24
| 1 WOCHENBLATT AUSGABE OKTOBER 2011 SINGEN »HISTORICA« IM NOVEMBER TUTTLINGEN HUBERT VON GOISERN IN DER STADTHALLE SINGEN HORST LICHTER KOCHT IN DER STADTHALLE RADOLFZELL HERRLICHER KABARETT-WINTER LUDWIGSHAFEN JAZZ-FRÜHSCHOPPEN ALS TREFFPUNKT KULTUR IM WOCHENBLATTLAND

Kultur im WBL - Singener Wochenblatt...Hubert von Goisern kommt in die Stadthalle Tuttlingen Seite 17 Musikalische Feste beim Jazzfrühschoppen im Zollhaus Seite 19 Literaturfestival

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • | 1WOCHENBLATT

    AUSGABE OKTOBER 2011

    SINGEN»HISTORICA« IM NOVEMBER

    TUTTLINGENHUBERT VON GOISERN

    IN DER STADTHALLE

    SINGENHORST LICHTER KOCHT

    IN DER STADTHALLE

    RADOLFZELLHERRLICHER KABARETT-WINTER

    LUDWIGSHAFENJAZZ-FRÜHSCHOPPEN

    ALS TREFFPUNKT

    KULTUR IM WOCHENBLATTLAND

  • KULTURIM WOCHENBLATTLAND

    3

    Der Kulturherbst hat begonnen. Und er hat uns

    eine Menge an Erlebnissen zu bieten. Eines die-

    ser Abenteuer wird uns sicher noch länger be-

    schäftigen. Es ist die Auszeichnung des Kultu-

    rellen Welterbes für die Pfahlbauten rund um

    die Alpen, die auch hier in der Region mit be-

    deutungsvollen Funden aufwarten können. Zum

    Beispiel im Museum Fischerhaus in Wangen

    kann man sich darüber informieren, oder nun

    auch am Thaynger Weiher, wo erst kürzlich

    neue Informationstafeln aufgestellt wurden,

    oder ab Ende November im Museum Allerheili-

    gen in Schaffhausen, wo eben diese Funde aus

    Thayngen neu aufgearbeitet werden.

    Schon für »sofort« locken viele Angebote hier in

    der Region. Mit grandiosem Tanztheater kann

    unter anderem die Singener Stadthalle aufwar-

    ten. Der Radolfzeller Kabarettwinter hat eine

    ganze Reihe von Stars zu bieten. Und im Zoll-

    haus Ludwigshafen sind die Jazzfrühschoppen

    zu einem wirklichen Treffpunkt geworden. Die

    Tuttlinger Hallen warten mit einem breit ge-

    fächerten Programm auf. Diese Ausgabe von

    Kultur im Wochenblattland will eine Menge Ap-

    petit machen. Dabei wünscht die Redaktion des

    WOCHENBLATTS viel Freude.

    Oliver Fiedler, Redaktionsleiter

    KULTURIM WOCHENBLATTLAND

    I N H A L T

    Pfahlbauten aus der Region

    sind jetzt UNESCO Weltkulturerbe Seite 5

    »River North Chicago Dance Company«

    in der Stadthalle Singen Seite 6

    Daniel Ballhaus stellt in Hilzingen

    neue Bilder aus Seite 7

    Heimattage werden kommendes Jahr

    in Donaueschingen gefeiert Seite 9

    Das Singener Hegau Museum

    feiert 60. Geburtstag Seite 11

    Neun Abende beim Kabarett-Winter

    in Radolfzell Seite 12

    Im Kulturpunkt Arlen gibt es

    Kultur unter einem Dach Seite 13

    Junge Kunst in der

    Radolfzeller Kaserne Seite 15

    Hubert von Goisern kommt

    in die Stadthalle Tuttlingen Seite 17

    Musikalische Feste beim

    Jazzfrühschoppen im Zollhaus Seite 19

    Literaturfestival »Historica«

    im November in Singen Seite 21

    Fernsehkoch Horst Lichter

    kommt nach Singen Seite 23

    EditorialWELTKULTURERBESPANNENDES

  • 4

    Freitag, 13.01.Sascha Korf„WER ZULETZT LACHT, DENKT ZU LANGSAM“

    Freitag, 20.01.Carsten Höfer„TAGESABSCHLUSSGEFÄHRTE“

    Freitag, 03.02.Das Geld liegt auf derFensterbank, Marie„MITTERNACHTSPAGHETTI“

    Freitag, 10.02.Lisa Feller„KILL BERND – ABER VORHER BRINGTER NOCH DEN MÜLL RUNTER “

    Freitag, 24.02.Horst Fyrguth„DAS LEBEN IST (K)EINE WALDORFSCHULE“

    Freitag, 09.03.Klaus Birk„LIEBE DICH ODER DU KANNST MICHMAL GERN HABEN“

    Freitag, 16.03.Fabian Schläper„NIE AUSSER MANCHMAL“

    Freitag, 23.03.Christoph Sieber„ALLES IST NIE GENUG“

    Freitag, 30.03.Bernd Stelter„MUNDWINKEL HOCH“

    Beginn: jeweils 20.00 Uhr Einlass: jeweils 19.15 Uhr

    Eintritt: € 17,-/ Schüler & Studenten € 13,- außer Bernd Stelter (30.03.): € 26,- / € 22,- / € 18,-; Erm: je € 4,- Reservierte Platzkarten bei allen Veranstaltungen!

    Vorverkauf: Tourist-Information Radolfzell, Telefon 07732/ 81 500 und alle ReserviX Vorverkaufsstellen (www.reservix.de)

    Veranstalter: Kulturamt Radolfzell, Telefon 07732/ 81 374

    weitere Infos unter:www.radolfzell.de

    KABARETT-WINTER 2012Milchwerk | Tagung : Kultur : Messe����������������������������������������

    T

    TOPACT

    Historica 2011Literaturfestival in Singen

    Sa, 12. November 2011, 19.30 UhrStadthalle SingenLesenacht mit Peter Prange und 25 weiteren Autoren

    Fr, 11. November 2011, 19.30 UhrStadthalle Singen

    Galaabend mit Preisverleihung

    Mi, 9. November 2011, 20.00 UhrMediothek, Friedrich-Wöhler-Gymnasium

    Lesung Tilman Röhrig

    Jochen Senf Tilman Röhrig

    Peter Prange

    r Prange und n

    So, 6. November 2011, 10.30 UhrStadthalle Singen

    Sonntagsfrühstück mit Jochen Senf

    Tel. +49 (0) 77 31/85-292, [email protected]

    Lese gesellschaftSingen e.V.

