ Í$qÜOq FcŠ −<fHÓ÷Ój PoÂ Py^j À£OqjáŠ¸^jFcïFLMLkô'' ¬¸Á. MLkbÍÄ MLjFLGSj −öOqíîMnjÎ¸Á. ²¸CL MLj¸¼Á ¯Mnj ¬FLjŠ¸Á. öQcML* MLkGS¸Py MLjjÿkOqë . ®¸¥c ®OqMnÎOy¾Ój¸Á rHÈ"¥h. Â¢ÓMoBh ¬GSÓj − ÄGRNqjMoj CnÆNqjFL^jæ ÔcÓ MLkMLjkÓj$c CLFL Ox=iF| GHFLjPy÷ Ã½¡$c °¸=y¸Á. CLFL¥h rHÈ" ¬FLï

−PyÔLFL$cÂ¢, CLFL ½¡ÄCL¸ rS=hP| ¬MLKyCy¸ÍFLï °Áø$qïCL¥qÂ¢, −O~^¸ ¥cÂ¢ ³Ä£jPoŠ¸@~ Â¿ø¥cOq¸$c °FLï Â¢ÓMoBhÂ ÔLkGSjë¸=o MLkbÍÄ¥h −QLáOqõ¸ ¥qÓ$qTd»¸Á.

¶Oy¾ ¬¨$ofS¸Á. $cOnèF|Py ‚OqjáÂ CcNqkOqMLjô, MLkbÍÄ MLk=c÷<jŠ¸^jFcïOqj. Kc_jÂ À£GSjŠÂ Â¢ÓMoBh Ex¸$c, JwÆ£}S −<jCy¸Á. CLj+j"CLk, FLMLløCLk −<jŠ¸=yFLï −MnjÂ ÔLkfS ¬¸Á MLkbÍÄ.

''¯ ¬MLkôtj rHÈ"¥h GHm¿ë$c ¬¸»¤¥q¿¸¼¸Ec fHÂï$cOqk? '' −Ä< Â^kæ¿á¸Á. MLkbÍÄ −Ä<MnÎGHl Ä¸CL$c ÔLkfS¸Á. ''³¸^¸¨? ³MnjÎ¸Á? '' ¬¨»¸Á. ''³MnkFLMLkô. rHÈ"GH^÷ rHÍí$c −GS¥hë ÔLkfH¸ÔLPoÍj. ²¸Íj¥y − Oy¾ rHÈ"ÔLkGHlÓFc<j μ¥q=o ®Á$c ³¨á¸Á. '' ''²¸ÍjŠ? '' −QLáOqõ¸$c ÔLkfS¸Á. ''³Mnk. FcŠ AKLNqj¸$c °¸Á ¬MLjô$cOqk'' ¬¸^k ³¨á¸Á. ''¬¸CoFc? '' ±fH¿ gHÓjáŠ¸Á MLkbÍÄ. −Ä< ¬Pe ¬FL$cFo μ¥qÚ XL*¸ MLkbÍÄ¥h AKLNqj¸, ¬FLjMLkFL¸ ‚@~ ¥qÆ$ctj.

¯ ¬MLkôtj Mo*j GH^÷ −¥q¿úCLjO~Ój ¥cPoÍj ¥qEc ¬FLjŠ¸Á. −Ä< AKLNqjGH¨¸Á ¬FL$cFo ÿMLjôNqjõ ¬FLjŠ¸Á. ¥csSûGHl MLk=c÷¨ −Ä< TdïFL¸ ÔoNqj@~Â¥h PyGHÆ¥h Mn+"$cFo Â¢ÓMoBh Í$qÜOqŠ FL¨¼¸Á MLkbÍÄ. Kc_j ¬GHlð@o ¬^j$c

ML¼áFL ¥qßGRêTdøÄj Í$qÜOqŠ GH¿$nCcë<j. ''O~ Â¢ÓMoBi! ¥csSûGHl ¬¥qÚ< ‚Oqjá¸Eç'' ¬¸Á MLkbÍÄ ¶ GH¥qÚ$c ¬Ój÷ŠFLï ×c½GH¸Á¿ ¥h¸Í °FLï fSMnj¸^j Kn¸Ôi

ÔLkfHGSkë.



''Oq¸¨'' ¬¸^k MLjj¸ÍjŠ FL¨¼ Kn¸Ôi Ä£jÍ O~ÆFL GHmÓj ³OqTd»¸Á Â¢ÓMoBh. ¥x¸CLAKc$q¸ CLFL ÔiOqÔn¸$qjCy CLj¨¼ ''‚Oyá¸¨..'' ¬¸Á. ''FLjMLmø ‚Oyá'' ¬¸Á MLkbÍÄ CLFLj AKcOq¸$c ‚Oqjá¸^k. ''®GHlð@o MLTdëFLj. EcOq¸ CnTdëFLj. GHmÓj ÔcPe °Fcïtj¥qEc. MLkÓ¥q<CcFLj. '' ¬¸^k PyGHÆ¥h GH¿$nÀë¸Á Â¢ÓMoBh. −Mnj MnÈ"FL MnÎGHl ÔLkGSkë ¯ ¬MLkôtj¥h rUÎÍO~KcÍj Â¢+j" Kc$cFo GS¿GH@~ètj ¬FLjŠ¸Á MLkbÍÄ. ¥xÂï XLBcPx÷Fo EcOqGHl¸<Cy ML¼áFL Â¢ÓMoBh ³¿FL GHmÓÂ¢ï ¶ GH¥qÚ ŠGHð$c JwfS CLFLj MLkbÍÄ¥h ¥x¸Ôn¸ ²<¸$c ‚OqjáÂ

MLkÓ ¥q^æTd»¸Á. ²¸Cy FoOqjð$c, ÔL¥q, ÔL¥c MLkÓ¥q<jCLjFLï Â¢ÓMoBhÂ ÔLkGSkë −GS¥hë$c ÔLk<Td»¸Á MLkbÍÄ. ®¸CL Kc$c MLkÓ¥q^æ<¸ ²¥qÚ< FoOqjáŠFcïMLl?

Â¢ÓMoBh FLÄø¸Á. ''¥xÂï GHFLjÓj ¥x¸Í¿¥h GHl^jæ¥qCy=o ¬_jòCcNqj¥cÚ. Ä£jŠ ÔLÍjMLÃòFL^jæ. '' MLkbÍÄ −QLáOqõJwtj¸Á. ²¸CL ÔL¥qÚ=h GSMLkbEcFL¸. ¯ ¬MLkôtj CnÆMnÎ¸Eo. ¬FLjŠ¸Á. ''Â¢ rHÈ"¥h Fc FLj¸¼ ³¸ _ÿjMLjÀ ¥cMcÆ Â¢ÓMoBi?'' ¬¨»¸Á MLkbÍÄ. Â¢ÓMoBh Mnjjÿ¸ MLk÷FLMnjÎ¸Á. ³¸ GSMLkbEcFL¸ ÔnGHðŠ¸@~ CLÓML¸ÔLjŠÂ MLkÓ¥q^æTd»¸Á. MLkbÍÄ ¥xÂï XLBcÓj GSMLkbEcFL¸ ¥yGS¸ ²ÍjOqj ÔLkGSkë GH¿GSO~Ój $qMLjÂGSkë, MLjbÍõ, MLjbÍõ −Mnj Mnjjÿ¸Py AKcMcÓj

GH¿Ç¤Æ¸ÔLTd»¸Á. ÔLÓ÷$cÆ Ä¤Twë¸Á. °¸<j¸© ×c½GHmÓ GH¿MLj+¸ MLTwë¸Á. _¸ÀGHmÓj KyOqèOqjPe °Fcïtj − PeF|¥h. GHGSjGHl, Fc¿¸×. Oq¸$qjPy÷ ¬¸Í¸$c, QyAKcNqjMLkFL¸$c °Fcïtj. $qjPeÃ¢PnÎCo

Pn¥qÚPoÍj. ¬Âï Oq¸$qjÓk CnfHð¸¼ Motj¸Ôc<j Mo*j. $qjPeÃ¢Ó GH^÷ MnjjCLë¸ ¬CLÂEo öQLÍíî. Oy¾e ®¸=h¥h O~$cFo $qjPeÃ¢ Mnjj¥qÚÓÂï=hÂ¢ ÔLkGSkë, ¬MLGSOqMnjÎCo MLj¸ÍjÓj ÔLÓ÷<¸, ¥xMLjôÓj ¥q=| ÔoNqj<¸, $q¨è Mnjj¥qÚÓj MnjjÆsSë gH¥éNqj<¸ ML¸=h GHFLjÓÂ¢ï ÔoGSjë¸=c<j Mo*j.

ÍkOq¸$c ¥qßGRêTdøÄj Kc_jÂ μWy" ‚OyáKn^jæŠÂ ¥qDÍ Ôn_jCLjFLï^jæFcï<j. Mc<j öQLÍíî$c Ä¸^jFcï<j. MLkbÍÄ Â¢ÓMoBh MnÎGHl ÔLkfS¸Á. MLkÓ ¥q<jCyFLï −Mnj Š¨ÔoÀ Ä£jÍ ¼FLï Â¢=hKx^jæ. MLkbÍÄ ¥qWn"Àë ÔLkfS¸Á. Â¢ÓMoBh ¥q+"FLj¸¼ Â¢+j" Kx^j÷$c ¥cOqjCLjFcïtj. ''Â¢ÓMoBi...! '' MLkbÍÄ −Mnj ÔoÀ Ä£jÍ CLFL Ôotj °¸¼ $cAKLO~$c fHÆ¼¸Á. Â¢ÓMoBh GHmÓMLkÓ GH¥qÚFL rH=hæ Ôn¸$qjCy ¥q+j" CLj<jÔLjŠ¸Á. ''²¸Íj¥é<jGSjëFcïMLl? '' ¬¨»¸Á MLkbÍÄ. ''³¸ PoÍj. '' ''ÔnGHlð FoFLj Â¢Š ¬¥qÚÂ ¥qEc. ÔnGHlð. ²¸Íj¥é<jGSjëFcïMLl? Â¢¥i rHÈ" ®GRæ¸ PoEc? '' ''¬Á ¥cÍj. '' $q_$qKc CLÓ ±GHlCLk ¬¸Á Â¢ÓMoBh. ''MLjOn¸Íj¥é<jGSjëFcïMLl? '' ''³¸ PoÍ¥cÚ. '' ''¬¥cÚ ¬Â fHÆÔc¥q ¬_Ííî¸ ÔnGHð‚<Íj. ÔnGHlð. ''



Kx¸$qjOqjJwtjFL $x¸CLjCy ¬¸Á. ''¯ ®Ój÷, Kc_j, ¬Nqjõ$cOqj, ¬MLjô$cOqj ®Í¸Cc MLÍjÓjŠÂ ²¥qÚ¨¥y, ²ML¿Cy=y _CL¥q@~Â¥h Mn+"<¸ ¬Â CLÓjáŠ¸=oFo FcŠ AKLNqj¸$c °¸Á. ®¥qÚ< FLj¸Ôi MnWc"ÓÂ PoÍ¥cÚ. ''

MLkbÍÄ ÿMLjôNqjõ ¬FLï^jæ $q=hæ$c ±fH¿ gHÓjáŠÂ ¬¸Á. ''fH¼áEcFc. ¥qÂrH¸¼FL CLÆ÷CL¸ö<jÓFLj, Oq¥që¸ GH¸ÔLjŠ GHl=hæFL Mc+"FLj ‚@~ MLÁÆ ¬CLë$c¿¸=h¥h MnWc"Æû¸Eo −<fHÓ÷Ój. ¬Pe¸=hÁ ³Ey ¥x¸CL¥cÓ¸ Ä¤È"¸=y÷ −öQLNqj¸ Jv¸ÁFL Â¢Š Mc+" GH^÷ ¬¸CL MLjMLj¥cOq¸, −sHXL °¸=o ²Pe? CLGHðÍj. ''

''¥cÂ¢, ¬¥qÚ< McWn"Pe¸=h McWy"? ³¸=y Fc¥é¸ CnÆNqjÍj. FcŠ FLÓj$qj¿Py MLk=c÷<<¸, öGHML¿ë¸ÔL<¸ ‚@~ O~Íj. '' ''¬Eo MLGSjë¸Á. FcÓj$qj Oy¾Ój Mc+"Cy $q¨fHCo Â¢Š ²Pe MLk=c÷@~Æ? ²Pe öGHML¿ë¸ÔcÆ ¬Fo ÄGRNqkÓj CnÓjTdëtj.

¬Eo¸ ¥yO~û! ÔLÍjMLl¥yMcÆ, _=iæ GH=cæÆ ¬FLj¥y@~Â¥h.'' ''¥cÂ¢, ³¸=y!?'' ¬¸Á Â¢ÓMoBh.. ÂO~QL$c. ''¬¸Cc Â¢ AKLNqj¸. ®Á Â¢¥é¥cÍj. rHÈ" ÔoGSjŠFo ¬MLkôtjÓ¸Í¿¥i ®Pe$o °¸^j¸Á. ¥c_=hæ ¬¸Cc MLj¿áJwtj, Vtj$c

−FL¸Í¸$c °¸<j. rHÈ" On¸<j Oy¾Ój¸ÍFL$c Â¢Š Mnjÿ¸Á¤ rH=hæTdëFLj. Fc örIH¸@| μ¥qMLkôtj °¸Á. CLFLj ÔcPe Kc$c rH<jCLj¸Á. GSOoFc?'' Â¢ÓMoBh Ôotj ¬¸ÍjŠÂ ¬¸Á MLkbÍÄ.

CLÓ ±fH¸Á Â¢ÓMoBh. MLjÈ¢" MLkÓ ÔoÀ¥h À£GSjŠÂ ®¸¥c ¥xÂï GHmÓj ¥q=hæ − MLkÓ MLkbÍÄ¥h¼á¸Á. ''>bEç‚õ'' ¬¸^k − MLkÓ ¬¸ÍjŠÂ ×.<Py CLjOqjMLjjŠ¸Á MLkbÍÄ. MLjOy ¼FLï MLjj¥qÚ CLFL¥h, CcNqkOqMLjô¥h ¥q=hæ, ''PyGHÆ¥h Mn<EcMLk?'' ¬¸Á Â¢ÓMoBh MLjjGSjOqjŠ¸^jFLï Ôi¥q^j÷ ÔLkGSkë. ''GHÍ'' ¬¸^k Po¼¸Á MLkbÍÄ.

PPP rHÈ" McOq¸ ¬FL$c ×.¿»¸Á − GS¸IGHj^FL. ¥qßGRêTdøÄj Oy¾ePe$o − Oy¾ ‚@~ ´Á¸=h¥é Po¼, ¥cÓ¥qßCcõÓj À£OqjáŠÂ

TdïFcÂ¥h MnWc"<j. ®¸CLPy ÿ>OcCLjë$c ÄÂfH¸¼¸Á −NqjFL $x¸CLj. ''¬MLkô.. '' ¬¸^k $q=hæ$c. ¬GHð=h¥é CcFLk Po¼ Mc¥hÆ ±<jGSjëFLï Â¢ÓMoBh −NqjFL fHÓjGHl¥h ÔiGHlOqj ¥h¸ÍJdOofS μ¥qÚ °Íj^jFL rHOq=h MnÎGHl MnÈ"¸Á. ¥qßGRêTdøÄj KcC| OqkMLjjPy¥h Mn+"KyCLk ×c¿GH@~è@oMnk − GH<<¸, GH<<¸ fSMnj¸^j Cx=hæÄ£jÍ GH@~è<j. Â¢ÓMoBh GH¿$nCLjëŠÂ MnÈ" −NqjFLÂ PofH ‚OyáKn=hæ¸Á. MLjÈ¢" MnFL¥hÚ rHÎ¥h ÔLkGSkë $q=hæ$c fHÆ¼¸Á. ''¬MLjô$cOqk, Mo*j Kc_j$cOqk.... '' − fHÓjGHl¥h ¬GHlð@o MnjÓjŠML ML¼áFL CcNqkOqMLjô [¸$cOqj$c Po¼ ‚Oqjá¸Á MLj¸ÔL¸ Ä£jÍ. Â¢ÓMoBh GSøOq¸ MLjOyTd¿

ÄÂfH¸ÔL<¸Cy _ÓML¸CL¸$c MLj¸ÔL¸ Á», Mnk¥c+j" GH=oæfSFL^jæ ¬tj, Š¸^jŠ¸^k rHOq=h MnÎGHl MnÈ"¸Á. ''³MnjÎ¸Eo?'' $q=hæ$c ¬¨»¸Á ÂöÍMLjCLjë MLÍÓÂ GSøOq¸Cy. ''¬Nqjõ$cOqj GH¨JwNqkOqMLkô. '' ³<jGHl $x¸CLjCy ¬¸Á Â¢ÓMoBh. ''¬Nnkõ GH@~èO~?'' [¸$cOqj$c ¬Â $q=hæ$c ''Mo*k! '' ¬Â ¬¿¼¸EcÄ<. −Mnj fHÓjGHl¥h Mo*j °Æ¥hÚGH¨ PoÔc<j. $q_, $qKc KcÓÚÂ¢Py¥h ML¼á ÔLk<$cFo KcC|OqkMLjj MnÎGHl MnWo"Ôy^ Mc}R ³¿NqkPy

fSMnj¸^j Cx=hæ Í$qÜOq ÂGSûVNqj¸$c ‚Ó_¨FL ¥qßGRêTdøÄj, ¥qÂ¢ï+"Cy −NqjFL GH¥qÚFo ÂÓ_<è Â¢ÓMoBh, FL<MLPo¥q −NqjFLMnÎGHl FL<jGSkëFLï CcNqkOqMLjô ¥qÂfH¸ÔcOqj.

$q_, $qKc Mnj^j÷ Á», μ¥qÚ ¬¸$qPy ML¼á CL¸ö¨Â On¸<j ÔoCLjPyë PoMLFnCcë<j.



−NqjFL CLFL On¸<j ÔoCLjÓk Mo*j AKLj×.Ä£jôÍ MofS, Š¸^jŠ¸^k FL<jGSkë MLTdO~Py¥h MLÔcá<j. ¬GHð=h¥é Â¢ÓMoBh GH¿$nCLjëŠ¸^k PyGHÆ¥h MnÈ" μ¥q ¥éF| Š¿¢á Cn¼á ¬¥qÚ@o MofS¸Á. ''En_ò CL»Æ¸Ec FcFLï$cOqk.?'' −NqjÂï Š¿¢áPy ‚OyáKn<jCLk ¬¨$c<j Mo*j. ''CL»ÆFL^jæ¸ÁO~. FL<j¸ Í$qÜOq ¥qÓjŠÚMLj¸Á. PoMLPo¥qJwCLjFcïFLj. '' KcbÍ ¬*ÔLjŠ¸^k ¬Fcï@~NqjFL. ''®GHlð@o @~¥qæO| Í$qÜOqŠ Mn<Eç FcFcï. FoFLj _^æÓj MLkOqjáŠÂ ¥cOqj KnÎ=h¥h À£TdëFLj'' ¬¸^k Mo*j ÔL¥q, ÔL¥c MnÈ"

_^æÓj MLkOqjáŠÂ ¥cOqj $qO~×| Py¸¼ KnÎ^¥h À£Td<j. À¿» ML¼á −NqjÂï GH^jæŠÂ PofH CcNqkOqMLjô TdNqj¸Cy ×cö$qCLë$c ¥cOqj Ec¥c À£GSj¥x¼á ¥cOqjPy ‚OyárH=cæ<j.

''FoFLj ‚@~ O~FLjö=c? '' ¬¨»¸Á CcNqkOqMLjô. ''²¸Íj¥qMLkô FoFLj ÔLkfH¸¼ À£GSj¥xTdëFLj. [¸$cOo¸ PoÍj. rHÍí MLNqjGSj¥qEc. KnBh¥h °¸^j¸Á. CL»ÜJwCLj¸ÁPo'' ¬¸^kFo

ö@nÎÄ¸$| gS^jPy¥h MnÈ"¥cOqj TdæO|æ ÔoQc<j. ''³¸=y ®Mc+ ÂöÍPo¼ ²ML¿ Mnjjÿ¸ ÔLkQcOy JvÍjíFoï'' ¬¸^k CcNqkOqMLjô Â¢OqGS¸$c PyGHÆ¥h FL¨¼¸Á. Â¢ÓMoBh MLjFLGSj ¼MLlŠÚMLj¸Á. −Ä< − MLk^ ÔcPe ¥cõ¾MLP|$c ¬Fcï − ¬MLkôtj¥n¸Íj¥y CLFo −NqjFL GH<@~Â¥h ¥cOq*MojMnk ¬ÂfH¸ÔLTd»¸Á.

Â×cÂ¥h ¬Pe ¬FLj¥y@~Â¥h ¥cOq*¸ ³Ä£jPoÍj. GH¨FLGHlð<j CLFo¸ ÔoNqjPo¥qJwNqkFLFLï FLkõFLCcAKcML¸ CLGHð MLjOy=h¥cÍj. ¥cÂ¢, Â¢ÓMoBh ¬Pe ¬FLjŠ¸Á.

GHÂÔoGSkëFo °Fcï MLjFLGS¸Cc Mo*j, ¥qßGRêTdøÄj À¿» O~ML<¸ ¥yGS¸ Motj ¥q+"Cy ²ÍjOqjÔLk<Td»¸Á. EcEcGHl $q¸^ CLOqjMcCL Mo*j IJwF| ÔoQc<j. CcNqkOqMLjô MLk=c÷¨¸Á. ''FcFLïÂ VfSð^P|Py ¬¨ô=| ÔoQcFLMLkô. On¸<j Oy¾Ój¸@~ÓFcïOqj @~¥qæOqj÷'' ¬¸^k ¬CLFLj

ÔnGHð<¸Cy −Ä< $cAKLO~GH¨Jwtj ³<MLTd»¸Á. Â¢ÓMoBh¥h −Ä< Íj¹[¸ ÔLkGSjë¸=o CLFL¥i Kc$c Íj¹[¸ ML¼á¸Á. ''³<ML¥q¸<MLjô$cOqk ¬Nqjõ$c¿¥h CL»ÜJwCLj¸Á. AKLNqjGH<MLk¥q¸¨'' ¬¸^k CLFL¥h Cy¼FL ÄbÍ¸$c ¶EcOqá@~Â¥h

öGHNqjÀï¸ÔLTd»¸Á. GSjMLkOqj CxÄjôÁ Ec^jCy¸=o CcNqkOqMLjô GSkÔLFLCy MLkbÍÄ¥h IJwF| ÔofS ÄGRNqj¸ ÔnfHð¸Á. ÀOqj$qj^JdPy ML¼á¸Á MLkbÍÄ ''³MnjÎ¸Á fHÂï$cOqj? ²Pe GH@~èOqj? ¬GSPoMnjÎ¸Á? '' ¬¸^k. Â¢ÓMoBh ×.¿»¸Á Ôn_jCLj¸<$c Mo*j MLÔcá<j. ''³¸ ×.¿»¸Á Mo*k. @~¥qæO| ³MLjFcïOqj? '' ¬¨»¸Á MLkbÍÄ. Mo*j ³¸ PoÍFLï^jæ CLÓkGHlCLk ''FL<j¸ Í$qÜOq ²MLjj¥q ×.¿»¸Á^. ²¥|ûOoÓj, ®.fS.½Ój ¬MLlCLjFcïtj'' ¬Fcï<j. ''®.fS.½ EoÂ¥h? '' −QLáOqõ¸$c ÔLkfS¸Á MLkbÍÄ. ''MLNqjGSj ¥qEc rHÍíMcOqj. ³¸ ×.Oq‚Ú<ÍÂ MLjj¸Íj ×cö$qCLë$c ¬Âï GH¿¢XLÓj ÔoTdëOqj. Â¢Š CnÆNqj¸EoMLjj¸Á MLkbÍÄ¤''

¬¸^k MLkbÍÄ Mnjjÿ¸Py¥h ÔLkQc<j. ¬GHlð@o MLkbÍÄ ‚@~ Mo*j MnÎGHl ÔLk<<¸Cy ¬CLFLj rSÎ$q ¬Oqíî¸ ÔoGSjŠFLïEcÂPe ¬GHð=h¥h öGHQLïÓ GHOq¸GHOq −sHfS¸Á.

¥csSûGHNqk¥q CcNqkOqMLjô GHm×. ÔoGSj¥y@~Â¥h, Â¢ÓMoBh ML¸^$qÁPy¥h Mn+"<¸Cy Mo*j MLkbÍÄ¥h ÔnJdð<j.



''FcFLï¥h MnjÎP|è ²=c¥| ML¼á¸Á. ¬Pe GH¨Jw<¸Cy _NqjGH<è^jæFcïOqj. ¥cOqjPy Mn+jë¸<$cFo GS<F|$c $qj¸@n ÔoCyë GH^jæŠFcïOqj. μ+"¸Cc ÔnMLj^ GH=oæfS¸Á. FcŠ ÔcPe AKLNqj¸ MofS¸Á. Ó¥iÚ$c @~¥qæO| ¬MnÎÓ_jP|$c °FcïOqj. Mn¸^Fo ²MLjOnãÂ¢û ¥h¸Í ¬¨ô=| ÔoGSjŠFcïOqj. öGHGSjëCL¸ ¶.¥n. GH<jŠFcïOqj. ''

''¬Nnkõ ²¸CLGHÂ ×.¿»¸Á Mo*k.!?'' KcbÍ$c ¬¸Á MLkbÍÄ. ''³¸ ÔoTdë¸?'' Â^kæO~á<j Mo*j. Â¢ÓMoBh Mo*j¥i, MLkbÍÄ¥i ¥cIgH Cn¼á¼á¸Á. − CLOqjMcCL Mo*j −IgHGSjŠ rSÓMLl rH^æ<¸, MLkbÍÄ ‚@~ Mo*jCy MnÈ" ¥qßGRêTdøÄjÂ ÔLkfSO~ML<¸ ®Í¸Cc ×.Oq$q<¸Cy

CcNqkOqMLjô¥h CnÆfSJwtj¸Á −NqjFL¥h VO|æ ²=c¥| ML¼á¸ÍÂ. −Ä< ³<jGHl MnjjÍÓjrH=hæ¸Á. ''Ä£jOo¸ AKLNqjGH<¥q¸¨ fHÂï$cOqk. −NqjFL¥é¸ ¥cÍj. XoMLj¸$c MLTdëOqj'' ¬¸Á MLkbÍÄ −Ä¨ï ¶EcOqjGSkë. ''³Mnk CLÆ£÷ − ³<j¥x¸<ÓMc¨ ÍNqj. −NqjFL XoMLj¸$c °¸@~Æ. '' ''°¸=cOqFcï$c. Fc MLk^ FLMLjô¸¨.'' ¬¸Á MLkbÍÄ ¬AKLNqj¸ ®GSjëFLï^jæ$c. ¬tjCo, −Mnj MLk^ FLMojôPyGHPo −NqjFL¥h MLjOyTd¿ ²=c¥| O~ML<¸, XLBcPy÷ −NqjFL öJdBcÓj ¬FL¸CLMcNqjjMLlPy÷

¥qÆfSJw<¸ ×.¿»¸Á. ¥qPeõ*¸ ×.Oq$cÆûFL ®¸=y÷ ÄadÍ¸ ¥qMLjjôŠ¸Á. ¥qßGRêTdøÄj ½¡ÄCL¸Py MnjjÍ=hTd¿$c ¬GSøGSjë@nÎ VfSð^P| JdÓj ¥cML<¸,

¬Eo −[OqjTd¿ ¬tj, QcQLøCL¸$c ¥qFLjï MLjkNqj<¸ ×.¿»Jwtj¸Á. MLkbÍÄÂ¢, CcNqkOqMLjôÂ¢, Â¢ÓMoBhÂ¢ ¶EcOqá@~Â¥h Mo*j, ÔLö¥qML¿ë $çbÃ¢Oqõ¸ FL=h¸ÔcÆû ML¼á¸Á. ¥cÂ¢, Mo*j $qj¸@nPy÷ _<Kc»ï Oq$qÓTd»¸Á. FcFLïPoOqj ¬Â CLÓjáŠ¸=o ¬CLÂ¥h öGHGH¸ÔL¸ QZkFLõ¸$c ¬ÂfH¸ÔLTd»¸Á. FcFLïPoO~? MLjOyTd¿, MLjOyTd¿ ¬Pe GHEo, GHEo CLFLÂ CcFLj öGHÇï¸ÔLjŠ¸^k ¥qÂ¢ï+j" ¥cOqáPo¥q, $qj¸@nPy÷ GSj<jÓj ÀOqj$qjCLjFLï GSj¨$qj¸@~ÓFLj CL^jæ¥yPo¥q TvMLjôfSÆ÷JwNqk<j.

Kcõ¸ŠPy Mc+"Cy GHÂÔosS MLj¿¥x¸ÍOqj sSïfUCLjÓj, ±¿FLj¸¼ ML¼áFL _¸bÍjMLlÓj, GSÂïfUCLjÓ GSMLjXL¸Py MLjO~ï=h¥qPe÷ Mo*jCy Í$qÜOqj¸¨ ¥cOqõö¥qMLkÓj ×.¿fH¸Ôc<j ÔLö¥qML¿ë.

MLkbÍÄ ¥x¸Ôn¸ MLjFLGSj Á^MLl ÔoGSjŠÂ CcNqkOqMLjô¥h CcFo ¶ CLPnÎ÷ ¶EcOqáTd»¸Á. ²MLOqj ²Pe, ²¸CL$c ¶Ec¿áFc FLÓAKnÎ ³+" MnÎMcfU¥q ½¡ÄCL¸PyÂ ¬FLj_¸bEcÂï ®OqMnÎ FcÓj$qj $q¸^Py÷ MLj¿áJwML<¸

TdbÍõMLk? ¬Pe TdbÍõMnjÎCo ¯ ¬FLj_¸bEcÓŠ ¬Oqíî¸ ³¸=h? ¬FLjŠFcï<j ÔLö¥qML¿ë. McOq¸ Oy¾Py÷ ×.Oq$cÆûFL Â¢ÓMoBh rHÈ" MctjEc GH¨¸ÍFLï GS¸$qÀ ‚@~ ²ML¿¥i $qjOqjëO~PoÍj. rHÈ"McOqj IJwF| ÔosSë CLGHð.

ÄGRNqj¸ CnÆfSFL rHÈ"McOqj Mn¸^Fo MLÔcáOqj. ×.¿»¸EcÂ¥h ÔcPe KcbÍGH@~èOqj. rHÈ" ÂOqMLbÁ¥q¸$c MctjEc GH¨¸Á. À¸©, Â¢+j" Po¥q ¥qÂ¢ï+"Cy, MoÍFLCy ¼¥hÚQLÓõMnjÎJwtj¸Á CcNqkOqMLjô GHÁOy¾Ó¥é. ®GHlð@o MLjÈ¢" Â¢ÓMoBh rHÈ"¥h MLjjÿkOqë rH=hæ, −MnjÂ GS$pOqML¸$c Td$qFL¸GH@~Â¥h ³O~ð^j ÔoNqj@~Â¥h ²MLOqk PoOqj.

CL¸ö¨Pe −Í¿¸¼FL ¥qßGRêTdøÄj ¥qFLjMLjOqj$qNqk<j. CLÆ÷Pe ¬ŠÚFL ÔoOqjáŠFLï CcNqkOqMLjô GHl=næ<j Íj¹[¸Cy $qj¸@nPy÷ GSGHëGSMLjjöEcÓFLj Â¸GHlŠ¸Á.

Mo*j¥h CLFL $qj¿¸¼ CcFo −Py¼¸ÔLjŠFo QL¥hë ‚@~ FLÇ¸¼Jwtj¸Á. Kc_jÂ ÔLkGSjŠ¸^k, CcNqkOqMLjôÂ ¥q+"Py÷ rH^jæŠÂ ¥cJd<jCLk MLjbÍõ, MLjbÍõ $qj¸@n GH»PoPe ³<jGSkë ¥cÓ¸

Mn+"Á¤Twë¸Á Â¢ÓMoBh.



PPP

MLkbÍÄ EcEcGHl öGHÀOy¾e Kc_jÂ GSkÚP|¥h, ÔLö¥qML¿ëÂ Kcõ¸¥|Š GH¸fH¸¼ ML¼á CcNqkOqMLjô Í$qÜOo °¸=y¸Á. CLFLŠ ÔoCLFnÎFL ÄbÍ¸$c −Ä<¥h bEnÎOqõ¸ Ôn_jCLk, FLÔLáÔn_jCLk Í$qÜOqj¸¨ AKy×.FL¸ ÀÂfH¸ÔL<¸, ¥csSûGHl fHÓ÷Ó ¥q_jOqj÷ Ôn_jCLk −V÷ÍGHOqÔL@~Â¥h öGHNqjÀïGSkë TdNqj¸¥cÓ¸ MLOq‚ −Ä<Â ¥qÂrH^jæŠÂ °¸=y¸Á.

®GHlð<j ®¸=y÷ GHÂ, Kc_j GHÂ, ML¸^ GHÂ MnjjCLë¸ Â¢ÓMoBh AKLj×.GSÚ¸bEcÓrHÎFL GH¨¸Á. EcÂ¥h Cy<j ÄadÍ¸ MLjk¿¢ëAKLÄ¸¼ ÂöEcVO~ÓŠ ÍkOqMnjÎFL CcNqkOqMLjô KcbÍõCL. Mo*j¥h ¥cõOo½¡ GS¿í @nÎÂ¸$| =o_jP| Ä£jÍ rH=oæGSjë¸Á. ö@nÎMLO| À£GSj¥nÈ" ¥cOqjPy rH=oæTdë<j. Mo*j GS$q¸ MLköCL¸ À¸=c<j Äj$qCcÁ ¬Pe$o MLÁPoTdë<j. °ÍNqj¸ öKo¥|IJd}Sæ ³¸ À¸=c@y CnÆNqj¥q ³¸ ¬¨»Co ³¸ ¬¸=c@y AKLNqj¸Cy Â¢ÓMoBh GS¸Á$qíî¸$c $q<jGHlCLk μ¥qOy¾ MLkbÍÄCy ¬¸Á.

''¬¥cÚ Mo*jKc_j$cOqj °ÍNqj¸ ³¸ À¸=cOy ¬¨» ÔnJdëMc? JdGH¸ FoFcNqjFL¥h ³¸ =hIfHF| ÔoNqj<¸PoÍj.'' MLkbÍÄ¥h ×cPofS¸Á. ®¸=y÷ rHÍíÁŠÚPnÎFL Mc+"Py÷ μ¥qOqj JwNqkOqj. μ¥qOqj MLkFLfS¥q¸$c ¯ Py¥q¸Py PoOqj. Mo*jCy

MLk=c÷<Íj. ¯ ¬MLkôtj¥h öGHGSjëCL GH¿fSìÀ ¬»ïGH¿¢XLPe¸=hÁ. GSFLï$c Â^kæ¿á ¬¸Á. ''Mc+" Kcõ¸ŠPy ¥cõ¸=hF| °¸^j¸ÁPo MoBi FLjMoø¸ ®_ò¸Á GH<Š. −¥qPosSë ¬¥qÚ< À¸=c<j. ®¸¥x¥qÚ FnÓOy¾Ój $q¨sSë

¬Â¢ï GSOqjíŠ¸=ctj.'' −Mnj ¬FLï^jæ$cFo FnÓOy¾Ój $q¨¼, MnjjÍ=h FnÓ MLkfS¥q¸ ¬Nqk¥q Mo*jPy ¥xÁí$c MLkOxð¼á¸Á. CcNqkOqMLjô ‚@~

³<jGSkë GH<j¥yŠ¸@~ Po¼ ÀOq$q<¸, MLjbÍõ MLjbÍõ ML¸^ $qÁPy¥h ML¼á Mo*j¥é¸ ¥cMcPy ÔLk<<¸, ²ŠÚMLsSGHl GHm×. ÔoGSj¥yML<¸ ÔoTwë¸Á. MLjbEcõÿï¸ Â¢ÓMoBh −Ä< À¸=oFo CLFLk À¸=cFLÂ ¬FLï¸ ÀFLŠ¸@~ MLkO~¸ ÔoGSjë¸<<¸Cy CLGHðÂGS¿$c ²¸»ÆGH<jCy¸Á.

®ÁMLOqŠ MLjbEcõVïÓj ¥csSûGHl GH<jŠFo −Ä< ®GHlð<j ¬Pe ‚OqjáÂ QZkFLõ¸Py¥h ÔLk<<¸, PoÍ¸=o KcKc ½¡ÄCL ÔL¿öCL À£GSjŠÂ JdO~Nqj* ÔoGSkë ‚Oyá<¸, PoÍ¸=o ×.GHMLkÓ À£GSjŠÂ ×.GH¸ ÔoGSj¥y<¸ ÔoTwë¸Á. ®ÁMLOqŠPe Â¢ÓMoBhCy − ¥q_jOqk, ¯ ¥q_jOqk ÔnGHð<¸ PoÍj. Kc_jCy ¥csSûGHl −<jŠ¸^j¸Á. Mc<k ®GHlð<j −Ä< Í$qÜOo GH<jŠ¸^jFcï<j. − μ¥qÚ MLkOqjð Â¢ÓMoBh¥h KcbÍ¥qÓ$qÔofS¸Á. Mc<j GH¥qÚFL Po¥qJwCo Â¢ÓMoBh¥h ³Ey Py^j$c ¬ÂfH¸ÔLTd»¸Á. CLFLŠ Cy¼FL ¥qDÍPoMy Ôn_jCLk Mc¨Â ÂöÍGHl¼á, ÂöÍJwCLjFLï Mc¨ MLjjÍjí Mnjjÿ¸ ÔLkGSkë ³Ey ¬Pp¥h¥q −FL¸Í¸ Jv¸ÍjCLj¸@oÁ. ¬ÁGHlð<j ÍkOqMnjÎ¸Á. ³Ey μ¸^¿CLFL¸ Á$qjÓj ¥qMojôNqjTd»¸Á.

¥qßGRêTdøÄj MLjOq*¸Cy Â¢ÓMoBhPy ¬FLkÿõMnjÎFL ¬AKLöÍCcAKcML¸ Ôy^jÔoGSjŠ¸Á. ®¸¥q FcAKLÄGRõCoë¸=h? FoFo¸ ÔoNqkÆ? FoFn¥qÚ<j¸@~Æ? ¬Fo −PyÔLFLÓj −MnjÂ ŠÁsHGSjëFcïtj. GH$qÓ¸Cc − GHÂ¢, ¯ GHÂ¢ ÔoGSjŠ¸^k −PyÔLFLÓj CL¿MojGSjëFcï, O~öÀ ¥c$cFo μ¸^¿CLFL¸ AKLkCL¸Pe AKLNqjrH^æTd»¸Á.

−Mnj¥h rHÈ"MctjEc GH¨¸ÍFLï Á$qjÓj¥cÂ¢, KcbÍ¥cÂ¢ PoÍj. ¥cÂ¢, CLFL AKLÄGRõCLjë $qj¿¸¼FL −PyÔLFLÓj MnjjÍ=hTd¿$c −Mnj MLjFLGSjPy Â¸¨Jwtj ¬QçÀ ¥qÓ$qÔoGSjëFcïtj. CL¸ö¨Pe¸=h ¥qßGRêTdøÄj MLjOqBh¸ÔL<¸, CcNqkOqMLjô ÄadÍ¸Py GH¨Jw<¸Cy −Mnj¥h ®ÁMLOq¥q=h −JdõNqjCL, ¬bÃMLkFL¸ ÓbÃ¸ÔL<¸PoÍj. ®GHlð<j KcbÍõCLÓj Kc$c ²ŠÚMLNqktj. ¥cÂ¢ ³Ey ¥yPyðtj¸ÍÂfHTwë¸Á.

¥xCLë$c ¯ MLjbÍõ Â¢ÓMoBh¥h Mo*jGH^÷ TdFLjAKLkÀ ¥qÓ$qTd»¸Á. ³¸ À¸^jFcï@y, ³¸ ÔoGSjëFcï@y CnÆNqj<¸PoÍj. CLFLFoÄ£j ¬<$q<j. ¬CLÂ¥h ³¸ ®GRæMnk, ³¸ ÔoNqkPy CLFL¥h CnÆNqjÍj. ®Foï+"Py Mo*jCy CLFLj MLk=c÷¨FL MLk^Ój Mo+" Ä£jÍ Pn¥qÚrH^æÔLjá.



¬Pe¸=hÁ Ä£j¥é¸ ¥cMcÆ? ³¸ ÔoNqjFLj? ¬Â ¬¨$o TdÿGS¸ −Mnj¥h PoÍj. CLFLFoÄ£j ¬<$q<j. ¬CLÂ¥h ³¸ ®GRæMnk, ³¸ ÔoNqkPy CLFL¥h CnÆNqjÍj. ¬Pe ¬Â ³Ey μ¥q=h À¸=c<jPo Fc¥n¸ÍjŠ? ¬Â ‚@~ ¬FLj¥yPo¥qJwCy¸Á. ¬¸Íj¥é O~öÀ ¨FLïO|¥h MLköCL¸ öGHCoõ¥q¸$c ML¸^ÔoNqj<¸, ¬Â¢ï =o_jP| Ä£jÍ ¬MLj¿á ¥x¸Ôn¸ ÍkOq¸$c CLÓjGHl Ôc^jFL ÂÓ_¨ ¬CLFLj ÀFo^GHlð<j GH¿Ç¤Æ¸ÔL<¸ ³ÍFcï MnCLjŠÚ¸^jFLï^jæ ¥qÂfH¸ÔL$cFo $q_jŠÚFL MnÈ" ¬¸Á¸ÔL<¸ ÔoTwë¸Á. ¬Pe ÔoNqj<¸Py −Mnj¥nEy −FL¸Í¸ ¥qÓj$qjCy¸Á. − −FL¸Í¸Py ¥qßCL×åCL CLGHð MLjOy AKcML¸ PoÍj.

