19
223 Derendinger AG. Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung Ölauffang- und Absaugwagen 224 Ölbar und Zubehör 227 Ölversorgung 229 Pumpen 230 Zähler 234 AdBlue Versorgung 235 Trichter und Ölgefässe 238 Öllagerung und Recycling 239 Fettservice 239 Fahrwagen für Fässer 241

Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

223Derendinger AG. 24 Monate Garantie. Änderungen vorbehalten.

Öl- und Fettservice undAdBlue Versorgung

Ölauffang- und Absaugwagen 224

Ölbar und Zubehör 227

Ölversorgung 229

Pumpen 230

Zähler 234

AdBlue Versorgung 235

Trichter und Ölgefässe 238

Öllagerung und Recycling 239

Fettservice 239

Fahrwagen für Fässer 241

Page 2: Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

224 24 Monate Garantie. Änderungen vorbehalten. Derendinger AG

Ölauffang- und AbsaugwagenÖlabsaugwagen 80 Liter Fassungsvermögen

– Fahrbares Altölauffanggerät mit Sammelbehälter (80 l Aufnahmekapazität) sowie breitem, spritzgeschütztem Auffangtrichter (14 l Aufnahmekapazität) aus lackiertem Stahl

– Höhenverstellbar bis zu max. Arbeitshöhe 1600 mm– Mit seitlicher Füllstandsanzeige– Entleerung des Auffangbehälters mittels Druckbeaufschlagung über Entleerungsschlauch

mit Auslaufkrümmer

Bestell-Nr. 3179

Ölabsaugwagen 80 oder 100 Liter Fassungsvermögen

– Fahrbares Altölauffang-/Altölabsauggerät (80 l Aufnahmekapazität)– Mit transparentem Glassmesszylinder (10 l Aufnahmekapazität)– Auffangtrichter (10 l Aufnahmekapazität) aus lackiertem Stahl für direkten

Flüssigkeitsablauf in den Sammelbehälter mit seitlicher Füllstandsanzeige– Saugsonden-Set bestehend aus 6 Saugsonden mit unterschiedlichem Durchmesser,

Absaugadaptern und Ablageschale– Die Entleerung des Sammelbehälters erfolgt mittels Druckbeaufschlagung

Bestell-Nr. 3198

Ölabsaug- und Auffangwagen mit ablegbarem Becken, 80 Liter Fassungsvermögen

– Fahrbares Altölauffang-/Altölabsauggerät (80 l Aufnahmekapazität)– Mit transparentem Glassmesszylinder (10 l Aufnahmekapazität)– Zum Boden absenkbare, rechteckige Auffangwanne (10 l Aufnahmekapazität)

aus lackiertem Stahl– Zum Einsatz beim Ölwechsel in PKWs und Motorrädern– Saugsonden–Set bestehend aus 6 Saugsonden unterschiedlicher Durchmesser– Absaugadaptern und Ablageschale– Die Entleerung des Sammelbehälters erfolgt mittels Druckbeaufschlagung

Bestell-Nr. 3190

Gleiches Gerät mit 100 l FassungsvermögenBestell-Nr. 3198/110

Gleiches Gerät ohne SchauzylinderBestell-Nr. 3182

Trichteraufsatz für alle runden Auffangtrichter, ∅ 590 mm, zur Vergrösserung des AuffangdurchmessersBestell-Nr. 3299

Trichteraufsatz für alle runden Auffangtrichter, ∅ 590 mm, zur Vergrösserung des AuffangdurchmessersBestell-Nr. 3299

Trichteraufsatz für alle runden Auffangtrichter, ∅ 590 mm, zur Vergrösserung des AuffangdurchmessersBestell-Nr. 3299

Fahrbarer Ölwagen

– Ölspendegerät mit 24 l–Behälter– Fahrbar– Mit seitlicher Füllstandsanzeige– Förderschlauch, Länge 1,5 m– Kugelhahn und Getriebeölauslaufkrümmer mit Antitropf-Mundstück

Bestell-Nr. 5423

Best-seller

Page 3: Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

225Derendinger AG. 24 Monate Garantie. Änderungen vorbehalten.

Ölauffang- und AbsaugwagenAutomaten-Ölwechselgerät Set TSD 450 EF

Das ATF Ölwechselgerät TSD 450 EF für Automatik-Getriebe ist ein Universalgerät, das für alle Fahrzeugmarken einsetzbar ist und vollautomatisch den Gesamtinhalt des verbrauchten Öls gegen frisches ersetzt. Das Gerät ermöglicht einen effizienten Wechsel des gesamten Ölinhaltes, mit der Möglichkeit, unter Beimischung eines speziellen Reinigers, auch stark verschmutzte Systeme zu reinigen.