  • KULTURIM WOCHENBLATTLAND

    Dass wir auf einem ganz besonderen Grund le-

    ben, wissen wir schon eine ganze Weile, denn

    die Region zwischen Rheinfall und Höri gilt als

    eine der Schatzkammern von Fundorten frühes-

    ter Besiedlung der ersten Menschen hier.

    Nun können die Pfahlbauer, die von der Jung-

    steinzeit an hier als die ersten Bauern siedel-

    ten, ganz in ein neues Licht gerückt werden.

    Die Ausweisung der Pfahlbausiedlungen rund

    um den Alpenraum mit über 100 Fundstellen

    machen es möglich.

    Auch in unserer Region. Denn auf der Höri wird

    schon seit Jahrzehnten geforscht. Wie sich das

    Leben damals abspielte, kann man höchst an-

    schaulich im Museum Fischerhaus erleben. Es

    öffnet im Frühjahr wieder seine Pforten nach

    der Winterpause.

    Die reichhaltigen und aufregenden Funde, die

    die Archäologen in einem verlandeten Weiher

    zwischen Thayngen und Dörflingen in den

    1950er und 1960er Jahren in gleich drei über-

    einander liegenden Siedlungen gemacht haben,

    sind auch Teil dieses Weltkulturerbes.

    Sie werden ab dem 25. November ganz neu ins

    Rampenlicht gerückt, wenn im Museum Aller-

    heiligen der Umbau der Archäologischen Abtei-

    lung abgeschlossen ist. Dort wird dann sogar

    ein Modell der damaligen Pfahlbauten ausge-

    stellt, mit denen die Siedlung erlebbar wird.

    Auch in Thayngen selbst, am Weiher, konnten

    nun vor kurzem erste Informationstafeln durch

    die Kantonsarchäologie aufgestellt werden, die

    die Vorboten eines umfassenden Steinzeitpfads

    sind, der nun in den nächsten Jahren entstehen

    soll.

    5

    Die Präsentation der Pfahlbauten am Thaynger

    Weiher wurde kürzlich vollzogen. Ab dem 25.

    November gibt es dazu eine Ausstellung im

    Schaffhauser Museum Allerheiligen zu sehen.

    I N F O R M A T I O NWeitere Informationen unter

    www.museum-fischerhaus.de

    www.allerheiligen.ch

    www.archaelogie.sh.ch

    Das Erbe der Pfahlbauer in der RegionAB NOVEMBER NEUE AUSSTELLUNG IM MUSEUM ALLERHEILIGEN

  • 6

    Darauf freut sich Gunnar Bamberg von der

    Stadthalle Singen ganz besonders: die »River

    North Chicago Dance Company« - moderner

    Tanz unter dem Hegauer Vulkan. Das Tanzen-

    semble verspricht Tempo und Energie am Do.,

    27. Oktober, um 20 Uhr. Es präsentiert Jazz Dan-

    ce in innovativer, witziger und überraschender

    Interpretation.

    Ein Feuerwerk höchst attraktiver Veranstaltun-

    gen zündet die Stadthalle Singen im Dezember.

    Die »Yellow Hands« versprechen beispielswei-

    se eine höchst außergewöhnliche Show am

    Donnerstag, 8. Dezember, um 20 Uhr. Die fünf

    hochmusikalischen Herren mit den gelben

    Gummihandschuhen bringen sozusagen das

    Baumarkt-Sortiment zum Klingen. Ihre 50 In-

    strumente Marke Eigenbau sind allein schon ei-

    ne Augenweide. Begleitet von starken Licht-

    und Pyrotechnik-Effekten, entlocken ihnen die

    Yellow Hands ein völlig neu interpretiertes Re-

    pertoire bekannter Titel aus 300 Jahren Musik-

    geschichte.

    Am reichhaltigen Theaterangebot der Stadthalle

    wirkt die Volksbühne Singen mit. Sie bietet übri-

    gens die preisgünstigste Abo-Reihe mit drei Auf-

    führungen. Den Auftakt macht das warmherzige

    und weise Schauspiel »Monsieur Ibrahim und

    die Blumen des Koran« am Donnerstag, 1. De-

    zember, um 20 Uhr. Ilja Richter ist in dem Stück

    nach dem gleichnamigen Bestseller des franzö-

    sischen Erfolgsautors Eric-Emmanuel Schmitt in

    einer Doppelrolle, seine Lebenspartnerin Irina

    Wrona sogar in sieben Rollen zu sehen.

    Tanz unter dem VulkanVON STARKÖCHEN BIS JAZZ-DANCE

    Wozu gängige Instrumente nutzen, wenn man

    selbst welche bauen kann? »Yellow Hands«

    spielen auf 50 selbstgebauten Instrumenten -

    die Lieder dürften aus 300 Jahren Musikge-

    schichte bekannt sein. swb-Bild: PR

    KULTURIM WOCHENBLATTLAND

    T E R M I N EDi., 15. Nov. 2011, 20 Uhr: Horst Lichter: »Kann

    denn Butter Sünde sein?« Der Fernseh-Starkoch

    mit seinem neuen Live-Programm

    So., 18. Dez. 2011, 19 Uhr: »Rain Man«

    Neues Schauspiel mit Rufus Beck und Karl Walter

    Sprungala nach dem bekannten Film (vier Oscars!)

    Mo., 2. Jan. 2012, 20 Uhr: »Mother Africa«

    Circus der Sinne

    Mi., 11. Jan. 2012, 20 Uhr: »Schwanensee«

    Tschaikowski mit dem Russischen Staatsballett

  • 7

    Der international tätige Künstler Daniel Ballweg

    stellt Arbeiten verschiedener Werkzyklen auf

    Leinen, Papier und Holz unter dem Titel »Erde

    und Pigment« in der zahnärztlichen Praxis von

    Dr. Sigmar Schnutenhaus in Hilzingen aus.

    Der renommierte Künstler unterhält seit einigen

    Jahren sein Atelier in den Räumen des Alten Rat-

    hauses in der Hauptstraße in Hilzingen.

    Ballweg schafft mit seinen Werken archaisch

    anmutende Gefüge aus zerriebener Erde und

    Pigment, welche sich oft unter dem Einfluss der

    Natur zu einer amorphen, abstrakten Bildstruk-

    tur entwickeln. Seine Bilder zeigen einzigartige

    Strukturen unzähliger Erdschichten und zersetz-

    ter Pigmente, die den Betrachter in die Tiefe zeit-

    licher Abläufe und überlagerte Spuren führen.

