Mitteldeutschland liest. Vom 15. bis 18. März wird Leip-zig zur Pilgerstätte für Leseratten und Bücherwürmer. Aus dem gesamten Bundesgebiet reisen Gäste an, um die Buchmesse und das Lesefest „Leipzig liest“ zu erle-ben. 2017 waren es mehr als 280.000 Menschen, die sich über Neuerscheinungen informierten, ihre Lieblingsau-

toren treffen wollten und an spannenden Diskussionen zu gesellschaftlichen Fragen teilnahmen. In diesem Jahr widmet sich die Messe dem Schwerpunktland Rumäni-en. Bekannte Autoren, aber auch junge Nachwuchsstars laden dazu ein, das südosteuropäische Land zu erlesen und neu zu entdecken. Rund 40 vom Rumänischen Kul-

turinstitut geförderte Neuübersetzungen erscheinen zur Leipziger Buchmesse. Neben vielen internationalen Größen ist aber auch die Region stark vertreten. Zum Bei-spiel mit der Thüringer Krimiautorin Julia Bruns und dem Bleilaus-Verlag aus Leipzig, der verschiedene Workshops und Mitmachaktionen für Kinder anbietet. Seite 2

Bahn-News

Regio120: Neuer Spot erzählt Liebesgeschichte weiter

© M

ädch

en: i

stoc

k.co

m/L

ordn

, Hin

terg

rund

: Shu

tter

stoc

k.co

m/S

erge

y N

iven

s

In diesem Heft

Eine Zugfahrt mit ...

„Kiss & Tell“-Bloggerin Franziska Müller imGespräch mit dem Hairstylisten Sven Hentschel.

Seite 3

24. Magdeburger Telemann-Festtage

Unter dem Motto „Voller Poesie – Telemann und die Literatur“ sorgen die Festtage für musikalischen Hochgenuss. Seite 5

Gewinnspiel im März

Gewinnen Sie einen Büchergutschein im Wert von 50 Euro. Seite 6

März 2018

Lesefieber

Im vergangenen Jahr erzählten drei Spots zum Regio120-Ticket die Geschichte der jungen Liebe zwi-schen Lisa und Markus. Vom ersten schüchternen Blick über ein romantisches Überraschungs-Picknick am See bis hin zu einer ganz besonders frohen Botschaft.

Anfang März gibt es nun das nächste Kapitel aus dem Beziehungsleben der beiden. Erzählt wird erstmals aus Markus’ Perspektive, der mit den merkwürdigsten Uten-silien Tag ein, Tag aus in den Zug steigt. Denn eine große Veränderung steht an.

Trotz der knappen Zeit und der Menge an Szenen und Per-sonen wurde an zwei Drehtagen im Februar jede Einstel-lung abgefilmt. Erneut setzte das Filmteam um Regisseur Martin Förster die Darsteller und Statisten gekonnt in Szene. Die gute Stimmung am Set ging auch auf den Spot über, der einiges an Schmunzelpotenzial bietet. Gedreht wurde in der S 1 der S-Bahn Dresden und einer angemiete-ten Wohnung in der Dresdner Neustadt.

Mit dem Regio120-Ticket sind Reisende Montag bis Frei-tag ab 9 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen bereits ab 0 Uhr günstig unterwegs. Die einfache Fahrt auf ei-ner Strecke von bis zu 120 Kilometern kostet 16 Euro, ab 121 Kilometern gibt es das Regio120plus-Ticket für 22 Euro. Es gilt in den Nahverkehrszügen in Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen und darüber hinaus auf aus-gewählten Strecken bis nach Potsdam und Berlin.

Eigene Kinder und Enkelkinder unter 15 Jahren fahren kostenlos mit. Das Regio120-Ticket ist bequem auch online und mobil über den DB Navigator buchbar.

Weitere Informationen zum Regio120-Ticket und den neuen Spot gibt es hier:

bahn.de/regio120

© Kreativwandler – Jens Hillig

Fortsetzung Titelthema Seite 1

Die diesjährige Leipziger Buchmesse wird eine recht politische werden. Vom Sachbuch über den Roman bis hin zum Schulbuch und der Lern -App – die meisten Literatur- und Medienformen widmen sich politisch relevanten Themen. Als Schwerpunktland lädt Rumänien zu einer literarischen Reise ein, die überraschen-de Begegnungen mit zeitgenössischen und klassischen Werken verspricht. Mit dabei ist u. a. der Schriftsteller Mircea Cãrtãrescu , der 2012 für sein Werk „Der Körper“ vom „Haus der Kulturen der Welt“ mit dem Internationalen Literaturpreis ausgezeichnet wur-de. Der phantastische Roman beschreibt, wie Mircea aufgrund politischer Umwälzungen in die Wohnung seiner Eltern zurück-kehrt und dort die Vergangenheit wieder lebendig wird. Er hal-luziniert Urgroßvater Vasile herbei und sieht, wie Urgroßmutter Maria sich allmorgendlich in einen Schmetterling verwandelt. Bukarest leuchtet. Die ganze Stadt wird zum literarischen Objekt.

