Embed Size (px)
Citation preview
Göksel Sivel
Meine Kenntnisse, Erfahrungen und Qualifikationen
haben Sie überzeugt? Wie schön! Dann freue ich mich
auf Ihre Nachricht und darauf, mich Ihnen persönlich
vorzustellen!
Göksel Sivel
Am Schlosspark 42
44357 Dortmund
(0177) 6 01 25 41
HIER BIN ICH AUCH ZU FINDEN
https://www.instagram.com/by_sivel/
https://www.facebook.com/bysivel/
https://www.xing.com/profile/Goeksel_Sivel
(0177) 6 01 25 41
http://sivel.de/
85
KONTAKT
Angaben zur Person:
Vor- und Zuname:
Geburtsdatum:
Geburtsort/Wohnort:
Staatsangehörigkeit:
Familienstand:
Berufspraxis:
03/2008 – dato
2012/2013
Seit 02/2004
Berufsausbildung:
01/2002 – 01/2004
Studium:
2000 – 2002
1994 – 2000
Schulausbildung:
09/1982 – 05/1994
Besondere Kenntnisse:
Betriebssysteme:
Sprachen:
Weitere Interessen und
Hobbies:
Soft Skills:
Persönliches:
Göksel Sivel
29.01.1972
Dortmund
Deutsch
Verheiratet
Creative Director bei ethno IQ GmbH - Marketing- und
Vertriebsagentur
Weiterbildung zum Social Media Manager
Inhaber Agentur für Kommunikationsdesign
Umschulung zum Mediengestalter Digital und Print
Studium an der Fachhochschule Bochum:
Studiengang Bauingenieurwesen
Abschluss: Vordiplom
Studium an der Universität Dortmund:
Studiengang Bauingenieurwesen
Helmholtz-Gymnasium Dortmund
Abschluss: Allgemeine Hochschulreife
Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator
Macintosh/Windows
Deutsch (Muttersprachenniveau), Türkisch (Mutter-
sprache), Englisch (sehr gute Grundkenntnisse)
Musiker, Photografie, Videoschnitt und -bearbeitung
(Adobe Premiere), 3D-modeling (cinema4d, Blender),
Motiongraphics (Adobe After Effects)
Flexibilität, Zuverlässigkeit, Teamgeist
Führerschein Klasse B, Einwandfreies Führungszeugnis
LEBENSLAUF
REFERENZEN
11/0
8 7
7 50
6 04
4 T
echn
isch
e Än
deru
ngen
und
Irrt
ümer
vor
beha
lten.
1 Nach jeder Aufladung des CallYa-Kontos mit mind. 15 € gilt jeweils für 1 Monat für nat. netzinterne Standardgespräche: 0,01 €/Min., danach ohne weitere
Aufladung 0,05 €/Min. Nat. Standardgespräche in andere dt. Netze kosten 0,15 €/Min. Wird nicht innerhalb von 2 Monaten aufgeladen, erfolgt ein automati-
scher Tarifwechsel in den zugrunde liegenden Tarif 5/15: 0,05 €/Min. für nat. netzinterne Standardgespräche, in andere dt. Mobilfunknetze und ins dt. Festnetz
0,15 €/Min. Standard-SMS in alle dt. Netze: 0,19 €/SMS. Über die Umstellung in die jew. Preisstufe wird der Kunde per SMS informiert. Der Minutenpreis von
0,01 €/Min. ins dt. Vodafone-Netz gilt bei Anmeldung vom 14.11.2008 bis einschließlich 24.01.2009 und hat Gültigkeit, so lange mindestens alle 2 Monate
eine Aufladung vorgenommen wird. 2 Bei Kauf einer CallYa-Box mit einem UMTS-Handy ist Vodafone HappyLive! UMTS für CallYa automatisch als Tarifoption
eingerichtet. Diese Tarifoption ist in den ersten 3 Mon. kostenlos, ab dem 4. Mon. wird ein mtl. Inklusiv-Preis von 5 € berechnet. Die Option ist mtl. kündbar.
3 Mit Vodafone HappyLive! UMTS für CallYa ist der Zugang zum Vodafone live!-Portal aus dem Vodafone-Netz über den APN „wap.vodafone.de“ kostenlos. Aus-
genommen sind besondere Entgelte für Inhalte/Dienste. Eine Nutzung außerhalb des Vodafone live!-Portals kostet 0,20 € je 10 KB zuzüglich 0,06 € je Stunde.
Gerundet wird jew. 10 KB-genau am Ende jed. Verbindung, mind. jed. stündlich. 4 Sie bekommen mit der Tarifoption HappyLive! UMTS für CallYa eine Vodafone
E-Mail-Adresse mit 500 MB Speicherplatz. Sie können E-Mails über das Vodafone live!- u. das Vodafone-WAP-Portal abrufen u. versenden. Nutzen Sie Vodafone
MobileMail über den E-Mail-Client in Ihrem Handy, können, je nach Tarif, zusätzliche Kosten für den Datenverkehr entstehen. 5 Mtl. kann im Vodafone live!-Portal
1 Music-Download (nur mit für den Dienst geeigneten Handys nutzbar) auf das Handy geladen werden. Nicht in Anspruch genommene Inhalte sind nicht in
den Folgemonat übertragbar. 6 Vodafone MobileTV: ausgewählte Spezial-Inhalte für UMTS-Handys. Nationale Nutzung der Basiskanäle inklusive. Angebot an
auswählbaren (Basis-) Kanälen kann wechseln, Vodafone bestimmt die Inhalte. Vodafone bietet UMTS-Netzversorgung bereits in 2.200 dt. Städten.