    Ballweg arbeitet mit der Materie Erde. Gesam-

    melte Erde aus der ganzen Welt, aber auch

    ganz nahe aus der hiesigen Hegaulandschaft.

    »Erde ist für mich Sinnbild für die ursprünglich-

    ste aller Wahrheiten und man bleibt ihr ewig

    verbunden«, so der Künstler, der damit seine

    Sehnsüchte und Lebensspuren sichtbar ma-

    chen will. Die Ausstellung ist bis zum 4. Novem-

    ber in den Räumen der Praxis, im Hilzinger Ge-

    werbegebiet Breiter Wasen 10 zu den

    Praxisöffnungszeiten zu sehen.

    Informationen unter www.danielballweg.de

    Erde als Sinnbild aller WahrheitenWERKE VON DANIEL BALLWEG

    ww

    w.h

    eim

    atta

    ge20

    12.d

    e

    ww

    w.k

    assa

    ndra

    .de

    Baden-Württemberg musiziert| 05. – 15. April 2012

    Baden-Württemberg-Tag| 04. – 06. Mai 2012

    Baden-Württemberg gestaltet| 17. – 20. Mai 2012

    Baden-Württemberg spieltund läuft| 09. – 10. Juni 2012

    Baden-Württemberg verbindet| 28. Juni – 01. Juli 2012

    Baden-Württemberg machtGeschichte| 19. – 22. Juli 2012

    Baden-Württemberg lacht| 24. – 26. August 2012

    Landesfesttage| 07. – 09. September 2012

  • 8

    Jazzfrühschoppen

    04.09. Boogie Project

    02.10. Jakobine Hot 7

    06.11. Jailhouse Jazzmen

    04.12. Dieter Rühland

    08.01. Boogie Connection

    05.02. Dixie´s Treibhaus Ventil

    04.03. Jürgen Waidele

    01.04. Blue Birds of Paradise

    06.05. Mississippi Steamboat

    03.06. Jazz Revival Band

    & Friends

    Chickens

    Die neue Saison

    2011/2012

    Beginn der Veranstaltungen um 11.00 Uhr Öffnung Tageskasse um 10.00 Uhr

    Eintritt für Erwachsene 8,00 Euro Kinder 4,00 Euro

    Infos und Kartenvorbestellungen: Frau Fuhrmann, Telefon 07773 385035

    oder Mobil 0173 8044780

    [email protected]

    -

    -

    -

    und die Dixi-Ducks

    Ludwigshafen

    STADTTHEATERPREMIERE 7. OKTOBER 2011 URAUFFÜHRUNG

    DIE ROTE ANTILOPE nach HENNING MANKELL

    PREMIERE 21. OKTOBER 2011

    OTHELLO von WILLIAM SHAKESPEARE

    SPIEGELHALLEPREMIERE 8. OKTOBER 2011 URAUFFÜHRUNG

    HERZ DER FINSTERNIS nach JOSEPH CONRAD

    WERKSTATTPREMIERE 9. OKTOBER 2011

    ROBINSON & CRUSOE von NINO D’INTRONA und und

    GIACOMO RAVICCHIO

    KARTEN: 07531 900-150WWW.THEATERKONSTANZ.DE

    AFRIKA – IN WEITER FERNE SO NAHSPIELZEIT 2011/2012

  • KULTURIM WOCHENBLATTLAND

    Für Donaueschinger, Bräunlinger und Hüfinger

    wird’s schwierig kommendes Jahr in Sachen

    Wochenendurlaub, denn bei ihnen ist jede

    Menge los: Lachen, Musik, spielen, laufen, Ge-

    schichte erzählen, Feuer bewundern - 2012 sind

    die Heimattage Baden-Württemberg zu Gast.

    Die Heimattage Baden-Württemberg kommen

    jedes Jahr in eine andere Stadt im Ländle: Jetzt

    sind die drei Gemeinden auf der Baar an der

    Reihe. Zum einen nutzen sie die Gelegenheit,

    sich selbst zu präsentieren, zum anderen bieten

    sie die Plattform, auf der der ganze Südwesten

    zeigt, was er zu bieten hat. Das Motto: »Donau -

    Ein Fluss verbindet«.

    Dabei setzen die Macher Highlights das ganze

    Jahr über: Das fängt an mit »Baden-Württem-

    berg musiziert, mit dem Landesjugendorches-

    ter, mit dem Jazzchor Freiburg und mit mittelal-

    terlichen Klängen von »L’Art du Bois«.

    Die große Eröffnung ist am ersten Mai-Wo-

    Feuer für die HeimatDREI GEMEINDEN FEIERN DIE VIELFALT IM SÜDWESTEN

    chenende mit einem Markt der Möglichkeiten,

    Satire, Rock’n Roll und einem verkaufsoffenen

    Sonntag.

    Zwei Wochen später steht Kunst auf dem Pro-

    gramm. Bildhauer werden mehrere Tage lang

    verschiedene Plätze in der Stadt gestalten,

    außerdem gibt es natürlich auch Ausstellungen.

    Am zweiten Juniwochenende glänzen Hüfingen

    und Bräunlingen.

    Das Radwegenetz »Quellregion Donau« wird

    eröffnet, außerdem locken ein Halbmarathon

    und Sport und Spiel für Familien.

    Der Juli bietet Geschichtliches zum Anfassen.

    Das Sommertheater »Badische Revolution« -

    und gefeiert wird auch: beim Römerfest.

    Im August haben Gaukler und Kleinkünstler das

    Sagen: Es kommt die »Gala der Kleinkunst-

    preisträger Baden-Württemberg«, »Musik-

    nacht und Feuerzauber« und der »Straßenmu-

    siksonntag XXXL«.

    Vorbei ist es damit längst nicht, im September

    2012 stehen die Landesfesttage an unter ande-

    rem mit der Weltmeisterschaft im Fahnen-

    schwingen und dem Landesfestumzug mit über

    100 Gruppen. Da wird es wirklich schwierig mit

    der Urlaubsplanung...

    Detaillierte Informationen auch unter:

    www.heimattage2012.de.