Zum letzten Mal findet 2018 auf der Leipziger Buchmesse der Programmschwerpunkt „Europa21“ statt. Mohamed Amjahid, Redakteur im Politik-Ressort der ZEIT, kuratiert die Veranstal-tungsreihe: „Auf der Leipziger Buchmesse möchte ich mit Euro-pa21 eine Auseinandersetzung ermöglichen, die frei ist von poli-tischen Zwängen und von nationalen Egoismen. Denn es ist nicht möglich, über eine solidarische und inklusive Zukunft Europas zu sprechen, ohne heikle Themen zu reflektieren und sich der Kritik ‚der Anderen‘ zu stellen.“

Neben den zahlreichen Verlagen, die ihre Neuerscheinungen prä-sentieren, gibt es viele Lesungen bekannter Bestseller-Autoren wie Sabine Ebert (Hebammen-Reihe) oder Sebastian Fitzek aus dem Krimi-Genre. Die britische Schriftstellerin Jojo Moyes stellt am „Großen Leipzig liest-Abend“ (15. März) ihr aktuelles Werk „Mein Herz in zwei Welten“ vor – der letzte Teil der Romanreihe um Louisa Clark, in der die Heldin nach New York aufbricht, um dort neu anzufangen.

Literarisches Feuerwerk für KinderKinder und Jugendliche dürfen sich in diesem Jahr auf eine echte Fantasiebeschleunigung freuen. Rund 500 Veranstaltungen war-ten, darunter eine Lesung mit KIKA-Moderator Eric Mayer, der das Kinderbuch „Die Bunte Bande – das gestohlene Fahrrad“ vorstellt. Viele junge Besucher werden auch auf die Lesung von Lisa-Marie Koroll gespannt sein. Die Schauspielerin aus „Bibi und Tina“ möch-te mit „Lass Konfetti für dich regnen“ allen Teenies Mut machen.

Mit einem großen Stand in Halle 2 ist auch in diesem Jahr der Leip-ziger Bleilaus-Verlag vertreten und lädt zu Mitmachangeboten und Lesungen ein. „Täglich von 10 bis 13 Uhr und 13.30 bis 17 Uhr können Kinder und Jugendliche mit den Bleiläusen zeichnen, drucken und stempeln“, erklärt Susann Hoch, Projektleiterin des Bleilaus-Verlages. „Darüber hinaus geben wir verschiedene Work-shops zum Buchbinden, Comiczeichnen und dem Herstellen von Pop-up-Karten. Besonders interessant ist unsere musikalische Lesung ‚Liebe, Sex und Fortpflanzung – wir erklärens‘ für Kinder ab neun Jahre. Schüler der Albert-Schweitzer-Schule haben ein Buch und einen Trickfilm zum Thema kreiert. Im Rahmen der Buchmesse stellen sie ihre Ergebnisse vor.“

leipziger-buchmesse.de

Öffnungszeiten der Leipziger Buchmesse: 15. bis 18. März, täglich 10 bis 18 Uhr

Zu Tisch, bitte

Ein Stück Großstadt kosten

© Julia Bruns

Jede Region hat ihren eigenen Charakter. Der wird be-stimmt durch Landschaft und Sehenswürdigkeiten, typi-sche Gewohnheiten der Menschen, Bräuche, Dialekte und nicht zuletzt auch durch die Kulinarik. Wer eine Stadt kennenlernen möchte, probiert am besten erst einmal, ob sie ihm auch schmeckt. Eine ganz hervorragende Mög-lichkeit, fremde Orte zu kosten, sind kulinarische Stadt-führungen. Die gibt es in allen Großstädten der Region, so zum Beispiel in Magdeburg. Hier bietet „Lukullus-Tours“ u. a. vierstündige Rundgänge durch die Altstadt, bei de-nen von gutbürgerlicher Küche mit regionalen Speziali-täten wie „Bötel mit Lehm“ über spanische Tapas bis zu Wiener Kaffeehauskultur eine große Bandbreite kulina-rischer Geheimtipps angesteuert wird. Die Thementour „Katharina von Bora – auf Luthers Spuren durch Magde-

burg“ lädt zu einer geschichtlich wie geschmacklich span-nenden Reise vom Mittelalter bis in die Gegenwart ein.

In Thüringens Landeshauptstadt gibt es viele Anbieter, die Sightseeing und Gaumenfreuden verbinden. Über die „Erfurt Tourismus und Marketing GmbH“ kann man bei-spielsweise eine dreistündige kulinarische Stadtführung durch das Andreasviertel buchen. Gäste dürfen sich auf sieben verschiedene Kostproben in kleinen, inhaberge-führten Läden freuen. Darunter ein russisches Bistro, eine Schokoladenwerkstatt und ein besonderer Feinkostladen.

