STARK IN KULTURBurghausen

ProgrammMai bis August 2016

KULTURPROGRAMMBURGHAUSEN

VERANTWORTLICHKulturbüro der Stadt BurghausenIn den Grüben 168Tel. +49 86 77 · 8 87-156 · Fax 8 87-155kulturbuero@burghausen.dewww.burghausen.de

DRUCK: Allgäuer-Druck, 84489 BurghausenIMPR

ESSU

M

Bei Veranstaltungen des Kulturbüros Burghausen:

LAST MINUTE ANGEBOTE FÜR JUNGE BURGHAUSER BIS 18 JAHRE

10 Minuten vor Beginn aller städtischen Veranstaltungen gibt es Freikarten für alle verfügbaren Plätze!

Personalausweis mitbringen genügt.

Immer aktuell informiert sind Sie mit unserem Newsletter:Anmeldung unter www.burghausen.de/kulturbuero

VORVERKAUFSSTELLEN

>> WWW.BURGHAUSEN.DE/TICKET

BÜRGERHAUS BURGHAUSENMarktler Str. 15a

Tel. +49 86 77 · 974 00, Fax +49 86 77 · 88 75 13mail buergerhaus@burghausen.de

BURGHAUSER TOURISTIK GMBHStadtplatz 112

Tel. +49 86 77 · 8 87-140 und -141mail touristinfo@burghausen.de

BURGHAUSER ANZEIGERMarktler Straße 14

Tel. +49 8677 · 96 150, mail gst.burghausen@vgp.de

INN-SALZACH-TICKETwww.inn-salzach-ticket.de

mit print @homealle Inn-Salzach-Ticket-Vorverkaufsstellen

Tel. +49 1805 · 72 36 36

PASSAUER NEUE PRESSEalle Geschäftsstellen

ALTÖTTINGER KARTENZENTRALEin der Buchhandlung Naue,

Neuöttinger Str. 1, Tel. +49 86 71 · 88 15 62

BÜRGERZENTRUM BURGKIRCHENMax-Planck-Platz 11, 84508 Burgkirchen an der Alz

Tel. +49 86 79 · 3 09-72, Fax: +49 86 79 · 3 09-79mail info@buergerzentrum.net

INTERESSENGEMEINSCHAFT JAZZ BURGHAUSEN E.V.Tickets für alle Veranstaltungen der IG Jazz

Geschäftsstelle IG Jazz e.V., Kanzelmüllerstr. 94, Tel. +49 86 77 · 91 64 63-33, mail info@b-jazz.com

Konzert Samstag | 20.00 Uhr | Aula Kurfüst-Max.-Gymnasium | 30.4.

Pavel Haas Quartett5. Meisterkonzert 2015/2016

Veronika Jaruskova (Violine), Marek Zwiebel (Violine), Pavel Nikl (Viola), Peter Jarusek (Cello)

Werke von Beethoven, Schostakowitsch und Bartók

Das Pavel Haas Quartett wurde 2002 gegründet und nannte sich nach dem tschechischen Komponisten Pavel Haas (1899-1944), der 1941 in Theresienstadt inhaftiert und drei Jahre später in Auschwitz ermordet wurde. Zu seinem musikalischen Erbe zäh-len drei wunderbare Streichquartette.

Seit dem Gewinn des italienischen „Premio Paolo Borciani“ Streichquartett-Wettbewerbs im Jahr 2005 ist das Pavel Haas Quartett in den wichtigsten Konzerthallen der Welt aufgetreten und hat vier preisgekrön-te CDs veröf-fentlicht, die vom Publi-kum und den Kritikern ge -lobt wurden.

Bereits 2007 wurde das Pavel Haas Quartett in das Rising-Stars-Programm der Europäischen Konzertsaal-Vereinigung (ECHO) aufgenommen. Das in Prag ansässige Quartett hat bei führenden Persönlichkeiten studiert, darunter Mitglieder des Quartetto Italiano, Quatuor Mosaiques, Borodin Quartett und Amadeus Quartett, sowie bei Walter Levin (LaSalle Quartett).

Harald Eggebrecht, ein profunder Kenner der Streichquartett-Szene, schrieb über ein Konzert im Münchner Herkulessaal: „Das tschechische Pawel Haas Quartett … ist eine der wirklich herausragenden Formationen unserer Zeit, bei der sich Klang-sinnlichkeit und konstruktiver Sinn für das kammermusika-lische Gefüge so fein wie vital treffen.“

Preise: 1. Kat. 23,– €, 2. Kat. 19,– €, 3. Kat. 16,– €, Schüler 7,– €

APRILAPRIL /MAI 30. 4. | Samstag | 10.00 Uhr | Studienkirche St. Josef Ausstellung

Leichtgewichtsklasse – Textil, Struktur, Gewebebis 12. Juni 2016Workshop am 30. April und 1. Mai 2016

Schichten, Verzahnen, Spannen, Umhüllen und Zerschneiden – Tina Haase, Kora Keller, Martina Salzberger und Stefan Wisch-newski nutzen Fasern, Gewebe, Schnüre und industriell gefer-tigte Massenprodukte für ihre Arbeiten. Die Textilien und Gewebe verwandeln sich in Objekte und Räume – den Raum durchdringend, der Schwerkraft trotzend.

Kunstworkshop „Textile Trans-formation“ am 30. April und 1. Mai von 10.00 bis 17.00 Uhr mit Stefan Wischnewski. Anmel-dung im Haus der Fotografie.

1. 5. | Sonntag | Burg Tittmoning Ausstellung

Künstlergruppe DIE BURG: Sonderausstellung in Tittmoningbis 29. Mai 2016

Blickkontakt: Von Burg zu Burg

Die Augen sind der Spiegel der Seele, heißt es. Der liebevolle Blick, der böse, der spöttische oder kritische zeigen, dass Kom-munikation auch ohne Worte stattfinden kann. Dass die meis-ten Bildenden Künstler sich als „Augenmenschen“ definieren, versteht sich von selbst. Auch Jörg Drühl, Hilde Götz, Susanne

Hofler-Resch und Isa Jungblut suchen den Blickkontakt. Die Mitglieder der Künstlergruppe DIE BURG zeigen ihre Werke im Fürstenstock der Burg in Tittmoning.

M AI MAI Ausstellung Sonntag | 10.00 Uhr | Freizeitheim | 1.5.

FZH-Ausstellung: Lebenslinienbis 8. Mai 2016

Das FSJ-Kultur-Projekt „Lebenslinien“ ist eine Ausstellung von Blei-stiftzeichnungen indivi-dueller Portraits und den dazugehörigen Lebens-läufen. Alle haben etwas gemeinsam: Das Freizeit-heim als Ort der Begeg-nung.

Im Vordergrund steht das gezeichnete Portrait. Der Hintergrund steht den Portraitierten zur Verfügung, die weiße Fläche mit ihren Lebensgeschichten in eigener Handschrift und Sprache auszufüllen. Somit ist die Ausstellung ein gemein-sames Werk aller beteiligten Personen.

Öffnungszeiten: Di. bis Do. 10.00 bis 18.00 Uhr, Fr. 14.00 - 20.00 Uhr; Sa. und So. 14.00 bis 18.00 Uhr.

VolKsFest Sonntag | Messegelände | 1.5.

48. Burghauser Mai-Wiesn 2016noch bis 8. Mai 2016

Neben den tollen Fahrgeschäften krönt auch 2016 wieder ein wundervoll gestaltetes Festzelt mit ausgezeichneter Küche und dem süffigen Bier den Festbesuch. Für beste musikalische Unterhaltung sorgt ein abwechslungs-reiches Programm. Brodelnde Hütten-abende mit DJ und Livemusik verspre-chen Wiesnstadl & Almhütte mit Stadl-terrasse und Bier-garten. Die neue Attraktion ist ein Weissbierkarussell als Treffpunkt.

ARTENVIELFALT– ein Projekt des Umweltamtes Burghausen

Foto- und Malwettbewerbnoch bis 15. Juli 2016

FotowettbewerbHobby- und auch Profifotografen sind herzlich dazu eingeladen, einzigartige Schnappschüsse zum Thema Natur und Artenviel-falt festzuhalten. Die besten 5 Fotos werden im Burghauser Anzeiger veröffentlicht. Einsendeschluss: 15. Juli 2016. Fotos als JPEG mit max. 1,5 MB an: foej.Umweltamt@burghausen.de.

Bitte angeben: Was & wo wurde aufgenommen, Name, Anschrift, Hobby- oder Profifotograf

MalwettbewerbMalwettbewerb für Kinder von 4 bis 18 mit dem Motto „Mein schönstes Erlebnis in der Natur“. Die 20 bes-ten Arbeiten werden (unterteilt in zwei Alters-gruppen) ausgesucht und vom 1. bis 17. September im Bürgerhaus zu sehen sein. Die Preise werden während der großen Abschlussveranstaltung am 17.9. verliehen. Einsende-schluss: 15. Juli 2016.

