LAGERKATALOG - Belousek · 2019. 3. 26. · Art. M 40.274 Art. M 40.273 Styvlin 27/leicht kleb. Styvlin 27/leicht kleb. col. graphit, 27g/m² col. weiß, 27g/m² Breite: 90cm Breite:

EINLAGESTOFFEEINLAGESTOFFE

VLIESEINLAGEN

zum Nähen und Aufbügeln

GEWEBEEINLAGEN


WIRK-EINLAGEN

zum Aufbügeln

HÄNSEL-EINLAGEN


WATTELIN

BASTELEINLAGEN

VOLUMENVLIES

STICKVLIES

HAFTKLEBER - METERWARE

KRAGENEINLAGEN

DEKOWATTE

STICKVLIES MADEIRA

AKTUELL&MODISCHHANDARBEITEN NÄHZUBEHÖR BASTELN

BESTELL-HOTLINE

+43 1 416 44 55

WEBSHOPwww.belousek.at/webshop

BESTELLUNG VIA [email protected]@belousek.at

Leop. Belousek & Co.Ges.m.b.H & Co. KGLinzer Straße 235aA-1140 Wien, Austria / Österreich

www.facebook.com/belousek.at

PERSÖNLICHER VERKAUF

LAGERKATALOGLAGERKATALOGSämtlich Artikel in diesem Katalog führen wir konsequent für Sie auf Lager.

Alle weiteren Artikel können jederzeit für Sie bestellt werden.

05/50 Seite 201/2021Artikel mit * sind auslaufend

M180Vlies Bügeleinlg.VLIESELINE exlei.w,s 90cmH 180 VE: 25m/p.m.Farben: weiß oder schwarz

Materialzusammensetzung85% PA, 15% R‐PES

VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 37g/m² leichte, weiche und feine, fixierbare Vlieseinlage aus Synthesefasern.Kleinteile an Blusen und Hemden ‐ sowie für Frontfixierungen (leichte Stoffe). Mit dem Bügel‐eisen ca. 8 Sek. trocken gleitend aufbügeln.

M40220Vlies Bügeleinlg.STYVLIN KOV20, ws 90cm40220VE: 10+30m/100m/p.m

Materialzusammensetzung100% PA

VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 26g/m² leichte und feine, fixierbare Vlieseinlage aus Synthesefasern. Kleinteilean Blusen und Hemden ‐ sowie für Frontfixierungen (leichte Stoffe). Klapparmpresse: 110‐130° C, 250‐350gr/cm³ (2‐4 bar), 8‐12 Sek. Mit dem Bügeleisen ca. 8 Sek. trocken gleitendaufbügeln.

M40221Vlies Bügeleinlg.STYVLIN KOV20, gr 90cm40221VE: 10+30m/100m/p.m




MaterialzusammensetzungPE/PA


Vlieseinlage aufbügelbarEINLAGESTOFFE



MaterialzusammensetzungPE/PA


M200Vlies Bügeleinlg.VLIESELINE leicht.w,s 90cmH 200 VE: 25m/p.m.Farben: weiß oder schwarz

Materialzusammensetzung100% PE

VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 45g/m² leichte, fixierbare Vlieseinlage aus Synthesefasern. Kleinteile wie Krä‐gen und Manschetten ‐ an Blusen und Hemden (leichte Stoffe). Mit dem Bügeleisen ca. 8 Sek.trocken gleitend aufbügeln.

M40403Vlies Bügeleinlg.STYVLIN KOV40, ws 90cm40403VE: 10+30m/100m/p.m.

MaterialzusammensetzungPE/CV

VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 30g/m² leichte fixierbare Vlieseinlage aus Synthesefasern. Kleinteile an Krägenund Manschetten… Klapparmpresse: 120‐130° C, 300gr/cm³ (2,5‐4 bar), 8‐12 Sek. Mit demBügeleisen (Einstellung Seide/Wolle) ca. 8‐10 Sek. trocken gleitend aufbügeln.



VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 42g/m² mittelleichte fixierbare Vlieseinlage. Kleinteile an Krägen und Man‐schetten… Klapparmpresse: 120‐130° C, 300gr/cm³ (2,5‐4 bar), 8‐12 Sek. Mit dem Bügeleisen(Einstellung Seide/Wolle) ca. 8‐10 Sek. trocken gleitend aufbügeln.





VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 42g/m² mittelleichte fixierbare Vlieseinlage. Kleinteile an Krägen und Man‐schetten… Klapparmpresse: 120‐130° C, 300gr/cm³ (2,5‐4 bar), 8‐12 Sek. Mit dem Bügeleisen(Einstellung Seide/Wolle) ca. 8‐10 Sek. trocken gleitend aufbügeln.

M220VILEXIT "F" ws,grau; 90cmF 220 VE: 25m/p.m.Farben: weiß oder graphit

Materialzusammensetzung100% R‐PES

VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 43g/m² leichte, fixierbare Vlieseinlage aus Synthesefasern. Kleinteile an Beklei‐dung, sowie für Bastel‐ und Handarbeiten (leichte Kleiderstoffe). Mit dem Bügeleisen ca. 12Sek. Schritt für Schritt, mit einem feuchten Tuch aufdrücken. Nicht schieben.

M250Vlies Bügeleinlg.VLIESELINE mittl.w,s 90cmH 250 VE: 25m/p.m.Farben: weiß oder graphit

Materialzusammensetzung60%PES, 40%Cellulose

VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 62g/m² mittelschwere, stabile, fixierbare Vlieseinlage aus Synthesefaser‐Mix.Großflächige Haftmasse für einen festeren Griff. Formbünde, Formgürtel und verschiedeneBastelarbeiten (mittelschwere bis schwere Kleiderstoffe). Mit dem Bügeleisen ca. 8 Sek. tro‐cken gleitend aufbügeln.

M40353Vlies Bügeleinlg.STYVLIN KOV35, ws 90cm40353VE: 10+30m/100m/p.m.

MaterialzusammensetzungPE/Viscose

VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 53g/m² mittelschwere, stabile, fixierbare Vlieseinlage. Festeren Griff, für Form‐bünde, Formgürtel und verschiedene Bastelarbeiten (mittelschwere bis schwere Kleider‐stoffe). Klapparmpresse: ca. 12 Sek. bei 120‐130° C, 300gr/cm³ (2,5‐4 bar). Mit demBügeleisen 12 Sek. (Einstellung Wolle ca. 120‐130°C) mit Druck über jede Stelle gleitend auf‐bügeln (nicht schieben ‐ eventuell zusätzlich mit feuchtem Tuch aufdrücken)



M40354Vlies Bügeleinlg.STYVLIN KOV35, gr 90cm40354VE: 10+30m/100m/p.m.

MaterialzusammensetzungPE/Viscose

VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 53g/m² mittelschwere, stabile, fixierbare Vlieseinlage. Festeren Griff, für Form‐bünde, Formgürtel und verschiedene Bastelarbeiten (mittelschwere bis schwere Kleider‐stoffe). Klapparmpresse: ca. 12 Sek. bei 120‐130° C, 300gr/cm³ (2,5‐4 bar). Mit demBügeleisen 12 Sek. (Einstellung Wolle ca. 120‐130°C) mit Druck über jede Stelle gleitend auf‐bügeln (nicht schieben ‐ eventuell zusätzlich mit feuchtem Tuch aufdrücken)

M40590Vlies Bügeleinlg.VLIESELINE mittel. w,s 90cmG 405/90cmVE: 25m/p.m.Farben: weiß oder graphit

Materialzusammensetzung65%PA, 35%R‐PES

VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 42g/m² mittelschwere, weiche, universiell einsetzbare fixierbare Vlieseinlageaus Synthesefaser‐Mix. Kleinteile an Bekleidung, sowie für Frontfixierungen von Jacken undMäntel (leichte bis mittelschwere Stoffe). Mit dem Bügeleisen ca. 12 Sek., Schritt für Schritt,mit einem feuchten Tuch aufdrücken. Nicht schieben.