Die „Leipziger Allasch Tour“ geht sprichwörtlich in Mark und Bein und sorgt für zwei beschwingte Stunden in der sächsischen Großstadt. Die Stadtführer von „Leipzig

© Fotolia.de/parallel_dream

Details“ nehmen ihre Gäste mit auf eine spritzige Leipziger Gose in Barthels Hof und die beliebte Leipziger Lerche mit einem Scheelchen Heeßen am Alten Rathaus. Die Stadt-führung endet mit einem Schlückchen Kümmellikör, dem Leipziger Allasch, auf dem Turm des Neuen Rathauses.

lukullus-tours.de erfurt-tourismus.de leipzigdetails.de

Seite 2 März 2018 . Aktuell

Interview

3 Fragen an …

… Krimiautorin Julia BrunsBruns wurde 1975 in einem kleinen Dorf mitten in Thüringen geboren. Heute lebt sie mit ihrer Familie im Landkreis Söm-merda und ist bekannt für ihre Thürin-gen-Krimis. Ihr neuestes Werk „Thüringer Teufelswerk“ spielt in Bad Langensalza, wo bei einem Mittelalterfest plötzlich eine Leiche gefunden wird. Julia Bruns liest aus ihrem Buch u. a. auf der Leipziger Buchmesse am 15. März, 13 Uhr.

Ihre Krimis spielen alle in thüringi-schen Kleinstädten. Was inspiriert Sie so an Ihrer Heimat?Thüringen ist ein wunderschönes Land mit vielen liebenswerten Regionen, jeder Menge Geschichte und dem einen oder an-deren Geheimnis. Noch dazu ist es meine Heimat, in der ich mich gut auskenne. Was liegt also näher als darüber zu schreiben?

Wenn Sie Ihrem Lieblingsschrift-steller eine Frage stellen könnten, welche wäre es? Ach, wissen Sie, fragen vielleicht nichts. Aber ich würde mit Erwin Strittmatter gern einmal durch das Land der Sorben wandern oder mit Oscar Wilde eines seiner Theaterstücke besuchen.

Worauf freuen Sie sich bei der diesjährigen Leipziger Buchmesse am meisten?Natürlich auf das Publikum. Ich bin am Donnerstag im Lesecafé und dort sind erfahrungsgemäß immer viele Schulklas-sen. Ich finde es toll, die jungen Leute für Bücher zu begeistern. Das kann man auch mit einem Thüringen Krimi.

thueringen-kommissare.de

Hier liest die Region

Weimarer Lesarten (8. bis 24. März): u. a. Lyrik im Glas-pavillon mit Ulrike Draesner und Daniela Danz, Jana Hensel liest aus „Keinland“ und Helga Schütz präsentiert „Die Kirschendiebin“

weimar.de

Halle liest mit (12. bis 18. März): Buchvorstellungen, Literaturwerkstatt und Ausstellungen; über 50 Autoren lesen aus aktuellen Werken

halle-tourismus.de

Lesen live in Gotha: Christine Westermann liest aus „Manchmal ist es federleicht“ (15. März, 20 Uhr, Gothaer Kultur-haus), Dennis Gastmann stellt „Der vorletzte Samurai“ vor (24. März, 20 Uhr, Gothaer Kulturhaus)

kultourstadt.de

Lesefieber© Tom Schulze

Exklusiv für unsere Abo-Kunden verlosen wir bis zum 7. März 2018 2 x 2 Freikarten für die Leipziger Buchmesse. Einfach im VIP-Portal anmelden!

bahn.de/vip-portal

Sie lesen für Ihr Leben gern und mögen besonders Krimis, Thriller und Belletristik? Wir verlosen drei Bücher pakete! Schreiben Sie uns einfach bis zum 31. März 2018 eine E-Mail an: takt-suedost@bahn.de

März 2018 . Nachgefragt Seite 3

Interview

© Anne Schwerin

Franziska Müller bloggt seit 2013 auf kiss-and-tell.de über die kreative Szene in Mitteldeutschland. Für die „Takt“ trifft sie spannende Persönlichkeiten aus der Region und erfährt auf einer Zugfahrt mehr über sie.

Fast jede Frau kann wohl ihr eigenes Lied von mehr oder eben auch weniger gelungenen Friseurbesuchen singen. Auch ich konnte in diesem Bereich schon grenzwertige Erfahrungen machen und bin daher umso gespannter auf meinen neuen Interviewgast. Verab-redet bin ich mit Sven Hentschel, einem wahren Meister seines Handwerks. Als Geschäftsführer, Inhaber und Creative Artistic Director seines Unternehmens, Hair by Hentschel, führt er mitt-lerweile Salons in Leipzig, Markkleeberg, Borna und Treben. Er ist regelmäßig auf internationalen Fashionshows unterwegs. Vie-le kennen ihn aus dem MDR-Fernsehen, wo er in verschiedenen Sendungen Frauen zu einem neuen Look verhilft. Mit der S 1 fah-ren wir gemeinsam bis zur Station Leipzig-Plagwitz. Nur fünf Mi-nuten entfernt liegt Svens neuer Salon im Industriestil – „Spek-trum“ –, wo er Nachwuchskräfte ausbildet. Zwischen Haarspray und Tönungen sprechen wir über Svens Beruf, die Trends 2018 und die Verbundenheit zur Heimat.

Sven, neuer Lebensabschnitt gleich neue Frisur – Klischee oder trifft das wirklich zu?

Das trifft tatsächlich sehr oft zu. Es muss allerdings nicht immer nur bei einer Trennung oder einem neuen Partner sein. Es kann auch einfach ein Jobwechsel oder ein Umzug sein, der zu einer neuen Frisur inspiriert.

Seit über 20 Jahren arbeitest du schon als Friseur. Wie bist du zu deinem Handwerk gekommen?