Alle Preise inkl. MwSt.
Für alle, die einfach günstig telefonieren wollen
CallYa 1/15
Alles spricht für 1 Cent.1
Ab 15 Euro Aufladung 1 Monat lang für
•
1 Cent/Minute
innerhalb des Vodafone-Netzes telefonieren1
Dauerhaft 1 Cent Tarif sichern: Mindestens 1 Aufladung
•innerhalb von 2 Monaten1
Für 15 Cent/Minute ins Festnetz und andere Netze
•telefonieren1
Vodafone-Qualität inklusive
•
Aktionstarif!Jetzt zugreifen
und ab 1 Cent/Minute
telefonieren1
x
CallYa 1/151
Minutenpreis1
Taktung 60/60
ins dt. Vodafone-Netz
ab 15€ Aufladung/Mon.
0,01 €
ohne Aufladung
0,05 €
ins dt. Festnetz und andere dt. Mobilfunknetze
0,15 €
SMS-Preis1 in alle dt. Mobilfunknetze
0,19 €
Zubuchbare Option:
Vodafone HappyLive! UMTS2 Vodafone live!-Flatrate3, Vodafone MobileMail4,
1 Music-Download5, Basiskanäle von Vodafone MobileTV6.
Für Neukunden: Bei Kauf eines UMTS-fähigen Handys in den ersten 3 Mon. kostenlos2,
danach 5€ (mtl. kündbar).
5€ extra/Monat
•
• wahlweise dazubuchbar
Vodafone D2 GmbH · 40543 Düsseldorf
www.vodafone.de
111008_CY_Flugblatt_A5_506044_RZ.indd 2
10.11.2008 12:53:47 Uhr
Aktions- tarif!Nur für kurze Zeit erhältlich!
Centpro Minute
Alles spricht für 1 Cent.1
Make the most of now.
Aufladen und 1 Monat lang für 1 Cent pro Minute ins Vodafone-Netz telefonieren.1 Mit CallYa 1/15.
111008_CY_Flugblatt_A5_506044_RZ.indd 1 10.11.2008 12:53:46 Uhr
Flyer | Folder | Plakate | TV-Spots… Layout•Satz•RZ•Storyboard
Schöne Aussichten.
Make the most of now.
Jetzt planen und 2009 alle Festtage
mit Familie und Freunden in vollen
Zügen genießen.
www.vodafone.de/tuerkei
Bestellungen und Infos unter: 01805/678 420 2
Die Liga-Finsternis ist zu Ende!Jetzt alle Spiele der SüperLig Rückrunde erleben!
1 Voraussetzung ist Digital TV BASIC erhältlich für 17,90 € mtl. im Einzelnutzervertrag, oder für max. 3,90 € mtl. bei bestehendem Kabelanschluss von Unitymedia (oft bereits in den Mietnebenkosten enthalten). Mindestvertragslaufzeit 24 Monate.
2 14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz / max. 42 Cent/Min. aus Mobilfunknetzen
✓ Jetzt alle Spiele live erleben✓ Bequemer und wetterunabhängiger Empfang
über Ihren Kabelanschluss✓ Empfang in brillianter Bild- und Tonqualität✓ Receiver inklusive
Jetzt 3 Monate kostenlos1
Die Liga-Finsternis ist bald zu Ende!Jetzt alle Spiele der SüperLig Rückrunde erleben!
Bestellungen und Infos unter:
01805/678 4202
1 Voraussetzung ist Digital TV BASIC erhältlich für 17,90 € mtl. im Einzelnutzervertrag, oder für max. 3,90 € mtl. bei bestehendem Kabelanschluss von Unitymedia (oft bereits in den Mietnebenkosten enthalten). Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. 2 14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz / max. 42 Cent/Min. aus Mobilfunknetzen
✓ Jetzt alle Spiele live erleben
✓ Bequemer und wetterunabhängiger Empfang über Ihren Kabelanschluss
✓ Empfang in brillianter Bild- und Tonqualität
✓ Receiver inklusive
Jetzt 3 Monate
kostenlos1
Die Liga-Finsternis ist bald zu Ende!Jetzt alle Spiele der SüperLig Rückrunde erleben!
Jetzt alle Spiele live erleben
Bequemer und wetterunabhängiger Empfang über Ihren Kabelanschluss
Empfang in brillianter Bild- und Tonqualität
Receiver inklusive
Jetzt 3 Monate 3 Monate
kostenlos1
Die Liga-Finsternis ist bald zu Ende!
Jetzt alle Spiele der SüperLig Rückrunde erleben!
Bestellungen und Infos unter:
01805/678 4202
1 Voraussetzung ist Digital TV BASIC erhältlich für 17,90 € mtl. im Einzelnutzervertrag, oder für max. 3,90 € mtl. bei bestehendem Kabelanschluss von Unitymedia (oft bereits in den Mietnebenkosten enthalten). Mindestvertragslaufzeit 24 Monate.