Eigenschaften– Für geschlossene und offene Automatiksysteme– Wechselzeit der Originalfüllmenge in zirka 10 Minuten– Ölwechsel ohne Demontage der Ölwanne möglich– Inkl. vollumfänglichem Adapterset, Altöltank mit Selbstentleerungsfunktion– 23 l Frischöltank/23 l Altöltank, LCD Display, Menüführung in 5 Sprachen– 12 V Stromversorgung über Batterie des Fahrzeuges

Lieferumfang 1x FD-TSD450EF Wechselgerät 1x L1-09020 Lube1 Universal ATF 20 l 2x LUB-95001 Getriebereiniger1x Lube1 ATF Diagnose Teststreifen-Set à 25 Stück 1x FD-A841951 DSG Adapter

Bestell-Nr. FD-TSD450-SD

Ölwechselgerät FD-TS650M

Das ATF Doppeltank-Ölwechselgerät TSD650 für Automatik-Getriebe ist ein Universalgerät, das für alle Fahrzeugmarken einsetzbar ist und vollautomatisch den Gesamtinhalt des ver-brauchten Öls gegen frisches ersetzt. Das Gerät ermöglicht einen effizienten Wechsel des gesamten Ölinhaltes, mit der Möglichkeit, unter Beimischung eines speziellen Reinigers, auch stark verschmutzte Systeme zu reinigen.

Durch zwei verschieden Tanks, lassen sich, je nachdem DSG- oder auch CVT Automatik-getriebe mit ein- und demselben Gerät bearbeiten, ohne aufwändige Tankreinigung bei Verwendung beider verschiedenen Automatenöle!

Eigenschaften– Für geschlossene und offene Automatiksysteme– Wechselzeit der Originalfüllmenge in zirka 10 Minuten– Ölwechsel ohne Demontage der Ölwanne möglich– 23 l Frischöltank/23 l Altöltank, LCD Display, Menüführung in 5 Sprachen– 12 V Stromversorgung über Batterie des Fahrzeuges, CVT und DSG tauglich

Doppeltank-Ölwechselgerät mit 2 Tanks für Automatikgetriebe

Optional: individuelle markenspezifische Adapter

Bestell-Nr. FD-TS650M

Page 4: Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

226 24 Monate Garantie. Änderungen vorbehalten. Derendinger AG

ÖlbarFallölbehälter aus Stahl

Fallölbehälter aus lackiertem Stahl (Blau RAL 5010).

– Für Öl, Diesel und andere nicht korrosive Medien geeignet– Inhalt: 250 Liter– Masse: 500 x 600 x 850 mm– Inkl. Ölstandsanzeiger und Entlüftungskappe– Ebenfalls mit integrierter Wandkonsole für die direkte Befestigung an der Wand

erhältlich (35 516 12)

Fallölbehälter aus Stahl mit integrierter WandkonsoleBestell-Nr. 35 512 23 Bestell-Nr. 35 516 12

Fallölbehälter aus Chromstahl

Fallölbehälter aus lackiertem Chromstahl (Blau RAL 5010).

– Für Frostschutzmittel, Scheibenreiniger und andere Chemikalien geeignet– Inhalt: 250 Liter– Masse: 500 x 600 x 850 mm– Inkl. Füllstandanzeige und Entlüftungskappe– Ebenfalls mit integrierter Wandkonsole für die direkte Befestigung an der Wand

erhältlich (35 516 12)

Fallölbehälter aus Chromstahl mit integrierter WandkonsoleBestell-Nr. 35 512 47 Bestell-Nr. 35 516 36

Wandkonsolen für Fallölbehälter

Wandkonsolen aus lackiertem Stahl (Blau RAL 5010) für 2 oder 3 Fallölbehälter.

für 2 Fallölbehälter für 3 FallölbehälterMasse 1140 x 620 x 1050 mm Masse 1575 x 620 x 1050 mmBestell-Nr. 35 513 77 Bestell-Nr. 35 513 84

Auffangwannen für Fallölbehälter

Ölauffangwannen aus lackiertem Stahl (Blau RAL 5010), passend zu Wandkonsolenfür 2 oder 3 Fallölbehälter. Für die Befestigung unterhalb der Wandkonsole.

für 2 Fallölbehälter für 3 FallölbehälterMasse 1053 x 660 x 610 mm Masse 1582 x 660 x 610 mmBestell-Nr. 35 514 14 Bestell-Nr. 35 514 21

Page 5: Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

227Derendinger AG. 24 Monate Garantie. Änderungen vorbehalten.

Ölbar

Selbstschliessende Hebel-Zapfhähne

Selbstschliessende Hebel-Zapfhähne für Ausschankbar.Anschluss: 3/4” AG

Zapfhahn für Öl Zapfhahn für FrostschutzmittelBestell-Nr. 35 692 04 Bestell-Nr. 35 670 95

Zapfhahn für ScheibenreinigerBestell-Nr. 10 812 38

Bogen 90° Rotguss für Ölbar

Anschluss 3/4“ AG/IG

Bestell-Nr. 35 698 22

Gestelle für stehende Fallölbehälter

Gestelle aus lackiertem Stahl (Blau RAL 5010) für 2 oder 3 Fallölbehälter.

für 2 Fallölbehälter für 3 FallölbehälterMasse 1030 x 620 x 650 mm Masse 1544 x 620 x 650 mmBestell-Nr. 35 513 08 Bestell-Nr. 35 513 15

Auffangwannen für stehende Fallölbehälter

Ölauffangwannen aus lackiertem Stahl (Blau RAL 5010), passend zu Gestellefür stehende Fallölbehälter.

für 2 Fallölbehälter für 3 FallölbehälterMasse 1055 x 640 x 460 mm Masse 1570 x 640 x 460 mmBestell-Nr. 35 511 31 Bestell-Nr. 35 511 48

Ausschankbar zu Fallölbehälter

Ausschankbar aus lackiertem Stahl (Blau RAL 5010) für 2 bis 6 Hebel-Zapfhähne.