M410Vlies Bügeleinlg.VLIESELINE Fadverst.ws,grH 410 VE: 25m/p.m.Farben: weiß oder graphit

Materialzusammensetzung100%PA

VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 43g/m² mittelschwere, weiche, fixierbare Vlieseinlage aus Synthesefasern mitstabilisierenden Fäden in Längsrichtung, die das Aushängen von Oberstoffen verhindert.Frontfixierungen an Mäntel und längeren Jacken, sowie für verzugsempfindliche Kleinteile(leichte bis mittelschwere Stoffe). Mit dem Bügeleisen ca. 12 Sek., Schritt für Schritt, miteinem feuchten Tuch aufdrücken. Nicht schieben.

M40525Vlies Bügeleing.STYVLIN Fadenverst.ws,s40525VE: 10m/30m/p.mFarben: weiß oder schwarz

MaterialzusammensetzungPA/PE

VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 47g/m² mittelschwere, weiche, fixierbare Vlieseinlage aus Synthesefasern mitstabilisierenden Fäden, die das Aushängen von Oberstoffen verhindert. Für Mäntel und Ja‐cken, sowie für verzugsempfindliche Kleinteile (leichte bis mittelschwere Stoffe). Klapparm‐presse: ca. 12 Sek. bei 100‐130° C, 250‐350gr/cm³ (2‐4 bar). Mit dem Bügeleisen ca. 12 Sek.,Schritt für Schritt, mit einem feuchten Tuch aufdrücken. Nicht schieben.



M40510Vlies Bügeleinlg.STYVLIN Stretch ws. 90cm40510VE: 10m/30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 31g/m² leichte , in der Querrichtung dehnbare, fixierbare Vlieseinlage aus Syn‐thesefasern. Für Jacken, div. Kleinteile, besonders für elastische Stoffe (Jerseys) geeignet. Mitdem Bügeleisen (Bügeleinstellung Wolle) ca. 8‐10 Sek., schrittweise mit einem feuchten Tuchaufdrücken. Nicht schieben.

M40511Vlies Bügeleinlg.STYVLIN Stretch gr. 90cm40511VE: 10m/30m/p.m


VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 31g/m² leichte , in der Querrichtung dehnbare, fixierbare Vlieseinlage aus Syn‐thesefasern. Für Jacken, div. Kleinteile, besonders für elastische Stoffe (Jerseys) geeignet. Mitdem Bügeleisen (Bügeleinstellung Wolle) ca. 8‐10 Sek., schrittweise mit einem feuchten Tuchaufdrücken. Nicht schieben.



M11Vlies Näheinlage VLIESELINE leicht, weiß, 90cmL 11 VE: 25m/p.m.

Materialzusammensetzung55%CV, 35%R‐PES, 10%PES

VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 32g/m² leichte, weiche, nähbare Vlieseinlage aus Synthesefaser‐Mix. Für Klein‐teile und Fronten an Blusen und Kleidern, sowie für Bastelarbeiten (leichte Stoffe, wie Crashund Plissee, die hitzeempfindlich sind und nicht gebügelt werden können). Von Hand odermit der Maschine einnähen.

M40188Vlies Näheinlg.STYVLIN 100%Visc ws 90cm40188VE: 10m/30m/p.m.

Materialzusammensetzung100%Viscose

VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 42g/m² leichte, weiche, nähbare Vlieseinlage aus Viscose. Für Kleinteile undFronten an Blusen und Kleidern, sowie für Bastelarbeiten (leichte Stoffe, die hitzeempfindlichsind und nicht gebügelt werden können). Von Hand oder mit der Maschine einnähen.

M40189Vlies Näheinlg.STYVLIN 100%Visc sw 90cm40189VE: 10m/30m/p.m.

Materialzusammensetzung100%Viscose

VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 42g/m² leichte, weiche, nähbare Vlieseinlage aus Viscose. Für Kleinteile undFronten an Blusen und Kleidern, sowie für Bastelarbeiten (leichte Stoffe, die hitzeempfindlichsind und nicht gebügelt werden können). Von Hand oder mit der Maschine einnähen.

M12Vlies Näheinlage VLIESELINE mittel, weiß, 90cmM 12 VE: 25m/p.m.

Materialzusammensetzung65%R‐PES, 35%CV

VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 70g/m² mitelschwere, weiche, nähbare Vlieseinlage aus Synthesefaser‐Mix. FürKleinteile und Stabilisierungen an Kleidern, sowie für Bastelarbeiten (leichte bis mittel‐schwere Stoffe, wie Crash und Plissee, die hitzeempfindlich sind und nicht gebügelt werdenkönnen). Von Hand oder mit der Maschine einnähen.

Vlieseinlage nähbarEINLAGESTOFFE


M13Vlies Näheinlage VLIESELINE stark, weiß 90cmS 13 VE: 25m/p.m.

Materialzusammensetzung65%R‐PES, 35%CV

VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 90g/m² schwere, weiche, nähbare Vlieseinlage aus Synthesefaser‐Mix. FürKleinteile und Stabilisierungen an Jacken, sowie für Bastelarbeiten (schwere Stoffe, die hitze‐empfindlich sind und nicht gebügelt werden können). Von Hand oder mit der Maschine ein‐nähen.

M40190Vlies STYVLIN 2150 gr, ws 100cm40190VE: 12,5m/25m/p.m

MaterialzusammensetzungPES/CV

VerarbeitungshinweisBreite: 100cm, 80g/m² schwere, weiche, nähbare Vlieseinlage. Für Kleinteile und Stabilisie‐rungen an Pelzen... für Kürschner, sowie für Bastelarbeiten (schwere Stoffe, die hitzeempfind‐lich sind und nicht gebügelt werden können). Von Hand oder mit der Maschine einnähen.

Vlieseinlage nähbarEINLAGESTOFFE


M1155Vlies "Rasterquick" VLIESELINE 1x1cmRasterquick/ViereckVE: 30m/p.m.

Materialzusammensetzung60%PES, 20%Cellulose, 20% CV

VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 50g/m² mittelschwere Patchworkvlieseinlage aus Synthesemischfasern mit auf‐gedrucktem blauen Raster im 90°‐Winkel (Viereck). Für Patchworkarbeiten für exaktes undpassgenaues Verarbeiten von Stoffstreifen. Alle Stoffe. 1.: Ein Stoffquadrat und verschiedengroße Stoffstreifen sowie Rasterquick‐Viereck in der gewünschten Größe zuschneiden. DasStoffquadrat mit der rechten Seite nach oben mittig auf der unbedruckten Rückseite des Ras‐terquicks platzieren. Stoffstreifen rechts auf rechts auf das Quadrat legen und beide Stoffequer am Anfang und am Ende des Stoffstreifens feststecken. 2.: Arbeit wenden und entlangdes Stoffquadrats mit Hilfe der aufgedruckten Linie nähen (Nahtzugabe beachten!). 3.: Arbeitwieder wenden und Stoffstreifen im Verlauf des Quadrates abschneiden. 4.: Auf diese Weisedas komplette Rasterquick‐Viereck‐Stück erarbeiten.

M1590Vlies "Rasterquick" VLIESELINE DreieckRasterquick/DreieckVE: 15m/p.m.

Materialzusammensetzung60%PES, 20%Cellulose, 20% CV

VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 50g/m² mittelschwere Patchworkvlieseinlage aus Synthesemischfasern mit auf‐gedrucktem blauen Raster im 60°‐Winkel (Dreieck). Für Patchworkarbeiten für exaktes undpassgenaues Verarbeiten von Stoffstreifen. Alle Stoffe. 1.: Ein Stoffraute und verschiedengroße Stoffstreifen sowie sechs Rasterquick‐Dreieck‐Rauten zuschneiden. Die Stoffraute ander 60°‐Kante auf der unbedruckten Rückseite des Rasterquick‐Dreieck‐Raute platzieren. ZurOrientierung dienen die gestrichelten Linien. 2. Stoffstreifen rechts auf rechts auf die Rautelegen und beide Stoffe feststecken. 3.: Arbeit wenden und entlang der Stoffraute auf der auf‐gedruckten, durchgezogenen Linie nähen (Nahtzugabe beachten!). 4.: Arbeit wieder wendenund Stoffstreifen umklappen. Anschließend im Verlauf der Raute abschneiden und bügeln.Die Raute nach diesem Schema vervollständigen.

