2
Kombi-/ Pufferspeicher KSE / KSV / KSW / KSP GmbH Behälterbau GmbH Behälterbau PRODUKTINFORMATION Temnitz-Park-Chaussee • 16818 Werder • Tel.: 033920/ 672-0 • Fax: 033920/ 672-72/-68 www.huch.com • E-Mail: [email protected] Kombi- / Pufferspeicher KSE / KSV / KSW / KSP Kombi- / Pufferspeicher KSE / KSV / KSW / KSP Temnitz-Park-Chaussee • 16818 Werder • Tel.: 033920/ 672-0 • Fax: 033920/ 672-72/-68 www.huch.com • E-Mail: [email protected] GmbH Behälterbau Legende Behälterkennung: Kombispeicher E = mit emailliertem Innenbehälter V = mit Edelstahl-Innenbehälter W = mit Edelstahl-Wellrohr für 5 m 2 W = mit Edelstahl-Wellrohr für 8 m 2 P = Pufferspeicher Anzahl der Glattrohrwärmetauscher (0, 1 oder 2 Stück) Wasserinhalt Pufferteil/Trinkwasserteil (KSE / KSV) bzw. Wasserinhalt Pufferteil (KSW / KSP) KS E – 2 851/200 KSW KSE KSW-1 KSE-1 KSP-1 KSV-1 KSW-0 KSE-0 KSP-0 KSV-0 KSW-2 KSE-2 KSP-2 KSV-2 KSP KSV KSE / KSV KSW Made in Germany E-HZG ab 800 L Entlüftung Entlüftung WW WW KW / KW E-HZG ab 800 L Entlüftung WW KW Z

KSW KSP - foerdetherm.de · der Speicher ist als Pufferspeicher (KSP) oder als Kombispeicher mit integriertem Trinkwassererwärmer erhältlich der integrierte Trinkwassererwärmer

  • Upload
    others

  • View
    34

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: KSW KSP - foerdetherm.de · der Speicher ist als Pufferspeicher (KSP) oder als Kombispeicher mit integriertem Trinkwassererwärmer erhältlich der integrierte Trinkwassererwärmer

Kombi-/ Pufferspeicher KSE / KSV / KSW / KSP

GmbH Behälterbau

GmbH Behälterbau PRODUKTINFORMATION

Temnitz-Park-Chaussee • 16818 Werder • Tel.: 033920/ 672-0 • Fax: 033920/ 672-72/-68www.huch.com • E-Mail: [email protected]

Kombi- / Pufferspeicher KSE / KSV / KSW / KSP

Kombi- / Pufferspeicher KSE / KSV / KSW / KSP

Temnitz-Park-Chaussee • 16818 Werder • Tel.: 033920/ 672-0 • Fax: 033920/ 672-72/-68www.huch.com • E-Mail: [email protected]

GmbH Behälterbau

Legende Behälterkennung:

KombispeicherE = mit emailliertem InnenbehälterV = mit Edelstahl-InnenbehälterW = mit Edelstahl-Wellrohr für 5 m2

W = mit Edelstahl-Wellrohr für 8 m2

P = Pufferspeicher

Anzahl der Glattrohrwärmetauscher(0, 1 oder 2 Stück)

Wasserinhalt Pufferteil/Trinkwasserteil (KSE / KSV)bzw. Wasserinhalt Pufferteil (KSW / KSP)

KS E – 2 851/200

KSW

KSE

KSW-1

KSE-1

KSP-1

KSV-1

KSW-0

KSE-0

KSP-0

KSV-0

KSW-2

KSE-2

KSP-2

KSV-2

KSP

KSV

KSE / KSV

KSW

Mad

e in

Ger

man

y

A1

A2

A3

A4

A5

A6

E-HZG

E-HZGab 800 L

ab 800 L

Entlüftung

Entlüftung

WW

WW

KW

VL2

VL1

RL1

RL2

/ KW

A1

A2

A3

A4

A5

A6

E-HZG

E-HZGab 800 L

ab 800 L

Entlüftung

WWKW

VL2

VL1

RL1

RL2

Z

Page 2: KSW KSP - foerdetherm.de · der Speicher ist als Pufferspeicher (KSP) oder als Kombispeicher mit integriertem Trinkwassererwärmer erhältlich der integrierte Trinkwassererwärmer

Kombi- / Pufferspeicher KSE / KSV / KSW / KSP

Temnitz-Park-Chaussee • 16818 Werder • www.huch.com • E-Mail: [email protected].: 033920/ 672-0 • Fax: 033920/ 672-72/-68

Ände

rung

en im

Zug

e de

r Wei

tere

ntw

ickl

ung

vorb

ehal

ten.

Für

evt

l. Dr

uckf

ehle

r und

Irrtü

mer

in d

iese

m P

rodu

ktbl

att ü

bern

ehm

en w

ir ke

ine

Haftu

ng.