Format: A3. Bilder bitte an das Umweltamt, Stadtplatz 112, 84489 Burghausen. Bitte auf der Rückseite angeben: Titel des Bildes, Name, Alter, Anschrift.

Radl-Rallyevom 1. Juli bis 15. August 2016

Eine Route, eine Karte und spannende Aufgaben. Die Radl-Ral-lye lädt Kinder zwischen 6 und 14 Jahren ein, mit Eltern und Großeltern die Natur in und um Burghausen neu zu entdecken. Dabei gibt es knifflige Aufgaben zu lösen. Den Aufgabenbogen und die Karte kannst du ab Mitte Juni im Umweltamt und der Touristik abholen oder bei www.burghausen.de runterladen. Mitmachen lohnt sich, es gibt tolle Preise zu gewinnen! Der Hauptgewinn ist ein 350 €-Fahrradgutschein!

M AI 1. 5. | Sonntag | 13.00 Uhr | Dorfplatz Raitenhaslach BrAuCHtuM

Maibaum-Aufstellen in Raitenhaslach

Das traditionelle Maibaum-Aufstel-len findet heuer wieder in Raiten-haslach am Dorf-platz statt. Auch in diesem Jahr wird es wieder ein Famili-enfest mit vielen Attraktionen ins-besondere für Kin-der geben.

Für die musikalische Umrahmung sorgen die Georgsbläser, für das leibliche Wohl die Raitenhaslacher Vereine.

4. 5. | Mittwoch | 17.30 Uhr | Bürgerhaus gesCHiCHte

Urkundenlesenmit dem Stadthistoriker Dr. Dorner Schätze aus dem Archiv der Stadt Burghausen, gehoben und aufbereitet vom Stadthistoriker Dr. Dorner.

Weitere Termine: 1. Juni und 6. Juli 2016. Eintritt frei.

5. 5. | Donnerstag | 14.00 Uhr | In den Grüben FAMilie

Rollende Grüben

Seit 11 Jahren werden die Grüben am Vatertag zur Spielfläche, Kinder verhandeln Regeln und kickern sich die Murmeln gegen-

seitig ab. Ein Mitein-ander im Spiel, be -gleitet von Besuchern des Tageszentrums, Jugendlichen des Freizeitheimes, Be -treuer des KJR und weiteren Partnern bringen einiges ins Rollen....

MAI MärCHen | Areal Bayerische Alm | ab 1. 5.

Burghauser MärchenalmSpielplan Mai/Juni

An den vier Spielorten „Grimms Märchenbüh-ne“, „Freilichtbühne 1000 & 1 Nacht“, „Andersens Märchen-park“ und dem „ver-zauberten Bier- und L i m o n a d e n g a r t e n “ werden Theater, Attrak-tionen sowie interakti-ve Spielmöglichkeiten und Livemusik für alle geboten.

Spielplan Mai bis Juni 1.5.2016 14.30/16.00 Uhr Hase und Igel 7.5.2016 20.00 Uhr König Drosselbart 8.5.2016 14.30/16.00 Uhr Bremer Stadtmusikanten 14.5.2016 14.30/16.00 Uhr Schneeweisschen & Rosenrot 15.5.2016 14.30/16.00 Uhr Rotkäppchen 22.5.2016 14.30/16.00 Uhr Hase und Igel 28.5.2016 20.00 Uhr Leonce und Lena 29.5.2016 14.30/16.00 Uhr Hans im Glück 4.6.2016 20.00 Uhr König Drosselbart 5.6.2016 14.30/16.00 Uhr Hase und Igel 11.6.2016 14.30/16.00 Uhr Der gestiefelte Kater 11.6.2016 20.00 Uhr Leonce und Lena 12.6.2016 14.30/16.00 Uhr Bremer Stadtmusikanten 18.6.2016 20.00 Uhr König Drosselbart 19.6.2016 14.30/16.00 Uhr Rotkäppchen 26.6.2016 14.30/16.00 Uhr Rumpelstilzchen

Eintritt: 10,– €; ermäßigt 7,– €, Familienkarte: 28,– €

Alle Infos finden Sie auf www.burghauser-maerchenalm.de

M AI 6. 5. | Freitag | 18.00 Uhr | Rathaus VernissAge

Rathaus-Galerie: „Wir Erdeaner“von Massud und Mona Harun Mahdavibis 31. Mai 2016

„Wir Erdeaner“, Gemälde für Erdenbewohner und solche die es werden wollen. Facettenreichtum Planet Erde. Eine Hommage.

Massoud Harun Mahdavi und seine Tochter Mona Harun Mah-davi aus München stellen ihre Ölgemälde im Rathaus Burghau-sen aus.

Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.00 - 17.00 Uhr, Freitag 8.00 - 12.00 Uhr.Eintritt frei.

6. 5. | Freitag | 20.00 Uhr | Jazzkeller JAzz

Jam-Session

Immer wieder spannend – die Sessions im Jazzkel-ler! Offene Bühne – Ein-tritt frei!

Jazzer aus der Region jammen zusammen – ob Duo oder volle Bühne, ob Anfänger, Fortgeschritte-ne oder alte Jazz-Hasen. Jeder kann ungezwungen mitmachen oder einfach nur zuhören.

Die Sessions im Jazzkel-ler genießen seit vielen Jahren einen hervorra-genden Ruf und sind mit Sicherheit eine der span-nendsten Arten, Live-Jazz zu erleben…

MAI VernissAge Samstag | 19.00 Uhr | Haus der Fotografie | 7. 5.

Ausstellung: Frank Kunert – Wunderlandbis 25. Juni 2016

Die Absurdität des Alltäglichen und die Abgründe des Lebens rückt der Fotograf Frank Kunert in seinen Fokus. Seine Bilder erzählen von der Nähe zwi-schen Tragik und Humor im Leben. Seine menschenleeren Bauten sind Ausdruck der Sehnsüchte, der Idealvorstel-lungen und des Sich-Arrangie-rens der Bewohner. Ein skurri-les Wunderland entsteht.

Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag sowie an Feiertagen von 10.00 - 18.00 Uhr

Konzert Sonntag | 19.30 Uhr | Aula Kurfürst-Max.-Gym. | 8. 5.

Musiksommer zwischen Inn und Salzach:ARD-Preisträger

Die Preisträger des internationalen ARD-Wettbewerbes gehen in einem Auswahlverfahren auf höchstem Niveau als die Besten unter den Besten ihres Faches hervor. Sie für ein Kammer-konzert zu gewinnen, rechnet sich der Musiksommer als glücklichen Umstand zu.

Sooyeun Lee, SopranFrancisco López Martin, FlöteAni und Nia Sulkhanishvili, KlavierAlexej Gerassimez, Schlag-zeug

Eintritt: Vorverkauf 20,– €, Abendkasse 22,– € (8,– € Schüler/Studenten/Schwer-behinderte)

M AI 9. 5. | Montag | 19.00 Uhr | Ankerkino FilM

Filmpremiere von „Sie sind noch immer da!“

19.00 Uhr: „Blut muss fließen – Under-cover unter Nazis“ (Dokumentarfilm über das konspirative Milieu von Rechtsrock-Konzerten in Deutsch-land)20.15 Uhr: Deutschlandpremiere von „Sie sind noch immer da!“

Im Anschluss daran Podiumsdiskussi-on mit Filmemachern und Interview-partnern (u.a. Peter Ohlendorf, Regis-seur von „Blut muss fließen“; Martin Becher, Bayerisches Bündnis für Tole-ranz; Markus Schäfert, Bayerisches Landesamt für Verfassungsschutz; Florian Ritter, MdL)

10. 5. | Dienstag | 19.30 Uhr | Haus der Fotografie lesung

Heidi Hohner: „Zipfeklatscher“ & „Betthupferl“

In ihrem früheren Leben war die Psy-chologin mal Chefredakteurin von MTV. Die bayerische Heimat fehlte der gebürtigen Münchnerin, ein Baby war auch unterwegs, kurz entschlossen zog sie auf die Fraueninsel im Chiem-s e e . 7 0 - S t u n d e n - Wochen und viel Trubel tauschte sie gegen einen einsamen Job und gute Luft. Die Bücher „Betthupferl“ und „Zipfelklatscher“ sind hier entstan-den, zwei heitere Bücher über das Leben junger Frauen aus der Provinz, die sich mit verflossenen und aktuel-len Männern herumschlagen und gegen Windmühlen biederer Einwoh-ner ankämpfen.

