Kunststoffe - Thorex

KunststoffePlastics

PLA

-12/

11

Plastics > Kunststoffe> 02

Come close and go far

Beste ZutatenWer weit kommen will, muss oft ganz nahe an die Dinge herangehen.

Wir von Benda-Lutz arbeiten mit Liebe zum Detail, Freude an der

Innovation und Verantwortung für die Umwelt. Dabei verlieren wir

nie unser oberstes Ziel aus den Augen: Unseren Kunden die besten

Zutaten für ihr Produkt zu liefern.

Glanzvolle Ergebnisse – perfekte DetailsGlanzvolle Ergebnisse sind meist die Summe perfekter Details.

Seit fast 100 Jahren liefert Benda-Lutz die besten Zutaten für

Pulverlacke, Porenbeton, Kunststoffe, Lacke, Druckfarben,

Sprengstoffe und für die chemische Industrie.

Der Weg und das ZielTradition ist der Boden aus dem der Erfolg der Gegenwart

und Zukunft wächst. Benda-Lutz steht auf gutem Boden.

Seit 1910, dem Gründungsjahr unseres Unternehmens, hat

sich eines nicht geändert: Hinter den erfolgreichen Produkten

stehen die Spezialisten von Benda-Lutz. Ihr Drang, Neues zu

entdecken, Gutes noch besser zu machen.

Keine KompromisseUnsere Produkte müssen höchsten Ansprüchen gerecht wer-

den – nämlich denen unserer Kunden. Von der Entwicklung

bis zur Lieferung gehen wir deshalb mit unseren Metallpulvern

und Metall pigmenten in Sachen Qualität, Anwender-

freundlichkeit und Umweltverträglichkeit keine Kompromisse

ein. Qualitätsmanagement in allen Bereichen und sämtlichen

Entwicklungsstufen ist bei Benda-Lutz garantiert.

Über alle GrenzenIntensiv zu forschen, unsere Produkte weiter zu entwickeln, ins

kleinste Detail zu gehen und dabei die großen Ziele nicht aus

den Augen verlieren – das hat uns weit gebracht. Weltweit. In

über 60 Staaten der Erde vertraut man inzwischen auf die Dienst-

leistungen und Produkte von Benda-Lutz.

Neben unserem Stammhaus in Nussdorf/Österreich werden

Benda- Lutz-Produkte auch bereits in Werken in Polen, den USA

und Russland hergestellt.

Finest pigments and powdersIf you want to go far, you generally have to get close to things. At

Benda-Lutz, we pay attention to detail, take pride in innovation and

sense our deep responsibility to the environment. At the same

time, we never lose sight of our primary goal: supplying our

customers with the best possible ingredients for their product.

Brilliant results – perfect detailsBrilliant results are usually the sum of perfect details. For nearly

100 years now, Benda-Lutz has produced the best ingredients

for powder coatings, light-weight concrete, plastics, paints,

printing inks, explosives and for the chemical industry.

The path and the goalTradition is the foundation upon which current and future

success are based, and Benda-Lutz has a firm footing. One

thing has not changed since 1910, the year our company was

founded: The specialists at Benda-Lutz stand behind all the

company’s products. They are driven to discover new pro-

ducts and processes and make good things even better.

No compro misesOur products must satisfy the most exacting demands –

namely those of our customers. From development to

delivery, we accept no compromises when it comes to the

quality, convenience or environmental friendliness of our

metal powders and pigments. Quality management in all

areas and at every stage of development is guaranteed at

Benda-Lutz.

Worldwide qualityConducting intensive research, implementing additional

im provements to our products, paying close attention to

the finest detail while not losing sight of overriding goals – all

this has brought us a long way. In over 60 countries around

the world, we have secured a great deal of trust in Benda-Lutz

products and services. In addition to our main office in Nussdorf/

Austria, Benda-Lutz products are now being manufactured in

Poland, the United States and Russia.

Plastics > Kunststoffe > 03

Your Wish Is Our TargetIhr Wunsch ist unser Ziel

Besonders heutzutage sind ansprechende und interes-

sante Optiken notwendig, um sich aus der Flut an

Angeboten hervorzuheben.