2 14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz / max. 42 Cent/Min. aus Mobilfunknetzen
1
✓ Jetzt alle Spiele live erleben
✓ Bequemer und wetterunabhängiger Empfang
über Ihren Kabelanschluss
✓ Empfang in brillianter Bild- und Tonqualität
✓ Receiver inklusive
Jetzt
3 Monate
kostenlos1
Die Liga-Finsternis ist bald zu Ende!
Jetzt alle Spiele der SüperLig Rückrunde erleben!
✓ Jetzt alle Spiele live erleben
✓ Bequemer und wetterunabhängiger Empfang
über Ihren Kabelanschluss
✓ Empfang in brillianter Bild- und Tonqualität
✓ Receiver inklusive
Jetzt
3 Monate 3 Monate
kostenlos1
Die Liga-Finsternis ist bald zu Ende!
Jetzt alle Spiele der SüperLig Rückrunde erleben!
Bestellungen und Infos unter:
01805/678 4202
1 Voraussetzung ist Digital TV BASIC erhältlich für 17,90 € mtl. im Einzelnutzervertrag, oder für max. 3,90 € mtl. bei bestehendem Kabelanschluss von Unitymedia (oft bereits in den Mietnebenkosten enthalten). Mindestvertragslaufzeit 24 Monate.
2 14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz / max. 42 Cent/Min. aus Mobilfunknetzen
✓ Jetzt alle Spiele live erleben
✓ Bequemer und wetterunabhängiger Empfang
über Ihren Kabelanschluss
✓ Empfang in brillianter Bild- und Tonqualität
✓ Receiver inklusive
Jetzt
3 Monate
kostenlos1
Die Liga-Finsternis ist bald zu Ende!
Jetzt alle Spiele der SüperLig Rückrunde erleben!
✓ Jetzt alle Spiele live erleben
✓ Bequemer und wetterunabhängiger Empfang
über Ihren Kabelanschluss
✓ Empfang in brillianter Bild- und Tonqualität
✓ Receiver inklusive
Jetzt
3 Monate 3 Monate
kostenlos1
✓ Türk dizilerinin ve daha fazlasının keyfini
evinizde çıkarın
✓ Kablo yayın bağlantısı üzerinden ve hava
şartlarından etkilenmeyen yayın
✓ Yüksek görüntü ve ses kalitesi
✓ Kötü görünümlü çanak anten olmadan
✓ Telefon ve internet için kombine paketler mümkün
1 Bunun şartı, mevcut Unitymedia’nın analog kablo yayın bağlantısı ile (çoğu zaman kira yan giderleri içindedir) aylık en fazla 3,90 €’ya alabileceğiniz Unitymedia’nın dijital kablo yayın bağlantısı veya aylık 17,90 €’ya münferit kullanıcı sözleşmesi (analog kablo yayın bağlantısı dahil), buna ek olarak bir defaya mahsus açılış ücreti (19,95€) ve alıcının paket gönderme ücreti (5,90€) tahsil edilir. Her birinin asgari sözleşme süresi 12 aydır. Ayrıca: Online fatura dahil. Daha fazla bilgiyi ve oturduğunuz yerde mevcut olup olmadığı konusunda bilgileri de www.unitymedia.de adresinden edinebilirsiniz.
2 Alman sabit hattından 14 Cent/dak., cep telefonlarından en fazla. 42 Cent/dak.
Türkiye’den selamlar.Şimdi Türkiye’yi evinize getirin -Unitymedia’dan DigitalTV TÜRKEI ile!
DigitalTV TÜRKEI BASIS
16 Türkçe TV
ve radyo kanalı
Unitymedia’dan mevcut kablo yayın
bağlantısı ile6,95 €1
ayda
Daha fazla bilgi ve sipariş için:
01805/678 4202 veya
www.unitymedia.de/international
UM1106_HuerriyetAZ_324x260_D.indd 1 07.06.11 11:24
Sevgili VornameAlmanya’ya ve sana içten selamlarImI
gönderiyorum! BuranIn havasI ve InsanlarI her
zamanki gibi muhteşem!
BakarsIn yakInda beni ziyaret eder,
bunlarIn hepsini sen de yaşayabilirsin.
Ama benim keyfimi Almanya’da da
çIkarabileceğini biliyor musun?
Hem de çok kolay: Unitymedia’dan
DIGITALTV TÜRKEİ ' I sipariş et ve Türk
televizyon keyfini evinde çIkar!
En iyisi hemen 01805/678 4509* no'yu ara ve
bilgi al. Ya da internetten
www.unitymedia.de/international adresine bak.
Güneşli selamlarTürkiye’n
* Alman sabit hattan 14 Cent/dak., cep telefonlarIndan en fazla
42 Cent/dak.
ISTANBUL MAIDENS TOWER
TURK
EY
YTL
DTV
TÜRK
EI B
0611
Vorname NachnameAdresse
PLZ OrtUM1104_Postkarte_220_120_110606-2.indd 3
06.06.11 15:37
Şimdi katıl ve kazan!*
Sony PlayStation 2 +
Playstation “SingStar
Turkish Party” oyunu
Ve şimdi Unitymedia ile daha fazlası...
Çarşıdan aldım 1 tane eve geldim 3 tane!