³Á ³MnjÎFc Â¢ÓMoBh sSMLÓj − ®¸=h¥hGHlð<j ¥cMcÆ. − MLjFLjGRjÓ¥h −Mnj ¬MLGSOq¸ °¸Á. ¬¸Íj¥é −Mnj rHÈ" $qj¿¸¼ −Py¼¸ÔL<¸PoÍj. μ¥qÚ MLkbÍÄ MLköCLMoj MLjbÍõ, MLjbÍõ ¬FLjŠ¸^k °¸^j¸Á. ³¸=h ¯ ¬MLkôtj ½¡ÄCL¸ ®Pe ¬O~íî¸CLOq¸$c −»Jwtj¸Á. ²MLOqk ¯Mnj GS¸$qÀ −Py¼¸ÔLO~ ¬FLjŠ¸^j¸Á. MLjÈ¢" CLFLŠ CLFo −Py¼¸ÔL@~Â¥h ³¸ °¸Á? rHÈ" ÔoNqkÆ. ¬¸ÍjŠ MLjjÿkOqë¸ ÔLk@~Æ. ¥cÂ¢, ®¸=y÷ ¬QLjAKL¸ ×.¿$c¥q ³@~ÁMLOq‚ QLjAKL¥cOqõ¸ ÔoNqj‚<Í¸=cOqj. MLj¿ ³¸ ÔoNqkÆ? ¬Pe ¬FLjŠ¸^j¸<$cFo MLkbÍÄ¥h FnÓÓj Â¸@~tj.

¯Td¿ GHlOqj<j CLFL ÔoCyë JwTdëFLFLï CcNqkOqMLjô ®GHlð@~ QL¥hëPoÂ EcÂPe ÂGSûVNqj¸$c °¸Á. MLkbÍÄ CLÆ÷ ML¼á −MnjÂ GHl=hæ¸=h¥h À£GSj¥nÈ"Jwtj¸Á. MnWo"^GHlð<j MLkbÍÄ CcNqkOqMLjô¥h CLFLŠ Cy¼FL ÄbÍ¸$c ¥xÂï ¶EcOqjð MLk^Ój ÔnfHð MLjFLGSj Á^MLl ÔoGSjŠÂ MLkMLjkÓj öGHGH¸ÔL¸Py¥h OqMLjôÂ Mo<jŠ¸Á. ¬Pe$o Â¢ÓMoBh‚Ú@~ Mo*j KcbÍõCLÓj, Kc_j, CcNqkOqMLjôÓ KcbÍõCLÓj ¬GHð»¸¼ CLFL IJwF| Fn¸_O| ®¼á ³ÍFcï ¬MLGSOq¸ °¸=o IJwF| ÔoNqjMLjÂ ÔnfHð¸Á.

Â¢ÓMoBh ¥q+"Py÷ Â¢+j" À¿$ctj. MLÙFL¸$c CLÓkfH, −Mnj¥h Ä¤@yÚÓj GHÆ¥h¸Á. ®GHlð<j Â¢ÓMoBh¥h MLj¿¢ AKLNqj¸$c ¬ÂfHTwë¸Á. ²Pe ¯ ®¸=hÂ, ¯ ®¸=y÷ MLjFLjGRjÆï ¥cJd@~Æ? ¯ ®¸=y÷ CLFL KcbÍõCL ³¸=h? ²¸CLMLOqŠ? ML¸^ ÔoNqj<¸, Kc_j¥h ÀÂfH¸ÔL<¸, CcNqkOqMLjôÂ _ÀMLkÆ ¥xÁí$c ÀFoPe ÔoNqj<¸, Mo*j¥h ¥cõ¿NqjO| GS¿í ®MLø<¸. −

CLOqjMcCL CLFLj ÀFcÓ¸=o AKLNqj¸ MoGSjë¸Á. CLFLj ÀFo^GHlð<j ²MLOqFcï ÔLkTdëOoMnk, ²MLjFcï ¬FLjŠ¸=cOoMnk ¬ÂfHGSjë¸Á. ®¸CL¥cÓ¸ ®¸=y÷ ²Pe À¿»Fc ML¸^$qÁPy¥h Mn+"@~Â¥h KnOqj$cÜFo °¸@oÁ. ®GHlð<j ML¸^$qÁ MnjjCLë¸ Â¢ÓMoBh −bÁ¢FL¸Py¥h MLÔoáfS¸Á. ³¸ ÔoNqkPy, ²Pe ÔoNqkPy ¬¸Cc ¬NnkMLjNqj¸. ²Pe$yPe ML¸^ ÔosSfS KnÎ^GH¨JwCLj¸Á. ML¸¨FL GHEcO~íîÓÂ¢ï @nÎÂ¸$| =o_jP| Ä£jÍ¥h Ôo¿á ±fH¿ gHÓjáŠ¸^j¸Á. − CLOqjMcCL ®Ó÷¸Cc ÀOqj$qjCLk ³ GHÂ ÔofSFc ³Ä£j ¬ÂfH¸ÔLÍj. ¥cÂ¢ ML¸^$qÁPy¥h MnWo"^GHlð@o ²¥qÚ< PoÂ ML*j‚ MLGSjë¸Á.

®¸=hGHÂCy Oy×.¸Cc Kx¸$qOq¸Pe XL*¸ ‚@~ #eÈ¢ PoŠ¸@~ À¿$oGSjë¸=o ³ KcbEc °¸<Íj. ¥cÂ¢, O~öÀ¥c$cFo ³Ey AKLNqj¸, MLjOoEy Á$qjÓj MLjFLGS¸Cc −ML¿¸¼, ÂöÍ‚@~ Cx¸ÍOq$c GH^æ<¸PoÁ¤ MLjbÍõ.

®=iMLÓ −MnjPy ¥xCLë −PyÔLFLÓj Ôy^j ÔoGSjŠ¸^jFcïtj. Mc=hPy ²¸CL¥cÓ¸ ¯ ®¸=y÷ ®Pe °¸@~Æ. ²¸CL¥cÓ¸ °Fcï ¯ ®¸=h¥h CLFoÄ£j¥cÍj ¬Fo AKcMLFL öGHbEcFL¸$c −Mnj MLjFLGSjÂ ŠMLjô¿GHlOqj$qjPe CxÆÔoTwë¸Á. OoGHl CcNqkOqMLjô$c¿¥h ³MLjFcï ¬tjCo CLFL GH¿fSìCo¸=h? ¬ÂfH¸ÔL$cFo ÂÓjMnPe÷ MLBh¥hJwCy¸Á. ²ML¿Cy ¯ ÄGRNqkÓj ÔL¿á¸ÔcPy, ³¸ ÔoNqkPy CnÆNqj<¸PoÍj. CLFL¥h ²MLOqk CLFL ¬Fo Mc+j" PoOqj. MLjFLGSjPy °FLïEoEnÎFc GH¸ÔLj¥y@~Â¥h ²MLOqk PoOqj.

®¸CL¥cÓ¸ ¥qßGRêTdøÄj$cOqjFLïGHlð<j ®¸=hÆ÷JdÁ¤ CLFLFLj ®¸=y÷ MLjÂfR$c ÔLkGSjë¸=o ®Pe¸=h −PyÔLFLÓj O~PoÍj. ®GHlð<j CcNqkOqMLjô ‚@~ MLj¸ÔL¸ GH^æ<¸Cy −MnjCy −À£ôNqj¸$c MLk^÷@oMc+j" ²MLOqk PoOqj. MLkbÍÄ ¬tjFc °¸=o Kc$qj¸@oÁ. CLFLj



¥x¸Ôn¸ ÔLÍjMLlŠÂ °¸=o ²¸CL Kc$qj¸@oÁ ¬ÂfH¸ÔLTd»¸Á. ®GHlð<j CLFoÍFcï ÔLÍjMLl¥yMLÔcá. ¥xÁí$c CnÓj$qjPy O~Nqj<¸, ÔLÍML<¸ MLÔLjá. JwÂ¢ Š^jæGHFy, ®¸¥éÍFcï FoOqjáŠ¸=o?

¬Pe¸=h −PyÔLFLÓCy ¥x¸CL¥cÓ¸ $q¨Ôc¥q Â¢ÓMoBh ³Ey μ¥q QLjAKLXL*¸ ÔLkfS CcNqkOqMLjôFo ¬<$cÓÂ ÂQLátj¸ÔLjŠ¸Á. ¥cÂ¢, ¬Pe¸=h XLBcÓj ²Âï ML¼áFc ¬<$q@~Â¥h −Mnj¥h bEnÎOqõ¸ MLköCL¸ ÔcÓ<¸PoÍj. Â¢ÓMoBh¥h ½¡ÄCL¸ ¬Pe GHO~bÁ¢FL$c $q¨¼JwCLj¸<$cFo MLj¿¥x¸CL¥cÓ¸ $q¨¼¸Á.

¯Py$c Kcõ¸ŠPy Mo*j¥h rHÈ"Mc+" Í$qÜ¿ï¸¼ μÀë¨ MnjjÍPnÎ¸Á. ¯ GS¸_¸bÍ¸ ¥cõÂûP| ÔoGSjŠ¸=cMLjÂ ¥q_jOqjÔoQcOqj. Mo*j¥é¸ ÔoNqkPy CyÔLPoÍj. ÔLö¥qML¿ë GSÓV ¬¨$c<j. rHÈ"¥x<jŠ Cx¸ÍOqGH<jCLjFcï<Â.

''FoFLj MLköCLMoj¸ ÔnGHð$qÓFLj Mo*k. Ä£j ®¸=h GH¿fSìÀ Â¢¥é CnÆNqkÆ. Ä£j ¬MLjô$cOqj MLkMLjkÓj MLjFLjGRjPy÷ GH¨ ®ÁMLOqŠPe GHÂÔoNqj$qÆ»Co − ¬MLkôtjÂ¸¥q rHÈ"ÔofS GH¸fH¸ÔoNqj<¸ MLj¸¼Á. ²¸Íj¥nÎFc MLj¸¼Á Ä£j ¬MLjô$c¿Â ¬<j$qj'' ¬Fcï<j.

Mo*j − Oy×o CcNqkOqMLjôÂ ¬<$q@~Â¥h −Ä< $qÁPy¥h MnWc"<j. ¬¥qÚ¨ ÍßQLõ¸ ÔLkfS GSì¸bÃ¸¼JwNqk<j. CcNqkOqMLjô CLÓÂ ²<¸ ÔoCyë rHÎ¥h ²Àë, MLj¸ÔcÂ¥h −Â¸¼ ‚OyáKn=hæ¸Á Â¢ÓMoBh. −Ä< μ¨Py Á¸<jrH=hæ, EcÂÄ£jÍ

GS$qjÜ ×cML °FLï gSæÓj KpÓj rH=hæ GSkðFLjCy Cc»Twë¸Á. −Ä< Â¢OqGS¸$c ¥q+j" MLjjGSjŠÂ ¥xÁí$c FyOqj Cn¿¼ _ÓML¸CL¸$c Cc$qjCy¸Á ×cML. − XL*¸Py McÈ"Íí¿Â¢ ¬Pe ÔLkQc¥q Mo*j¥h MLjÀJwtj¸Á. ¬MLjô¥éMnjÎ¸Á. −¸Ey+FL$c ¬FLjŠFcï<j.

¬öGHNqjCLï¸$c ¬FoQc<j. ¬GHlð<j Â¢ÓMoBh CLÓÀfHð Mo*jMnÎGHl ÔLkfS¸Á. ¥q¸$cOqj$c ÔLkGHlÓj ÀsHðGSjŠÂ ''¬MLjô$c¿¥h ÄOoÔLFcÓj ¬MLlCLjFcïtj''

¬¸Á. ''²GHð=hFLj¸¼?'' ¬¨$c<j. ''¯ Oy¾ °ÍNqj¸ FLj¸Ôo'' Â¢ÓMoBh MLjÈ¢" ÔnfHð¸Á. Mo*j¥é¸ ÔoNqkPy, ³¸ MLk=c÷@~Py ¬Oqíî¸¥cPoÍj. ¯ GS¸AKcGR* ×.Oqj$qjCLjFLïGHlð<j ‚@~ −Ä< ¥q+j" CnOqMLPoÍj. ¶fH¥q

PoÂEcÂPe ÂGSûCLjëML$c ¶ GH¥qÚ¥h CLÓMcÆá ‚Oqjá¸Á. Mo*j KnÎ^¥h MLÔoáQc<j. − XL*¸Py ¬CLÂ¥h μ¥qÚ=o ¬ÂfH¸¼¸Á. ¯ GH¿fSìCLjPy÷ Â¢ÓMoBhÂ ¯ ®¸=hFLj¸¼ KnÎ^¥h GH¸GH‚<Íj. GH¸fHsSë CLFLj

ÔcPe CLGHlð ÔofSFLMc<j ¬MLlCc<j. Mn¸^Fo rSP| À£fS rHÈ"¥x<jŠÚ, ¬CLÂ CLÆ÷, CL¸ö<jÓ¥h Td¿¢ ÔnJdð<j. ¬tjCo − Td¿¢ IGHÆCL¸ On¸<j Oy¾Ó CLOqMcCL CnÆfS¸Á. − ŠöO~<j Kcõ¸ŠPy CLFLŠ ¥qÂfH¸¼FL öGHÀ μ¥qÚ¿¥i Mo*j AKcOqõCy ¬bÃöJdNqjAKoEcÓj ML¼á −MnjÂ ®¸=hFLj¸¼

Mn+"$x=cæ<Â, MLjÈ¢" rHÈ" ÔoGSj¥y@~Â¥h −Ä< Ä@~ŠÓj ®MLøŠ¸@~ Mo*j Ä£jÍ ¥qXL À£OqjáŠ¸=y¸ÍÂ, ¬¸Íj¥é CLFL GSj#eÂ¥i, GS¸CyadÂ¥i Â¢ÓMoBhÂ Mc<jŠ¸^jFcï<Â, −Mnj¥h rHÈ" ÔofS GH¸fHsSë CLFL −^Ój Td$qMLl ¥c_=hæ ³Ey μ¸¥qCy −Mnj rHÈ" ¥cõÂûP| ÔofS − ¬MLkôtj ½¡ÄCL¸ FcQLFL¸ ÔoGSjëFcï<Â.

''³¸ Mo*k KcbÍõCLÓj PoŠ¸@~, [OqjáPoŠ¸@~ ²¸×cN|j ÔoNqj<¸ ¬¸=o MLkMLjjÓj ÄGRNqj¸ ¥cEyN|j. Ó¥iÚrIHPyÄ'' ¬Â ¥x¸ÍOqj ÄjöCLjÓj Mn^¥cOq¸$c FLMLløCy¸=o Mo*j¥h ¯ ÄGRNqkÓj CnÆTdtj.



¬Á ÄFLï Mo*j °ö$qj@nÎJwNqk<j. CLFLÂ CcFLj ¥q¸ö=yP| ÔoGSj¥y<¸ ¬TdbÍõMoj ¬tj¸Á. Kcõ¸ŠPy rSÓMLl Ôi=i GH¸fH¸¼ ®¸=h¥h MnÈ"JwNqk<j.

¬GHlð<j Â¢ÓMoBh ML¸^$qÁPy °¸Á. Td¸KcOqj GbHjjMLjGbHjjMLjÓj MLGSjëFcïtj. Mo*j ÄGSjOqj$c ML¸^$qÁ $qjMLjô¸Py¥h MnÈ" ÂÓ_¨ $q=hæ$c ¬Fcï<j. ''FLjMLlø OoGHl Â¢ rHÈ"¥h On© ¬MLl'' Â¢ÓMoBh¥h ¬¸CL ¬¥qTdôCLjë$c ¬CLFLPe ²¸Íj¥qFcï@y ¬Oqíî¸¥c¥q CnÓ÷Kytj ÔLk<Td»¸Á. ''¬Oqíî¸¥cPoEc? Â¢ GS¿¢ørS}S MLkŠ ¬MLGSOq¸ PoÍj. OoGHl $qjWy" Â¢ rHÈ" ÔosSTdëFLj. MnÈ"Jw ®¸¥q'' ÔLkGSjë¸<$cFo −Mnj ¥q+j" Â¢=hCy Â¸¨Jwtj Kx^Kx=c ¥qÂ¢ï+j" ¥c¿JwNqktj. ¥qÂ¢ï+" MLjbÍõ, ML*jŠCLjFLï rHEcÓCy ¬¸Á. ''²¸ÍjŠ? Fc MLÓFL ³ÍFcï CLGHlð ×.¿»¸Ec?'' ''CLGHlðPoÍj, OnÎ^j PoÍj. Â¢ rHÈ" ÔnNqkõÆ FoFLj. ¬tjFc GS¸_¸bÍ¸ ŠÁO~¥q Â¢¥yGS¸ ³+" CLOq_¨ ²MLOqj ²ÍjOqj

ÔLkTdëOqj?'' Â¢ÓMoBh CLÓML¸ÔLjŠÂ ÇÓPe ÂÓ_¨Jwtj¸Á. ''OoGHl ²=hæ GH¿fSìCLjPy÷ Â¢ rHÈ" ÔosSNqkÆ. MLjjÿkO~ëÓj, ¬Ä¤ FcŠ CnÆNqjMLl. EoMLl¨ MLjj¸Íj ²GHlð@nÎFc ÔoGSj¥yMLÔLjá.

¬¸Co'' ¬¸^k ¬¥qÚ¨FLj¸¼ CLFL $qÁPy¥h MnÈ"JwNqk<j. Kcõ¸Š¥h MnÈ"FL Mo*j MLjbÍõPy ²¸ÍjŠ MLÔcá@y, ¬¸CL ¬¥qTdôCLjë$c CLFL rHÈ" ¬Â ²¸ÍjŠ ÂOqêtj¸Ôc@y ¬Oqíî¸¥cÂ

Â¢ÓMoBh Mnö¿EcÂPe ÂÓ_¨Jwtj¸Á. ¬*jML*jMLm MLBh¥hJwCLj¸=o GSæM| −}IH ÔofS ML¼á CLFL $qÁPy ¬ÔoCLFL¸$c ‚Oqjá¸¨Jwtj¸Á. Mo*j MLk^Ój ÔnMLlPy÷ öGHÀbÍøÂGSjë¸=o ¬CLÂ öGHMLOqëFL¥h, MLk^Ó¥h ÂOqøÔLFL¸ CnÆNqj¥q ²ML¿Â ¬<$cPy ¬Oqíî¸ ¥c¥q

¬NnkMLjNqj¸$c $q¨fHFL Â¢ÓMoBh¥h ÿ>OcCLjë$c MLkbÍÄ ®¼áFL Fn¸_Oqj $qjOxë¼á −Mnj¥h IJwF| ÔoNqj<¸ ¥yGS¸ Mnj^j÷ Á» VPy÷¥h ML¼á¸Á.

¬GHlð<j ÄÂfH¸¼¸Á −Mnj¥h Â¢OqGS¸$c CcNqkOqMLjô $qÁPy¸¼ Â¢ÓMoBi ¬FLï fHÓjGHl. −Ä<¥h AKy×.FL¸ =nÎ¸ ¬tj¸ÍÂ $qjOxë¼áFL Â¢ÓMoBh −Ä< $qÁPy¥h GH¿$nÀë¸Á.

PPP ¬OqáFLÂ ×.MLÿO|PeP| Fnöÿk FoGRFLP| ¬OqòF| OnFLkõMLP| ÄjGRF| öJd×n¥|æ¥h rSðGRP| @nGHmõ=i ¥qPn¥qæO|$c [MLjô¸ ½Pe÷PyÂ

AKLöEcÔLÓ¸ MoQcOqj. ÅÇ¢ÿ¿ rUÔLá¿¸¼FL=oæ ÿ¿Kc_jCy −Mnj¥h ÔcPe ¬GSÿFL¸Cy ‚¨FL ¬FLjAKLMcÓj ²ÍjOqNqktj. ¬CLFLj ML¼áFL ²ÂÄjÁ

FnÓÓMLOq‚ ¬CLÂCy ¥qÆfS GHÂÔoNqkÆûFL GH¿fSìÀ CLGHðPoÍj. öGHÀ ÄGRNqj¸Py ¬CLÂ ×y¥qõ¸ AKL¿¸ÔLPo¥qJwtj¸Á. ¥cÍ¸=o ¥qXL¥q=hæFL^jæ¸@o ¬CLÂ öGHMLOqëFL −Mnj¥h XL*¸, XL*¸ FLOq¥q¸Pe °¸Á. −Mnj¥h FLÔLá¥q À£fSJdOofSFL ¬Fo¥q MLj¸Á Jd¿¢æ Æ£<Oq÷FLj ¬CLFLj öJwCLûfUGSkë, Mc+j" ÔosS ¬O~ÔL¥cÓŠ MLCcëGSj GHÓjŠCLk ÔoNqj‚<Â GHFLjPnFyï ÔoTwë¸=o ¬CLÂCy ÂCLõ¸ ³Ey μ¥q$x<ML ÂQLù_í¸$c ×.Oqj$qjCLj¸@oÁ. ¯ GHOq¸GHOqPyFo ¥cÓOqjCy Jd^j CLÓ‚@~ Á¸ÔLjŠÂ MnÈ"FL Fc$qO~¾ À¿» ¥cÓOnCLjëŠÂ −Mnj MLjj¸Íj ÀOqj$qjCLj¸=o −Mnj¥h μ¸=hÂ¸@~ ¥cOq¸ O~GSjŠFLï^jæ ¬ÂfHGSjë¸@oÁ. rHÎ ¬bÁ¥cOqjÓ¥h ÿ¿Kc_j Ä£jÍ ¿JwOqjæ ÔoEcíMLj¸=o ¬CLÂ ŠÓ_Ó¸ −MnjÂ _ÓML¸CL¸$c −sHGSjë¸@oÁ. ¥cOq*¸ − rHÎ ¬bÁ¥c¿ ‚@~ ¬CLÂ ŠÓ¸Mc<j ¥cML<¸.

¬¸Íj¥é MLjFLGSj ÔL¸GHlŠÂ _ÓML¸CL¸$c ²ÂÄjÁ FnÓÓj ¬CLÂ ¬O~ÔL¥cÂï AKL¿GSkëFo CLFL öGHNqjCcïÓj CLFLj ÔoGSjŠ¸Á. −Mnj¥h ¬XLN|j ŠMLkO| ¯ ÄGRNqj¸Py ÔcPe GSVNqj¸ ÔoTd<j. IGHÆCL¸$c −Mnj¥h [MLjô¸ ½Pe÷¥h JwfSæ¸$| ML¼á¸Á.



CLFLÍ¸^k rHÍí$c TdMLkFLj Po¥qJwML<¸Cy ¥qGRæGH<Š¸@~Fo −Mnj O~×.MLj¸ö¨ FLj¸¼ [MLjô¸ ½Pe÷¥h öGHNqk*¸ ¬tj¸Á. ÅÇ¢GHÀCy Jd=o Äj$qCc Tdæ}IH ¬¸ÍOqk ‚@~ −Mnj¥h IGHjFL¸$c Ä¤@yÚÓj GHÆ¥cOqj. rS¸@~}IH Jd¿¢æ¥h O~MLÓfSFL ÿ¿Kc_j ¬Oqã¸^j$c Ä£j=h¸$| °¸Í¸^k O~¥qJwML<¸Cy ÅÇ¢GHCo ³O~ð^÷Â¢ï ÔoQc<j. ¬¥qÚ¨ FLj¸¼ MLÔoáTwë¸=o ¬OqáFL¥h ¥q+j" ÔnMLjO~átj. ¬¸ÍOqk ‚@~ CLFL¸=o öJd*¸ rH=hæFL McWo". ²ML¿Â¢ ¬FLMLGSOq¸$c ®_ò¸Á rH^æ<¸, rUO~×| ÔoNqj<¸ ML¸=hÁ ÔoNqjÂ

¬OqáFL¸=o ¬¸ÍOqk ¬bÃMLkFL¸ ÔLkfH¸ÔcOqj −MnjPe¸=h −IgHGSO| O~ÍÂ ¬ÂfH¸¼¸Á ¬¸Í¿¥i. ¬OqáFL rSæFy CLFLj GSø¸CL¸$c ÔofSFL ¬¸ÍMnjÎFL ×.¿¢ MLO|Ú ö¥é}H ÔiOq _ÿjMLjÀ$c ®GSkë ¬¸Á. ''Ä£jOqj FLFLjï ²GHð=h¥i

$qjOqjë¸ÔLj¥yMcÓÂ ®GSjëFcïFLj Moj<M|j. gH÷×| ¥cÍFLÍjí.'' ¬OqáFL ¥q+"Py÷ »öOqjFL Â¢+j" À¿$ctj − ¬bÃMLkFcÂ¥h. ''ÔcPe >bEç¥|û. Ä£jOqj FoFn¥qÚ<jFcï, ³¸ ¥cMcÓFcï O~MLÔLjá ²GHð=h¥i

Ä£j ¬¸Í¿ ¬bÃMLkFL¸ MLj¿áJwFLj'' ¬¸Á. ''>bEç‚õ Moj<M|j'' ¬¸Á rSæFy CLßfHë$c. ''Ä£jOqj FcŠ TwÍOq ösHMLj ¬¸Á¸ÔcOqj ÅÇ¢GHÀ$cOqk. Ä£j GSVNqj GSÿ¥cO~Ój FoFnGHð=h¥i MLj¿áJwFLj.'' ¬¸Á ÅÇ¢GHÀCy. ÅÇ¢GHÀ ¥qßCL×åCL$c ÔoCLjÓj ×y¨¸Ôc<j. On¸<j Oy¾Py÷ MLjOy −O|.¨.My¥h ¬¨GRFLP| ÔcO|ã ¥h¸Í JwfSæ¸$| ®GSkë −MnjÂ ¿Æ£M| ÔoQcOqj. ¬CLÂ¥h ÔcO|ã ¬GHð»¸¼ ¿Æ£M|

¬tj [MLjô¸ MnÈ"Jwtj¸Á. PPP

[MLjô¸ McCcMLOq*¸¥h, O~×.MLj¸ö¨ McCcMLOqBcÂ¥h ÔcPe Co@~ ¥qÂfH¸¼¸Á. [MLjô¸Py ²¸Íj¥y Mo¨$c ¬ÂfH¸¼¸Á. ¥cÂ¢ CLGHðÍj¥qEc. ¬*jML*jMLm MLj¸¨¸¼FL ÿ¿Kc_j öGHMLOqëFL ¥qFcï [MLjô¸ AKL¿¸ÔLO~ÂÁ ¥cÍÂfH¸¼¸Á.

¥qPn¥qæO| −IgH}S¥h MnÈ" MLjO~õÍGHmOqø¥q¸$c ¥qPn¥qæO|Â ¥qÆfS¸Á. −Ä< sHOqj ÿ¿Bh. ²¸Cy ¬¸ÍMnjÎFL NqjjMLÀ. @nÎOn¥|æ$c ´.³.Nqj}S.¥h rSPn¥|æ ¬tj [MLjô¸ ML¼á¸Á. ¬OqáFLCy sSïÿ¸$c MLk=c÷¨¸Á. ''Ä£jOnPe¸=h ®_ò¸Á GH<¥q¸¨. IgHP| öIgH'' ¬¸Á sSïÿ¸$c. O~×.MLj¸ö¨Py ¬OqáFL ¬FLjAKLMcÓj ¬¨» CnÓjGSjŠ¸Á. ®ÍíOqk Mc¿, Mc¿ ÄEcõ, MLßÀë $qj¿¸¼FL ÄGRNqjÓj ÔcPesSGHl MLk=c÷<jŠFcïOqj. ®¸CLPy fH.² ¥qPn¥qæO| Ä£j=h¸$|¥h MnWc"ÓÂ

$qjOqjëÔoNqj<¸Cy ÿ¿Bh MLjOyTd¿ ¬OqáFL¥h sR¥| Võ¸¨¼á, KnTdæ}IH Ó¥| ÔnfHð Ä£j=h¸$|¥h MnÈ"Jwtj¸Á. −Ä< MnÎAKy$q¸ ÔLkfSFL ¬OqáFL MLjFLGSjPy μ¥qÚ XL*¸ Fc¥i Oy¾ ²GHlð@xGSjë¸Á ¬ÂfH¸¼¸Á. Mn¸^Fo ¬¸CLO~CLô CLøOqPy

¬Â GSMLkbEcFL¸ ®¼áFL^jæ ¬ÂfH¸¼ FLMLløŠ¸Á. PPP

AKLöEcÔLÓ¸.. ÅÇ¢O~MLjj<j GSÀ£GSMojCL¸$c ¥xÓjMnÎ °FLï öGHEoQL¸. GHÁsU<ML QLCc_í¸Py ¥q¸ÔLOq÷ $yGHFLï ÔoCL Â¿ô¸ÔL_¨FL GHÄöCL öGHEoQL¸.

¬FL¸CLOq¸ AKLöEcÔLÓ O~MLjEcGSj$c ÔL¿öCLPy Äj»ÆJwNqk<j $yGHFLï. ¬¸Co¥c¥q MLjÿ¿ú AKLöEcöÁ CLGHGSjûŠ Mnj¼áFL O~MLjj<j



gSCcFoøGRBcFL¸CLOq¸ O~ML*j¨Â MLbÁ¸¼, gSCLFLj Cy@xÚÂ MLGSkë MLjÿ¿ú AKLöEcöÁ¥h MnkXL¸ öGHTdÁ¸Ôc<Â, −NqjFL sHOqjCy=o AKLöEcöÁ fHÓML_<jCy¸ÍÂ ¬¸=cOqj. ¬Pe$o Jw¥qÓ ÍMLjô¥qÚ ¬Fo MLjfU+Š GSøGHï¸Py ¥qÂfH¸¼ CLFL Äö$qÿÓ −ÔLk¥i CnÆJd<Â, ¬Mo Fo=h AKLöEcÔLÓ¸PyÂ Äö$qVÓ ¥qDÍÓj.

¬IgHfRNqjP| <kõ=i MnjjÍÓjrH=oæMLjj¸Íj O~MLjj¨Â Í¿ù¸ÔLj¥yMcÓÂ fH.³¥h ÔnfHð¸Á. Mn¸^Fo ¬^æVGS¸$c ³O~ð^j÷ ×.¿$ctj.

¥qPn¥qæOqj$cOqj MLGSjëFcïOqj ¬¸^k ¬¥qÚ< öGHÀMc+j" ÔofSFL ÿ@~MLl¨, −O~ó^¸ ¬OqáFL¥h CLMLkad$c ¬ÂfH¸¼¸Á. FL<jGSjë¸=o ¥c+"¥h¸Í On@| ¥cOnð=| GHOqÔL¥qJwtjFc GH¿¼FL¸CL ÿ@~MLl¨ ÔoQcOqj.

ÔLj^kæ ÄGSë¿¸¼FL $yEcML¿ FLÁ MLjbÍõPy ¥x¸<Ä£jÍ MnÓfSFL ¥yÍ¸< O~MLjj<j, ÅÇ¢O~MLjj<j, ¬NnkbEcõO~MLjj<j. −¸öbÍEoQL¸PyÂ GHl*õXoöCcPy÷ ÀOqjGHÀ CLOqMcCL ¬CLõ¸CL MLjj[õMnjÎFL GHl*õXoöCL¸$c sHOqjJv¸ÁFL AKLöEcÔLÓ¸Py GHÂÔosS

¬ML¥cQL¸ O~ML<¸ ¬ÍßGRæ¸ ¬ÂfH¸¼¸Á ¬OqáFL¥h. EoQL¸PyFo ¬NnkbÍõ CLOqMcCL AKLöEcÔLÓMoj On¸@y O~MLjXoöCL¸$c öGHfSÁíî Jv¸Á¸Á. MLjkÓÄO~^jæÓ Äö$qVÓj GH<MLj=hMnÎGHl À¿»

°Fcïtj. O~MLjj<j GHEcôGSFL¸Py ‚OqjáÂ °¸¨, QL¸[¸ Š¨ ÔoÀPy, ÔLö¥q¸ ²<¸ ÔoÀPy bÍ¿¸¼ Äj$qCc On¸<j ÔoCLjPy÷ QZkÓ¸, Kc*¸ bÍ¿¸¼ °Fcï<j. O~MLjj¨¥h ²<MLjMnÎGHl gSCcEoÄ, −Mnj¥h ²<MLj GH¥qÚFL ÓXLô*j<j °FcïOqj.

Á¤GH¸ MnÓj$qjPy MnÆ»JwCLjFcïtj Äö$qÿÓj. TdbEcOq*¸$c CLkOqjð MnÎGHl IsH}S ÔofS °¸=ctj ¥qEc Äö$qÿÓj ¬¨»¸Á ¬OqáFL ²¸.−O|.My GSjbEc¥qO|Â. ®Á ¯ −ÓNqj öGHCoõ¥qCL MLjkÓÄO~^jæÓj GH<MLjOq öGHMLfUGSjëFLï $yEcML¿ FLÁMnÎGHl ÔLkGSjëFcïtj ¬Fcï<j GSjbEc¥qO|. ¬Pe$c ¬FLï^jæ CLÓ ±fH¸Á. öGHÀ ÅÇ¢O~MLjFLMLÄj¥h =i.Ä¤Py gSCc¥qWcõ*¸ PnÎM| ÔLk<<¸ CLGHð ®¸CLMLOq‚ AKLöEcÔLÓ¸ O~PoÍj. ¯ ÄbÍ¸$c

OqfHð¸Ôc<FLMLk^ O~MLjj<j ¬ÂfH¸¼¸Á ¬OqáFL¥h. ÅÇ¢O~MLjFLMLÄj¥h ÔLk@~Æ ®¥qÚ< °CLûML¸. ÔcPe ¬ÍjóCL¸$c °¸^j¸Á ¬Fcï<j MLjÈ¢". CLÓ GH¸¥h¸¼¸Á ¬OqáFL. −Mnj ÔLkGHlÓj Äö$qVÓMnÎGHl MLjWc"tj. −Mnj¥c XL*¸Py AKL¥hëAKcML¸ ÂÓjMnPe÷ öGHMLfUGSjëFLï^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á. − GH¿GSO~Py÷ ÀOqj$qjCLk − Äö$qÿÓFLj ¬¸CL Í$qÜOq$c

ÔLkGSjë¸=o μ+j" ×.ÓÍ¿¸¼FL^jæ ¬tj¸Á. °Eyõ$q¸Py ÔoOo MLjj¸Íj ÀOqjGHÀ MnÈ"¸Á. ¥cÂ¢, μ¥é μ¥q XL*¸ ÍOqùFL¸ ÔoGSj¥y$qÆ»¸Á. ¬GHð=h¥é ¬¥qÚ¨ McÓ¸=iOqj÷

CysSTdOqj ×.Oqj$qj, ×.Oqj$qj ¬¸^k. ¥qÂ¢, ®GHlð<j ®¥qÚ< μ¥q ÿyÍPy ²¸CL Í$qÜOq$c, ²¸CL CLÂÄÀ£OoPe ÔLk<$qÓj$qjCy¸Á. ®¸CL Í$qÜOq$c μ¥qÚTd¿ − ³<j¥x¸<ÓMc¨ Äö$qÿ¸ ‚@~ ÔLk<$qÆ»Co.

O~MLk − ¬ML¥cQL¸ ‚@~ ®MLøMc? gH÷×| MLjFLTdO~ Mo<jŠ¸^k On¸<j ÔoCLjÓj ×y¨¸¼ ¥q+j" MLjkGSjŠ¸Á. ''Ä£j $yöCLFcMLkÓj ÔnGHð¸<MLkô. ¬OqáFL ÔoTdëFLj. '' ¬Oqá¥qTdøÄj MLk^ÓCy ¥q+j" Cn¿¼ GSFLï$c FLÄø ¬¸Á. ''− AKL$qML¸CLj¨ $yöCL¸Cy=o Ôotj¸ÔL¸¨. Fc sHOqjPyFo °¸Á ¬OqáFL'' ¬¸Á. ¬Oqá¥qTdøÄj MLj¸öCcÓj ÔLÍjMLlCLk Äö$qVÓŠ GHmÓCy ¬XhCLÓCy GHm×.ÔoTwë¸=o ¥q+"GHð»¸¼ Äö$qVÓFLj ÔLkGSkë

°¸¨Jwtj¸Á. ¬MLkô, FcFLï °¸=o McWn"¸CL GS¸CyfR¸ÔoMc+j" CLFLj Í$qÜOqj¸¨ GHm×. Ôotj¸ÔoÁ¥qEc. ®Pe¸=h ¬ML¥cQL¸ MLGSjë ÍÂ ²GHlð@nÎFc °fU¸¼ °¸=cO~? ®GHð=h¥nÎFc ‚CLjOqj °FLïCL TdìtjPy °¸ÍÂ CnÆfSFL CLOqMcCnÎFc O~MLÔLjá¥qEc.



O~Oqj. ¥x<jŠ ÔoÀPy Mc+j" KcÂGSÓj. McWo"¥cÍj. ¯ fHCLßTdøMLjõMLõMLGSìPy, MLj$qMcËo rHCLëFL¸ ¬Fo AKcML×cÓ¸ ÂÓjMLlFc Â¸¨FL ¯ GSMLk×.¸Py ¥x<jŠ GS¸OqXLFLPy öGHÀ, CLÆ÷, CL¸ö¨ °¸@~ÓFLï ÂNqjMLkÂ¥h ¥q^jæ_¨FL öGHÀMc+k" ¬¸Co. Â^kæ¿á¸Á ¬OqáFL.

''®Á$y¸<MLkô VOqÀ ¬Íjí¥y¸¨.'' VOqÀ GHWn"¸Cy ML¼áFL ¬Oqá¥qTdøÄj MLjj¸Íj rSðGRP| @nGHmõ=i ¥qPn¥qæO| ¬OqáFL CLÓ ML¸¼, AKL¥hë$c VOqÀ ¥q+"¥qÍjíŠ¸Á. −Mnj FLjÍj^ Š¸ŠMLj rH=hæ, CLÓ Ä£jÍ ¬XhCLÓj ÔLÆ÷, QL>Oq$yGH¸ rH=hæ −Ç¤OqøÁ¸Ôc<j ¬Oqá¥qTdøÄj.