Vlies RasterquickEINLAGESTOFFE


M222Stickvlies VLIESELINE, ausreißbar 90cm

VE: 25m/p.m.Materialzusammensetzung70%CV 30% Cellulose

VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 40g/m² nähbares und ausreißbares Stickvlies. Als Unterlage für Stickereien undApplikationen, als Nähhilfe für die individuelle Gestaltung und Ausführung von Patchwork‐Mustern und Stepparbeiten, sowie zur Übertragung von Motiven auf die rechte Stoffseite.Alle Stoffe ‐ auch für Stickrahmen geeignet. 1.: Ein Stück Stickvlies etwas größer als das Motivunter den Stoff heften. 2.: gewünschtes Motiv asticken. 3.: anschließend das Stickvlies ein‐fach ausreißen.

M221Stickvlies VLIESELINE Soluvlies wasserlösl.90cm221VE: 25m/p.m.

Materialzusammensetzung100% PVAL

VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 38g/m² nähbares und wasserlösliches Stickvlies. Alle Maschinen‐Stickereien,neue kreative Techniken sowie als ideale Nähhilfe für Mini‐Quilts. Alle Stoffe und textile Ma‐terialien, die waschbar und nähbar sind. 1.: Soluvlies unter den Stoff legen und in einen Stick‐rahmen einspannen. 2.: gewünschtes Motiv sticken 3.: nach dem Stick‐Vorgang Soluvlieseinfach auswaschen. WICHTIG: NICHT bügeln oder ausreißen!!!

M54Stickvlies VLIESELINE Filmoplast skl.54cmH 54 FilmoplastVE: 15m/p.m.

Materialzusammensetzung70% CV, 30% Cellulose

VerarbeitungshinweisBreite: 54,5cm, 28g/m² selbstklebendes und ausreißbares Stickvlies mit aufgedrucktem Ras‐ter auf Trägerpapier. Zum Einspannen und Besticken von kleinen Teilen, für Maschinen‐Sti‐ckereien, zum Rahmen von Stickbildern und zur Herstellung von Collagen. Alle Stoffe. 1.:Filmoplast M54 (H54) mit dem Abdeckpapier nach oben in den Stickrahmen einspannen.Deckpapier mit einer Nadel vorsichtig anritzen, ohne den Vliesstoff zu beschädigen. Ange‐ritzte Fläche entfernen. 2.: den Stoff positionieren, glattstreichen und sticken. 3.: FilmoplastM54 (H54) auf der Rückseite herausreißen.

StickvliesEINLAGESTOFFE


M31Haftkleber (Haftvlies) VLIESOFIX T31, 90cmT 31 VE: 10m/30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 28g/m² + Trägerpapier Bügelbare, transparente Haftmasse auf einem Trägerpa‐pier. Zum Verbinden von Stofflagen, z.B. Applizieren, Basteln oder Reparieren. Für alle Stoffe,Bast, Pappe, Holz, bei geringer Temperatur auch Leder. 1.: Motiv spiegelverkehrt auf die Pa‐pierseite von Vliesofix abpausen oder aufzeichnen und grob ausschneiden. 2.: Vliesofix mitder rauen Seite auf die linke Seite des Stoffes legen und ca. 5‐10 Sek. aufbügeln. 3.: Motivexakt ausschneiden und Trägerpapier abziehen. 4.: Danach mit der beschichteten Seitennach unten auf die gewählte Stelle eines nderen Stoffes auflegen. mit feuchtem Tuch abde‐cken und schrittweise 10 Sek. bügeln. 5.: Applikation mit Zick‐Zack‐Stich umnähen, bei BedarfStickvlies unterlegen.

M3145Haftvlies VLIESOFIX Wonder Under Display31/45cm VE: 30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite: 45cm, 28g/m² + Trägerpapier Bügelbare, transparente Haftmasse auf einem Trägerpa‐pier. Zum Verbinden von Stofflagen, z.B. Applizieren, Basteln oder Reparieren. Für alle Stoffe,Bast, Pappe, Holz, bei geringer Temperatur auch Leder. 1.: Motiv spiegelverkehrt auf die Pa‐pierseite von Vliesofix abpausen oder aufzeichnen und grob ausschneiden. 2.: Vliesofix mitder rauen Seite auf die linke Seite des Stoffes legen und ca. 5‐10 Sek. aufbügeln. 3.: Motivexakt ausschneiden und Trägerpapier abziehen. 4.: Danach mit der beschichteten Seitennach unten auf die gewählte Stelle eines nderen Stoffes auflegen. mit feuchtem Tuch abde‐cken und schrittweise 10 Sek. bügeln. 5.: Applikation mit Zick‐Zack‐Stich umnähen, bei BedarfStickvlies unterlegen.

M30030Haftkleber (Haftmasseweb)VLIESELINE Stretchfix T300L5/30cmM 300.30cmVE: 5m/p.m.

Materialzusammensetzung100% PU

VerarbeitungshinweisBreite: 30cm, 20g/m² + Trägerpapier elastisches, wärmeaktivierbares Haftmasseweb auf Trä‐gerpapier. Applikationen auf Textilien oder zum Verbinden von zwei verschiedenen Stoffen.Die Elastizität des Stoffes bleibt erhalten. Leichte bis mittelschwere, elastische Stoffe. APPLI‐ZIEREN AUF ELASTISCHEN OBERSTOFFEN: 1.: Motiv auf die Papierseite von Stretchfis abpau‐sen oder aufzeichnen und grob ausschneiden. Mit der rauen Seite auf die linke Seite desStoffes legen, ca. 10‐12 Sek. trocknen, 2‐3 Punkte aufbügeln. Gut auskühlen lassen. 2.: Motivexakt ausschneiden und Trägerpapier abziehen. Danach mit der beschichteten Seite nachunten auf die gewählte Stelle des Oberstoffes auflegen. 3.: mit feuchtem Tuch abdecken undschrittweise 10‐12 Sek. 2‐3 Punkte aufbügeln. Applikation mit gewünschtem Stich umranden.

Haftkleber MeterwareEINLAGESTOFFE


M249Volumenvlies VLIESELINE 47g/m² 150cm249VE: 25m/p.m.

Materialzusammensetzung55%R‐PES, 40% PES, 5% PA

VerarbeitungshinweisBreite: 150cm, 47g/m² sehr leichtes, nähbares Volumenvlies aus Synthesefasern. Für Patch‐work‐ und Quiltarbeiten, sowie für warme Kleidung wie Jacken und Mäntel, alle Stoffe. VonHand oder mit der Maschine einnähen.

M50Volumenvlies THERMOELASTIK 60g/m² 155cm50VE: 10m/30m/p.m.

Materialzusammensetzung100% Polyester

VerarbeitungshinweisBreite: 155cm, 60g/m² sehr leichtes, nähbares Volumenvlies aus Polyester. Für Patchwork‐und Quiltarbeiten, sowie für warme Kleidung wie Jacken und Mäntel, alle Stoffe. Von Handoder mit der Maschine einnähen.

M280Volumenvlies VLIESELINE 80g/m², 90cm280VE: 15m/p.m.

Materialzusammensetzung70%R‐PES, 30%PES

VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 80g/m² sehr leichtes, bauschiges, nähbares Volumenvlies aus Synthesefasern.Für Steppdecken, Quilts und Wandbehänge, sowie für leichte Kleidung wie Jacken und Män‐tel, alle Stoffe. Von Hand oder mit der Maschine einnähen.

M281Volumenvlies VLIESELINE 80g/m², 150cm281VE: 25m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite: 150cm, 80g/m² sehr leichtes, bauschiges, nähbares Volumenvlies aus Synthesefasern.Für Steppdecken, Quilts und Wandbehänge, sowie für leichte Kleidung wie Jacken und Män‐tel, alle Stoffe. Von Hand oder mit der Maschine einnähen.