Musikalische Begleitung: Thomas Grasberger

Eintritt: 8,– Euro

MAI Jugend Mittwoch | 9.00 Uhr | Bürgerhaus | 11. 5.

Taksi to Istanbul5. Jugendtheater 2015/2016

Jugendtheater ab 10 Jahren.

Wie fühlt sich Heimat an? Drei junge Menschen machen sich zu einer gemeinsamen Reise nach Istanbul auf. So unter-schiedlich sie sind, so unter-schiedlich sind auch ihre Sehnsüchte und Gründe, sich auf die Suche zu bege-ben. Doch eins ist ihnen gemeinsam: Ihre familiären Wurzeln liegen in der Türkei. Und somit wird die Reise auch zu einer Suche nach nationaler und kultureller Zugehörigkeit und schließlich zu einer Suche nach der eigenen Identität.

„Taksi to Istanbul“ ist ein Recherchestück über das, was uns trennt und das, was uns gemeinsam ist. Über uns und die ande-ren. Über das Hier und das Dort. Über das Jetzt und das Damals. Über das Erlebte und Erträumte.

Eintritt: Kinder 5,- €. LehrerInnen/Begleitende frei

Konzert Freitag | 19.00 Uhr | Aula Kurfürst-Max.-Gym. | 13. 5.

Musiksommer zwischen Inn und Salzach:Barockkanerne Oslo

Ein hochkarätiges Baro-ckensemble auf Europa-tournee - unter der Leitung des international tätigen Oboisten und Dirigenten Alfredo Bernardini und mit der norwegischen Mezzo-sopranistin Marianne Beate Kielland erklingen Werke von Telemann und Bach.

Eintritt: Vorverkauf 22,– €, Abendkasse 24,– € (8,– € Schüler/Studenten/Schwerbehinderte)

M AI 13. 5. | Freitag | 20.00 Uhr | Dürnitz/Hauptburg sonstiges

9. Poetry Slam

Acht Top-Poeten aus Deutschland und Österreich wettei-fern um die Gunst der Zuschauer

Mit Zita Lopram, Marvin Suckut, Vol-ker Strübing und Andreas Rebholz. Den weiblichen Kon-

terpart geben die beiden letztjährigen Finalistinnen der deut-schen beziehungsweise bayerischen Meisterschaften, Mona Harry und Frederike Jakob, sowie die U20-Meisterinnen Eva Nie-dermeier aus Bayern und Anna-Lena Obermoser aus Österreich.

Karten im Bürgerhaus und bei der Tourist-Info zu 5,– €

13. 5. | Freitag | 20.00 Uhr | Cabaret des Grauens KABArett

Neues aus dem Bundesbunker

Das Ensemble des Cabaret des Grauens schlüpft in diverse Rol-len und stellt Personen des politischen und gesellschaftlichen Be -triebs dar, um sich den Fragen der Existenz zu stellen: Wie sieht das Leben der Flüchtlinge aus Sicht der AfD aus? Was würde mit Deutsch-

lands Moscheen passieren, wenn das Land muslimisch wäre? Ist das deutsche Recyclingsystem auf das ökologisch nachhaltige Verwerten von Patronenhülsen ausgelegt?

Mit Sascha Ciric, Maria Adriana Albu, Nadine Konietzny und Hank Höfellner.

Weitere Termine: 13. bis 15.5., 19. bis 21.5. und 26. bis 28.5.Eintritt: 16,– €, erm. 13,– €

MAI MArKt Samstag | 11.00 Uhr | Burg | 21. 5.

Töpfermarkt auf der Burg21. und 22. Mai 2016

Sie kommen von der Nordsee, aus Teneriffa, aus Ungarn und Öster-reich – aber auch ganz aus der Nach-barschaft. Zum Beispiel Niki und Günter Hermans aus Mitterskirchen.Die letzten wirkli-chen „Hand“werker arbeiten meist in kleinen Werkstätten mit ein, zwei Personen an der Scheibe und am Brennofen. Die über 30 Anbieter sind aus-gesucht und stellen einen aktuellen Querschnitt durch das kera-mische Schaffen dar.

Öffnungszeiten: Samstag 11.00 bis 20.00 Uhr, Sonntag 11.00 bis 18.00 Uhr

Konzert Sonntag | 17.00 Uhr | Kirche Zu Unserer Lieben Frau | 29. 5.

Konzert für zwei Chöre und zwei Orgeln

Den Höhepunkt dieses Konzertes bildet die vor 110 Jahren für die Pariser Kathedrale Notre-Dame komponierte „Messe solennel-le“ von Louis Vierne. Die Komposition, begleitet von zwei Orgeln, erklingt durch einen gro-ßen Chor, der sich aus der Burg-hauser Chorge-meinschaft (Lei-tung: Sigrid Weigl) und dem Dillinger Jugend-chor CHOR-ios (Leitung: Michael Finck) zusammensetzt. An den beiden Orgeln spielen Alexandra Finck und Heinrich Wimmer. Weitere Pro-grammpunkte sind Werke von Vytautas Miškinis, Andrew Mil-lington Johann Sebastian Bach, Alfred Hollins und Heinrich Wimmer.

JUNI 1. 6. | Mittwoch | 19.30 Uhr | Stadtbibliothek lesung

Thomas Grasberger liest: „Flins“

Flins (bairisch für Asche, Bares, Mone-ten) – das ist der Stoff, aus dem viele weiß-blaue Träume sind. Und wenn das liebe Geld auch den Rest der Welt reagiert, gibt es dazu doch eine ganz spe-zifische bairische Haltung. Der eine

hat den Flins von Haus aus und gibt ihn ungern her, während der andere ihn dringend brauchen könnte, aber nie zu sehen bekommt. Ein Spannungsverhältnis, das seit Anbeginn der Zei-ten für tragische wie komische Geschichten sorgt.

Eintritt: 8 ,– €

2. 6. | Donnerstag | 18.00 Uhr | In den Grüben Fest

25 Jahre Fussgängerzone In den Grüben

Das Kulturbüro Burghausen feiert mit den Anwohnern und den Geschäften am 2. Juni das 25-jährige Jubiläum der Fußgänger-zone In den Grüben.

Ab 19 Uhr live am Bichl „Red Aerostat“ – bekannt von Ihrem begeisternden Konzert im Februar 2016 im Cafe am Bichl: Vier junge Männer, zwei prägende Stilrichtungen und ein sehr unverwechselbarer Sound. Mit vom Herzen kommenden Songs und

einer Mischung aus Folk und Rock machen sich Christoph F. Lanzinger, Joseph Lanzinger, Raphael Hoffmann und Max Piel-meier auf den Weg, um Euch mit ihrer Musik zu berühren.

Eintritt frei.

JUNI VernissAge Freitag | 18.00 Uhr | Rathaus | 3. 6.

Rathaus-Galerie: Wolfgang ThomaVenedig des Ostens – Venedig des Westens

bis 28. Juni 2016

Im Hinterland von Shanghai ent-stand vor über 900 Jahren die Stadt Zhouzhuang. Die pittores-ke Lage von Herrschaftshäusern an Kanälen mit Gondeln als Trans-portmittel brachte ihr den Namen „Venedig des Ostens“ ein. Das italienische Original wird mit der reizvollen chinesischen Schwes-ter konfrontiert.

Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.00 - 17.00 Uhr, Freitag 8.00 - 12.00 Uhr. Eintritt frei.

Fest Freitag | 18.00 Uhr | Bergerhofgelände | 3. 6.

A la mi presente: Sonnwendfeier3. und 4. Juni 2016

Auf dem Hochplateau ist eine Zeltstadt entstanden, mit Palisa-den, Schenken und einem Musterungsplatz. Der Musterungs-platz wird 2 Tage geöffnet bleiben. Die Reiterei wird mit ihren Übungen alle in den Bann ziehen. Im großen Tur-nierrund wird man sich im Rennen mit schwerem Gestech gegenüberste-hen. Die Reiter werden auch im Ringelstechen und Melee ihre Kunst-fertigkeit zeigen.

Am Abend des zweiten Tages wird ein gar groß-mächtiges Sonnwendfeuer entzündet werden, in dessen Schein soll getanzt, gesungen und gefeiert werden bis in den Morgen.

Freitag 18.00 Uhr - 1.00 Uhr; Samstag 14.00 Uhr – 1.00 UhrAnzünden des Feuerstoßes am Samstag um 22.30 UhrEintritt frei.