– Ohne Hebel-Zapfhahn ausgeliefert.– Anschluss: 3/4” IG.

für 2 Hebel-Zapfhähne für 3 Hebel-ZapfhähneMasse 310 x 503 x 590 mm Masse 460 x 503 x 590 mmBestell-Nr. 35 670 26 Bestell-Nr. 35 670 33

für 4 Hebel-Zapfhähne für 5 Hebel-ZapfhähneMasse 610 x 503 x 590 mm Masse 760 x 503 x 590 mmBestell-Nr. 35 670 40 Bestell-Nr. 35 670 57

für 6 Hebel-ZapfhähneMasse 910 x 503 x 590 mmBestell-Nr. 35 670 64

Page 6: Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

228 24 Monate Garantie. Änderungen vorbehalten. Derendinger AG

Zubehör Fallölbar/DruckölbarEntlüftungskappe zu Fallölbehälter

Bestell-Nr. 35 692 66

Digitaler Durchlaufzähler mit LCD-Anzeige um 90° drehbar

– Anschluss: 3/4” IG/AG– 2 Zählbereiche: Total und

Rückstellung– Messbereich: 0–40 l/min.– Messgenauigkeit: ± 0,5%,

kalibrierbar

Bestell-Nr. 35 410 33

Befüllungsnippel

– T-Stück mit Nippel einseitig absperrend montiert

– Für die Befüllung der Ölfallbehälter

Bestell-Nr. 35 691 05

Kugelhahn mit 1“-Gewinde, IG/IG.

Bestell-Nr. 39 921 01

Flüssigkeitskupplung

– Einseitig absperrend– Viton-Dichtung

Bestell-Nr. 35 691 36

Transferschlauch komplett 2 m

Für Motoren- und Getriebeöl, Frostschutzmittel und Scheibenreiniger geeignet.

Bestell-Nr. 35 691 12

Auslauf mit Kugelhahn

Bestell-Nr. 35 692 28

Holländer 1” innen

Bestell-Nr. 39 912 96

Doppelnippel ½”/½” aussen

Bestell-Nr. 9910

Nippel zu Flüssigkeitskupplung 1/2“, innen

– Einseitig absperrend– Viton-Dichtung

Bestell-Nr. 35 691 43

Tankanzeige zu Fallölbehälter stehend mit %-Anzeige

Bestell-Nr. 35 692 80

Page 7: Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

229Derendinger AG. 24 Monate Garantie. Änderungen vorbehalten.

ÖlversorgungÖlversorgung komplett

Druckluftbetriebene Ölförderanlage für den Einsatz mit 208-l-Fässern, bestehend aus 3:1-Pumpe für Wandmontage.

– Wandmontagekonsole– Saugrohr (Länge 950 mm) mit Fussventil, Fassverschraubung sowie

Verbindungssaugschlauch, SAE 100 R1 AT, in 1" (Länge 1,5 m)– Offener Schlauchaufroller mit Federrückzug, mit verstellbaren Führungsarmen,

inkl. Gummi-Förderschlauch in ½" sowie Gummi-Anschlusssschlauch zu Pumpe (Länge 2 m) in ½", beide SAE 100 R1 AT

– Digitaler Ovalrad-Handdurchlaufzähler mit starrem Auslaufrohr und Antitropf-Mundstück– Druckreduzierventil mit Manometer und Kondenswasserabscheider

Auf Anfrage auch mit Saugrohr zum Einsatz mit 60l-Fässern oder Tanks (bitte Tauchtiefe angeben) lieferbar.

Schlauchaufroller zur Ölversorgung

– Offener Schlauchaufroller mit Federrückzug, aus lackiertem Stahl– Mit verstellbaren Führungsarmen, inkl. Gummi-Förderschlauch SAE 100 R1 AT, ½",

Länge 10 m– Für Öl, Frostschutz pur– Ohne Anschlussschlauch

Ölservicewagen mit 15 m Schlauchaufroller komplett für 208 Liter Fässer

Druckluftbetriebenes, fahrbares Frischölabgabe-Set für 208-l-Fässer, bestehend aus:

– Druckluftbetriebener 3:1-Ölpumpe– Fassverschraubung– Fahrwagen mit 4 Rädern und lackiertem Gitterrost– Offener Schlauchaufroller mit Federrückzug aus lackiertem Stahl– Gummi-Förderschlauch, ½", Länge 15 m sowie

