Biogas

Induktionstechnik

Effiziente Straßenbeleuchtung

item österreich

A-4030 Linz,

Fuchsengutstraße 7A

Tel.: +43 (0) 732 90330-0

Fax: +43 (0) 732 90330-410

E-Mail: info@item.at

www.item.at

� Aktuelle Situation

30 bis 50 % des kommunalen Stromverbrauchs

werden durch die Straßenbeleuchtung verur-

sacht, welche zum größten Teil älter als 20 Jahre

ist. Sie verursacht nicht nur höhere Energieko-

sten, sondern ist auch deutlich wartungsanfäl-

liger. Quecksilberdampfleuchtmittel kommen

dabei noch am häufigsten zum Einsatz, dürfen

aufgrund der EU Ökodesign-Richtlinie 2005/32/

EG jedoch zukünftig nicht mehr vertrieben

werden.

Ab Mitte der 60er Jahre kamen Natriumdampf-

lampen zum Einsatz, deren effiziente Leuchtmittel

ein monochromatisches, orangefarbenes Licht

abgeben, welches die Farberkennung mindert

(Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg).

Straßenbeleuchtung muss heute Orientierung

bieten, zur Unfallvermeidung beitragen und die

Attraktivität des Stadtbildes erhöhen.

Dabei muss der Spagat zwischen Kosten und

bestmöglicher Ausleuchtung gelingen.

� Lösungskonzept

Im Vergleich zu den heute am Markt verfügbaren

Produkten der Straßenbeleuchtung erfüllt die

Induktionstechnik alle Kriterien einer wirtschaft-

lichen und effizienten Beleuchtung:

� Energieeffizienz

� Anschaffungskosten

� Wartungskosten

� Lichtfarbe

Wesentlicher Vorteil der Induktionstechnik ist,

dass jede Leuchte, die über eine E27 oder E40

Fassung verfügt, auf Induktionstechnik umge-

rüstet werden kann. Somit können substanziell

gut erhaltene oder das optische Bild prägende

Leuchten erhalten werden, was unnötige Mehr-

aufwendungen vermeidet.

Im Bereich der Beleuchtungstechnik sind

Induktionsleuchtmittel eine Innovation, weil

sie aufgrund Ihrer Lebensdauer und Energie-

effizienz wirtschaftlich konkurrenzlos sind.

Aktuelle Situation und LösungskonzeptInhalt

�Aktuelle Situation und Lösungskonzept

�Wirtschaftliche und technische Vorteile

�Technologien im wirtschaftlichen Vergleich

�Funktionsweise und Wahrnehmungseigenschaften

�Umrüstung einer Bestandsbeleuchtung

.......................................03

......................................05

.................................07

....................09

.......................................11

02 03

Effizienz trifft Wirtschaftlichkeit

� Wirtschaftliche Vorteile

� Amortisationszeiten von unter einem Jahr

� Bis zu 50 % Energiekosteneinsparung

gegenüber herkömmlichen Natriumdampf-

lampen

� Signifikant reduzierte Reinigungsintervalle

der Leuchtkörper durch einen minimalen

UV-Anteil, der die Anlockung von Insekten

mindert

� Niedrige Anschaffungs- und Wartungskosten

� Technische Vorteile

� Lebensdauer von mehr als 60.000 Stunden

(entspricht 15 Jahren bei jährlich 4.000

Betriebsstunden)

� Die Lichtqualität entspricht CRI/Ra >80

(ermöglicht bessere Erkennung von Konturen

und schärferes Sehen)

� Erhältlich in Farbtemperaturen zwischen

2.700 und 7.000 Kelvin (Industriestandard:

5.000 Kelvin)

� Hohe Schaltfestigkeit, flackerfrei durch hohe

Betriebsfrequenz

� Sofortstart durch Hochleistungselektronik

� Stabiler Lichtstrom bei Temperaturen

zwischen -25 und +40 °C

� Geringer Lichtstromrückgang über die

Lebenszeit, max. 30 % nach 56.000

Betriebsstunden

Wirtschaftliche und technische Vorteile04 05

Flexibel und wartungsarm Technologien im wirtschaftlichen Vergleich

HQL NAV LED** Induktion**

Leuchtmittel* 125 W 70 W - -

Anschlussleistung je Leuchte 137 W 83 W 50 W 50 W

Anzahl der Leuchten 100 Stück 100 Stück 100 Stück 100 Stück

Anschlussleistung gesamt 13,70 kW 8,30 kW 5,00 kW 5,00 kW

Energiekosten 0,15 €/kWh bei 4.500 h/a 9.248 € 5.603 € 3.375 € 3.375 €Einsparung p.a. 3.645 € 5.873 €

2.228 €Lebensdauer 16.000 h 16.000 h 50.000 h 60.000 h

Wartungen p.a. 0,28 0,28 0,09 0,08

� Vergleichstabelle

*Induktions- und LED-Technik weisen nur einen gesamten Anschlusswert aus. **Eine Leistungsreduktion bei Einsatz der Induktions- oder LED-Technik wird durch eine optimierte Lichtausbeute des sichtbaren Lichts erreicht (Pupil Lumen).

06 07

Attraktiv und effizient

� Aufbau und Technik

Die Induktionsleuchte ist eine Weiterentwick-

lung der Leuchtstofflampe. Sie ist ebenfalls

eine Niederdruck-Gasentladungslampe.