Mit Goldbronzen von Benda-Lutz sind feurige, leben-

dige und variantenreiche Goldtöne erzielbar.

Im Silberton bieten wir Ihnen vom Uni-Silber bis

zum Sparkle-Effekt interessante Pigmente an,

welche Ihre Kunden beeindrucken werden.

Unsere Produkte stehen Ihnen als Pulver, Pasten,

entstaubte Pulver (Depuval) und Pellets (Compal)

zur Verfügung.

Selbstverständlich bieten wir auch stabilisierte

Produkte für PVC und ungesättigte Polyester an.

Wir freuen uns auf Ihre Anforderungen.

Especially today, attractive and interesting optical

effects are necessary to stand out from the flood

of offers.

With the Goldbronze pigments from Benda-

Lutz it is possible to achieve fervent and

variant-rich gold colour tones.

In silver, we offer interesting pigments

from uni silver to sparkling effect, which

will impress your customers.

You can order our products as powders,

pastes, dust-free powders (Depuval) and

pellets (Compal).

Naturally, we also offer stabilized pro-

ducts for PVC and unsaturated poly-

ester. We are looking forward to your

requirements.


The metallic silver or gold effect is created by the reflection of

light rays at the surface of the small, flake formed metal pig-

ments. Therefore, for an optimum shine effect, the following

prerequisites are needed:

• plastic which is as glass-clear as possible without filler

• flat-lying, non destroyed, metal pigment

The orientation of the particles affects the visual effect. The

end result thus depends on the selection of material and

processing. The latter must, on the one hand, be done with

care but, on the other hand, adequate dispersion in the

plastic must be ensured.

In general, work is done via master batches or compounds.

The level of pigment in the finished plastic part depends

on the desired metal effect and lies between 0.05 and 6 %.

The level of pigment of the colour concentrates/master-

batches is up to 40 % for Aluminium and up to 60 % for

Goldbronze.

Selecting the pigmentsIn general, coarse pigments produce lighter colours with

a sparkling effect but with low covering power. Fine pig-

ments display good covering power (opacity) but produce

darker colour tones.

When processing Goldbronze pigments, it should be noted

that unstabilized Goldbronzes show a colour tone shift towards

darker and more matt colour tones due to oxidation of the

contained copper. Therefore, for processing temperatures over

200 °C, stable bronzes should be chosen (Blitz® G77xx and G67xx

product ranges). The coarser the pigments the lighter the colours

and the stronger the sparkling effect. With fine pigments, darker

colours and good covering power arise.

Processing notes• Translucent polymers produce better metal effects than opaque

or filler-containing plastics

• The processing should be done as carefully as possible to prevent

destruction of the lamellar pigments by the increased mechanical

stress. Distortion or destruction of the pigment particles is shown

by a loss of brilliance in the finished plastic part.

• In master batch production, in general, screw plastification

ensures an adequate dispersion effect. It is essential to

provide a homogeneous raw material pre-mix to the

extruder. This can be done in either slow or fast mixers.

The mixing time has to be suited to the machine

and the raw material. Double-screw extruders and

torpedoes improve the dispersion effect but lead

to greater stressing of the pigments.

• Aluminium powder is an explosive solid material

and, especially in dust form with air, very fine alu-

minium powder types can form mixtures capa-

ble of explosion. This must be taken account of

when choosing the machine and process.

• Measures to reduce the risk of explosion when

mixing are; the use of slow-running mixers, the

use of the dedusted aluminium powder Blitz®

Depuval, the use of aluminium paste, and inerti-

sation of the mixing room with nitrogen.