    Bei den Heimattagen ist nicht nur Traditionelles

    angesagt: von Rock’n Roll über Bildhauer,

    Straßenkünstlern und einer Musiknacht inklusi-

    ve Feuerzauber ist alles dabei. swb-Bild: PR

    9

  • 10

    Sa. 12.11.2011, 20 Uhr, Bürgerhaus

    SWR 4 - “Vier Vergnügen” mit den Trägern des Kleinkunstpreises BW 2011:

    Gogol & Mäx, Jess Jochimsen, Stefan Waghubinger Heinrich Del Core & Live Band

    Fr. 25.11.2011, 20 Uhr, Bürgerhaus

    Die Herkuleskeule Dresden mit dem neuen Programm “Café Sachsen”

    Politisches Ensemblekabarett der Spitzenklasse

    So. 01.01.2012, 17 Uhr, Jahnhalle

    Großes Neujahrskonzert Junge Philharmonie Weißrussland,

    Solistin: Olga Miljuta, Dirigent: Michael KosinezMusik um Johann Strauß

    Infos & Karten: Tourist-Info, Salmannsweilerstr. 1, Stockach

    Tel. 07771/802-300, mail: [email protected] Alle Veranstaltungen in Stockach - www.stockach.de

    »Kultur im Wochenblattland« liegt in den Geschäftsstellen des WOCHENBLATTS

    und bei allen inserierenden Kunden aus. Nachdruck von Bildern und Artikeln nur

    mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Für unverlangt eingesandte Beiträge

    und Fotos wird keine Haftung übernommen. Die durch den Verlag gestalteten An-

    zeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit schriftlicher Genehmi-

    gung des Verlages verwendet werden.

    IMPRESSUM:

    »Kultur im Wochenblattland«

    erscheint im Verlag

    Singener Wochenblatt GmbH + Co. KG,

    Postfach 320,78203 Singen

    Geschäftsführung:

    Carmen Frese-Kroll V.i.S.d.L.p.G.

    Verlagsleitung: Anatol Hennig

    Redaktionsleitung: Oliver Fiedler

    Mitarbeit: Mathias Kempf, Christine

    Brackmeyer, Matthias Güntert

    Bilder:

    Oliver Fiedler und die Veranstalter

    Druck: Druckhaus Hartmann, Hilzingen

    Auflage: 10.000 Exemplare

  • KULTURIM WOCHENBLATTLAND

    11

    Mit einer besonderen Ausstellung feiert das

    Hegau-Museum das Jubiläum seiner Gründung

    im Jahr 1951. Anlässlich des 60-jährigen Ge-

    burtstages zeigt das Museum in der Ausstel-

    lung »Bodenschätze« zum ersten Mal Außer-

    gewöhnliches aus allen Epochen der

    Menschheitsgeschichte. Überraschende Ein-

    zelstücke, spannende Ensembles, die schiere

    Masse mancher Funde sowie ihre zum Teil rät-

    selhafte Herkunft machen die Besonderheit der

    Exponate aus.

    Seit 60 Jahren können archäologische Funde

    aus der Region im Singener Schloss bestaunt

    werden. Anlässlich des Jubiläums werden nun

    besondere Stücke der Sammlung in einer Aus-

    stellung gewürdigt, die bisher noch nie öffent-

    lich zugänglich waren. Vom Mammutstoßzahn

    bis zum neuzeitlichen Kachelofen reicht das

    faszinierende Spektrum der archäologischen

    Bodenschätze des Hegau. Eindrücklich geben

    ungewöhnliche Funde Einblicke in das Leben

    der Menschen im Laufe der Jahrtausende.

    Begleitend zu der Sonderausstellung erwartet

    die Museumsbesucher ein ganzer Reigen von

    Vorträgen, welche die Geschichte der Exponate

    in den Schaukästen erzählen. Den Anfang

    macht am Dienstag, 25. Oktober, der Vortrag

    »Auf dem Holzweg: Bohlenwege - Straßenbau

    aus fünf Jahrtausenden« von Dr. Marion

    Heumüller. Im Mittelpunkt des Vortrages stehen

    unterschiedliche technische Entwicklungen

    und Lösungen des jungsteinzeitlichen Straßen-

    baus. Über diese für die Verkehrsgeschichte

    ganz besonderen Quellen spricht an diesem

    Abend Dr. Marion Heumüller. Vortragsbeginn ist

    um 19 Uhr.

    Die Sonderausstellung BODENSCHÄTZE zeigt

    in neugestalteten Räumen besondere Funde

    aus 60 Jahren Archäologie im Hegau-Museum.

    Jedes Stück erzählt seine eigene spannende

    Geschichte aus der Vergangenheit.

    ZUM 60-JÄHRIGEN JUBILÄUM DES HEGAU-MUSEUMS

    SONDERAUSSTELLUNG

    Geschichte erleben

    T E R M I N EDi., 22. Nov., 19 Uhr: »Fliegen - Larven - Krabbeltiere:

    Leichenbesiedelnde Insekten als Informationsquel-

    le der modernen Archäologie« von Gerd Stegmaier

    Di., 13. Dez., 19 Uhr: »Wortwörtlich - Die Entwick-

    lung der menschlichen Sprache« von Jeanine Rötzer

    Di., 24. Jan. 2012, 19 Uhr: »Auf Biegen und Brechen

    - Die Verarbeitung von Geweih an der altsteinzeit-

    lichen Fundstelle Petersfels« von Sebastian Pfeifer

    Di., 6. März, 19 Uhr: »Von Schmiedekunst und Pflug-

    scharen - Die Schmiedekunst der Kelten« von

    Friedrich Krause

  • 12

    Der Kabarett-Winter in Radolfzell ist aus dem

    Kulturprogramm der Stadt nicht mehr wegzu-

    denken. Jedes Jahr von Januar bis März gibt es

    acht Freitag-Abende voller Lachen, Ironie,

    Wahnwitz und Freudentränen.

    Namhafte Kabarettisten und Comedians brin-

    gen den kleinen und großen Saal des Tagungs-

    und Kulturzentrums Milchwerk zum Brodeln...

    Pro Kabarett-Reihe ist ein TopAct zu sehen; dies

    waren unter anderem in den letzten Jahren:

    Mario Barth, Sissi Perlinger, Lisa Fitz und Ingo

    Appelt.

    Bereits zum 23. Mal gibt es diesen Winter wie-

    der etwas zum Lachen: der Radolfzeller Kaba-

    rett-Winter beginnt am Freitag, den 13.01.2012!

    Das Kulturamt Radolfzell hat wieder bekannte

    aber auch Nachwuchs-Kabarettisten und -Co-

    medians gebucht und hofft erneut auf volle Säle

    an insgesamt 9 Freitag-Abenden.