Gummi-Anschlussschlauch, ½", Länge 1 m– Digitaler Ovalrad-Handdurchlaufzähler für Öl mit starrem Auslaufrohr

und Antitropf-Mundstück– Wartungseinheit, bestehend aus Druckreduzierventil, Manometer,

Kondenswasserabscheider und Nebelöler

Geeicht Bestell-Nr. 2914/MID Ungeeicht Bestell-Nr. 2914 Ölservicewagen mit 3 m Schlauch komplett für 60 Liter FässerGeeicht Bestell-Nr. 2971/MIDUngeeicht Bestell-Nr. 2971

Ausführung Bestell-Nr. Ölversorgung komplett mit Schlauchaufroller 10 m geeicht 2985/10/MID Ölversorgung komplett mit Schlauchaufroller 15 m geeicht 2985/15/MID Ölversorgung komplett mit Schlauchaufroller 10 m ungeeicht 2985/10 Ölversorgung komplett mit Schlauchaufroller 15 m ungeeicht 2985/15

Ausführung Bestell-Nr. Schlauchaufroller offen mit 10 m Druckschlauch 9090+28710 Schlauchaufroller offen mit 15 m Druckschlauch 9091+28715

Weitere Modelle und Ausführungen auf Anfrage. Unser Aussendienst berät Sie gerne!

Page 8: Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

230 24 Monate Garantie. Änderungen vorbehalten. Derendinger AG

PumpenPneumatische Ölpumpe

– Komplett mit Fassadapter

Saugrohre zu den pneumatischen Ölpumpen

Ausführung Bestell-Nr. Bestell-Nr. Mato FlexbimecpneuMATO 3 – 1:3 – 18 l/min. 34 000 33 –pneuMATO 1 – 1:1 – 25 l/min. 34 000 19 2043

Ausführung Bestell-Nr. Bestell-Nr. Mato FlexbimecStahlsaugrohr mit Bodenventil für 200 l Fässer – 3/4” AG 35 619 25 2204 Teleskopsaugrohr für 60–200 l Fässer aus Kunststoff (PVC) 35 601 02 2204 Verschraubung Flexbimec – 4340 Verbindungsschlauch Flexbimec – 2205

Druckluftbetriebene Ölpumpe, Wandmontage

– Druckluftbetriebene 3:1-Ölpumpe– Doppeltwirkend– Förderleistung max. ca. 24 l/min.– Mit Wandmontagekonsole aus verzinktem Stahl– Saugrohr ∅ 40 mm, Länge 950 mm, aus verzinktem Stahl mit Fussventil– Fassverschraubung 2" BSP AG x 40 mm– Gummi-Verbindungsschlauch SAE 100 R1 AT, 1", Länge 1,5 m

Bestell-Nr. 2032

Pneumatische Doppelmembranpumpe DP-60-T

Geeignet für Altöle, Schmieröle, Frostschutz, Wasser, Diesel und Heizöl, mit einer Verschmutzung bis zu einer max. Korngrösse von 1,5 mm. Für die direkte Montage auf ein 200 l Fass.

– Förderleistung ca. 60 l/min. bei freiem Auslauf– Druckübersetzung 1:1– Max. Arbeitsdruck 8 bar– Ein- und Auslass 3/4” IG, Luftanschluss 1/4” IG– Gewicht 7 kg– Gehäuseteile aus Aluminium– Membrane NBR, Ventilkugeln Hytrel

Bestell-Nr. 34 071 62

Pneumatische Doppelmembranpumpe für Scheibenreiniger

Bestell-Nr. 34 071 17

Page 9: Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

231Derendinger AG. 24 Monate Garantie. Änderungen vorbehalten.

Pumpen

Druckschlauch DN 12 speziell für Scheibenreiniger

Beidseitig ½” DKR aus Inox, Sonderlängen auf Anfrage

Saug- und Füllspritze, aus Messing, mit starrem Auslaufrohr

Länge Bestell-Nr. 2 m 2898024 m 2898048 m 289808

Ausführung Bestell-Nr. Bis 500 ml 5670 Bis 1000 ml 5671

Ausführung Bestell-Nr. Bis 500 ml 5658Bis 1000 ml 5659

Saug- und Umfüllspritze, aus Aluminium, doppeltwirkend, mit zwei Kunststoff-Auslaufschläuchen

– Geeignet zum Abpumpen und sofortigem Umfüllen einer Flüssigkeit aus einem Behälter– Für Öle, Frostschutz, Kühlflüssigkeit, Scheibenreiniger, Kraftstoffe u.a.