20090219_um_gewinnspiel_layout5_TR_FINAL.indd 1 19.02.2009 20:02:04 Uhr
Flyer | Folder | Plakate | Mailings… Layout•Satz•RZ•Druckvorstufe
Flyer | Folder | Plakate | Mailings… Layout•Satz•RZ•Druckvorstufe
Hanifa kommt aus dem Dorf Mingora im Nordwesten
Pakistans. Bei den schweren Kämpfen verlor sie ihren
Ehemann. Sie und ihre vier jüngeren Kinder flo
hen drei Tage
lang zu Fuß durchs Gebirge. Dann erreichten sie endlich das
Flüchtlingslager Jalozai. „Ich konnte nicht mehr, aber
unsere Mutter trieb uns immer weiter an“, sagt die fünfjährige
Palwasha (im Bild vorn) und zeigt die Blasen an ihren Füßen.
UNICEF hilft in Jalozai, Tausende von Flüchtlingen mit
Trinkwasser und Medikamenten zu versorgen. Hanifa ist
dankbar, dass sie Platz in einem Zelt g
efunden haben. Doch
ihre Augen füllen sich mit Tränen, wenn sie über ih
re älteren
Töchter spricht. Sie waren im Dorf ihrer Schwester zu Besuch,
als die Familie fliehen musste. Seitdem hat Hanifa keines der
Mädchen mehr gesehen.
Pakistan‘lı bir a
nnenin ve
çocuklarının üzücü hikayesi
Die traurige Geschichte
einer Mutter und ihrer
Kinder aus Pakistan
Pakistan’da acil durum:
Pakistan’ın kuzey batısında milyonlarca insan,
silahlı çatıma içinde olan iki cephenin arasında
kalmı durumda. Bunların yarısından ço¤u çocuk.
Ya mülteci kamplarında, ya da daracık alanda yakınlarının
yanlarında kalıyorlar. Aırı s
ıcak ve yo¤un ya¤mur
yüzünden normalden çok daha fazla insanın yaamak
zorunda kaldı¤ı mülteci kamplarında, zatürre, ishal
ve daha baka hastalıklar süratle yayılıyor. Bu gelime
özellikle küçük çocukları etkiliyor.
Die Notsituation in Pakistan:
Im Nordwesten Pakistans sind rund eine Millio
n
Menschen zwischen die Fronten bewaffneter
Auseinandersetzungen geraten. Mehr als die Hälfte
sind Kinder. Sie leben in Flüchtlingslagern oder in
beengten Verhältnissen bei Verwandten. Durch die
extreme Hitze und Regenfälle breiten sich in den
überfüllten Unterkünften schnell Lungenentzünd-
ungen, Durchfallinfektionen und weitere Krankheiten
aus. Sie bedrohen besonders das Leben der Kleinkinder.
UNICEF Pakistan’da öyle
yardım ediyor:
Mülteci krizinin baladı¤ı Nisan 2009 sonundan
bu yana UNICEF Pakistan’ın kuzey batısında
yüzbinlerce çocuk ve ailelerine temiz su ve yiyecek
yardımı yapıyor. UNICEF ayrıca bölgeye hijyenik
maddeler, giyecek ve büyük oranda okul e¤itim
malzemesi de gönderirken, çocuklara kızamık ve
çocuk felci hastalıklarına karı aı yapıyor.
Bu yardım hayat kurtarıyor. Hem de hergün.
So hilft Unicef in Pakistan:
Seit B
eginn der Flüchtlingskrise Ende April 2009
hat UNICEF schon Hunderttausende Kinder und
Familien im Nordwesten Pakistans mit sauberem
Trinkwasser und Nahrungsmitteln versorgt.
UNICEF stellt auch Hygieneartik
el, Kleidung sowie
große Mengen an Schulmaterial bereit und hilft, die
Kinder gegen Masern und Polio zu impfen.
Diese Hilfe rettet Leben - Tag für Tag.
Hanifa, Pakistan’ın kuzey batısında bulunan Mingora
köyünden geliyor. Ne yazık ki, iddetli ç
atımalarda eini
kaybetti. Dört k
üçük çocu¤uyla birlikte, üç gün boyunca
yürüyerek, silahlı gurupların saldırı korkusu içinde da¤ları
geçip, nihayet mülteci kampı olan Jalozai’ye ulatılar.
5 yaındaki Palwasha (resimde öndeki) ”Artık
gücüm
kalmamıtı ama, annem sürekli yürümeye devam etmemiz
için bizi zorladı.“diye anlatıyor ve bir yandan da su toplamı
ayaklarını gösteriyor.
UNICEF, Jalozai de binlerce mülteciye içme suyu ve ilaç
temin ediyor. Bir ç
adırda yer bulabildikleri ve temel ihtiyaçları
giderildi¤i için Hanifa ükrediyor. A
ncak, kaçtıkları sırada
teyzelerinin köyünde misafirli¤e gitmi olan iki büyük kızından
bahsedince , gözleri yalarla doluyor. O günden beri ik
isini de
göremedi ve herhangi bir haber alamadı.