Die Funktionsweise unterscheidet sich in der

Hinsicht, dass der Elektronenfluss durch ein

elektromagnetisches Feld erzeugt wird und

nicht durch eine Elektrode. Dabei werden die

Felder in den Entladungskolben eingekoppelt

bzw. induziert.

Bei der klassischen Leuchtstofflampe wird die

Lebensdauer des Leuchtmittels durch den Ver-

schleiß der Elektrode eingeschränkt. Somit ist

bei der Verbauung einer Induktionsleuchte die

Lebensdauer nicht vom Leuchtmittel, sondern

vom verbauten Vorschaltgerät abhängig.

Durch hochwertige Bauteile und geringe Hitze-

entwicklung kann die Alterung dieses Bauteils

auf ein Minimum beschränkt werden.

� Warum ist Induktionslichtbesonders hochwertig?

Normales, intensives Licht wird beim Menschen

durch die Zapfen des Auges wahrgenommen.

Diese Art der Helligkeitswahrnehmung nennt

sich photopisches Sehen und kann durch ein

Lichtmessgerät ermittelt werden.

Doch auch die im Auge vorkommenden Stäb-

chen spielen bei der Helligkeitswahrnehmung

eine große Rolle. Sie nehmen blaue und grüne

Lichtwellen auf und ermöglichen es auch

während der Dämmerung oder im Dunkeln zu

Sehen (skotopisches Sehen).

Induktionsleuchten weisen eine starke Licht-

leistung im blauen und grünen Bereich des

Lichtspektrums auf.

Die Induktionstechnik nutzt entgegen anderer

Beleuchtungstechniken beide Sehbereiche und

steigert damit die wahrgenommene Helligkeit

(Pupil Lumen/plm).

Funktionsweise Wahrnehmungseigenschaften08 09

Innovativ und nachhaltig

� Umrüstungsfall 1

Durch die Umrüstung der Straßenbeleuchtung

auf Induktionstechnik ist es möglich, beste-

hende Leuchten auf den heutigen Stand der

Energieeffizienz umzurüsten. Dadurch kann mit

geringem Kapitaleinsatz eine großflächige

Sanierung der Straßenbeleuchtung realisiert

werden. Dies ermöglicht es, ohne den voll-

ständigen Austausch der Leuchte, die Straßen-

beleuchtung energieeffizient zu sanieren. Im

Rahmen der Umrüstung bleibt der Leuchten-

kopf mit seinem Reflektor und der verbauten

Fassung erhalten.

Im Vergleich zur NAV-Technik kann die Induk-

tionstechnik alle Farben zwischen 2.700 und

7.000 Kelvin darstellen. Die Umbausätze für

Induktion sind in der Leistung von 20-125 Watt

verfügbar und ersetzen somit NAV-Leuchten mit

einer Leistung von bis zu 400 Watt.

20-40 Watt:

Induktionsleuchtmittel mit einer Leistung von

20-40 Watt werden mit einem im Lampensockel

integrierten Vorschaltgerät verbaut. Die geringe

Verlustleistung des Vorschaltgeräts und die

damit einhergehende minimale Wärmeentwick-

lung ermöglichen es, das Vorschaltgerät im

Sockel zu verbauen. Im Rahmen des Umbaus

ist es daher nur erforderlich, das bestehende

Vorschaltgerät zu überbrücken und das Leucht-

mittel auszuwechseln.

60-125 Watt:

Um eine maximale Lebensdauer zu gewähr-

leisten, werden Induktionsleuchtmittel ab einer

Leistung von 60 Watt nur mit einem externen

Vorschaltgerät gefertigt. Daher ist beim Umbau

nur der Austausch des bestehenden Vorschalt-

geräts und Leuchtmittels erforderlich.

Umrüstung einer Bestandsbeleuchtung

Farbspektrum Induktion | Farbspektrum NAV

10 11

Innovativ und nachhaltig

Farbspektrum Induktion | Farbspektrum NAV

� Umrüstungsfall 2

Der Einsatz eines Mastkopfes mit Induktions-

technik empfiehlt sich dann, wenn der Mastkopf

zu alt, beschädigt oder nicht für den Umbau

geeignet ist.

Das vielseitige Portfolio der Induktionsleuchten

für die Straßenbeleuchtung ermöglicht es, eine

gleichmäßige Ausleuchtung bei unterschied-

lichsten Mastabständen und -höhen zu erzielen.

Umrüstung einer Bestandsbeleuchtung12 13

Energie bleibt. Sie ändert nur ihre Form.

� Nutzen Sie alle Möglichkeiten.Wir geben Ihnen die Energie.

Wir sind Ihr Partner für alle Leistungen rund um Beleuchtung – immer mit dem Anspruch, Ihre wirtschaftlichen und ökolo-gischen Interessen in Einklang zu bringen.

� Leistung wecken. Zukunft entdecken.

Es ist unser Anspruch, mit ganzer Energie für Sie und unsere Umwelt immer das Beste zu erreichen. Das gilt auch für die Zukunft.

� Ihr Kontakt.

item österreichA-4030 Linz,Fuchsengutstraße 7ATel.: +43 (0) 732 90330-0Fax: +43 (0) 732 90330-410E-Mail: info@item.atwww.item.at

14 15