JUNI 3. 6. | Freitag | 19.00 Uhr | Liebenweinturm VernissAge

Künstlergruppe DIE BURG:Alto Hien „Unruhe und Trost“bis 19. Juni 2016

Meine Bilder sind der Versuch, einen Hauch des Lebens zu erfassen, zu verstehen und dar-zustellen – mit sei-nen Vorder- und Hintergründen, mit seinen Geheimnis-sen und Rätseln. Für mich ist Kunst weder eine tages-politische Aktion noch eine maleri-

sche Provokation. Kunst ist eine spirituelle Botschaft der sicht-baren Welt. Kunst ist Unruhe und Trost zugleich.

Öffnungszeiten: Mittwoch 18.00 bis 20.00 Uhr, Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr, Samstag 14.00 bis 18.00 Uhr, Sonntag 10.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr. Eintritt frei.

3. 6. | Freitag | 20.00 Uhr | Jazzkeller JAzz

Jam-Session

Immer wieder spannend – die Sessions im Jazzkeller! Offene Bühne – Eintritt frei!

Jazzer aus der Region jammen zusammen – ob Anfänger, Fort-geschrittene oder ganz alte Jazz-Hasen. Jeder kann ungezwun-gen mitmachen oder einfach nur zuhören. Mit Sicherheit eine der spannendsten Arten, Live-Jazz zu erleben.

JUNI Konzert Sonntag | 16.30 Uhr | Stadtpark | 5. 6.

Musikpicknick im Stadtpark

Schülerschaft und Lehrerkollegium der städtischen Musik-schule und Mitwir-kende aus befreun-deten Einrichtungen bespielen den Stadt-park rund um den Wasserplatz, den Nebelgarten und andere besonderen Orte im Stadtpark mit ihrer Musik.

Große und kleine Zuschauer sind herzlich willkommen. Verpfle-gung wird angeboten.

Bei Regen gibt es als Ersatz das „Klingende Bürgerhaus“ – die Programme sind dann von 17.00 bis 19.00 Uhr im Bürgerhaus zu erleben.

Eintritt frei.

Fest Dienstag | 19.00 Uhr | Pfistergartl/Burg | 7. 6.

Dämmerschoppen im Pfistergartl

Die Freunde der Altstadt e.V. laden zum gemütli-chen Dämmerschoppen ins Pfistergartl auf der Burg mit herrlichem Blick über den Wöhrsee bis nach Marienberg und weiter – bei feiner Musik und hoffentlich schönem Sonnenuntergang.

JUNI

5. 6. | Sonntag | 10.00 Uhr | Raitenhaslach sonstiges

Tag der offenen Tür:TUM Science & Study Center Raitenhaslach„Wir sind in Raitenhaslach angekommen und hier bleiben wir.“ (Zitat Prof. Wolfgang A. Herrmann, Präsident de Technischen Universität München)

Im Rahmen der Eröff-nungsfeierlichkeiten lädt das TUM Science & Study Center, das Aka-demiezentrum der Technischen Universi-tät München, im ehe-maligen Zisterzienster-kloster Raitenhaslach zum Tag der offenen Tür am Sonntag, den 5. Juni 2016, herzlich ein.

Ein interessantes Pro-gramm mit Führungen und Ausstellungen gewährt von 10.00 bis 16.00 Uhr Einblicke in den neuen Akademie-standort der TUM und die Historie der Klos-teranlage.

Musikalische Unterhal-tung, Getränke und Snacks runden das Pro-gramm ab.

JUNI/JULI

Konzert Samstag | 20.00 Uhr | Steinerner Saal | 11. 6.

Barockkonzert in Raitenhaslach

Lina Tur Bonet – Barockgeige VSJakob Rattinger –Viola da Gambabegleitet von Theorbe, Barockgitarre und Cembalo

Geige vs. Gambe – zwei Inst-rumente, die für Barock ste-hen. Meister ihres Fachs wol-len es jetzt wissen: Was geht? Wie weit reizten Kom-ponisten des Barock aus, was vier, beziehungsweise sieben Saiten hergeben? Gambist Jakob Rattinger hat die Box-handschuhe angezogen, er stellt sich der Herausforderung, mit seinem Mittelgewicht-instrument will er es mit der zarten Geige aufnehmen. Rattinger nimmt es mit Lina Tur Bonet aus Spanien auf, im Continuo begleiten sie Theorbe, Barockgitarre und Cembalo.

Konzert Sonntag | 19.00 Uhr | Steinerner Saal | 24. 7.

Musik an einem Sommerabend

Das Ensemble es -pressivo und das Frauenensemble der Musikschule Burg-hausen haben in und um Burghausen eine große Fange-meinde. Was liegt näher, als sie in den wiedereröffneten Steinernen Saal einzuladen: Chansons von E. Elgar, ein Ständchen von F. Schubert, Tangomusik von A. Piazzol-la oder Jazziges von Schostakowitsch versprechen einen wunder-baren Abend mit hohem Niveau im wunderbaren Ambiente des Raitenhaslacher Klosterareals. Eine Veranstaltung unter der Leitung von Erika Peldszus-Mohr.Eintritt: 18,– €, Schüler und Studenten 8,– €

Ort der Wissenschaft & KulturKloster Raitenhaslach:

JUNI 10. 6. | Freitag | 14.00 Uhr | Lindenheim BrAuCHtuM

GTEV Almenrausch - Lindach:Heurigen-Wochenende10. und 11. Juni 2016

Ein Treffen von Vereinsmit-gliedern, Feuerwehr, Wein-bauern und anderen Burg-hauser Vereinen. Natürlich sind auch die Burghauser Bürger herzlich eingeladen.

Freitag von 14.00 bis 18.00 Uhr und Samstag von 10.00 bis 18.00 Uhr

10. 6. | Freitag | 20.00 Uhr | Cabaret des Grauens tHeAter

Amédée oder wie wird man ihn los

Die Buccinionis haben sprichwörtlich eine Leiche im Keller. Amédée, seines Zeichens erfolgloser Autor – dafür jedoch

gekonnter Phleg-matiker – und seine ewig nör-gelnde Frau Madeleine haben sich in ihrer Wohnung einge-schlossen und fristen dort seit bereits 15 Jahren ein sehr jammer-volles Dasein. Der Grund: Eine Schuld, die sie

damals auf sich geladen haben und die mit jedem Tag, der ver-streicht, wächst und wächst...

Das Cabaret des Grauens zeigt „Amédée oder Wie wird man ihn los“, eine absurde Komödie von Eugène Ionesco, inszeniert von Marika Rockstroh mit Nadine Konietzny und Patrick Brenner.

Weitere Termine: 11. und 18. Juni 2016Eintritt: 16,– €, erm. 12,– €

JUNI Konzert Sonntag | 11.00 Uhr | Studienkirche St. Josef | 12. 6.

Musikschule Burghausen: Konzert mit Werkenvon Arvo Pärt und jungen Komponisten

Die Tage Neuer Musik Burg-hausen 2016 sind kompo-nierenden Kindern gewid-met. In einer interdisziplinä-ren Werkstatt arbeiten der Künstler Stefan Wischnew-ski und der Komponist Lau-rence Traiger mit den teil-nehmenden Kindern an den Komponenten von Kunst und Musik. In der Kompo-nierwerkstatt werden Ideen zusammengetragen und ausgearbeitet. Ergebnisse werden im Konzert einigen Werken von Arvo Pärt gegenüber gestellt.

Ausführende: Kinderphil-harmonie BurghausenLeitung: Helmut Lorenz und Laurence Traiger

Eintritt frei.

MusiK Montag | 14.00 Uhr | Musikschule | 13. 6.

Offene Musikschulwoche 201613. bis 17. Juni 2016

Offene Musikschulwoche für alle Interessierten:

täglich offener •Unterricht von 14.00 bis 17.00 Uhrzusätzliche Büro-•zeiten täglich 14.00 bis 17.00 UhrAnmeldung für das •Schuljahr 2016/2017

JUNI 17. 6. | Freitag | 21.00 Uhr | Cabaret des Grauens Konzert

Cabaret des Grauens: e.a.r. live

Seit der Gründung in einer bayrischen Kleinstadt im Jahr 2002 haben EAR sieben Alben in Eigenregie veröf-fentlicht, zuletzt im Novem-ber 2015 ELYSIAN FIELDS. Mittlerweile leben die beiden in Berlin und Hannover und entwickeln ihren eigenen Sound stetig weiter: Ursprünglich als elektronisch geprägtes Lo-Fi Studiopro-jekt gestartet kann man ihre Musik heute als Alternative Pop bezeichnen.

Eintritt: 16,– € / erm. 12,– €

25. 6. | Samstag | 11.00 Uhr | Raitenhaslach MArKt

Klostermarkt in Raitenhaslach25. und 26. Juni 2016

2016 feiert der Klostermarkt Raitenhaslach sein 10-Jähriges Jubiläum! Rund 25 Abteien, Klöster und Ordensgemeinschaften

aus Deutsch-land, Österreich und Ungarn bie-ten ihre Erzeug-nisse und Pro-dukte an. Das vielfältige Ange-bot und das schöne Ambien-te machen die-sen feinen Markt zu etwas ganz Besonderem.

