Controller Editor Manual German.pdf

  • Published on
    20-Oct-2015

  • View
    23

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

  • Benutzerhandbuch

  • Der Inhalt dieses Dokuments kann sich unangekndigt ndern und stellt keine Verpflichtung seitens der Native Instruments GmbH dar. Die in diesem Dokument beschriebene Software wird unter einer Lizenzvereinbarung zur Verfgung gestellt und darf nicht kopiert werden. Ohne ausdrckliche schriftliche Genehmigung der Native Instruments GmbH, im Folgenden als Native Instruments bezeichnet, darf kein Teil dieses Handbuchs in irgendeiner Form kopiert, bertragen oder anderweitig reproduziert werden. Alle Produkt- und Firmennamen sind Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentmer. Handbuch-Autor: Nicolas Sidibersetzung: Nicolas Sidi Produkt-Version: 1.2.5 (05/2010)Dokument-Version: 1.1 (05/2010) Besonderer Dank gebhrt dem Beta-Test-Team, das uns nicht nur eine unschtzbare Hilfe beim Aufspren von Fehlern war, sondern mit seinen Vorschlgen ein besseres Produkt entstehen lassen hat.

    Disclaimer

  • DeutschlandNative Instruments GmbHSchlesische Str. 28D-10997 BerlinGermanyinfo@native-instruments.dewww.native-instruments.de USANative Instruments North America, Inc.5631 Hollywood BoulevardLos Angeles, CA 90028USAsales@native-instruments.comwww.native-instruments.com

    Native Instruments GmbH, 2010. Alle Rechte vorbehalten.

    Kontaktinformation

  • Inhaltsverzeichnis1 Willkommen zum Controller-Editor! 92 Installation 10 2.1 Besitzer von MASCHINE: Installation von der MASCHINE-Installations-DVD 10 2.2 Besitzer von KORE: Installation ber den Update-Installer von KORE 2.1 10 2.3 Besitzer von GUITAR RIG: Installation von der GUITAR-RIG-4-Installations-DVD 11 2.4 Besitzer von TRAKTOR KONTROL X1 11 2.5 Besitzer von AUDIO KONTROL 1 12 2.6 Den Controller-Editor von der Native-Instruments-Website herunterladen 133 Schnellstart 14 3.1 Vorbereitungen 14 3.2 Anschluss des NI-Controllers an die Controller-Editor-Software 14 3.3 Zuweisungen laden 19 3.3.1 Ein Template auswhlen 19 3.3.2 Knob Pages und Pad Pages auf dem MASCHINE-Controller anwhlen. 20 3.3.3 Knob Pages auf dem KORE-Controller anwhlen. 22 3.3.4 Knob Pages auf dem TRAKTOR-KONTROL-X1-Controller anwhlen 22 3.3.5 Knob Pages auf dem AUDIO-KONTROL-X1-Controller anwhlen 23 3.3.6 Bereit loszulegen? 24 3.4 Zuweisungen bearbeiten 24 3.5 Organisation Ihrer Zuweisungen 26 3.6 Templates laden und speichern 274 Grundlagen 30 4.1 Wie der Controller-Editor funktioniert 30 4.2 berblick ber die Benutzeroberflche 30 4.2.1 Software-Menleiste 32 4.2.2 Software-Steuerleiste 32

    Inhaltsverzeichnis

    Controller Editor - Benutzerhandbuch - 4

  • 4.2.3 Hardware-Bereich 33 4.2.4 Inspector 34 4.3 Das Zuweisungs-System 40 4.3.1 Zuweisungen 40

    4.3.2 Knob Pages (MASCHINE-Controller, KORE-Controller und TRAKTOR KONTROL

    X1 und AUDIO KONTROL 1)40

    4.3.3 Pad Pages (nur MASCHINE-Controller) 41 4.3.4 Templates 42 4.3.5 Konfiguration 42 4.4 Um es erneut zusammenzufassen: 435 Die Nutzung Ihres MASCHINE-Controllers 44 5.1 Bedienelemente und Arbeitsbereiche 44 5.2 Spezielle Bedienelemente 47 5.2.1 Zwischen Knob Pages oder Templates umschalten 47 5.2.2 Zwischen Pad Pages umschalten 47 5.2.3 Zwischen dem MIDI-Modus und dem MASCHINE-Modus umschalten 47 5.2.4 Weitere Funktionen des Shift Buttons 48 5.3 Die Status-LEDs 48 5.3.1 Buttons 48 5.3.2 Knobs (Drehregler) 49 5.3.3 Pads 49 5.4 Die Displays 50 5.4.1 Umschalten zwischen den Display-Modi 50 5.4.2 Display-Modus Knobs 51 5.4.3 Display-Modus Pad Pages 52 5.4.4 Display-Modus Knob Pages 53 5.4.5 Display-Modus Template 54 5.4.6 Display-Modus Monitor 54