Colouring of plastics with Blitz® Metal pigments

Influence of particle size and orientationEinfluss von Teilchengröße und -orientierung

Sparkling effect/Sparkle Effekt

High brilliance/hohe Brillanz

Low covering power/geringe Deckkraft

High light reflection/hohe Lichtreflexion

Visually homogeneous/optisch homogen

Low brilliance/geringe Brillanz

High covering power/hohe Deckkraft

High absorption/Lichtabsorption

Coarse particles/ grobe Teilchen

Fine particles/ feine Teilchen

Light reflection (absorption)/Lichtreflexion (-absorption)

Plastic (polymer) › Kunststoff (Polymer)

Plastics > Kunststoffe > 05

Einfärben von Kunststoffen mit Blitz® Metallpigmenten

Verarbeitungshinweise• Transluzente Polymere ergeben besseren Metalleffekt als opake oder

füllstoffhaltige Kunststoffe.

• Die Verarbeitung hat möglichst schonend zu erfolgen um zu verhin-

dern, dass durch die erhöhte mechanische Belastung eine Zerstörung

der lamellaren Pigmente erfolgt. Die Verformung bzw. Zerstörung der

Pigmentteilchen zeigt sich als Brillanzverlust im fertigen Kunststoffteil.

• Bei der Masterbatchherstellung gewährleistet im Allgemeinen die

Schneckenplastifizierung ausreichende Dispergierwirkung, wesent-

lich ist die Zuführung einer homogenen Rohstoffvormischung zum

Extruder. Diese kann entweder in Langsam- oder Schnellmischern

erfolgen. Die Mischzeit ist auf die Maschine und die Rohstoffe abzu-

stimmen. Doppelschneckenextruder und Torpedos verbessern die

Dispergierwirkung, führen allerdings zu stärkerer Beanspruchung der

Pigmente.

• Aluminiumpulver ist ein entzündbarer, fester Stoff und insbesonders

sehr feine Aluminiumpulvertypen können in Staubform mit Luft

explosionsfähige Gemische bilden. Dies ist bei der Maschinen- und

Verfahrensauswahl zu berücksichtigen.

• Maßnahmen zur Reduktion des Explosionsrisikos beim Mischen sind

Verwendung langsam laufender Mischer, Einsatz des entstaubten

Aluminiumpulvers Blitz® Depuval, Einsatz von Aluminiumpaste,

Stickstoffinertisierung des Mischerraumes.

Der metallische Silber- oder Goldeffekt wird durch die Reflexion

der Lichtstrahlen an der Oberfläche der plättchenförmigen

Metallpigmente erzeugt. Für optimalen Glanzeffekt ergeben sich

daher folgende Voraussetzungen:

• möglichst glasklarer Kunststoff ohne Füllstoffe

• flach liegendes, nicht zerstörtes Metallpigment

Die Orientierung der Teilchen beeinflusst den optischen Effekt.

Das Endergebnis hängt somit von Materialauswahl und

Verarbeitung ab. Letztere hat einerseits schonend zu erfol-

gen, andererseits muss eine ausreichende Dispergierung

im Kunststoff gewährleistet sein. Im Allgemeinen wird

über Masterbatches oder Compounds gearbeitet. Die

Pigmentierungshöhe im fertigen Kunststoffteil hängt vom

gewünschten Metalleffekt ab und liegt zwischen 0,05 und 6 %.

Die Pigmentierungshöhe der Farbkonzentrate/Masterbatches

beträgt für Aluminium bis zu 40 %, für Goldbronze bis zu 60 %.

Die Auswahl der PigmenteGrobe Pigmente ergeben im Allgemeinen hellere Farben

mit Glitzereffekt („sparkle“), allerdings geringe Deckkraft.

Feine Pigmente zeigen gute Deckkraft (Opazität), erge-

ben aber dunklere Farbtöne. Bei der Verarbeitung von

Goldbronzepigmenten ist zu beachten, dass unstabilisierte

Goldbronzen durch Oxidation des enthaltenen Kupfers eine

Farbtonverschiebung zu dunkleren und matteren Farbtönen

zeigen. Für Verarbeitungstemperaturen über 200 °C sollten daher

Stabilbronzen gewählt werden (Serien Blitz® G77xx, G67xx).

Je gröber die Pigmente um so heller die Farben und um so stärker

der Glitzereffekt. Bei feinen Pigmenten entstehen dunklere Farben und

gute Deckkraft.