GHOqjûPy¸¼ ´ÍjML¸ÍÓ Fy^j À£fS ÿj¸©Py MofS¸Á. ''®Ä °CLûML Äö$qVÓj. ÅÇ¢O~MLj FLMLÄj¥h KnÎ^¥h À£fS ¥qWcõ*¸ ×.¿fHTdë¸'' ¬Â ÄML¿¸Ôc<j MLjOy ¬Oqá¥qTdøÄj −Mnj

$qOqó$qj¨Py¸¼ KnÎ^¥h MLGSjë¸=o −Mnj MnFL¥cPo FL<jGSkë. ¬OqáFL − Äö$qVÓMnÎGHl ÔLkfS¸Á. ¥q¸ÔLj Äö$qVÓj. ''²ŠÚML$c OqÁ¤íPoÍj ²¸ÔoCL'' ¬¸Á. ''ÀOqjGHÀPy Pe$c ¬GSëMLkFL¸ OqÁ¤í °¸<Íj Moj<M|j$cOqk. $yEcML¿ GHlGRÚO~Ój ML¼áFLGHl<j, ÅÇ¢O~MLjFLMLÄj¥h, MnÎŠ¸>Oq

³¥cÍÇ¥h ®Pe öGHCoõ¥qMnjÎFL Oy¾Py÷Fo ÓXLÓMLj¸Á AKLŠëÓj MLTdëOqj. Äj$qCc Oy¾Py÷ öGHQçCL¸$c ÍOqùFL¸ ¬MLlCLj¸Á.'' ¬Fcï@~NqjFL. ''Oq¸¨ Moj<M|j. ¬Á$y ¬Á GSjÍOqùFL ÔLö¥q¸'' ¬¸^k −ÓNqjÇ[Oq¸ Ä£jÍ °FLï GSjÍOqùFL ÔLö¥q¸ ÔLkfH¸Ôc<j GSjbEc¥qO|

$qj¨Py¸¼ KnÎ^¥h O~$qFo. ¬OqáFL CLPnÀë GSjÍOqùFL ÔLö¥q¸ ÔLkfS¸Á. ''¯ ÔLö¥q¸ $yEcML¿ FLÁPy O~MLjEcGSj¥h ÓbÃ¸¼¸Í^'' ¬Fcï<j GSjbEc¥qO|. ¬CLFLj ÔnGHlCyFLï ÄGRNqkÓÂ¢ï Ä¸^k CLÓ GH¸¥hGSkë, MLjbÍõ, MLjbÍõ ¬Pe$c ¬¸^k MnjjCLë¸ −MLOq* ¬¸Cc ÀOq$qTd»¸Á. KcGHl ¼öÀ¸¼FL ÍQcMLCcO~Ój MLjjÔLá^ GH¨¸Á. ''¥qWcõ*¸ ²¥qÚ< ×.¿fHTdëOqj?'' ¬¨»¸Á. ''Oq¸¨ ÔLkfHTdëFLj'' ¬¸^k FLöMLjCL$c MLjj¸ÍjŠ Ec¿À£QcOqj ¬OqáŠÓj. Mc¿Â ¬OqáFL ¬FLjGS¿sSë −MnjÂ fH.³, ²M|j.−O|.¶ MLj¿¥x¸ÍOqj ¬FLjGS¿¸ÔcOqj. ¥qWcõ* MLj¸^JdÂ¥h À£GSj¥x¼á ÔLkfH¸Ôc<j ¬Oqá¥qTdøÄj ''®EoFL¸¨ ¥qWcõ*MLj¸^GH¸.'' ''®¥qÚ< ÓXLÓ MLj¸Á ×.FL¸ ²Pe GS¿JwCcOqj?'' −QLáOqõ¸$c ¬¨»¸Á. FLMcø<j. ''Ä£jOqj ÔLksS °¸=cOqj ¥qÍMLkô. μ¥q+"Fx¥q+j" CyGSjŠ¸^k μ¥q+"Ä£jÍ μ¥q+j" GH¨JwCLk, CxŠÚŠ¸^k Ä£jOo

ÔLkTdëOqj$c ®¸¥y FnÓPy ÅÇ¢O~MLjFLMLÄj O~Fo MLTwë¸Á'' ¬Fcï<j. ¬OqáFL MLÙFL¸$c °¸¨Jwtj¸Á. ¬¥qÚ¨FLj¸¼ KnÎ^¥h ML¼á GHOqêQcÓ¥h MnWc"Oqj. O~MLjj¨ Í¸<¥cOq*õ¸Py MLFLMcGS¸ ÔofSFLGHð=h öGHEoQL¸$c ÔnJdëOqj. MnjjCLë¸

MLFLMcGS¸ ¼öÀGSkë Ôn¥hÚFL ÇPeðÓj. gSCcEoÄ JdÍMLjjöÍÓj. gSCcEoÄ MLjkOqáîCy ¥h¸ÍGH¨JwtjFL Äö$qÿ¸ ÔLkGSkë − ÇÆð ÔcCLjO~õÂ¥h ¬_jòOqGH¨Jwtj¸Á. ²¸CL Kc$qjFcïtj.

ÂÓjMLlFc ½¡ML¸Cy ¥q+¥qWc"<jCLjFcïtj.



¶ GH¥qÚ Â¸<j$c öGHMLfUGSjëFLï $yEcML¿ MLjOy GH¥qÚ GHOqêQcÓ Â×.¸$cFo ¬¥qÚ< gSCc, O~MLjÓXLô*jÓj ¥xÓjMnÎFcOoMnk ¬ÂfH¸¼¸Á. ¬¥qÚ<FLj¸¼ ¥qÍÓ_jÁí¥cPoÍj. ®¸¥c MoGSÄ¥cÓ¸ GHm¿ë$c MnjjÍÓMLPoÍj. FLÁ Ä£j¼ ÔLÓ÷$cÆ Ä¤Twë¸Á. ²¸< °Fcï ÔLjOqjŠÚMLjFL<¸PoÍj. ÔLÓ÷$c, Vtj$c −V÷Í¸$c °¸Á.

¥x¸Ôn¸ ²ŠÚMLsSGHl ¬¥qÚ< $q¨fH¸Á. O~MLBcGSjOqj¨ Äö$qÿ¸, _¸$cOqj Po¨Â ÔLkfHGSjëFLï gSCL ²¸CL Kc$qj¸Á. ¬¥qÚ< FLj¸¼ ×.=cNqjjMLl Jd¥q¥h MnWc"Oqj. O~MLBcGSjOqj<j gSCLFLGHÿ¿¸ÔLjŠÂ Mn+jëFLïGHlð<j O~ML*j¨Â ¬<è»¸¼

bÃ¢¥qOqJwO~^¸ GSÆðFL ×.=cNqjjMLl O~ML*j¨ En_òÓŠ On¥qÚÓj Ä¿» ‚Ó_¨ ¬¥qÚ@o O~MLjj¨ ¥yGS¸ ²ÍjOqjÔLkGSkë °Fcï<Â ÔL¿öCL. ''®¥qÚ¨¥h NqkAKnÎ ´Íj ¥hPyÄ£jÔq÷ ÍkOq¸Py On¥qÚGHÆ÷ ¬Â °¸Á ¬¥qÚ< ×.=cNqjjMLl QL¿¢Oq AKc$q¸ FLj¸¼ μ¥q On¥qÚ

Ä¿»GH¨ ®GHð=h¥i °¸Á ÔLkTdëO~'' ¬Fcï<j GSjbEc¥qO|. ''CLOqjMcCL ÔLkEcí¸'' ¬¸Á ¬OqáFL FLÄø. ''Moj<M|j Ó¸Ô| =nÎ¸ ¬MLlCy¸Á'' ¥x¸Ôn¸ MnjÓ÷$c, FLöMLjCL$c $qjOqjëÔoQc<j fH.³. ''GHÍ¸¨'' $q¸bÃ¢Oq¸$c ¬¸^k MLjj¸Íj¥h FL¨¼¸Á. −MnjÂ ¬FLjGS¿¸ÔcOqj fH.³, GSjbEc¥qO| Ec¿Py ¬Fcï<j GSjbEc¥qO|. ''OoGHl JdfH¥x¸<Ój, sHOq¸=cÓGHÆ÷ ®¸¥c ¥xÂï ö=nÎ_P| ³¿Nqk}S ÔLk<ÔLjá.'' ''CLGHðŠ¸@~. ¯ Oy¾ −IGHæO| Ó¸Ô| −IgH}S¥h Mn<Eç ¬¸Á.'' ®¸¥q Ä½=h¸$| ³Ä£jPoÍj ¬FLï^jæ$c. ¥csSGH=y÷ ¥cOqj −Mnj ¥cøOqæO|û Í$qÜOq −»¸Á. ¬OqáFL ¥cOqj Á» PyGHÆ¥h MnÈ"Jwtj¸Á. ¬GHð=h¥é öGHTdEcÓj À£GSj¥x¼á rH=cæOnMLOy. − GHm^¥h GHlÆÿyOq, ÔL¥qÚOqJv¸$qÆ, ML<, Ó<jè MnjjÍPnÎFL öGHTdEcPo Ó¸Ô|$c

gSø¥q¿¸¼¸Á. MLjbEcõÿï¸ MLjk<MLlCLj¸<$c −IgH}S¥h _NqjÓjEo¿¸Á. gS^jPy ‚Oyá$cFo −Mnj ¥yGSMoj ²ÍjOqj ÔLkGSjëFLï^jæ$c Tdæ}IH, ¥x¸ÍOqj Jd¿¢æ Æ£<Oqj÷, ®CLOq −IgHGSOqj÷ IGH÷MLO| Kx¥éÓj

À£GSj¥x¼á MLjO~õÍ GHmOqø¥q¸$c ¥qÓML<¸, MLjbÍõ, MLjbÍõ _ÓML¸CL¸$c gSø^jû ®MLø<¸ $q¸^sSGHl ¬Eo GS¿Jwtj¸Á. =o_jP| IGH÷MLO| Kx¥éÓCy Â¸¨Jwtj¸Á. ¬=n¸<O|Â fHÆ¼ ®¸¥q ¥qÓML@~Â¥h MLÔoáMc+"Â ²ML¿Â¢ PyGHÆ¥h O~ÂMLøÍíÂ ÔnfHð¸Á. fH.³Â fHÆ¼ rIHÎP|û CnfHð¸¼¸Á.

¥csSGH=y÷ CLFL ÄbÍjPy÷ MLjjÂ»Jwtj¸Á.

PPP MLkbÍÄ JdJdtjÂ ²CLjëŠÂ MLjk@yFnPy÷ GHl=hæ¸=hFLj¸Ôi MLÔoáfS¸Á. MLGSjëFo CcNqkOqMLjô −Ç¤O~øÍ¸ ¥yGS¸ À£GSj¥nÈ"¸Á. −Ä<Â ÔLk<$cFo MLkbÍÄ ¥q+"Py÷ »öOqjFL Â¢+j" À¿$ctj. QLjfRÚ¸¼FL Eoÿ¸, ½¡ML¥q+ ¥yPyðtjFL MLÍFL¸. MLkbÍÄÂ

ÔLkGSkëFo −Ä< ¥q+"Py÷ ¼FLï MnjOqjGHl ¥qÂfH¸¼¸Á. JdJdtj¥yGS¸ QLjfRÚ¸¼FL ÔoCLjÓj Ôc¼¸Á. ×cö$qCLë$c JdJdtjÂ −Ä< μWy" GH<j¥yrH=hæ −Mnj JdEcÓŠ FLMLjGSÚ¿¸¼¸Á MLkbÍÄ.

fHPe÷, JdGHÓCy ¥q+¥q+Pe<jCLk _CLj¥qMLkô ¬Â −Ä< GSFLïÂ GSøOq¸Cy −Ç¤OqøÁ¸¼¸Á. ¬GHlð@o −Ä< ¥yGS¸ GS$qjÜ×cML À£GSj¥x¼áFL Â¢ÓMoBh MLkbÍÄÂ ÔLkGSkëFo −FL¸Í¸Cy Jv¸»JwCLk ''²GHlð@xÔcáML¥cÚ''

¬¸^k ×cML»Fnï =iJdN|j Ä£jÍ rH=hæ −öCL¸$c ¥{»Æ¸ÔLjŠ¸Á.



''Kc$qjFcïMc MoBi?'' −JdõNqj¸$c ¬¨»¸Á MLkbÍÄ. Â¢ÓMoBh ¥q+"Py÷ »öOqjFL Â¢+j" À¿$ctj. Íj¹[¸ rH»ÆML¼á¸Á. MLÙFL¸$c CLÓkfH¸Á Kc$qjFcïFLFLï^jæ. MLkbÍÄ −Mnj Ä¤GHl Ä£jÍ ÔoCyë MLjßÍjMLl$c ÂÄj¿¸Á. ¬Pe ÂMLjOq<¸Py μ¥q ÔLÓ÷Â ¶EcOqjð, μ¥q ¬AKLNqj¸ ¥qÂfH¸¼FL^jæ

¬ÂfH¸¼ −Mnj MnÎGHl ¥qßCL×åCL$c ÔLkGSkë, CcNqkOqMLjô¥h ×cMLCc»¸ÔL@~Â¥h GHmFLjŠ¸Á. −Ä< ÔoCLjPy÷¸¼ JdJdtjÂ ¬¸ÍjŠÂ ¥xÂï XLBcÓj CLEo¥q¸$c JdGHMnjjÿ¸ MnÎGHl ÔLkfS ¼OqjFLMLløCy MLkbÍÄ ÔoÀ¥h

¬¸Á¸¼¸Á Â¢ÓMoBh. CcNqkOqMLjô MLj¸ÔL¸ Ä£jÍ MnFL¥hÚ McÆ, $y<FcFLjŠÂ ‚Oqjá¸Á. MLj¸ÔL¸ ¼MLOq$c ‚OqjáÂ ×cML»Fnï −Ä< ÔoÀ¥h ¬¸Á¸¼ ×c¿GH<Š¸@~ ¥q+"Cy=o ¥cJd<jCLk −Ä<MnÎsH ÔLkGSkë

‚Oqjá¸Á Â¢ÓMoBh. ''×cML ²¸ÍjŠ? Ó¸Ô| =nÎ¸ ¥qEc ¬FLï¸ ÀFL<¸PoEc? '' ¬¨»¸Á MLkbÍÄ −Ä<MnÎGHl KcbÍ$c ÔLkGSkë. ''¬Oq$q<¸ PoÍ¥cÚ μ¥q MLjjÍí ÀFcï ¬Oq$q<¸PoÍj. '' Â¢ÓMoBh GSMLkbEcFL¸ ÔnfHð¸Á. −Ä< [Oqô ¬FLï^jæ$c Š¨ÔoCyë GSFLï$c FLjÍj=hÄ£jÍ ¥x^jæŠÂ rSÎ$qÔofS¸Á MLkbÍÄ¥h. MLkbÍÄ ¥x¸Ôn¸ MLjj¸ÍjŠ FL¨¼ MLj¸ÔcÂ¥h ²<¸ MnÎGHl ML¼á, ¥xÁí$c μ¸» CcNqkOqMLjô AKLj×.¸ Ä£jÍ ¶EcOqjð$c ÔntjõMofS

MLjßÍjMLl$c ¬¸Á. ''Ä£jOqj CLøOqPy ¬FLï¸ À¸=cOqj. FoFLj MLÔcá$c ÔLkGSjŠ¸=cFLj. '' Â¢ÓMoBh MLjFLGSj ¥qÓjŠÚMLj¸Á. ¬¸=oCLFLj −Ä<Â GS¿$c ÔLk<<¸PoEc? CnÓ÷Mc¿ Po¼¸Í$qÜ¿ï¸¼ −Ä<¥h GH+j"CyMLj<¸Cy

öJdOq¸AKL¸ ¬Noj ÁFLÔLOqõ O~öÀ GH<jŠFoMLOq‚ ÂOq¸CLO~Nqj¸$c Td$qjCLk μ¥q Nqj¸öCL¸Pe ÔoTwëFLï sSMLÓÂï=h GS¸$qÀ ³¸=h? MLkbÍÄ ¬Pe ¬FL<¸ ÔcPe KcbÍ$c ¬ÂfH¸¼¸Á. ¥q+"Py÷ Â¢+j" ¥qÂfH¸ÔLŠ¸@~ #eÈ¢ ¬tjFL ×cML»Fnï À£GSjŠÂ, ¬¥qÚ¨FLj¸¼ ÂQLù_íî¸$c MnÈ"Jwtj¸Á. − XL*¸Py MnjjÍ=hTd¿$c Â¢ÓMoBh¥h FoFLj GHÂMLjÂfRÂ ½¡CL¸ _Cnë¸ PoÂ GHÂMLjÂfRÂ ¬Fo AKcMLFL ¥qÆ»¸Á.

ML¸^ $qÁPy¥h MnÈ"Jwtj ¥xÁíXLBcÓj −GHl¥yPoÂ Íj¹[¸Cy $y<FcFLjŠÂ ³<jGSkë ÂÓ_¨Jwtj¸Á. MLkbÍÄÂ ÔLk<$cFo ²¸Cy −À£ôNqjjO~ÆÂ ÔLkfSFL^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á. ¯ MLjk<jFnÓj÷$c CLFLj GH¨FL MLkFLfS¥q MoÍFL¥h −MnjÍ$qÜOq ¶EcOqjð ÓbÃGSjë¸ÍÂ −Ç¸¼¸Á. ¥cÂ¢, ®Eo¸=h? MLkbÍÄ MLGSkëFo CLFL MLjFLGSjÂ¸CL $cNqj¸ ÔofS¸Á.

MLkbÍÄ MLk¿Jwtj¸Ec? ®ÁMLOqŠPe PoEc? CLFLÂ GHÂMLjÂfRPe ÔLkTwë¸Ec? ®¸¥c ²¸CL¥cÓ¸ CLÂ¢ ®¸=y÷ ®Pe ±¿¥é ‚OqjáÂ À¸^j¸ÍÂ ¬FLjŠ¸=y¸Ec? ¬tjCo CLFo¸ ±¿¥é ÀFL<¸PoEo. $x<jèÔc¥h¿¢ ÔoTwë¸Á. CLFL¥h ¯ Ôc¥h¿¢¥h ÓbÃGSjëFLï öGHÀIGHÓ¸ ³¸=h? FnÓ¥h ½¡CL¸

®GSjëFcïO~? ½¡CL¸... Â¢ÓMoBh¥h ÿ>OcCLjë$c $qjOxë¼á¸Á. CLÂ¢ ®¸=h¥h ML¼áFL ¥xCLëPy Mo*j ¥x¸CL <_jò IfH¥|û@| ¨Jd½=| ÔoTd<j. − Oy¾ Kcõ¸Š ¥c»CcÓ Ä£jÍ GS¸CL¥cÓj À£GSjŠ¸^k Á¤ÂÄ£jÍ FnÓ¥h ML©è MLGSjë¸Á. ¬Á Â¢ sSÄ¸$|û ²¥{¸=|Py ×.MLj

¬MLlCLj¸Á. Â¢¥éMLjFcï ¥cMcÓ¸=o − <_jò À£GSjŠÂ Mc<j¥yMLÔLjá ¬¸^k μ¥q ¼FLï GHlGSë¥q¸ ®Ôcá<j. ¬Eo Jd}S _j¥|. ¬MLlFLj − <_jò ³MnjÎ¸Á? MLjÈ¢" CLFLj − MLk=o MLj¿áJwtj¸Á.

®Foï+" CLFL GHÂMLjÂfR °Eyõ$cÂ¥h ¬Á Jd¿CyfR¥q¸ ¥qEc. CLFLj ³MLjFcï ÔoGSj¥yMLÔLjá. − <_jò ¬¨» À£GSjŠÂ ³ÍFcï ¼FLï McõJdOq¸ ÔoGSj¥yMLÔLjá¥qEc ³¸ McõJdOq¸ ÔnNqkõÆ. ÔiOqÓ McõJdOq¸, $c¾Ó

McõJdOq¸, ®¸¥c ®¸¥c ''MoBi! '' °Æ¥hÚGH¨¸Á.



MLkbÍÄ PyGHÆ¥h ML¼á¸Á. $y<FcFLjŠÂ ÂÓ_¨FL Â¢ÓMoBhÂ −Mnj Ôn¸GHÓÄ£jÍ ¥qÂ¢ï=h Ôc¿¥qÓFLj ÔLkfS ÂMnøOqJwtj¸Á. Í$qÜOq$c ML¼á −Mnj AKLj×.Ä£jôÍ ÔotjMofS −JdõNqj¸$c ¬¨»¸Á. ''³MnjÎ¸ÍMLkô ²¸Íj¥é<jGSjëFcïMLl? ''

μ¥qÚ XL*¸ ‚@~ −$qŠ¸@~ MLkbÍÄ AKLj×.¸ Ä£jÍ McÆJwtj KcMLlOqjMLj¸Á Â¢ÓMoBh. MLkbÍÄ ¥q¸$cOqj$c ¬¨»¸Á. ''¬OnOn MoBi ³¸ ×.¿»¸Á? ®GHð=hEc¥c Kc$cFo °FcïMLl$c ³¸=i ³MnjÎ¸Á?'' Â¢ÓMoBh MLk=c÷<PoÍj. Íj*[¸ −MnjÂ MLk=c÷<ÂMLøPoÍj. ¬Pe Mn¥hÚ Mn¥hÚ ³<jGSkë ¥xÂï ÂÄjadÓj °¸¨Jwtj¸Á.

CLOqjMcCL MLkbÍÄ AKLj×.¸ Ä£j¸¼ ¥qÁÆ Ôn¸$qjCy Mnjjÿ¸ CLj<jÔLjŠ¸Á. ¬tjFc Mn¥hÚ+j" MLköCL¸ −$qPoÍj. ''³¸ ×.¿»¸Á Â¢ÓMoBi'' ¬¨»¸Á MLkbÍÄ. −Mnj¥h Â¢ÓMoBh ÿ>OcCLjë$c ²¸Íj¥qPe ³<jTwë¸Ey ¬Oqíî¸ ¥cPoÍj. ¯ MLjk<j

FnÓ÷FLj¸Ôi MLjFLGSjPy °FLï KcbÍ GH¸ÔLj¥y@~Â¥h ²MLOqk Po¥q MLÙFL¸$c AKL¿¸¼ ®GHlð<j CLFLÂ ÔLk<$cFo ²MnkGRFLP| ¬tj¸EoMnk ¬FLï^jæ$c −Mnj MnÎGHl TdFLjAKLkÀ$c ÔLkGSkë ¬¸Á. ''KcbÍGH<Š MoBi FoFxÔcá$c ¬Â¢ï rS=hP| ÔoTdëFLj. FLjMLlø ¥x¸Ôn¸ Mo*jÂ ‚@~ ¬Oqíî¸ ÔoGSj¥yMcÆ. JdGH¸ ²¸CL MLkFLfS¥q MoÍFL ¬FLjAKLÄGSjëFcï@y CnÓjTd.''

Â¢ÓMoBh ³¸ MLk=c÷<PoÍj. ''Fc¥xÚ¸Ôn¸ ¥cIgH ®TdëMc? '' ¬¨»¸Á MLkbÍÄ. Â¢ÓMoBh ÔL^jŠÚFL ¬¥qÚ¨FLj¸¼ ¥qÁÆ rHOq=y÷¥h MnÈ"¸Á Mnjjÿ¸ ¥q<j¥yÚ@~Â¥h. MLkbÍÄ Â¢^j$c, ¬Íí¸Pe GS¿í °FLï ML¸^$qÁ ÔLkGSkë Â¢ÓMoBh Po¥qJwCo ¯ GH¿fSìCLjPy÷ ¯ ®¸=h$qÀ ³¸=h? rHÍí ÁŠÚ$c

¬¸Í¿¢ï ö¥qMLjÇXL*Py rH=hæFL rHEcíNqjFL ¥qßGRêTdøÄj$cOqj ÔLÂJw$cFo ¯ ®¸=y÷ ¥qWc, ¥çÀ£ JwNqktj. CcNqkOqMLjô$cOqj ¬Pe ¬ML<¸Py AKLOqëÂ ¥yPyðtjFL Á$qjPoFc Po¥q −Ä<¥éÍFcï Qc¿¢Oq¥q ¬FcOy$qõ¸ °¸Ec? Po¥q rHOqj$qjCLjFLï MLNqjTd? −Ä< MLjÈ¢" MLkMLjkÓj MLjÂfR ¬MLlCLj¸Ec? −Ä<Pe °¸=o Mo*j GS¸$qCo¸=h? Mo*j rHÈ" GS¸$qCo¸=h? ¬OqáFL Ä@~ŠÆsSë$cÂ¢ Mo*jÂ ÔoGSj¥yML@~Â¥h MLjj¸ÍjŠO~Oqj. Mo*j ¬ÄMcfUCLj<Â ¬_Ííî¸ ÔnJdðÓFcï ¥q+"MLjj¸Íj ¥qÂfHGSjëFLï −Oo+" ¥x<jŠ MLk=o¸=h? Mc¨FnMLOqj ÔLkGSjŠ¸=cOqj? ¯ Oy¾Py÷ ¬MLkôtjÓj Cn»¸¼ ÔnGHlCLjFcïOqj. AKLOqë CcÓjŠ _¸bÍjMLlPnMLOqk ®¸=hÄ£jÍ GH<ÍíÂ, ¬Ccë, MLkMLÓj ‚@~ Ä¨$c °¸@~ÓÂ ¬Pe¸=h Mc+j" GSMLÀ ¥x<jŠÂ ÔLkGSjŠ¸=cO~? JwÂ¢ Mc¨Â CLFLj rH¸ÔLjŠFcï Ä@~ŠÓj ¬MLŠ¸@~ rHÈ" ÔoGSjŠFoMc+j" ²MLOqj? Â¢ÓMoBh AKLÄGRõCLjë ³¸=h? ŠÁ¿FL GS¸_¸bÍ¸ Jwtj¸Á. ®GHlð@nPe?

¬OqáFLÂ CLFLj ¥qÆfS Ä@~ŠÓ GS¸$qÀ MLk=c÷@~Æ. −Mnj Í$qÜOq GS¸CL¥cÓj À£GSjŠO~McÆ. − GHÂ Mo*j ²Pe$c ÔoNqj<j. CLFo GHmFLj¥yMcÆ. ÔLö¥qML¿ëCy MLk=c÷@~Æ. ¬OqáFL ®GHlð<j [MLjô¸ ½Pe÷Py °¸ÍÂ CnÆfS¸Á. MnWc"Æ. ¥qÓMcÆ ²Pe?

®¥qJwCo Â¢ÓMoBh¥h GS¸_¸bÍ¸ ÔLk@~Æ. sHGHO|Py öGH¥q^FL ®sSë? ¬MLlFLj −Mnj ÄMLO~ÓÂ¢ï ®¼á sHGHO|Py MotjsSë ¬Oqíî¸ ÔoGSjŠFoMc+j" MLTdëOqj.

Â¢ÓMoBh Mnjjÿ¸ ¥q<jŠÚÂ ML¼á¸Á. ²öOq$c ¥q¸ÁJwtjFL Ôn¸GHÓj, ³¨á, ³¨á °ÃòFL ¥q+j" Â¢ÓMoBh GH¿GHmOqê ögSëCLø¸ GS¸CL¿¸ÔLjŠ¸Á ¬FLjŠ¸Á MLkbÍÄ −Mnj MnÎGHl CLEo¥q¸$c ÔLkGSkë. Â¢ÓMoBh −Mnj ÔLkGHlÓ¥h GHÓá$c FLÄø ¥cIgH ¨¥cGRF| ¼FLï»FnïPy¥h ML¸fH JdÓj JwTwë¸Á.

MLkbÍÄ MLkOqPoEc? CLFo ¬JdOqíî¸ ÔoGSjŠ¸Ec? Â¢ÓMoBh MLjFLGSjPy GHQcáCcëGH ¥nOq^¸ °MnøCLjëFL Po¼FL=nÎæ¸Á. ¥cIgH ¥qGHlðPy JwfS, FLjOq$q ML¼á¸Ec¥c ¥qÆfH MLkbÍÄ MnÎGHl À¿» −Mnj ÔoÀ¥h¼á¸Á.

''¥{Ç¥| ²Pe °Fcï<¥cÚ? '' ¬¨»¸Á. ''Kc$qjFcï<j MoBi ¬FLï^jæ ¿Àø¥| sHÔi rH^æŠ¸@~ GSkÚP| ¥h Mn+jëFcï@~?'' ¬¨»¸Á MLkbÍÄ ¥cIgH fS}H ÔoGSkë.



''Mn+jCLjFcï<j ¥cÂ¢..'' −»Jwtj¸Á Â¢ÓMoBh. − MLjbÍõ ¿Àø¥| ®¸=h¥xGSkëFo ¼FLï $x<MLÔoNqj<¸ $qjOxë¼á¸Á. GSkÚÓj FLj¸¼ MLGSkëFo Â¢ÓMoBh Í$qÜOqŠ ML¼á ''Â¢ÓMoBi Fc ¬MLjô ²¥qÚ<j¸Á? '' ¬Fcï<j ¿Àø¥|. Â¢ÓMoBh ±fU¸ÔLÂ − öGHQLï¥h ÂO~Ý¸CLJwtj ¥qÓMLOqGH¨¸Á. ''ÔnGHmð ¬Mnjô¥qÚ<?'' ¬Fcï<j. ''¬MLjô..¬MLjô.. '' Â¢ÓMoBh [¸$cOqj GH<jCLj¸<$c ¬GHlð@o Mo*j ¬<j$qjrH=cæ<j. ¿Àø¥| Mo*jÂ ÔLk<$cFo Â¢ÓMoBhÂ MLÁÆ Mo*j Í$qÜOqŠ GH¿$nCLjëŠ¸^k MnÈ" ''@~© ¬MLjô¥cMcÆ FcŠ'' ¬Fcï<j. Mo*j MLjj¸Íj ¥q¸$cOqj GH@~è<j. Mc@o¸ ¬<j$qjCLjFcï@y ¬Oqíî¸¥cPoÍj. ¿Àø¥| MLjÈ¢" Mo*j ÔotjGH^jæŠÂ ±GHlCLk ''@~©,

@~© Mo¿¢×| MLjÄ£jô, ´ Mç=| MLjÄ£jô. ÔnGHlð @~© MLjÄ£jô ×o½ Í$qÜOq¥h MnÈ"¸Ec? '' ¬Â ¬<j$qjCLj¸=o Pe» Mc¨ Ä¤GHl Ä£jÍ ¥x=hæ ''<¿¢ærIHPy FyOqjMLjkGSjŠÂ MnÈ" −<j¥y. MnbÍML öGHQLïÓj, MnbÍML ¬Ó÷¿ Mn+j"'' ¬¸^k Mc¨ Ä¤GHl Ä£jÍ On¸<jÔoCLjPofS CcNqkOqMLjô $qÁMnÎGHl Fn=cæ<j.

Mc<j ¥nMLløMLj¸^k $q=hæ$c ³<jGSkë MnWyë¸=o Â¢ÓMoBh $q_jŠÚFL MnÈ" Mc¨Â ²CLjëŠÂ _j×.ã»¸ÔLTd»¸Á. Mo*j, Mn¸^Fo Â¢ÓMoBhMnÎGHl −ö$qÿ¸Cy ÔLkfS ''FLjMLlø Fo¿ðGSjëFcïMc Ä¤¨¥h ¬Â¢ï. '' ¬¸^k MLj¸¨GH@~è<j. ±fU¸ÔLÂ − ¬GHMcÍj¥h Â¢ÓMoBh ÂQoáGRjæO~PnÎJwtj¸Á. Mo*j ¿Àø¥| MnÎGHl ÔLkGSkë ''Â¢¥n¸ÍjŠO~ ¬Âï ÄGRNqkÓj. ÔnCLë ÄGRNqkÓj ²MLOqj ÔnfHðFc ÄFL‚<Íj'' ¬Fcï<j. ''@~© Fc GSkÚPy÷ ¬¸Í¿¥i MLjÄ£jô °¸Á. FcŠ PoÍj. ´ Mç=| MLjÄ£jô'' ¬¸^k Mn¥hÚ Mn¥hÚ ³<jGSjë¸=o Mo*j

CLÓGH^jæŠÂ TwIJdPy ‚Ó_¨JwNqk<j. Â¢ÓMoBh ®¸¥q ¬¥qÚ< PyGHÆ¥h MnÈ"Jwtj¸Á ¿Àø¥|Â ²CLjëŠÂ. ¿Àø MnŠÚCLk ''Fc ¬MLjô ÔL¼áJwtj¸Á ¥qEc.. Â¢ÓMoBi'' ¬¸^k GHEo, GHEo ¬<$q<¸Cy Mc¨Â − GS¸IGHj^FL FLj¸¼, −

−PyÔLFL FLj¸¼ MLjOqÓá<¸ − Oy¾ ÔcPe ¥qGRæMnjÎJwtj¸Á. MLkbÍÄ¥h − GS¸IGHj^FL ÔnGHlCLk¸=o Íj¹[¸ Jv¸» ML¼á¸Á. ¬À ¥qGRæ¸ Ä£jÍ ³<MLŠ¸@~ ×cö$qCLëGH<jCLk ¬¸Á Â¢ÓMoBh.

''rHÍíNqjõ$cOqj ÔLÂJwML<¸Cy Fc _CLjŠ CLÓ¥h¸ÍjPnÎJwtj¸Í¥cÚ. Fc Jv< Mo*j$c¿¥h »^æŠ¸@~ °¸Á. öGHÀOy¾e ³Ey μ¥q=h ¬¸^kFo °FcïOqj. FoFo¸ ÔoQcFLj ÔnGHlð'' ¬¸^k MLjÈ¢" Íj¹[¸ ¬<jèGH<<¸Cy −»Jwtj¸Á.

MLkbÍÄ −Mnj CLÓÄ£jÍ ÔotjMofS ¬¸Á ''KcbÍGH<Š FoFxÔcá$c. ¬¸Cc rS=hP| ÔoTdëFLj. ®¸¥q Fc ¥cFLûF| ö=oGRF| ¬¸Cc ¯ ®¸=hÄ£jEo. GH¿fSìCLjÓj ÔL¥qÚ_@~è¥é Fc ¥cGHlOq¸ GS¸$qÀ ÔLkGSjŠ¸=cFLj GSOoFc?'' ¬¸Á.

Â¢ÓMoBh ¥q+"Â¢+"Cy CLÓ±fH¸Á. − CLOqjMcCL MLkbÍÄ MLjbÍõÿï¸ Ec¥c ‚OqjáÂ ¥{Ç¥|Â GSkÚÓj FLj¸¼ À£GSjŠO~McÓ¸^k JdGHÂ À£GSjŠÂ MnÈ"Jwtj¸Á. − TdNqj¸öCL¸ Mo*j ÔLö¥qML¿ëCy ¥qÆfS ®¸=h¥h MLÔcá<j. ¬CL¨Â ÔLk<$cFo MLkFLfS¥q¸$c ²¸CL MoÍFL ¬FLjAKLÄGSjëFcï@y ¬Oqíî¸

¬tj¸Á MLkbÍÄ¥h. ®ÁMLOq¥q=h ¥q+PoÍj Mnjjÿ¸Py. ¼¥hÚJwNqk<j. ¥q+"Py÷ Á$qjÓj¥qÂfHTwë¸Á. FLMLlø ‚@~ ®ÁMLOqŠPe GHfSJdGH FLMLløPe GSøÔLáî¸$c, Vtj$c PoÍj. sHÓML¸$c FLMLløCLjFcï<j. ¬CL¨FLPe ÔLk<$cFo MLkbÍÄ¥h ³<jJvÔoáfS¸Á. CLFLPy CLFo GSOqjíŠ¸^k MLkMLjkÓj$c MLk=c÷¨¸Á. CcNqkOqMLjô −Oy$qõ ÄGRNqkÓj, −Ä< @~¥qæO| ÄMLO~Ój CnÓjGSjŠ¸Á. Â¢ÓMoBh ÄGRNqj¸ ‚@~ ÔL¿á¸¼¸Á. CLøOqPyFo −Mnj¥h MLj¸¼GS¸_¸bÍ¸ ÔLkfS rHÈ"ÔofS GH¸fH¸Ôo KcbÍõCL CLFLÁ ¬Â ¬CLÂ¥h VÄ£j ®¼á¸Á.



MLkbÍÄÂ ÔLk<$cFo Tv¸CL ÔnPn÷Æï ÔLkfSFL¸CL −FL¸Í¸$c ¬ÂfH¸¼¸Á Mo*j¥h. MLjFLGS¸Cc CnÆNqjÂ ÂÇá¸CLCy °¸¨Jwtj¸Á. JdJdtjÂ ÔLkGSkë ¬Fcï<j. ''Â¢ JwÆ¥é MLkbÍÄ¤ JdGH. ¬¸Í¸$c ¬MLlCLj¸Á''

''¬¸=o FoFL¸Í$c PoFc? '' GSOqEc$c ¬Fcï<j ÔLö¥qML¿ë. ''− ÄGRNqj¸ Fc Fy=hCy ²¸ÍjŠO~ ÔnfHðTdëMLl. MnÈ" ö@nfSû¸$| =o_jP| Í$qÜOq ÂÓ_<j'' ¬Fcï<j Mo*j. ÔLö¥qML¿ë MLkbÍÄ MnÎGHl ÔLkGSkë ¬Fcï<j. ''ÄFcïMc? Â¢Š ¥yGH¸ O~ML<¸PoEc? '' ''²¸ÍjŠ ¥yGH¸ °FLïMLk^¸=o'' ¼ÆfH$c FLÄø¸Á MLkbÍÄ. ''Â¢ °EoíQL¸? FoFL¸Í¸$c Po¥qJwCo ²¸ÍjŠ ÔoGSjŠFcïMLl? '' ''³Ey O~fSrH=hæ °¸Á¥qEc CLGHlðCLj¸Ec? '' MLkbÍÄ MLk^Ó¥h Mo*j FLMLløCLk ¬Fcï<j. ''FLjMLlø ²Pe °Fcï, MLkbÍÄPe¸=h ¬MLkôtj Â¢ AKcOqõ ¥cML<¸ MLköCL¸ Â¢

¬ÍßGRæ¸O~.'' ''Nqj}S. ®=|û ö^k.. '' MLjFLGSkñ¿ë$c ¬Fcï<j ÔLö¥qML¿ë. ''GSOo÷ PoML¸¨. AKy¸ ÔoEcí¸'' ¬¸Á MLkbÍÄ. − O~öÀ ¬¥qÚ@o ÔLö¥qML¿ëCy, MLkbÍÄCy ¥qÆfS ¨FLïO| ÔofS ®¸=h¥nWc"<j Mo*j.

PPP ®Í¸Cc ×.¿»Fc GHÁOy¾Ó¥h MLkbÍÄ ÔLö¥qML¿ëÂ μfHð¸¼, ®FyïMcPy fHÓ÷ÓÂ À£GSjŠÂ AKLöEcÔLÓ¸ _NqjÓjEo¿¸Á. Mo*jÂ

‚@~ ¬¨»¸Á ¥cÂ¢, Mo*j O~FLFL<¸Cy ±OqjŠ¸Á. ¥cOqj AKLöEcÔLÓ¸ ÔoOqjCLj¸<$c MLjbÍõPy JdÓø¸ÔLPy −» Mn¸¥q=oQLøOqTdøÄj ÍOqùFL¸ ÔoGSjŠÂ, ¬¥qÚ¨FLj¸¼ ¥qPn¥qæO| −IgHGSj¥h

IJwF| ÔofS¸Á. MLÔoá^GHlð@o IJwF| Fn¸_O|, Äj$qCc ÄMLO~ÓÂ¢ï CnÓjGSjŠÂ @nÎ¿¢Py O~GSjŠ¸Á MLkbÍÄ. =nÆIJwF| −GHOoÔ| PnÎFLjPy¥h O~$cFo ³MLjÂ ¬<$cPy ¬Oqíî¸ ¥cPoÍj. ¬OqáFL ¥qPn¥qæO| Moj<M|j ¬FcPe? ³MLjFcÆ? ¥x¸Ôn¸ −Py¼GSkëFo ¬OqáFL °¸Ec? ¬FL¨»¸Á. ''¬OqáFc μF| ÄjÂ=| ¬¸^k ¬OqáFc... ¬OqáFc Â¢Š IJwF|'' ¬¸^k −GHOoÔ| $q=hæ$c fHÆ¼¸Á. MLkbÍÄ¥h ¬GHlð<ÂfH¸¼¸Á. _ÿjQc CLFL ¬OqáFLÂ ¥cÍj ¬¸CL $q=hæ$c ¬MLjO~õÍ$c fHÆfH¸ÔLjŠFo TdìtjPy ¥cÍj$c ¬OqáFL

°¸Á. ®¸CLPy ''ÿPy'' ²MLOqk ¬¸^k ¶ GSøOq¸ ÄÂfH¸ÔL<¸Cy MLkbÍÄ ¬GSÿFL¸$c¬¸Á. ''−GHOoÔ|¥h ®MLøMLkô IJwFLj. '' ''²MLOq¸¨ Ä£jOqj? '' MLjÈ¢" ¬¨»¸Á − ¬MLkôtj ''FLjMLlø −GHOoÔ|¥h ®MLlø IJwFLj'' ÄGSj$cÜ ¬¸Á MLkbÍÄ. ''²MLOy.. ö¥c¥|'' ¬¸^k − ¬MLkôtj −GHOoÔ|¥h IJwF| ®GSkë ¬FLï^jæ¸Á. − MLk^ ÄÂfH¸¼¸Á MLkbÍÄ¥h. −GHOoÔ| PnÎFy÷¥h ML¼á ''ÿPy ²MLOqj ¥cMcÓ¸© Ä£jŠ? '' ¬¨»¸Á. MLkbÍÄ ¬¸Á. ''Ä£j ¥qPn¥qæO| Moj<M|j. ¬OqáFL$cOqj ¥cMcÆ. '' ''¶ öJd×nŠæ @nÎOn¥qæO| Moj<¸ ¥cMcPe? −Mnj¥h ®¥qÚ¨FLj¸¼ ®MLøPoFL¸¨. sHgR FL¸_Oqj ®Tdë O~GSj¥y¸¨'' ¬¸^k sHgR Fn¸_Oqj

ÔnfHð¸Á. ''>bEç¥|û'' ¬¸^k ±fH¿ gHÓjáŠÂ sHgR¥h ÔofS¸Á MLkbÍÄ. ¬OqáFL fH.³ IJwF| À£GSjŠFcï<j.