VolumenvliesEINLAGESTOFFE


M70Volumenvlies THERMOELASTIK 80g 155cm70VE: 10m/50m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite: 155cm, 80g/m² leichtes, nähbares Volumenvlies aus Polyester. Für Patchwork‐ undQuiltarbeiten, sowie für warme Kleidung wie Jacken und Mäntel, alle Stoffe. Von Hand odermit der Maschine einnähen.

M295Volumenvlies VLIESELINE 96g/m² 150cm295VE: 25m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite: 150cm, 96g/m² sehr leichtes, weiches und hochbauschiges, nähbares Volumenvliesaus Synthesefasern. Für Patchwork‐ und Quiltarbeiten mit besonders plastischen Effekten ‐wie Tagesdecken und Wandbehänge. Alle Stoffe. Von Hand oder mit der Maschine einnähen.



VerarbeitungshinweisBreite: 155cm, 100g/m² mittleres, nähbares Volumenvlies aus Polyester. Für Patchwork‐ undQuiltarbeiten, sowie für warme Kleidung wie Jacken und Mäntel, alle Stoffe. Von Hand odermit der Maschine einnähen.



VerarbeitungshinweisBreite: 155cm, 120g/m² starkes, nähbares Volumenvlies aus Polyester. Für Patchwork‐ undQuiltarbeiten, sowie für warme Kleidung wie Jacken und Mäntel, alle Stoffe. Von Hand odermit der Maschine einnähen.



M140150Volumenvlies VLIESELINE, 140g/m² flammhemm.P 140/150VE: 20m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite: 150cm, 140g/m² mittelschweres, voluminöses, flammhemmend ausgerüstete nähba‐res Volumenvlies aus Synthesefasern. Für Patchwork‐ und Quiltarbeiten, Steppdecken, Krab‐beldecken, Polsterungen, sowie warme und funktionelle Bekleidung, wie Jacken, Mäntel undSicherheitskleidung. Für alle Stoffe. Von Hand oder mit der Maschine einnähen.

M53586480Volumenvlies VLIESELINE 200g/m², 155cmR 200VE: 10m/p.m.

Materialzusammensetzung100% R‐PES

VerarbeitungshinweisBreite: 155cm, 200g/m² sehr schweres, extrem bauschiges, nähbares Volumenvlies mit wei‐chem Griff aus 100% recycelten Polyesterfasern mit hoher Migrationsresistenz. Für Patch‐work, Quilts und Bekleidung. Alle Stoffe. Von Hand oder mit der Maschine einnähen.

M210Volumenvlies THERMOELASTIK 200g/m² 155cm210VE: 10m/30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite: 155cm, 200g/m² extrastarkes, nähbares Volumenvlies aus Polyester. Für Patchwork‐und Quiltarbeiten, sowie für warme Kleidung wie Jacken und Mäntel, alle Stoffe. Von Handoder mit der Maschine einnähen.

M277Volumenvlies VLIESELINE Cotton, 150cm277VE: 25m/p.m.

Materialzusammensetzung100% Baumwolle

VerarbeitungshinweisBreite: 150cm, 80g/m² naturweißes, leichtes, weiches, nähbares Volumenvlies aus reinerBaumwolle. Für Patchwork‐ und Quiltarbeiten, sowie für warme Kleidung wie Jacken undMäntel, alle Stoffe. Von Hand oder mit der Maschine einnähen.



M279Volumenvlies VLIESELINE Cotton mix 80/20279VE: 22m/p.m.

Materialzusammensetzung80% Co, 20% PE + PP Scrim

VerarbeitungshinweisBreite: 244cm, 135g/m² naturfärbig, mittelschweres, sehr weiches, nähbares Volumenvliesaus 80% Baumwolle und 20% Polyester. Für Steppdecken, Quilts und Wandbehänge, sowiefür leichte Kleidung wie Jacken und Mäntel, alle Stoffe. Von Hand oder mit der Maschine ein‐nähen.

M278Volumenvlies VLIESELINE Soya‐ Mix 152cm2Soya Mix 278VE: 15m/p.m.

Materialzusammensetzung50% Co + PP Scrim, 50% Soja

VerarbeitungshinweisBreite: 152cm, 135g/m² naturfärbig, mittelschweres, sehr weiches, nähbares Volumenvliesaus 50% Soja und 50% Baumwolle. Für Steppdecken, Quilts und Wandbehänge, sowie fürleichte Kleidung wie Jacken und Mäntel, alle Stoffe. Von Hand oder mit der Maschine einnä‐hen.

M272Volumenvlies VLIESELINE Thermolan 90cm272VE: 25m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 180g/m² schweres, weiches und kompaktes nähbares Volumenvlies aus Syn‐thesefasern. Mit guter Wärme‐ bzw. Kälteisolierungseigenschaftem. Für Topflappen und Topf‐untersetzer (mindestens doppelt verarbeiten), zum Schutz empfindlicher Stoffe (Perlen,Pailletten) als Bügelauflage... Von Hand oder mit der Maschine einnähen.

M480401Wärmeschutzvlies THINSULATE, weiß 150cm48.040‐1VE: 1m/10m/p.m.

Materialzusammensetzung65% Polypropylen, 35% Polyester

VerarbeitungshinweisBreite 150cm 43g/m² weiches, besonders hochwertiges, nähbares Volumenvlies von 3M



M48020Thermoauflage ISMALIN "3"; grau 90cm48020VE: 10m/40m/p.m.

MaterialzusammensetzungSchaumstoff: PUR‐Weichschaum,55gr/m² Auflage: 60% Zellwolle, 20%PE, 20% PA, 70gr/m²

VerarbeitungshinweisBreite 90cm mit Thermoauflage besonders warmer, waschbarer Einlagestoff für Arbeitsbe‐kleidung, Mäntel….. (u.a.: Ärmelfischerl)



M53525323Schaumstoff VLIESLINE Style‐Vil 72cm, w,sStyle‐VilVE: 15m/ p.m.

Materialzusammensetzung53% PES, 47% PU

VerarbeitungshinweisBreite: 72cm, 220g/m² voluminöser, beidseitig mit Gewirke laminierter, nähbarer Schaum‐stoff aus synthetischen Materialien mit hoher Abriebfestigkeit. Für kreative Nähverarbeitun‐gen mit dreidimensionalen Effekten, zur Polsterung von Schutzhüllen von Mobiltelefonenund Brillen, sowie zur Stabilisierung von Taschen, Bekleidung (z.B., Schulterpolster), Kappen,Hüllen etc. Für alle Stoffe. Von Hand oder mit der Maschine einnähen.

M53586540Schaumstoff aufb.VLIESLINE Style‐Vil fix w,sStyle‐Vil FixVE: 15m/ p.m.

Materialzusammensetzung53% PES, 47% PU

VerarbeitungshinweisBreite: 72cm, 235g/m² voluminöser, beidseitig mit Gewirke laminierter, fixierbarer (aufbügel‐barer) Schaumstoff aus synthetischen Materialien mit hoher Abriebfestigkeit. Für kreativeNähverarbeitungen mit dreidimensionalen Effekten, zur Polsterung von Schutzhüllen vonMobiltelefonen und Brillen, sowie zur Stabilisierung von Taschen, Bekleidung (z.B., Schulter‐polster), Kappen, Hüllen etc. Für alle Stoffe. Mit dem Bügeleisen etwa 12 Sek. schrittweisemit einem feuchten Tuch aufdrücken. Nicht schieben.

M9855Einlage VLIESELINE Decovil I light, aufbüg.90cmDecovil I lightVE: 15m/p.m.

Materialzusammensetzung45% CV, 30% PES, 25% PA

VerarbeitungshinweisBreite 90cm 240g/m² mittlere dimensionsstabile und sprungelastische, aufbügelbare Einlagemit lederähnlichem Griff. Für Arbeiten im kreativen Bereich wie Taschen, Hüte, Gürtel etc.,sowie für Raumausstattungen. Für Baumwoll‐, Deko‐ und Synthetikstoffe. Mit Bügeleisen ca.6 Sek. schrittweise mit einem feuchten Tuch aufdrücken. Nicht schieben.

M07790Einlage VLIESELINE Decovil I, aufbüg.90cmDecovil IVE: 15m/p.m.