> 06

Blitz® Aluminium Pigments > for plastics Blitz® Aluminium Pigmente > für Kunststoffe

Aluminium Powders leafing Aluminiumpulver leafing

Blitz® 2014 2041 2051 2081

Average Particle Size Durchschnittliche Teilchengröße

µm 55 23 15 9

Water Coverage Deckfähigkeit auf Wasser

cm2/g 6.000 22.000 27.000 36.000

Residue on Sieve ~100mesh Rückstand auf Sieb 160µm

max.% 1

Residue on Sieve 325mesh Rückstand auf Sieb 45µm

max.% 1 0,5 0,1

Leafing Value Leafingwert

% 50 65 65 65

Bulk Density Schüttdichte

kg/l 0,35 0,2 0,2 0,2

Aluminium Depuval leafing > non-dusting Aluminium Depuval leafing > nicht staubend

Blitz® 3041 3051 3081

Average Particle Size1) Durchschnittliche Teilchengröße

µm 23 15 9

Water Coverage1)

Deckfähigkeit auf Wasser cm2/g 22.000 27.000 36.000

Residue on Sieve 325mesh1) Rückstand auf Sieb 45µm

max.% 1 0,5 0,1

Leafing Value Leafingwert

% 65 65 65


kg/l 0,4 0,4 0,4

Field of ApplicationAnwendungsgebiet

PP/PE

PVC

Polystyrene/Polystyrol

unsaturated PES/ungesättigte PES

Gel Coat/Gelcoat

Technical Plastics/Techn. Kunststoffe

1) Analysis before dedusting/Analysenwerte bestimmt vor der Entstaubung

Plastics > Kunststoffe

1) Available with following solvents (identification by suffix): Lieferbar mit folgenden Lösungsmitteln (Kennzeichnung durch Zusatzbuchstaben): DINP = Diisononyl Phthalate/Diisononylphthalat

PAO = Paraffin Oil for contact with food/Paraffinöl für Lebensmittelkontakt WO = White Oil/Weißöl Other plasticizer on special request/Andere Weichmacher auf Anfrage Minimum quantity per order 100kg/Mindestbestellmenge 100kg

Aluminium Pastes leafing Aluminiumpasten leafing

Blitz® 1214/80 1241/80 1251/80 1281/80


µm 55 23 15 9

Metal Content Metallanteil

% 80 80 80 80

Solvent Lösungsmittel

1) 1) 1) 1)

> 07

Aluminium Powders non-leafing Aluminiumpulver non-leafing

suitable/geeignet

conditionally suitable (Tests necessary)/ bedingt geeignet (Vorversuche notwendig)

Not suitable/Nicht geeignet

These data are experience values and are without engagement./ Diese Angaben entsprechen unseren Erfahrungen und gelten ohne Gewähr.

Blitz® 7042 7080


µm 14 6


max.% 0,2


max.% 0,6


kg/l 0,2 0,2

PP/PE

PVC



Gel Coat/Gelcoat



Aluminium Pastes non-leafing Aluminiumpasten non-leafing

Blitz® 6242/80 6280/80


µm 14 6


% 80 80


1) 1)

Cornflake / Kornflake Silver dollar / SilberdollarMetallic / Metallic

Particle shapes of Blitz® Pigments Partikelformen von Blitz® Pigmenten

Blitz® 6814/80 6851/80


µm 37 17


% 80 80


1)


max.% 1 0,5


Aluminium Pastes Metallic non-leafing Aluminiumpasten Metallic non-leafing

1) Available with following solvents (identification by suffix): Lieferbar mit folgenden Lösungsmitteln (Kennzeichnung durch Zusatzbuchstaben): DINP = Diisononyl Phthalate/ Diisononylphthalat PAO = Paraffin Oil for contact with food/ Paraffinöl für Lebensmittelkontakt WO = White Oil/Weißöl Other plasticizer on special request/ Andere Weichmacher auf Anfrage Minimum quantity per order 100kg/ Mindestbestellmenge 100kg

1) Available with following solvents (identification by suffix): Lieferbar mit folgenden Lösungsmitteln (Kennzeichnung durch Zusatzbuchstaben): DINP = Diisononyl Phthalate/ Diisononylphthalat PAO = Paraffin Oil for contact with food/ Paraffinöl für Lebensmittelkontakt WO = White Oil/Weißöl Other plasticizer on special request/ Andere Weichmacher auf Anfrage Minimum quantity per order 100kg/ Mindestbestellmenge 100kg

suitable/geeignet

conditionally suitable (Tests necessary)/bedingt geeignet (Vorversuche notwendig)


These data are experience values and are without engagement./Diese Angaben entsprechen unseren Erfahrungen und gelten ohne Gewähr.