Ich komme aus einer Friseurdynastie und gehöre mittlerweile zur fünften Generation, die das Handwerk ausübt. Meine Großeltern und Eltern hatten ihren Salon bei uns im Haus, da habe ich viel mitbekommen. Eigentlich wollte ich Pilot werden, aber das hat leider nicht funktioniert. Meine Mutter brachte mich dann auf die Idee, es mal mit dem Beruf des Friseurs zu probieren. Das Krea-tive habe ich ja auch von ihr. Das hat mir gut gefallen und ich bin dabeigeblieben.

Bei euch bekommt man ja nicht einfach nur einen Haarschnitt. Was erwartet eure Kunden?

Ein spannendes Thema. Ich habe mir viel Feedback von den Kun-den eingeholt und schnell festgestellt, dass Haaremachen nur ein ganz kleiner Teil ist. Es geht immer um den ganzen Menschen und die Persönlichkeit. In unsere Beratung fließt zum einen ein, was der Kunde mitbringt, also Haarstruktur, Figur, Stil. Zum anderen geht es um den Menschen an sich. Anstatt den Kunden zu „ver- frisieren“, im Sinne von verkleiden, geht es uns darum, den Typ genau zu treffen, kombiniert mit perfektem Handwerk.

Du bist seit einiger Zeit im MDR zu sehen – was machst du da genau?

Das Fernsehen ist eine gute Plattform, einmal um für unser Hand-werk zu werben, aber auch um die Kunden zu ermutigen, uns zu fordern. Mit der Sendung bei „Hier ab Vier“ kann ich den Leuten ein paar Argumente an die Hand geben, wenn Friseure sagen: „Das geht bei Ihnen nicht.“ Es geht immer etwas. Bei „Mein schönster Tag“ bin ich einer von drei Style Coaches. Hier können wir den Typen ganzheitlich präsentieren und zeigen, was mit ein bisschen Mühe alles möglich ist.

Ihr seid als Team viel auf internationalen Fashion Events unterwegs. Was habt ihr an Trends für 2018 mitgebracht?

Wenn man so lange im Geschäft ist wie ich, sieht man weniger Trends als vielmehr immer Wiederkehrendes. Zum Beispiel kommt die Vokuhila wieder, ebenso der Igelschnitt und der Pixie-Cut. Die Bobs bleiben, werden aber immer kürzer. Im Lang-haarbereich geht es um ganz natürliche Strukturen und viel Pony. Was die Farben angeht, wird „Asch trifft Gold“ gerade richtig Trend. Bei den Männern bleibt der Bart. Außerdem kommen die Beatles-Styles mit den Koteletten wieder.

Was hat es mit deinem neuen Salon „Spektrum“ und der Nachwuchsförderung bei Hair by Hentschel auf sich?

Nachwuchsförderung ist uns extrem wichtig. Der Friseurmarkt hat kein gutes Image. Entsprechend fehlen die Leute. Wir wollen den jungen Menschen vermitteln, dass das ein ganz toller Beruf ist, der Spaß macht, aber von dem man auch leben kann. Wir haben mit „Spektrum“ ein Umfeld geschaffen, in dem sich die Azubis wohlfühlen und sich gegenseitig inspirieren. In unserem klassischen Salon dauert es zu lange, bis wir die jungen Menschen an den Gast bringen können. Da ist unser Qualitätsanspruch zu hoch. Auszubildende hat das demotiviert und sie hatten irgend-wann keine Lust mehr. Jetzt ist das anders.

Du in drei Worten?Kreativ, chaotisch und empathisch.

Warum sollten die Menschen mehr Zug fahren?Wegen der Ökologie. Ich persönlich mag nicht gerne Auto fahren. Ich fahre lieber Zug, kann gleichzeitig Dinge erledigen und tue der Umwelt etwas Gutes.

Warum Leipzig?Ich bin sehr heimatverbunden. Leipzig hat als Stadt eine Größenord-nung, die mir einfach liegt. Es ist zudem sehr grün hier. Und wenn ich mal den Kopf frei bekommen möchte, dann fahre ich aufs Land. Wir haben hier eine tolle Region und die möchte ich nicht missen.

hair-by-hentschel.de

Eine Zugfahrt mit ...Sven Hentschelvon Hair by Hentschel

Empfehlung

BÜCHER DES MONATS

Jugendroman

Louis Sachar: LöcherSeit Generationen ist die Familie Yelnats verflucht. Kein Wunder also, dass der junge Stanley Yelnats verse-hentlich des Diebstahls bezichtigt und in das Erziehungscamp Green Lake geschickt wird. Dort müssen die Jugendlichen in der Wüste unter Auf-sicht der strengen Camp-Leiterin schein-bar sinnlos tiefe Löcher ausheben. Nach und nach verweben sich die Geschichten der Hauptfiguren auf schicksalhafte Weise. Am Ende bekommt jeder, was er verdient, und auch der Fluch ist aufgehoben.