Materialzusammensetzung45% CV, 30% PES, 25% PA

VerarbeitungshinweisBreite 90cm 400g/m² schwere dimensionsstabile und sprungelastische, aufbügelbare Einlagemit lederähnlichem Griff. Für Arbeiten im kreativen Bereich wie Taschen, Hüte, Gürtel etc.,sowie für Raumausstattungen. Für Baumwoll‐, Deko‐ und Synthetikstoffe. Mit Bügeleisen ca.6 Sek. schrittweise mit einem feuchten Tuch aufdrücken. Nicht schieben.

Basteleinlage nähen/bügelnEINLAGESTOFFE


M32090Schabrackeneinlg.aufbb.VLIESELINE 90cmS 320‐90VE: 25m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite 90cm 83g/m² leichte, fixierbare Schabrackeneinlage aus Synthesefasern. Für Stoff‐körbchen, Taschen, Gürtel, Hüte, sowie andere kreative Bastelarbeiten. Für viele Stoffe. MitBügeleisen ca. 15 Sek. Schrittweise mit einem feuchten Tuch aufdrücken. Nicht schieben.

Verarbeitungshinweis

Basteleinlage nähen/bügelnEINLAGESTOFFE


M5090Volumenvlies aufbügelb.VLIESELINE "Stepp" 90cmX 50/90cm VE: 15m/p.m.

Materialzusammensetzung60% PES, 40% R‐PES

VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 86g/m² leichtes, fixierbares Volumenvlies aus Synthesefasern mit rautenförmigaufgebrachter Haftmasse. Für Handarbeiten sowie Bekleidung wie Jacken und Mäntel inSteppoptik. Leichte bis mittelschwere Stoffe. 1.: Die Einlage mit der beschichteten Seite aufdie linke Seite des Oberstoffs legen. 2.: Das Bügeleisen etwa 12 Sek. schrittweise mit einemfeuchten Tuch aufdrücken. Nicht schieben. 3.: Gesteppt wird auf der Einlagenseite, die rau‐tenförmig aufgebrachte Haftmasse dient dabei als Stepp‐ und Leitlinie.

M630Volumenvlies aufbügelb.VLIESELINE 86g/m², 90cmH 630 VE: 30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 86g/m² leichtes, aufbügelbares Volumenvlies aus Synthesefasern. Für Patch‐work‐ und Quiltarbeiten, Stepparbeiten, voluminöse Raffhalter sowie warme Kleidung wie Ja‐cken uns Mäntel. Leichte bis mittelschwere Stoffe. Mit Bügeleisen etwa 15 Sek. schrittweisemit einem feuchten Tuch aufdrücken. Nicht schieben.

M640Volumenvlies aufbügelb.VLIESELINE 131g/m² 90cmH 640 VE: 30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 131g/m² mittelschweres, weiches, aufbügelbares Volumenvlies aus Synthesefa‐sern. Für Stepp‐ und Quiltarbeiten, plastisches Arbeiten wie voluminöse Schleifen oder Bor‐düren, sowie warme Kleidung wie Jacken uns Mäntel. Leichte bis mittelschwere Stoffe. MitBügeleisen etwa 15 Sek. schrittweise mit einem feuchten Tuch aufdrücken. Nicht schieben.

Volumenvlies aufbügelbarEINLAGESTOFFE


M47600Steppfutter Karo"Standard"135cm47600VE: 10m/30m/p.m.In 14 Farben lieferbar


VerarbeitungshinweisBreite 150cm Polyesterfutter 150g/m² mit im kleinen Karo aufgesteppten Volumenvlies >> inSumme 225g/m²

SteppfutterEINLAGESTOFFE


M48203Woll‐Wattelin,weiß (70/30),140cm48.203VE: 10m/40m/p.m.

MaterialzusammensetzungDochtgarn: 70% Wolle, 30% ViscoseNetzgarn: 50% Viscose, 50% PES

VerarbeitungshinweisBreite 140cm, 118gr/m² klassische, weiche, Woll‐Näh‐Einlage für Jacken und Mäntel (Herren‐schneider)

M48204Woll‐Wattelin,schwarz (70/30),140cm48.204VE: 10m/40m/p.m.



M48206Woll‐Wattelin,grau (70/30),140cm48.206VE: 10m/40m/p.m.



M48093Wattelin 09; Grünrand weiß 140cm48093VE: 10m/40m/p.m.

MaterialzusammensetzungDochtgarn: 60% Viscose, 20% PAC,20%PE Netzgarn: 50% Viscose, 50% PES

VerarbeitungshinweisBreite 140cm, 115gr/m² klassische, weiche, preiswerte Näh‐Einlage für Jacken und Mäntel(Herrenschneider)

WattelinEINLAGESTOFFE


M48094Wattelin 09; Grünrand schw.140cm48094VE: 10m/40m/p.m.



M48096Wattelin 09; Grünrand grau 140cm48096VE: 10m/40m/p.m.



WattelinEINLAGESTOFFE


M785Gewebe‐Bügeleinlage VLIESELINE, elastisch 90cmG 785 VE: 25m/p.m. Farben: weiß, schwarz oder haut

Materialzusammensetzung100% PES

VerarbeitungshinweisBreite 90cm 33g/m² leichte, sehr feine, fixierbare Gewebeeinlage aus Synthesefasern. FürKleinteile an Blusen und Kleidern, sowie für Frontfixierungen an elastischen Jacken. Fürleichte, transparente und empfindliche Stoffe. Das Bügeleisen ca. 8 Sek. schrittweise miteinem feuchten Tuch aufdrücken. Nicht schieben

M710Gewebe‐Bügeleinlg.VLIESELINE ws, sw 90cmG 710VE: 25m/p.m. Farben: weiß oder schwarz


VerarbeitungshinweisBreite 90cm 55g/m² mittelschwere, fixierbare Gewebeeinlage aus reiner Baumwolle. FürKleinteile wie Krägen und Manschetten an Blusen, Hemden und Kleidern. Für leichte, bis mit‐telschwere Stoffe. Das Bügeleisen ca. 12 Sek. schrittweise mit einem feuchten Tuch aufdrü‐cken. Nicht schieben

M46803Gewebe‐Bügeleinlage ERBIFLEX 8000 ws 90cm46803VE: 10m/30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite 90cm 55g/m² mittelschwere, fixierbare Gewebeeinlage aus reiner Baumwolle. für fein‐fädige, transparente Blusen‐ und Kleiderstoffe wie Voile, Georgette, für Kleinteile wie Krägenund Manschetten an Blusen, Hemden, Das Bügeleisen (Einstellung Wolle) ca. 8‐10 Sek.schrittweise mit einem feuchten Tuch aufdrücken. Nicht schieben

M46804Gewebe‐Bügeleinlage ERBIFLEX 8000 sw 90cm46804VE: 10m/30m/p.m.


Verarbeitungshinweis"Breite 90cm 55g/m² mittelschwere, fixierbare Gewebeeinlage aus reiner Baumwolle. fürfeinfädige, transparente Blusen‐ und Kleiderstoffe

Gewebeeinlage aufbügelbarEINLAGESTOFFE


M770Gewebe‐Bügeleinlage VLIESELINE ecr.,schw.75cmG 770VE: 25m/p.m. Farben: ecrü oder schwarz


VerarbeitungshinweisBreite 75cm 73g/m² mittelschwere, fixierbare Gewebeeinlage aus Synthesefasern. Das ge‐bauschte Garn verleiht eine sehr weiche Oberfläche, Für Kleinteile und Frontfixierungen anSakkos, Blazern und Jacken, sowie für Hosen‐ oder Rockbünde. Mittelschwere bis schwereund empfindliche Stoffe. Mit dem Bügeleisen ca. 8 Sek. trocken gleitend aufbügeln.

M700Gewebe‐Aufbügeleinlg.VLIESELINE, ws,sw.90cmG 700VE: 25m/p.m. Farben: weiß oder schwarz


VerarbeitungshinweisBreite 90cm 90g/m² schwere, fixierbare Gewebeeinlage aus reiner Baumwolle. Für Kleinteilewie Krägen und Manschetten an Blusen und Hemden. Leichte bis mittelschwere Stoffe. Mitdem Bügeleisen ca. 12 Sek. Mit einem feuchten Tuch aufdrücken. Nicht schieben.

