2
teriums d. Finanzen i. d. Bek. v. 15.8.2008 (GVBl II S. 327 ff.) BZVMW BB Beamtenzuständigkeitsverord- nung im Geschäftsbereich des Ministe- riums f. Wirtschaft v. 16.9.2005 (GVBl II S. 494) C c&f cost and freight c.; can. canon CAEM Conseil d’assistance e ´onomique mu- tuelle [Rat f. gegenseitige Wirtschafts- hilfe] CBI s. ZBl CC; cc Code civil; Codice civile CCC Customs Cooperation Council [Rat f. d. Zusammenarbeit auf d. Gebiete d. Zollwesens] CCD Conseil de coope ´ration douanie `re [Rat f. d. Zusammenarbeit auf d. Gebiete d. Zollwesens] CCI Chambre de commerce internationale CCLR Carbon & climate law review (1.2007 ff.) CCR Central Commission for the Naviga- tion of the Rhine; Commission centrale pour la navigation du Rhin [Zentral- kommission f. d. Rheinschifffahrt] CCZ Corporate Compliance Zeitschrift (1.2008 ff.) CDI Commission du droit international (s.a. ILC) CE Communaute ´s europe ´ennes; Council of Europe, Conseil de l’Europe CEAC Commission europe ´enne de l’aviation civile CECA Communaute ´ europe ´enne du char- bon et de l’acier [Europäische Gemein- schaft f. Kohle u. Stahl] CEE Commission e ´conomique pour l’Eu- rope; Communaute ´e ´conomique euro- pe ´enne CEEA Communaute ´ europe ´enne de l’e ´ner- gie atomique CEMT Confe ´rence europe ´enne des ministres des transports 74 BZVMW 1. Teil Centrale-RdSchr Centrale-Rundschreiben (37.1946–40.1949; vorher u. später: Rundschau f. GmbH) CEPT Confe ´rence europe ´enne des adminis- trations des postes et des te ´le ´communi- cations CERN Conseil europe ´en (später: Organisa- tion europe ´enne) pour la recherche nu- cle ´aire [Europäische Organisation f. Kernforschung] CFC Common Fund for Commodities [Ge- meinsamer Fonds f. Rohstoffe] CFL Corporate Finance law (1.2010 ff) ChBK Chef d. Bundeskanzleramtes ChBPrA Chef d. Bundespräsidialamtes ChemBiozidMeldeV VO ü. d. Meldung von Biozid-Produkten nach dem Chemikali- engesetz i. d. Bek. v. 14.6.2011 (BGBl I S. 1085) ChemBußGeldV Chemikalien-Bußgeldver- ordnung v. 30.3.1994 (BGBl I S. 718) ChemG Chemikaliengesetz i. d. Bek. v. 25.7.1994 (BGBl I S. 1703) ChemGefMerkV Gefährlichkeitsmerkmale- verordnung v. 17.7.1990 (BGBl I S. 1422) ChemGiftInfoV Giftinformationsverord- nung i. d. Bek. v. 31.7.1996 (BGBl I S. 1198) ChemGZuVO BW Chemikaliengesetz-Zu- ständigkeitsverordnung i. d. Bek. v. 14.5.2009 (GBl S. 230) ChemKlimaschutzV Chemikalien-Klima- schutzverordnung v. 2.7.2008 (BGBl I S. 1139) ChemKostV Chemikalien-Kostenverord- nung v. 16.8.1994 (BGBl I S. 2118) ChemOzonSchichtV Chemikalien-Ozon- schichtverordnung v. 13.11.2006 (BGBl I S. 2638) ChemPrüfV Prüfnachweisverordnung v. 1.8.1994 (BGBl I S. 1877) ChemRZuVO SACH Chemikalienrecht- Zuständigkeitsverordnung v. 16.12.2005 (SächsGVBl S. 367) ChemStrOWiV Chemikalien Straf- u. Buß- geldverordnung v. 25.4.1996 (BGBl I S. 662) Bereitgestellt von | De Gruyter / TCS Angemeldet | 212.87.45.97 Heruntergeladen am | 18.02.13 09:33