''Moj<M|j °FcïO~?'' ¬¨»¸Á MLkbÍÄ MLjO~õÍ$c. ''Ä£jOnMLOqj? '' ¬¨$c<CLFLj. MLkbÍÄ ¥xÂï XLBcÓj GS¸EofU¸¼ ÔnfHð¸Á ''−Ä< örIH¸@|Â. Fc sHOqj MLkbÍÄ. '' PnÎFy÷ °¸<¸¨ ¬¸^k ¥xÂï XLBcÓ CLOqjMcCL ''MLk=c÷<¸¨'' ¬¸^k ¥q=| ÔoQc<j. ¬MLCLÆ FLj¸¼ ¬OqáFL MLjßÍjMLjbÍjOq GSøOq¸ ÄÂfH¸¼¸Á. ''ÿPy ¬OqáFc fUNqjO|. '' MLkbÍÄ $x¸CLjPy ³Ey ¬<jèGH<è^jæ ¬tj¸Á. − Oy¾ ÀOqjGHÀPy ¥qÆQc¥q MLjÈ¢" ¥qÓMLPoÍj. MLk=c÷<PoÍj ²¸Íj¥y

=nFLúF|$c ¬ÂfH¸¼¸Á. ²¸CnÎFc ¥qPn¥qæO| ²Pe MLk=c÷@~Æ? ³¸=h ¬Oqíî¸¥cPoÍj. $x¸CLj GSML¿¸ÔLjŠÂ ''FoFLj MLkbÍÄÂ'' ¬¸Á. ÔLö¥qML¿ë −Mnj Mnjjÿ¸Py MLkOqjCLjFLï AKcMcÓj $qMLjÂGSkë fHÓ÷Æï −¨GSkë ‚OqjáFcï<j. ''MLjbÍk.. '' ¬OqáFL GSøOq¸Py ÿ>OcCLjë$c −JdõNqjCL, ¬bÃMLkFL¸ ¥qÆTdtj. MLkbÍÄ¥h −FL¸Í¸Cy ¥q+"Py÷ Â¢+j" À¿$ctj. ²¸CL¥cÓMnjÎ¸Á ¯ GSøOq¸ ÄÂ. ²¸CnÎFc ®ÍíOqk ¥qÆfS EcEcGHl ³@~Á μ¥é

Í$qÜOq GHÂÔoQcOqj. CnÆNqjÂ ¬FLj_¸bÍ¸. ¬OqáFL CLFL sSïfUCLjO~Ój. GSMLk×.¸Py °FLïCL TdìFL¸Py °¸Á. MLõ¥hë$qCL ÄGRNqkÓj ²Pe °Fcï ®¸CL MLj¸¼ sSïfUCLjO~Ój ÓbÃ¸ÔL<¸ CLFL ¬ÍßGRæ¸. μ¥q ¥qPn¥qæO|¥h ³ÍFcï GHÂ ÄGRNqj¸Py ¥qÓMcÓFcï MLjj¸Íj$c ¬Jdtj¸=|Mnj¸=| ExOq¥cÆ. Ex¿¥hFc Mc+j" =nÎMLjj ¥é=ctj¸¼ CLFLCy MLk=c÷@~Æ.

''MLjbÍk FLjMoøFc? '' MLjOyTd¿ ¬OqáFL GSøOq¸ ÄÂfH¸ÔL<¸Cy ¥qÓMLOqGH<jCLj ''FoFo MLk...MLkbÍÄÂ'' ¬¸Á. ''²Pe °FcïMLl? MLk=c÷<Mo¸?'' ¬OqáFL GSøOq¸Py −JdõNqjCLCy ‚¨FL ¬bÁ¥cOq¸. ³¥qMLÔLFL¸Cy GS¸AKyÁ¸ÔcPe, _ÿjMLÔLFL¸ °GHNnk»¸ÔcPe −Py¼GSjëFLï MLkbÍÄ¥h − GSøOq¸ MnjjCLë¸ GS¸EoVÓFLj

GH=cGH¸ÔLÓj ÔofS¸Á. $x¸CLj GSML¿¸ÔLjŠ¸^k ¬¸Á. ''¬OqáFc Kc$qjFLïMc? '' ¬OqáFL GSøOq¸Py ‚@~ CL¨ ÄÂfH¸¼¸Á. ''³¸=o ²¥qÚ<jFcïMLl? ²¥qÚ¨FLj¸¼ MLk^÷<jCLjFcïMLl? '' ''FoFLj Kc$qjFcïFLj ¬OqáFc. FLjMnøPe °FcïMLl? '' ''Fc¥é¸ ÔcPe Kc$qjFcïFLj. ®¸CL¥i ²¥qÚ¨FLj¸¼?'' MLkbÍÄ ÔnfHð¸Á. ''JdÓø¸ÔLPy °FcïFLj. −ÓNqj¸ Mnj^÷Ä£jÍ ‚OqjáÂ MLk=c÷<jCLjFcïFLj. ®GHlð<j _NqjPoí¿ AKLöEcÔLÓ¸

MLGSjëFcïFLj. ÂFnï¥qÚ< ²Pe ¥qÓMcÆ? '' ''²Pe MLGSjëFcïMLl? '' ''¥cOqjPy. '' ''¶¥é. FoFLj ÂFLjï ¥qÓjTdëFLj. FoOqj$c =n¸GHlP| Í$qÜOqŠ Oq¸¨. FoFL¥qÚ< ÄjMLjôÆï fH¥q}H ÔoGSj¥y@~Â¥h ³O~ð^j÷ ÔoTdëFLj. FoFLj

‚@~ MLTdëFLj. ÔLö¥qML¿ë$cOnPe °FcïOqj? ²¸CL¥i ²MLOnMLOqj MLGSjëFcïOqj? '' ''FoFLj, Fc AKLOqë, fHÓ÷Ój. '' ''fHÓ÷Pe? ¬¸=o.. '' ''JdJdtj¥h MLjk<jFnÓj÷.'' ''¶ $qj@| ¥q¸ö$c=|û'' ¬OqáFL GSøOq¸Py −FL¸Í¸. ''>bEç‚õ ®Mc+ GHFLjPo¸ rH^jæ¥yŠ¸@~ öIgH$c °¸=cMc? ''



''Ä£jOqj MLÔoáPyGHÓ μ¥q Ä£j=h¸$| °¸Á. ¬Á ¬tjJwCLj¸Á. − CLOqjMcCL öIgH. Â¢¥yGS¸ GSOoFc? '' ''>bEç¥|û'' ''¶..¥n. ´ ÄP| Ã Mntj=h¸$| IGHO| Nqjk. '' ''MLGSjëFcïFLj. '' ''KnÎ.. ''¬OqáFL IJwF| rH=oæfS¸Á. MLkbÍÄ ÿtj$c Â^kæOqjGSkë ÔLö¥qML¿ëMnÎGHl ÔLkfS¸Á. ''²=| Pe}Sæ. '' ¬Fcï<j ÔLö¥qML¿ë FLÄø. ''²¸CL örIH¸@| ¬tjFc μ¥q rHÍí ÿyEcPy °¸Á ¥qEc. ¥x¸Ôn¸ =nFLúF| GH@~èFLj'' ¬¸Á MLkbÍÄ JdJdtjÂ μWy"¥h

À£GSjŠ¸^k. ¥{Ç¥| Mc¨Py Mc<j ³Ey GRk=| ÔoGSjëFLï^jæ ÔoCLjÓj ÀGHlðCLk ¥qÂfHGSjëFLï Ôn^÷MnÎGHl, MnjÎEcFL¸ MnÎGHl ÔLkGSkë −<jŠ¸^jFcï<j.

''− ÄGRNqj¸ Â¢ Mnjjÿ¸ ÔLkGSkëFo ¬Oqíî¸ ¬tj¸Á'' ¬Fcï<j ÔLö¥qML¿ë. ''Moj<M|j $c¿ Í$qÜOq GHOqûFLP| ÄGRNqkÓj MLk=c÷<@~Â¥h ¥x¸Ôn¸ bEnÎOqõ¸ ¥cMcÆ. ÔLkEcí¸'' ¬¸Á MLkbÍÄ CLÓGH¸¥hGSkë. ''¬FLMLGSOq¸$c Mc+" ÄGRNqkPy÷ ²ŠÚML ®FcøP|ø ¬MLlCLjFcïMoMnk ¬ÂfHTwë¸Á'' ¬Fcï<j ÔLö¥qML¿ë ¥x_ò¿ ¼GHð GH$qÓ¥x=hæ

MLjj¥qÚ À¸^k. ''¬Eo¸^¸¨ ¬=c÷ ¬¸=cOqj. Mc+j" MLjFLŠFLï μ¥é μ¥qÚ IJdõÄjP| örIH¸@|û. MLjFL¸ Mc+"¥h ¬¸CL¥qFcï ²ŠÚML − ®¸=y÷

GH=hæ¸ÔLjŠFoMc+j" ²MLOqjFcïOqj? '' Mo*jÂ ÔLkGSjë¸=o ×cPoNqj<¸PoÍk. ''Mo*j Fc sSïfUCLj<j. ²¸ÍjŠ¸<Íj ×cÆ? ¥cÂ¢, ³¸ ÔoNqj$qÓ¸?'' ''³ÍFcï ÔoNqj@~Â¥h öGHNqjÀïEcí¸. GS¥nû}S ¬tjCo μ¥q Š^j¸KcÂï ÂÓKn=hæFL GS¸CLßfHë ÍŠÚCLj¸Á. PoÍ¸=o ³¸

ÔoNqjPo¥qJwNqkMLjFLï −MoÍFL Äj$qjÓjCLj¸Á. ¥cÂ¢ öGHNqjCLïMoj ÔoNqj¥qJwCo FcÄ£jÍ Fc¥é ¥yGH¸ MLGSjë¸Á. '' ÔLö¥qML¿ë MLkbÍÄ MnÎGHl ¬FLjO~$q¸$c ÔLkQc<j. ''Â¢En¸CL MLj¸¼ MLjFLGSj MLkbÍÄ! ''¤ ¬Fcï<j. MLkbÍÄ FLÄø¸Á. ''GHÍ¸¨ Mn<Eç.'' ¬¸^k JdGHFnCLjëŠÂ PoGSkë ''¬Oo $cËc O~'' ®^j ¬¸^k ¬¿¼¸Á Mnj^j÷ Á»

¥h¸Í¥h MnÈ"JwCLjFLï ¥{Ç¥|Â °EoíÇ¸¼. ÔLö¥qML¿ë ‚@~Po¼ $q$q_$qKc Mnj^j÷ Á» ¥{Ç¥| ÔoNqj¸ÍjŠFcï<j. ''MLjFL AKy×.FL¸ GS¸$qCo¸=h? '' ¬¨$c<j. Mnj^j÷ Á» CLFL GH¥qÚ$c ML¼áFL MLkbÍÄÂ. ''¬OqáFL ÔLkGSjŠ¸^j¸Á'' ¬¸Á. ''ÔnJdðMc? '' ''öGHCoõ¥q¸$c ÔnJdðPe? '' ¬¸^k FLÄø −[¿Mnj^jæ Á», MnFL¥hÚ À¿»ÔLkGSkë ¬¸Á. ''²¸CL Vtj$c, öGHQçCL¸$c °¸Á

¥qEc ®¥qÚ<. EoMLl<j ²¥qÚ<jFcï EoMLl@o$c! ¬¸CL rUÎO~FL GH¨, ¥qFLjOnGHðJd^jPy ÔLkfS O~ML@~Â¥h ÀOqjGHÀEc¥c ²¸ÍjŠ Mn+"<¸? MLjFL¸ öGHÀ£ ³@~Á¤ ®¥qÚ¨¥é O~MLÔLjá¥qEc. ''

''Mn¸¥q=oQLøOq TdøÄj MnÆfS¸Á ¬¥qÚ< ¥qEc! '' ''²MLOqj ÔLkQcOqj − GS¸$qÀ. ³Mnk Pn¸¨. ³ MLjfUMLk Po¥qJwCo ¬¸CL¸CL −GSjëÓj ²Pe GS¸JdÁ¸ÔLjŠ¸=c@~NqjFL?

GHÍ¸¨''. ¬¸^k ¥cOqj Í$qÜOq¥h FL¨¼¸Á.



¬¸ÍOqk ¥cOn¥qÚ$cFo ¥cOqj TdæO|æ ÔoQc<j ö@nÎMLO|. ''¬Pe$o Ä£j ¬MLjô örIH¸@| °¸Á ®¥qÚ<. ®Í¸Cc −Ä<Eo. MLjFL¥y $n}Sæ GUp}S ¥q=hæMLøMLjÂ ÔnGHlð ¬MLjô¥h'' ¬Fcï<j ÔLö¥qML¿ë. ''MLjÄ£jô Â×.MLk? '' rHÍí¥q+"Cy ¬¨$c<j ¥{Ç¥|. ''FyOqj MLjkGSj¥yO~ ¬tjFc Â¢¥nÂïTdOqj÷ ÔnJdðFLj. MLjÄ£jô, @~© ¬FLÍíÂ. ¬MLkô, FcFLï ¬FL¥qJwCo FcÆ¥q ÔiOoTdë ¥yGH¸$c''

¬¸Á MLkbÍÄ. ''MLk GSkÚPy÷ ¬¸ÍOqk MLjÄ£jô, @~©'' ¬Fo ¬¸=cOqj. ''¬tjCo? .... ÔL¸GHlCcFLj MnbÍMc'' ''Mc¨¥é¸ CnÓjGSj ¬¸ÍOqk ¬¸=o ¬Eo ¬¸=c<j. FnMLjôÁ$c ÔnJdëPo'' ®Íí¿¢ï GS¿íGHlÔcá<j ÔLö¥qML¿ë. AKLöEcÔLÓ¸ ÔoOoGS¿¥h $qj¨ öGHbEcFL EcøOq¸ Í$qÜOo ¬OqáFL ³O~ð^j ÔofSFL $qjMLkTdë Mc+"¥yGS¸ ²ÍjOqjÔLkGSjëFcï<j. MLkbÍÄ

AKLöEcÔLÓ¸Py¥h ¥cOqj öGHMoÇ¸ÔL$cFo ¬OqáFL¥h IJwF| ÔofS, ¥cOqj Fn¸_O| ÔnfHð¸Á. ¥cOqj Fn¸_O| ÔLkfS ¥cOqj $qjOqjëGH=hæ ²¸Cy MLjO~õÍ$c Mc+"Â ¿gSM| ÔoGSjŠFcï<j $qjMLkTdë. FoOqj$c $n}Sæ GUp}S¥h MnWc"Oqj. ¬¥qÚ< ¬OqáFL ²ÍjOqjÔLkTwë¸Á. ³.fS $n}Sæ GUp}S ÄQcÓ¸$c, Â¢^j$c −<¸_Oq¸$c °¸Á. ¬OqáFL ¬¸Í¸$c, ÿj¸Ec$c [¿¢EnÎFL °Jdð< ÔiOqPy ML¼á MLkbÍÄÂ ¥{$qÆ¸ÔLjŠ¸Á. ''Td¿¢ ¼FLï PnÔ| ¨¥éæ=| ÔoNqkÆû ML¼á rSæFyÂ ®¥qÚ¨¥é OqMLjôÂ ®¥qÚ@o °FcïFLj. ¬¸Íj¥é ÄjMLjôÆï ¿gSM| ÔoGSj¥y@~Â¥h

O~PoÍj'' ¬¸Á. ''IGHO~øPoÍj. >bEç¥|û IGHO| Í ²Oo¸×|Mnj¸=|'' ¬¸Á MLkbÍÄ. ¬OqáFL MLkbÍÄ ÔoCLjPy÷¸¼ JdGHFL¸ÍjŠÂ, ÔLö¥qML¿ëÂ ÔLkGSkë ''²Pe °FcïOqj? '' ¬¸Á. ÔLö¥qML¿ë FLÄø ''¶..¥n.. '' ¬Fcï<j ''ÔnGHð¸¨ ÍOqùFL¸ ®GHlð<j ÔoGSjŠ¸=cO~? TdNqj¸¥cÓMLk? '' MLkbÍÄ ÔLö¥qML¿ëMnÎGHl ÔLkfS¸Á. ÔLö¥qML¿ë McÔi ÔLkGSjŠ¸^k ¬Fcï<j ''GHFnï¸<j Ec=h¸Á $qj¨MLjksSTdëOqj ¥qEc. '' ¬OqáFL FLÄø¸Á. ''GHO~øPoÍj Ä£jŠ ÃIJwO| Ó¸Ô| ÍOqùFL¸ ÔoGSj¥yMcÓFLï rS¸=hMnj¸^j °¸=o ÔnGHð¸¨ ³O~ð^j÷ ÔoTdëFLj. '' ''PoÍjPo ¬OqáFc Äj^æMLjbEcõÿï¸ GHm×.Ój GHÍíîÀ ‚@~ ¥cÍj. TdNqj¸öCL¸ ¬MLjôMc¿¥h Š¸ŠMLkOqáFL ³O~ð^j ÔoNqj$qÓMc?

'' ''GRkõO| ¬tjCo TdNqj¸öCL¸ ÍOqùFcÂ¥h Mn+Eç. MLjj¸Íj Ó¸Ô| GS¸$qÀ ÔLkEcí¸'' ¬¸^k ¬¥qÚ@o ÔoCLjÓj ¥q^jæŠÂ ÂÓ_<è

$qjMLkTdëMnÎGHl ÔLkfS¸Á. ¬OqáFL FLÄø ¬¸Á.. ''ÿ¸ö@n@| GHOnû¸=|. '' ''¬Pe$o Moj<M|j.. ¯ PyGHÓ ¥cIgH ÔnGHðMLj¸=cO~?'' ¬OqáFL MLkbÍÄ MnÎGHl ÔLkfS¸Á. ''¬MLlFLj ¥cIgH ¥cMcÆ'' ¬¸Á MLkbÍÄ.



''MLjk<j ¥cIgH, μ¥q KyOqïÄ=c'' ¬¸Á ¬OqáFL. $qjMLkTdë MnÈ"JwNqk<j. ''®GHlð<j ÔnGHð¸¨ ³¸=h GS¸$qCLjÓj? '' ¬¨»¸Á ¬OqáFL. ''®GHlð<j MLk¥y rHÍí GS¸Eoÿ¸ °¸Á. MLjj¸ÍÁ À£Oqá¸¨'' ¬Fcï<j ÔLö¥qML¿ë. ''ÔnGHð¸¨'' ¬¸Á ¬OqáFL. ''ÄjMLjôÆï Ä£jOqj ¬FcPe? '' ®ÁMLOqŠPe −»JwNqk<j. ''FoFLj Ä£jCy ®ÁMLOqŠPe °FcïFc, MoOqj$c °FcïFc $qMLjÂ¸¼ Ä£jOnPe ¥cMcÓ¸=o ¬Pe fHÓML¸¨'' ¬¸Á ¬OqáFL. ¬OqáFL MLkFLfS¥q¸$c ²Á»¸Á ¬FLjŠ¸Á MLkbÍÄ. ''GSOo÷$cÂ¢, FLjMLlø ®¥qÚ¨¥x¼á ²¸CL¥cÓMnjÎ¸Á? '' ¬¨»¸Á MLkbÍÄ. ''μF| ®NqjO| ¥cMLTwë¸Á. '' ''²Pe °¸Á ®¥qÚ<? O~×.MLj¸ö¨Py MLOqÍÓj, CLjIJdFLj ÔcPe ¬MLGSìGH@~èMoMnk ¥qEc. '' ''¬Á ¬MLGSì ¬ÂfHGSjë¸Á ¥cÂ¢, ÔcPe ÕÔcPn¸½¸$| fS^jõNojGRF|. MLkFLfS¥q¸$c, Qc¿¢Oq¥q¸$c ¬FLjAKLÄ¸¼FL ²¸Cy =cOqáO| −

CLOqjMcCL Jv¸ÁFL CLßfHëCy ²»¿JwCLj¸Á. −GHÍPy °FLïMc+"¥h TdNqj¸ ÔoNqj<¸Py ²¸CL CLßfHë °¸Ey ¬FLjAKLMLGHmOqø¥q¸$c CnÓjGSjŠFcïFLj. Fc MLßÀëPy sSMc bÍOqô¸ °¸Á. ¬Á FcŠ ÔcPe FL¼á¸Á. ¬¸Co¥cÍj. ÍjO~ôOqjÜÓCy −<jŠFo ¬ML¥cQL¸ ‚@~ °¸Á. ¬¸ÍjŠ ÔcPe MLkFLfS¥q rSÎìOqõ¸ ¥cMcÆ. ¬}IH¥yO|û ®GHlð¨GHlð@o FoFLj ¬¸ÍjŠ öfHsHO| ¬MLlCLjFcïFLj. ''

''¥qGRæ¸ ¥qÍk ¬FLjXL*¸ Mnj¸^P| =cOqáO| AKL¿¸ÔcÆ. '' ''CLGHðÍj. ¬Eo ×cK| ¬¸=o Ox=iF|$c −IgH}S ¥x¼á rIHÎP|û GS¸CL¥q¸ ÔofS, FnÓNojGS¿¥h ½¡CL¸ À£GSj¥y<¸Py ³¸ °¸Á ÔnGHlð. '' ¬OqáFL MLk^Æ¥h ¬bÃFL¸ÍFL$c ÔLkfS¸Á MLkbÍÄ. ¬OqáFL JdGHMnÎGHl ÔLkfS ''sHOo¸ rH=cæMLl? '' ¬¨»¸Á. ''ÓXL*MnjÎFL CnÓj$qj sHOqj rH=cæFLj ¬Oqj¸bÍÀ'' ''¬Eo¸=o ¬¸ÍOqk sHOq÷¥yGS¸ ®¸Ô| Fn=| rSO|á ÔofS MLj¿¢ rH<jCy¸=o FLjÄø¸CL JdCLsHOqj rH=cæMo¸=h? '' ''®¸Ô|Fn=| MnjjCLë¸ ×.Pn÷< GH=hæ FcŠ CnÆfSFLMc+j" Mc+"MLkôtj¥h rH=hæFL sHOo¸=y CnÓjTd.? '' ÔnGHðMLjFLï^jæ −GS¥hë$c ÔLkfS¸Á ¬OqáFL. ''öQcÍíîÄ. '' IGHŠÚFL FLÄø¸Á ¬OqáFL. ''Kc}HOo Ä£jÂ¸$| CnÓjTd Mc+"¥h.? '' ''Kc$qj¸ÍÂ rH=hæ¸Á^ Mc+"MLjô. '' ''¶ $c@|.'' FLÄø, FLÄø ¬ÓfSFL^jæ$c ¬¸Á ¬OqáFL. −Mnj FLMLløCy QLßÀ ¥qÓjGHlCLk ¬Fcï<j ÔLö¥qML¿ë ''Mnö¿ MotjÄbEcÓj. '' ®¸CLPy $qjMLkTdë ¥cIgHCy O~ML<¸Cy ¬OqáFL ¬¸Í¿¥i ¥cIgHÆ¼á ¥{Ç¥|Â fHÆ¼ Í$qÜOq ‚OyáKn^jæŠ¸Á. ''KyOqïÄ=c Cc$qjCcMc? ÔLPe÷¿á ®MLøFc'' ¬¸^k. MLkbÍÄ ¥q¸$cOqj$c ¬¸Á. ''FoFLj GH<CcPo Â¢ ÔiOqÄ£jÍ GH<jCLj¸EoMnk. '' ¬OqáFL ¬MLlFLFLï^jæ CLÓkfH ¥{Ç¥|Â MLÁÆ¸Á.



PPP ¬OqáFL GHOqGHÀCy gSCcO~MLjjÓ ÍOqùFL¸ GSj[¸$c, öGHQçCL¸$c ×.¿»¸Á. MLkbÍÄ AKL¥hë$c Mo<jŠ¸Á. '' ¬OqáFLÂ, Mo*jÂ ¥qÓjGHl CL¸ö© Mc+" ½¡ÄCcÓj öGHQçCL¸$c, Vtj$c Td»JwÂ¢. Â¢ÓMoBh¥h

MLj¸¼ GS¸_¸bÍ¸ ŠÍO~ÓÂ Á¤Ä¸ÔLj. Fc fHÓ÷ÓÂ¢, Fc AKLOqëÂ¢ ÔLÓ÷$c ÔLk<j FcNqjFc. '' ¬Oqá¥qTdøÄj ²¸Cy öQLÍíî$c MLkbÍÄ, ÔLö¥qML¿ë sHOqj÷, $yöCL¸, fHÓ÷Ó sHOqj÷ CnÓjGSjŠÂ ¬OqáFL ÔoQc<j. Í$qÜOqj¸¨ À£Oqíî, öGHTdEcÓj ®fHð¸Ôc<j ¬OqáFL fH.³. ¬¥qÚ¨FLj¸¼ GHOqêQcÓ, $yEcML¿ À£Oq¸ ¬Â¢ï ÔLkfS $n}SæGUp}S¥h MLÔoá^GHð=h¥h ²ÂÄjÁ ¬tj¸Á. ¬GHð=h¥é ¬OqáFL −IgH}S FLj¸¼ ML¼á örHGR}H ¬tj ÄöQçÀ$c ‚OqjáÂ =i.Ä¤Py McOqëÓj ÔLkTwë¸Á. PyGHÆ¥h ¬<j$qjrH=hæFL MLkbÍÄÂ, ÔLö¥qML¿ëÂ ÔLkGSkë ¼OqjFLMLløCy ¬¨»¸Á. '' ÍOqùFL¸ Kc$c ×.¿»¸Ec? '' '' FLjMLløFcï¥q Py=oMLjj¸Á. '' MLkbÍÄ JdJdtjÂ ¬OqáFL ÔoÀ¥h ¬¸Á¸¼ _^æÓj MLkOqjá¥y@~Â¥h PyGHÆ¥h MnÈ"Jwtj¸Á. '' CLøOq$c ML¼áFL^jæFcïMo'' ¬Fcï<j ÔLö¥qML¿ë. '' −.. TdbEcOq*¸$c ¯ =nÎ¸¥h MLÔoáTdëFLj. ³ÍFcï ¥x¸GHÓ¸^jŠJwNoj GH¿fSìÀ MLsSë CLGHð Po=| ¬MLÍj'' ¬¸Á. ¬OqáFL

JdJdtjÂ MLjjÍjí ÔoGSkë ¥{Ç¥| ¬Pe ÂÓ_¨Jwtj =i.Ä ÔLkGSjë¸=o ¬¸Á MLjÈ¢". '' Ä¤@o¸=h =h.Ä fHÔyá@~?'' '' ¯ ×.FLOoGRF| fHÓ÷Ó¥h =i.Ä¤, rSP|IJwF|, ´ - Jd@|, =cKn÷=| ®Mo$c ²¸Ô|=nÎF| Mnj¸=| ÕÔcFnP|û.. Mc¨Â KnÎ^¥nÈ" −<j¥yO~

¬¸=o ‚@~ Mn+"<j. '' FLÄø¸Á ¬OqáFL. ¬GHlð@o fH.³ ML¼á Ó<kèÓ Jd¥n^j÷ ®Ôcá<j. '' ¬Kcò ²¸Íj¥hÂï? '' ¬Fcï<j ÔLö¥qML¿ë _OqjMnÎFL − Jd¥n=| ¬¸ÍjŠ¸^k. fH.³ ¬OqáFL Í$qÜOq rSÓMLl À£GSjŠÂ MnÈ"JwNqk<j. '' GH¸¼rH^jæ¥y¸¨. GHl*õXoöCcÓŠ MnWx"Ôcá¥q öGHTdEcÓj GH¸ÔL¸<¸ ¬ÓMc^j¥qEc! '' ¬¸Á ¬OqáFL. '' ²¸CLMLj¸Á¥h GH¸ÔLMLj¸=cMo¸=h? '' ¬¸^k μ¥q Ó<jè À£fS ¥{Ç¥|¥h ®Ôcá<j ÔLö¥qML¿. ¬GHlð@o _^æÓj MLkOqjáŠÂ ML¼áFL MLkbÍÄ ¬Á ÔLkfS '' ¬¸CL Ó<kè À¸=o Mc¨GHlð<j ¬FLï¸ À¸=c@~? °¸<O~''

¬¸^k Mc¨ ÔoÀPy¸¼ Ó<jè PeŠÚÂ GS$q¸Py GS$q¸ CLj¸¼ ®¼á¸Á. Ã¥qÚMnjjÿ¸ MofSFL Mc¨Cy FLÔLáÔnGHlCLjFLï^jæ$c '' ¬FLï¸ ÀFcï¥q Äj$qCcÁ ®TdëFLj GSOoFc!? '' ¬¸Á. Mc@x¥qÚTd¿ ¬OqáFLMnÎGHl, ÔLö¥qML¿ë MnÎGHl ÔLkfS MLÙFL¸$c Ó<jè Fy=y÷ rH^jæŠFcï<j. ¬¸ÍOqk ‚OqjáÂ =h.Ä ÔLkGSjë¸=o ¬OqáFL öGHGSjëCL O~×.¥iNqj GH¿fSìCLjÓ $qj¿¸¼, CLFL¥h ²ÍjOqMLlCLjFLï Oq¥qOq¥cÓ ¬FLjAKLMcÓ

$qj¿¸¼, Py¥qP| Æ£<Oqj÷$c fHÓML_@o PyIGHOq÷ $qj¿¸¼ Ôn_jCLj¸<$cFo ML¸^MLjÂfR ML¼á ¨FLïO| On© ¬tj¸ÍÂ ÔnGHð<¸Cy ¬¸ÍOqk @nÎÂ¸$| VP| MnÎGHl ¥qÁPeOqj.

O~öÀ GHÍ¥x¸<j Ec=h¸Á. ÔLö¥qML¿ë, fHÓ÷Ój ¬ÓfSJwNqkOoMnk CLøOq$cFo GH<jŠFcïOqj. ¬OqáFL, MLkbÍÄ PeF|Py¥h MLÔcáOqj. ¬¸Í¸$c, −V÷Í¸$c °¸Á. FLÓjGHl, CnÓjGHl Oq¸$qjPy÷ $qj¸GHlÓj$c ¥qÍjÓjCLjFLï MojIGHkÓ

Ä£jÍ FnÓML¸¥q GUxNqjÓjJwCy¸Á. PnÎ^÷ MnÓj$qjPy IJz¸=nF| FLj¸¼ GH<jCLjFLï Â¢+j" Oq¸$qjÓj MLkOqjCLjFcïtj. Oq¥q,Oq¥cÓ Mnjj¥qÚÓ



Ä£jÁFLj¸¼ ÔLÓ÷$cÆ Ä¤Twë¸Á. fS÷GHðOqj÷ MLÁPofS MnjCLë=h GH¼á¥q Ä£jÍ FL<jGSkë ¬¸Á MLkbÍÄ. '' ®Pe FL¨sSë MLj¸¼Í^ ¥qEc JdEcÓ −Oy$cõÂ¥h. ''

'' CnÆNqjÍj. ¥cÂ¢, ¬Pe ²GHlð<Fcï GSOqEc$c FL<jTdëFLj. − MnjCLëÍFL¸ ¬FLjAKLkÀ¸ÔL@~Â¥h. O~! ®¥qÚ< ‚Oqjá¸Eç..'' ¬¸^k $cOnèF| ÕÔnNqjO|û MnÎGHl FL¨¼¸Á ¬OqáFL.

−MnjÂ ¬FLjGS¿GSkë MLjjŠÚgHÓjGSkë ¬¸Á MLkbÍÄ. '' ®¥qÚ@n¥qÚ@y FnÎ=|¥iøF| °FLï^jæ¸Á. ²¥qÚ@~?'' ''¬^j.. − ¼MLOq $y<Ä£jÁ¥h Jd¥h¸Á ÔLk<j. '' Š¨ÔoCyë ÔLkfH¸¼¸Á ¬OqáFL. ''ÔcPe Kc$c MnjtjF| =nÎF| ÔoGSjëFcïOqj $cOnèF|.'' ¬¸Á MLkbÍÄ ‚Oqjá¸^k. ¬OqáFL −MLÆ¸¼ GHÓá$c FLÄø¸Á. GHÓá=h MnÓj$qj ö¥iÂ¢<Pe −Mnj Ôn¸GHÄ£jÍ GH<jCy¸Á. ''Kc÷¥| ¬¸@| MnÎ=| fSÂMLkPy÷ gUOytjF|Ó °FcïMLl'' ¬¸Á MLkbÍÄ

−MnjÂ ÔLkGSkë. FLÄø¸Á ¬OqáFL. ''Mc+" ¬¸EcÓj ÔLk@~èÂ¥é − fSÂMLkÓj ÔLkTdëFLj. '' ''Â¢Š fSÂMLkÓj ÔLksS =nÎ¸ °¸^j¸Ec? '' ''¬GHlð<GHlð<j ¨.Ä.¨Ój rH^jæŠÂ Peõ}H=c}HPy ÔLkGSjë¸=cFLj. ¥cOqjPy Pe¸$| ö@nÎM| MnWo"^GHlð@y, O~öÀGHm^

ÂöÍGH^æFLGHlð@y. '' MLkbÍÄ FLÄø MLÙFL¸$c GH¿GSO~ÓFLj ÔLkGSkë −Py¼¸ÔLTd»¸Á. −Mnj¥h ¬OqáFLCy CcFLj MLk=c÷@~ÓFLjŠFLï ÄGRNqj¸ ²Pe

öJdOq¸bÃ¸ÔcPy ¬Oqíî¸ ¥cPoÍj. ¬OqáFL ²Pe gSø¥q¿GSjë¸Ey ‚@~ CnÆNqj<¸PoÍj. ¥cÂ¢, ®Eo −[¿ ¬ML¥cQL¸. ®GHlð<j MLk=c÷¨ GH¿fSìCLjÓj ÔL¥qÚÁÍí¥qJwCo ®¸¥q − ½¡ÄCcÓ¸Co... ¯ ½¡ÄCL¸ ®¸Co.

''³¸=h MLjbÍk ³¸ −Py¼GSjëFcïMLl? ÂöExGSjë¸Ec? '' MLjßÍjMLl$c ¬¨»¸Á ¬OqáFL ''ÂöÍ Oy¾e JwMLÔLjá. ®¸CL ¬GHlOqkGHMnjÎFL XLBcÓj MLjÈ¢" MLTdëNqk ¬OqáFc?'' ¬MLlFLFLï^jæ CLPe¨¸¼¸Á ¬OqáFL. ''¬OqáFc! '' FnMLjôÁ$c fHÆ¼¸Á MLkbÍÄ. ¬OqáFL −Mnj MnÎGHl ¼OqjFLMLløCy ÔLkfS¸Á. ''Â¢Cy MLk=c÷@~Æ. '' ''MLk=c÷<j. '' ''³¸ −Py¼¸ÔcMLl? '' ''EoÂ $qj¿¸¼? '' ''Â¢ AKLÄGRõCLjë.. Â¢ ¥x<jŠ AKLÄGRõCLjë. '' ''Fc AKLÄGRõCLjë −Py¼¸ÔL@~Â¥é¸ °¸Á? Fc Ã½¡ PnÎ}IHPy −Py¼¸Ôo GSMLjNqj¸ FcŠ PoÍj. ®¥qJwCo Fc ¥x<jŠ. Fc¥y

¥x<jŠFcï<FLï ÄGRNqj¸ FcŠ ÔcPe CLŠÚMLTdOqj÷ $qjOxëTwë¸Á. ¬Á ‚@~ ¬GHlð<j GH¨FL öGHGSMLMoÍFL, FoFLj AKL¿¸¼FL _OqjMLl $qjOxësSëFo. Mc¨ AKLÄGRõCLjë ÔLkGSj¥y@~Â¥h Mc¨ CL¸ö¨ °Fcï<j$c. ''

''JwÂ¢.. − CL¸ö¨ AKLÄGRõCLjë.?'' ''²MLOy CL¸ö¨ AKLÄGRõCLjë FoFn¸ÍjŠ −Py¼TdëFLj MLkbÍÄ¤. Fc¥q¸CL =nÎ¸ PoÍj. ''



MLkbÍÄ¥h ÕÔZöOqjFL ¥yGH¸ ML¼á¸Á. ³¸=i ¯ MLjÂfR? ¯Mnj¥h ¬FLjAKLkCLjÓj, ¬FLj_¸bEcÓj ¬¸^k ³¸ PoMc? ®¸CL Nqk¸öÀ¥q¸$c _CL¥q$qÓO~ ²MLOnÎFc ¬FLjŠ¸^k ¥yGH¸ CLMLktj¸ÔLjŠ¸^k ¬¸Á.

''¬OqáFc.. GSk=h$c ¬<j$qjCLjFcïFLj ÔnGHlð. ³ MLNqjGSjPy ¬FLjAKLÄ¸ÔcÆû¸Á − MLNqjGSjPy ¬FLjAKLÄ¸ÔcÆ. FLjÄøPe MLjjrHÎð ³+j" Ec=hFc MnÎMcfU¥q ½¡ÄCcÂï ¬FLjAKLÄ¸ÔL¥qJwCo CLøOq$c MLjjGSÆEcÂMLMLlCcMLl. rHÈ" GS¸$qCLFcï −Py¼¸ÔLMc? ''

''ÔnJdð$c MLjbÍk.. Fc¥q¸CL =nÎ¸ PoÍÂ. '' ''On¨ŠõÓ}S.. '' ¬GSÿFL¸$c ¬¸Á MLkbÍÄ. ¬OqáFL FLÄø¸Á. ''GSOo Mo*j¥h Ä@~ŠÆMLø@~Â¥h ¬AKLõ¸CLOq¸ PoÍÂ, ¬CLFLj MLjOy ÄMcÿ¸ ÔoGSj¥y@~Â¥h ¬¸»¤¥q¿GSjëFcïFLÂ O~fSMLlø. '' ¬OqáFL ¼öCL¸$c ÔLkfS¸Á. ''²¸ÍjŠ? '' ''²¸Íj¥é¸=h? ¬CLFLj MLjOy ÄMcÿ¸ ÔoGSj¥yMcÓ¸=o MnjjÍ=h AKcOqõFLj¸¼ Æ£$qP|$c Ä¨Jw¥qJwCo ²MLOqj ÔoGSjŠ¸=cOqj? '' ''¶! ¬¸Íj¥c O~NqjKcOq¸ MLÔcáMLl. EcÂ¥yGS¸ ®¸CL ÍkOq¸ O~McPe MLjbÍk. ® MnjtjP| ÔosSEcÂï ¥qEc. EcÂ¥é¸ OosH

®ÔoáTdëFLj. Fc¥i −PyÔLFo O~PoÍj. JdGH¸ ¬CLFLj ÄMcÿ¸ ÔoGSj¥yPoEc? CLGHðŠ¸@~ ®TdëFLj. '' ²¸CL ¯½¡$c ¬¸=y¸Á. Ä@~ŠÆMLø<¸ ¬¸=o ³.=h.²M|j FLj¸¼ <_jòÓj À£fSMLø<¸Pe °¸Á ¯Mnj¥h. ¬MLlFLjPo GS¸JdÁTwë¸Á ¥qEc. MLkbÍÄ ¥q+"Py÷ »öOqjFL Â¢+j" À¿$ctj. Mnjjÿ¸ ÀGHlðŠÂ ¬OqáFL ÔLk<Š¸@~ Mnjjÿ¸ Ä£jÍ GH¨FL MLjj¸$qjOqjÓj

GSML¿¸ÔLjŠFLï^jæ$c ¼=h¥nFL MoÆCy ¥q¸=h ¼MLOqŠ ML¼áFL Â¢=h Ã¸ÍjMLl KnÎ^¥h ×cOqŠ¸@~ CLj<jÔLjŠ¸^k ¬¸Á. ''Â¢ ÄQcÓMnjÎFL MLjFLGSjŠ >bEç¥|û. ¬tjCo @nÎMyO|û¥h ¬¸»¤¥q¿GSjëFcïMLFLïMLk^. FLjMnøGHð=h¥nÎFc MLkOqCcMLFLjŠFcïFLj. ¬MLlFLjPo Â¢ Tdìtj¥h Mo*j ³¸ CLk$qjCc<j? '' ¥x¸Ôn¸ ¥yGH¸, ¥x¸Ôn¸ −MoÍFL, MLj¿¥x¸Ôn¸ MLõ¸$qõ¸ ¥qÆfSFL GSøOq¸Cy ¬¸Á MLkbÍÄ.