20100326_eiq_uc_Flyer_final.indd 2
26.03.10 17:44
23 Nisan Uluslararası Çocuk Bayramı
için Acil Yardım Kampanyası
Nothilfe zum Kinderfest am 23.April
UNICEF acil yardım ve deste¤inizi bekliyor:
■ Temiz içme suyu ve sabun
■ Ek aı kampanyaları ve önemli ilaçlar
■ Okul ve sa¤lık ocaklarının onarılıp
eski haline getirilmesi
UNICEF benötigt dringend ihre Unterstützung für:
■ sauberes Trinkwasser und Seife
■ Impfkampagnen und wichtige Medikamente
■ Wiederherrichten von Schulen und Gesundheitsstationen
UNICEF -
Çocuklar için birlik
te:
Birle
mi Milletler‘in
çocuk yardım kurumu,
1946´ da kuruldu ve günü-
müzde 150’den fazla ülkede
faaliyet gösteriyor. UNICEF
dünya çapında çocuk
haklarının korunması ve
uygulanması için çalııyor.
UNICEF, dünyadaki her iki
çocuktan birinin aı
ihtiyacını karılayıp, su
kuyuları açıp, milyonlarca
çocu¤a okul malzemesi
temin ediyor.
UNICEF Türkiye’de de
faaliyet gösteriyor, çocuk
ve gençlerin daha iyi e¤itim
ansına sahip olmaları, kaba
kuvvete karı korunmaları
ve sömürülmemeleri için
çaba harcıyor.
UNICEF -
Gemeinsam für Kinder
Das Kinderhilfswerk der
Vereinten Nationen
wurde 1946 gegründet
und arbeitet heute in über
150 Ländern. UNICEF setzt
sich weltweit dafür ein, die
Kinderrechte für jedes Kind
zu verwirklichen. UNICEF
versorgt jedes zweite Kind
weltweit mit Im
pfstoffen,
baut Brunnen und stellt
Schulmaterial für Millio
nen
Kinder bereit.
Auch in der Türkei ist
UNICEF aktiv und setzt sich
für bessere Bildungschan-
cen sowie den Schutz von
Kindern und Jugendlichen
vor Gewalt und Ausbeutung
ein ein.
UNICEF, Höninger Weg 104, 50969 Köln
Tel.: 02 21 / 93 65 0 - 0, Fax: 02 21 / 93 65 0 - 279
E-Mail: [email protected], www.unicef.de
Die Adressen der örtlichen
UNICEF Arbeitsgruppenfinden Sie
im Telefonbuch oder unter:
www.unicef.de/arbeitsgruppen.html
Bu ekilde ba¤ı yapabilirsiniz:
So können Sie helfen:
25 Euro = 2.750 adet su temizleme tableti
2.750 Wasserreinigungstabletten
48 Euro = 60 paket besleyici özel bisküvi
60 Päckchen nahrhafte Spezialkekse
75 Euro = 50 adet su bidonu
50 Wasserkanister
230 Euro = 1.000 kiiye yetecek, ilaçlarıyla birlik
te ilkyardım eczanesi
eine Notapotheke mit Medikamenten für 1.000 Menschen
Spendenkonto 300 000
Bank für Sozialwirtschaft K
öln, BLZ 370 205 00
Spendentelefon: 0137/300 000*)
*) 0,14 Euro/Min. aus dem Festnetz der T-Com/Mobilfunkpreise abweichend
Online spenden: www.unicef.de
Çocuklar için hep birlik
te
Çocuklar için hep birlik
te
Mustafa Sandal´da destekliyor -
siz de yardım edin!
Mustafa Sandal macht m
it -
helfen auch Sie!
Mustafa Sandal
Pop sanatçısı
TÜRKIYEPAK‹STAN
‹RAN
Mustafa Sandal
"23 Nisan tüm dünya çocuklarının
Bayramı. UNICEF’in 23 Nisan’da
Pakistan’daki çocuklar için düzenledi¤i
acil yardım kampanyasına ben de
destek veriyorum. Siz de UNICEF’e
ba¤ıta bulunun!"
20100326_eiq_uc_Flyer_final.indd 1
26.03.10 17:44
So lange Du willst.So oft du willst!AyDE Prepaid: grenzenlose Telefonie, grenzenloses Internet!
www.ayyildiz.com | Info-Hotline: 0800 11 22 134 (kostenlos)
Alle Gespräche aus Deutschland in das türkische Festnetz und zu anderen AY YILDIZ, E-Plus und BASE Kunden kosten 0,09 €/Min (jeweils ohne Sondernummern und Mehrwert-Dienste); alle Anrufe aus Deutschland in das deutsche Festnetz sowie in alle deutschen und türkischen Mobilfunknetze kosten 0,19 €/Min (jeweils ohne Sondernummern und Mehrwert-Dienste). Der SMS Versand aus Deutschland in alle deutschen und türkischen Mobilfunknetze kostet 0,14 € je SMS, (jeweils ohne Sondernummern und Mehrwert-Dienste). Innerdeutsche Gespräche zur Mailbox sind kostenlos; innerdeutsche Gespräche zur AY YILDIZ Hotline 1135 kosten 0,49 €/Min. Taktung 60 /1: Die erste Gesprächsminute wird stets voll berechnet, danach sekundengenau. Ankommende Anrufe in der Türkei kosten 0,29 €/Min. Taktung 60/30: Die erste Gesprächsminute wird stets voll berechnet, danach werden 30-Sekunden-Takte berechnet. Dual- oder Tribandhandy erforderlich; Handy ggf. freischalten bzw. SIM-Lock-Sperre aufheben lassen; dafür fallen ggf. Kosten an. Leistungserbringer der Mobilfunkdienstleistung ist die E-Plus Service GmbH & Co. KG. Einmalige Kosten für das Startpaket: 19,99 €, (10,00 € Startguthaben, einmaliger Anschlusspreis 9,99 €). 2 Die zum AyDE Tarif dazu buchbare Zusatzdienstleistung „AyDE Handy Internet Flat“ für 5,- € pro 30 Tage gilt nur für paketvermittelte Daten innerhalb des E-Plus- Mobilfunknetzes; ohne Roaming. Voice over IP und Peer-to-Peer sind ausgeschlossen. Ab einem Verbrauch von 50 MB pro Optionslaufzeit steht GPRS Bandbreite (max. 56kbit/s) zur Verfügung. Nutzung nur mit Handys/Smartphones gestattet. Die Option erneuert sich automatisch um weitere 30 Tage, sofern ausreichend Prepaid- Guthaben vorhanden ist und die gebuchte Option nicht abbestellt bzw. beendet wurde; eine erneute Optionsbuchung ist möglich.