Druckschlauch DN 12

– Gummi-Schlauchleitung nach SAE 100 R1 AT– ½", DN 12– Arbeitsdruck 160 bar– Mit beidseitigen Anschlüssen ½" BSP IG

Länge Bestell-Nr. 1 m 28701 2 m 28702 4 m 28704 8 m 2870810 m 28710

Page 10: Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

232 24 Monate Garantie. Änderungen vorbehalten. Derendinger AG

Pumpen

Rotationspumpe für Motorenöle und Diesel (Heizöl)

– Kurbelpumpe für Öl, Diesel, Heizöl, Petroleum– Aus Stahlguss, mit Auslaufkrümmer und Fassverschraubung 2"– Dreiteiliges Saugrohr aus verzinktem Stahl für den Einsatz mit 60-l- und 208-l-Fässern

Bestell-Nr. 5301

Hebelzylinderpumpe

– Für Öl, Diesel, Petroleum, Heizöl, Frostschutz pur– Förderleistung ca. 9 l/min.– Mit Saugrohr aus verzinktem Stahl– Fassverschraubung 2"– 1,0 m-PVC-Auslaufschlauch mit Krümmer– Für den Einsatz mit 208-l-Fässern

Bestell-Nr. 5400

Handhebel-Fasspumpe für Motorenöle

– Für Öl, Diesel, Petroleum, Heizöl– Aus verzinktem Stahl– Einfachwirkend– Förderleistung ca. 12 l/min.– Mit Teleskopsaugrohr– Für den Einsatz mit 60-l- und 208-l-Fässern

Bestell-Nr. 5409

Handpumpe für Nitro

Bestell-Nr. 5495

Handpumpe für Benzin (mit Erdungskabel)

Bestell-Nr. 5495/ATEX

Page 11: Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

233Derendinger AG. 24 Monate Garantie. Änderungen vorbehalten.

Universal-Liftpumpe LPM-200 mit starrem Stahlsaugrohr für 200-l-Fässer (ohne Nitro)

– Universalpumpe mit verzinktem Stahlrohr, 950 mm, Fussventil und 2�-Fassadapter– Förderleistung: 750 cm3/Hub– Beständig für Schmieröle, Diesel und Heizöl, andere Medien auf Anfrage

Bestell-Nr. 34 626 80

Handpumpe für Öl oder Frostschutz und Scheibenreiniger

– Handpumpe aus Polypropylen– Förderleistung ca. 12 l/min.– Fassverschraubung 2" sowie Saugrohr für den Einsatz mit Fässern bis 208 l– Geeignet zur Förderung von Schmierstoffen, Wasser, wasservermischten Flüssigkeiten,

Frostschutz, Scheibenreiniger, Seifen, Shampoos, Lösungsmitteln, AdBlue u.a.

Handpumpe für Öl (blau)Bestell-Nr. 15 514 43 (blau)

Handpumpe für Frostschutz und Scheibenreiniger (rot)Bestell-Nr. 15 514 53 (rot)

Adapter für Kunststoff-FässerS56x4 aussen/2˝ innen Bestell-Nr. 10 300 51 S70x6 aussen/2˝ innen Bestell-Nr. 10 032 00

Handhebel-Fasspumpe für Öl, Diesel, Petroleum, Heizöl, Frostschutz

– Aus verzinktem Stahl– Einfachwirkend– Förderleistung ca. 12 l/min.– Mit Fassverschraubung 2"– 1,5 m-PVC-Förderschlauch mit Metallauslaufkrümmer

sowie Saugrohr aus verzinktem Stahl– Für den Einsatz mit 208-l-Fässern

Bestell-Nr. 5403

ErsatzschlauchBestell-Nr. 2883

Pumpen

Page 12: Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

234 24 Monate Garantie. Änderungen vorbehalten. Derendinger AG

HanddurchlaufzählerHanddurchlaufzähler

– Digitaler Ovalrad-Handdurchlaufzähler für Öl, Serie «Oil Bit Plus»– Nicht eichfähig– Mit Zapfpistole inkl. Handschutzbügel– Auslaufrohr ∅ 12 mm mit automatischem Antitropfmundstück– Gummischutzring und Drehgelenk mit Anschlussgewinde BSP ½˝

Bestell-Nr. 2826

Handdurchlaufzähler mit Gummi–Auslaufschlauch mit 90°-Winkelauslaufrohr

– Digitaler Ovalrad-Handdurchlaufzähler für Öl, Serie «Oil Bit Plus»– Nicht eichfähig– Mit Zapfpistole inkl. Handschutzbügel– Mit Mit Gummi-Auslaufschlauch mit 90°-Winkelauslaufrohr und automatischem

Antitropfmundstück– Gummischutzring und Drehgelenk mit Anschlussgewinde BSP ½˝

Bestell-Nr. 2833

Handdurchlaufzähler mit Mengenvorwahlfunktion

– Digitaler Ovalral-Handdurchlaufzähler für Öl mit Mengenvorwahlfunktion, Serie «Oil Gate»

– Nicht eichfähig– Mit Zapfpistole inkl. Handschutzbügel– Auslaufrohr ∅ 12 mm mit automatischem Antitropfmundstück– Gummischutzring und Drehgelenk mit Anschlussgewinde BSP ½˝

Bestell-Nr. 2937

Durchflussmengen-Zähler elektronisch, eichfähig

– Digitaler Ovalrad-Handdurchlaufzähler für Öl– Eichfähig nach MID MI-005, Richtlinie 2004/22/EG– Mit Zapfpistole inkl. Handschutzbügel– Gummi-Auslaufschlauch mit 90°-Winkelauslaufrohr mit automatischem

Antitropfmundstück– Sichtstrecke– Gummischutzring und Drehgelenk mit Anschlussgewinde BSP ½˝

Bestell-Nr. 2545

Page 13: Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

235Derendinger AG. 24 Monate Garantie. Änderungen vorbehalten.