Öffnungszeiten:Samstag von 11.00 bis 20.00 UhrSonntag von 10.00 bis 18.00 UhrEintritt frei.

JUNI BrAuCHtuM Samstag | 16.00 Uhr | Fa. Staudhammer | 25. 6.

37. Boarischer Hoagart

Der 37. Boarischer Hoagart des Trachtenvereins Almen-rausch-Lindach findet wie-der bei der Familie Staud-hammer (Ulrich-Schmid-Str. 31) statt. Die Lindacher laden zu einem geselligen und unterhaltsamen Nach-mittag ein, den verschiede-nen Gruppen des Vereins gestalten.

Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt.

JAzz Samstag | 18.30 Uhr | Altstadt | 25. 6.

Summer-Jazznight 2016

In Burghausen steigt wieder die Openair-Jazzparty des Jahres, wenn die Summer-Jazznight die Altstadt zum musikalischen Magneten der Region macht.

Tolle Bands heizen zwischen dem Stadt-platz und der Maut-nerstrasse dann mit Swing, Blues, Oldtime, Latin, Soul & mehr allen Besuchern so richtig ein. Eine atmo-sphärisch wunderba-ren Sommernacht mit unvergleichlicher Stim-mung…

Eintritt: 5,– €, Kinder bis 14 Jahre kostenlos

JUNI

19. 6. | Sonntag | 19.00 Uhr | Aula Kurfürst-Max.-Gym. Konzert

Barroco Español

Nils Mönkemeyer (Viola), Sabine Erdmann (Cem-balo), Andreas Arend (Theorbe) und Klaus-Dieter Brandt (Violon-cello)

Als der Top-Bratschist und ECHO-Preisträger Nils Mönkemeyer das Musikerbe Spaniens kennenlernte, verliebte

er sich unsterblich in die Klänge, die Artistik und das Flair der spanischen Musik. In seinem Programm „Barroco Español“ prä-sentiert Mönkemeyer nun eine Auswahl seiner Lieblingsstücke spanischer Komponisten des 17. und 18. Jahrhunderts.

Eintritt: 35,– € / 26,– €

3. 7. | Sonntag | 15.00 Uhr | Ankerkino Konzert

Kinder-Stummfilmkonzert:Die Abenteuer des Prinzen Achmed

Mit seiner atemberau-benden Live-Musik zum Film „Die Abenteuer des Prinzen Achmed“ ent-führt Stephan Graf v. Bothmer in eine Mär-chenwelt aus 1001 Nacht. Lotte Reiniger schuf 1926 mit diesem Anima-tionsfilm ein bis heute unerreichtes Meister-werk voller Schönheit.

Dauer ca. 1,5 Stunden. Empfohlen ab 7 Jahren.Eintritt: Erwachsene 12,– €, Kinder bis 14 Jahren 9,– €

JUNI/JULI

Konzert Freitag | 19.30 Uhr | Wackerhalle | 8. 7.

Martin Grubinger: Latin Salsa Night

Martin Grubinger, Per-kussionThe Percussive Planet Ensemble

Der Weltstar mit den schnellen Händen gilt vielen als bester Schlag-zeuger auf dem Globus. Mit der „Latin Salsa Night“ lässt er es auch kräftig krachen: Vier Posaunen, vier Trompeten, acht Schlagzeuger und Perkussionis-ten, dazu Klavier und E-Bass stehen auf der Bühne. Zusammen lassen sie eleganten Tango auf heiße Samba- und Salsa -Stan-dards sowie auf Eigenkompositionen von Grubinger treffen.

Eintritt: 42,– € / 35,– € / 25,– € / 15,– €

Konzert Sonntag | 19.00 Uhr | Aula Kurfürst-Max.-Gym.| 31. 7.

Michael Wollny Trio

Michael Wollny präsen-tiert gemeinsam mit Eric Schaefer (Schlagzeug) und Christian Weber (Bass) sein Album „Nachtfahrten“ live auf der Bühne. Denn auch und gerade dort darf der mehrmalige ECHO Jazz-Preisträger getrost ein Ereignis genannt wer-den. Er wird im Trio, als Partner im Duo mit Eric Schaefer und solo an den Tasten zu erleben sein. Garantiert sind aufregende Nachtfahrten durch einen gerade erst entdeckten Kosmos...

Eintritt: 42,– € / 35,– € / 25,– € / 15,– €

en 2016 – Programm Burghausen64. Festspiele Europäische Woch

JUNI 25. 6. | Samstag | 19.30 Uhr | Bürgerzentrum Burgkirchen Konzert

Sounds of Cinema / James Bond

Unter dem Titel „Sounds of Cinema / James Bond“ präsentieren Solisten und Ensembles aus der Vokalabteilung der Musikschule Burghausen, begleitet von Streichern, Bläsern und Schlagwer-kern, Hits aus Kino-Klassikern. „Fluch der Karibik“, „Mission

Impossib le“, „Titanic“ sowie „James Bond“ garantieren gu -te Unterhal-tung.

B ü h n e n b i l d , Licht und Cho-reografie ver-stärken die Wirkung der Musik. Ein

Team von Künstlern und Musikern besorgen die Gestaltung der Bühne und die Einstudierung der Musik: Cornelia Löffelmann und Helmut Lorenz betreuen die Streicher, Philipp Walcher die Bläser, Anno Kesting die Schlagwerker, unterstützt von Heiner Ott (Licht/Technik), Graciella Belli (Bühnenbild) und Ursula Geef (Cho-reographie). Gesamtleitung: Erika Peldszus-Mohr.

26. 6. | Sonntag | 17.00 Uhr | Studienkirche St. Josef Konzert

Romantische Orgelmusik

Die Steinmeyer-Orgel in der Stu-dienkirche wurde 1883 erbaut, ist bestens restauriert und stellt ein Klangdokument ersten Ran-ges des ausgehenden 19. Jahr-hunderts dar.

Heinrich Wimmer hat adäquate Musik gewählt: Stücke von Gus-tav Adolf Merkel (1827 – 1885) und Robert Führer (1807 – 1861), die Sonate D-Dur von Felix Men-delssohn Bartholdy, sowie eine Phantasie und Fuge von Ernst Friedrich Richter (1808 – 1879).

JUNI Konzert Donnerstag | 19.00 Uhr | Bichl | 30. 6.

Konzert am Bichl: Nueva Imagen

Die Band Nueva Imagen aus Havanna, Kuba, besteht aus vier Musi-kern und war bereits 2014 drei Monate lang mit den „Cubaboarischen“ quer durch Bayern unterwegs. Von April bis Juli 2016 steht nun eine weitere Tournee der beiden Bands an, wobei Nueva Imagen zwischendurch nun auch alleine auftritt.

Eintritt frei.

tHeAter Donnerstag | 19.00 Uhr | Burg | 30. 6.

Shakespeare‘s The Tempest:Freilichttheater in englischer Sprache

„We are such stuff as dreams are made on, our little life is roun-ded with a sleep.“ Mit diesem Resümee über das menschliche Dasein endete im Landsberger Stadttheater die Vorstellung eines der letzten Stücke, die Shakespeare geschrieben hat: „The Tempest“, dar-geboten in Original-sprache von der American Drama Group Europe. Trau-martig und voll überbordender Fan-tasie, so ist das Stück angelegt, und so hat es die Truppe um Regisseur Paul Stebbings auch vermit-telt. Es war eine Vorstellung mit Musik und Gesang (Komponist John Kenny), mit zauberhaften Details und Ideen und von großer poetischer Kraft. (Augsburger Allgemeine)

Eintritt: im Vorverkauf 20,– € / Schüler und Studenten 10,– €, Abendkasse 25,–/ 13,– €

JULI 1. 7. | Freitag | 18.00 Uhr | Rathaus VernissAge

Rathausgalerie: Karl Lecnik – Impressionen aus Holzbis 2. August 2016

„In der Schule hatte ich Prof. Karl-Heinz Schönswetter als Klassenvorstand, welcher sicher mitverantwortlich für meine künstlerischen Tätigkeiten war. 2010 erwischte mich das Drech-selvirus. Seit dieser Zeit sind meine Augen immer auf der Suche nach einem Stück ausge-fallenem Holz.“

Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.00 - 17.00 Uhr, Freitag 8.00 - 12.00 Uhr.Eintritt frei.