M46303Gewebe‐Bügeleinlage ERBIFLEX 3000 ws 90cm46303VE: 10m/30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite 90cm 100g/m² schwere, fixierbare Gewebeeinlage aus reiner Baumwolle. Für Klein‐teile wie Krägen und Manschetten an Blusen und Hemden. Leichte bis mittelschwere Stoffe.Klapparmpresse: 110‐130° C, Druck 300‐350g/cm³ (2,5‐4 bar), 12‐15 Sek. Mit dem Bügelei‐sen ca. 12 Sek. Mit einem feuchten Tuch aufdrücken. Nicht schieben.

M46304Gewebe‐Bügeleinlage ERBIFLEX 3000 sw.90cm46304VE: 10m/30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite 90cm 100g/m² schwere, fixierbare Gewebeeinlage aus reiner Baumwolle. Für Klein‐teile wie Krägen und Manschetten an Blusen und Hemden. Leichte bis mittelschwere Stoffe.Klapparmpresse: 110‐130° C, Druck 300‐350g/cm³ (2,5‐4 bar), 12‐15 Sek. Mit dem Bügelei‐sen ca. 12 Sek. Mit einem feuchten Tuch aufdrücken. Nicht schieben.



M46503Gewebe‐Bügeleinlage ERBIFLEX 5000 ws.90cm46503VE: 10m/30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 165g/m² schweres, fixierbares Baumwollgewebe, dichte Einstellung. Für Klein‐teile, geeignet für die Verarbeitung in Hemden und Blusen als Kragen‐ oder Manschettenver‐stärkung. Klapparmpresse: 10‐15 Sek.bei 140‐150°C, Druck ca. 4,5 bar. Mit dem Bügeleisen12 Sek. (Einstellung Baumwolle ca. 160‐170°C) mit Druck über jede Stelle gleitend aufbügeln(nicht schieben ‐ eventuell zusätzlich mit feuchtem Tuch aufdrücken)

M46504Gewebe‐Bügeleinlage ERBIFLEX 5000 sw 90cm46504VE: 10m/30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 165g/m² schweres, fixierbares Baumwollgewebe, dichte Einstellung. Für Klein‐teile, geeignet für die Verarbeitung in Hemden und Blusen als Kragen‐ oder Manschettenver‐stärkung. Klapparmpresse: 10‐15 Sek.bei 140‐150°C, Druck ca. 4,5 bar. Mit dem Bügeleisen12 Sek. (Einstellung Baumwolle ca. 160‐170°C) mit Druck über jede Stelle gleitend aufbügeln(nicht schieben ‐ eventuell zusätzlich mit feuchtem Tuch aufdrücken)

M46193Gewebe‐Bügeleinlage ERBIFLEX 1780St weiß, 90cm46193VE: 10m/30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 178g/m² Baumwollgewebe aus der oberen Gewichtskategorie mit weichemGriff und dichter Einstellung. Für Hemden, Kragen oder Manschettenverstärkung, aber auchfür den technischen Bereich (Mützen, Cappies…). Mit dem Bügeleisen 12 Sek. (EinstellungBaumwolle ca. 160‐170°C) mit Druck über jede Stelle gleitend aufbügeln (nicht schieben ‐eventuell zusätzlich mit feuchtem Tuch aufdrücken)

M46153Gewebe‐Bügeleinlage ERBIFLEX 1500St weiß, 90cm46153VE: 10m/30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite: 90cm, 246g/m² Baumwollgewebe aus der höheren Gewichtskategorie mit hoher Auf‐lage, dadurch ist der Griff sehr standhaft. Für Hemden, Trachten, Overalls bis hinzu Stehkrä‐gen, aber auch für den technischen Bereich (Mützen, Cappies…), Trägergewebe imBastelbereich. Mit dem Bügeleisen 12 Sek. (Einstellung Baumwolle ca. 160‐170°C) mit Drucküber jede Stelle gleitend aufbügeln (nicht schieben ‐ eventuell zusätzlich mit feuchtem Tuchaufdrücken)



M49100Aufbügelgew.GUTTACOL f.Led., nat.150cm49100VE: 10m/30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite 150cm 122g/m² mittelschwere, fixierbare Gewebeeinlage aus reiner Baumwolle. Spe‐ziell für Leder, da Verarbeitung mit sehr niedriger Aufbügeltemperatur möglich! Mit dem Bü‐geleisen (Bügeltemperatur bereits ca. 80°C) ca. 8‐10 Sek., schrittweise aufdrücken.

M49101Gewebe‐Bügeleinlage GUTACOL f.Led.,schw.150cm49101VE: 10m/30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite 150cm 122g/m² mittelschwere, fixierbare Gewebeeinlage aus reiner Baumwolle. Spe‐ziell für Leder, da Verarbeitung mit sehr niedriger Aufbügeltemperatur möglich! Mit dem Bü‐geleisen (Bügeltemperatur bereits ca. 80°C) ca. 8‐10 Sek., schrittweise aufdrücken.



M471Gewebe‐Bügeleinlg.HÄNSEL Haar‐Elastik K471N 80cmK 471 N VE: 10m/30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite 80cm 36g/m² leichte Gewebe‐Bügeleinlage. Speziell für Trachtenartikel ‐ für Krägen,Manschetten bei Sakkos, Mäntel…Mit dem Bügeleisen (Einstellung Wolle) ca. 10‐12 Sek.schrittweise aufdrücken. Nicht schieben.

M45652Gewebe‐Bügeleinlg.100%Bw.f. Kürschner ws.90cm *4565/2 VE: 10m/30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite 90cm 76/m² mittelschwere Gewebe‐Bügeleinlage. Speziell für Trachtenartikel ‐ für Krä‐gen, Manschetten bei Sakkos, Mäntel…Mit dem Bügeleisen (Einstellung Wolle) ca. 10‐12 Sek.schrittweise aufdrücken. Nicht schieben.

M44046Gewebe‐Bügeleinlg "halbsteif" Leinen/Visc.80cm44046VE: 10m/30m/p.m.

Materialzusammensetzung65% Leinen, 35% Viscose

VerarbeitungshinweisBreite 80cm 190g/m² schwere Leinen‐Viscose‐Gewebe‐Bügeleinlage. Speziell für Trachtenar‐tikel ‐ für Krägen, Manschetten bei Sakkos, Mäntel…Mit dem Bügeleisen (Einstellung Wolle)ca. 10‐12 Sek. schrittweise aufdrücken. Nicht schieben.

Hänsel‐Gewebeeinlage aufbügelbarEINLAGESTOFFE


M45403Gewebe‐Näheinlage ERBILIN 4000 weiß 90cm45403VE: 10m/30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite 90cm 80g/m² mittelschwere Gewebe‐Näheinlage aus reiner Baumwolle. Für Kleinteilewie Krägen und Manschetten an Blusen und Hemden. Leichte bis mittelschwere Stoffe. VonHand oder mit der Maschine einnähen.

M45503Gewebe‐Näheinlage ERBILIN 5000 weiß 90cm45503VE: 10m/30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite 90cm 90g/m² mittelschwere Gewebe‐Näheinlage aus reiner Baumwolle. Für Kleinteilewie Krägen und Manschetten an Blusen und Hemden. Leichte bis mittelschwere Stoffe. VonHand oder mit der Maschine einnähen.

M45153Gewebe‐Näheinlage ERBILIN 1500 ST weiß 90cm45153VE: 10m/30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite 90cm 100g/m² schwere Gewebe‐Näheinlage aus reiner Baumwolle. Für Kleinteile wiesteife Krägen und Manschetten, Gürteleinlagen… Für mittelschwere Stoffe. Von Hand odermit der Maschine einnähen.

GewebeeinlageEINLAGESTOFFE


M42214Haar‐Näheinlage HÄNSEL 214 grau 80cm42214VE: 10m/30m/p.m.