    Bernd Stelter wird in diesem Jahr als TopAct am

    30. März 2012 den großen Saal des Milchwerks

    zum Lachen bringen. Aus dem Fernsehen kennt

    man Stelter hauptsächlich durch seine Sendun-

    gen auf RTL, insbesondere als Mitglied der

    Stammbesetzung der Comedy-Show »7 Tage, 7

    Köpfe«, die ihn deutschlandweit bekannt mach-

    te. Daneben spielte er die Hauptrolle in der Sit-

    com »Bernds Hexe«. Mit seinen Comedypro-

    grammen Geschichten aus der Vorstadt, Papa

    ist ’ne Knackwurst, Pubertät ist mehr als Pickel

    und Mittendring steht er bundesweit auf der

    Bühne. 2011 ist er mit seinem Programm Mund-

    winkel hoch auf Tournee. Auch dieses Mal gibt

    es die Möglichkeit, die Kabarett- Veranstaltun-

    gen im Bund in der Touristinformation zu erwer-

    ben. Und wer auf der Suche nach einem pas-

    senden Weihnachtsgeschenk ist, liegt mit einem

    amüsanten Kabarettabend immer richtig.

    Den Winter fortlachenKABARETT-WINTER IM MILCHWERK RADOLFZELL

    T E R M I N EFr., 13.01.: Sascha Korf »Wer zuletzt lacht, denkt zu

    langsam«, Fr., 20.01.: Carsten Höfer »Tagesab-

    schlussgefährte«, Fr., 03.02.: Das Geld liegt auf der

    Fensterbank, Marie »MitternachtSpaghetti«, Fr.,

    10.02.: Lisa Feller »Kill Bernd – aber vorher bringt

    er noch den Müll runter«, Fr., 24.02.: Horst Fyrguth:

    »Das Leben ist (k)eine Waldorfschule«, Fr., 09.03.:

    Klaus Birk »Liebe Dich oder Du kannst mich mal

    gern haben«, Fr., 16.03.: Fabian Schläper »Nie außer

    manchmal«, Fr., 23.03.: Christoph Sieber »Alles ist

    nie genug«, Fr., 30.03.: Bernd Stelter »Mundwinkel

    hoch« – 9x freitags, Beginn 20 Uhr, Einlass ab 19.15

    Uhr, Vorverkauf ab 26.10.2011: Touristinformation

    Radolfzell, Tel.: 07732/81 500, sowie alle ReserviX-

    Vorverkaufsstellen (www.reservix.de)

    Eintritt: 17/13 Euro ermäßigt (reservierte Platzkar-

    ten); Bernd Stelter (30.03.12): € 26/22/18 Euro.

    KULTURIM WOCHENBLATTLAND

  • 13

    KULTURIM WOCHENBLATTLAND

    T E R M I N EWeitere Highlights in Kulturpunkt:

    So., 16. Okt., 17 Uhr: Die Chöre von Dagmar Hein

    treten gemeinsam auf (ArRiWo).

    Sa., 5. Nov.: Live Music mit der »Doc’s Connection«

    (Gems).

    Sa., 12. Nov.: Live Music mit der Band »Inside«

    (Gems)

    So., 20. Nov., 18 Uhr: Theater »Der Weltuntergang«

    der Theatergruppe »Pralka« (ArRiWo).

    Ein Dach für die KulturVIELE MACHEN BEIM KULTURPUNKT ARLEN MIT

    Er ist ein Segen für die Region, der Kulturpunkt

    Arlen in der ehemaligen Gems. Denn dort arbei-

    ten viele mit an einem interessanten Kulturpro-

    gramm für viele Geschmäcker.

    Vom Kindertheater bis zum kernigen Rock

    reicht das Spektrum der Veranstaltungen, an

    denen der Kulturverein ArRiWo ebenso mitwirkt

    wie die Betreiber des Gasthauses Gems, das

    gerade im Herbst über die Kultur hinaus zu zahl-

    reichen Events einlädt. Denn die Brunch-Termi-

    ne, die am 23. Okt., 6. Nov., und 11. Dez. angebo-

    ten werden, bieten herrliche Gaumenfreuden

    und locken immer mehr Geniesser an.

    Erstmals wird es in diesem Jahr durch die Be-

    treiber des Gasthauses Gems sogar einen

    Weihnachtsmarkt im Gems-Garten geben, der

    am 25. und 26. November unter dem Motto

    »Klein aber Fein« angeboten wird. Wie stark die

    Nachfrage an Veranstaltungen des Kulturpunk-

    tes Arlen ist, zeigt, dass der Silvesterball bereits

    ausverkauft ist! Sputen sollte man sich auch für

    Karten zum Auftritt der »Giftspritzen« aus Bie-

    tingen, die am 22. Oktober schärfstes Kabarett

    bieten, nicht nur an der Fastnacht. Und auch

    das diesjährige Weihnachtstheater im Kultur-

    punkt »Das hässliche Entlein« nach Hans Chri-

    stian Andersen von der Gruppe »Ruhestörer«

    der Theaterwerkstatt »Spektakulum« von Cori-

    na Ruess-Benz, das am 18. Dezember, 15 Uhr,

    aufgeführt wird, kann sicher vor vollen Rängen

    auftreten.

    Karten im Vorverkauf gibt es für die Veranstal-

    tungen des Gasthauses Gems unter

    0 77 31/8351 61, für Veranstaltungen des Kultur-

    verein ArRiWo über die Bücherstube Kopernikus

    in Rielasingen und im Rathaus der Gemeinde.

    Die Band »The Voice« wird am 17. Dez. im Kul-

    turpunkt Arlen zum Jahresabschluss spielen.

  • 14

    ESPRESSO PINOKAFFEESERVICE-MEISTERBETRIEB

    Unsere Öffnungszeiten:Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr / Sa. 9.00 – 14.00 Uhr

    Kaffeemaschinen – Werkstatt – VerkaufJura . De Longhi . Saeco . Solis . Gaggia u.v.m.

    Kaffeeverschiedene Kaffeesorten, Zubehör, Accessoires

    Inhaber Pino Loisi . ElektrotechnikermeisterTeggingerstr. 9 . 78315 Radolfzell . Tel. 0 77 32 / 82 33 165 . Fax 0 77 32 / 82 33 169 . Web: www.espresso-pino.de

    ���������������������������������������

    �������� ��! �!"#$%& ��'(�)*

    +,�"�

    -.�-/0$'1/**.",)��)

    "&

    -.�-10$'

    2223$�����!� ��!34�

    5�������6���7

    Stephanie GeiserDipl. KunsttherapeutinHeilpraktikerin für PsychotherapieGruppen- und EinzeltherapieSchwarzwaldstr. 23a, 78224 Singen0 77 31 / 90 74 [email protected] / www.artvise.net

    … die Lust haben, sich zu entfalten,… sich erlauben, Zeit zu haben, um Klarheit

    zu gewinnen über ihre Lebenssituation,– in Beziehung – in Beruf(ung) – und zu sich selbst.In einem geschützten Rahmen, unter Frauen Kräftemobilisieren, inspiriert durch neue Perspektiven, per-sönliche Ziele definieren.Wir malen, plastizieren, tanzen, sprechen, lachen,weinen, genießen, oder was auch immer passiert… um Sie in Ihrem einzigartigen Wert zu erleben.Sie brauchen keinerlei Fähigkeiten, außer der Lustauf mehr Lebensqualität. Ich freue mich auf Sie!