TIPP FÜR ABO-KUNDEN

Sie sind Abo-Kunde der DB Regio AG? Dann besuchen Sie uns im Abo&Mehr VIP-Portal und gewinnen Sie eins von insgesamt zehn Exemplaren der oben vorgestellten Bücher. Wir drücken Ihnen die Daumen!

bahn.de/vip-portal

Roman

David Garnett: Mann im ZooAls John Cromartie mit seiner Freundin Josephine Lackett den Londoner Zoo besucht, kommt es zwischen den beiden zum Streit. Sie wirft ihm seine veralteten Ansichten vor und meint, er gehöre selbst in den Zoo. Das lässt sich John nicht zweimal sagen, er wendet sich an die Direktion und bezieht kurz darauf einen Käfig im Affenhaus. Seine Nachbarn, ein Orang-Utan und ein Schimpanse , sind überhaupt nicht begeistert, denn der Neue stiehlt ihnen permanent die Show … Garnetts handlicher Roman ist ein Genuss für alle, die den feinsinnigen britischen Humor lieben.

App-Tipp

Schöne Worte schnell zur Hand Poesi: Der Angebeteten ein paar zarte Reime ins Ohr flüstern? Die App „Poesi“ bietet über 1.000 Gedichte vom Mittelalter bis heute. Zum Repertoire zählen Klassiker wie Goethe, Schiller und Heine, aber auch weniger bekannte Autoren. Die Samm-lung lässt sich nach Jahrhunderten, Epo-chen oder Themen filtern. „Berg & Tal“, „Verreisen & Heimat“, „Flüsse, Seen und Meere“ sind nur einige der Kategorien, in denen man digital stöbern kann.

itunes.apple.com play.google.com

© L

ukas

Her

man

n

Bloggerin Franziska Müller (links) mit Hairstylist Sven Hentschel

Seite 4 März 2018 . Olis Bahnwelt

© Copyright

Gewinne eines von drei wortreichen

Kinderspielen.Schreibe die Lösungszahl auf

eine Postkarte und schicke sie an

Redaktion Taktc/o Ketchum Pleon

Kennwort: Kinderrätsel Käthe-Kollwitz-Ufer 79

01309 Dresden

Einsendeschluss: 31. März 2018

Eier bemalenUi, die Eier sind ja noch so farblos. Hier kannst du dich austoben und sie in bunten Farben erstrahlen lassen.

* Hase

ZahlenreiheWie lautet die nächste Zahl in dieser Reihe?

2 – 5 – 3 – 6 – 4 –

Kreativ-Tipp: Lustige Eier- Strubbelköpfe mit Kresse

Das wird gebraucht: • Eier, Watte, Kressesamen• Tuschkasten/Edding/Fasermaler• Bastelpapier, Filzbällchen, Wackelaugen,

Woll-/Stoffreste, Federn, Muscheln oder kleine Steine usw.

• Schere, Kleber

© Hintergrundbild: Designed by Freepik; Kresseeier: Pixabay.com

Denksport: Was wird gesucht?Ich möchte mal wissen, wer das ist, der immer mit zwei Löffeln isst!

(* Die Lösung findest du am Bildrand unten rechts.)

So wird’s gemacht: 1. Ei vorsichtig aufschlagen, sauber ausspülen, trocknen lassen2. Ei nach Belieben bemalen, bekleben oder verzieren – z. B. als Küken –

lass deiner Fantasie freien Lauf und vergiss nicht die Füße, damit das Ei einen sicheren Stand hat, danach wieder trocknen lassen

3. Watte einfüllen, leicht andrücken und Kressesamen (ca. 1 Teelöffel/Ei) auf die Watte streuen

4. Samen mit Zerstäuber einsprühen, aber nicht schwimmen lassen5. Einen hellen und warmen Platz für die Eier suchen und gut feucht halten –

in wenigen Tagen trägt dein Eierkopf eine schöne Kresse-Strubbelfrisur

Tipp: Wenn du keine „Füße“ für dein Ei hast, kannst du auch aus der Eier-pappe einen kleinen Standfuß basteln oder einen Eierbecher verwenden.

Lies mal!

Dein Bücherregal quillt bereits über und trotzdem willst du mehr Lesestoff? Aber gerne doch! Für Kinder gibt es aktuell diese tollen Neuerscheinungen:

Ralph Caspers: Wenn Glühwürmchen morsen Ralph Caspers ist Moderator der „Sendung mit der Maus“. Eine gute Voraussetzung, um spannende Wissensgeschichten für Kinder zu schreiben. Lustig erzählt er von alltäglichen Situationen und entlockt ihnen immer etwas Fantastisches. Eine Geschichte handelt zum Beispiel von Greta, die behauptet, sie könne fliegen – und dann tut sie es tatsächlich!

THiLO: Animal Heroes, Band 3 – GeckoblickAiko gehört zu den Animal Heroes. Er kann mühelos jeden Baum erklimmen, wenn nur sein Gecko Nelson in der Nähe ist. Mit ihm kämpft er gegen eine skrupel-lose Firma, die im Regenwald von Sumatra unerlaubt Bäume abholzt.

Kirsten Boie: Ein Sommer in SommerbyDie zwölfjährige Martha macht mit ihren jüngeren Brüdern Mats und Mikkel Urlaub bei der Oma auf dem Land. Hier gibt’s kein Telefon und schon gar kein Internet. Dafür selbstgemachte Marmelade, Hühner, ein Motorboot und ein Gewehr, mit dem die Oma ungebetene Gäste verjagt. Alles ein bisschen seltsam. Doch als plötzlich Gefahr droht, halten alle fest zusammen.

Teilnehmen darf jeder, außer Mitarbeiter der Deutschen Bahn AG und zugehöriger Tochterunternehmen sowie deren Angehörige. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die Abwicklung dieses Gewinnspiels genutzt. Eine Teilnahme über Dritte, insbesondere Gewinnspielservice-Anbieter, ist ausgeschlossen.

März 2018 . Aus der Region Seite 5

Thüringen

Mittenrein reisen in die Region: DB Regio hat an aus-gesuchte Partner das „mittenrein reisen“-Gütesiegel vergeben. Bus- und Bahnfahrer erhalten bei Vorlage des Bonus coupons aus der Broschüre, der „Takt“ oder dem Internet attraktive Rabatte.

MITTENREIN REISEN IN DIE REGION

Zoo Leipzig

Tierisches Osterspektakel

„Vom Eise befreit sind Strom und Bäche …“ – auch nach fast zwei Jahrhunderten ist Goethes Osterspaziergang ein zeitloses Meisterwerk, das sich großer Bekanntheit erfreut. Nicht ganz so alt, aber mindestens genauso beliebt ist der Zoo Leipzig, der noch dazu in diesem Jahr seinen 140. Geburtstag feiert. Markenzeichen des Zoos ist neben dem Pongoland, der Menschenaffenanlage mit Schimpansen, Gorillas und Orang-Utans, vor allem der tropische Regenwald Gondwanaland. Ein Rundgang durch den Zoo führt die Besucher einmal um den Globus und durch 160 Millionen Jahre Erdgeschichte.

Passend zur Osterzeit findet vom 30. März bis 2. April auf dem Zoogelände der traditionelle Osterspaziergang statt, bei dem sich alles um das Ei dreht: Welches Tier hat eins gelegt und wer ist frisch geschlüpft? Diese und weitere zootypische Fragen bekommen Interessierte während des Spaziergangs fachkundig beantwortet. Außerdem präsentieren sich die ersten Frühlingskinder des Jahres und der Zoo lädt zu Bastelaktionen, Stockbrot über dem Lagerfeuer sowie gemeinsamem Futterschneiden ein. Getreu dem eigenen Motto: „Der Natur auf der Spur“.

zoo-leipzig.de

Sie erreichen Leipzig Hauptbahnhof mit den Linien der S-Bahn Mitteldeutschland und weiteren Linien des Fern- und Nahverkehrs aus allen Richtungen. Vom Hauptbahnhof mit der Straßenbahnlinie 12 (Richtung Gohlis-Nord) bis Zoo.

Alle Tipps, Infos und Rabatte gibt es in der kostenlosen Bonusbroschüre und unter bahn.de/mittenrein

Mit Volldampf durch ThüringenDer Frühling ist da und schon schnaufen in Thüringen die Dampfzüge durch die Lande: Die Bahnnostalgie-Saison 2018 ist eröffnet. Am 17. März heißt es „Einsteigen in den THÜRINGER WALD-EXPRESS“. Der fährt von Weimar nach Eisenach und macht Halt in Schmalkalden, wo alle Naschkatzen zu einer Führung und Verkostung ins Viba- Schokoladenmuseum eingeladen sind. Einen zweiten Stopp legt der Express im Sole-Heilbad Bad Salzungen ein. Hier lohnen sich ein Spaziergang und ein paar tiefe Atem-züge im Gradierwerk. In Eisenach angekommen erwartet die Gäste das alljährliche Spektakel des „Sommergewinns“. Auf drei Festplätzen laden Schausteller zum Rummel ein.

Wer eher in Bierlaune ist, fährt am besten mit dem ALTENBURG-EXPRESS. Am 24. März startet die Dampf-lokomotive von Eisenach aus in Richtung Altenburg, wo die Erlebnisbrauerei besichtigt werden kann.

Neu auf dem Fahrplan steht in diesem Frühjahr der HALLOREN- EXPRESS, der am 18. März von Greiz nach Halle (Saale) fährt. Dort können Ausflügler die ältes-te Schokoladenfabrik Deutschlands besuchen oder ei-nen Rundgang durch das DB Museum unternehmen. Rund 20 historische Baureihen der Deutschen Reichs-

bahn sind hier zu bestaunen. Ebenfalls neu im Programm: die Tour des WALPURGIS NACHT-EXPRESS. Er ist am 30. April von Erfurt nach Thale unterwegs und bringt Besucher direkt rein ins mystische Treiben. Zehntausende Besucher treffen sich auf dem sagenumwobenen Hexen-tanzplatz, um die „Nacht der Nächte“ zu feiern. Live- Musik, Lasershow und Höhenfeuerwerk versprechen ein schaurig-schönes Spektakel.

bahnnostalgie-thueringen.de

Tickets gibt’s in den Pressehäusern der Zeitungen TA, OTZ und TLZ in Thüringen und in allen angeschlossenen Touristinformationen. Zudem unter 0361 227 52 27 oder im Online-Ticketshop.