Materialzusammensetzung62%HZ(Tierhaar), 31%CO, 7%CV

VerarbeitungshinweisBreite 80cm 180g/m² mittelstarke Haar‐Näheinlage ‐ (hoher Anteil an Tierhaaren) speziell fürTrachtenartikel….. Für Sakkos, Jacken (Plack). Von Hand oder mit der Maschine einnähen.

M44026Haar‐Nähenlg."Steifleinen" mittelsteif 80cm44026VE: 10m/30m/p.m.

Materialzusammensetzung65%Leinen 35%Viscose

VerarbeitungshinweisBreite 80cm 184/m² starke Steifleinen‐Näheinlage speziell für Trachtenartikel….. Für Krägen(Sakkos, Jacken). Von Hand oder mit der Maschine einnähen.

M42249Haar‐Näheinlage HÄNSEL 249 grau‐beige, 80cm42249VE: 10m/p.m.

Materialzusammensetzung11%HZ(Tierhaar), 28%CO, 54%CV,7%PE

VerarbeitungshinweisBreite 80cm 210g/m² starke Haar‐Näheinlage speziell für Trachtenartikel….. Für Sakkos, Ja‐cken (Plack). Von Hand oder mit der Maschine einnähen.

M241Haar‐Näheinlage HÄNSEL‐Elastik grau 80cmK 241 N VE: 10m/30m/p.m.

Materialzusammensetzung28%HZ(Tierhaar), 23%CO, 30%CV,19%PE


Hänsel‐NäheinlageEINLAGESTOFFE


M42376Haar‐Näheinlage HÄNSEL‐81 weiß 80cm *42376VE: 10m/30m/p.m.

Materialzusammensetzung39%CV, 37%CV‐FIL, 24%CO


Hänsel‐NäheinlageEINLAGESTOFFE


M46150Wirk‐Bügeleinlg. ERBIFLEX Jersey, ws, sw.90cm46150VE: 10m/30m/p.m.Farben: weiß oder schwarz


VerarbeitungshinweisBreite 90cm 36g/m² Leichte, weiche und bi‐elastische, fixierbare Wirkeinlage aus Synthesefa‐sern. Für Kleinteile und Frontfixierungen an Bekleidung, insbes. für elastische Oberstoffe, wieJersey... Für leichte und mittelschwere, elastische Stoffe. Mit dem Bügeleisen (EinstellungWolle) ca. 10 Sek. schrittweise aufdrücken. Nicht schieben.

M609Wirk‐Bügeleinlage VLIESELINE ws., sw. 75cmH 609VE: 25m/p.m.Farben: weiß oder schwarz

Materialzusammensetzung100% Polyamid

VerarbeitungshinweisBreite 75cm 44g/m² Leichte, weiche und bi‐elastische, fixierbare Wirkeinlage aus Synthesefa‐sern mit extremer Elastizität in Kett‐ und Schußrichtung. Für Kleinteile und Frontfixierungenan Bekleidung aus hochwertigen und sehr elastischen Oberstoffen, wie Jersey. Für leichteund mittelschwere, elastische Stoffe. Mit dem Bügeleisen ca. 8 Sek. schrittweise aufdrücken.Nicht schieben.

M46149Wirk‐Bügeleinlage ERBIFLEX synth.weiß 150cm46149VE: 10m/30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite 150cm 68g/m² mittelstarke, weiche und bi‐elastische, fixierbare Wirkeinlage aus Syn‐thesefasern. Für Kleinteile und Frontfixierungen an Bekleidung, insbes. für elastische Ober‐stoffe, wie Jersey... Für mittelschwere und stärkere elastische Stoffe. Mit dem Bügeleisen(Einstellung Wolle) ca. 10 Sek. schrittweise aufdrücken. Nicht schieben.

M46148Wirk‐Bügeleinlage ERBIFLEX Jersey synt.s. 150cm46148VE: 10m/30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite 150cm 68g/m² mittelstarke, weiche und bi‐elastische, fixierbare Wirkeinlage aus Syn‐thesefasern. Für Kleinteile und Frontfixierungen an Bekleidung, insbes. für elastische Ober‐stoffe, wie Jersey... Für mittelschwere und stärkere elastische Stoffe. Mit dem Bügeleisen(Einstellung Wolle) ca. 10 Sek. schrittweise aufdrücken. Nicht schieben.

Wirk‐BügeleinlageEINLAGESTOFFE


M43042Wirk‐Bügeleinlage BIFIX IV natur 90cm43042VE: 10m/30m/p.m.

Materialzusammensetzung75% Viscose, 25% Polyester

VerarbeitungshinweisBreite 90cm 63g/m² mittelschwere fixierbare Bügeleinlage. Durch die niedrige Aufbügeltem‐peratur bestens für Pelze und Leder geeignet. Mit dem Bügeleisen (Einstellung 75‐80°C) ca.10‐12 Sek. schrittweise aufdrücken.

M43043Wirk‐Bügeleinlage BIFIX IV schwz.90cm43043VE: 10m/30m/p.m.

Materialzusammensetzung75% Viscose, 25% Polyester

VerarbeitungshinweisBreite 90cm 63g/m² mittelschwere fixierbare Bügeleinlage. Durch die niedrige Aufbügeltem‐peratur bestens für Pelze und Leder geeignet. Mit dem Bügeleisen (Einstellung 75‐80°C) ca.10‐12 Sek. schrittweise aufdrücken.

M43017Wirk‐Bügeleinlage BIFIX EB I natur 75cm43017VE: 10m/30m/p.m.

Materialzusammensetzung68%Viscose, 32%Baumwolle

VerarbeitungshinweisBreite 90cm 93g/m² mittelstarke, bi‐elastische, fixierbare Wirkeinlage. Für Kleinteile undFrontfixierungen an Jersey‐Stoffen....... Mit dem Bügeleisen (Einstellung Wolle) ca. 10 Sek.schrittweise aufdrücken. Nicht schieben.

M43019Wirk‐Bügeleinlage BIFIX EB I schw.75cm43019VE: 10m/30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite 90cm 93g/m² mittelstarke, bi‐elastische, fixierbare Wirkeinlage. Für Kleinteile undFrontfixierungen an Jersey‐Stoffen....... Mit dem Bügeleisen (Einstellung Wolle) ca. 10 Sek.schrittweise aufdrücken. Nicht schieben.



M43038Wirk‐Bügeleinlage BIFIX III beig.90cm43038VE: 10m/30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite 90cm 125g/m² starke, bi‐elastische, fixierbare Wirkeinlage, krumpfarm ausgerüstet.Für Kleinteile und Frontfixierungen an Jersey‐Stoffen (Damenjacken, Sakkos..) Mit dem Bügel‐eisen (Einstellung Wolle) ca. 10‐12 Sek. schrittweise aufdrücken. Nicht schieben.

M43040Wirk‐Bügeleinlage BIFIX III schw.90cm43040VE: 10m/30m/p.m.


VerarbeitungshinweisBreite 90cm 125g/m² starke, bi‐elastische, fixierbare Wirkeinlage, krumpfarm ausgerüstet.Für Kleinteile und Frontfixierungen an Jersey‐Stoffen (Damenjacken, Sakkos..) Mit dem Bügel‐eisen (Einstellung Wolle) ca. 10‐12 Sek. schrittweise aufdrücken. Nicht schieben.



M43639Wirk‐Bügeleinlage BIFIX249 für Leder 80cm43639VE: 10m/30m/p.m.

Materialzusammensetzung54% Viscose, 28% Baumwolle, 11%Tierhaar, 7% Polyester

VerarbeitungshinweisBreite 80cm 210g/m² schwere fixierbare Bügeleinlage. Durch die niedrige Aufbügeltempera‐tur bestens für Pelze und Leder geeignet. Mit dem Bügeleisen (Einstellung 75‐80°C) ca. 10‐12Sek. schrittweise aufdrücken.