AyDE Flat 30 Tage für 15 €1
» uneingeschränkt SMS zu AY YILDIZ verschicken1
» unbegrenzt ins deutsche Festnetz telefonieren1
» Grenzenlos mit AY YILDIZ telefonieren1
NEU: Handy Internet Flat
für nur 5 €/Mon.2
✔ Ohne Vertragsbindung✔ Ohne Mindestlaufzeit
XX
XX
XX
XX
11/
02
AY1173_AyDE_Poster_110202.indd 1 02.02.11 13:56
www.ayyildiz.com | Info-Hotline: 0 800 11 22 134 (kostenlos)
Kostenlos mobil surfen mit AyDE.1
Info-Hotline: 0 800 11 22 134 (kostenlos)
www.ayyildiz.com
8500
8838
03/
11
1 Die Nutzung von innerdeutschen paketvermittelten UMTS-/GPRS Datenverbindungen ist für die Internetadressen m.milliyet.com.tr, m.fanatik.com.tr und www.vaybee.de bis zum 31.12.2011 kostenfrei. Die Verbindung zu diesen kostenfreien Internetadressen kann sowohl über den APN „wap.eplus.de“ als auch den APN „internet.eplus.de“ erfolgen. Die kostenfreie Nutzung der o. g. Internetadressen ist nur gültig bei Verwendung von geeigneten Endgeräten, mit geeigneten Browsern (z. B. nicht geeignet für Opera Mini) sowie mit entsprechender Endgeräteeinstellung, ausgenommen kostenpflichtige Mehrwertdienste. Bei falscher Konfiguration können Kosten entstehen. Für Datenverbindungen außerhalb der o. g. Internetadressen fällt ein nutzungsabhängiges Entgelt an. Inhalteangebote sind stets separat nach den für das Inhalteangebot jeweils gültigen Preisen zu vergüten; entsprechende Preisinformationen sind bei dem jeweiligen Inhalteanbieter erhältlich. 2 Dieses Angebot gilt nur in Verbindung mit dem AY YILDIZ KolayKart oder AyDE Tarif der E-Plus Service GmbH & Co. KG mit Folgekosten und Bedingungen wie z. B. im Tarif AyDE Prepaid: Alle innerdeutschen Gespräche und SMS mit AyDE zu anderen AY YILDIZ, E-Plus und BASE Kunden kosten 0,09 €/Min. bzw. SMS. Alle innerdeutschen Anrufe in das deutsche und türkische Festnetz und in alle deutschen Mobilfunknetze sowie SMS in alle deutschen und türkischen Mobilfunknetze kosten 0,15 €/Min. bzw. SMS. Innerdeutsche Anrufe in alle türkischen Mobilfunknetze kosten 0,25 €/Min. Alle innerdeutschen Anrufe aus dem E-Plus Netz zur Mailbox sind kostenlos; innerdeutsche Anrufe zur AY YILDIZ Hotline 1135 kosten 0,49 €/Min. Für (Mehrwert-) Dienste und Sondernummern gelten jeweils andere Preise. Taktung 60/1: Die erste Gesprächsminute wird stets voll berechnet, danach sekundengenau. Dual- oder Tribandhandy ohne SIM-Lock-Sperre erforderlich. Leistungserbringer der Mobilfunkdienstleistung ist die E-Plus Service GmbH & Co. KG. Einmalige Kosten für das Startpaket: 19,99 € (10 € Startguthaben, einmaliger Anschlusspreis 9,99 €)
Nur bis31.12.2011
Nur bei AY YILDIZ!
Gültig für:✔ m.milliyet.com.tr ✔ m.fanatik.com.tr✔ www.vaybee.de
...
AUSBLICK
Türkische Beratertage
Nichts geht über direkte Kundengespräche in einer ange-
nehmen Atmosphäre. Das wissen auch die Filialen Aachen
und Dortmund, die in diesem Quartal türkischsprachige
Kunden zu einem Glas frisch gebrühtem Tee
einladen. Wir wünschen den Kolleginnen und Kollegen
viel Erfolg bei ihren türkischen Beratertagen! Die Termine:
Bereich Dortmund: 11.-15.06.12
Bereich Aachen: 27.-31.08.12
Benefizveranstaltung (Kermes) und
Kinderfest in Hanau
Die Filiale Hanau (075) übernimmt in Kooperation mit
dem türkischen Verein DITIB-Hanau das Sponsoring für
eine Benefizveranstaltung und ein Kinderfest. Während
der Veranstaltung werden die Filialleiterin Elke Greiner
und die Beraterin Fakiye Saritas an einem Info-Stand die
TARGOBANK BANKADAŞ Services präsentieren. Zur Freu-
de der Kinder veranstalten die Kolleginnen und Kollegen
einen Malwettbewerb.
Fastenmonat Ramadan
Der Fastenmonat Ramadan ist in der türkischen Commu-
nity eine Zeit der Besinnung, aber auch der Geselligkeit.
An den Abenden werden Freunde und Verwandte zum
Fastenbrechen eingeladen. Auch BANKADAŞ lädt ihre
Kunden zum gemeinsamen Fastenbrechen ein. Traditionell
veranstalten namhafte Unternehmen, große Organisatio-
nen und bekannte Persönlichkeiten ein gemeinsames Es-
sen. Als Location dienen klassische Restaurants, aber auch
Moscheen oder gemeinnützige Vereine. In der türkischen
Kultur ist es verankert, dass im Fastenmonat Ramadan
Unternehmen oder sonstige Meinungsführer ein Fasten-
brechen in einer Moschee oder in einem anderen ge-
meinnützigen Verein ausgeben. Sie können das Gastmahl
selbst oder in Kooperation mit einem Verein organisieren.
In jedem Fall sprechen Sie das Budget bitte rechtzeitig
mit der Filialleitung ab. Unterstützung bei der Umsetzung
erhalten Sie von der Abteilung Lokales Marketing. Der
Ramadan beginnt am 20. Juli 2012 und endet am 19.
August 2012 mit dem Ramadan-Fest.
Mehr Informationen über türkische Feiertage und
BANKADAŞ Events finden Sie im Intranet unter Beratung >
BANKADAS > BANKADAS LoMa.
4
Filiale Hanau (075)
3
BANKADAŞ TKE-Mailings
Die zweisprachigen TKE-Mailings haben wir sechs Mona-
te lang getestet – mit sehr positiver Resonanz! Türkische
Kunden reagierten sehr positiv auf die Mailings. Darum
bauen wir die Aktion ab Mitte Juni aus: Neuen TKE-Kun-
den werden wir einen zweisprachigen Willkommensbrief
senden. Wir versprechen uns davon neue Kunden für Ihre
Filiale.
NEWS
BANKADAŞ Give-aways
Die neuen, mit TARGOBANK BANKADAŞ gebrandeten
Give-aways stehen BANKADAŞ Filialen in der Micro
Marketing Toolbox (MMTB) zur Verfügung. Beliebt sind
zum Beispiel Mädchenarmbänder oder Licht-Jo-Jos. Seit
dem 23. Mai haben wir die Reiseetuis wieder in unser
Angebot aufgenommen.
BANKADAŞ Internetseite
Wir optimieren unsere Website, damit unsere Kunden
laufend auf dem aktuellen Stand sind. Ganz neu sind die
Menüpunkte „BANKADAŞ Kampagne“, „Auffrischprämie
2012“ und „Karriere“.
Unter den entsprechenden Links entdecken unsere Kun-
den neue Bilder und in der Filialsuche neue BANKADAŞ
Filialen. Schauen Sie vorbei – immer wieder aufs Neue!
BANKADAŞ Filialen
Die Zahl der BANKADAŞ Filialen steigt stetig an. Aktuell
sind es 105 TARGOBANK Filialen, in denen wir mit dem
BANKADAŞ-Angebot gezielt die türkischen Kunden an-
sprechen.
Seit März tragen folgende Filialen zusätzlich die Kenn-
zeichnung BANKADAŞ: Bochum-Wattenscheid (089),
Duisburg-Innenstadt (031), Duisburg-Rheinhausen (043),
Essen-Innenstadt (051), Mülheim-Mitte (036), Böblingen
(169) und Remscheid (186). Herzlich willkommen!
Auffrischprämie 2012
An einer Prämie haben alle Sportvereine Interesse. Aktuell
sind es über 350 Vereine, die sich über unsere Internetsei-
te www.so-geht-bank-heute.de beworben haben. Auch
türkische Fußballvereine sind dabei, zum Beispiel der SF Ay
Yildiz Derne.
2
NEWS
„23 Nisan Kinderfest“ und MalwettbewerbDas „23 Nisan Kinderfest“ war eine sehr gute Gelegen-heit, Neukunden zu werben und den Bekanntheitsgrad von BANKADAŞ zu steigern. An der Aktion teilgenom-men haben die Filialen:
Stollberg (127), Berlin-Mitte (401), Neuss (018), Salz-gitter (280), Aalen BP (449), Mülheim-Mitte (036) und Darmstadt (064).
BANKADAŞ Info-Abend in KölnTreffen Sie potentielle Kunden in einem fröhlichen Ambiente und der Erfolg ist Ihnen so gut wie sicher. Die Kölner machen es vor: Engagement bringt Erfolg.