    Workshops für alle Frauen …

  • KULTURIM WOCHENBLATTLAND

    15

    Der »Kunstherbst in der Kaserne« in Radolfzell

    hat begonnen. Seit 10. September geben hier

    über 20 Künstler aus den Bereichen bildende

    und darstellende Kunst, Musik und Literatur

    Einblick in Dinge,

    die sie bewegen

    oder bewegen

    wollen. Die Aus-

    stellung ist bis

    Ende Februar

    2012 werktags

    von 8 bis 18 Uhr

    geöffnet, am Wo-

    chenende nach

    Voranmeldung.

    Das Spektrum der

    Arbeiten reicht

    von der rein phy-

    sikalischen bis

    hin zur philoso-

    phischen Be-

    trachtung und das bietet reichlich Gelegenheit

    zum Mitdenken, Nachdenken, aber auch zu ent-

    spannter Unterhaltung.

    Es ist vor allem die Doppeldeutigkeit des Be-

    griffs, der ihn so spannend macht. Und span-

    nend sind auch die Aussagen der beteiligten

    Künstler, die sich auf insgesamt drei Etagen im

    Gewerbehaus Endres verteilen. Darunter finden

    sich sowohl kontemplative Betrachtungen als

    auch dynamische Spiele mit Formen und Far-

    ben. Es ist der Reiz der Vielfalt, der dieses

    Kunst-Event prägt. Zu den herausragenden Teil-

    nehmern im Be-

    reich Malerei

    gehören die

    »grandes Dames«

    der Region, allen

    voran Rosemarie

    Schnorrenberg,

    die, 85-jährig,

    noch immer uner-

    müdlich zum Pin-

    sel greift und mit

    klaren Strich die

    Welt so lebhaft

    kommentiert wie

    C h r i s t i n e

    S c h m i d t - H e c k

    und Irene Büche.

    Als vierter im Bunde ist Alexander Weinmann

    zu nennen, der sich mit seinen Skulpturen über

    die Grenzen des Landes hinaus einen Namen

    gemacht hat. Das hindert ihn wie auch Rosema-

    rie Schnorrenberg, Irene Büche und Christine

    Schmidt-Heck nicht daran, sich in eine Reihe

    mit jungen und ganz jungen Kolleginnen und

    Kollegen zu stellen.

    Kunstherbst in der KaserneKÜNSTLER ZEIGEN, WAS SIE BEWEGT

  • Atelier Heidi Tübinger

    Heidi Tübinger, Ebertplatz 4, 78467 KonstanzTel. 0 75 31 / 58 27 30, Fax 0 75 31 / 58 27 325

    www.atelier-heidi-tuebinger.de

    Erleben und genießen Sieüber 200 Exponate,

    Landschaften, Stilleben, Blumen, Portraits.

    Ausstellung:78250 Tengen-Watterdingen

    Wannenstr. 6

    Öffnungszeiten:Do. 14 – 18 Uhr, So. 14 – 17 Uhr

    oder nach tel. Vereinbarung:Tel. 0 75 31 / 58 27 30

    16

  • KULTURIM WOCHENBLATTLAND

    17

    Wer das Programm der Stadthalle Tuttlingen

    kennt, der weiß, hier ist alles dabei: Modernes

    Tanztheater, große Klassik, Stars aus Pop und

    Rock, Kabarett, Theater, Volksmusik, Literatur

    und Vorträge.

    Im kommenden Halbjahr sind da zum Beispiel

    das »Ukulele Orchestra of Great Britain« und Hu-

    bert von Goisern. Das Ukulele Orchestra of Great

    Britain gilt in Großbritannien bereits als die Insel-

    Sensation des Jahres. Die acht Musiker haben

    seit 25 Jahren die Lizenz zum Albernsein. Erst-

    klassig, innovativ, spritzig, augenzwinkernd und

    anspruchsvoll beweisen sie, dass einfach jedes

    Musikstück dieser Welt es wert ist, auf der Uku-

    lele neu interpretiert zu werden. Am Mo., 7. Nov.,

    kommen sie um 20 Uhr in die Stadthalle Tuttlin-

    gen. Musik und gute Laune garantiert.

    Er hat schon die Konzertsäle erobert: Hubert

    von Goisern, seit 20 Jahren einer der erfolg-

    reichsten Musiker Österreichs. Auf seiner »Ent-

    wederUndOder«-Tour 2012 macht er mit seiner

    Band am So., 22. Jan. 2012, um 19.30 Uhr, in Tutt-

    lingen Station. Er hat seit 1988 über 1.000 Kon-

    zerte in mehr als 20 Ländern gespielt – immer

    mit einem überbordenden Stilgemisch von

    Rock’n’Roll über Polka, Funk, Reggae, Soul bis

    hin zur Volksmusik seines Heimatlandes oder

    osteuropäischer Folklore.

    Der Alpenrock – eine radikale Neuausrichtung

    der traditionellen Musik aus den Bergen, der er

    das Gewand zeitgemäßer Popmusik überwarf –

    machte ihn bekannt. Seine neue CD wurzelt –

    wie keines seiner Alben zuvor – tief in Blues

    und Country.