MLkbÍÄ MLjFLGSjPy AKcMcÓj $qMLjÂ¸¼FL ¬OqáFL Š¿¢á ¥x¸Ôn¸ MLkbÍÄ¥h Í$qÜOq$c ×.OqjGHlŠÂ −Mnj Ôotj ¬¸ÍjŠÂ ¬¸Á. ''¥yGH¸ ML¼á¸Á ¥qÍk. ¥cÂ¢, μ¥qÚ XL*¸ − ¥yGH¸ CL»Ü¸ÔLjŠ −Py¼¸ÔLj. Fc¥é¸ _¸bÍ¸ °¸Á ¬CLÂCy. FoFo¸ ®GRæGH¨ ¬CLÂ ¥yGS¸ CLfH¸¼ rHÈ"ÔoGSjŠÂ ¥cGHlOq¸ ÔoNqjPoÍj¥qEc. ''

''¶.. MLj¿ FLjMLlø CLfH¸¼FLMcWo"MLjNqkOqj? ²ML@y ±Oqk, sHOqk PoÂMc¨Â ösHÄj¸ÔcMLl¥qEc. ³MLjNqk<CLFLj? '' ¬OqáFL Mnjjÿ¸ MLk÷FLMnjÎ¸Á. ÔLGHlðFL MLkbÍÄ Ôotj MLÁPofS MLÙFL¸$c $cÆ¥h ¥qÍjÓjëFLï Mnjj¥qÚÓMnÎGHl ÔLkGSkë °¸¨Jwtj¸Á. −MnjFLPe ÔLk<$cFo MLkbÍÄ¥h −Mnj MLjFLGSj $cNqj¸ ÔoQcFLÂ ¬ÂfH¸¼¸Á. ¥x¸Ôn¸ KcbÍ$c ''Td¿¢ ¬OqáFc! '' ¬¸Á. ¬OqáFL Mn¸^Fo GSð¸Á¸ÔLPoÍj. ¬Pe MLÙFL¸$c, $q¸bÃ¢Oq¸$c Mnjj¥qÚÓMnÎGHl, GHmMLlÓMnÎGHl ÔLkGSkë °¸¨Jwtj¸Á. CLOqjMcCL FnMLjôÁ$c ¬¸Á. ''MLkbÍÄ¤. MLj¸¼ ¥qÓÓj Â×.¸¥cMLl. MLjÈ¢", MLjÈ¢" O~MLl. ¬CLFx¥q MLj¸¼ ¥qÓ. − ¥qÓ ®ÁMLOqŠ

Oy¾e $qjOxëÔoáÁ. ¬Á Â×.¸ ¥cMcÓFLï −Qc °¸@oÁ. − MLNqjGSjPy ¬Á GSÿ×.¸ FoÂGHlð<j ²Á$cFLj. ¬Âï ÄbEcÓj$c ²Á$cFLj. ²GHlð<Fcï μ¥qTd¿ − ¥qÓ CLÓjáŠ¸=cFo$cÂ¢, ¬Á Â×.¸ ¥cMcÓÂ FoFLj ¥yOqj¥y<¸PoÍj. ¬Pe ¬Â Â×.¸¥c‚<ÍÂ −Ç¸ÔL<¸PoÍj. ¥qÓÂ ¥qÓ$cFo gSø¥q¿¸Ôo MLkFLfS¥q TdìtjÂ Jv¸Í$qÆ$cFLj. ¬Pe$o Mo*jCy GH¿ÔLNqj¸, Mo*jCy rHÈ", ¬CLÂCy ¥qÆfS μ¥q ®¸=y÷ ¥x¸CL¥cÓ¸ ½¡Ä¸ÔL<¸, − ½¡ÄCL¸Py FoFnPe¸=h ¬FLjAKLkCLjÆï Jv¸Í¥qJw<¸, ¬CLÂ _ÓCcÚOq¸, − CLOqMcCL _ÓML¸CL¸$c MnkfSFL $qOqó¸. ®Í¸Cc McGSëML¸. ¯ McGSëML¸ ¬_Ííî¸ ¬Â ÂOqkfH¸ÔcÓÂ ‚@~ ¬FLj¥y<¸ PoÍj. ¥c¥qJwCo Fc‚ ¥xÂï −QLÓj, −PyÔLFLÓj °Fcïtj. Fc¥y Â¿íGRæMnjÎFL $qMLjõ¸ °¸Á. FoFLj −P|Mnk}Sæ Fc $qMLjõ¸ ÔoO~FLj. ®¥qÚ< FLj¸¼ Fc¥hGRæ¸PoÂ,



FLFLjï, FLFLjï$c ¥c¥q FLFyï Nqj¸öCL¸Pe MLkOoá GS¸TdOq ½¡ÄCL¸Py¥h MnWc"ÓÂ MLköCL¸ ¬FLj¥yML<¸PoÍj. _ÿjQc Â¢Š FoFy _¸<O~tjPe ¬ÂfHGSjëFcïFoMnk. ¥x<jŠ Ä£jÍ Á¤Â¥h McCLûÓõ¸ PoÍÂ ¬FLjŠ¸^jFcïMoMnk. Fc ¥x<j¥hÚ CLFL CLÆ÷ _À¥h °¸ÍÂ, −Mnj MLj¸¼ °FLïCL TdìtjPy °¸ÍÂ, −Mnj Í$qÜOq _À¥hCo °×.øÓMnjÎFL AKLÄGRõCLjë Jv¸ÍÔLáÂ CnÆNqjÔofS Fc Í$qÜOqŠ Mc¨Â ²MLOqFcï GH¸GH$qÆ»Co Fc¥q¸CL¥qFcï −FL¸Í¸ PoÍj. Mc¨Fy MLj¸¼ JzOqj¨$c À£¿á ÁÁí CLÆ÷$c Fc ¥qOqëMLõ¸ FnOqMoOqjáŠ¸=cFLj. ¥cÂ¢, Mo*jCy=h, Mc+" Mc+"Cy=h En_òPe¨ _ÓML¸CL¸$c Mc¨Â Fc Í$qÜOqŠ CnÔLjá¥yMcÓÂ MLköCL¸ ¬FLj¥y<¸ PoÍj. ¬¸ÍjŠ FcŠ ¬OqüCL PoÍj. ²¸Íj¥q¸=o μ¥qOy¾ ¬$qMLjõ¸$c ÀOqj$qjCLk Mc¨Fo¸ ÔoNqkPy CnÆNqj¥q Mc+"Í$qÜOq MLÁPoQcFLj. ®GHlð<j ³ bEnÎOqõ¸Cy Mc<j Fc¥cÚMcÓÂ ¬<$qFLj. ''

MLkbÍÄ −QLáOqõ¸$c ÄFLTd»¸Á. ¯Mnj ¬OqáFoFc? CLFLŠ CnÆfSFL ¬OqáFoFc? ¯Mnj MLjFLGSjPy ®Âï AKcMcÓjFcïNqk? ¥x<jŠ ¥cMcÓFLï ¥y¿¥q °¸Ec? − ¥y¿¥qFLj $çbÃ¢Oqõ¸ Ôc^jFL ¬*¼ °¸¼FL ¯Mnj MLõ¥hëCcøÂï CcFnPe ¬¸ÔLFc MoNqj$qÓÍj.

ÿ>OcCLjë$c ¬¸Á. ''¬Pe¸^GHlð<j Ä@~ŠÓ öGHGS¥hë EoÂ¥h? Mo*jCy ¥qÆfS °¸<ÔLjá$c. '' ''fHÓ÷Ó ¥yGS¸ ½¡ÄCçCL¸ ®GRæ¸ PoÂ AKLOqëFLj AKL¿¸Ôo TdbEcOq* ögSëÂ ¥cÍj¥qEc. '' ''³¸ rHÎFLj¸¼ Á»MLÔcáMc? '' ¥qfS$c ¬¸Á MLkbÍÄ. ¬OqáFL MnjCLë$c FLÄø¸Á. ''¥yGH¸ CnÔLjá¥yŠ MLjbÍk. FcŠ Mo*j Ä£jÍ ¥yGH¸, EoøGR¸ PoÍj. ¬Pe$qÂ AKLOqë$c ösHÄj¸ÔLPoFLj.

²Pe ¥cGHlOq¸ ÔoNqjFLj ÔnGHlð. '' ''MLj¿ ½¡ÄCçCL¸ ®Pe$o °¸=cMc? '' ''²¸ÍjŠ¸=cFLj. FLFLjï ¬Oqíî¸ ÔoGSjŠÂ, FLFLjï$c ösHÄj¸¼, Fc ösHMLjFLj ‚@~ Jv¸Í$qÓ MLõ¥hë CcOqGSGH¨Co rHÈ"

ÔoGSjŠ¸=cFLj. '' ''MLj¿ ¥x<jŠ ¥cMcÓ¸^jFcïMLl$c. Mc¨Â − MLõ¥hë −Í¿Tdë@~?'' ''¥x<jŠ ¥cMcÓ¸^¸PoÍj. MLsSë −Í¿TdëFL¸^jFcïFLj. ¬tjFc FLFLjï ösHÄj¸¼ −Í¿¸Ôo MLõ¥hë ÓbÃsSë − MLõ¥hë¥h Fc ¥x<jŠÂ

−Í¿¸ÔL<¸Py ®_ò¸Eo¸ °¸^j¸Á? '' ''ÔcPe °¸^j¸Á. ÂFLjï ÔoGSjŠFo Mc<j Â¢ <_jò¥yGS¸, Â¢ ¬¸Í¸ ¥yGS¸, Â¢ ÿyEc ¥yGS¸ ÔoGSjŠ¸=c<j. ²=h

GH¿fSìCLjPy÷ ‚@~ Mc<j Â¢ ¥x<jŠÂ −Í¿¸ÔL<j. '' μ¥qÚTd¿$c °Æ¥hÚGH¨¸Á ¬OqáFL. ¬¸CoFc? CLFLÂ CLFLj$c gSø¥q¿¸Ôo MLõ¥hë ÓbÃ¸ÔL@~? MLkbÍÄ ¬FoÁ Â×.MojFc? ¬Pe

¬tjCo CLFLj ²GHð=h¥i rHÈ"ÔoGSj¥yÍj. ¬Pe ¬Â ¯ μ¸^¿ ½¡ÄCL¸ ®Pe ¥xFLTd»¸ÔL<¸ ‚@~ ®GRæ¸ PoÍj. ³¸ ÔoNqkÆ? Kc_jÂ CnÔoáGSjŠ¸=o... ¬MLlFLj CLFL¥y Cy<j, CLFL ½¡ÄCcÂ¥y ¬Oqíî¸ °¸^j¸Ec? ²ML¿¥yGS¸ ¯ GS¸JdÍFL ²ML¿¥yGS¸ ¯ −O~^¸, ¯ GHOqj$qjÓj. CLFL¥q¸^k ²MLOqjFcïOqj ¬MLkô, FcFLï, ¬FLïNqjõ, ¬CLë$cOqj MLkML$cOqj.

''®¸CL¥i rHÍíMcÈ"ÍíOqk ²Pe °FcïOqj? '' ¬¨»¸Á ¬OqáFL. ''³ rHÍíMc+j"?'' GSk=h$c ÔLkfS¸Á MLkbÍÄ. ''¬EoFo Mo*j CLÆ÷CL¸ö<jÓj. '' ''Â¢Š CnÆNqjEc? rHEcíNqjFL JwNqkOqj. −Ä< °Fcï PoFL^jæ$c °FcïOqj ¬FcOy$qõ¸Cy. − ®Ój÷ GSôQcFL¸Pe °¸Á. Â¢ÓMoBh

¬Â μ¥qMLkôtj CcNqkOqMLjô$c¿ï, Kc_jÂ ¥qÂrH^jæŠÂ °¸=y¸Á. − ¬MLkôtj¥h rHÈ"ÔofS GH¸fH¸ÔoNqkÓFLïÁ Mo*j KcbÍõCL$c AKcÄGSjëFcï<j. − ¬MLkôtj MnÈ"JwCo − ®¸=y÷ ÁŠÚPoÍj. ''



''Mo*j ®¸CL¥cÓ¸ rHWn"¸ÍjŠ ÔoGSj¥yPoÍj? '' ''CnÆfS ¬<j$qjCLjFcïMc? Mo*j ÂFLjï Â×.¸$c ösHÄj¸Ôc<j ¬OqáFc. ¬CLÂï rHÈ"ÔoGSj¥y@~Â¥h μfHð¸ÔL@~Â¥h FoFLj ÔcPe

¥qGRæGH@~èFLj. ¬CLFLj μGHlðŠFoGS¿¥h ¬MLkôtjÓ¸Cc CnÆÄÄ£jO~Oqj. Ä@~ŠÓj À£GSj¥yŠ¸@~ ÔoGSj¥y¸ ¬¸^jFcïOqj. '' ''¬Nnkõ ¬Pe$c JdGH¸. FoFLj CLGHðŠ¸@~ Ä@~ŠÆTdëFLj MLjbÍk. ¬CLFLj Kc$qj¸@~ÓFLïEo Fc ¥y¿¥q. ÔcPe GS¸CyGR¸.'' MLjÈ¢" ®Íí¿ MLjbEcõ MLk^Ój −»JwNqktj. ²ML¿ −PyÔLFLPy÷ Mc+j" Ôi¥q=h, MnÓj$qjÓ ÄjöQLMLkÂï ÔLkGSkë ‚OqjáFcïOqj.

PPP Mo*j ½¡ÄCL¸ CLFL MLÓFL FcQLFL¸ ¬tj¸Ec? MnjjÍ=hTd¿$c ¬OqáFL MLjFLGSjPy ¯ −PyÔLFL ¥qÆ»¸Á. ²¸CLGHÂ ×.¿»¸Á.

CLFLj CLFL ¥y*¸ FLj¸Ôo −Py¼¸¼¸Á ®¸CL¥cÓ¸. ¥cÂ¢, Mo*j TdìFL¸Py ÂÓ_¨ −Py¼¸ÔLPoÍj. ²¸Íj¥h¸CL MLjkOqjÛO~PnÎ¸Á. ¬Nnkõ CLFLj ²GHlð@y Ä@~ŠÆÔoáfS °¸@~Æû¸Á. ¯ Jd=h¥h Mo*j Vtj$c fHPe÷, JdGHÓCy ¥q+¥qWc"<jCLk °¸@oMc<j. μ¥q sSïfUCLj¨$c ‚@~ CLFLj ¬CLÂï AKcÄ¸ÔLPo¥qJwtj¸Ec? sSïfUCLjÓ Kc$qj¥yOqj¥y<¸ GS¸TdÚOq¸ ¥qEc. MLkbÍÄ ®¸CL ÍkOq¸ ML¼á CLFLCy MLõ¥hë$qCL ÄGRNqkÓj ÔL¿á¸ÔL<¸ MLÓFL −Mnj¥x¼áFL PeAKL¸ ³¸=h? ¥éMLÓ¸ sSïfUCLjÓ öQoNqjGSjû ¥y¿ ¬^j Mo*j¥h, ®^j CLFL¥h ³Ey MLj¸¼ ÔoNqkÓFLï CLGHFL ¥qEc. CLFLPy − GS¸TdÚOq¸, − MLkFLMLCLø¸ ¥xOqML<@~Â¥h ¥cOq*¸ ³¸=h?

ÕÔZ CLGHlð ÔofS¸Á. ÔcPe CLGHlð ÔofS¸Á. EoMLl<j Pe¸=h ¥qßGRêTdøÄj$cOqj JwNqkO~? ²¸CL MLj¸¼ MLõ¥hë. ¬Pe¸=h MLõ¥hëÂ MLjÈ¢" ¥qÓjGSj¥yPoÍj. JdGH¸ −Ä< CcNqkOqMLjô$cOqj. JdOqøÀ£ EoÄPe ¥q+, ¥qWc"<jCLj¸@o −Ä< MLÍFL¸ ²Pe °¸Ey? ¬OqáFL¥h $qj¸@nÂ¸@~ Íj¹[¸ sHOqjŠ¸Á. −Ä<Â ÔLk@~ÓÂfH¸¼¸Á. Kc_jÂ Mc+j" −Í¿¸ÔL¥qJwtj °¸=o CLFL¥h MLjVJdGH¸ ¬¸=oÁ. CLFLÂ JdGHÄMLjjŠëO~Æï ÔofSFL − GHl*õÍ¸GHCLjÓ¥h CLFo¸ ÔofS¸Á?

¬OqáFL ¬FLkÿõ¸$c MLkbÍÄ μ¨Py CLÓEcÔLjŠÂ Mn¥hÚ, Mn¥hÚ ³<MLTd»¸Á. ¬FLj¥yÂ − GS¸IGHj^FL¥h ÃCLëOqJwtjFL MLkbÍÄ ¥qÓMLOq¸$c ¬¨»¸Á ''¬OqáFc.. ¬OqáFc ³¸×.¿»¸Á? FoFLj KcbÍrH=cæFc?

Td¿¢ ¬OqáFc. Td¿¢ gH÷×| ±Oqj¥y. '' ¬OqáFL ¥cÍFLï^jæ CLPe¨GSkëFo ³<MLTd»¸Á. ¥xÁí ÂÄjadÓj ¬Pe ³<jGSkë °¸¨JwtjFL ¬OqáFL FnMLjôÁ$c Po¼ ''GHÍ GH<jŠ¸Eç'' ¬¸Á MnŠÚCLk. MLkbÍÄ MLjOo¸ MLk=c÷<Š¸@~ −MnjÂ JvÁÄGH^jæŠÂ PyGHÆ¥h FL¨fH¸¼¸Á. MLjO~ï<j ¬OqáFL Í$qÜOq rSÓMLl À£GSjŠÂ MLkbÍÄ Í¸GHCLjÓj rUÎÍO~KcÍj _NqjÓjEoO~Oqj. Kx^jæ rH=hæ GH^jæÔiOq ®¼á¸Á

¬OqáFL MLkbÍÄ¥h. fHÓ÷ÆÍí¿¥i ÔnOy ´ÍjMoÓj Ôn¥| ®¼á¸Á. MLkbÍÄ ®¸=h IJwF| Fn¸_Oqj, rSP| Fn¸_Oqj À£GSjŠ¸Á. Mc+j" MnWc"¥q AKcOqMnjÎFL MLjFLGSjCy −IgHGSj¥h MnÈ"Jwtj¸Á.

PPP Â¢ÓMoBh¥h MLjOy GS¸_¸bÍ¸ ÔLkQc<j Mo*j. − ¬Kcòtj ²tjO|=nP| MnjjKnÎP| ¥q¸rHÂ¢Py GHÂÔoGSjëFcï<j. CLÆ£÷, CL¸ö¨ ®ÍíOq¥qÚÓj °FcïOqj. ÔcPe MLkMLjjÓj Š^j¸_¸. Â¢ÓMoBhÂ ÔLk<$cFo Š^j¸_ GSAKLjõÓ¸Í¿¥i ¬MLkôtj FL¼á¸Á. −Mnj sHOqjFL CLFLj MofSFL IfH¥|û@| ¨Jd½=| ÄMLO~Ój

ÔnJdð<j Mo*j. rHÈ" ÔoCLFnÎFL¸CLPy IGHjFL¸$cFo ÔoTdëFLÂ MLk^ ®Ôcá<j ¥qFcõEcFL¸Pe¸=h IJdO~ôÆ=i}S PoŠ¸@~ ¿½öTdæO| −IgHGSjPy rHÈ" ÔofS, ö$ç@|$c ¿rSGHúF| ³O~ð^j ÔoTdëFLFcï<j. rHÈ"¥x<j¥hÚ GSk^j, McÔi, °¸$qOq¸ ®MLø@~Â¥h μGHlðŠFcï<j.



Â¢ÓMoBh ‚@~ MLÙFL¸$cFo CLFL ¬¸»¤¥cOq¸ CnÆfH¸Á. −Mnj¥hGHlð<j ²GHlð@nGHlð<j ¯ ®¸=hFLj¸¼ MnÈ"JwMcPe ¬Fo −O~^¸ MnjjÍPnÎ¸Á. QcQLøCL¸$c CLÂ¢ ®¸=y÷ °¸<<¸ ¬GS¸AKLML¸. ¬MLjô$cOqj °FLï¸CL¥cÓ¸ ¥qÂ¢GS¸ μ¥q GHÂMLjÂfR$cFnÎFc CLÂ¢ ®¸=y÷ °¸<$qÓÍj. −Ä<¥éÍFcï ¬tjCo CLFL GH¿fSìÀ ³¸=h? Mo*jKc_j$c¿ rHÈ" ¬tjCo MLÔoá −Ä< CLFLÂ ®¸=y÷ FLj¸¼ Mn+"$x^æ<¸ #eNqj¸. ¬GHlð@n¥qÚ¨¥h MnWc"Æ? ³¸ ÔoNqkÆ?

¬¸Íj¥é Â¢ÓMoBh CLFLÂ rHÈ" ÔoGSj¥y@~Â¥h ²MLOqj MLjj¸ÍjŠ ML¼áFc ¬¸»¤¥q¿¸ÔcÓÂ ÂOqêtj¸ÔLjŠ¸Á. MLÔoáMc<j Š¸=hMc<j ¬tjFc, $qj¨èMc<j ¬tjFc, MLßÍjíî@nÎFc CLFL¥y Â¢<ÂÔoáMc<j ¬tjCo ÔcÓj. ¥cÂ¢, EoMLl<j ÍNqjCLÓ¼ öGHGSjëCL¸ ML¼áFLMc<j Kc$cFo °Fcï<j. ÔcÓj. ¯ MLköCL¸ ÔcÓj.

MLkbÍÄ ÔoCL ¬¨»¸Ôc<j Mo*j ''− ¬MLkôtj¥hGRæMojFc CnÓjGSj¥y MLkbÍÄ''¤ ¬¸^k. ''MLjFLGSkñ¿ë$c ÔnGHlð MoBi'' ¬Â ¬¨»FL MLkbÍÄ¥h FLMLløCLk ÔnfHð¸Á. ''®GRæMoj ¬¥cÚ. Ä¤PnÎFL¸CL CLøOq$c MLjjÿkOqë¸

rH=hæ¸ÔL¸¨.'' MLkbÍÄ ÄGSjëKytj ÔLkfS¸Á. ''²¸ÍjŠ? ³¸ ×.¿»¸Á? ÄGSj$cÜ °¸Ec ®¥qÚ<.?'' ''ÕÔi ¬Eo¸ PoÍ¥cÚ. ±¿¥hFo. MLjÈ¢" ¯ GS¸_¸bÍ¸‚@~ CLfHðJwŠ¸@~ CLøOq$c rH+"tjJwCo Kc$qj¸^j¸Á ¥qEc. '' MLkbÍÄ FLÄø¸Eo¥cÂ¢, −Mnj¥n¸Íj¥y Â¢ÓMoBh MLjFLGSj $cNqjGH¨¸ÍÂfH¸¼¸Á. Mo*jCy ÔnfHð¸Á ''− ¬MLkôtj μGHlðŠ¸Á Mo*k. Ä¤PnÎFL¸CL CLøOq$c MLjjÿkOqë¸ rH=hæ¸ÔLj. '' Mo*j ''ÿMLjôNqjõ'' ¬Â ±fH¿ gHÓjáŠFcï<j. − CLOqjMcCL ÔL¥q, ÔL¥c Äj$qCc ³O~ð^j÷ ÔoQc<j Mo*j. FnÓ MLjj¸Íj$c ¿½öTdæO| −IgHGSjPy ¬Jdtj¸=|Mnj¸=| À£GSjŠFcï<j. ¯PyGHÓ ¬OqáFL MLkbÍÄ¥h Mo*jCy CLFL¥nPe¸=h ¬AKLõ¸CLOq¸ PoÍÂ PnÔ| GH¸fH¸¼¸Á. MLkbÍÄ MLjFLGSj ¥qÓjŠÚMLjFcï, JwÂ¢Po Mo*j ½¡ÄCL¸ rS=hP| ¬tjJwCLj¸ÍÂ ±fH¿ gHÓjáŠ¸Á. Â¢ÓMoBh rHÈ" ¬Nqk¥q −

PnÔ| ÄGRNqj¸ Mo*j¥h ÔnGHðÔLjáPnMLjôÂ ±OqjŠ¸Á. ¬¸CLŠ MLjj¸Íj rHÈ"¥yGS¸ ¥xFLï GH^jæÔiOqÓj Mc<PoÍj ¥c_=hæ MLjÈ¢" ¥xCLëÔiOqÓj ¥xFo ¬MLGSOq¸ O~PoÍj. ¥c¥qJwCo Mnj<Py¥h

GSköCL¸ $xÓjGSj ¥xFLMLjÂ MLkbÍÄ¥h <_jòÆÔcá<j Mo*j. Â¢ÓMoBhÂ À£GSjŠÂ MnÈ" −Mnj¥h $xÓjGSj ¥xFLïÁ MLkbÍÄ. CcNqkOqMLjô −Oy$qõ¸ ¥x¸Ôn¸ ŠÍj^GH¨¸Á. ¬¸ÍjŠ Â¢ÓMoBo ¥cOq*¸ −Mnj À£GSjŠFLï öQLÍíî, −Mnj ÔofSFL ÂOq¸CLO~Nqj

sSMLÓj −Ä<Â MLjÈ¢" MLjÂfRÂ ÔoQctj. GHm¿ë$c ¥c¥qJwtjFc CLFL GHFLjÓj CLFLj ÔoGSj¥y$qÓj$qjCy¸Á. − ÄGRNqj¸Py MLköCL¸ ¬¸ÍOqk Â¢ÓMoBh GH^÷ ¥qßCL×åCL öGHÍ¿ù¸ÔcOqj.

''Â¢ ÍNqjCy=o fHÂï$cOqj MLkMLjjÓj MLjÂGRNqkOqj MoBi'' ¬¸Á MLkbÍÄ. ''Fc TdìFL¸Py ²MLOqjFcï ÔoTdëOq¥cÚ! FcEo¸ °¸Á'' ¬¸Á Â¿÷GHë¸$c Â¢ÓMoBh. ''MLkMLjkÓj$c −<fHÓ÷Ój rHÈ" ¬¸=o ÔcPe −FL¸Í¸$c, °Ccûÿ¸$c °¸=cOqj. Â¢ Mnjjÿ¸ ÔLkGSjë¸=o Â¢¥i rHÈ"

®GRæ¸PoEoMnk ¬ÂfHTwë¸Á. Â×.¸ ÔnGHlð MoBi. MLjFLGSkñ¿ë$cFo μGHlðŠFcïMc? '' Â¢ÓMoBh GSFLï$c Â^kæ¿á ¬¸Á. ''FcŠ rHWo" ¬MLlCLj¸Ey, PoEy ¬FLjŠFcïFLj. ²MLOy μ¥q+j" ÍNqjCy FLFLjï ÔoGSj¥y@~Â¥h

MLjj¸Íj¥xÔcáOqj. ®¸¥q ®GRæ¸ öGHGS¥hë EoÂ¥q¥cÚ. '' ''¬Pe ¬FLŠ Â¢¥hGRæ¸ PoŠ¸@~ ÔoNqj<¸ MLk¥nML¿¥i ®GRæ¸PoÍj. ''



''¬Eo¸ PoÍ¥cÚ. μ¥qTd¿ GS¸_¸bÍ¸ CLfHðJwtj¸Á¥qEc ¬Â MLjFLGSjPy AKLNqj¸, $cAKLO~$c °¸Á. '' ''− GH¿fSìCLjÓj ¬Ä. ¬Pe ¬Â ²GHlð<k ¬Pe$o ×.Oq$qÍj. CnÆfS¸Ec? fH¼á −PyÔLFLÓj rH^jæ¥yŠ¸@~ Vtj$c °¸<j''

MLjßÍjMLl$c MLj¸ÍÆ¸¼¸Á MLkbÍÄ. − CLOqjMcCL Â¢ÓMoBhPy ¥x¸Ôn¸ MLkOqjð $qMLjÂ¸¼ ±fH¿ gHÓjáŠ¸Á MLkbÍÄ. ¥c¥qJwCo Â¢ÓMoBh ¬CLë$c¿¸=h¥h MnÈ"JwCo CcNqkOqMLjô KcbÍõCL, ¿Àø¥| KcbÍõCL ²MLOqj À£GSjŠ¸=cOqj? ¿Àø¥| ‚@~ Kc$c

¬ÓMc=nÎJwNqk<j Â¢ÓMoBh¥h. Mc<j $x<Mo¸ ÔoNqj<j ¥qEc. ¬Eo ÄGRNqj¸ ¶ Oy¾ Mo*jCy ÔL¿á¸¼¸Á MLkbÍÄ. ''¬Pe ¬Â − ¬MLkôtjÂ ½¡ÄCçCL¸ ®¥qÚ< °¸ÔLj¥yPo¸$c MLkbÍÄ¤. ÔLkEcí¸ ®¸¥nMLOqFcï Moj@|û ExOqjŠCcOoMnk ¬tjCo

GS<F|$c ¥cŠ¸@~ ¥x¸Ôn¸ FnMLjôÁ$c ¿Àø¥|Â @nÎMLO|æ ÔoNqkÆ. ¬Pe ÔoNqkÓ¸=o ¥xÁíOy¾Ój Â¢ÓMoBh ®¸=h¥h MLGSkëJwCLk °¸@~Æ'' ¬Fcï<j Mo*j.

''Mc+"CLë$c¿Cy MLk=c÷<j Mo*k. GH¿fSìÀ ÄML¿¸ÔLj. Mc+j" MLj¸¼Mc+j" ¬Oqíî¸ ÔoGSjŠ¸=cOqFLjŠ¸=cFLj. '' ''FoFLk ¬Eo −Py¼GSjëFcï ÔLkEcí¸. OoGHl MLk=c÷<CcPo'' ¬Fcï<j Mo*j CLÓGH¸¥hGSkë. MLjOqjFc@o Mo*j fS¥h¸öEcKcE§ MnWc"<j Kcõ¸¥| FLj¸¼. Â¢ÓMoBh¥h ¥cKyNoj ¬CLë$cOqj Mc+" ®Ój÷ ‚@~ fS¥h¸öEcKcEo ¬ML<¸Cy ¥x¸CL¥cÓ¸ Jd^j ¬GHlð<GHlð<j ML¼á CcNqkOqMLjôÂ

ÔLkGSj¥y@~Â¥h ¬FLjMLjÀMLjôÂ ¬¨$c<j Mo*j rHÈ"¥x<jŠ CL¸ö¨Â. −NqjFL rHÍíMLjFLGSjCy ''¬Eo¸^¸¨. − ¬MLkôtj Ä£j ¬MLkôtj. ®¸CL¥cÓ¸ −MnjÂ −Í¿¸¼, −öQLNqj¸ ®¼á ®GHlð<j

rHÈ"ÔoGSjëFcïOqj. Ä£jOnGHlð<j ¥cMcÓ¸=o ¬GHlð<j À£GSj¥n+"¸¨.'' ¬Fcï<j. Mo*j $qj¸@nÓ Ä£jÍFLj¸¼ _OqjMLl Á¸fHFL^jæ ¬tj¸Á. ''>bEç¥|û'' ÔnJdð<j. −$qGSjæ FnÓ GHÍ¥x¸@yCoÁ¤ °ÍNqj¸ GHÁ$q¸^Ó GHÁ ÂÄjadÓ, ®OqMnÎ rS¥qFL÷¥h ¿½öTdæO| −IgHGSjPy Â¢ÓMoBh, öQcML* ŠMLkO|

Mo*j, CcNqkOqMLjô, MLkbÍÄ, ÔLö¥qML¿ë, öQcML*ŠMLkO| CLÆ÷CL¸ö<jÓj, ¬¥qÚÓ GSMLjXL¸Py GHmÓÍ¸<Ój MLkOqjáŠFcïOqj. Mo*j, ÔLö¥qML¿ë TdXh GS¸CL¥cÓj ÔoQcOqj.

PPP Â¢ÓMoBh CcNqkOqMLjô JdEcÓÄ£jÍ McÆJwtj¸Á. −Mnj ¥q+"FLj¸¼ O~ÆFL ¥qÂ¢ï+j" −Ä< JdEcÓFLj ¬bÃsR¥h¸Ôctj. −Ä<

_ÓgUFLMnjÎFL ÔoCLjPyë −MnjÂ PoMLFnÀë `ÂCLõ GSjMLj¸$qÈ$c _CLjŠ` ¬¸^k Á¤Ä¸¼¸Á. MLkbÍÄ Â¢ÓMoBhÂ −JdõNqj¸$c ¥{$qÆ¸ÔLjŠÂ ''¥q¸ö$c=|û MoBi MLj¸¼ $qßfUBh$c sHOqj CnÔLjá¥y. ¬Pe ¬Â $qßÿfU¸GSÂ

MLköCL¸ AKL¿¸ÔLŠ'' ¬¸Á. ''¬Pe¸=hÄ MLk ®¸=y÷ °¸<ML¸¨'' ¬¸Á öQcML*ŠMLkO| ¬¥qÚNqjõ GSOy×.. ''FcŠ CnÓjGSj Ä£j GSøÔLáîMnjÎFL MLjFLGSjPo ¬¸ÍjŠ TdXLõ¸'' ¬¸Á MLkbÍÄ FLMLløCLk. − CLOqjMcCL ¬¸ÍOqk ¥qÆfS ÿy^Py÷ Ó¸Ô| ÔofS ®¸=h¥h MLÔcáOqj. − TdNqj¸öCL¸ ¿rSGHúF| ®¸=y÷Fo ³O~ð^j ÔoQc<j. ®Ó÷¸Cc gS¿NqjP| _ÓjòÓCy, GHmÓÍ¸<ÓCy @n¥qOo=| Ôotj¸Ôc<j. ¥c^¿¸$| −OqèO| ÔoQc<j.



ÔcPe Oy¾Ó CLOqjMcCL ®Ó÷¸Cc ¥q+¥qWc"¨¸Á. CcNqkOqMLjô GH^jæÔiOq ¥q^jæŠÂ ¬Pe FL=hæ¸=y÷ ‚OqjáÂ °¸=o ¬¸Í¿ MLjFLGSjÓj −V÷Í¸$c MLkOqtj.

¿rSGHúF| GSMLjNqj¸ Í$qÜOq GH<jCLj¸<$c ¬¸Á CcNqkOqMLjô. ''MoBi _^æÓj TdMLkFLj GSOqjíŠFcïMc? '' −Ä< ¥yGS¸ GS$qjÜ×cML À£GSj¥x¼áFL Â¢ÓMoBh PoÍFLï^jæ$c CLPe¨¸¼¸Á. ''Mn+j", Mn+j" GSOqjí¥y ¯ GHFLjÓÂ¢ï GH¥qÚFL rH^jæ. −FL¥q Mc+j" Cx¸ÍOqrH¨Co ¥q¸$cOqjPy ¬Â¢ï MLj¿áJwCcMLl Mn+j".'' ''¬Pe$oFLMLkô'' −Ä< ×cML Cc»FL »Fnï À£GSjŠÂ PyGHÆ¥h MnÈ"Jwtj¸Á. ¥xÁí ÂÄjadÓ CLOqjMcCL Â¢ÓMoBh CLFL $qÁPy¥h MnÈ" _^æÓj, TdMLkFLj GSOqjí¥yTd»¸Á. ¬Pe GSOqjíŠ¸^j¸=o −Mnj¥h ¥qÂ¢ïWc"$qPoÍj. ¯ ®¸=hCy CLFL¥h¸¥q _jj*¸ À£¿Jwtj¸Ec? ®¥q FLj¸¼ CLÂ¢ ®¸=h¥h ¶ GHO~tjEcÂPe O~McPe? ®¸CL¥cÓ¸ ²MLOqk CLFLÂ GHO~tj$c ÔLk<PoÍj. ®¥q MLjj¸Íj CLFL¥h ¯

®Ój÷ GHO~tj ®Ój÷. $qÁ MLjbÍõPy ÂÓ_¨ ÔLj^kæ ¥q+"Cy CL¨Äj, CL¨Äj ÔLkGSjŠ¸Á. MnFL¥hÚ À¿» CLFLj FL¨¼ MLÔoá MLOq¸@~, Mnj^j÷ ÔLkfS¸Á. KcÓÚÂ¢Py¥h ML¼á rHOq=y÷¥h ÔLkfS¸Á. ¯ Mnjj¥qÚÓÂ¢ï CLFLj Fc=hFLMo. CLFLj rH¸¼FLMo. ¿Àø¥|, ¥{Ç¥| −<jŠ¸^jFcïOqj. ¿Àø¥|Â ¯ ÔoCLjPyë rH¸¼¸Á. Mc¨ °ÔLáÓj, gHCLjÓj À£fS¸Á. Mc<j CLFL _^æÓ Ä£jÍ MçCLjÓj ÔoQc<j. ÔcPe ÔoQc<j.

¬Â¢ï −FL¸Í¸$c AKL¿¸¼¸Á. ®¸¥q Mc¨Cy CLFL¥é¸ GS¸_¸bÍ¸ PoEc? ¬GSÓj CLFn¸ÍjŠ MoOoMc+"Â rHÈ"ÔoGSj¥y@~Â¥h μGHlðŠ¸Á. Mo*j Kc_jFo rHÈ" ÔoGSjŠÂ °¸=o ²¸CL Kc$qj¸@oÁ. ''MoBi.!! '' MLkbÍÄ fHÓjGHl¥h CLjÈ"GH¨, [¸$cOqj$c ÔLkfS¸Á. CLFL MLjFLGSjPy ¥qÆ»FL −PyÔLFL ¯Mnj¥h CnÆfS¸Ec ''³¸=h? ³¸ ÔoGSjëFcïMLl? '' ¬¨»¸Á MLkbÍÄ −Mnj¥h Í$qÜOq$c MLGSkë. ''³¸.. ³¸ PoÍ¥cÚ Fc TdMLkFLj GSOqjíŠ¸^jFcïFLj. '' ''¶.. KcbÍ$c °¸Ec? '' −JdõNqj¸$c ¬¨»¸Á. Â¢ÓMoBh¥h Íj¹[¸ −$qPoÍj. Mn¥hÚ Mn¥hÚ ³¨á¸Á. MLkbÍÄ ¥q+j" ‚@~ ÔnMLjO~átj. ''³<MLŠ.. MLGSkë °¸=cMLl$c. ®¥qÚ¨¥h Í$qÜOo Ä£j ¬CLë$c¿Ój÷.'' Â¢ÓMoBh MnŠÚCLk ¬¸Á. ''FoFLj O~MLÔcá MLjÈ¢" ¯ ®¸=h¥h.? '' ''¬Eo¸=h MoBi.. ²MLOqj O~MLÍí¸=cOqj ÂFLjï? FLjMLlø ¯ ®¸=h −<GH<jÔLjÄ. ²GHlð<j ¥cMcÓ¸=o ¬GHlð<j O~MLÔLjá. O~McÆ

‚@~.'' Â¢ÓMoBh¥h − MLk^Ój $qj¸@nÓ Ä£jÍ GHÂ¢ïOqj ¼Æ¥hFL^jæ ¬ÂfH¸Ôctj. Vtj$c Â^kæ¿á¸Á. ''GHÍ ¥h¸Á¥n+Eç. ÂFLjï CLNqkOqj ÔoTdëFLj ¿rSGHúF|¥h'' ¬¸Á MLkbÍÄ. ''MLTdëFLj. Mnjjÿ¸ ¥q<jŠÚÂ MLTdëFLj'' ¬¸Á Â¢ÓMoBh.



''GSOo FoFLj MnWcëFLj.. MLÔnáN|j'' ¬¸^k MLkbÍÄ ¥h¸Á¥nÈ"Jwtj¸Á. Â¢ÓMoBh Mnjjÿ¸ ¥q<jŠÚÂ, ×.<MoGSjŠÂ CLNqkOnÎ ¥h¸Á¥h ML¼á¸Á. FnMLjÆ ¥q¸>Oq¸ Oq¸$qj GH^jæÔiOq ®¼á ''MnÈ" ®Á ¥q^jæŠO~! ¥qPeõ*¸ Kx^jærH<CcFLj'' ¬¸Á MLkbÍÄ. Â¢ÓMoBh MLÙFL¸$c − ÔiOq ¬¸ÍjŠÂ À¿» rHÎ¥h MnÈ" ÔiOq ¥q^jæŠÂ ML¼á¸Á. MLkbÍÄ, CcNqkOqMLjô KxMLjôPe ML¼á ²ÍjOqj$c ÂÓ_<è Â¢ÓMoBhÂ ÔLkfS MLjj$qjíîPnÎFL^jæ$c ÔLk<Td$cOqj. ''²¸CL Kc$qj¸Á ¯

¬MLkôtj, ¯Mnj¥h GHO~tj GS¸_¸bÍ¸ ÔLkfS JvOqJd^j ÔoQcMLk? ¬FLMLGSOq¸$c ¯MnjÂ ¯ ®¸=h FLj¸¼ GH¸fHGSjëFcïMLk? ŠÓ$yöCcÓ $qj¿¸¼ GH¥qÚFL rH¨Co Mo*j¥h ®¸CL¥qFcï MLj¸¼ ¬MLkôtj ÓbÃGSjë¸Ec? ¬Nnkõ ²¸CL JvOqJd^j ×.¿»¸Á. ''

''¬MLjô$cOqk Á¤Ä¸ÔL¸¨..'' Â¢ÓMoBh JdEcÓj Cc¥q<¸Cy °Æ¥hÚGH¨FL CcNqkOqMLjô MLjFLGSjPyFo Ôn¸GHÓj Mctj¸ÔLjŠ¸^k Á¤OqÝGSjMLj¸$qÈ¢AKLML ¬¸^k Á¤Ä¸¼¸Á.

−Ä< ¬Pe ¬FL$cFo Â¢ÓMoBh KcMLlOqjMLj¸Á. ''¬MLjô$cOqk FoFoÍFcï CLGHlð ÔosSë XLÄj¸ÔL¸¨.'' ''¬Eo¸=o FLjMoø¸ CLGHlð ÔoTdMLl? fH¼áEcFc.. Po ³<MLŠ. −<fHÓ÷ÓFcï¥q ¬CLë$c¿¸=h¥h Mn+"¥q CLGHðÍj. ³<MLŠ'' ¬¸^k

¶EcOqáKytjFc −Ä<‚Ú@~ Íj¹[¸ −$qPoÍj. ''³ ×.FLô_¸bÍMnk ²¸CL sSML ÔofS¸Á ¯ fHÓ÷!'' ¬FLjŠ¸Á.