Hänsel‐Gewebeeinlage aufbügelbarEINLAGESTOFFE


H250Kissen‐Füllwatte 250g250VE: p. Packung


VerarbeitungshinweisSehr weiche und bauschige Watte aus Synthesefaser, waschbar im Schonwaschgang mit 40°C

M3300Dekowatte VLIESELINE 300gr3300VE: 1Pkg./20Pkg./p. Pkg


VerarbeitungshinweisWatte aus sehr weichen, bauschigen und sehr pflegeresistenten Synthesefaser, waschbar imSchonwaschgang mit 40°C

DekowatteEINLAGESTOFFE


A6760Kragen‐Einlagen Herren (36‐50)6760VE: per Stück In folgenden 14 Größen lieferbar:36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 49, 50

Kragen‐EinlagenEINLAGESTOFFE


W9436Stickvlies MADEIRA Tear away, Co, ws9436VE: 10m/p. Packung


VerarbeitungshinweisBreite: 30cm Stickvlies nähbar zum Ausreissen, leicht und weich, professionelle Universal‐Stickunterlage. Für Maschinenstickereien, Patchwork‐ und Quiltarbeiten

W9437Stickvlies MADEIRA Tear away, Co, sw9437VE: 10m/p. Packung


VerarbeitungshinweisBreite: 30cm Stickvlies nähbar zum Ausreissen, leicht und weich, professionelle Universal‐Stickunterlage. Für Maschinenstickereien, Patchwork‐ und Quiltarbeiten

W9438Stickvlies MADEIRA Tear away, Co stable, ws9438VE: 5m/p. Packung


VerarbeitungshinweisBreite: 30cm Stickvlies aufbügelbar, zum Ausreissen. Der fixierte Stoff kann rutschsicher be‐stickt werden. Ideal für dehnbare Stoffe wie T‐Shirts, Jersey, Stretchstoffe…

W9439Stickvlies MADEIRA Tear away, Co fix, ws9439VE: 3m/p. Packung


VerarbeitungshinweisBreite: 30cm Stickvlies selbstklebend, zum Ausreissen. Fixiert zu bestickende Stoffe ohneStickrahmen. Ideal für Samt, Leder, Kappen, Jersey, Applikationen

Stickvlies MadeiraEINLAGESTOFFE


W9440Stickvlies MADEIRA Avalon Film, transp.9440VE: 10m/p. Packung

Materialzusammensetzung100% Polyvinyl Alkohol

VerarbeitungshinweisBreite: 30cm Stickvlies wasserlöslich (feine Folie), ideal zum Besticken hochfloriger Stoffe undMaschenware wie Frottee, auch perfekt für Seide, Samt, Organza, Tüll

W9441Stickvlies MADEIRA Avalon ultra, transp.9441VE: 3m/p. Packung


VerarbeitungshinweisBreite: 30cm Stickvlies wasserlöslich (extrastarke Folie), extrem stabil, kann intensiv besticktwerden. Ideal für große Stickereien ohne Stickrahmen

W9442Stickvlies MADEIRA Avalon plus9442VE: 3m/p. Packung


VerarbeitungshinweisBreite: 30cm Stickvlies wasserlöslich (stabile Folie), Ideal für Stickereien auf leichten Stoffen,Spitzen besticken, Monogramm‐Stickereien, Richelieu, Quilten

W9443Stickvlies MADEIRA Avalon fix (skl.)9443VE: 1m/p. Packung


VerarbeitungshinweisBreite: 30cm Stickvlies selbstklebend und wasserlöslich. Ideal für alle kreativen Techniken derFreihand‐Stickerei wie Herstellung von Spitzen und Bordüren.



W9445Stickvlies MADEIRA Cut away, S.Strong ws9445VE: 5m/p. Packung


VerarbeitungshinweisBreite: 30cm Stickvlies zum Abschneiden, extra stark. Stabilisiert große Stickmuster mithoher Stichzahl ideal für Firmenlogos und Abzeichen‐Stickerei

W9446Stickvlies MADEIRA Cut away, S.Strong sw9446VE: 5m/p. Packung


VerarbeitungshinweisBreite: 30cm Stickvlies zum Abschneiden, extra stark. Stabilisiert große Stickmuster mithoher Stichzahl ideal für Firmenlogos und Abzeichen‐Stickerei auf dunklen Stoffen

W9447Stickvlies MADEIRA Cut away, S.Stable ws9447VE: 5m/p. Packung


VerarbeitungshinweisBreite: 30cm aufbügelbares Stickvlies zum Abschneiden. Stabilisiert Stickereien auf dicken,dehnbaren Stoffen. Ideal für Maschinenstick‐ und Patchworkarbeiten.

W9448Stickvlies MADEIRA Cut away, Sup.Film9448VE: 5m/p. Packung


VerarbeitungshinweisBreite: 30cm hitzelösliche Spezial‐Stickfolie, perforiert. Die Folie löst sich durch heißes Bügelnauf. Ideal für Abzeichen‐Stickereien, Logos und Sticken von Spitzen.



W9449Stickvlies MADEIRA ‐ Starter Set9449VE: p. Packung

InfoDas Starter Set bietet einen idealen Einstieg in das kreative Arbeiten mit Stickvliesen und Sta‐bilisatoren. Es enthält Original‐Testmuster von allen 12 Madeira Premium Stickvlies‐Qualitä‐ten. Zusätzlich ist ein umfangreiches, mehrsprachiges Anleitungsheft (Vliesschule) mitAnwendungsgebieten und illustrierten ‐ Gebrauchsanweisungen enthalten.

W9640MADEIRA Vliesschule Anleitungsheft9640VE: p. Stück

InfoDas Anleitungsheft Vliesschule ist auch im Stickvlies Starter Set enthalten, kann aber aucheinzeln bezogen werden. 22‐seitig und in 7 Sprachen


ANWENDUNGSHINWEISE für Aufbügeleinlagen

Zuerst sollte der zu verarbeitende Oberstoff gewaschen, oder mit Dampf gut abgebügelt werden, sodass ein späteres Einlaufen (Krumpfen) beim Fixiervorgang verhindert wird.

Ebenso ist es zweckmäßig, bei Natur‐Vliesen durch eine Vorwäsche das Einlaufen (möglich sind 3‐7%) vorwegzunehmen! Bitte Einlage nach dem Waschen nicht auswringen!

Der Fadenverlauf des Schnitt‐Teils sollte immer parallel zur Außenkante der Einlage sein. Wird die (gewebte) Einlage nichtin der Längsrichtung zugeschnitten, kann es – je nach Stoffauswahl – zu Spannungen kommen, und die Einlage kann sich

eventuell ablösen.

Für ein optimales Ergebnis beim BÜGELN ist unbedingt zu beachten, das eine gleichmäßige Hitzeverteilung gewährleistetist! Beim Dampfbügeln besteht die Gefahr, dass durch die Dampflöcher keine gleichmäßige Temperaturverteilung

stattfindet, sodass die Einlage an diesen Stellen nicht optimal haften kann. Es können sich dadurch Blasen und eine unruhige Oberfläche bilden!

Die beschichtete Seite der Einlage auf die linke Seite (Rückseite) des Oberstoffs legen. Danach ein feuchtes (nicht nasses)Bügeltuch über die Einlage legen und schrittweise mit dem Bügeleisen fixieren/aufdrücken. Dabei kann das Bügeleisen

überlappend aufgesetzt werden, um die Kanten sicher zu fixieren.

Wenn trocken fixiert wird, dann das Bügeleisen über die Arbeit gleiten lassen (überlappend).

Bitte die Fixierangaben der jeweiligen Produkte einhalten, da die verschiedenen Haftmassen eine gewisse Zeit benötigen,um sich einwandfrei mit dem Oberstoff zu verbinden. Sollte nach dem Fixieren eine schlechte Haftung festgestellt werden

– bitte erst die Fixierzeit verlängern, bevor die Bügeltemperatur erhöht wird.!!

Vor der Verarbeitung empfehlen wir eine Bügelprobe durchzuführen, um Griff und Haftung zu prüfen!Nach dem Aufbügeln die fixierten Teile zirka 20 Minuten flach liegend auskühlen lassen!

Documents

LAGERKATALOG - Belousek · 2019. 3. 26. · Art. M 40.274 Art. M 40.273 Styvlin 27/leicht kleb. Styvlin 27/leicht kleb. col. graphit, 27g/m² col. weiß, 27g/m² Breite: 90cm Breite: