bosch-garden.com

Leise, kraftvoll, unkompliziert.

Home made by you.

Mit der neuen Rotak-Generation.

Mit der neuen Rotak-Generation mähst dudeinen Rasen jetzt noch einfacher und komfor-tabler. Durch sein neues, verbessertes Design lässt er sich entspannt bedienen und ist dabei ein echter Blickfang.

Dank der ProSilence- Technologie arbeitet der neue AdvancedRotak zudem leiser als jemals zuvor. Und das bei voller Leistung. So bleibt dein Garten ein Ort der Ruhe und Entspannung. Und die Nachbarn freut’s.

Rasenmähen? Mit Vergnügen!

Leise, kraftvoll, unkompliziert.

Geringere Lautstärke

ProSilence-Technologie

Verbesserter Klang

Ein gewöhnlicher Rasenmäher erzeugt einen Geräuschpegel von ungefähr 96 Dezibel, vergleichbar mit dem unange-nehmen Lärm einer Kreissäge. Dank der ProSilence-Technologie liegt der Geräu-schpegel des neuen AdvancedRotak bei nur noch 89 Dezibel – genau wie bei einem gewöhnlichen Bodenstaubsauger. Für das menschliche Gehör reduziert sich der Lautstärkeeindruck damit sogar um ganze 75 %. So wird das Rasen mähen zu einer völlig neuen Erfahrung.

Unsere Ton- und Produktingenieure haben neben dem Lautstärkeeindruck auch sehr intensiv an der Sound-qualität des neuen AdvancedRotak gearbeitet. Mit dem Ziel, Obertöne herauszufiltern, die Menschen als besonders unangenehm empfinden. Von der Antriebs-einheit über den Mähkanal bis hin zur Form des Messers – alle Teile, die den Klang beeinflussen, wurden optimiert. Der neu entstandene, weiche Klang sorgt für eine ausge wogenere Akustik, die mit keinem anderen Rasen-mäher zu vergleichen ist.

75 % GeringererLautstärkeeindruck dB(A)89

AdvancedRotak

Für dieses Ziel haben immer unsere Verwender die Richtung vorgegeben. Von der intuitiven Höhenverstellung, über den faltbaren Grasfangsack, bis hin zum modernen Design. Alle etablierten Lösungsansätze wurden in Frage gestellt, um das Rasenmähen noch einfacher und unkomplizierter zu machen. Der UniversalRotak ist der nächste evolutionäre Schritt und das Resultat aus 15 Jahren Weiterentwicklung.

Mit dem AdvancedRotak gehen wir sogar einen Schritt weiter und wagen einen Ausblick in die Zukunft.

Etwas Gutes nochbesser machen.

UniversalRotak

UniversalRotak

Mit nur einem Klick das Gras in der gewünsch-ten Höhe mähen – die intuitive 6- bzw. 7-stufi-ge Schnitthöhenverstellung macht’s möglich. Einfach den Schnittgrad am neuen Rotak ein stellen und du kannst sofort loslegen.

UniversalRotak: 20–70 mm in 6 SchrittenAdvancedRotak: 20–80 mm in 7 Schritten

Schnitthöheneinstellung

Schnell zur Hand und schnell wieder verstaut. Der faltbare Grasfangkorb des neuen Rotak spart dir nicht nur Zeit, sondern auch zusätzli-che Arbeit: Der Füllindikator zeigt an, wann der Behälter voll ist. So bleibt das gemähte Gras da, wo es hingehört – im Korb und nicht an deinen Schuhen.

Grasfangkorb

Leaf Collect

Laufoptimierte RäderDie Räder des AdvancedRotak verfügen über eine spezielle Gummibeschichtung. Damit werden ein ruhiger Lauf und eine saubere Spur beim Rasenmähen sichergestellt, die Vibrationen reduziert und ein schnelles Ausschlagen der Lauflager verhindert.

ErgoSlide-GriffeDie Höhe ist eine Frage der Einstellung: Die Griffe des AdvancedRotak sind nicht nur ergonomisch geformt, sondern auch höhenverstellbar und können schnell und einfach an deine Körpergröße angepasst werden. Dadurch wird eine gesunde, rückenschonende Körper-haltung ermöglicht – für mehr Entspannung beim Rasenmähen.

Ein Rasenkamm für deinen perfekten Schnitt. Selbst an randnahen Stellen wird das Gras optimal in den Schneidebereich des neuen Rotak geführt – für ein sauberes und genaues Schnittergebnis. Zusätzlich hilft dir das Messer mit den LeafCollect-Kanten dabei, Laub auf-zunehmen und der Grasfangbox zuzuführen.

Rasenkamm

Ergoflex-GriffeAlles fest im Griff. Durch ihre ergonomisch geschwungene Form hältst du die Ergoflex- Griffe auf ganz natürliche Art und Weise. So lässt sich der neue Rotak einfacher und präziser steuern – und die Arbeit geht dir ganz unkompliziert von der Hand.

UniversalRotak 450 UniversalRotak 550 AdvancedRotak 650 AdvancedRotak 750

Geräuschpegel 94 dB 94 dB 89 dB ProSilence 89 dB ProSilence

Maximale Schnittbreite 35 cm 37 cm 41 cm 45 cm

Leistung / Drehmoment 1300 W / 20 Nm 1300 W / 21 Nm 1700 W / 22 Nm 1700 W / 23 Nm

Gewicht 13,5 kg 13,5 kg 16,0 kg 16,0 kg

Ergoflex / ErgoSlide-Griffe ✓ / – ✓ / – – / ✓ – / ✓

Rasenkamm ✓ ✓ ✓ ✓

Gummierte Reifen – – ✓ ✓

Fangkorbvolumen 40 l 40 l 50 l 50 l

LeafCollect-Messer ✓ ✓ ✓ ✓

Schnitthöhenverstellung einhändig, 6-stufig, 20–70 mm

einhändig, 6-stufig, 20–70 mm

einhändig, 7-stufig, 20–80 mm

einhändig, 7-stufig, 20–80 mm

Willkommen bei MyBosch, dem ganz persönlichen Heimwerker-portal für komfortable Service- angebote, jede Menge Inspiration und exklusiven Vorteilen.

Registriere dich auf mybosch.de und du erhältst drei statt zwei Jahre Garantie für deine neuen Bosch Heimwerker Elektro-werkzeuge und Gartengeräte.

Deine 3-Jahre-Garantie.

Mit wenigen Klicks registrieren:

MyBosch-Tools.com

Der neue Rotak im Vergleich

Technische Merkmale

Robert Bosch Power Tools GmbH70538 StuttgartGERMANY

Robert Bosch AGPower ToolsPostfach 2644501 SolothurnSWITZERLAND

Robert Bosch AGPower ToolsGöllnergasse 15–171030 WienAUSTRIA

bosch-garden.com

1619

xxxx

xx –

D –

Ged

ruck

t in

der

Bun

desr

epub

lik D

euts

chla

nd –

Te

chni

sche

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten.

Die

Haf

tung

für

Dru

ckfe

hler

ist

ausg

esch

loss

en.