PP/PE

PVC



Gel Coat/Gelcoat


Blitz® 64009/80 64012/80 64024/80 64044/80

Average Particle SizeDurchschnittliche Teilchengröße

µm 80 57 32 22


% 80 80 80 80


1)


max.% 0,5


Aluminium Pastes Maxal non-leafing Aluminiumpasten Maxal non-leafing

1) Available with following solvents (identification by suffix):Lieferbar mit folgenden Lösungsmitteln (Kennzeichnung durch Zusatzbuchstaben):DINP = Diisononyl Phthalate/Diisononylphthalat PAO = Paraffin Oil for contact with food/Paraffinöl für LebensmittelkontaktWO = White Oil/Weißöl Other plasticizer on special request/Andere Weichmacher auf AnfrageMinimum quantity per order 100kg/Mindestbestellmenge 100kg

Blitz® 4409 K 4412 K 4414 K 4281 K


µm 75 60 40 9


% 70 70 70 70

Carrier Trägermaterial

Polyethylene WaxPolyethylenwachs


g/m3 0,7 0,7 0,7 0,7


Aluminium Compal K > pellets dust free Aluminium Compal K > Pellets staubfrei

PP/PE

PVC



Gel Coat/Gelcoat


> 08 Plastics > Kunststoffe

PP/PE

PVC



Gel Coat/Gelcoat


PP/PE

PVC



Gel Coat/Gelcoat


> 09

Aluminium Powders Stabil SI non-leafing > silica coated

Aluminium Pastes Stabil SI non-leafing > silica coated

Blitz® 7614SI 7624SI 7642SI 7651SI


µm 35 28 11 16


max.% 5 2 0,5 0,5

Blitz® 6614SI/70 6624SI/50 6642SI/50 6651SI/50


% 70 50 50 50


1)


Blitz® 76009SI 76012SI 76014SI 76024SI 76044SI


µm 70 55 37 32 20


max.% 0,5 0,5

Blitz® 66009SI/70 66012SI/70 66014SI/70 66024SI/70 66044SI/70


% 70 70 70 70 70


1)


max.% 0,5 0,2


Aluminium Powders Maxal SI non-leafing > silica coated Aluminiumpulver Maxal SI non-leafing > silikatbeschichtet

Aluminium Pastes Maxal SI non-leafing > silica coated Aluminiumpasten Maxal SI non-leafing > silikatbeschichtet


Aluminiumpulver Stabil SI non-leafing > silikatbeschichtet

Aluminiumpasten Stabil SI non-leafing > silikatbeschichtet

1) Available with following solvents (identification by suffix): Lieferbar mit folgenden Lösungsmitteln (Kennzeichnung durch Zusatzbuchstaben): DINP = Diisononyl Phthalate/Diisononylphthalat PAO = Paraffin Oil for contact with food/Paraffinöl für Lebensmittelkontakt WO = White Oil/Weißöl Other plasticizer on special request/ Andere Weichmacher auf Anfrage Minimum quantity per order 100kg/Mindestbestellmenge 100kg

1) Available with following solvents (identification by suffix): Lieferbar mit folgenden Lösungsmitteln (Kennzeichnung durch Zusatzbuchstaben): DINP = Diisononyl Phthalate/Diisononylphthalat PAO = Paraffin Oil for contact with food/Paraffinöl für Lebensmittelkontakt WO = White Oil/Weißöl Other plasticizer on special request/ Andere Weichmacher auf Anfrage Minimum quantity per order 100kg/Mindestbestellmenge 100kg

PP/PE

PVC



Gel Coat/Gelcoat


> 10

Goldbronze Powders stabilised Goldbronzepulver stabilisiert

Blitz® G7712 G7732 G7752 G7762


µm 75 35 17 10

Residue on Sieve 100meshRückstand auf Sieb 160µm

% 1


1


1


1

Bulk DensitySchüttdichte

0,7 0,7 0,5 0,5

Natural Shades/Naturfarbtöne

Rich Gold/Reichgold

Rich Pale Gold/Reichbleichgold

Pale Gold/Bleichgold

Copper/Kupfer


G7729 G7749 G7778

28 14 8

2

2 1

0,7 0,7 0,6

suitable/geeignet

conditionally suitable (Tests necessary)/bedingt geeignet (Vorversuche notwendig)


These data are experience values and are without engagement./Diese Angaben entsprechen unseren Erfahrungen und gelten ohne Gewähr.


Blitz® Goldbronze - and Copper Pigments > for plastics

Blitz® Goldbronze- und Kupferpigmente > für Kunststoffe

Our plastic shade fan will help you to find the right product.

Unser Kunststofffarbfächer hilft Ihnen bei der Suche nach dem richtigen Produkt.

Blitz® Metal Pigments are also available as paste (e.g. powder 2014 as paste 1214)

Blitz® Metallpigmente sind auch als Paste verfügbar (z.B. Pulver 2014 als Paste 1214)

PP/PE

PVC



Gel Coat/Gelcoat


> 11

Goldbronze Powders > Copper Powders Goldbronzepulver > Kupferpulver

Goldbronze Pastes > Copper Pastes Goldbronzepasten > Kupferpasten


Blitz® Aluminium Pigments leafing > the economic metal pigments

Blitz® Aluminium Pigmente leafing > die wirtschaftlichen Metallpigmente


Blitz ® 2014 2031 2041 2051 2081

Water Coverage Deckfähigkeit auf Wasser cm2/g 6.000 17.000 22.000 27.000 36.000

Residue on Sieve 100mesh Rückstand auf Sieb 160µm max.% 1

Residue on Sieve 325mesh Rückstand auf Sieb 45µm max.% 5 1 0,5 0,1

Average Particle Size Durchschnittliche Teilchengröße µm 55 22 23 15 9

Leafing Value Leafingwert % 50 85 85 85 65

Bulk Density Schüttdichte kg/l 0,35 0,2 0,2 0,2 0,2

Aluminium Depuval leafing non dusting Aluminium Depuval leafing nicht staubend

Blitz ® 3031 3041 3051 3081

Bulk Density Schüttdichte kg/l 0,4 0,4 0,4 0,4

Field of Application PP/PE

Anwendungsgebiet PVC

Polystyren / Polystyrol

unsaturated PES / ungesättigte PES

Gel Coat / Gelcoat

Technical Plastics / Techn. Kunststoffe

suitable / geeignet

conditionally suitable (Tests necessary) / bedingt geeignet (Vorversuche notwendig)

Not suitable / Nicht geeignet

These data are experience values and are without engagement. / Diese Angaben entsprechen unseren Erfahrungen und gelten ohne Gewähr.

1) Also available with metal content 65-80 % Lieferbar auch mit Metallanteil 65-80 %

2) Typical solvents for plastic Typische Lösungsmittel für Kunststoff: DINP – Diisononylphtalat for PVC / Diisononylphtalat für PVC WO - White oil / Weißöl PO - Paraffin oil / Paraffinöl for contact with food /für Lebensmittelkontakt


Blitz ® 1214 1231 1241 1251 1281

Metal Content Metallanteil % 731) 731) 731) 731) 731)

Solvent Lösungsmittel 2) 2) 2) 2) 2)


Blitz® Aluminium Pigments leafing > the economic metal pigments

Blitz® Aluminium Pigmente leafing > die wirtschaftlichen Metallpigmente


Blitz ® 2014 2031 2041 2051 2081

Water Coverage Deckfähigkeit auf Wasser cm2/g 6.000 17.000 22.000 27.000 36.000

Residue on Sieve 100mesh Rückstand auf Sieb 160µm max.% 1

Residue on Sieve 325mesh Rückstand auf Sieb 45µm max.% 5 1 0,5 0,1

Average Particle Size Durchschnittliche Teilchengröße µm 55 22 23 15 9

Leafing Value Leafingwert % 50 85 85 85 65

Bulk Density Schüttdichte kg/l 0,35 0,2 0,2 0,2 0,2

Aluminium Depuval leafing non dusting Aluminium Depuval leafing nicht staubend

Blitz ® 3031 3041 3051 3081

Bulk Density Schüttdichte kg/l 0,4 0,4 0,4 0,4

Field of Application PP/PE

Anwendungsgebiet PVC

Polystyren / Polystyrol

unsaturated PES / ungesättigte PES

Gel Coat / Gelcoat

Technical Plastics / Techn. Kunststoffe

suitable / geeignet

conditionally suitable (Tests necessary) / bedingt geeignet (Vorversuche notwendig)

Not suitable / Nicht geeignet

These data are experience values and are without engagement. / Diese Angaben entsprechen unseren Erfahrungen und gelten ohne Gewähr.

1) Also available with metal content 65-80 % Lieferbar auch mit Metallanteil 65-80 %

2) Typical solvents for plastic Typische Lösungsmittel für Kunststoff: DINP – Diisononylphtalat for PVC / Diisononylphtalat für PVC WO - White oil / Weißöl PO - Paraffin oil / Paraffinöl for contact with food /für Lebensmittelkontakt


Blitz ® 1214 1231 1241 1251 1281

Metal Content Metallanteil % 731) 731) 731) 731) 731)

Solvent Lösungsmittel 2) 2) 2) 2) 2)

Blitz® G2021 G2031 G2041 G2051 G2071


µm 33 28 16 10 9


max.% 0,5 0,5


max.% 1


max.% 1,5 0,5

Bulk DensitySchüttdichte

kg/l 0,8 0,8 0,7 0,7 0,6

Blitz® G1231 G1241 G1251 G1271


28 16 10 9

Metal contentMetallanteil

% 871) 871) 871) 871)

Natural Shades/Naturfarbtöne

Rich Gold/Reichgold

Rich Pale Gold/Reichbleichgold

Pale Gold/Bleichgold

Copper/Kupfer

Oxidized Shades/Feuergefärbte Töne

Sovereign Gold/Dukatengold

Fire Red/Feuerrot

Lemon/Citron

Orange/Orange


1) Also available with metal content: 87%-96%Lieferbar auch mit Metallanteil: 87%-96%

ungesättigte PES

Techn. Kunststoffe

Aluminium Powders leafing

BlitzBlitz ®®

Water Coverage Deckfähigkeit auf Wasser


Aluminium Pastes leafing

BlitzBlitz ®®

Metal ContentMetallanteil

SolventLösungsmittel


Pigment content in PP:1% (powder)

Pigmentgehalt in PP:1% (Pulver)

www.benda-lutz.com

Come Close and go far

ISO

CERTIFIED

RussiaBenda-Lutz Volzhsky

ul. Aleksandrova 79, 404103 Volzhsky, Volgogradskaya Obl. · Russia Phone: +7 8443 216 146 E-mail: [email protected]

AustriaBenda-Lutz Werke GmbH

Ferdinand-Lutz-Strasse 8, 3134 Nussdorf ob der Traisen · AustriaPhone: +43 (0) 27 83 62 02-0Fax: +43 (0) 27 83 62 02-24E-mail: [email protected]

PolandBenda-Lutz Alpoco spólka z o.o. Benda-Lutz Skawina spólka z o.o.

ul. Pilsudskiego 23, 32-050 Skawina · PolandPhone: +48 (0) 12 276 11 10 Fax: +48 (0) 12 276 36 61E-mail: [email protected]

USABenda-Lutz Corporation

10500 Toebben Drive, Independence, KY 41051 · USA Phone: +1 859 746 0392 Fax: +1 859 525 3012 E-mail: [email protected]

Documents

Kunststoffe - Thorex