MLkbÍÄ ‚@~ Íj¹[¸Cy MLjk$qKytjFL GSøOq¸Cy ³¸ MLk=c÷<Po¥q Â¢ÓMoBhÂ Í$qÜOqŠ À£GSjŠÂ −Mnj Ä¤GHl Ä£jÍ ¶EcOqjð$c O~GSkë _ÓML¸CL¸$c $x¸CLj rH¥hÆ¸ÔLjŠÂ ¬¸Á, ''³<MLŠ.. ¬ÀbÍjÓj MLGSjëFcïOqj Kc$qj¸<Íj. ''

Â¢ÓMoBh _ÓML¸CL¸$c CLFLFLj CcFLj Âö$qfU¸ÔLjŠÂ ¬¥qÚ@o °FLï ^MLP|Cy Mnjjÿ¸ CLj<jÔLjŠ¸Á. ''MLjOyTd¿ Mnjjÿ¸ ¥q<jŠÚO~! CLNqkOqj ÔoTdëFLj'' ¬¸Á MLkbÍÄ. Â¢ÓMoBh PyGHÆ¥h MnÈ"¸Á. ¿rSGHúF| ¥h Mo*j CLFL¥h MLjj[õMnjÎFL ¥xÆ£$|ûÂ, sSïfUCLjÓÂ fHÆÔc<j. öQcML* ŠMLkO| CLOqGHlFL JdÀ¥qMLj¸Á MLÔcáOqj. ¬¸Cc

¥qÆfH NqkAKnÎMLj¸Á. PeF|Py ¶ GH¥qÚ$c ³O~ð^j ÔofSFL =n¸=| MLjbÍõPy Š¿¢áÓj, MLjkÓ$c MofSFL <Nqk}S, EcÂÄ£jÍ FLkCLFL MLbÍkMLOqjÓj. GSOqEc$c, °Ccûÿ¸$c GHm¿ë ¬tj¸Á ¿rSGHúF|. MLjO~ï<j ¥qÂ¢ï=h Ä¤@yÚÓj À£GSjŠÂ AKLOqë, ¬CLë$cOqj, MLkML$cOq÷Cy Â¢ÓMoBh MnÈ"JwCLj¸=o ¿Àø¥| KcMLlOqjMLjFcï<j. ¬GHð=hEc¥c

''Â¢ÓMoBh rHÈ", Â¢ÓMoBh rHÈ"'' ¬¸^k $q¸CLjPoGSkë À¿»FL ¿Àø¥| ¬¥qTdôCLjë$c ¬Pe ³<ML<¸Cy ¬¸ÍOqk [¸$cOqj GH@~èOqj. Â¢ÓMoBh ¬tjCo ¥qÂ¢ï=h ÔnOqjMnÎ¸Á. Mc¨Â Í$qÜOqŠ À£GSjŠÂ ³<jGSjë¸=o MLkbÍÄ _ÓML¸CL¸$c McÈ"Íí¿Â¢ Ä<Á¤fS Â¢ÓMoBhÂ GH¸fH¸¼ ¿Àø¥|Â Í$qÜOqŠ À£GSjŠÂ, Â¢ÓMoBh ¬Pe ²¸ÍjŠ MnÈ"¸Ey Ôn_jCLk Mc¨Â ÂöÍGHl¼á¸Á.

PPP ¬OqáFL¥h CLkOqjð $yEcML¿ ½Pe÷ ¥qPn¥qæO| JwfSæ¸$| ML¼á¸Á. ¬OqáFL ¥qÓ FnOqMo¿¸Á. ¬OqáFL.. ´.³.Nqj}S. ''McM|... TdbÁ¸ÔcFLj... TdbÁ¸ÔcFLj. ''



$q=hæ$c ¬OqMcÓÂfH¸¼¸Á. − ¬OqjGHl ²¸CL ÍkOq¸Py °FcïOy CnÆNqjÂ ¬MLkô, FcFLïÓ¥h ¬ÿ¸¥cOq¸ ÂÓjMnPe÷ Â¸GHlŠFLï ¬FLïNqjõ¥h ÄFL_@oPe $q=hæ$c ¬OqMcÆ.

''FoFLj ¥qPn¥qæO|Â... ¬OqáFL ¥qPn¥qæO|.'' MLjÈ¢" ÔcPe ¥cPeÂ¥h ÄQc[GH^ï¸ MnWc"Æ. −FL¸Í¸ ¼FLï ¥nOq^¸Pe ¥qÁÆ ÂÓjMnPe÷ Cc¥hFL=nÎæ¸Á. CLFLj GHl=hæ rH¿»FL ±Oqj, CLFLÂ ¬MLMLkFcÓJdÓj ÔofSFL ±Oqj, CLFLÂ CL¿MojfSFL ±Oqj, CLFL¥h MLjFy_Ó¸ ®¼á ½¡ÄCL¸Py

ÂÓKn=hæFL ±Oqj. ÄQc[GH=cïÂ¥i CLFL¥i ¬ÄFcAKcML GS¸_¸bÍ¸ °¸Á. ¬Eo ±Oqj¥h CLFLj ¥qPn¥qæO|$c MnWyë¸Á. ²¸CL $xGHð ¬ML¥cQL¸. ¬¥qÚ< CLFLj ¥qÓMcÆûFL Mc+j" ¥x¸ÍOqjFcïOqj. MLjj¸Íj$c FLÈÂ CLFL¥n¸Cy TdNqj¸ ÔofS, MLjOn¸Cy

MLjFybEnÎOqõ¸ ®¼áFL FLÈÂ. JdCL @nÎ¿¢Ój MnÀ¥h, FLÈÂ ¬ö<}S ¥yGS¸ ÔLkfS¸Á. ¥cÂ¢, ²¥qÚ@~ ¥qÂfH¸ÔLPoÍj. ¬¥qÚ¨ FLj¸¼ MLÔcá¥q ¥xCLëPy÷ MLköCL¸ On¸@y MLjk@y °CLëO~Ój O~fS¸Á CLFLj. − CLOqjMcCL FLÈÂ GS¸$qCo MLj¿áJwtj¸Á.

¬Pe MLj¿áJw<¸Py ¬ÿ¸¥cOq¸ ¥cÂ¢, ÂOq÷XLõ¸ ¥cÂ¢ PoÍj GHFLjÓ MLÀë¨ CLGHð μ¥yÚTd¿ CLFL AKy×.FL¸ GS¸$qÀ ‚@~ MLj¿áJwtj¸Á. ®GHlð<j ÿ>OcCLjë$c MnÈ" ¥qÆsSë FLÈÂ ²Pe ¿Nqk¥|æ ¬MLlCLj¸Ey. ¬GSÓj CLFLj Mn+"$qÓEc? FLÈÂ ¬Eo ®¸=y÷ °¸Ey, ²¥qÚ< °¸Ey. −Ä< CLFL¥h −öQLNqj¸ ®¼á −Í¿¸¼FL ÔLÓ÷Â CLÆ÷. −Ä< sHOqj.. −Ä< sHOqj.. ³¸ sHOqj $qjOqjëO~ML<¸ PoÍj. ®Ój÷

$qjOqjë¸Á$c −Ä< − Oy¾ CLFLÂ Td$qFL¸GHlCLk ¬¸Á ‚@~ ''¥qPn¥qæO| ¥cKyCLjFcïMLl. MLjMLjôÆï MLj¿áJwCcMc? '' ¬Â. MLj¿áJwPoÍÂ −Ä<¥h ¥qÂfH¸¼ MLj¿¢ ÔnJdðÆ. ¥qOn¥|æ −Ä< sHOqj MLOqíîFLMLjô$cOqj. MLk^ rH<GSOq¸$c °Fcï MLjFLrS¸Cy MLj¸¼Á.

¬OqáFL −Py¼GSjë¸<$cFo IsHO|MnP| Jd¿¢æÓj, MLjÈ¢" GHlGRð$qjÔcáÓj, gSø^j÷, ¬bÃFL¸ÍFLÓ GHOq¸GHOqÓj, MnjjÍPnÎFctj. ¬×.N|j FLj¸¼ Kx¥é ML¼á¸Á ''¥q¸ö$c=|û'' ¬¸^k. ¬Á ÔcPe ¬GHlOqkGH¸$c EcÔLjŠ¸Á ¬OqáFL. [MLjô¸ ½Pe÷ ¥qPn¥qæO| CLFL¥n¸Cy GSÂïfU¸CL¸$c ML¼áFL sSïÿMLjtj ¥qPn¥qæO| ÿ¿BhÂ ¥qÆfS¸Á. −Mnj ÔcPesSGHl ¬OqáFL¥h ¥qPn¥qæO|$c ²Pe¸=h ÕÔcPn¸×n}S ²ÍjOyÚMcPy, ²Pe¸=h MLÀë+j" MLTdëNnk, ¬Â¢ï ÄGHlÓ¸$c ÔnfHð¸Á.

¼ML¿¥h ''³¸ ×.¿»Fc Ä£jOqj MLköCL¸ ÔLÆ¸ÔL¥q¸¨. MLjFL¸ ²¸CL $q¸bÃ¢Oq¸$c °¸=o ²Íj=hMc+j" ¬¸CL AKLNqjGH<CcOqj. Ä£jOqj AKLNqjGH¨FL^jæ Mc+j" $qj¿ë¸ÔcOq¸=o ÔnMLlÓ¥h Cc=cŠÓj ¥q<CcOqj. Ã ¥éO| IGHlP|. −P| Í Kn}Sæ'' ¬¸^k ¬bÃFL¸Á¸¼¸Á.

−Mnj¥h ¥qßCL×åCLÓj ÔnfHð MLÔoáfS¸Á ¬OqáFL. À¿» TdMLkFLj Jdõ¥| Ôotj¸¼, ÄQc[GH^æ*¸ OnÎPn¥hÚ¸Á. ¬OqáFL ÔcO|ã À£GSjŠ¸Á MLjÈ¢" Ox=iF|.. JdCL ¥qPn¥qæO|Â ¿Æ£M| ÔoNqj<¸, ¥xCLë ¥qPn¥qæO|¥h Tdø$qCL¸. ¥qPn¥qæO| O~$cFo ²¸ÍOy MLTdëOqj ¥qÓjTdë¸ ¬¸^k. Mc+"¸Cc TdøOqíîGHOqjPo! Mc+" Mc+" öGHNnk×.FcÓ ¥yGS¸ $pOqML¸,

¬bÃMLkFL¸, öQLÍíî μÓ¥qJwsSMcWo". Py¥qP| Æ£<Oqj÷, O~×.¥iNqkPy÷ À¿$oMc+j" ¥q¸ö=c¥qæOqj÷. Mc+"Py ¥qÂfH¸Ôo ¬À ÄFLNqj¸, ¬À MLjO~õÍ ¬OqáFL¥h ¼O~Š.



¥cÂ¢, − ¼O~Š KnÎ^ GH<Š¸@~ ×cö$qCLë GH@~Æ. öGHMcÿ¸Pe MLGSjëFLï Ä½Ô|ûCy ÄGSj$xÔoáfS¸Á. JdCL ¥qPn¥qæO| ÔcÓ MLj¸¼Mc<j −¸öbÍj<j. sHOqj ÄEcõbÍO|. ¬CLFLj ¥nÄjögSæPy fH.rUÔ|.¨ ÔoQc<j. ÄEcõbÁŠ<j, GS¸TdÚOqML¸CLj<j, ÔL¥qÚÂMc<j. ÔLk<$cFo JdCL fSÂMLkPy÷ gUOyPnÎFL, ÿOqFcbE|, QyAKLF|Kc_jPe¸=h ¬¸Í$c+j"

$qjOxëTdëOqj. ''Ä£j $qj¿¸¼ ÄFcïFLj ¬OqáFL$cOqk Ä£jOqj ÔcPe @nÎFLÄj¥| ¬Â CnÆfS¸Á. ¥i}H ®=| ¬}H. Ä¤+"¸Cc Ex¸$qÓj. MLjFL¥h ¯ gSø^j÷,

GHmÓÍ¸<Ój, Kx¥éÓj ®MLÂ¢ï ®GSjëFcïOq¸=o MLjFLÄ£jÍ ¬bÃMLkFL¸ ¬FLj¥y¥q¸¨. ¬}IH¥yO|û Ä£jŠ CnÆsS °¸<ÔLjá. MLjFLÆï ö=c}H ÔoNqj@~Â¥h Mc+j" GH¸fH¸¼FL öGHÀrIHÎÓk MLjFL¸ ¥q+j" MLjkGSjŠÂ rSÎF| ÔosSTdëMLjFLï MnbÍML FLMLjô¥q¸ Cy=h. ''

¬OqáFL − MLk^¥h FLÄø¸Á. ''Ä¤+"Â ÔLk<$cFo ¬Oqíî¸ ¬MLlCLj¸Á TdO| ''¬¸Á. ''®}IH Nqjk @y¸=| MnjÎ¸@| TdO| À£sSTdëO~?'' ''GRkõO|. '' ''Ä£j¥é¸ @p=|û ML¼áFc, ¥c÷¿IfH¥éGRF| ¥cMcÓFcï ¥ç=c¥|æ ÔoGSjë¸<¸¨. Ä£j¥y ÄGRNqj¸ ÔnJdðÆ Ä£j GHOqûFLP| Tdæ}IHÂ ‚@~

²ŠÚML$c FLMLjô¥q¸¨. MLjFL Í$qÜOq FLMLjô¥q¸$c °¸^kFo <_jòÓ¥yGS¸ ¬MLjjô<jJwCLj¸=cOqj. ¥cÂñ@nÂúNqjP| rIHÎP|û ½O~¥|ûÓj MnÈ"JwCLj¸=ctj. rSæFy QoøCL $qj@| $qO|÷ − ¬MLjôtjÂ FLMLjôÔLjá. FoFLj ÔnJdëFLj. fR ÄP| ¥yGHOo=|.''

>''bEç‚õ ÄEcõbÍO| $cOqk! ¬Â Ä£j sHOqj adO|æ ÔoNqj<¸ ²Pe? '' ¬¨»¸Á ¬OqáFL. ¬CLFLj −Py¼GSjëFLï^jæ μ¥qÚ XL*¸ ¥q+j"MLjkGSjŠÂ ''ÄEcõ.. ¯½=| ¶¥n.? '' ¬Fcï<j. ''Nqk! '' FLÄø¸Á ¬OqáFL. ''¶.¥n MLjFL¸ FnÎ=| ¨FLïO| ÔoEcí¸. Ä£j ¥qAKLõ¸CLOq¸ PoÍj$c. '' ''Fc=n=cP|. CLGHðŠ¸@~ ÔoEcí¸.'' − CLOqjMcCL MLj¿ ¥x¸Ôn¸ sSGHl ‚OqjáÂ ÄEcõbÍO| MnÈ"JwNqk<j. ¬OqáFL Ä½Ô|û ¬¸ÍOqk MnÈ"JwNqkOqÂ fH.³ EcøO~ ¥qF|IGHO|ô ÔoGSjŠÂ CLFL _¸$qWc¥h _NqjÓjEo¿¸Á. Ã+"_¸ö=yCLj CnÓ÷=h NqjkÂIJdM|jPy ¬CLõ¸CL ÄFLNqj¸$c ÕÔç_O| @yO| À£fS GH^jæŠFcï<j. −Mnj KnÎ^¥h O~$cFo ¬¥qÚ< °FLï

Tdæ}H ¥x¸ÍOqj ÄFLNqj¸$c Po¼ ÂÓ_@~èOqj. fH.³ −Mnj ³MLjFcï Ôn_jCLj¸EoMnkFLFLï^jæ ÔoCLjÓj ¥q^jæŠÂ ÂÓ_@~è<j. ¬OqáFL ÕÔç_O| Py¸¼ KnÎ^¥h ML¼á μ¥qÚTd¿ CLÓÀfHð ÔLkfS¸Á. ¬OqáFL ´.³.Nqj}S, ¥qPn¥qæO| CLkOqjð $yEcML¿ ½Pe÷. FoM|j sH÷=| MnjOqjTwë¸Á. −Mnj $qj¸@n Oq]jÓj÷MLj¸Á. ¬OqáFc QLAKc}R

¬FLjŠ¸Á. ÔcO|ã À£GSjŠFo MLjj¸Íj PoÂ FoM|j sH÷=|, À£GSjŠÂ KnÎ^¥h O~$cFo ¥qÂfH¸¼¸Á. ¬GHlð@o MLkOoáQcOqFLïMLk^. ¬GHð=hEc¥c ÄEcõbÍO| ¬Fo ¥qPn¥qæO|Cy ®Pe$o ®Eo ÄFLNqj¸Cy °FLï Ä¤+j" ¥xCLë ¥qPn¥qæO|Â ¬Eo AKcML¸Cy ÔLk@~èÂ¥h rHÍí$c

MLkFLfS¥q GS¸fSÍíîCL ¬MLGSOq¸ PoÍFLïMLk^. Ox=iF| °Eyõ$q¸.. Ox=iF|. −MnjFLj ÔLk<$cFo ö@nÎMLO| MLjOn¸Cy ÄFLNqj¸$c ¥cOqj @yO| À£fS GH^jæŠFcï<j.



¬OqáFL >OiÄ$c ¥cOn¥hÚ¸Á. ö@nÎMLO| GH¥qÚFL GHmõF| ‚@~ ‚OqjáFcï<j. ¥cOqj ¥qÁÆ¸Á. O~¾ Mn<Pn OqÄCo×.MLjjÓÓOq$q. Š¨ ²<MLjÓ @~P|¥qCLjëÓj MnjOqML$q. FLMLløŠ¸Á ¬OqáFL. ÄQc[GH^ï¸ Oy<÷Ä£jÍ −öQLNqj¸ ¥yGS¸ ¬FoøfRGSkë À¿»FL ¬OqáFL, MLjVO~BhPe ³.fS ¥cOqjPy ÍO~ã$c μ¥q rHÍí _¸$qWc¥h

CLFLEnÎFL _¸$qWc¥h _NqjÓjEo¿¸Á. PPP

Mo*j ÔcPe¥cÓ¸ CLOqMcCL ®¸=y÷ öGHQçCL¸$c ‚OqjáÂ sHGHO| ÔLÍjMLlŠ¸^jFcï<j. CcNqkOqMLjô GHÂMLjÂfR GSVNqj¸Cy ML¸^ ÔoTwë¸Á. CLÆ÷ ÔoCLjPy÷¸¼ ¥cIgH ¥qGHlð ¬¸ÍjŠÂ, ''‚OyáMLkô'' ¬¸^k CLFL GH¥qÚFL TwIJdPy ‚OyáMLjFLï^j ¥x¸Ôn¸ ×.¿$c<j. −Ä< ¥x<jŠ GH¥qÚFL ‚OqjáÂ ¬CLFLj ÔLÁMofS GH¥qÚFL ¼¸ÍOq ML¸ÍOq$c GH@ofSFL ¥xÂï FLkõ}S sHGHO|PyÂ AKc$cÓj GS¿$c

rH<jCLk ''Â¢ÓMoBh ²Pe °¸Ey ¶Td¿ IJwF| ÔoNqj¥qJwNqkMc? '' ¬¸Á. ''ÔoQcFLMLkô Mc+j" GS¸CyGR¸$c °FcïOqj. − ¬Kcòtj Kc$c ÔLkGSjŠ¸^jFcï<j. − ¬MLkôtj ¬ÍßGRæML¸CLjO~Ój'' ¬Fcï<j. ''JwÂ¢Po MLjFL¸ − ¬MLkôtjÂ ÔoOqÁ¤fS, ®¸CL¥cÓ¸ °¸ÔLjŠFLï¸ÍjŠ MLj¸¼ GS¸_¸bÍ¸ ÔoQcMLjFLï CLßfHë Í¥hÚ¸Á. ''

Â^kæ¿á¸Á −Ä<. ''Â¢ −Oy$qõ¸ GHm¿ë$c Kc$qj¸EcMLkô? Â¢¥é¸ öJd_÷¸ PoÍj¥qEc! '' ''³¸ PoÍjO~ ¥cÂ¢ ²¸CnÎFc MLÔoá MLNqjsS ¥cÂ¢, JwNoj MLNqjGSj ¥cÍj$c? ³ XLBcFL ³¸ ×.Oqj$qjCLj¸Ey ÔnGHðPo¸.'' ''¬Pe ¬FL¥qMLkô FcŠ AKLNqj¸ MoGSjë¸Á.. '' ¥qÓMLOq¸$c ¬Fcï<j Mo*j. ''AKLNqj¸ EoÂ¥hO~.. öGH¥qßÀ GSÿ×.¸ ¥qEc FcNqjFc.. ¬Âï=h¥i MLkFLfS¥q¸$c GS¸fSÍíî¸$c °¸@~Æ. '' −JdõNqj¸$c ¥x<jŠ

Ôotj ÔoÀPy¥h À£GSjŠÂ ÂÄj¿¸Á. ''Mo*k.. Â¢ Ä£jÍ ¥cGSë öQLÍíî rH^æO~! MLj¸¼ ¬MLkôtj ÓbÃsSë rHÈ"ÔoGSj¥y FcFcï. FcŠ ¿Àø¥|Â ÔLkGSjë¸=o AKLNqj¸$c,

Á$qjÓj$c ¬ÂfHTwë¸Á. Mc¨¥h CLÆ÷¥cMcÆO~!'' ¬¸Á −MoÍFL ÄjÈCL¸ ÔofSFL GSøOq¸Cy. Mo*j Â^kæO~á<j. ''ÔoGSjŠ¸=cFLMLkô. CLGHðŠ¸@~ ÔoGSjŠ¸=cFLj. ¥cÂ¢ Fc KcbÍ μ¥qÚ=o ¯ ¥cÓ¸ −<fHÓ÷Ój Kc$c

ÔLÍjMLlŠFLïMc+j", GSøCL¸öCLAKcMcÓjFLïMc+j". ³MoMy ¥y¿¥qÓjFLïMc+j". MLk Kcõ¸¥|Py Kc¼ÓO|û ¥x¸ÍOqjFcïOqj. Mc+"¥h MLjjrHÎð ¬tjÍj, FLÓAKnÎ Ec¥c MLNqjGSj¸Á. ®¸CLMLOq‚ rHÈ"¥cPoÍj. öGHÀ ¬MLkôtj ®¸½Â¢Oqj, @~¥qæOqj ¥cMcÓ¸^jFcïOqj. $qMLOqïMnj¸=| −IgHGSO| GS¸_¸bÍ¸ ¬¸=o $xGHð$c AKcÄ¸Ôo Oy¾Ój JwNqktj. ¬¸Í¿¥i ²F|.−O|.´Ój ¥cMcÆ. ''

''¬¸=o? '' −QLáOqõ¸$c ÔLkfS¸EcÄ<. ¬¸=o ¬Mnj¿¥cPy @~ÓOqj÷ GS¸JdÁGSkë, ¬¥qÚ< ®Ók÷, Mc¥hÆ£ ³OqðOqÔLjŠFLï Mc<j ¥cMcÆ. ¬Pe$c ¬Eo¸ ÁŠÚMLkÆFL ¥y¿¥qÓj, ÿtj$c MLjFLEoQL¸Py ÍO~ã$c _CL¥qÚ. ''PoÍMLkô − Oy¾Ój JwNqktj. ¬¸Í¿¥i ¬Mnj¿¥cFo ¥cMcÆ. rHÎ$c MLNqjGSj ‚@~ Mc+"¥qFcï ³@~Á MLköCLMoj

²ŠÚMLl¸@~Æ^. MLjk@o+j" ²ŠÚML °¸=o Mc¨Â ¬¸ŠP| ¬FoGSjëFcïOqj. ''



''CLGHlð. ¬¸CL ¼FLïMc¨Â ÔoGSjŠ¸=o ¬MLkôtjÓj GHlOqj+j", GHlBcõÓCy Cx¸ÍOq$c MLNqjrSŠÚMnÎFL^jæ ¥qÂfHTdëOqj. MLj$c+j" ¼FLïfHÓ÷Pe÷ °¸=cOqj. ¬¸Íj¥é ¥qÂ¢GS¸ ¬tjEcOo+"Fcï rHÍíMc<j ¬tj°¸@~Æ. ¬tjFc AKLOqë ¬FoMc<j CLFL¥qFcï rHÍíMc@nÎCoFo AKcOqõÂ ¬Oqíî¸ ÔoGSjŠÂ ¬GHlOqkGH¸$c ÔLkGSjŠ¸=c<j. ''

''¬MLÂ¢ï Ä£j −PyÔLFLÓj. ¥cÓ¸ MLk¿Jwtj¸Á ¥qÍMLkô'' ''¬tjCo Â¢ rHÈ" GS¸$qCo¸=hO~?'' Á$qjÓj$c ¬¨»¸Á. ''¬MLlCLj¸ÁPoMLkô FLMcø<j Mo*j. Fc¥hGHlð<j MLjjrHÎð On¸@o$c. MLkbÍÄ NqjjÍíîöJdÀGHÁ¥qFL GS¸_¸bEcÓj ÔLkTwë¸ÁPo. ''

¬Fcï<j. ''³MnkO~. Â¢ rHÈ" CLøOq$c ¬tjCo ³<j¥x¸<ÓMc¨ ÍOqùFcÂ¥h MLTdëFLÂ MnjjŠÚŠFcïFLj. ¶Td¿ ÀOqjGHÀ MnÈ" ¥qPeõ*¸

ÔotjsSë Kc$qj¸<j Â¢ rHÈ" ¬MLlCLj¸EoMnk!? '' ¬¸Á −Ä<. ''−NqjFL¥h ¥qPeõ*¸ Ôotj¸ÔcÓFcï Fc GH¥qÚFL μ¥q AKcOqõ °¸@~Æ ¥qÍMLkô. O~MLjjÓMc¿Pe _¸$cOqj AKcOqõÂ rH^jæ¥yPoFLj$c''

¬Fcï<j Mo*j GSOqEc$c. −Ä< KcbÍ$c Â^kæ¿á ¬¸Á. '' ¶ CLjIJdFLjPe ML¼á, ¥qPy÷Ó¸ ÔofS MnÈ"¸Á − ¬MLkôtj. CLFLj MLköCL¸ ¥qPn¥qæO|

¬tj¸Í^$c!? '' ¥yGH¸$c ¬¸Á ¬OqáFLÂ °EoíÇ¸¼. Mo*j Mnjjÿ¸Py FLMLlø ²»¿Jwtj¸Á. ''¬MLlFLMLkô. ¬FLjŠFLïÁ TdbÁ¸¼¸Á'' ¬Fcï<j À¿» FLkõ}S sHGHO| ÔoÀPy¥h À£GSjŠÂ. ''³¸ PeAKL¸? ¥qPn¥qæO| ¬tjFc, MLjVO~Bh ¬tjFc AKLOqë ¬FoMc<j, fHÓ÷Ój PoFLGHlð<j − ½¡ÄCcÂ¥h ÄÓjMoMLjj¸Á? '' ''¬=c÷ ¬FL¥qMLkô ¥qPn¥qæO| ÿyEc ²¸CL $xGHðÁ. MLjFLPe¸=h Mc+"¸ −MnjCy ´Íj ÂÄjadÓj MLk=c÷<@~Â¥h $q¸^Ój,

$q¸^Ój ¬Jdtj¸=|Mnj¸=| ¥yGS¸ ²ÍjOqj ÔLk@~Æ. ¬¸CL$c MnÈ"Fc Mc+"¥h MLjFLCy MLk=c÷@o =nÎ¸ ‚@~ °¸<Íj. ²Âï GHFLjÓj? ²¸CL $pOqML¸. ¬<j$qjÓ¥h MLj<j$qjPxCoëMc+j" ²¸ÍOy. − ½¡ÄCL¸ MoOqjPoMLkô. Mnjj$qj¨¥h ML¸¨rH<jCLk, fHÓ÷Æï ¥qÂ, rH¸¼ rHÍíÔofS, Mc+j", AKLOqë rH=oæ ¼öCLfU¸GSÓj AKL¿GSkë, ¼ML¿¥h ¬FcOy$qõ¸Cy MLjOqBh¸Ôo TdbEcOq* ögSëÓ ½¡ÄCL¸ ÔcPe ÍNqjÂ¢Nqj¸. ¬Pe¸=h fSìÀFLj¸¼ ¬MLkôtjÓj ®¸CL$c ²Í$q@~Âï MLjFL¸ ÿ¿ú¸ÔcÓMLkô. ''

''− ¬MLkôtj MLjOnMLOy ¬tjCo CLGHðŠ¸@~ ÿ¿ú¸ÔoEcÂïO~. ¥cÂ¢, − ¬MLkôtj MLÓFL μ¥q Š^j¸_¸ ¼¸ÍOq, ML¸ÍOq ¬tj¸Á. CLFLÂ XLÄj¸Ôo ÖEcOqõ¸ Â¢ŠFcï FcŠ PoÍj. '' ¬¸^k −Ä< Mo*j #eÈ¢ ÔofSFL ¥cIgH$c÷GSj À£GSjŠÂ ¬¥qÚ¨FLj¸¼ MnÈ"Jwtj¸Á.

Mo*j −Ä< MnÈ"FLMnÎGHl Â¿ø*jê@nÎ ÔLkGSkë, ¥xÂï XLBcÓ CLOqMcCL sHGHO|Py¥h ÍßfRæMLjÈ"¸Ôc<j. ¬¥qTdôCLjë$c ¬CLÂ ÍßfRæ ÂO~õ*¸ ¬Â °FLï IJw=y MnÎGHl MLjÈ"¸Á. ''¬On Ä¤+j" JwNqkO~?'' ad¥| CL»ÆFL^jæ ¬Nqk<j. JdGH¸ TdÄöCLMLjô$cOqj JwNqkOqj. ¬OqáFL CLÆ÷ Po=n}Sæ IJw=y. MnjjVFL Kx^jæPoÍj. ¬¸=o −NqjFL ‚@~ JwNqkOqFLïMLk^. ''¬OqáFL¥h CnÓjTd.? '' −MnjÂ ²¸Cy $cO~_¸$c ÔLkGSjŠFLï CLÆ÷, CL¸ö¨. ®GHlð<j ¬OqáFL GHm¿ë$c ¬FcbÍ.



¬MLjô ¬FLï^jæ ¥qPn¥qæO| ¬tjFc AKLOqë ¬MLGSOq¸ Po¥qJwMLÔLjá¥cÂ¢, ¬OqáFL¥h CLÆ÷, CL¸ö¨ ¥cMcÆ ¥qEc. ²ML¿¥nÎFc ¬MLkô, FcFcï ¥cMcÆû¸Eo örHfS@n¸=| −}IH ¬Mnj¿¥c ¬tjFc ¬MLkô, FcFLï ¬MLkô, FcFoï.

Mo*j¥h ¬OqáFLÂ CLÓjáŠ¸=o ×cPofS¸Á. ®¸¥q CLFLj ¬FcbÍ ¬Â CnÓjTd −Mnj¥h.

²¸ÍjŠ CnÆNqjŠ¸@~ °¸^j¸Á? FLkõ}S sHGHO| ÔLÍjMLlCLj¸Á¥qEc. Mc+"FLïNqjõ GSMLkÔcOq¸ GH¸fH¸¼ °¸=c<j ¥qEc. ¼ML¿ÔLkGHlÓ¥h MnÈ" °¸<ÔLjá.

JdGH¸ McWn"¸CL MLkFLfS¥q MoÍFL ¬FLjAKLÄ¸ÔcOy. Mo*j¥n¸Íj¥y Mc+" Ä£jÍ MLjMLj¥cOq¸ ¥qÆ»¸Á. CLFLj − ®¸=h ¬Ój÷<j, CLFo¸ ÔoNqjPo¥qJwNqk<j. ¥x<jŠ ¼ML¿ Oy¾Py÷ ²Pe ÔLkGSjŠÂ °¸=c@y Kc$c ÔLkGSjŠFcï@y PoEy. ¬GSPo ¬ÿ¸AKcÄ, MLjkOqjÛ<j. Mo*j MLjFLGS¸Cc KcbÍ$c ¬tjJwtj¸Á. TwIJdPy¸¼ Po¼ =h.Ä Tdæ¸@| Ä£jÍ rH=hæFL rSP| À£GSjŠFcï<j. MLkbÍÄ Fn¸_O|¥h ¥qÆJd<j. MLkbÍÄ PnÎF| Py¥h ML¼á¸Á. ''MLkbÍÄ! ''¤ fHÆÔc<j. ''$qj@| MLk¿ï¸$| Mo*k.. ³¸=h °ÍNqkFoï IJwF| ÔoQcMLl? '' ''$qj@| MLk¿ï¸$| MLkbÍÄ¤. μ¥q ÄbÍ¸$c Kc@| MLk¿ï¸$| ‚@~.'' ''³¸=h ³MnjÎ¸Á? '' [¸$cOqj$c ¬¨»¸Á. ''³¸PoÍj. μ¥q Kcõ@| FLkõ}S. sHGHO| ÔLkQcMc? ®Mc+.'' ''PoEo.. ¬GHlð@oFc? ®GHlð@o ÔLö¥qML¿ë, ¥{Ç¥| KnÎ^¥h MnWc"Oqj. ²Â¢ ®¸JdOnæ¸=| FLkõ}S.?'' ''¬OqáFL Mc+" MLjÍO| JwNqkOqj. '' ''¬MLlFc! ¬Oo.. sHGHOy÷ ML¼á¸Ec? '' ''±.. Fc¥n¸Íj¥y ¬OqáFLÂ ÔLk@~ÓÂ °¸Á MLkbÍÄ¤. JdGH¸ CLFL¥h ²MLOqjFcïOqj ®GHlð<j.!? '' MLkbÍÄ ÔLÆ¸¼Jwtj¸Á, Mo*j GSøOq¸Py ÄÂfHGSjëFLï MoÍFL¥h. ''Mo*k.. '' ÄÔLÆCL¸$c fHÆ¼¸Á. ''¬MLlFLj MLkbÍÄ¤! μ¥qÚTd¿ IJwF| ÔofS ²Pe °¸Ey CnÓjGSj¥yMc gH÷×|.'' ''Mo*k! '' MLkbÍÄ ¬bÃMLkFL¸ Â¸¨FL GSøOq¸Cy fHÆ¼¸Á. ''Â¢En¸CL GSjÂïCLMnjÎFL MLjFLGSj Mo*k. Â¢¥é¸ ¥cÂ¢ ¬OqáFL $qj¿¸¼

Â¢¥n¸Íj¥h¸CL ¥qFLûO|ï? '' ''³¸ ¥c¥qJwML<¸ ³¸=h MLkbÍÄ¤. −Mnj Fc AKcOqõ ®¸¥c Fc AKcOqõ¥h¸ÍFo ¥qÂû<O| ÔoGSjë¸Á¥qEc. '' MLkbÍÄ MLjFLGSjPy $qjFLGH¸ Á»FL^÷tj¸Á. Mo*j ²¸CL −Qc½¡Ä. ¬OqáFL Ä@~ŠÓ¥h ¬AKLõ¸CLOq¸ PoÍÂ PnÔ| GH¸fH¸¼FL

ÄGRNqj¸ Mo*j¥h ÔnGHð<¸ MLj¿áJwtj¸Á CLFLj. CLGHlð CLFLEo ÔnrHðNqkõÆ. ®¸¥q ¬OqáFL ¬CLÂ¥é¸ ¥cÍÂ ÔnsHðNqkÆ. FnMLjôÁ$c _OqjMLl$c ¬¸Á. ''¬OqáFL Ä@~ŠÓ¥h ¬AKLõ¸CLOq¸ PoÍÂ PnÔ| GH¸fH¸Á Mo*k.. ®¸¥q ¬OqáFL MLjFL¥é¸ ¥cÍj. ''



Mo*j μ¥qÚTd¿ CLjÈ"GH@~è<j. ''GH¸fH¸¼¸Ec? ²GHlð<j? '' ''Â¢ÓMoBh rHÈ"¥hMLjj¸Eo Â¢Š ÔnGHð<¸ MLj¿áJwNqkFLj. Â¢ rHÈ"¥h ö»¤F| fS$qïP| ML¼á¸ÍÂ GS¸CyfR¸ÔcFLj. '' Mo*j ÔoÀPy ¿gSMLO| ×c¿Jwtj¸Á. ¬MLCLÓFLj¸¼ MLkbÍÄ ''ÿPy, ÿPy Mo*k.. '' ¬¸^j¸=o $cPy÷ ÄÂfHGSjëFLï −Mnj GSøOq¸ ¥q>OyOq¸$c ÄÂfHTwë¸=o $q=hæ$c

ÔnMLlÓj MLjkGSjŠFcï<j. ÂsSë×.¸$c ¬¥qÚ@o °FLï Š¿¢áPy McÆJwNqk<j. ¬OqáFL ®¸¥q Fc¥é¸ ¥cEc? Mo*j¥h μ¥qÚTd¿$c Íj¹[¸ Jv$qj¥x¼á¸Á. ®¸CL¥cÓ¸ ¬GSðGRæ¸$c °FLï ÄGRNqj¸ ®GHlð<j GSðGRæ¸$c Co^CnÓ÷¸$c ¥qÂfHGSjë¸=o

− McGSëMcÂï ½¡¿ê¸ÔLj¥y@~Â¥h ¬CLÂ¥h bEnÎOqõ¸ GS¿JwFL^jæ, ¬¸Cy, ®¸Cy Äj»ÆFL −QL GSMLjkÓ¸$c ¥x^jæŠJwtjFL^jæ ¬ÂfH¸¼ GSO~øMLNqjMcÓj ÔLÔLjáGH¨FL^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á.

¬Pe$o QZkFLõ¸Py¥h ÔLkGSkë ‚Ó_¨JwNqk<j. PPP

¬OqáFL −Oy¾ °ÍNqj¸ −IgHGSj¥h O~$cFo −Mnj¥yGS¸ ²ÍjOqj ÔLkGSkë ‚OqjáÂ °¸Á μ¥q MLßÍjíîO~Ój. ¥cOqj Á» MnFL¥cÓ GHmõF| ¬FLjGS¿GSjë¸=o >OiÄ$c CLFL ÕÔç_O|Py¥h MnÈ"JwtjFL ¬OqáFL −MnjÂ $qMLjÂ¸ÔLPoÍj. CLFL gS^jPy ‚OqjáÂ ¿Pe¥|û ¬MLlCLj¸<$c GHmõF| MnFL¥cPo =hIfHF| ¥cõ¿NqjO|, McÔ| Kc=hP| À£GSj¥x¼á Nqk¸=i OqkMLjjPy

rH=cæ<j. CL+CL+Pe@o $c÷GSjPy MLj¸¼Â¢+j" Cn¼á =o_jP| Ä£jÍ rH=cæ<j. ¬GHð=h¥é ³fS −F|Py °¸EoMnk $qÍ¸Cc ÔLÓ÷$c, MLj¸¼ GH¿MLj+¸Cy Â¸¨ °¸Á.

GHmõF| KnÎ=h¥h MnÈ"JwNqk<j. fH.³ PyGHÆ¥h ML¼á ''$qj@| MLk¿ï¸$| Moj<M|j!'' ¬¸Á. ''$qj@|MLk¿ï¸$|. ³ÍFcï ®¸JdOnæ¸=| MLkÔ| °¸Ec? ®Mc+ ²¸$o×| Mnj¸=|û ³¸=h? '' ¬¨»¸Á ¬OqáFL. ''¯ÄÂ¸$| −O|.¨.MyÓCy Ä£j=h¸$| °¸Á. MLjk<j $q¸^Ó¥h fS.²¸.$c¿Cy Ä¤¨Nnk ¥cFLñOnF|û °¸Á. '' ''¶¥é. Fn¥|ûæ. '' ''Ä£j¥yGS¸ μ¥q ¶P|è Po© ML¼á ÔcPe sSGH=hï¸Ôi Mntj=| ÔoGSjëFcïOqj. '' ''²MLOqj? '' ''CnÆNqjÍ¸¨.'' ''®GHlð<j =nÎ¸ GHÁFLïOq. −IgHGSj GHÁFLïOq¥h À£TdëOqj ¥qEc. ¬¸CL CLøOq$c ²¸Íj¥x¼áFL^jæ −Ä<. ¬¸=o Ä½Ô|û =nÎÄj¸$|û

öGH¥cOq¸ ¬=n¸@| ¬McPe?'' gS¿Nqj}S$c ¬¨»¸Á ¬OqáFL. ''¬Á¥cÍj Moj<M|j. FoFLj ÔnJdðFLj. −Mnj IGHO~øPoÍj Moj<M|j ²GHlð@x¼áFc GHOo÷Íj Mntj=| ÔoTdëFLj'' ¬Â ‚Oqjá¸Á. ¬OqáFL ¥qFLjKxMLjÓj MLjj¨GH@~ètj. ''²MLOqj −Mnj? '' ¬¨»¸Á. ''Ä£j örIH¸@|FLÂ ÔnJdðOqj. '' ''Fc örIH¸@~?'' ¬OqáFL ¬Oqíî¸¥cFL^jæ ÔLkfS, ''GH¸fH¸ÔL¸¨ PyGHÆ¥h'' ¬¸Á. ''¬Pe$o'' ¬¸^k fH.³ KnÎ^¥h MnÈ"Jwtj¸Á.



CLFL¥h örIH¸@|û ²MLOqjFcïOqKcò? ¬OqáFL ¥qFLjKxMLjÓj MLjj¨GH@~ètj. −Py¼GSkë PyGHÆ¥h O~KyNoj − ögSë ¥yGS¸ ²ÍjOqjÔLkGSkë ‚Oqjá¸Á.