    Inhaltsverzeichnis

    Controller Editor - Benutzerhandbuch - 5

  • 5.4.7 Display-Modus Settings 556 Nutzung des KORE-Controllers 57 6.1 Bedienelemente und Arbeitsbereiche 57 6.1.1 Kore-2-Controller 57 6.1.2 KORE-1-Controller 59 6.2 Spezielle Bedienelemente 60 6.2.1 Zwischen Templates oder Knob Pages umschalten 60 6.2.2 Zwischen dem MIDI-Modus und dem KORE-Modus umschalten 60 6.2.3 Weitere Funktionen 60 6.3 Die Status-LEDs 60 6.3.1 Buttons 61 6.3.2 Knobs (Drehregler) 61 6.3.3 Scrollrad 62 6.3.4 Pedal- und Fuschaltereingnge 62 6.4 Das Display 62 6.4.1 Umschalten zwischen den Display-Modi 62 6.4.2 Der Display-Modus Control 63 6.4.3 Display-Modus Knob Pages 65 6.4.4 Der Display-Modus Setup 66 6.4.5 Der Display-Modus Options 67 6.4.6 Der Display-Modus Templates 687 Nutzung des TRAKTOR KONTROL X1 70 7.1 Bedienelemente und Arbeitsbereiche 70 7.2 Spezielle Bedienelemente 72 7.2.1 Zwischen Knob Pages umschalten 72 7.2.2 Zwischen dem MIDI-Modus und dem TRAKTOR-Modus umschalten 73 7.3 Die Status-LEDs 73 7.4 Nutzung von zwei TRAKTOR-KONTROL-X1-Gerten 74

    Inhaltsverzeichnis

    Controller Editor - Benutzerhandbuch - 6

  • 7.4.1 Umbenennen von TRAKTOR-KONTROL-X1-Gerten 74

    7.4.2 Templates und Knob Pages eines TRAKTOR-KONTROL-X1-Controller bearbei

    ten77

    7.4.3 Gertekonflikte beheben 788 Nutzung des RIG KONTROL 3 79 8.1 Bedienelemente und Arbeitsbereiche 79 8.2 Spezielle Bedienelemente 80 8.3 Die Status-LEDs 81 8.3.1 Fuschalter 81 8.3.2 Expression Pedal 81 8.3.3 Pedal-Eingnge 82 8.4 Das Display 829 Nutzung des AUDIO KONTROL 1 83 9.1 Bedienelemente und Arbeitsbereiche 83 9.2 Spezielle Bedienelemente 84 9.3 Die Status-LEDs 85 9.3.1 Left Button - linker Button 85 9.3.2 Controller Knob (Drehregler) 85 9.3.3 Middle und Right Buttons 8510 Referenz 87 10.1 Die Software-Menleiste 87 10.1.1 File-Men (Datei) 87 10.1.2 View-Men (Ansicht) 93 10.1.3 Help Men (Hilfe) 94 10.2 Software-Steuerleiste 94 10.2.1 Device-Men 95 10.2.2 Connect Button (Verbindung) 96 10.2.3 Das Auswahlmen fr die Templates 98

    Inhaltsverzeichnis

    Controller Editor - Benutzerhandbuch - 7

  • 10.2.4 Button zum Minimieren/Ausklappen 98 10.2.5 MIDI-Aktivittsanzeige 101 10.2.6 NI Logo 101 10.3 Der Hardware-Bereich 102 10.3.1 Namensfelder 102 10.3.2 Der Auswahlrahmen 103

    10.3.3 Knob-Page-Bereich und Knob-Page-Auswahlmen (MASCHINE- und KORE-

    Controller, TRAKTOR KONTROL X1, AUDIO KONTROL 1)104

    10.3.4 Die Page Buttons (MASCHINE- und KORE-Controller) 105 10.3.5 Die Pad Pages (nur MASCHINE-Controller) 107 10.4 Der Inspector 109 10.4.1 Der Templates Tab 111