AdBlue VersorgungAdBlue Befüllgerät «mobiServe 60»

Dieses Befüllgerät für 60-Liter-AdBlue-Gebinde ist kompakt, wendig und netzunabhängig – ca. 1000 Liter können mit einer Akkuladung betankt werden.

– Fördermenge am Bediendisplay stufenlos einstellbar (4,5–9,0 l/min.)– 60-Liter-Behälter aus Kunststoff– Selbstbefüllsystem aus handelsüblichen 200-Liter-Fässern oder 1000-Liter-IBCs– Ladeanzeige für den Akku am Bediendisplay– Ladezyklus des wartungsfreien Akkus bei komplett leerem Akku 5 Stunden– Präziser Ovalradzähler aus Edelstahl über den gesamten Abgabebereich

Bestell-Nr. 25 353 836

AdBlue Befüllgerät «mobiServe 200»

Dieses Befüllgerät für 200-/220-Liter-AdBlue-Gebinde ist kompakt, wendig und netzunabhängig – ca. 1000 Liter können mit einer Akkuladung betankt werden.

– Fördermenge am Bediendisplay stufenlos einstellbar (4,5–9,0 l/min.)– Inkl. Saugrohr für 1000-Liter-IBCs– Ladeanzeige für den Akku am Bediendisplay– Ladezyklus des wartungsfreien Akkus bei komplett leerem Akku 5 Stunden– Präziser Ovalradzähler aus Edelstahl über den gesamten Abgabebereich

Bestell-Nr. 25 352 836

AdBlue Befüllgerät «Profi Line 60»

Dieses Befüllgerät für 60-Liter-AdBlue-Gebinde ist mit einem patentierten, fest verschraubten Füllanschluss mit integriertem Sensor versehen. Dieser gewährleistet eine sichere Adaption und eine automatische Endabschaltung, auch an sehr schwer zugänglichen Anschlüssen. Ein Schauglas zur Überwachung des Füllstands zeigt den korrekten Füllstand und verhindert ein Überfüllen.

– Eine Absaugfunktion sorgt für die tropffreie Abkoppelung vom Fahrzeug nach dem Befüllvorgang

– Fördermenge wählbar 3,8 bzw. 7,6 l/min– Hohe Sicherheit durch geschlossenes Schlauchsystem (keine Zapfpistole)– Rasterscheibe als Überdrehsicherung des Betankungsstutzens– Gebindewechsel mit geringem Kraftaufwand möglich– Automatische Endabschaltung– Netzversorgung 230 V

Bestell-Nr. 803.060.000

AdBlue Befüllgerät «Profi Line 210»

Dieses Befüllgerät für 200-Liter-AdBlue-Gebinde ist mit einem patentierten, fest verschraubten Füllanschluss mit integriertem Sensor versehen. Dieser gewährleistet eine sichere Adaption und eine automatische Endabschaltung, auch an sehr schwer zugänglichen Anschlüssen. Ein Schauglas zur Überwachung des Füllstands zeigt den korrekten Füllstand und verhindert ein Überfüllen.

– Eine Absaugfunktion sorgt für die tropffreie Abkoppelung vom Fahrzeug nach dem Befüllvorgang

– Fördermenge wählbar 3,8 bzw. 7,6 l/min– Hohe Sicherheit durch geschlossenes Schlauchsystem (keine Zapfpistole)– Rasterscheibe als Überdrehsicherung des Betankungsstutzens– Gebindewechsel mit geringem Kraftaufwand möglich– Automatische Endabschaltung– Netzversorgung 230 V

Bestell-Nr. 803.200.000

Page 14: Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

236 24 Monate Garantie. Änderungen vorbehalten. Derendinger AG

AdBlue VersorgungSauggarnitur für Umfüllung

Diese Sauggarnitur ermöglicht als Zubehör für die AdBlue Befüllgerät «Profi Line 60» die Umfüllung von 210-Liter auf 60-Liter-Gebinde.

Bestell-Nr. 803.320.000

Sauggarnitur für Umfüllung

Diese Sauggarnitur ermöglicht die Umfüllung von IBC in den Gerätetank.