PPP ''FLMLjTdÚOq¸ Moj<M|j'' ¬¸^k PyGHÆ¥h ML¼áFL MLßÍjíîO~ÆÂ ÔLk<$cFo ¬OqáFL °Æ¥hÚGH¨¸Á. ¯Mnj.. ¯Mnj. !! ''FL..È..Â¢..'' ¼MLløFL Š¿¢áPy¸¼ Po¼¸Á. MnjCyJd=o PyGHÆ¥h ML¼áFL fH.³ McÈ"Íí¿Â¢ ÔLkfS ¥qPn¥qæO|$c¿¥h ¥cMLÓfSFLMc+j" ¬FLjŠ¸^k Mn¸^Fo KnÎ^¥h MnÈ"Jwtj¸Á. ¬OqáFL CLFL rHÍí =o_jP| ÔLj^kæ À¿» FLÈÂ Í$qÜOq$c ML¼á Mnj MnÎsH ÔLk<Td»¸Á. FLÈÂ ‚@~ ¼OqjFLMLløCy Mnj MnÎsH ÔLkGSjë¸<$c ¬öGHNqjCLï¸$c ¬OqáFL ¥q+"Py÷ »öOqjFL Â¢+j" À¿$ctj. ÔL^jŠÚFL FLÈÂÂ

¥{$qÆ¸ÔLjŠ¸Á. ²¸Cy¥cPeÂ¥h ¥qÆfSFL öJd*sSïfUCLjO~È"ÍíOqk ¥xÁísSGHl GSOqø¸ MLjOq¼Jwtj ÿßÍNqkÓFLj ÿCLjëŠÂ CLMLj AKcMcÓFLj

GHOqGSðOq¸ ÂMoÁ¸ÔLjŠ¸^jFLï^jæ ¬Pe °¸¨JwNqkOqj. ¬OqáFL CoOqjŠÂ MnjÂ MLÁÆ, Ôotj GH^jæŠÂ CLFL ÄöQçÀ $qÁMnÎGHl À£GSjŠÂ MnÈ"¸Á. TwIJdPy ‚OyáKn=hæ CLFLk Mnj GH¥qÚFo ‚OqjáÂ ''²¸CL¥cÓMnjÎ¸Á FLÈÂ¢. FoFLj ®¥qÚ¨¥h MLÔoáMLjj¸Íj Â¢ IJwF| Fn¸_O| ¥yGS¸

ÔcPe MnÀ¥cFLj. ¥qÂfH¸ÔLPoÍj. ²¸CL KcbÍGH@~èFy CnÓjTd. Â×.¸$c ¬NqkM|j Ó¥iÚ FLjMoøO~ML<¸, MLjFL¸ ¥qÓjGSj¥y<¸ FoFLGSÓj ±fU¸ÔLPoÍj.''

''FoFL¸=o ¬FcMLjŠO~ÆÂ. Fc IJwF| ¼OqjFcMLk Po¥qJwCo ¥qÓML<¸ ¬TdbÍõ¸ ¥cÂ¢ FLjMLøPe ¥cÍj$c. FLkõ}S sHGHO|Py FLjMLlø ÔcO|ã À£GSjŠFcïMLFLï McOqë, Â¢ IJw=y ÔLk<$cFo ¬FLjŠFcïFLj. Mn¸^Fo O~McÓÂ..¥cÂ¢, ¥x¸Ôn¸ Oy$qõ¸ Kc$yPo¥q O~Po¥qJwNqkFLj.''

¬OqáFL Mnj MnÎGHl Co¿JdOq ÔLkfS¸Á. ''¬MLlFo¸=h FLÈÂ¢ ®Pe ¬tjJwNqkMo¸=h?'' FLÈÂ FLÄø¸Á. Mnj FLMLløPy ¥çÀPoÍj. Mnjjÿ¸ ‚@~ ½¡ML¸ PoFL^jæ$c °¸Á. ¾^jæ FLÓjGHl, CnÓjGHl ÄjöQLMLj¸Cy Â¿¢ãML¸$c

°¸Á. FoCL ÔiOq¥q^jæŠÂ, _ÓML¸CL¸$c MLßEcíîGHõ¸ MnkGSjëFLïEcÂPe °¸Á. ''MLNqjGSj rHOqj$qjCy¸Á$c ¬OqáFc'' ¬¸Á sHÓML¸$c FLMLløCLk. ''³MLj¸CL MLNqjGSj¸ÍÂ Â¢Š. NqkAKnÎ¥h ÔoO~Mc? Â¢ MLNqjGSjPy ®¸¥c $c÷MLjOq}S$c °¸@~ÓÂ CLfH¸ÔoMc+j" ²¸CLMLj¸ÍjFcïOy

CnÓjTd. ''¬Á Mc+" ¬ÍßGRæ¸ MLÁPnN|j. ³¸=h ²Pe °FcïMLl? ¬FLï^jæ MLj¿áJwNqkFLj. μ¥qÚ ÂÄjGR¸..'' ¬¸^k AKLj×cFL MoPe<jCLjFLï

V¸@| Kcõ$| À£fS ¬¸ÍjPy¸¼ ¼FLï rH^æ À£fSGSkë ¬¸Á ''¥q¸ö$cÔLjõPoGRF|û.. ¬FLjŠFLïÁ TdbÁ¸ÔcMLl.'' ''bEç‚õ.. bEç¥|û ²Pe=|.. ³¸=hÁ?'' ¬¸^k ¬^ærH=næŠFLï »}IHæ OoGHO| À£fS, rH=hæPy¸¼ Mn¸¨ GSOqGSøÀ£EoÄ KxMLjô

À£fS¸Á. ''McM| _kõ=hIGHlP| bEç‚õ'' ¬¸^k ¬¥qÚ@o °FLï =iJdN|j Ä£jÍ rH=hæ¸Á KxMLjô. ''GSOqGSøÀ GHlöÀ¥qMLl ¥qEc ¬¸Íj¥é ®Á CnÔcáFLj'' ¬¸Á FLÈÂ. ¬OqáFL FLÄø¸Á. FLMLløPy ²¸Cy FL¸Í¸, CLßfHë $qMLjÂ¸¼¸Á FLÈÂ. ''³¸=h GS¸$qCLjÓj FLÈÂ¢?'' ¬¨»¸Á ¬OqáFL. ''ÔnGHlð ¬OqáFc. Â¢ GS¸$qCLjPo¸=h? ²Pe °¸Á Â¢ °Eyõ$q¸, Â¢ ¬FLjAKLMcPo¸=h?'' ''¶ ÔcPe °Fcïtj. ¬MLÂ¢ï MLÁPnN|j. ®¸CL¥i Ä< MLOqíîFLMLjô$cOqj ²Pe °FcïOqj? FoFyTd¿ Ä¨ï ¥qÓMcÓFLjŠ¸^jFcïFLj.''



''Ä<JwNqkOqj ¬OqáFc. VO|æ ²=c¥|.'' ''Mc=|.'' ¬OqáFL ¥iÔLj$c ¬¿¼¸Á. ''JwNqkO~? ²GHlð<j?'' ''On¸@o+"tj¸Á. ¬MLlFLk Â¢Š CnÓjTd?'' ''³¸=h?'' FLÈÂ Mnj Mnjjÿ¸Py¥h ¬FLjMLkFL¸$c ÔLkfS¸Á. ¯Mnj¥h CLFL CLÆ÷JwtjFL^jæ CnÓjTd. sHGHO| Oy¾e ÔLkGSjë¸^j¸Á ¥qEc.

CnÆNqjŠ¸@~ °¸^j¸Ec? ÔnJdðPe MLEcí, ''³¸=h FLÈÂ¢ ¬Pe ÔLkGSjëFcïMLl?'' ¬bÃMLkFL¸$c ¬¨»¸Á ¬OqáFL. ''¬OqáFc MLj¿.. MLj¿ Ä£j ¬MLjô$cOqj JwNqkOqj CnÓjTd?'' ¬OqáFL ¥q+"Py÷ »öOqjFL Â¢+j" À¿$ctj. CLPe¨GSkë ¬¸Á ''CnÓjGSj. MLk MLÁFL FcŠ ®Eo IgH}S¥h PnÔ| O~fS¸Á. FoFLj ×ctjF|

¬tjFL On¸@y Oy×o ML¼á¸Ec PnÔ| ..'' ''Ä<¥h FLjMnøPe CnÓjGSj? ´ Ä£jF| ¯ ¬OqáFL CLFL <Ã<è ¬Â¢'' ¼öCL¸$c ÔLkfS¸Á FLÈÂ. ''®¸=y÷ IJdõÄjÆ£ IJw=y °¸Á ¥qEc. ¬¸ÍjPy ÔLkfS¸Í^. ÔcPe rHÍí °CLëOq¸ O~fS¸Á. MLk ¬FLïNqjõ Cc$qj¨¥h Kc$c

¬ÓMc^j GH@~è^æ. Qc¨GSjæ^. MLk MLÁÂï ¼öCLfU¸GSÓj rH<jCLjFcï^æ. ¬MLjôÂ ‚@~ FcFLï JwNqk¥q ÔcPe KcbÍÓj rH=cæ^æ. ¬MLjô ÔcPeTdOqj÷ Fc Í$qÜOq¥h À£GSj¥n+"MLjÂ ¬¨$oÍ^. ¥cÂ¢ EcÂsHOqj ²ÀëFL Mc+"Â MLjOqèO| ÔofS ×nÎÓj¥h MnWcëFLj ¬Â KnÁ¿GSjë¸@oMc<j^. Mc+"¥h ®ÍíOqj fHÓ÷Ój^. ¼MLOqPy JdGH¸...'' ¬Pe ¬¸^k¸<$cFo ¬OqáFL GSøOq¸ Íj¹[¸Cy »Jwtj¸Á. GSFLï$c ³<jGSkë °¸¨Jwtj¸Á ¥xÂï XLBcÓj.

FLÈÂ‚Ú@~ Íj¹[¸ ML¼á¸Á. ¬OqáFL AKLj×.¸ Ä£jÍ ÔoNojfS ¶EcOqjð$c ÂMLjjOqjCLk °¸¨Jwtj¸Á ¥xÂï XLBcÓj. ''KcbÍGH<Š ¬OqáFc ³¸=y, Ä£j ¬FLïNqjõ Â¢ Ä£jÍ ¬¥cOq*¸$c ¬¸CL EoøGR¸ ²¸ÍjŠ rH¸ÔLjŠFcï@y!?'' ''EoøGR¸ ¥qFcï ¬GSkNqj ²ŠÚML FLÈÂ¢. ¬GSkNqj EoøGR¸$c MLk¿¸Á. ¥c¥qJwCo MLk μÁFL¥h, fHÓ÷Ó¥h FoFo ³ÍFcï TdNqj¸

ÔoNqkÆ. Po¥qJwCo fHÓ÷Ó AKLÄGRõCLjë Jd@nÎJwCLj¸Á.'' ''¬¸=o ³¸ ÔoTdëMLl?'' ''ÔLkTdëFLj. CLFLj PnÔ|Py ¬ö<}S ®¼á¸Á. Mc+j" fH>OcGHlOq¸Py °¸^jFcïOqj. ²Pe$xPe μÁÂï, fHÓ÷ÓÂ¢ Fc Í$qÜOqŠ À£GSjŠ

MLÔoáTdëFLj. Ä< ‚@~ ¬Eo ¥y¿¸Á.'' ''MLj¸¼ ÂOqêNqj¸ ¬OqáFc'' MLjFLGSkñ¿ë$c ¬bÃFL¸Á¸¼¸Á FLÈÂ. ''Fc McWo"$c FLÈÂ¢. Mc+j" FLFLjï¥cÍFLjŠFcïOo$cÂ¢, FoFnGHlð<k Mc+"Â ¥cÍFLPoÍj. ®¸CL GS¸JdÁGSjëFcïFLj. ®ÍíOqj fHÓ÷Æï

ÔLÁÄ¸¼ Mc+"¥h ½¡ÄCL¸ ®MLøPoFc? FcŠ MLköCL¸ ²MLOqjFcïOqj ÔnGHlð?'' ''¬¸=o FLjÄø¸¥q ½¡ÄCçCL¸ ®Pe$o °¸=cMc?'' ''MLjOnPe °¸=cFLj?'' ''®¸¥q Mo*j Í$qÜOq¥h Mn+"Mc?'' ¬OqáFL Mnjjÿ¸Py AKcMcÓj MLk¿JwNqktj. ¥x¸Ôn¸ $q¸bÃ¢Oq¸$c ¬¸Á. ''¯ MLjbEoõ Ä@~ŠÓ¥h FcŠ ¬¸»¤¥cOq¸ ¬Â PnÔ|

GH¸fH¸ÔcFLj. '' ''Mc=|?'' ¬Á¿ GH¨ ÔLkfS¸Á FLÈÂ. ''PnÔ| GH¸fH¸ÔcMc? ''



''¬¸CL QLáOqõJwCcMo¸ FLÈÂ¢. MojMLjj P|On¨ Ä¨JwNoj¥qEc °Fcï¸. ÔL^æöGH¥cOq¸ Ä¨JwCLjFcï¸ ¬¸Co..'' ''JvOqJd^j ÔoQcMLl ¬OqáFc. ÔcPe JvOqJd^j ÔoQcMLl'' ''JvOqJd=c?'' QLáOqõ¸$c ÔLkfS¸Á ¬OqáFL. ''®¸ÍjPy JvOqJd=o¸ °¸Á?Fc sSïfUCLjO~Ój MLkbÍÄ ÔnfHð¸Á. FoFLj Æ£$qP|$c

Ä@~ŠÆsSë$cÂ¢, ¬CLFLj MoOo rHÈ" ÔoGSj¥yPo<j ¬Â. Â×.Moj ¥qEc. FoFLj μÍjí ¬FLjŠFLïGHlð<j ¬CL¨ GSj#eÂ¥h FoFn¸ÍjŠ ^¸¥q¸ ¥cMcÆ?''

FLÈÂ GSøOq¸Py GS<F|$c gS¿Nqj}SFn}S ML¼á¸Á. ''³Fc=h¥nÎFc ¬CL¨Â ¥qÓjTdëMLFLjŠFcïFLj ¬OqáFc! ÔcPe JvOqJd^j ÔoQcMLl. ¬¸CL Â×ctjÀ£$c ÂFLjï ösHÄj¸ÔoMc<j Â¢Š ExOqjŠCc@~ ÔnGHlð''

''¬Eo¸=h FLÈÂ¢. MLjÈ¢" MnjjÍ=h¥h MLTdëMo¸ FoÂ¸¥q ¬CL¨Â ¥qÓML<¸ ¬GS¸AKLML¸ ¬Â ÔnJdð¥qEc.'' '' Oy¾Ój MoOqj. ¬GHlð<j FLjMLlø MoQL¸Py °FcïMLl. ¼FLïEcÂÄ. ®GHlð<j ¬Âï Oq¥cÓj$c ÔcPe ²Á$cMLl. ®¸¥c ¬Eo

ÂOqêNqj¸Cy °FcïMLÂ ²Pe ¬FLjŠ¸=cFLj?'' ''ÂOqêNqkÓj XL*¸, XL*¸ MLkOqCcNqk FLÈÂ¢.'' ''¥xÂï ÂOqêNqkÓŠ MLkOqjð ¬ÂMcOqõ¸'' ''²¸ÔoCL?'' ''½¡ÄCcÂ¥h GS¸_¸bÁ¸¼FLÄ ¥c_=hæ'' ''¬¸=o Mo*j CLGHð ®¸¥nMLOqk FcŠ AKLOqë$c O~O~?'' ''MLTdëOqj? ¥cÂ¢, Mc+j" Mo*j ¥cOqj'' ''³¸^CLÂ $xGHðCLFL¸?'' ''³¸=h ¬CLÂ FoOq¸?'' ''¬CLFLj TdøOqíîGHOqj<j, FLFLjï TdbÁ¸ÔL<Moj CLFL QLNqj¸$c rH^jæŠÂ, Fc ¥hGRæ¸Po¥qJwtjFc Fc _ÓgUFL GH¿fSìCLjÓFLj ¬<è¸

rH^jæŠÂ _ÓML¸CL¸$c rHÈ"ÔoGSjŠFcï<j. ¬¸Co _ÓML¸CL¸$c FLFLjï ¬FLjAKLÄ¸Ôc<j.'' MLk^Ój ÄFLï FLÈÂ ÂEcFL¸$c ¬¸Á. ''FLjÄø¸¥c ²Í$cÆ ¬OqáFc. Nqj}S.. Nqjk VM| ^j.'' ''²Pe? '' ''ÔnJdëFLj.. '' ¬GHlð@o IJwF| Mnk»¸Á. ¬OqáFL IJwF| ¬¸ÍjŠ¸Á. Nqj}S. ¬¸Á. ¬MLCLÆ FLj¸¼ fH.³ ³Ey ÔnfHð¸Á. ''JdMLl$q¸=c» ¥cP| ÔoNqjMLjFL¸¨'' ¬¸^k IJwF| ¨GSÚFn¥|æ ÔofS FLÈÂ MnÎGHl ÔLkfS¸Á. FLÈÂ ¬OqáFLFLj Â¸JdÁ$c ÔLkGSkë ¬¨»¸Á. ''Â¢Py ³ PyGH¸PoÍÂ FLjMLlø ÔnGHð$qÓMc? Mo*j ÂFoïEy _ÓCcÚOq¸ ÔoQc<Â ¬FLjŠ¸^jFcïMLl. ³@~ÁJd^j ösHÄj¸¼FL

¬MLkôtj, AKcOqõ TdìFL¸Py CLFLŠ ¬À GSÄ£jGH¸$c ÀOqj$qjCLj¸=o MLjj^jæ¥yŠ¸@~ °¸<$qÓ QL¥hë ³ MLj$c¨ Š¸^j¸Á. MLj$qMc¨ GS¸$qÀ MLÁPnN|j. μ¥q ¬MLkôtj CLFL¸=o ®GRæ¸PoÂ MLõ¥hëÂ CLFL¥hGRæMnjÎ rHÈ" ÔoGSjŠÂ MLõ¥hë CLFL¥h ÍkOq¸$c °¸^j¸=o ²¸CL FLOq¥q¸ ¬FLjAKLÄGSjë¸Á. μ¥qÚTd¿ Py¼¸ÔLj.''



''¬OqáFc ¯ Š¿¢áPy¸¼ Po¼ ¬Pe $o^j KnÎ^¥h MLÔcá¥q FLjMLlø ‚@~ μ¥q MLkMLjkÓj ögSëÄ. ¬¸Í¿Pe$o Â¢‚ ¥xÂï ¬FLjAKLkCLjÓj, ¥y¿¥qÓj, McCLûPeõÓj, _ÓgUFLCLÓj °¸=ctj.. Mc=hÂ ×.tj¸¼ _CLjŠCLjFcï¸ ¬Â ²MLOnÎFc ¬FLjŠ¸=o ¬Á μ¥q öAKLMLj. ¬Pe _À¥éMc+j" fUMLkÓNqkPy÷ °¸=cOqj. MLjFL¸ GSMLk×.¸Py °Fcï¸ ¥qEc.''

''FLjMoø¸ ÔnJdðÓFLjŠ¸^jFcïMy Fc ¥qOqíî¸¥cML<¸PoÍj'' FLÈÂ Mnjjÿ¸Py¥h $qj¼áÔLkGSkë ¬¸Á ¬OqáFL. FLÈÂ GHÓá$c FLÄø¸Á. ''¬OqáFc Â¢Py ¥qPn¥qæO| Š¸@~ÆûFL ÿj¸EcCLFL¸, $çbÃ¢Oqõ¸ Kc$c MLÔcátj. ÂFLjï, Â¢ Mnjjÿ¸PyÂ AKcMcÓFLj ®GHlð<j

ÔLkGSjë¸=o FcŠ ®¸¥y GS¸ÍOqó¸ ¬tjCo AKLNqj¸ MosSÁ.'' ¬OqáFL MLk^Ó¥h ¥qÓMLOq¸$c FLMLløCLk ¬¸Á'' Td¿¢ FoFLj ¥qPn¥qæO|$c MLk=c÷<^¸PoÍj. Â¢ örIH¸@|$cFo MLk=c÷<jCLjFcïFLj.'' FLÈÂ _ÓML¸CL¸$c FLÄø, ¥csSûGHl ¬OqáFL Š¿¢á MnFL¥cÓ $y<¥h Â¸ÔL_¨FL $çbÁ¢ MLjVCLjô¨ IJw=y MnÎGHl ÔLkGSkë

°¸¨Jwtj¸Á. CLOqMcCL MnjÆ÷$c ¬¸Á. ''MLjFL FcNqjŠÓj, ¬bÁ¥cOqjÓj $çbÁ¢ CLCcøÂï $pOqÄ¸ÔL<¸ MLkFofS fU¸TdCLô¥q GSMLk×cÂï ®ÔcáOqj. ¬Pe$o bÍOqô¸, FcõNqj¸ Â¢À ¬FoÄ ×.Pn÷< GH=hæ MnÀ¥hFc ¥qÂfH¸ÔLÂ MLjFLjGRjÓFLï GSMLk×.¸ ®Á. ¥cÂ¢, $çbÁ¢ IJw=yÂ, bÍOqôÔLö¥cÂï öGHAKLjCLø ¥cO~õÓNqkPy÷ ®¸¥c À£sSNqjPoÍj. ²¸CL CLôML¸ÔLFL ¥qEc''

¬OqáFL Mnj MLk^Ó¥h Ä¸CL$c CLÓÀfHð¸Á. MnjCy Jd^j ¿McÆø¸$| ÔnÎO| »öOqjFL À¿»¸Á. $çbÁ¢ IJw=y ÔLkfS¸Á. CLFnGHlð<k $qMLjÂ¸ÔLPoÍj. rHÍí IJw=y. Mnj ¬GHlð@o CLFL ÕÔç_O|Â MnjjÍ=hTd¿$c GH¿¥hGSjëFLï^jæ$c ÔLkfS¸Á. ÄQcÓMnjÎFL =o_jP| Ä£jÍ ¶ GH¥qÚ ¼FLï ×cÀ£Nqj GHCc¥q¸ MLjOyGH¥qÚ MLjk<j fS¸VÓ KxMLjô. öGHAKLjCcøbÁ¥c¿ ÕÔç_O|Py °¸@~ÆûFL ÿ¸$qjÓÂ¢ï °Fcïtj.

®MLÂ¢ï EoÂ¥h? Â¢À¥i, FcõNqkÂ¥i bÍO~ôÂ¥i ¥q^jæ_¨ °¸<MLjÂ ÔnGHð<¸ ¥yGS¸ ¥qEc. Â×cÂ¥h FLÈÂ ¬FLï^jæ ²MLOqj ¥q^j_¨ °¸^jFcïOqj? Ó¸ÔL¸ À£GSj¥yÂ ¬bÁ¥cOqjÓjFcïO~? bÍOqô¸$c JdÆ¸Ôo FcNqjŠÓjFcïO~? ¬fU¸TdNqjjCL GSMLk×.¸ ¥yGS¸ ¥qßfRÔoGSjëFLï Mc+j" ²MLOqjFcïOqj?

FLÈÂ GSøOq¸ ÄÂfH¸¼¸Á. ''FoÂ¥qÚ< ®¸CLsSGHl ‚OqjáÂ Â¢ GSMLjNqj¸ Jd<jÔoGSjëFcïFoMnk. ÂFLjï ¨GSæO|ò ÔoGSjëFcïFoMnk? FoÂ¸¥q MnWcëFLj ¬OqáFc.''

''Fy, Fy ¬Eo¸ PoÍj. GHFLjÓj¸=o CLOqMcCL ÔoGSjŠ¸=cFLj. ²¸Cy ¥cPeÂ¥h ¥qÆfSFL öJd* sSïfUCLjO~ÆÄ Â¢Cy ¥csSûGHl $q<GH<¸ MLÓFL ¥x¸GHÓ¸^jŠ Jwtj¸Eo¸ PoÍj FLÈÂ¢. ®¸CL¥i FLjMoøEy Ôn_jCLk sHTdMLl. ÔnGHlð ³¸ ÔnJdðÓFLjŠFcïMLl?''

FLÈÂ CLPe¨GSkë ¬¸Á. ''³¸ PoÍjPo ¬OqáFc. Â¢Š CnÆNqjEc ³¸=h MLj¿¢ ¼FLïfHÓ÷FLj ÔofS MLk=c÷<jCLjFcïFLj ¬ÂfH¸¼¸Á.'' ¬OqáFL ¥x¸Ôn¸ MLjj¸ÍjŠ ML¸» FLÈÂ Ôotj CLFL ÔoÀPy¥h À£GSjŠÂ ¬¸Á. ''MLk=c÷<j ÔnGHlð. FoFo¸ ¬FLj¥yFLj. Py¼¸Ôo

ÄGRNqj¸ °¸=o Py¼Tdë. PoÍ¸=o MLj¿áJwCc.'' FLÈÂ ¬OqáFL ¥q+"Py÷¥h ÔLkfS¸Á. Mnj ¥q+"Py÷ Â×ctjÀ£ ¥qÂfHTwë¸Á. ¬¸CLjPoÂ ÄQcøGS¸ ¥qÂfHTwë¸Á. ÔnGHlð FLÈÂ¢ ¬¸Á. ÔnGHð@~Â¥é¸ °¸Á ¬OqáFc. Â^kæOqjGSkë ¬¸Á FLÈÂ. ''¬OqáFc QLÓj, QLNqkÓj °¸<<¸ MoOqj ¬Ä À£OqjáŠFo ¬ML¥cQL¸ °FLïMc+j" À£OqjáŠ¸=cOqj. PoÂMc+j" À£Oqjá¥yOqj.

O~½¡GH<CcOqj. ¬Pe$o _ÓgUFLCLÓj ¬¸Í¿¥i °¸=ctj. Mc=hÂ ¥x¸ÍOqj ×.tjTdëOqj. ¥x¸ÍOqj ¶¨JwCcOqj. ¶¨JwNqk¥q GHQcáCcëGHGH<CcOqj.''



''Mo*j GHQcáCcëGHGH<PoÍ¸=cMc? ¬CLÂPy ¥qÆ»FL MLkFLfS¥q GH¿BhÀÂ FLjMLlø $qMLjÂ¸Ôo¸ÍjŠ öGHNqjÀï¸ÔcMc? Â¢ ¬ÿ¸ En_òÀ¸Á. ÍkOq¸$c MLÔoáQcMLl. MLÔoáQcMLl ¥c_=hæ, ¬ÍßGRæ¸ ¥qÆfS ML¼á¸Á ¥c_=hæ FLjMLøFLjŠFLïÁ TdbÁ¸ÔcMLl. °×.øÓMnjÎFL fSìÀÂ ÔoOqjŠFcïMLl. ¥cÂ¢,''

¬OqáFL CLPnÀë ÔLkfS¸Á. ''Â¢Š CnÓjTd FLjMLlø ÔoOqj¥yMcÆûFL $qMLjõ¸ ÔoOqj¥yPoÍj.'' AKLßŠ=h MLjj¨MofS ¬OqíîML¸CL¸$c ÔLkfS¸Á ¬OqáFL ¬¸=o ..? ''¬¸=oFc AKLOqëCy GS¸TdOq¸ ÔoGSkë, fHPe÷, JdGHÓCy _À¥é ögSë¥h, Â¢Pe ³Ey TdbÁ¸ÔoQcFLÂ rHÈ" μÍíFLjŠÂ μ¸^¿$c _À¥é

ögSë¥h ÔcPe Co@~ °¸^j¸Á. FLjMLlø ²¸CL ¬¸Í$qCnëMnÎFc ¬FLjAKLÄ¸ÔcÆûFL ½¡ÄCL¸ ¬FLjAKLÄ¸ÔL¥qJwCo Â¢ ¬¸Í¸ Mc¨JwtjFL GHmMLlPe °¸^j¸Á. CnÓjTd''

''Â¢ °EoíQL¸?'' ''FLFLjï ÔLk<j FoFLj MLNqjGSjPy °¸<$c FcŠ ÄMcÿ¸ Ä£jÍ GS¥hë ¥qÓ$qPoÍj. μ¥qMo+ ¥qÆ» °¸=o ¬¸Í¸$c Po¥qJwtjFc,

MLNqjGSj ®¼áFL MnjOqjGHl ÔLkrSÎFc ²MLOy μ¥q+j" rHÈ" ÔoGSjŠFoMc+j". ¥cÂ¢ rHÈ" ÔoGSj¥yPo¥qJwNqkFLj. GS¸TdOq ½¡ÄCL¸ $q<GHPo¥qJwNqkFLj. ÔLkQcMLl$c FLÓAKnÎ Éo+"¥é ¬OqMnÎ ³+" EcÂPe ¬NqkFLj.''

''FLjMLlø MnjtjF|=nÎF| ÔoNqjPoÍj..'' ''Â×cÂ¥h ¬OqáFc Mo*j JdGH¸ ÔcPe MLj¸¼Mc<j. ¬CLÂPyÂ _ÓgUFLCLÂ ÔLkQcMLl$cÂ¢, MLj¸¼CLFL¸ ÔLk<PoÍj. ÔLkfS

°¸=o ®¸CL ÂOqíNqj$c Ä@~ŠÆÔoáEcÂÄ ¥cÍj. ³¸ ®¸CL ÔLÍjMLlŠFcïMLl. Td¸fbHj¥q¸$c, ¿íî¥q¸$c ²Á$cMLl. Â¢ CnÆÄCo^Ój, Â¢ ÿyEc Mo*jPyÂ _ÓgUFLCLÂ XLÄj¸Ôo ÖEcOqõ¸ Â¢¥hMLøPoEc? ®¸¥n¸Íj¥qMLkô Â¢ ¥i ÿyEc? ''

¬OqáFL ¬NnkMLjNqj¸$c ÔLkfS¸Á. ''¬¸=o ¬CL¨Â XLÄjsSëFo FoÂ¢ ÿyEc¥h ¬OqüCL GS¸JdÁ¸¼FL=cæ.!?'' ''¬Pe ¥cÍj. ¬CL¨Â XLÄj¸¼ °¸=o FLjÄø¸¥c ²CLjëŠ ÔoOoEcÂÄ. Â¢ ÔLÍjMLlÓ¥h Â¢ ¬¸CLGSjë¥i Â¢ GS¸TdÚOq¸ μ¥q

MnjOqjGHlÂÔoáÁ. '' ''¬MLlFc..! '' ¬OqáFL PyÔLFLPy GH¨¸Á. CLFLj Mo*jÂ ®¸¥c EoøfRTwë Ec? ¬Eo¸ PoEo. ¬CL¨Â XLÄj¸ÔL<¸ ¬¸=o ³¸=h?

CLFo¸ ÔoNqkÆ? MnÈ" ÂFLjï XLÄj¸ÔcFLj Mo*k. ¬Â ÔnGHðPe? ²¸ÍjŠ ÔnJdðÆ? ¬Pe ÔnfHðFL¸ÍjMLÓFL öGHNnk×.FL¸ ³¸=h? ¬Pe ÔnGHð$cFo CLFLj À¿» MLÔoáfS¸ÍÂ Mo*j ¬FLjŠ¸=o.

¬GSÓj XLÄj¸ÔL<¸ ¬¸=o ³¸=h? ¬CL¨Â EoøfR¸ÔL¥qJwML<¸, CLFL GH^÷ ¬CLÂ ÍjOqjGSj öGHMLOqëFL¥h ¬CLÂ¥h ÇXL MoNqj¥qJwML<Moj ¥qEc. CLFo¸ ÇXL MofS¸Á. ¬CLÂ¥h CLFo¸ ÇXL MoNqjPoEo. CLFLŠ CLFo ÇXL MoGSjŠ¸Á. CLFLj ¬CL¨Â MLÁPofS O~ML<Moj ÇXc! ¬MLlFoMnk?

JdGH¸ CLFL MLÓFL Mc+" Š^j¸_¸ °FLï ±Wy" CLPnCLjë¥yPo¥qJwtj¸Á. Mo*j ½¡MLFLMLkbÍjO~õÂï ¥yPyðtj μ¸^¿$c Äj»ÆJwNqk<j. ¥qßGRêTdøÄj$cOqj ÔLÂJwNqkOqj. CcNqkOqMLjô$cOqj ¬FcOy$qõ¸Cy MLj¸ÔL¸ GH=cæOqj. ¬Âï=h¥i Äj¸¼ Kc_j. CLFL ¥x<jŠ CLÆ÷PoÂMc<Nqk<j. μ¥qÚ=h ¥cÍj ÔcPe ÔcPe ÇXLÓj GH@~ètj Mc+"¥h.

¥cÂ¢, CLFL¥h ¬MLkô, FcFcï ¬FLïNqkõ ÍkOqMLjNqkOqj. ¥cOq*¸ CLFo. Mo*j ¥cÍj. Mo*jÂ ÍkOq¸ ÔoGSjŠFLï¸ÍjŠ Mc+j" CLFLÂ MnPoQcOqj. _ÿjQc Mo*jCy _À¥h °¸=o ¬¸Cc CLFLÂ Í¿¸ÔoMcWo"Mnk ¬¸=o MLjFLGSj ÔL¸GHlŠÂ, CLôFLj ÔL¸GHlŠÂ, MLõ¥hëCcøÂï



ÔL¸GHlŠÂ <fHÓ÷Ój AKLOqë ¬Fo Mc¨Cy ¬Âï ÄbEcÓj$c O~½¡GH¨ _À¥hCoFo _¸bÍjMLlÓj, ÄjöCLjÓj ¬FL_@o ¯ GSMLk×.¸ <EcÂï -Í¿GSjë¸ÍFLMLk^. ²¸CL ¬FcõNqj¸. ¯ ¬FcõNqj¸ $qj¿¸¼ FLÈÂ, MLkbÍÄPe¸=h TdbEcOq* ögSëÓ¥h ÄGHlÓ¸$c CnÆNqjÔoNqj<¸ ²Pe?

FLÈÂ GSøOq¸ MLjÈ¢" ÄÂfH¸¼¸Á. ''FcŠ CnÓjGSj Fc MLk^Ój Â¢Š FLÔLáPoÍj. ¥cÂ¢ Fo ¥yOoÁ ³¸^¸=o Â¢ ÿyEc, ¬bÃöJdNqkÓj, AKcMcÓj GH¥qÚFL rH=hæ μ¥q ÄEcõML¸CLjO~PnÎFL ögSë$c, GS¸TdÚOqML¸CLjO~Æ$c Py¼¸ÔLj. ¼FLï XLMLj Â¢ MLjFLGSj¥h ²¸CL CLßfHëÂGSjë¸Ey. MLjFL¸ $qj¸GHlPy °¸=ç. ²MLOy ¥cÓj CxŠÚCcOqj. MLjFL¸ KcbÍCy ¥nMLløMLjÂ ¬¿¼ MLjFLGSjPy Mc+"Â $qj¨èMcWc" ¥q+j" ¥qÂfH¸ÔL<¸ PoEc ®¨Nqj=|û ¬Â À^jæŠ¸=ç. Mc+j" MLjFLMnÎGHl XLMLkOqð*$c ÔLkfS Td¿¢ ¬¸© ¬¸=cOqj. ¬GHlð<j ³¸ ¬¸=ç. FLMoøfS ±OqjŠ¸=cMLk PoEc? ¬Eo GS¸TdÚOq¸. ¬Pe ¥cŠ¸@~ MLjFL MLjFLGSjPy XL*¸Py ¥qÆ»FL AKcMcÓ CcÓkŠ AKcGR °GHNnk»¸¼ À¨Co ³¸ ×.Oqj$qjCLj¸Á? MLk=c, MLk=c rHOqj$qjCLj¸Á. °¼CcFLj¼CcÓj, GSAKLõCc, GS¸TdÚO~Ój, ÄÔLXLBc ×cåFL¸ ¬Â¢ï ¥yPyðCç. ¬¸ÍOqk MLjFLÆï Ä¸CL$c ÔLkTdëOqj. ®¸=h¥x¼á MoQL¸ CL»Ü¸ÔLjŠÂ Py¼sSë ÕÔZ JvOqJd^j ÔoQç. ¬¸Í¿Py ¬Pe öGHML¿ë¸ÔLŠ¸@~ °¸@~Æû¸Á ¬Â GHQcáCcëGH GH<CcMLk? PoEc?''

''¬Á ¥éMLÓ¸ μ¥q ¼FLï GS¸IGHj^FL ¥cÂ¢, μ¥q Oy×.¸Cc MLjFL MLjFLGSjÂ ¥qÓMLO~Â¥h, ¸Ey+FL¥h $qj¿ÔoGSjë¸Á.'' FLÈÂ MLk^Ój Ä¸=y¸=o ¥qFLïCLÆ÷ ÔLÓ÷, ÔLÓ÷$c MLj¸ÍÆGSjëFLï^jæ, CLFL¥h CnÆNqjÂ ²Fyï ÄGRNqkÓj ¥qMLjô$c Ôn_jCLjFLï^jæ

¬ÂfH¸ÔLTd»¸Á ¬OqáFL¥h ¬Pe$o MnjMnÎGHl ¥qFcïOqðŠ¸@~ ÄöIKçÀ$c ÔLk<Td»¸Á. MLjÈ¢" IJwF| Mnk»¸Á. ¬OqáFL ÄGSj$cÜ IJwF| À£fS¸Á. ¬MLCLÆ FLj¸¼ fH.³ GSøOq¸ ''Td¿¢ IGHO| Í ¨GSæOnòF|û Moj<M|j. fS.²}S.$c¿ IJwF|.'' ¬OqáFL [¸$cOqj$c ''Nqj}S, Nqj}S ¥qFn¥|æ ÔoNqj¸¨'' ¬¸Á. Mnj Mnjjÿ¸Py, GSøOq¸Py GSðGRæ¸$c °FLï [¸$cOqj ÔLkfS ®¸JdOnæ¸=|

IJwF| ¬FLjŠFLï FLÈÂ ÔoÀ McÔi ÔLkGSjŠ¸Á. MLk^Py÷ $qMLjÂ¸ÔLPoÍj. CLFx¼á ¬Oq$q¸^ Ec=h¸Á. μ¥q ¥qPn¥qæO| Í$qÜOq Mnj IgHGSjPy ®¸CLsSGHl ‚Oyá<¸ ¬¸=o CLFLj ÔcPe CLGHlð ÔofSFL^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á. ²Âï GHFLjÓj¸=ctj Ä¤+"¥h. ÕÔZ ¬FLjŠ¸^k TwIJdPy GH¥qÚFo rH^jæŠFLï Võ¸@| Kcõ$| À£fS AKLj×cFL MoGSjŠ¸Á. ¬OqáFL ''Nqj}S GSO|, Nqj}S GSO|'' ¬¸^k ²¸Cy FLöMLjCL$c ¬MLCLÆ Mc+" MLk^Ó¥h GSð¸ÁTwë¸Á. MLjk<j ÂÄjadÓ CLOqjMcCL IJwF| rH=oæfS¸Á.

FLÈÂ MnjÓ÷$c ¬¸Á ''Td¿¢ ¬OqáFc.. ÔcPesSGHl ‚OqjáÂ Â¢ GHÂ¥h ^¸¥q¸ ¥qÆ»¸ÔcFLj. ®¸¥q MnWcëFLj.'' ¬OqáFL PoGSkë ¬¸Á. ''¶¥n FLÈÂ¢. MLjÈ¢" ¥qÓjEcí¸. Â¢ IJwF| Fn¸_O| fH.³ ¥h ®¼á Mn+j".'' ''¬Pe$o Fc MLk^Ój Â¢Š KcbÍ ¥qÆ»sSë XLÄj¸ÔLj. ¥cÂ¢, Py¼¸ÔL<¸ MLköCL¸ MLj¿áJwŠ. Mo*j ÔcGHæO| MLjj»fS¸Á.

®¸¥nML¿FnÎFc rHÈ" ÔoGSjŠÂ VõgH$c °¸@~ÓÂ ¥yOqjŠ¸^jFcïFLj'' ¬¸Á FLÈÂ $qÁ KnÎ^¥h FL<jGSkë. ¬OqáFL CLÓGH¸¥hGSkë FLÄø¸Á. ¬Pe FLMLø<¸PyFo ¬FLjAKLML¾åO~PnÎFL FLÈÂ¥h ¬OqíîMnjÎ¸Á. ¯Mnj [¼áCL¸$c Py¼GSjë¸Á

¬FLjŠ¸Á. FLÈÂÂ GH¸fH¸Ôc¥q Ä£j=h¸$|ÓCy, ¥qÓML@~Â¥h ML¼áFL ¥q¸ö=c¥qæOq÷Cy Ã½¡ ¬tjJwtj¸Á ¬OqáFL. ¥cÂ¢, ¬GSðGRæ¸$c Mnj

MnjÍ<jPy FLÈÂ MnjCLë, MnjCLë$c MofSFL MLk^Ó CLk=cÓ ¼^, ¼^ sHÓjCLjFLï^jæ$c MLjbÍõ MLjbÍõPy GHOqbEcõFL¸Py¥h MnÈ"JwCLk CLFLFLj CcFLj GS¸KcÈ¸ÔLjŠ¸^k $q¨sHfS¸Á.