    Sie bekommen jedes Lied auch mit der Ukulele

    hin - Die Insel-Sensation »Ukulele Orchestra of

    Great Britain« kommt im November nach Tutt-

    lingen. swb-Bild: PR.

    an der DonauVON ALBERNEN MUSIK-ANARCHISTEN

    BIS HUBERT VON GOISERN

    Insel-Sensation

    T E R M I N EMo., 24.10., bis Mi. 09.11.2011, jeweils 20.00 Uhr:

    8. Tuttlinger Literaturherbst mit Autoren wie Marti-

    na Brandl (»Schwarze Orangen«) oder Axel Hacke

    Do., 24.11.11, 20.00 Uhr: Hagen Rether »Liebe« – Ka-

    barett am Klavier mit dem Gewinner des Deutschen

    Kleinkunstpreises 2011

    So., 05.02.12, 15.00 Uhr: »Wachgeküsst«, das Dorn-

    röschen-Musical von Christian Berg und Konstan-

    tin Wecker

    Di., 27.03.12, 20.00 Uhr: Mike + The Mechanics

  • 20. Nov. Pjotr Iljitsch Tschaikowsky16 Uhr DORNRÖSCHEN11. März Adolphe Adam16 Uhr LE CORSAIRE29. Apr. Dmitri Schostakowitsch17 Uhr THE BRIGHT STREAM24. Jun. Alexander Glasunow17 Uhr RAYMONDA

    15. Okt. Gaetano Donizetti19 Uhr ANNA BOLENA

    29. Okt. Wolfgang Amadeus Mozart19 Uhr DON GIOVANNI

    05. Nov. Richard Wagner17 Uhr SIEGFRIED

    10. Dez. Charles Gounod19 Uhr FAUST

    21 Jan. Händel/Rameau/Vivaldi19 Uhr THE ENCHANTED ISLAND

    11. Feb. Richard Wagner18 Uhr GÖTTERDÄMMERUNG

    07. Apr. Jules Massenet18 Uhr MANON

    14. Apr. Giuseppe Verdi19 Uhr LA TRAVIATA

    ���� ����

    The Metropolitan Opera live im KinoDie Met Saison 2011/2012 Live aus New York

    DAS BALLETT DES BOLSHOI live im Kino!Die Bolshoi Saison 2011/2012 Live aus Moskau

    CINEPLEX SINGEN · BAHNHOFSTRASSE 15 · 78224 SINGEN · WWW.CINEPLEX.DE

    DIE BESTENPLÄTZE ERHALTEN SIE IMVORVERKAUF!

  • KULTURIM WOCHENBLATTLAND

    19

    Unbändige Spielfreude, eine durch und durch

    swingende Rhythmusgruppe sowie eine launi-

    ge Conférence – das sind die Markenzeichen

    der »Jailhouse Jazzmen«, die am Sonntag, 6.

    November, im Zollhaus in Ludwigshafen ihr

    Können unter Beweis stellen. Die Ehrenbürger

    von New Orleans präsentieren mitreißenden

    Dixieland und perlenden Swing sowie Klassiker

    des »Traditional Jazz«. Charakteristisch sind ih-

    re ausgefeilten Bläsersätze mit stilistischen An-

    leihen aus dem Bereich des Bigband-Jazz. Mit

    dieser Mischung haben die »Knast-Jazzer«

    ihrem Publikum bei zahlreichen Auftritten im In-

    und Ausland regelmäßig kräftig eingeheizt.

    Es haben sich noch mehr bekannte Gesichter

    zur Jazzfrühschoppen-Saison 2011/2012 ange-

    meldet: Mit dabei sind beispielweise »Dieter

    Rühland und die Dixi-Ducks«. Die Band stellt mit

    Spontaneität und rassigen Improvisationen ihre

    Swing-, Blues- und Dixie-Themen vor und über-

    zeugt mit gekonntem Zusammenspiel.

    Auf eine weitere, altbekannte Gruppe können

    sich Jazzliebhaber mit »Boogie Connection«

    freuen. Scharfer Boogie Woogie, heißer Blues

    und schweißtreibender Rock’n’Roll sorgen für

    einen Auftritt, an den man sich noch erinnert,

    wenn die Freiburger Combo längst wieder un-

    terwegs ist, um den Amis zu zeigen, dass Ba-

    dener die einzig wahren Blueser sind.

    Alles in allem: Eine Saison, die trübe Herbsttage

    zum Leuchten bringt!

    Der Eintritt zum Jazzfrühschoppen kostet für Er-

    wachsene 8 Euro, Kinder bezahlen die Hälfte.

    Für Jazzliebhaber gibt es eine Jazz-Abokarte

    für 75 Euro, gültig für die Saison von September

    2011 bis Juni 2012.

    Infos und Kartenbestellungen unter

    0 77 73/38 50 35 oder 01 73/804 47 80. Beginn

    jeweils um 11 Uhr, Öffnung der Tageskasse ab

    10.00 Uhr.

    Jazz zum Frühstück

    Das ist schon Tradition: Jazz-Frühschoppen je-

    den ersten Sonntag im Monat. Im November mit

    den »Jailhouse Jazzmen«. swb-Bild: PR

    JAZZ-FRÜHSCHOPPEN IST FESTE GRÖSSE AM SEE

  • 20

    29. Okt. 2011 Genießer-Abend mit feinem»Schlemmer-Buffet« und klassischer Musik

    30. Okt. 2011, 10.30 – 14.30 UhrSchlachtfest der besonderen Art mit der »6-Zentner-Band«

    05. Nov. 2011 Live-Musik mit »DOCS CONNECTION«

    12. Nov. 2011 Live-Musik mit »INSIDE«

    17. Dez. 2011 Jahresabschluss mit »THE VOICE«

    Brunchtermine 201110.00 – 14.30 Uhr, mit Reservierung23. Okt., 06. Nov., 27. Nov., 11. Dez., 26. Dez.

    16. Okt. 2011, 17.00 UhrChöre rund um Dagmar HeinVeranstalter: Kulturverein ArRiWo

    22. Okt. 2011, 19.00 UhrGiftspritzer-Kabarett mit MenüVeranstalter: KEG

    20. Nov. 2011 18.00 UhrTheater »der Weltuntergang« von Jura Soyfer mitdem Theaterverein Pralka Regie: Susanne BreyerVeranstalter: Kulturverein ArRiWo

    18. Dez. 2011 15.00 UhrKindertheater »das hässliche Entlein« nach AndersenMit der Gruppe Ruhestöhrer der TheaterwerkstattSpectaculum Regie: Corina Rues-BenzVeranstalter: Kulturverein ArRiWo

    Arlener Straße 32 · 78239 RielasingenTel. 07731/835161· Fax 07731/187519www.gems-rielasingen-arlen.de

  • KULTURIM WOCHENBLATTLAND

    21

    Die Wirren und Greuel des 30-jährigen Krieges,

    die römische Besatzung im Rheinland und die

    Zeit von Kurfürst Clemens August von Bayern -

    beim Treffen der »Historica«, der Autoren von

    historischen Romanen, liegen diese Zeiten alle

    ganz nah beieinander. Getrennt nur von Wänden,

    denn die Autoren treffen sich nicht nur, sie lesen

    auch aus ihren neuen Büchern vor - in der Le-

    senacht am 12. November in der Stadthalle Singen.