Bestell-Nr. 803.310.000

Fasspumpe für die Förderung von AdBlue

– Pumpenkörper und Saugrohr aus Polypropylen, Dichtungen aus Viton– Für AdBlue, nicht agressive Medien wie z.B. Reinigungsmittel, Kühlerschutzmittel,

Scheibenreiniger. Nicht geeignet für Kraftstoffe, Verdünner, Lösungsmittel und brennbare Flüssigkeiten

– Förderleistung: 0,5 Liter pro Hub– Länge Saugrohr: 1000 mm– Lieferumfang: Abgabeschlauch (6 m), mechanisches Zapfventil mit Drehgelenk und

Fassverschraubung G 2“ a

Bestell-Nr. 13 004 950

Fasspumpe für die Förderung von AdBlue

– Pumpenkörper und Saugrohr aus Polypropylen, Dichtungen aus Viton– Lieferumfang: abnehmbarer Abgabeschlauch (2 m) und Fass-verschraubung G 2“ a

Bestell-Nr. 13 004

Sauggarnitur für 60-l-Behälter

– Saugrohr mit SEC-Adapter– Adapter für 60-l-Kunststofffass auf SEC-Adapter

Bestell-Nr. 25 690

Saugrohr für IBC

– Passend für 200-l-Kunststofffässer und 1000-l-IBC– Mit Flachdichtung für Trockenkupplung System SEC und CDS

Bestell-Nr. 83 396

Adapter

Anschlussgewinde G 2“ i und M 56 x 4 aBestell-Nr. 13 080 390

Anschlussgewinde G 2“ i und Mauser 2“ aBestell-Nr. 13 083

Page 15: Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

237Derendinger AG. 24 Monate Garantie. Änderungen vorbehalten.

AdBlue VersorgungDruckluftbetriebene AdBlue Förderanlage

Diese druckluftbetriebene Förderanlage ist zum Fördern von AUS32 ab 200-LiterFässern und Behältern bis 1000 Liter geeignet.

– Druckluftbetriebene Pumpe aus rostfreier Stahl mit einer 3:1-Übersetzung und einer Förderleistung von 15 l/min. Inkl. Fassverschraubung

– Förderschlauch (3 Meter) und digitaler Handdurchlaufzähler– Druckreduzierventil mit Kondenswasserabscheider

Bestell-Nr. 6747

Elektrische AdBlue Förderanlage

Diese elektrische Förderanlage ist zum Fördern von AUS32 (AdBlue) ab 1000-Liter-Behältern geeignet.

– Elektrische Pumpe (230 V, 0,75 kW) mit Körper aus rostfreiem Stahl und Rotor aus Gummi– Förderleistung: 25 l/min.– Schlauchaufroller aus rostfreiem Stahl, Förderschlauch (15 Meter) und digitaler

Handdurchlaufzähler mit automatischer Abschaltung– Inkl. Montagekonsole aus Metall

Bestell-Nr. 6741A

Elektrische AdBlue Förderanlage

Diese elektrische Förderanlage ist zum Fördern von AUS32 (AdBlue) ab 1000-Liter-Behältern geeignet.

– Elektrische Pumpe (230 V) mit Körper aus rostfreiem Stahl und Rotor aus Gummi– Förderleistung: 25 l/min.– Förderschlauch (3 Meter) und digitaler Handdurchlaufzähler.– Inkl. Montagekonsole aus Metall.

Bestell-Nr. 6745

Page 16: Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

238 24 Monate Garantie. Änderungen vorbehalten. Derendinger AG

Trichter und ÖlgefässeTrichter aus Weissblech∅ 170 mm, Inhalt ca. 1,2 l, mit herausnehmbarem Messingsieb

Mit Auslaufstutzen Bestell-Nr. 3444

Metallflex-Auslauf zu Trichter aus Weissblech Bestell-Nr. 3444/FMS

Mit abnehmbarem Metallflex-Auslauf Bestell-Nr. 3444/FM

Trichter aus Kunststoff (Polyethylen)

Ohne Sieb∅ 75 mm Bestell-Nr. 3432 ∅ 150 mm Bestell-Nr. 3438

Mit Sieb∅ 250 mm Bestell-Nr. 3442

Kunststoff-Messbecher

– Höhe 180 mm– ∅ 50, 75, 100, 120 und 150 mm

0.5 l Bestell-Nr. 3426 1.0 l Bestell-Nr. 3427 2.0 l Bestell-Nr. 3428 3.0 l Bestell-Nr. 3429 5.0 l Bestell-Nr. 3430 Set Bestell-Nr. 3426+3427+3428

Trichtersatz ohne Sieb

– Höhe 180 mm– ∅ 50, 75, 100, 120 und 150 mm

Bestell-Nr. 3443/1

Trichtersatz mit Sieb

– Trichter 160 mm mit Messing-Sieb

– Höhe 205 mm– ∅ 50, 75, 100, 120, 150 und

160 mm

Bestell-Nr. 3443/2

Ölbecken

– Einzigartiger übergrosser Strahl und Randgriffe für einen einfachen Gebrauch

– Fassungsvermögen 6 Liter– Wandkonstruktion bewahrt

die Form bei Gebrauch

Bestell-Nr. 3421

Ölablasswanne

Inhalt 16 Liter, mit Griffen und Auslaufstutzen.