1. 7. | Freitag | 19.00 Uhr | Liebenweinturm VernissAge

Künstlergruppe DIE BURG:Burga Endhardt und Angela Kierschbis 31. Juli 2016

Burga Endhardt: Die Arbeiten mit Grafit erfordern aufgrund der Technik ein Konzept, jedoch entsteht durch Licht und Reflexion eine nicht planbare Wirkung, das Papier erscheint in metalli-schem Glanz und entwickelt ein fast skulpturales Eigenleben.

Angela Kiersch: Mich beschäftigt die sich auflösende Ordnung der Dinge, wenn sie in einen Prozess des Zer-falls eintreten und bedeutungslos werden. Ich suche nach einer Form, in der ich etwas von der Zartheit dieses Zerfalls bewahren kann.

Öffnungszeiten: Mittwoch 18.00 bis 20.00 Uhr, Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr, Samstag 14.00 bis 18.00 Uhr, Sonntag 10.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr. Eintritt frei.

JULI Konzert Sonntag | 17.00 Uhr | Wasserplatz im Stadtpark | 3. 7.

Eröffnungskonzert:Sommermusik 2016 am Wasserplatz

Sommermusik 2016 vom 3. Juli bis 11. September 2016 jeden Sonntag um 17.00 Uhr eine gute Stunde lang Musik im Stadt-park (bei Schlechtwetter im Foyer des Bürgerhauses)

Eröffnungskonzert mit den Singing NeighboursMit viel Liebe zur Musik hat sich der Raitenhaslacher Chor ein umfangreiches Repertoire von Songs, Schlagern und Oldies erar-beitet, das viele Schubladen der Popmusik bis hin zur Klassik öffnet. ABBA, die Toten Hosen, alles was gefällt bereichert ihr Repertoire. Ihre musikalische Mannschaft ist mittlerweile auf 23, überwiegend Frauen, angewachsen. Eine Band hat sich als Verstärkung dazugesellt – Piano, Trompete, Querflöte, E-Bass, Cachon und Gitarren.

Eintritt frei.

Konzert Dienstag | 19.00 Uhr | Bürgerhaus | 5. 7.

Sommerkonzert der städtischen Musikschule

Alle Abteilun-gen der Musik-schule zeigen sich zum Schul-schluss in einem großen Konzert von ihrer besten Seite

Eintritt frei.

JULI 8. 7. | Freitag | 18.00 Uhr | Burg Fest

Historisches Burgfest 2016 8. bis 10. Juli 2016

Die Sonne geht gerade auf über den Dächern der Stadt Burghau-sen und kündigt mit ihren Strahlen einen neuen Sommertag im Jahre 1516 an. Es herrscht schon reges Treiben in unserer Stadt,

von allen Ecken und aus allen Gassen, Türen, Toren und Fenstern schallt es heraus: „Unser Herzog kommt, unser Herzog kommt!“ Alles bereitet sich vor zum Empfang der hohen Herrschaften.

Zum Empfang bereit ist auch der Vizedom mit sei-ner Regierung, gar präch-tig anzuschauen mit all dem Prunk, der allein schon von den Gewändern ausgeht.

Unter Glockengeläut und dem Donner der Kanonen der Burg werden sie ein-ziehen in diese Stadt. Nach dem Einzug und der

feierlichen Begrüßung inmitten der Stadt werden die hohen Her-ren hinauf ziehen zur herrschaftlichen Burg, um dort bei üppiger Tafelei die Beschwernis der Reise zu vergessen.

Das Volk jedoch strömt zum Markt. Aus den Zelten und Buden der Sudler und Garköchler steigen gar wundersame Düfte auf. Speze-reien aus aller Herren Länder, so auch gar manch wundersame Speis wird zubereitet. Roter Wein, aber auch gutes, frisches Bier, durchfeuchtet gar manch durstige Kehle. An den abendlichen Lagerfeuern wird getanzt und gespielt und gezecht.

Eintrittspreise:Freitag, 6,– €, Samstag 12,– €, Sonntag 10,– €Wochenendticket zum Rabattpreis von 20,– €Kinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt. Kinder/ Jugendliche von 13 Jahren bis 18 Jahren zahlen die Hälfte des jeweiligen Eintritts-preises. Historisch Gewandete Personen zahlen ebenso nur die Hälfte des jeweiligen Eintrittspreises.

JULI Konzert Sonntag | 17.00 Uhr | Wasserplatz im Stadtpark | 10. 7.

Sommermusik 2016: Big Band Burghausen

Die Burghauser Big Band präsen-tiert ihre Highlights aus dem aktu-ellen und auch kommenden Pro-gramm. Das Konzert wird als Abschluss ihrer sehr interessanten und erfolgreichen Saison gefeiert; auf Solisten und Sängerinnen dür-fen die Fans gespannt sein.

Die Band unter der Leitung von Wolfgang Pietsch freut sich auf viele Besucher und hofft auf die Schönwettergarantie der letzten Jahre bei ihrem Konzert.

Bei schlechtem Wetter im Bürger-haus.Eintritt frei.

Konzert Donnerstag | 19.00 Uhr | Bichl | 14. 7.

Jazz am Bichl 2016

Jazz am Bichl 2016: Die beliebte sommerli-che Openair-Jazz-Reihe an ei nem der schönsten Plätze im Herzen der Altstadt geht wieder an den Start und wird den Gäs-ten sicher wieder viele wunderbare, atmo-sphärische und gesellige Abende am voll-besetzten Bichl bescheren.

Ab dem 14. Juli swingt es am Bichl. Bis 8. September gibt es dann jeden Donnerstag auf der Bühne am Bichl mitten in den „Grü-ben“ Openair-Jazz in unterschiedlichsten Variationen zu hören: Swing, Blues, Latin, Funk, Artverwandtes und vieles mehr – bei freiem Eintritt!

Beginn ist immer um 19 Uhr. Bei sehr schlechtem Wetter finden die Konzerte im Café am Bichl statt.

JULI 16. 7. | Samstag | 9.00 Uhr | Stadtmuseum Ausstellung

Neueröffnung Stadtmuseum Burghausen 16. und 17. Juli 2016

Ab dem 16. Juli ist das Stadtmuseum Burghausen wieder geöff-net. Das Museum wurde nach der Bayerisch-Oberösterreichischen

Landesausstel-lung 2012 von Grund auf neu geplant. Im Erd-geschoss kann der Besucher in das Leben auf einer Burg im Mittelalter ein-tauchen.

Das 2. Oberge-schoss ist der

spannenden Stadtgeschichte Burghausens gewidmet. In beiden Stockwerken laden zahlreiche Aktiv- und Hörstationen zum Mit-machen ein.

Am Eröffnungswochenende finden Tage der offenen Tür mit Ver-anstaltungsprogramm statt.

Eintritt frei.

16. 7. | Samstag | 19.00 Uhr | Freizeitheim Konzert

Jamsession im FZH

Die Jamsession lädt wie-der zum musikalischen Experimentieren ein. Gemeinsam mit ande-ren Musikern kann sich hier unter der Moderati-on von Rainer Baum-gartner jeder ausprobie-ren. Bringt Eure Instru-mente mit – Schlagzeug, Verstärker und Keyboard sind vorhanden.

Eintritt frei.

JULI KleinKunst Samstag | 20.00 Uhr | Bichl | 16. 7.

Cabaret des Grauens: Comedynacht Open Air

Nachdem sich das erste Comedy Open Air im Juli 2015 enormer Beliebtheit erfreute, präsentiert das Cabaret des Grauens mit freundlicher Unterstützung der Stadt Burghausen, des Cafés am Bichl und den Altstadt-hotels diesen Sommer gleich zweimal Comedy der Extraklasse.

Florian Simbeck („Erkan & Stefan“) wird erneut die Moderation über-nehmen, gewohnt char-mant durch den Abend geleiten und folgende Künstler präsentieren:Johnny Armstrong (Ber-lin), Manuel Wolff (Köln), Jacqueline Feld-mann (Lüdenscheid), Thorsten Bär (Ham-burg), Costa Meronia-nakis (Frankfurt a. M.), Thomas Schreckenber-ger (Heidelberg)

Eintritt frei.

Konzert Sonntag | 17.00 Uhr | Kirche Heilig Kreuz | 17. 7.

Konzert mit dem Kammerchor der Musikschule

Der Kammerchor stellt aus der laufenden Arbeit ein ansprechen-des Programm für sein jährliches Konzert in der Heilig-Kreuz-Kirche zusammen.

Leitung:Philipp Walcher

Eintritt frei.

JULI 17. 7. | Sonntag | 17.00 Uhr | Wasserplatz im Stadtpark Konzert

Sommermusik am Wasserplatz: Tagträumer

Eine junge Burghauser Band mit doch langjähriger unterschiedlicher Band Erfahrung. Nico Traut (Cajon) und Paul Wingert (Gitarre, Piano) haben sich mit Christina Friedl zu einem ganz eigenen Trio formiert. Ihr Stil verbindet klassische Rock’n Roll Gitarrenriffs mit vielseitigsten jazzigen Rhythmen und erzeugt mit Christina’s rockig-rauchiger Stimme eine unverkennbare eigene Note. Als Special Guest mit dabei: Stefan Schmidt, der mit seiner Gitarre das junge Trio bereichert.

Eintritt frei.

21. 7. | Donnerstag | 10.00 & 12.00 Uhr | Stadtbibliothek lesung

Stadtbibliothek: Stephan Knösel liest

Lesung für Jugendliche: „Das absolut schönste Mädchen der Welt und ich“

Nichts läuft richtig gut in Pauls Leben. Der 17-jährige „fühlt vieles nur so halb.“ Nach einem Streit mit seiner Mutter haut er ab. Dann trifft er Zoe. Ein Wasserfall an Haaren, ein Funkeln im Blick. Klingt wie ein Schmachtfetzen. Weit gefehlt. Mit Zoe fühlt sich Paul wie im Rausch, dem prompt der Kater folgt.

Eintritt: 5,– Euro

21. 7. | Donnerstag | 19.00 Uhr | Bichl JAzz

Jazz am Bichl

Jazz am Bichl 2016: Die beliebte sommerliche Openair-Jazz- Reihe an ei nem der schönsten Plätze im Herzen der Altstadt Programminfos: www.b-jazz.com

JULI tHeAter Freitag | 20.00 Uhr | Bergerhof | 22. 7.

Sommertheater am Bergerhof:Schlafzimmergäste

Eine Komödie von A. Ayckborn (Regie: Christopher Luber), die in einer turbulenten Handlungsfolge die Beziehung zwischen Mann und Frau be -leuchtet. Die bittere Ironie in dieser Geschichte liegt im Mit- oder besser im Gegeneinander von vier Paaren zu nächtlicher Stunde und macht deutlich, dass alle so ihre Sorgen, Nöte, Macken und Geheimnisse haben

Weitere Termine: 23. und 24. Juli sowie 28. bis 31. Juli 2016Eintritt: 12,– €, ermäßigt 7,– €

Fest Samstag | 16.00 Uhr | Hammerschmiede | 23. 7.

500 Jahre Hammerschmiede23. und 24. Juli 2016

Anlässlich des 500. Jahrestages der Verleihung des Wasser-nutzungsrecht der Schmiede durch Herzog Wilhelm IV. lädt die Hammer-schmiedfamilie zur 4. Hammer-schmiedNacht.

Samstag, 16.00 Uhr: Hammer-schmiedNacht mit befreunde-ten Handwer-kern, Künstlern, kulinarischen und sinnlichen Köstlichkeiten und vielfältigen Begegnungsmomenten.

Sonntag ab 10.00 Uhr: Gemütlicher Ausklang mit Frühschoppen

JULI 24. 7. | Sonntag | 17.00 Uhr | Wasserplatz im Stadtpark Konzert

Sommermusik am Wasserplatz: Baby Palace

Britta Wittenzellner (vierfache deutsche Rockpreisträgerin) bietet an: ihre im Lauf von 17 Jahren angewachsene „Lieblings-Setlist“ aus ihren Rock- & Soul-Konzerten. Gemeinsam mit Gitarrist

Christian Stadler aus Altötting (Gitarre, Bass, Gesang) und Peter Bau-ernfeind (Gitarre & Bass) rocken sie ihr Repertoire von Jamiroquai, Anouk, Peter Gabriel, Pink, Amanda Marshall, Ed

Sheeran, Melissa Etheridge, Joan Osborne, Alanis Morissette, Sting, Eric Clapton u.a.

Eintritt frei.

28. 7. | Donnerstag | 19.00 Uhr | Bichl JAzz

Jazz am Bichl

Jazz am Bichl 2016: Die beliebte sommerliche Openair-Jazz- Reihe an ei nem der schönsten Plätze im Herzen der Altstadt Programminfos: www.b-jazz.com

29. 7. | Freitag | 19.00 Uhr | Lindenheim BrAuCHtuM

Vereinsabendmit Blasmusik und Trachtenjugend

Der Trachtenverein Almenrausch-Lindach veranstaltet seinen Vereinsabend mit Blasmusik und Trach-tenjugend im Linden-heim. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Kinder, Jugendliche, Aktive und Eltern sowie Ver-einsmitglieder sind herzlich willkommen.

JULI KleinKunst Samstag | 20.00 Uhr | Bichl | 30. 7.

Cabaret des Grauens: Comedynacht Open Air

Der 2. Abend des diesjährigen Comedynacht Open Airs! Florian Simbeck („Erkan & Ste-fan“) wird erneut die Moderation überneh-men und folgende Künstler präsentieren:

Angela & Wladimir (Cabaret des Grauens), Özgür Cebe (Bonn), Tobias Öller (Tegernsee), Helmut A.Binser (Runding), David Kebe (Köln) und Kostas (München)

Eintritt frei.

Fest Samstag | 10.00 Uhr | Stadtpark | 30. 7.

Bürger-Wochenende im Stadtpark30. und 31. Juli 2016

Einladung der Stadt Burghausen zum Bürger-Wochenende im Stadtpark mit buntem Programm.

Samstag: Stummfilm mit Live-Piano-Begleitung mit Beginn der Dämmerung (ab ca. 21.15 Uhr)Sonntag: 17.00 Uhr: Sommermusik - Weisses Picknick

Wenn das Wetter nicht mitspielt, gibt es Film - Piano - Musik im Bürgerhaus.Eintritt frei.

JULI 30. 7. | Samstag | 18.00 Uhr | Bräugartl Fest

Jubiläumsbrunnenfest im Bräugartl

Anlässlich des 30-jähr-lichen Vereinsjubiläums laden die Freunde der Altstadt e.V. zum Brun-nenfest mit Musik im Bräugartl.

31. 7. | Sonntag | 17.00 Uhr | Kirche St. Jakob Konzert

Orgelkonzert mit Andrzej Chorosiński

Dem 100. Todestag Max Regers gedenkt der Warschauer Organist Prof. Andrzej Chorosiński mit einer Regerschen Bach-Bearbeitung Toccata D-Dur (BWV 912), sowie mit Regers B-A-C-H-Phantasie.

Weitere Höhepunkte des Konzertes sind Mozarts Rondo a-Moll (KV 511) und Francks Andantino g-Moll. Der bedeutendste polni-

sche Spätromantiker Mieczysław Surzyński (1866 – 1924) ist mit „Capriccio und Elegie fis-Moll“ im Programm ver-treten.

Chorosiński zählt zu den bekanntesten polnischen Organisten, er ist Profes-sor für an den Musikaka-demien in Warschau und Wrocław. Von 1993 bis 1999 war er Rektor der Musikakademie F. Cho-

pin in Warschau und Vorstandsmitglied der Rektorenkonferenz Hochschulen Europas. 2014 hat er während der Heiligsprechung von Johannes Paul II. und Johannes XXIII. auf dem Petersplatz in Rom die Orgel gespielt.

AUgUst JAzz Donnerstag | 19.00 Uhr | Bichl | 4. 8.

Jazz am Bichl

Die beliebte Openair-Jazz-Reihe an ei nem der schönsten Plätze im Herzen der Altstadt wird auch heute wieder den Gästen sicher wieder einen wunderbaren, atmo-sphärischen und geselligen Abend am vollbesetzten Bichl bescheren.

Beginn ist um 19 Uhr. Bei sehr schlechtem Wetter findet das Konzert im Café am Bichl statt.

Programminfos: www.b-jazz.com

Fest Freitag | 10.00 Uhr | Stadtplatz/Stadtpark | 5. 8.

BR Radltour – Schlussetappe Burghausen

Tagsüber radeln – abends feiern: Das ist das Motto der BR-Radl-tour, die in diesem Jahr zum 27. Mal stattfindet. In sechs Etappen führt die insgesamt mehr als 400 Kilometer lange Strecke von Marktredwitz bis nach Burghausen. Gute Stimmung ist garan-tiert, wenn die 1000 Radler und der gesamte Begleittross am 5. August am frühen Nachmit-tag im Ziel am Stadtplatz ein-fahren und von der jubelnden Menge begrüßt werden.

Tagsüber gibt es ein Programm am Stadtplatz, den krönenden Abschluss feiern die Teilnehmer und Besucher dann abends am Stadtparkgelände mit einem hochkarätigen Open-Air-Konzert bei freiem Eintritt.