    Auf eine Zeitreise durch die Jahrhunderte neh-

    men 28 Autorinnen und

    Autoren bei der Le-

    senacht am Samstag, 12.

    November ab 19.30 Uhr

    in der Stadthalle Singen

    ihre Zuhörerinnen und

    Zuhörer mit. Die Reise

    beginnt in der schillern-

    den Pariser Kunstszene

    der 30er Jahre des 20.

    Jahrhunderts bei der

    Eröffnungslesung von

    Peter Prange und sei-

    nem neuen Roman »Him-

    melsdiebe« und führt

    zurück bis zur römischen

    Besatzung im Rheinland

    im Roman »Wer Fortuna

    trotzt« von Ilka Stitz.

    Bereits am Sonntag, 6.

    November, liest um 10.30

    Uhr beim Sonntags-

    frühstück in der

    Singener Stadthalle

    der Schauspieler

    Jochen Senf Aus-

    züge aus dem

    großen barocken

    Roman »Der aben-

    teuerliche Simpli-

    cissimus« von Hans

    Jakob Christoffel

    Grimmelshausen

    und erinnert damit

    an den bedeutends-

    ten Erzähler des 17.

    Jahrhunderts.

    Die Reihe der Le-

    sungen mit zeitgenössischen Autoren eröffnet

    am Mittwoch, 9. November um 20 Uhr in der

    Mediothek des Friedrich-Wöhler-Gymnasiums

    Timan Röhrig mit seinem neuen Roman »Der

    Sonnenfürst«. Als zusätzliches Highlight ver-

    leiht der Autorenkreis Historischer Romane

    »Quo Vadis« den im Zweijahresrhythmus verge-

    bene Kurzgeschichtenpreis am Freitag, 11. No-

    vember um 19.30 Uhr, in der Stadthalle Singen.

    Ein ausführliches Programm ist ab Mitte Okto-

    ber erhältlich. Weitere Informationen gibt es

    unter: 07731/85292, per Mail an:

    [email protected] oder im Internet

    unter: www.bibliotheken-singen.de.

    Die ganz lange Gute-Nacht-Geschichte

    Den Anfang bei der Sin-

    gener Lesenacht am 12.

    November ab 19.30 Uhr

    in der Stadthalle Singen

    macht Peter Pranges

    Roman »Himmeldiebe«.

    Bereits am Sonn-

    tag, 6. Nov., liest

    um 10.30 Uhr in der

    Singener Stadt-

    halle der Schau-

    spieler Jochen

    Senf Auszüge aus

    dem Roman »Der

    abenteuer l iche

    Simplicissimus«.

    LITERATUR-HERBST UND »HISTORICA« IN SINGEN

  • 22

    Im preisgünstigsten

    Abo der STADTHALLESINGEN:

    Schauspiel mit Ilja Richter und Irina Wrona

    Do, 1. Dezember 2011, 20 Uhr

    „MONSIEUR IBRAHIM UND DIE BLUMEN DES KORAN”

    Kultur & Tourismus SingenTourist Information

    Stadthalle (Hohgarten 4) oderMarktpassage (August-Ruf-Straße 13)78224 Singen

    Telefon +49 (0) 7731 / 85-262 oder -504E-Mail: [email protected]

    Anmeldung und Beratung:

  • KULTURIM WOCHENBLATTLAND

    23

    T E R M I N EFr., 25. Nov., 20 Uhr: Puhdys

    Mi., 21. Dez., 20 Uhr: Hair

    Mi., 11. Jan. 2012, 20 Uhr:

    Russisches Staatsballett - Schwanensee

    Di., 24. Jan., 20 Uhr: Rhythm of the Dance

    Gleich zwei Highlights versprechen die Event-

    und Ticketprofis von »Koko & DTK« aus Kon-

    stanz den Gästen in der Singener Stadthalle

    noch vor Jahreswechsel. Mit dem derzeit ange-

    sagtesten Fernsehkoch Horst Lichter und dem

    niederländischen Starillusionisten Hans Klok

    konnten gleich zwei Ausnahmekünstler der Un-

    terhaltungsindustrie nach Singen geholt werden.

    Als der Ausnahme-Fernsehkoch 2008 erstmals

    mit seinem Programm »Sushi ist auch keine Lö-

    sung!« auf große Tournee ging, lernten viele

    Fans eine völlig neue Seite des lebenslustigen

    Schnurrbartträgers kennen. Nun kehrt er auf

    die Bühne zurück: Mit seinem brandneuen Pro-

    gramm »Kann denn Butter Sünde sein?« kommt

    Deutschlands berühmtester Fernsehkoch am

    Dienstag, 15. November, nach Singen in die

    Stadthalle. Auch hier nimmt Horst Lichter die

    Zuschauer in seiner unnachahmlichen Art mit

    auf eine Reise durch die TV-Studios und

    Küchen dieser Welt und gewährt seinem Publi-

    kum einen privaten Einblick in seine einzigartige

    Lebensgeschichte. Veranstaltungsbeginn: 20 Uhr.

    Wem das noch nicht genug ist, der kann sich

    noch vor Jahreswechsel auf den zweiten kultu-

    rellen Leckerbissen in der Stadthalle freuen.

    Nach dem großen Erfolg in der Saison 2010/11

    geht der niederländische Illusionskünstler Hans

    Klok mit seiner Show

    »Magie der Weih-

    nacht« auch im

    k o m m e n d e n

    Winter auf große Deutschland-Tournee. Halt

    macht er dabei am Sonntag, 4. Dezember um 20

    Uhr, ebenfalls in der Singener Stadthalle. Mit

    seiner spektakulären Illusionskunst fordert er

    die Zuschauer geschickt zum Mitzaubern auf

    und entführt sie in eine neue Welt der Magie:

    Menschen wie Sachen verschwinden und ent-

    kommen, schweben und erscheinen in Sekun-

    denbruchteilen und auf atemberaubende Art

    und Weise – ein sensationelles und einzigarti-

    ges X-mas-Spektakel.

    Karten gibt es beim WOCHENBLATT, telefo-

    nisch unter der Nummer: 07731/880022.

    Hans Klok ist am Sonntag,

    4. Dezember um 20 Uhr, in

    der Singener Stadthalle.

    Hochkarätiges zum Jahreswechsel

    »KOKO« BRINGT HORST LICHTER UND HANS KLOK NACH SINGEN