©w

ww

.cap

-pr.d

e

Kombi- / Pufferspeicher KSE / KSV / KSW / KSP

Temnitz-Park-Chaussee • 16818 Werder • www.huch.com • E-Mail: [email protected].: 033920/ 672-0 • Fax: 033920/ 672-72/-68

Produktbeschreibung

Druckfestigkeit 3 bar innen roh, außen grundiert Temperaturfühler variabel positionierbar durch Fühlerklemmleiste

ab Baugröße 800 Liter mit E-Heizungsoption (Rp 1 ½“) wahlweise bis zu 2 Solar-Wärmetauscher zusätzlich erhältlich (-0, -1, -2) 100 mm PU-Weichschaumisolierung mit PVC-Deckschicht inkl. Bodendämmung nach DIN 4753 Teil 8, RALFarben 9006; 9010; 2002; 5015

Produktbeschreibung

Kombispeicher aus Stahl S 235 JR der Speicher ist als Pufferspeicher (KSP) oder als Kombispeicher mit integriertem Trinkwassererwärmer erhältlich der integrierte Trinkwassererwärmer ist in folgenden Ausführungen erhältlich: Variante KSW: mit Edelstahlwellrohr 5 m² (größere Heizfläche auf Anfrage möglich) •Variante SKSE / SKSV: mit Innenbehälter 200 Liter aus Stahl emailliert / Edelstahl •Pufferspeicher (KSP) kann nachträglich mit

Trinkwassererwärmer nachgerüstet werden

* Um die angegebene NL-Zahl zu erreichen, muss die Kesselleistung größer sein als die angegebene Dauerleistung. | ** Bereitschaftsteil zwischen Anschluss A5 und A6; Dauerleistung [l/h] = 10 min. Spit-zenzapfmenge x 6 bei Kesselleistung > Dauerleistung | *** Speicher durchgeladen zwischen Anschluss A1 und A6; Dauerleistung [l/h] = 10 min. Spitzenzapfmenge x 6 bei Kesselleistung > Dauerleistung | **** bei KSW-Zirkulation über T-Stück im KW-Zulauf möglich | ***** Gewicht = Einbringgewicht

Bei fehlendem Wärmetauscher entfallen die entsprechenden Anschlüsse.

Kombi- / Pufferspeicher Typ KSW / KSP 451 651 801 901 1051 1301

Kombispeicher Typ KSE / KSV 251 / 200 451 / 200 601 / 200 701 / 200 851 / 200 1101 / 200

Inhalt Pufferspeicher [Liter] 450 650 800 900 1050 1300

Inhalt Kombispeicher (HZG / WW) [Liter] 250 / 200 450 / 200 600 / 200 700 / 200 850 / 200 1100 / 200

Durchmesser ohne Isolierung [mm] 600 700 790 790 900 900

Durchmesser mit Isolierung [mm] 800 900 990 990 1100 1100

Isolierung [mm] 100 100 100 100 100 100

Höhe [mm] 1960 1970 2020 2200 2000 2430

Kippmaß [mm] 2000 2005 2060 2230 2050 2470

Heizfläche oben / unten [m2] 1,6 2 2,4 2,6 2,9 3,3

Heizfläche WT-Wellrohr (KSW / KSW8) [m2] für alle Speicher: wahlweise 5 oder 8 m2

Wasserinhalt WT oben / unten [Liter] 9,6 12 14,5 15,7 17,5 20

Wasserinhalt WT-Wellrohr (KSW / KSW8) [Liter] 27 / 43 27 / 43 27 / 43 27 / 43 27 / 43 27 / 43

NL-Zahl* nach DIN 4708 (KSW / KSW8) 1,7 2,2 2,5 2,9 3,4 3,6

NL-Zahl* nach DIN 4708 (KSE / KSV) 1,3 1,8 2,1 2,5 3 3,2

10-min. Spitzenzapfmenge (KSW / KSW8)bei Bereitschaftsteil-Temp.** 52 °C [Liter] 105 125 154 160 175 200

10-min. Spitzenzapfmenge (KSW / KSW8)bei Bereitschaftsteil-Temp.** 65 °C [Liter] 145 170 210 230 270 340

10-min. Spitzenzapfmenge (KSW / KSW8)bei Speicher-Temp.*** 65 °C [Liter] 182 / 191 250 / 262 324 / 340 364 / 382 390 / 409 420 / 440

max. T / max. P TW (KSE / KSV) [°C / bar] 95 / 10 95 / 10 95 / 10 95 / 10 95 / 10 95 / 10

max. T / max. P WT-HZG [°C / bar] 110 / 16 110 / 16 110 / 16 110 / 16 110 / 16 110 / 16

max. T / max. P Pufferspeicher [°C / bar] 95 / 3 95 / 3 95 / 3 95 / 3 95 / 3 95 / 3

max. Δp Speicher / WT-Wellrohr [bar] 6 6 6 6 6 6

Kalt- / Warmwasser AG (KSE / KSV) [Zoll] G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ G ¾

Kalt- / Warmwasser AG (KSW / KSW8) [Zoll] G 1 G 1 G 1 G 1 G 1 G 1

Zirkulation (Z) AG**** (KSE / KSV) [Zoll] G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ G ¾