Bestell-Nr. 3423

Kunststoff-Flüssigkeitsmass

– Mit Schutzdeckel– Flexibler Auslauf mit

Verschlusskappe– Flüssigkeit ist optimal

geschützt

1 l Bestell-Nr. 3447 2 l Bestell-Nr. 3448 5 l Bestell-Nr. 3449

Ölmessgefässe aus Weissblech

Mit Kunststoffauslaufstutzeneichfähig0,5 l Bestell-Nr. 3408/05R 1 l Bestell-Nr. 3408/1R 2 l Bestell-Nr. 3408/2R

Mit flexiblem Metallauslaufnicht eichfähig1 l Bestell-Nr. 3408/1FMS 2 l Bestell-Nr. 3408/2FMS

Page 17: Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

239Derendinger AG. 24 Monate Garantie. Änderungen vorbehalten.

FettserviceDruckluft-Fettpumpen 50:1

Luftdruck 3.5 bis 8.5 bar

Bestell-Nr. Für 18/30 kg Gebinde 4020 Für 50 kg Gebinde 4060 Für 180 kg Gebinde 4080

Fahrbare Fettanlage

– Fettfolgeplatte, Standardpistole, 3 Meter Schlauch– Luftbetriebene Fettpumpe

Fettanlage Bestell-Nr. Für Fässer 18/30 kg mit Fassdeckel 4920 C Für Fässer 50 kg mit Fassdeckel 4960 C Für Fässer 180 kg mit Fassdeckel 4990 C

Fettfolgeplatten mit Deckel Bestell-Nr. Für Eni-Fässer 46 kg 4312+4305 Für Eni-Fässer 50 kg 4317+4305

4920C/4960C

4312/4317 43054990C

Öllagerung

Auffangwannen für Öl

– Verzinkte Gitterroste– Standfest– Vierseitig einfahrbar (Bodenfreiheit 100 mm) und ist mit einem Vorhängeschloss

abschliessbar– Zur oberirdischen Lagerung von Diesel, Frisch- und Altölen bekannter Herkunft und

schwer entflammbaren Flüssigkeiten in Behältern bis 200/220 l– Wasserrechtliche Bauartzulassung gemäss § 19 WHG– Bei Lagerung in Wasserschutzgebieten fragen Sie Ihr Wasserwirtschaftsamt– Werkstoff: 3,5-mm-Stahlblech– Auffangvolumen: max. 225 l

2x 200-l-FassMasse 1200 x 800 x 385 mm, Gewicht 66,5 kgBestell-Nr. 19802 254

4x 200-l-FassMasse 2680 x 850 x 236 mm, Gewicht 112 kgBestell-Nr. 19804 254

Page 18: Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

240 24 Monate Garantie. Änderungen vorbehalten. Derendinger AG

FettserviceHebelfettpressen

– Mit flexiblem Anschlussschlauch– Mit Kartuschen oder losem Fett auffüllbar– 400 g oder 600 g Ausführung– Auch starres Düsenrohr als Zubehör erhältlich

Bestell-Nr. 1750B

Schlauch

Mehrzweckfett

Fettpistole

Bestell-Nr. Für 400 g Kartuschen 1750 500 Für 600 g Kartuschen 1750 1000 Aufsatz 1750RT Schlauch 1750R1

Bestell-Nr. R.2 D 1/4�, Länge 3 m 1562 R.2 D 1/4�, Länge 5 m 3563 R.2 D 1/4�, Länge 7 m 1564

Bestell-Nr. 400 g Kartuschen 1750CG400 600 g Kartuschen 1750CG600

Bestell-Nr. mit Rohr und Kopf 4208 mit Schlauch und Kopf 4205

4208

4205

Page 19: Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

Öl- und Fettservice und AdBlue Versorgung

241Derendinger AG. 24 Monate Garantie. Änderungen vorbehalten.

Fahrwagen für FässerFahrwagen Für 20/60 kg Fässer

– Aus lackiertem Stahl– Mit 2 Lenkrollen und 2 fixen Rädern– Inkl. Halterung mit Fassverschraubung für Pumpenbefestigung

Bestell-Nr. 4360

Fahrwagen Für 180 kg Fässer

– Aus lackiertem Stahl– Mit 2 Lenkrollen und 2 fixen Rädern– Inkl. Halterung für Pumpe oder Zapfpistole, Standardausführung

Bestell-Nr. 4380

Fasswagen Für 200 l Fässer

– Stahlrohr geschweisst, pulverbeschichtet– Farbe Blau Ral 5007, dauerhaft oberflächengeschützt– Räder mit Vollgummibereifung 205 x 60 mm– Naben mit Rollenlager– Für alle 200 l Fässer mit Rand geeignet– Höhe 1600 mm, Breite 680 mm

Bestell-Nr. RE106

Fasswagen mit Stützräder Für 200 l Fässer

– Mit 2 Vollgummi-Stützrädern, 160 x 40 mm– Mit dieser Ausführung können gefüllte Fässer auf Paletten abgestellt oder heruntergeholt

werden– Stahlrohr geschweisst, pulverbeschichtet– Farbe Blau Ral 5007, dauerhaft oberflächengeschützt– Räder mit Vollgummibereifung 205 x 60 mm– Naben mit Rollenlager– Für alle 200 l Fässer mit Rand geeignet– Höhe 1600 mm, Breite 680 mm

Bestell-Nr. RE306L