Die Kölner Filialen Mülheim, Ehrenfeld, Nippes und Kalk haben Neu- und Bestandskunden zu einem gemeinsamen Info-Abend eingeladen. In einer stilvollen Location wur-den ein ansprechendes Büfett und gute Musik geboten. An die 130 Gäste lernten unsere Beraterinnen und Berater kennen. Das Kundeninteresse an den BANKADAŞ Services übertraf alle Erwartungen. Um die Fragen der Kunden vollumfänglich klären zu können, organisierten die Filialen zeitnah Beratertage. Das Ergebnis der Veranstaltung kann sich sehen lassen: 126 Beratungen, 7 Neukunden, 2 Giro-konten, 2 Kreditkarten, 29.972 TK-Punkte, 822 Bauspar-Punkte, 11.141 TAV-Punkte. Wir gratulieren zu diesem Erfolg!
Türkische Beraterwochen in Duisburg, Dortmund und Essen Die Beratertage in Duisburg, Dortmund und Essen lieferten erfreuliche Ergebnisse von einer tollen Mannschaft! Um nur einige Beispiele zu nennen: In der Filiale Bochum (090) wurden 103 Beratungen durchgeführt, 11 Neukunden gewonnen, 7 Girokonten eröffnet, 2 Kreditkarten verkauft, dabei 43.697 TK-Punkte und 20.167 TAV-Punkte generiert. Weiter so!
Quartal 2/2012
Neue BANKADAŞ Flyer
Die neuen bzw. aktualisierten BANKADAŞ Flyer auf
Deutsch und Türkisch können Sie ab sofort über die
Micro Marketing Toolbox bestellen. Den Service-Flyer
platzieren Sie bitte in der Produktwand, damit er für
alle Kunden zugänglich ist. Alle anderen Flyer sind bei
Bedarf an die Kunden im Beratungsgespräch auszu-
händigen.
Unsere zweisprachigen Flyer im Überblick:
1. BANKADAŞ Service-Flyer (aktualisiert)
2. Vorsorge für Kids (aktualisiert)
3. Ratenkredit (neu)
4. Aktiv-Konto (neu)
5. Kredit für die Hochzeit (neu)
6. Baufinanzierung (neu)
TOPTHEMA
1
Neue BANKADAŞ Flyer l „23 Nisan Kinderfest“ und Malwettbewerb l BANKADAŞ Info-Abend
in Köln l Türkische Beraterwochen in Duisburg, Dortmund und Essen l BANKADAŞ TKE-
Mailings l BANKADAŞ Give-aways l BANKADAŞ Internetseite l BANKADAŞ Filialen
TB2063_BankadasNewsletter_120530.indd 1
30.05.12 14:36
Eventflyer | Folder | Mailings | Web-Site-Anpassungen | Promotions… Layout•Satz•RZ•Storyboard
Deutschlands sicherster Kredit mit 4-fach-Schutz bietet Ihnen die
optimale Kombination aus Preis und Leistung. Mit großer Flexibilität,
maximaler Sicherheit und überraschend günstigen Zinsen.
Sind Sie sicher, dass Ihre Hausbank
den besten Kredit anbietet?
Weitere Informationen erhalten Sie im Beratungsgespräch hier in der Filiale.
Die deutsche TARGOBANK gehört zur europäischen Bankengruppe des genossenschaftlichen Crédit Mutuel.
FordernSie unsheraus
A1B
2180
– S
tand
: 01/
11
Randevu almak için hemen arayın:
Kurtuluş Öztürk, Müşteri Danışmanı
Tel.: 0201 – 76 00 10TARGOBANKBerliner Straße 112,45145 Essen
Çalışma saatlerimiz:Pazartesi, Salı, Perşembe 09:00-13:00 ve 14:00-18:00
Çarşamba, Cuma 09:00-13:00 ve 14:00-16:00
DİLİNİZDEN ANLAYAN BANKA
Şubemize gelerek, çalışma saatlerimiz içinde hem bir
çayımızdan tadıp, hem de kendi dilinizde danışmanlık
hizmeti almaya ne dersiniz?Ücretsiz banka hesabı, Türkiye motifli kredi kartları,
çocuklarımızın geleceği için maddi tedbir, ihtiyaç kredileri
gibi tüm finansal konular hakkında türkçe danışmanlık
hizmeti vermekten memnuniyet duyarım.
NEU: Der BANKADAŞ Wehrdienstservice.
Mit dem Wehrdienstservice von BANKADAS können Sie einfach
und bequem Ihrer Wehrdienstpflicht nachkommen. Lassen Sie uns
bei einem persönlichen Gespräch darüber reden.
297 TAB Ethno Sales A4 Filial.indd 1
27.06.12 17:26
Kolay bankacılığın yeni bir sembolü var.
Daha fazla bilgiyi bu şubemizden alabilirsiniz.
(1) Teslim alan kişi, alacak olarak işlenmesi veya ödeme işlemi için, işlemin yapıldığı bankaya ücret ödemek zorunda kalabilir.
• Türkçe ve Almanca danışmanlık hizmeti
• Türkiye´deki Akbank şubelerine ücretsiz havale 1
• Taksitli kredi: Çok yönlü ve esnek
• Motif kartı: Sizin kadar özel
Dilinizden anlayan banka
Docma Award 2017 (Halb-Finalist)
VIVA CON AGUA #CreateTheLabel
Take10 TheStorm Adobe Create Magazine
Composings