    10.4.2 Das Pages Tab (MASCHINE-Controller, KORE-Controller und TRAKTOR KON

    TROL X1 und AUDIO KONTROL 1)115

    10.4.3 Der Assign Tab 122

    Inhaltsverzeichnis

    Controller Editor - Benutzerhandbuch - 8

  • 1 Willkommen zum Controller-Editor! Willkommen zum Controller-Editor! Dieses mchtige Werkzeug verwandelt Ihre Native-Instruments-Hardware in flexible und effiziente MIDI-Controller fr die Arbeit im Studio und auf der Bhne.Mit dem Controller-Editor legen Sie przise fest, welche MIDI-Nachrichten bei Ihren Aktionen auf dem NI-Controller erzeugt werden. So haben Sie Ihr Musik-Setup direkt im Zugriff und steuern von Ihrem NI-Controller aus jede MIDI-fhige Software oder Hardware. Nachdem Sie die MIDI-Zuweisungen mit dem Controller-Editor vorbereitet haben, knnen Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren: Musik zu machen!Mit freundlichen Gren,Ihr Controller-Editor-Team bei Native Instruments

    ber dieses HandbuchDieses Handbuch besteht aus drei Teilen.

    Zunchst fhren wir Sie in die Nutzung des Controller-Editors ein: Nach einer Beschreibung des Installations-Vorgangs (Kapitel 2, Installation), fangen wir mit einem kurzen Einfhrungskurs an (Kapitel 3, Schnellstart).

    Der zweite Teil beschreibt die Bedienoberflche des Programms, das Zuweisungs-Schema des Controller-Editors und die Bedienung der Software (Kapitel 4, Grundlagen); hier erfahren Sie auerdem, wie Sie Ihren NI-Controller (Kapitel 5, Die Nutzung Ihres MASCHINE-Controllers, Kapitel 6, Nutzung des KORE-Controllers, Kapitel 7, Nutzung des TRAKTOR KONTROL X1, Kapitel 8, Nutzung des RIG KONTROL 3 und Kapitel 9, Nutzung des AUDIO KONTROL 1) nutzen. So lernen Sie den Arbeitsfluss des Controller-Editors kennen.

    Im dritten Teil finden Sie den Referenzabschnitt fr die Bedienoberflche und ihre Funktionalitt. Lesen Sie Kapitel 10, Referenz, um Informationen ber jeden einzelnen Regler, Button und jedes Feld der Bedienoberflche des Controller-Editors zu bekommen.

    Dieses Handbuch bezeichnet im Allgemeinen smtliche Hardware-Controller von Native Instruments einfach als "NI-Controller". Wenn eine Information sich nur auf ein bestimmtes Gert bezieht - zum Beispiel den MASCHINE-Controller - wird das explizit erwhnt.

    Willkommen zum Controller-Editor!

    Controller Editor - Benutzerhandbuch - 9

  • 2 Installation

    2.1 Besitzer von MASCHINE: Installation von der MASCHINE-Installations-DVD

    Der Controller-Editor ist Bestandteil des Softwarepakets von MASCHINE und sollte zusammen mit MASCHINE installiert worden sein. Daher ist normalerweise keine separate Installation ntig. Sollte der Controller-Editor aus irgendwelchen Grnden nicht installiert worden sein, legen Sie bitte die MASCHINE-DVD in Ihr optisches Laufwerk und starten Sie den Installationsvorgang (fr eine detaillierte Beschreibung der Installation von MASCHINE, lesen Sie bitte das Benutzerhandbuch/Setup-Guide zu MASCHINE). Wenn Sie whrend dieses Vorgangs dazu aufgefordert werden, zu entscheiden, welchen Teil der Software Sie installieren mchten, whlen Sie nur das Kstchen fr den Controller-Editor an und klicken dann auf den Button "Next". Sie knnen alle anderen Optionen (Installations-Verzeichnis, usw.) auf den Grundeinstellungen belassen oder sie Ihren Bedrfnissen anpassen.

    2.2 Besitzer von KORE: Installation ber den Update-Installer von KORE 2.1

    Der Controller-Editor ist ab der Version 2.1 Bestandteil des Softwarepakets von KORE. Wenn Sie KORE 2 nach dem Erscheinen dieses Updates gekauft haben, sollte der Controller bei der Installation von KORE 2 ebenfalls installiert worden sein. Eine separate Installation ist dann nicht ntig. Sollte der Controller-Edit

Recommended

View more >