AUgUst 5. 8. | Freitag | 18.00 Uhr | Rathaus VernissAge

Rathaus-Galerie:Gertrud Landwehr – Ansichtssachebis 30. August 2016

In der Ausstellung zeigt die Hoch-burgerin großformatige Bilder in Acryl auf Leinwand. “Ansichtssa-che“ ist nicht nur eine Frage des Geschmacks – vielmehr ist es ein gegenseitiges Betrachten. Bilder, die ihre “ganze Aufmerksamkeit ihrem Gegenüber schenken”.

Öffnungszeiten: Montag bis Don-nerstag 8.00 - 17.00 Uhr, Freitag 8.00 - 12.00 Uhr.Eintritt frei.

6. 8. | Samstag | 16.00 Uhr | In den Grüben MArKt

Nachtflohmarkt

Traditioneller Nachtflohmarkt von 16.00 bis 23.00 Uhr in der Burg-hauser Altstadt.

7. 8. | Sonntag | 17.00 Uhr | Wasserplatz im Stadtpark Konzert

Sommermusik: The Crown Jewels

Country von Johnny Cash bis Dixie Chicks mit Steffi Glässer (Guitar/Vocals) und Monika Romanovska (Vocals/Fiddle/Mandoli-ne). Zwei traumhaft har-monierende Stimmen, solider instrumentaler Hintergrund, Frauenpower pur und jede Menge Spaß!

Bei schlechtem Wetter im Bürgerhaus.Eintritt frei.

AUgUst JAzz Donnerstag | 19.00 Uhr | Bichl | 11. 8.

Jazz am Bichl

Die beliebte Openair-Jazz-Reihe an ei nem der schönsten Plätze im Herzen der Altstadt! Bei sehr schlechtem Wetter findet das Konzert im Café statt. Programminfos: www.b-jazz.comWeitere Termine: 18. und 25.8.2016.

Kinder Samstag | 13.00 Uhr | Waldpark Lindach | 13. 8.

FZH Zirkuscamp

Eine ganze Woche belegten 130 Kinder und Jugendliche im belieb-ten Zirkuscamp der Stadt Burghausen verschiedene Zirkuswork-shops am Waldpark. Das Erlernte führen die jungen Artisten heute im Zirkus-zelt am Wald-park in der Neu-stadt vor.

Karten für die Vorstel lungen um 13.00 und 15.30 Uhr sind ab Mittwoch, den 10. August, am Abend zwischen 17.00 und 18.00 Uhr und an jedem darauf folgenden Tag zwischen 9.00 und 10.00 Uhr und 17.00 und 18.00 Uhr am Infopunkt am Waldpark erhältlich.

Konzert Samstag | 18.00 Uhr | Wöhrsee | 20. 8.

Burghauser Weisenblasen 2016

Bei einsetzender Dämmerung spielen verschiedene Bläsergrup-pen aus Burghausen und Umge-bung ihre schönen Melodien rings um den Wöhrsee. Für die Besu-cher sind genügend Biertisch-Gar-nituren aufgestellt und für Spei-sen und Getränke ist ebenfalls bestens gesorgt. Eintritt frei.

AUgUst 21. 8. | Sonntag | 17.00 Uhr | Wasserplatz im Stadtpark Konzert

Sommermusik: Mélange Salon

Mélange Salon – eine Jazz-stimme, eine Violine und ein Akkordeon. Veronika Zun-hammer (Gesang), Alexander Krins (Violine) und Hans Zun-hammer (Akkordeon) präsen-tieren eine Mélange aus geho-bener Salonmusik, Bravour-stücken und Chansons.

Bei schlechtem Wetter im Bürgerhaus. Eintritt frei.

28. 8. | Sonntag | 17.00 Uhr | Kirche St. Jakob Konzert

Orgelkonzert

Für sein Konzert an der Rieger-Orgel hat Heinrich Wimmer Musik der Romantik gewählt. Die Fanta-sie in c-Moll wurde 1871 von Her-mann Berens (1826–1880) in Stockholm komponiert. René Louis Becker (mit seinem Stück „Legend“) ist ein wichtiger Vertre-ter der amerikanischen Orgelmu-sik der Jahrhundertwende (19./20. Jahrhundert). Den Höhepunkt des Abends bildet – als Gedenken zum 100. Todestag – Max Regers Phan-tasie und Fuge über den Choral „Wachet auf, ruft uns die Stim-me“.

31. 8. | Mittwoch | 19.00 Uhr | Kirche St. Jakob Konzert

Geistliche Abendmusik

Die Kinder- und Jugendkantorei des Mariendomes in Fürsten-walde an der Spree unter der Leitung von Domkantor KMD Georg Popp wird Chor- und Instrumentalmusik von Schütz, Schein, Bach, Mendelssohn u. a. zu Gehör bringen.

tIcketsVORVERKAUFSSTELLEN

>> WWW.BURGHAUSEN.DE/TICKET

BüRgeRhAUs BURghAUseNMarktler Str. 15a

Tel. +49 86 77 · 974 00, Fax +49 86 77 · 88 75 13mail buergerhaus@burghausen.de

BURghAUseR toURIstIk gMBhStadtplatz 112

Tel. +49 86 77 · 8 87-140 und -141mail touristinfo@burghausen.de

BURghAUseR ANzeIgeRMarktler Straße 14

Tel. +49 8677 · 96 150, mail gst.burghausen@vgp.de

INN-sALzAch-tIcketwww.inn-salzach-ticket.de

mit print @homealle Inn-Salzach-Ticket-Vorverkaufsstellen

Tel. +49 1805 · 72 36 36

PAssAUeR NeUe PRessealle Geschäftsstellen

ALtöttINgeR kARteNzeNtRALein der Buchhandlung Naue,

Neuöttinger Str. 1, Tel. +49 86 71 · 88 15 62

BüRgeRzeNtRUM BURgkIRcheNMax-Planck-Platz 11, 84508 Burgkirchen an der Alz

Tel. +49 86 79 · 3 09-72, Fax: +49 86 79 · 3 09-79mail info@buergerzentrum.net

INteResseNgeMeINschAft JAzz BURghAUseN e.V.Tickets für alle Veranstaltungen der IG Jazz

Geschäftsstelle IG Jazz e.V., Kanzelmüllerstr. 94, Tel. +49 86 77 · 91 64 63-33, mail info@b-jazz.com

STARK IN KULTURBurghausen

ProgrammMai bis August 2016

KULTURPROGRAMMBURGHAUSEN

VERANTWORTLICHKulturbüro der Stadt BurghausenIn den Grüben 168Tel. +49 86 77 · 8 87-156 · Fax 8 87-155kulturbuero@burghausen.dewww.burghausen.de

DRUCK: Allgäuer-Druck, 84489 BurghausenIMPR

ESSU

M

Bei Veranstaltungen des Kulturbüros Burghausen:

LAST MINUTE ANGEBOTE FÜR JUNGE BURGHAUSER BIS 18 JAHRE

10 Minuten vor Beginn aller städtischen Veranstaltungen gibt es Freikarten für alle verfügbaren Plätze!

Personalausweis mitbringen genügt.

Immer aktuell informiert sind Sie mit unserem Newsletter:Anmeldung unter www.burghausen.de/kulturbuero

VORVERKAUFSSTELLEN

>> WWW.BURGHAUSEN.DE/TICKET

BÜRGERHAUS BURGHAUSENMarktler Str. 15a

Tel. +49 86 77 · 974 00, Fax +49 86 77 · 88 75 13mail buergerhaus@burghausen.de

BURGHAUSER TOURISTIK GMBHStadtplatz 112

Tel. +49 86 77 · 8 87-140 und -141mail touristinfo@burghausen.de

BURGHAUSER ANZEIGERMarktler Straße 14

Tel. +49 8677 · 96 150, mail gst.burghausen@vgp.de

INN-SALZACH-TICKETwww.inn-salzach-ticket.de

mit print @homealle Inn-Salzach-Ticket-Vorverkaufsstellen

Tel. +49 1805 · 72 36 36

PASSAUER NEUE PRESSEalle Geschäftsstellen

ALTÖTTINGER KARTENZENTRALEin der Buchhandlung Naue,

Neuöttinger Str. 1, Tel. +49 86 71 · 88 15 62

BÜRGERZENTRUM BURGKIRCHENMax-Planck-Platz 11, 84508 Burgkirchen an der Alz

Tel. +49 86 79 · 3 09-72, Fax: +49 86 79 · 3 09-79mail info@buergerzentrum.net

INTERESSENGEMEINSCHAFT JAZZ BURGHAUSEN E.V.Tickets für alle Veranstaltungen der IG Jazz

Geschäftsstelle IG Jazz e.V., Kanzelmüllerstr. 94, Tel. +49 86 77 · 91 64 63-33, mail info@b-jazz.com