Wärmetauscher alle AG (VL / RL) [Zoll] G 1 G 1 G 1 G 1 G 1 G 1

Be- / Entladeanschlüsse (A2 bis A5) AG [Zoll] G 1 G 1 G 1 G 1 G 1 G 1

Be- / Entladeanschlüsse (A1 + A6) AG [Zoll] G1¼ G1¼ G1¼ G1¼ G1¼ G1¼

Elektroheizung IG (E-HZG) [Zoll] — — Rp1½ Rp1½ Rp1½ Rp1½

Revisionsflansch-Nennweite (RFL) für alle Speicher: nicht möglich

Fühler- / Regleranschlüsse für alle Speicher: Fühlerklemmleiste

Thermometeranschluss für alle Speicher: nicht möglich

Maßangaben Höhe über Fußboden

Kombi- / Pufferspeicher Typ KSW / KSP 451 651 801 901 1051 1301

Kombispeicher Typ KSE / KSV 251 / 200 451 / 200 601 / 200 701 / 200 851 / 200 1101 / 200

A1 [mm] 105 110 125 125 110 110

RL1 (nur Ausführung -1, -2) [mm] 195 200 225 225 210 210

A2 [mm] 495 500 540 570 525 600

VL1 (nur Ausführung -1, -2) [mm] 595 600 645 685 630 730

RL2 (nur Ausführung -2) [mm] 695 700 745 785 730 830

A3 [mm] 795 800 850 900 835 960

A4 [mm] 995 1000 1060 1130 1045 1220

VL2 (nur Ausführung -2) [mm] 1095 1100 1165 1245 1150 1350

A5 [mm] 1195 1200 1265 1360 1250 1470

E-HZG [mm] - - 1265 1360 1250 1470

A6 [mm] 1715 1720 1745 1930 1730 2150

Gewicht KSP-0 /-1 /-2***** [kg] 107/132/156 125/156/186 142/179/215 151/191/230 178/222/266 203/253/303

Gewicht KSV-0 /-1 /-2***** [kg] 147/172/196 165/196/226 182/219/255 191/231/270 218/262/306 243/293/343

Gewicht KSE-0 /-1 /-2***** [kg] 191/216/240 209/240/270 226/263/299 235/275/314 262/306/350 287/337/387

Gewicht KSW / KSW8-0 /-1 /-2***** [kg] 137/162/186 155/186/216 172/209/245 181/221/260 208/252/296 233/283/333

WS Bruttopreis KSE-2 exkl. Isolierung [€ / Stück] 2106,- 2448,- 2506,- 2566,- 2926,- 2999,-

WS Bruttopreis KSV-2 exkl. Isolierung [€ / Stück] 2912,- 3310,- 3376,- 3544,- 3841,- 4107,-

WS Bruttopreis KSW-2 exkl. Isolierung [€ / Stück] 2411,- 2750,- 2944,- 3083,- 3304,- 3502,-

WS Bruttopreis KSW8-2 exkl. Isolierung [€ / Stück] 2740,- 3079,- 3274,- 3413,- 3633,- 3832,-

WS Bruttopreis KSP-2 exkl. Isolierung [€ / Stück] 1173,- 1312,- 1442,- 1506,- 2109,- 2415,-

WS Bruttopreis KSE-1 exkl. Isolierung [€ / Stück] 1914,- 2229,- 2328,- 2374,- 2720,- 2793,-

WS Bruttopreis KSV-1 exkl. Isolierung [€ / Stück] 2766,- 3097,- 3251,- 3305,- 3593,- 3816,-

WS Bruttopreis KSW-1 exkl. Isolierung [€ / Stück] 2233,- 2532,- 2645,- 2774,- 2958,- 3160,-

WS Bruttopreis KSW8-1 exkl. Isolierung [€ / Stück] 2703,- 2862,- 2974,- 3104,- 3287,- 3489,-

WS Bruttopreis KSP-1 exkl. Isolierung [€ / Stück] 980,- 1147,- 1188,- 1342,- 1823,- 2044,-

WS Bruttopreis KSE-0 exkl. Isolierung [€ / Stück] 1724,- 2012,- 2065,- 2104,- 2527,- 2690,-

WS Bruttopreis KSV-0 exkl. Isolierung [€ / Stück] 2619,- 2876,- 3045,- 3129,- 3352,- 3610,-

WS Bruttopreis KSW-0 exkl. Isolierung [€ / Stück] 2040,- 2315,- 2381,- 2502,- 2645,- 2857,-

WS Bruttopreis KSW8-0 exkl. Isolierung [€ / Stück] 2456,- 2645,- 2710,- 2832,- 2974,- 3186,-

WS Bruttopreis KSP-0 exkl. Isolierung [€ / Stück] 836,- 982,- 1068,- 1171,- 1545,- 1742,-

WS Bruttopreis Isolierung [€ / Stück] 392,- 405,- 415,- 426,- 433,- 557,-

VL Bruttopreis Isolierung [€ / Stück] 451,- 466,- 477,- 490,- 498,- 641,-

VL = VliesisolierungWS = Weichschaumisolierung