Am 6. April lädt der Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) zum günstigen Entdeckertag ein. Dann gilt die Famili-entageskarte für neun Euro nicht nur für eine Tarifzone, sondern für den gesamten Verbund. Zusätzlich können die Schmalspurbahnen, die Stadtrundfahrt Meißen und die Kirnitzschtalbahn zum ermäßigten Preis genossen werden. Auf den Dresdner Bergbahnen ist die Fahrt sogar kostenfrei. Von Touren zum unterirdischen See des Marie Louise Stollns bis zum Lustwandeln auf Schloss Moritz-burg, vom Kinderprogramm auf dem Elbdampfer bis zu Führungen am Flughafen: In der Region beteiligen sich 15 Partner an der Aktion. „Ein Höhepunkt erwartet die Gäste im Dresdner Hauptbahnhof. Hier zeigen die Landes-bühnen Sachsen u. a. Szenen aus ‚Zorro – das Musical‘ und dem Märchen ‚Von einem, der auszog, das Gruseln zu ler-nen‘“, erklärt Gabriele Clauss, Marketingleiterin des VVO.

Achtung Bahnfans! In Dresden besteht die Möglich-keit, mit der letzten betriebsfähigen Stangen- Elektro-lokomotive – liebevoll „Elli“ genannt – eine Sonderfahrt zu unternehmen. Die etwa dreistündige Tour startet ab Dresden Hbf und kostet 10 Euro pro Person. Kinder bis 14 Jahre fahren kostenfrei mit. Infos und Ticketkauf: bahn.de/s-bahn-dresden

vvo-online.de/entdeckertag

Sachsen

VVO-Entdeckertag

© Andreas Leipoldt

Unter dem Motto „Voller Poesie – Telemann und die Literatur“ sorgen die 24. Magdeburger Telemann-Festtage vom 9. bis 18. März für musikalischen Hochgenuss. Etwa 400 Künstler, darunter international gefeierte Interpreten wie der RIAS Kammerchor, die Akademie für Alte Musik Berlin, Concerto Köln, Albrecht Mayer, Midori Seiler, Valer Sabadus und Gotthold Schwarz, werden in Magdeburg zu Gast sein. Ein mit Spannung erwarteter Höhepunkt ist die Oper „Richard Löwenherz“. Es handelt sich dabei um die szenische Erstaufführung in heutiger Zeit des von Tele-mann und Händel komponierten Singspiels „Der misslun-gene Brautwechsel oder Richardus I., König von England“. Rund um die hochkarätigen Konzerte ermöglicht ein viel-seitiges Rahmenprogramm Telemann und seine Musik aus unterschiedlichen Perspektiven kennenzulernen. Neben dem Telemann-Theaterstück „Das Glück des Gauklers“ wird es am 11. März einen Gottesdienst im Dom geben. Außerdem können Besucher bei einem historischen Stadt-rundgang auf den Spuren Telemanns wandeln.

telemann-festtage.de

Tickets gibt’s online oder unter 0341 14 990 758 sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

„Richard Löwenherz“ im Opernhaus Magdeburg: Mit den Nahverkehrszügen bis Magdeburg Hbf, dann ca. 17 Gehminuten

© Zoo Leipzig

© L. Neumann/D. Zschiesche

Sachsen-Anhalt

„Voller Poesie – Telemann und die Literatur“

© Kathrin Singer

Bonus für Inhaber einer tagesaktuellen Fahrkarte der DB oder des MDV:

Gratis-Zooführer(im Wert von 5 Euro): Der Zoo Leipzig wird in Wort und Bild präsentiert, mit Übersicht aller Tiere, praktischem Zooplan, Service-Hinweisen u. v. m. Der Bonuscoupon gilt nur mit dem Erwerb eines Familientickets des Zoos Leipzig.

Zoo Leipzig, Pfaffendorfer Straße 29, 04105 Leipzig, Tel. 0341 5933500, zoo-leipzig.de

Seite 6 März 2018 . Service

Termine

Ausflugstipps im März 2018

Dresden, Humorzone Dresden, 7. bis 11. März: „Man darf auch mal lachen müssen!“, lautet das Motto der Humorzone, die an fünf Tagen über 100 Künstler auf 13 Bühnen präsentiert und für ordentlich Lachmuskel-training sorgt.

humorzone.de

Halle, Ostermarkt, 16. bis 18. März: Der Ostermarkt in „Halles schönster Mitte“ ist mit über 90 Ständen ein Erlebnis für die ganze Familie. Auf dem Marktplatz in der Innenstadt warten mit Streichelzoo, Ponyreiten, Kutschfahrten, Osterbasteleien, Musik und Kunst jede Menge Attraktionen.

halle-tourismus.de

Halle, Francke-Feier, 16. bis 18. März: Die Francke-schen Stiftungen konnten für den diesjährigen Festvor-trag den Reiseschriftsteller Ilija Trojanow gewinnen, der

damit auch das kulturelle Jahresprogramm „Bewegte Zei-ten. Zur Geschichte und Zukunft des Reisens“ einläutet.

francke-halle.de

Thüringer Bachwochen, 21. März bis 15. April: Hochka-rätige Musikveranstaltungen an authentischen Bachor-ten in Thüringen, das macht die Bachwochen aus. Den Auftakt bildet die „Lange Nacht der Hausmusik“, bei der Privatleute ihre Wohnungen öffnen und zu Hauskonzer-ten einladen.