PPP



TdNqj¸öCL¸ Oqj, OqjFLïOq MLjbÍõ KnÎ^ °öbÍjCL¸$c MLOqú¸ ŠOqjTwë¸Á MLkbÍÄ ®=iMLPo ¥xFLï ¥cOqjPy CLFo ö@nÎM| ÔoGSjŠ¸^k MnÈ" ¥{Ç¥|Â GSkÚÓj FLj¸¼, ^kõGRF|¥h, ¬¥qÚ¨FLj¸¼ ®¸=h¥h À£GSj¥x¼á Mc¨¥h Tdï¥|û, JdÓj ®¼á¸Á. Mc<j ÿy¸ MLOqjÚ ÔoGSjŠ¸^jFcï<j. JdGH VPy÷ KxMLjôÓCy <jŠ¸=y¸Á.

fHÓ÷ÆÍí¿¢ï KnÎ^¥h À£GSjŠMnWc"Ó¸=o _¸¨ Ä£jÍ ®_ò¸Á$c °¸ÍÂ ÔLö¥qML¿ë MLkbÍÄ¥h MoOo ¥cOqj ¥xÂÔcá<j. Mnj ö@nÎÄ¸$| GSkÚPy÷ Ôo¿ ö@nÎÄ¸$| FoOqjáŠ¸Á. ®GHlð<j ²¥qÚ¨¥h MnWc"ÓFcï ÔLö¥qML¿ë¥yGS¸ ²ÍjOqjÔLk@~ÆûFL ¬MLGSOq¸ °¸<<¸ PoÍj. Mnj ¥yGS¸ GHFLjÓÂ¢ï MLkFLjŠÂ ÔLö¥qML¿ë GHOqj$qjÓj rH<jCLk ®¸=h¥h O~McÆûFL ¬MLGSOq¸ ‚@~ PoÍj. Kcõ¸Š ¬tjJw$cFo ¥csSûGHl sSïfUCLjÓCy $q¨fH CcgH$c MLGSjëFcï<j.

MLkbÍÄ ¥csSûGHl JdGHCy <jŠÂ =nÎ¸ ÔLkfS ÔLö¥qML¿ë MLÔoá Mo+tj¸ÍÂ ¬FLjŠ¸^k ¥hÔnF|Py¥h MnÈ"¸Á. ¯ MLjbÍõ ®ÍíOqk ‚@~ ²ÂÄjÁ, ²ÂÄjÁFLïOq PysH ¨FLïO| ÔosSGSjëFcïOqj ¬Á ‚@~ GHlPeÚÓj, $c÷GSj MLj½ã$c. Jv^æ

MLÔoáTwë¸ÍÂ ÔLö¥qML¿ë @nÎ=h¸$| TdæO|æ ÔoNqj<¸Cy MLkbÍÄ ‚@~ GHlPeÚPo ¬ÓMc^j ÔoGSjŠ¸Á. MLkbÍÄ ÔL¥qÔL¥c °Æ÷JdNqjÓj ¥q=| ÔofS ²$| ¥qö¿¢ ÔosSfS¸Á. $ybÍjMLj fH¸¨ CL¨fH¸Á. fHÓ÷ÆÍí¿¥i $qjrHð<j ÃNqjõ¸ ¥q¨»

¼FLï OnÎ}S Š¥qÚO|Py rH=hæ¸Á. IJwF| ¿¸$nÎ¸Á. MLkbÍÄ ÔoCLjÓj Fc}H¥hF|Cy CLj<jÔLjŠ¸^k VPy÷¥h MnÈ" IJwF| À£fS¸Á. ¬MLCLÓ FLj¸¼ MLjßbÍjMLjbÍjOqMnjÎFL ¬OqáFL GSøOq¸ ÄÂfH¸¼¸Á. ''ÿ..Py MLjbÍk'' MLkbÍÄ FLMLjôPoFL^jæ QLáOqõ¸$c fHÆ¼¸Á. ''¬OqáFc'' ''Nqj}S. ¬OqáFLFo ²Pe °FcïMLl MLjbÍk? Fc¥qGSÓj MLjÈ¢" IJwF| ÔoNqjPoEo¸?'' ¬OqáFL GSøOq¸Py GSðGRæ¸$c ÄÂfH¸¼FL ÂGRkæOq¸ $qMLjÂ¸¼ ''Td¿¢ ¬OqáFc Ä¤Ój¥cPoÍj. rHÎ$c FLjMLlø Ã½¡$c °¸=cMLl ¥qEc ¬Â

ÔoNqjPoÍj FLjMnøPe °FcïMLl?'' ''FoFLj Kc$qjFcïFLj. FoFLj OoGHl °ÍNqj¸ rUÎÍO~KcÍj MLGSjëFcïFLj. fS.²}S.$c¿ Í$qÜOq Ä£j=h¸$| °¸Á. ¬Á ¬tjJw$cFo IJwF|

ÔoTdëFLj ¥qÓjML$qÓMc?'' MLkbÍÄ ¥n¸Íj¥y ¥qÓMcÓÂfH¸ÔLPoÍj. ¯MnjCy ®¸¥q Fc¥é¸ GS¸_¸bÍ¸ ¬ÂfH¸¼¸Á. Mo*j¥h Ä@~ŠÆÔoáQc¥q ¯Mnj ²MLOqj?

¥qPn¥qæO| sSïfUCLjO~Ój ¬Â $xGHð$c ÔnGHlð¥yMcÓFo O~^¸ CLFL¥é¸ PoÍj. ''³¸=h MLjbÍk Py¼GSjëFcïMLl?'' ¬OqáFL GSøOq¸ ÄÂfH¸ÔL<¸Cy [¸$cOqj$c ¬¸Á. ''³¸ PoÍj CLGHðŠ¸@~ ¥qÓjEcí¸. ²¥qÚ<?'' ''Ä£j ®¸=h¥h O~‚<Ec FoFLj?'' ''¬Eo¸ MLk^ ¬OqáFc ¥cÂ¢ O~$qÓMyPoEy ¬Â ¬FcïFLj. Nqjk O| MnP| ¥qM|j.'' ''¬Eo ®Ój÷$c'' ''¬Eo ®Ój÷, ¬Eo Mc¥hÆ, ¬Eo MLjFLjGRjÓ¸ FLÄø¸Á MLkbÍÄ'' ''¬¸ÍOqk Kc$qjFcïO~?'' ¬¸ÍOqk ¬FL<¸Py ³Ey bÍøÂ¸GHÔoGSkë ¬¨»¸Á. '', ÔLö¥qML¿ë, fHÓ÷Ój ¬¸Cc Kc$qjFcïOqj.'' ''rHEcíÄ< ²Pe °FcïOqj?''



''²MLOqj Ä£j ¬CLë$c..'' FcÆ¥qÚOqjáŠ¸Á MLkbÍÄ ''CcNqkOqMLjô$cO~? GHOo÷Íj ®GHlð<j ¥x¸Ôn¸ KnÔ|. ¥x<jŠ ®¸=hMc@nÎCo GHm¿ë$c ¥yÓjŠ¸=cOqj''

''Mo*j ®¸¥c MLkõOo×| ÔoGSj¥yPoEc?'' ''PoÍj. Â¢ÓMoBh rHÈ" ¬tj¸Á. Mo*j¥h ÔLkGSjëFcï¸. On¸<j, MLjk<j GS¸_¸bEcÓj On©$c °Fcïtj. Mo*j rHÈ" ÔLkGHlÓ¥h MLsSë

³Ey μ¥q=h rS=hP| ÔoTdë¸. QZkFLõMLkGS¸ ¬Â Mc+"MLjô$cOqj ®GHlð<j rHÈ"ÔLkGHlÓj μÍíFcïOqj'' ''¶..'' ¥csSûGHl ¬MLCLÆ FLj¸¼ ÂQLù_í¸. ''¶¥é. Ä£j=h¸$| ¬ML$cFo Â¢Š ¥cP| ÔofS MLTdëFLj GSOoFc?'' ''GRkõO|.'' IJwF| rH=oæfS¸Á MLkbÍÄ ¬OqáFL MLTwë¸Á. ²¸Cy¥cPeÂ¥h MLjÈ¢" ¯ ®¸=h¥h ¬OqáFL MLTwë¸Á. ¯ ÄGRNqj¸ Mo*j¥h ÔnJdðPe? MLEc?í ÔnÃCo CLGHðŠ¸@~ KcbÍGH<Cc<j ÔLk@~ÓÂfHGSjë¸Á. ¥qÓjGSj¥yMcÓÂfHGSjë¸Á. ¥qÓjGSj¥yPo<j. FLOq¥q¸ ¥qFcï ÔnGHðŠ¸@~

°¸<<Moj FLNqj¸. MLkbÍÄ À¿$| ¥hÔnF|Py¥h Mn+"KyCLj¸<$c ÔLö¥qML¿ë MLÔcá<j. MLGSjëFo VPy÷ KxMLjôÓCy <jŠ¸^jFLï JdGHCy ¥csSûGHl ¥q_jOqj÷ ÔnfHð MLjbÍõPy ''VN|j'' ¬¸^k ¥qWn"$qOoGSkë AKcOqõÂ

GHÓ¥q¿¸Ôc<j. ''¬OqáFL MLTwë¸Á. '' MLkbÍÄ GSøOq¸ ¼FLï Kç_j sHÆáFL^jæ ÄÂfH¸¼¸Á. ''¬OqáFc! '' ÄöAKçÀ$c ÔLkQc<j ÔLö¥qML¿ë. ''®¥qÚ¨¥c? '' ''¬¸CL QLáOqõJwCcMo¸? OoGHl fS.²}S.$c¿ Ä£j=h¸$| °¸Á^. ¬ÍNqk¥q MLTdëFL¸Á. '' ''¥cÂ¢, ²Pe? MLjÂ¸=h¥h MLGSjë Ec? CLFLj ¥qPn¥qæO|.'' ''¬tjCo ¬¸CL¥qFcï MLjj¸Íj Fc örIH¸@| ''¼O~$cÜ ¬¸Á MLkbÍÄ. ''¬¸CL ¼O~Š EoÂ¥yN|j! ²¸CL örIH¸@| ¬tjFc MLjÂ¸=h¥h O~ML<¸ ö$o=|. MLj¸¼EyN|j Â¢ örIH¸@|.'' ''Fc¥qFcï MLjj¸Eo Â¢Š örIH¸@|'' $qjOqjëÔofS¸Á MLkbÍÄ. ''¬}IH¥yO|û'' AKLj×cPn$qOoQc<j. ''MLjOnÎCo OoGHl rSðGRP| ³¸=h? '' ''EoÂ¥h? '' ''¬Eo ¨FLïO|¥y, Ó¸Ô|¥y MLsSë ¥x¸Ôn¸ rSðGRP|û ÔoNqkÆ¥qEc. '' ¬CLÂ ÿ@~MLl¨ ÔLkfS ¼FLï$c FLÄø¸Á MLkbÍÄ. ''FLjMoø¸ ÿ@~MLl¨ GH<Š. CLFLj ²GHlð@xGSjë¸Ey CnÆNqjÍj. MLÔcá¥q

örIH¸@|$c ösHMLjÂ, ¥qPn¥qæO|$c $pOqMcÂï ®¼á Í¿TdëFLj GSOoFc?'' ÔLö¥qML¿ë AKcOqõ Í$qÜOq$c ML¼á Mnj ÔLj_j¥q¸ GH^jæŠÂ ¥q+"Py÷¥h ösHMLj$c ÔLkGSkë ¬Fcï<j. ''FcŠ CnÓjGSj MLjbÍk. FLjMLlø ö$o=|

Po©Ä. ÔcPeMLj¸ÁPy PoÂ ²Fyï $qj@| ¥cøÆ=i}S Â¢ŠFcïtj. ´ ÓM| Nqjk'' ¬Fcï<j.



MLkbÍÄ FLÄø ''´ ^k'' ¬¸^k ¬CLÂ AKLj×.¸ GH=hæ CyGSkë ¬¸Á ''MnÈ" örIHGR}H ¬tjO~, ¨FLïO| On© ÔoTdëFLj.'' ''´Íj ÂÄjadPy÷ MLTdëFLj. ¥qÆ$c °¸Á'' ¬¸^k KcC| OqkMLjj MnÎGHl MnÈ"JwNqk<j. MLjO~ï<j TdNqj¸öCL¸ GSjMLkOqj OqjFLïOq¥h °Áø$qï¸$c ²ÍjOqj ÔLkGSkëFLï MLkbÍÄ ®¸=hMLjj¸Íj öGHAKLjCLø McÿFL¸ »¸Á.

MLkbÍÄ, ÔLö¥qML¿ ®ÍíOqk fHÓ÷Æï ÔnOy ÔoCyë GH^jæŠÂ $o^j Í$qÜOqŠ MLÔcáOqj. PoCcŠ GHÔLáOq¸$qj¥h FoÄ¤ ¥qÓO| KcOqèO| °FLï $qEcøP| ÔiOq ¥q^jæŠÂ >OiÄ$c ¥cOqj Á»¸Á ¬OqáFL. Mnj¥qFcï MLjj¸Eo ¥cOqj Á» CnÓ÷=h NqjkÂIJd¸Py °FLï ö@nÎMLO| @yO| À£fSGH^jæŠFcï<j. >OiÄ, ÍO~ã öGHCLõXL¸$c ÔLkGSjëFLï MLkbÍÄ μ¥qÚTd¿$c GHlÓ¥h¸¼Jwtj¸Á. ÁgS×| °MLjF| ²¸ GHMLO|Mnj¸=|, ÁgS×| °MLjF| öJw$n}S.. ´ ¬öfHfRNoj=| ¬OqáFc..! ¬NqkM|j öJz@| }IH Nqjk! ¬FLjŠ¸Á

MLjFLGSjPyFo ¼OqjFLMLløCy MLkbÍÄ, ÔLö¥qML¿ë Mnj Í$qÜOq$c FL¨¼ ''MnP|¥qM|j'' ¬¸^k ÔoCLjÓj ÔcÔcOqj. ¬OqáFL ¬¸Í¸$c FLMLløCLk ''>bEç‚õ'' ¬¸^k fHÓ÷ÆÍí¿Â¢ ÔnOy ÔoCyë Í$qÜ¿¥h À£GSjŠÂ AKLj×.¸ Ä£jÍj$c MnFL¥hÚ ÔLkGSkë

ö@nÎMLO|Â fHÆ¼¸Á. ''OqMoj}R ¥qMLO| À£GSjŠO~'' ¬¸^k OqMoj}R ¬FL_@o ö@nÎMLO| ²¸Cy FLöMLjCL$c μ¥q rHÍí ¥qMLO| À£GSj¥xÔcá<j. EcÂÄ£jÍ ''PnÎ}IHrSÎæP|'' ¬Â °¸Á. ''PyGHÆ¥h GHÍ'' ¬¸^k MLkbÍÄ Ec¿ À£GSjë¸=o MnjÂ ¬FLjGS¿GSkë Mn+jëFLï ¬OqáFL MnFL¥cPo ö@nÎMLO| ‚@~ PyGHÆ¥h FL¨¼ Mnj

¥qFLjrSÎ$qCy ÔoÀPy °FLï ¥qMLO| VPy÷ °FLï=iJdN|j Ä£jÍ rH=hæ CLÓML¸ÔLjŠÂ KnÎ^¥h MnÈ"JwNqk<j. ¬OqáFL fHÓ÷ÆÍí¿Â¢ ¬Pe$o GH^jæŠÂ TwIJdPy ‚OqjáÂ ¥qMLO|Py¸¼ ÔnOy ¬^ærH=næ À£fS ®Íí¿¥i ®¼á¸Á. ®¸¥y ¬^ærH=næ Ä£jÍ

¥qWcÂ¥éCLF| ¬Â °¸Á. ¬Á ÔLkfS ''²¸Íj¥hMLÂ¢ï?'' ¬¸Á MLkbÍÄ. ¬OqáFL FLÄø ¥qWcÂ¥éCLF| ¬^ærH=næ À¿» ¥qMLO|Py rH=oæfS ''Fc CLßfHë¥yGS¸'' ¬¸^k ''Ä£jOqj ‚@~ ‚OyáMLÔLjá ¥qEc'' ¬¸Á

ÔLö¥qML¿ëFLjEoíÇ¸¼. ÔLö¥qML¿ë Mnj ²ÍjOqj$c MLjOy TwIJdPy ‚Oqjá¸^k ''MLjbÍk.. Ä<¥h MLj¸¼ ¥cIgH ®sSë Kc$qj¸^j¸Á ¥qEc'' ¬Fcï<j. ''CnTdëFLj. '' ¬¸^k MLkbÍÄ PyGHÆ¥h MnÈ"Jwtj¸Á. CLOqjMcCL ¥csSûGHl MLjj$qjÜOqk ¥q_jOqj÷ ÔnGHlðŠFcï¥q ¬OqáFL MLkbÍÄÂ ¬¨»¸Á. ''Mo*j ®¸=h¥h MnÈ"Jwtj °¸=c@~?'' ¯

=nÎM|j¥h. Mnj ²¸Íj¥qPe ¬¨»¸Ey ¬Oqíî¸¥c¥q ¥x¸Ôn¸ ¬NnkMLjNqj¸$cFo ¬¸Á ''CLøOq$c MnÈ"JwCc<j. Mc+"MLjô$cOqj μ¥qÚOo °¸=cOqj

¥qEc! '' ¬Fcï<j ÔLö¥qML¿ë. MLkbÍÄ ‚@~ ¬OqáFLMnÎGHl ¼öCL¸$c ÔLkfS¸Á. ''²¸ÍjŠ? '' ¬¸Á. ¬OqáFL ¥x¸Ôn¸ fSìOq¸$c ¬¸Á. ''μ¥qÚTd¿ McÈ"¸=h¥h Mn+Eç MLTdëMc?'' ''Mo*j ®¸=h¥c? FLjMcø ¥cÂ¢'' MLkbÍÄ MLk^Ój MLjbÍõPyFo sHGSkë ¬¸Á ¬OqáFL. ''gH÷×| MLjbÍk. Mn+EçO~. Ä£jOqj ‚@~

Oq¸¨'' ¬¸Á ÔLö¥qML¿ëCy. ÔLö¥qML¿ë, MLkbÍÄ μ¥q+"MnÎGHl μ¥q+j" ³¸ ÔnJdðPy CnÆNqjÂ Mc+"Pe ÔLkGSjŠFcïOqj. ¬OqáFL ¬Eo¸ $qMLjÂ¸ÔLFL^jæ fHÓ÷ÆÍí¿¥h

MoGSjŠFLï ö@n}S À£fS CLFLj ¥xFLï ¥xCLë ö@n}SÓj MoNqjTd»¸Á. MLkbÍÄ¥h rSÎ$q ÔoQc<j ÔLö¥qML¿ë PyGHÆ¥h MnÈ" On© ¬MLMLjFLï^jæ.



¬OqáFL MLTwë¸ÍÂ MLkbÍÄ ¬GHð=h¥é Â¢^j$c On© ¬tj MLj¸¼ ÔiOq¥q^jæŠ¸Á. ¬¸Íj¥é ¬MLGSOq¸ PoÍFLï^jæ CLPe¨¸¼¸Á. ''GHÍ¸¨ Mn+Eç'' ¬¸Á.

´Íj ÂÄjadPy÷ ¬¸ÍOqk ¥qÆfS ¬OqáFL ¥cOqjPyFo Mo*j ®¸=h¥h _NqjÓjEoO~Oqj. PPP

''Mo*k .... '' =iÄ¤ ÔLkGSjëFLï Mo*jÂ fHÓjGSkë ML¼á¸Á CcNqkOqMLjô. ''³MLkô? '' CLPnÀë Ä< MnÎGHl ÔLkQc<j Mo*j. ''¿Àø¥| AKy×.FL¸ ¬tj¸Á. Ä¤¨ ÿy¸ MLOqjÚ Ôotj¸ÔcMc?'' ¬¸Á. MLjkÀ CLj<jÔLjŠ¸^k ML¼áFL ¿Àø¥|Â ÔLkfHGSkë. ¿Àø¥|Â Í$qÜOqŠ À£GSjŠÂ ¬¨$c<j. ''³O~ ÿy¸ MLOqjÚ ÔosSQcMc?'' ¶ Mc<j CLÓ $qj¸ö<¸$c ÀJdð<j. ''GSOo ¬tjCo MnÈ" GH<j¥y'' ¬¸^k Mc¨Â MLjjÍjí rH^jæŠÂ MLÁPoQc<j. ''MLjFL¸ ‚@~ AKy¸ÔoEcí¸ FcFcï.. ²ÂÄjÍMLlCy¸Á'' ¬¸Á Ä< Â¢OqGS¸$c. ''¬Nnkõ ¥qPoTwë¸EcMLkô! GHÍ FLjMLlø ÀFoÍjíMLl$cÂ¢ FoFLj ML¨èTdëFLj. Fc¥hGHlð@o ¥qÆ PoÍj'' ¬¸^k PoÔc<j Mo*j. ''¬Eo¸=hO~ IgHGSj FLj¸¼ ML¼á ¥cIgHFo Cc$cMLl. '' ''PoÍjPoMLkô örIH¸@|ûCy ¥qÆfS GSMnkTdÓÄ¤ ÀFcïFLj. Ec Â¢Š FoFLj Í$qÜOqj¸¨ ÀÂfHTdëFLj'' ¬Fcï<j. ¬GHlð@o KnÎ^ $o^j MLjj¸Íj ¥cO~»¸Á. Ä< ¬EcíÓ ¥h=h¥iPy¸¼ KnÎ^¥h ÔLkGSkë ''¥cO~»¸Á. MLkbÍÄ Mc+j" ML¼áFL^jæFcïööO~'' ¬¸Á. MLkbÍÄ McWc" =nÎ¸ ÔLkGSkë ''¬Eo¸=h ¯ =nÎ¸Py MLÔcáOo¸=h?'' ¬¸^k $qjMLjô¸ Ec¥c MnWc"<j Mo*j. ¬CLÂ MnFL¥cPo

¬<j$qjPy ¬<j$qjMoGSjŠ¸^k Ä< ‚@~ _NqjÓjEo¿¸Á. Ä<¥h MLkbÍÄÂ ÔLksSë öJd*¸ PoÔx¼áFL^jæ °¸^j¸Á. fHÓ÷ÆÍíOqk GH¿$nCLjëŠ¸^k MLÔcáOqj ''¬MLjôMLkô'' ¬¸^k. Mc+" MnFL¥cPo ÔLö¥qML¿ë. ''³¸=hO~ ¯ =nÎ¸Py ¯ GSO|örHÎ×| Ä½=| ³¸=h?'' ¬¸^k $qjMLjô¸ Ec=h MLjj¸Íj¥nÈ" ÔLö¥qML¿ë Í$qÜOq$c FL<jGSkë $o^jPy¸¼

PyGHÆ¥h MLGSjëFLï MLkbÍÄÂ Mnj MnFL¥cPo ÿj¸Ec$c MLTwëFLï ögSëÂ ÔLkGSkë öGHQcïOqíî¥q¸$c ÔLö¥qML¿ë MnÎGHl ÔLkGSkë ¬¨$c<j. ''³¸=h rHÈ"ÔLkGHlPe? ''

ÔLö¥qML¿ë ¥cÍFLï^jæ CLPe¨GSkë ''GS¿$c ÔLk<j ²MLOy CnÓjGSjë Á'' ¬¸^k PyGH¥h¥h MnÈ"JwNqk<j. ¬CLÂ¥h $cAKLO~$c °¸Á. ®GHlð¨¥qÚ< ²Pe¸=h gSFLj ÔLk@~ÆûMLGSjë¸Ey ³¸ $x<ML ¬MLlCLj¸Ey ¬Â AKLNqj¸$c ‚@~ °¸Á. ¬¸Íj¥é CLFL ²ÍjOqj$c MLTwëFLï CcNqkOqMLjôÂ ‚@~ GHÓ¥q¿¸ÔLŠ¸@~ ''MLj¸¼Â¢+j" ¥cMcÆ'' ¬¸^k öIfH×| Í$qÜOqŠ MnÈ"JwNqk<j.

MLkbÍÄ¥h $qj¸@n Í<, Í<Pe<jCy¸Á. ®GHlð<j Mo*j, ¬OqáFL MLjj#eMLjjº¢ ²ÍjOqjGH<CcOqj. ²Pe? ³¸ ×.Oqj$qjCLj¸Á? ®ÍíOqk MLk=c÷<jŠ¸=cO~?

''³¸=h MLkbÍÄ¤ ¯ Mo+GHlð<j ¯ O~¥q? '' ¬¸^jFLï Mo*j MnÎGHl ÔLkfS, FLÄø $q_$qKc CLÓML¸ÔLjŠÂ PyGHÆ¥h MnÈ"Jwtj¸Á. ¬^j ÔLö¥qML¿ë, ®^j MLkbÍÄÓ öGHMLOqëFL Ä¸CL$c ¬ÂfH¸¼FL Mo*j MLkbÍÄ MnFL¥cÓ MLTwëFLï ögSëÂ GH=hæ¸ÔLj¥yŠ¸@~ ¼öCL¸$c

CLÓÀfHð PyGHÆ¥h ÔLkQc<j.



MLkbÍÄ ¬GHlð@o ²ÍjOqj$c MLTwëFLï CcNqkOqMLjô Ôotj GH^jæŠÂ FL¨fHGSkë $qjMLjô¸Ec¥c À£GSjŠO~ML<¸ ¬OqáFL PyGHÆ¥h ¬<j$qjrH^æ<¸ μ¥éTd¿ ×.¿$ctj.

¬OqáFL CLFL ÔoÀPy °FLï ¥qWcÂ¥éCLF| ¥qMLO|Py¸¼ [¿¢EnÎFL GH^jæÔiOq À£fS, CcNqkOqMLjô AKLj×cÓÄ£jÍ QcÓjMcPe ¥qfHð μ¸» Ä< JdEcÓŠ FLMLjGSÚ¿¸¼¸Á.

Ä< Mnj ²MLOy CLFL¥h ÔiOq ²¸Íj¥hGSjë¸Ey, ²¸ÍjŠ JdEcÓŠ FLMLjGSÚ¿GSjë¸Ey ¬Oqíî¸¥c¥q CnÓ÷Mnjjÿ¸ MofS ÔLkfS¸Á MLkbÍÄ MnÎGHl.

MLkbÍÄ ''Á¤Ä¸ÔL¸¨ fHÂ¢ï'' ¬¸Á. ''Á¤OqÝGSjMLj¸$qÈ¢AKLML CLÆ£÷..'' ¬¸^k MnjÂ PoMLFnÀë Mnj Mnjjÿ¸Py¥h ÔLkGSkë ''FLjMnøMLOqMLkô..!? '' ¬¸Á. ¬GHð=hEc¥c MnjFL¸CL$c $qMLjÂ¸ÔLÂ Mo*j Mnj ÔLOqõ¥h CcNqkOqMLjôCy Jd^j CLFLk QLáOqõJwCLk Mnj Mnjjÿ¸Py¥h ÔLkQc<j. ad¥| CL»ÆFL^jæ ¬tj¸Á. ¬MLkôtj$c CLFL ½¡ÄCL¸ FLj¸¼ MnÈ"JwtjFL ¬OqáFL Fo<j öJzb<$c ²ÍjOqj$c ML¼á ÂÓ_¨¸Á. $qjOqjëGH^æ¥qJwML=cÂ¥h

QL¿¢O~¥qßÀPy, MLöGSëbEcOq*Py MLkOqjðML¼á¸Á¥cÂ¢, ¬¸ÍMnjÎFL ¥q+j", CLôÄQcøGS¸ Â¸¨FL ¼OqjFLMLlø ¬Pe$o °¸Á. Mnj GSøOq¸ FLj¸¼ ÿ>OcCLjë$c @nÎFLMnjÎ=| sHÆFL^jæ ¬ÂfH¸¼¸Á CcNqkOqMLjô¥h ''FoFLj Ä£j ¥y<Æï ¬OqáFLFLj.'' Ä< °Æ¥hÚGH¨ ¬OqáFLÂ MLÁPofS¸Á. ''FLjMcø!?'' ¬¸Á MnFL¥hÚ ¬<j$ofS. ''XLÄj¸ÔL¸¨. FcO~¥q Ä£j¥hGRæ¸ °¸<¥qJwMLÔLjá. ¥cÂ¢,'' ¬¸^k Mo*j Í$qÜOq$c FL¨¼ ¬¸Á. ''Mo*k FoFLj ®GHlð<j ÂFLjï$cÂ¢,

Ä£j ¬MLjô$c¿ï ¥cÂ¢ XLMLkOqð* ¬<$q@~Â¥h O~PoÍj. ¥éMLÓ¸ ®¸¥c AKL¿¢ë¥cÂ Fc TdìFL¸ Fc¥hMLø$qÓMoMnk ¬Â ¬<$q@~Â¥h MLÔcáFLj. XLMLkOqð*Ój, ³<jGHlÓj Pe¸=h ö@~MLkÓj Fc¥hGRæ¸PoÍj. FoFLj MLjFLGSkñ¿ë$c Â¢ ½¡ÄCL¸Py AKc$q¸ ¬<$q@~Â¥h MLÔcáFLj. Â¢ ¬¸»¤¥cOq¸ ÔnGHlð'' ¬¸Á.

MLkbÍÄ, ÔLö¥qML¿ë ±fH¿ Ã$qGH^jæŠÂ Mo*j ÂOqêNqj¸ ¥yGS¸ ÔLk<Td$cOqj. Mc+"¥qGSÓj ¬NnkMLjNqj¸$c °¸Á. fHÓ÷Ój MLjj$qjÜOqk <j¥y@~Â¥h ¿Àø¥| OqkMLjjPy¥h MnÈ"JwNqkOqj. ¬¥qÚ< McCcMLOq*¸ AKLNqj¸$cFLk, ×.ÓÍ¿¸GHl$cFLj °¸Á ¬¸Í¿¥i. ³¸ ×.Oqj$qjCLj¸Ey ¬Oqíî¸ ¥cÂ ¬NnkMLjNqkMLGSìPy ÂÓ_¨JwNqkOqj.

Mo*j ³¸ MLk=c÷@~Py CnÆNqjÂ Mc¨Pe ×.Oqj$qjCLjFLïÍ¸Cc McGSëML¸ ¬Â FLMLjôPoÂMc¨Pe KxMLjôPe ÂÓ_¨JwNqk<j. Â×.¸$c ¬OqáFL ML¼á¸Ec?

¬OqáFL ¬CLÂ¥h MLj¿ ¥x¸Ôn¸ GSÄ£jGH¸$c ML¼á¸Á '' Mo*k Â¢ ÂOqêNqj¸ ³EnÎFc FoFo¸ ¬FLj¥yFLj. ¶ örIH¸@|Pe MLÔcáFLFLjŠÂ MnÈ"JwCcFLj.''

Mo*j _ÓML¸CL¸$c $x¸CLj rH$qjÓjáŠFcï<j. CLFL öJd*¸, CLFL GSOqøGSø¸ ¬OqáFL CLFLÂ ½¡ÄCL¸Py AKc$q¸ ®MLøMLjÂ ÍOqð¸$cFo ¬¿íîTwë¸Á. ¥cÍFL$qÓ QL¥hë CLFLŠ¸Ec? ¥cÂ¢,

¥cÂ¢, FnMLjôÁ$c ¬Fcï<j. ''Ä£jOqj, Ä£jOqj.. FLjMLlø. ®GHlð<j.. '' ''¥qPn¥qæO|Â ¬¸=cMLl ¬MLlFc. ¥qPn¥qæO|Â ¬tjFc FoFLj ‚@~ MLjÂfRFo Mo*k'' ¬¸Á FLMLløCLk. Mo*j ³¸ MLk=c÷<PoÍj.



¬OqáFL MLkbÍÄ MnÎGHl À¿» Mnj¥h Í$qÜOq$c FL¨¼ ¬¸Á. ''¯ ®¸=h <GH<jÔLjÄ Â¢ ¬FLjMLjÀCy FoÂ¢ ®¸=y÷ Fc TdìFL¸ À£GSj¥y@~Â¥h MLÔcáFLj. ¬FLjMLjÀTdëMc MLjbÍk.''

MLkbÍÄ °Eoø$q¸$c ¬OqáFLÂ $qAKcÓï ¥{»Æ¸ÔLjŠ¸Á. Mnj ¥qÂ¢ï=hCy ¬OqáFL AKLj×.¸ CL¨fSJwtj¸Á. ÔLö¥qML¿ë MnjÆ÷$c FL<jGSkë MnÈ" Mo*j Í$qÜOq$c MnÈ" ¬CLÂ AKLj×.¸ GH^jæŠÂ MLkbÍÄ ¬OqáFLÓ Í$qÜOqŠ FL¨fH¸Ôc<j. MLkbÍÄ ¬OqáFLÂ MLÁÆ Mnj Ôotj GH^jæŠÂ, Mo*j ÔoÀ¥h ¬¸Á¸¼¸Á. ''Mo*j MLjFLTdO~ FLFLjï VøÂ¸ÔcÆ MLkbÍÄ¤'' ¬¸Á ¬OqáFL ¬¸=i ¬¸^FL^kæ CLFL Ôotj Cc¥hFL Mo*jÂ ÔLkGSkë. Mo*j ¬öGHNqjCLï¸$c $q=hæ$c GH^jæŠFcï@~Mnj Ôotj. ''XLÄj¸ÔcMc Mo*k!?'' ¬¸Á ¬OqáFL GHÓá$c ¥qÁÆFL ¥qÂ¢ï=h MLjbÍõ FLMLløCLk. ''FcPyÂ _ÓgUFLCLÓÂ ¬Oqíî¸ ÔoGSjŠÂ, XLÄj¸¼FL Â¢ ÖEcOqõ¸ MLjj¸Íj FoFLj ¶¨JwNqkFLj ¬OqáFc. FLFLjï XLÄj¸ÔLj''

¬Fcï<j Mo*j. ''μExíÍjí Fy XLMLkOqð*Ój'' ¬¸Á ¬OqáFL. Mnj FLMLløCLjFcï Mnj ¥q+"Py÷ ¬GSðGRæ¸$c ¥qÍjÓjCLjFLï KcbÍ, ¥qÂ¢ï+j" ¬¸ÍOqk $qMLjÂ¸ÔcOqj.

¥qÂ¢ï+j" CLj<jÔLjŠ¸^k CcNqkOqMLjô $cÍÜÁ¥q¸$c ¬¸Á. ''¬MLkô MLkbÍÄ¤ ¥y<Æ¥h VOqÀMLlø. '' ¬OqáFL FLÄø¸Á. Mo*j Ôotj $q=hæ$c GH^jæŠÂ Mnj Í$qÜOq$c FL¨¼ ''¬Pe¸=hMo¸ MLÍíCLëNqkõ Ä£j Á¤MnFLÓj ÔcÓj'' ¬¸^k Ä<

JdEcÓŠ FLMLjGSÚ¿GSkë Mo*j MnÎGHl ÔLkfS¸Á. Mnj ÔLkGHl ¬Oqíî¸ ÔoGSjŠFLïMc¨Pe Mo*j μ¸$c<j. ''¿Àø¥|¥h Mc+"MLjôÂ GH¿ÔLNqj¸ ÔoNqjMc?'' ¬¸Á MLkbÍÄ. Mo*j ¥x¸Ôn¸ $q=hæ$c ''¿Àø¥|'' ¬Â fHÆÔc<j. PyGHÆFLj¸¼ ''¥qÄj¸$| @~@|'' ¬¸^k ¬¿¼ On¸<j ÂÄjadPy÷ GH¿$nCLjë¥xÔcá<j ¿Àø¥|. Mo*j JwÆ¥qÓj, CLFL JwÆ¥qÓj GHlBh¥h GHlÔLjáŠÂ ¬¸Í¸$c °FLï ¿Àø¥|Â ÔLkfS ÔoCLjÓj ÔcfH¸Á ¬OqáFL. ¥xCcëÄ< ¬Pe fHÓjGSjë¸=o Mnj ²MLOy ¬Oqíî¸ ¥cÂ ¿Àø¥| Mo*j MnÎGHl ÔLkQc<j. ''¥qM|j ¿Àø¥| fR ¯×| NqjjMLO| MLkM|j'' ¬Fcï<j Mo*j. ''MLkM|j.. '' Mc¨ ¥q+"Py÷ QLáOqõ¸ FL¸Í¸ MLjjfHð¿$xFcïtj. MLjOyTd¿ ''MLkM|j!? '' ¬¸^k FLMLjôPoÂMc¨Pe ¬OqáFL MnÎGHl

ÔLkQc<j. ÔLkGHlÓ¥h ÂÓjMnPe÷ ¥q¿»JwtjFL ¬OqáFL ÔLGHlðFL On¸<j ¬<j$qjPofS Mc¨Â Í$qÜOqŠ À£GSjŠ¸Á. Mnj $qj¸@nPy÷ $qjMLøPe μÁ» ''MLkM|j, MLkM|j'' ¬¸^k GHEo GHEo °ÔLá¿¸ÔLTd$c<j ¿Àø¥|. ''Nqj}S Kc_k.. FoFLj Â¢ MLkM|jÂ.. ¥cÍj, Â¢Š ¬MLjô.. ¬MLjôÂ'' ¬¸Á ¬OqáFL. Mo*j McÈ"Íí¿Â¢ ÔLkfS CLßfHë$c FLMcø<j. MLkbÍÄ, ÔLö¥qML¿ë Vtj$c FLMcøOqj. CcNqkOqMLjô ¬GHlOqkGHMnjÎFL GSÂïMoQcÂï ÔLkGSkë ''Ä¤È"ÍíOqk ¼Oq¥cÓ¸ ®Pe$o °¸@oPe Á¤Ä¸ÔLj CL¸ö©'' ¬¸^k ÔoCLjÓj

×y¨¸¼ CLÓ rHÎ¥nÀë ¥q+j" MLjkGSjŠ¸Á.

PPP



¬¸Í¿¥i FLMLjTdÚO~Ój.. GS¿$c FcÓj$o+" ö¥hCL¸ ¬Mnj¿¥c¥h ML¼áFL ¥xCLëPy ¥{MLjjÁ ÔLÁÄ, ¥{MLjjÁ Š^j¸_¸Py Fc‚ Ôy=hMLøMLjÂ ¥yOqjCLk ¥hOqB|öGHAKL $c¿¥h μ¥q ¥qÄCL, μ¥q FLMLÓ¥h ®ÀMLßCLë¸ GH¸fH¸ÔcFLj. −NqjFL ¥qÄCL öGHÔLj¿¸¼, ®ÀMLßCcëÂï ¬¸»¤¥q¿¸¼ IGHjFLTdø$qCL¸ GHÆ¥cOqj. ¬GHð=h FLj¸Ôi ¥{MLjjÁ ¬Fo TdfUÀ£ Š^j¸_¸Py FoFLk μ¥q GSAKLjõO~ÆÂ ¬NqkFLj. On¸<j GS¸MLCLûO~Ój$c Fc ¯ ¬OqáFLFLj −Í¿¸¼ Jd>OqŠÓ¸Í¿¥i Fc ¥qßCL×åCLÓj. MLjj[õ¸$c öGHÀFnPe [¼áCL¸$c CLFL ¬bÃöJdNqj¸ Ôn_jCLk Fc FLMLÓPyÂ JdöCLÓCy MLjMoj¥qMnjÎJwtj, Â¢ÓMoBhÂ ³¸ ÔoTdëOqj? ¬OqáFL Fo¸ ÔoTdëOqj? Mo*j¥h rHÈ" ÔoTdëO~ PoEc? ¬¸^k ¥qÓôGR¸ PoÂ MLjFLGSjCy, $qÓ$qPe FLMLløCLk FLFLjï öGHÇïGSkë, ¯ FLMLÓ MLj¸¼ FLMLÓ$c OqkGHlÁÍjí¥y@~Â¥h CLFL GSÿ¥cOq¸ ¬¸Á¸¼FL ¥çÀ$c¿¥h ²Âï ¥qßCL×åCLÓj ÔnfHðFc CLŠÚMo. ¬OqáFLÂ, Mo*jÂ¢ ¥qÓjGHlCcFLÂ −Mnj ±fU¸¼ °¸<¥qJwMLÔLjá. Fc‚ CnÆNqjÍj. ¥cÂ¢, Kc$c −Py¼GSjë¸=o ²¸Cy MLj¸¼ MLjFLGSj, °FLïCL ÄEcõML¸CLjO~Ój, GSMLk×.¸Py °FLïCL TdìFL¸Py °FLï bÁ¢MLj¸CLjO~Ój ¬tjFL ¬OqáFL CLFLMLÓFL ÔnPe÷ÔnÍjOnÎFL ¶ Š^j¸KcÂï $cÆ¥h MLÁPofS CLFLj MLjOy rHÈ" ÔoGSj¥y@~Âï ÿ¿ú¸ÔLPo¥qJwNqkFLj. OqÔLtjöÀ$c FoFo ÿ¿ú¸ÔL¥qJwCo Jd>OqŠPnPe ÿ¿úTdëOqj. ¬¸Íj¥é ®Íí¿Â¢ ¥qÆJdFLj. ÿj¸Ec$c, ÍO~ã$c ML¼á CLFL TdìFL¸ À¿» Jv¸Á¸Á ¬OqáFL. Fc ¯ MLjj»¸GHlÂ ¬¸ÍOqk −MnkÁTdëOqÂ −ÇGSkë.. Ä£j ¬CLëÓk¿ Ä×.NqjÓXhô.

Documents

KOUMUDI TELUGU WEB MONTHLY EDITOR KIRANPRABHA …