thueringer-bachwochen.de

Dresden und Umgebung, Europäische Kunsthandwerks-tage, 23. bis 25. März: Originell und künstlerisch anspruchsvoll – das ist der gemeinsame Nenner aller teilnehmenden Ateliers, die an diesem Wochenende ihre Räume für Besucher öffnen. Das Spektrum der Künste reicht von Textildesign über Keramik bis zu Metall- und Glasverarbeitung.

kunsthandwerkstage.de

Gotha, Ostereiermarkt auf Schloss Friedenstein, 24. und 25. März: Bemalte Ostereier kennt jeder. Diese aber mit Fräs- oder Ätztechnik, Perlen- und Edelmetall-applikationen oder mit Häkelarbeit zu veredeln, verlangt besondere Begabung. 20 Aussteller zeigen verschiedenste Techniken des Eierverzierens – und die Besucher können einiges auch gleich selbst ausprobieren.

stiftungfriedenstein.de

Leipzig, Ostermarkt und Historische Leipziger Ostermesse, 28. März bis 2. April: Ein buntes Treiben aus Jongleuren, Musikanten, Händlern und zahlreichen Gastronomen prägt über Ostern die Leipziger Innenstadt.

leipzig.de

Dresden, Dampfloktreffen, 6. bis 8. April: Nostalgie pur bietet das Wochenende rund um das Thema Dampf-lokomotiven. Aus nächster Nähe können die Besucher die historischen Fahrzeuge betrachten und Sonderzug-fahrten buchen. Besonders empfehlenswert ist der Live-Musik-Abend „Dampf & Dixie“ am 7. April, ab 19 Uhr.

igbwdresden-altstadt.de

Dessau, Sonderausstellung „Klima im Wandel“, bis 18. August: Die Ausstellung im Museum für Natur-kunde und Vorgeschichte verdeutlicht u. a. in Mitmach-aktionen und Filmen die schon heute sichtbaren Folgen des Klimawandels.

dessau-rosslau.de

Preisrätsel

Machen Sie mit!

10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

raetselstunde.com

bahn.de/takt-suedost

© D

B A

G

Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir drei Büchergutscheine im Wert von 50 Euro. Senden Sie uns Ihr Lösungswort bis zum 31. März 2018 (Post stempel) an:

Redaktion Taktc/o Ketchum PleonKennwort: SO März 2018 Käthe-Kollwitz-Ufer 79, 01309 Dresdentakt-suedost@bahn.de

Gewinner Ausgabe Dez. 2017/Jan. 2018:Gabriele Kramer, Dornburg (Thür)Sven Schöndube, MagdeburgMarion Stober, Bad Lausick

Gewinner Kinderrätsel Dez. 2017/Jan. 2018:Tim, Max und Isa Hellwig, GeraDavid Junker, HalleLars Kotkowiak, Kamenz

IMPRESSUM: Kontakt/Herausgeber: DB Regio AG, Regio Südost, Richard-Wagner-Straße 1, 04109 Leipzig V. i. S. d. P.: Åsa E. Johansson, DB Regio AG, Regio Südost, Kundenkommunikation und -information Redaktion und Realisierung: Ketchum Pleon GmbH, ketchumpleon.com; Änderungen vorbehalten, Einzelangaben ohne Gewähr Stand: Februar 2018; gedruckt auf 100 % Altpapier

Ihr direkter Draht zur Bahn

Die Service-Nummer der Bahn: 0180 6 99 66 33* Weiter zum Kundendialog im Nahverkehr per Sprache über Schlüsselwort oder Telefontaste „Reklamation“/Taste 2, weiter mit „Regio“/Taste 2 E-Mail: kundendialog.suedost@deutschebahn.comKostenlose Fahrplanauskunft: 0800 1507090Abo-Service: 0341 25 64 76 68 (Ortstarif), bahn.de/clever-pendelnDie Bahn im Internet: bahn.de Reiseportal für das Handy: m.bahn.de

Wegen Bauarbeiten kann es zu Behinderungen im Bahnverkehr kommen. Aktuelle Informa tionen:

Internet: deutschebahn.com/bauinfos Mobiltelefon: bauinfos.deutschebahn.com/mobil BahnBau-Telefon: 0800 5 99 66 55, kostenlos App: DB Bauarbeiten Anmeldung zum kostenfreien Newsletter für Ihre Strecke: deutschebahn.com/bauinfos > Bundesland > NewsletterPush-Nachrichten über aktuelle Störungen:App „DB Streckenagent“ für Android und iPhone

HumorZone 2018: Schirmherr Olaf Schubert mit Festivalkünstlern Johnny Armstrong und Michael Krebs.

© Amac Garbe

© Fotolia.de/sehlavie

Teilnehmen darf jeder, außer Mitarbeiter der Deutschen Bahn AG und zugehöriger Tochterunternehmen sowie deren Angehörige. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die Abwicklung dieses Gewinnspiels genutzt. Eine Teilnahme über Dritte, insbesondere Gewinnspielservice-Anbieter, ist ausgeschlossen.

„Takt“, die Kundenzeitung der DB Regio AG, Regio Südost, für Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen, erscheint monatlich. Anregungen und Meinungen an obige Adresse der DB Regio AG. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung.

* 20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/Anruf.