Leseprobe Kirchner – Abkürzungsverzeichnis der Rechtssprache

Embed Size (px)

DESCRIPTION

In keiner Disziplin wird soviel mit Abkürzungen gearbeitet wie in der Rechtswissenschaft. Es gibt kaum einen juristischen Text, der nicht eine Abkürzung enthielte. Das „Abkürzungsverzeichnis der Rechtssprache“ leistet wertvolle und unverzichtbare Hilfestellung bei der Entschlüsselung. Nach vier Jahren erscheint das gebräuchlichste Standardwerk für Abkürzungen aus allen Gebieten der Rechtswissenschaft in neu bearbeiteter und erweiterter 7. Auflage. Die Neubearbeitung berücksichtigt den Stand bis März 2012.

Citation preview

Page 1: Leseprobe Kirchner – Abkürzungsverzeichnis der Rechtssprache

teriums d. Finanzen i. d. Bek. v.15.8.2008 (GVBl II S. 327 ff.)

BZVMW BB Beamtenzuständigkeitsverord-nung im Geschäftsbereich des Ministe-riums f. Wirtschaft v. 16.9.2005 (GVBl IIS. 494)

Cc&f cost and freightc.; can. canonCAEM Conseil d’assistance eonomique mu-

tuelle [Rat f. gegenseitige Wirtschafts-hilfe]

CBI s. ZBlCC; cc Code civil; Codice civileCCC Customs Cooperation Council [Rat f.

d. Zusammenarbeit auf d. Gebiete d.Zollwesens]

CCD Conseil de cooperation douaniere [Ratf. d. Zusammenarbeit auf d. Gebiete d.Zollwesens]

CCI Chambre de commerce internationaleCCLR Carbon & climate law review

(1.2007 ff.)CCR Central Commission for the Naviga-

tion of the Rhine; Commission centralepour la navigation du Rhin [Zentral-kommission f. d. Rheinschifffahrt]

CCZ Corporate Compliance Zeitschrift(1.2008 ff.)

CDI Commission du droit international (s.a.ILC)

CE Communautes europeennes; Council ofEurope, Conseil de l’Europe

CEAC Commission europeenne de l’aviationcivile

CECA Communaute europeenne du char-bon et de l’acier [Europäische Gemein-schaft f. Kohle u. Stahl]

CEE Commission economique pour l’Eu-rope; Communaute economique euro-peenne

CEEA Communaute europeenne de l’ener-gie atomique

CEMT Conference europeenne des ministresdes transports

74

BZVMW 1. Teil

Centrale-RdSchr Centrale-Rundschreiben(37.1946–40.1949; vorher u. später:Rundschau f. GmbH)

CEPT Conference europeenne des adminis-trations des postes et des telecommuni-cations

CERN Conseil europeen (später: Organisa-tion europeenne) pour la recherche nu-cleaire [Europäische Organisation f.Kernforschung]

CFC Common Fund for Commodities [Ge-meinsamer Fonds f. Rohstoffe]

CFL Corporate Finance law (1.2010 ff)ChBK Chef d. BundeskanzleramtesChBPrA Chef d. BundespräsidialamtesChemBiozidMeldeV VO ü. d. Meldung von

Biozid-Produkten nach dem Chemikali-engesetz i. d. Bek. v. 14.6.2011 (BGBl IS. 1085)

ChemBußGeldV Chemikalien-Bußgeldver-ordnung v. 30.3.1994 (BGBl I S. 718)

ChemG Chemikaliengesetz i. d. Bek. v.25.7.1994 (BGBl I S. 1703)

ChemGefMerkV Gefährlichkeitsmerkmale-verordnung v. 17.7.1990 (BGBl IS. 1422)

ChemGiftInfoV Giftinformationsverord-nung i. d. Bek. v. 31.7.1996 (BGBl IS. 1198)

ChemGZuVO BW Chemikaliengesetz-Zu-ständigkeitsverordnung i. d. Bek. v.14.5.2009 (GBl S. 230)

ChemKlimaschutzV Chemikalien-Klima-schutzverordnung v. 2.7.2008 (BGBl IS. 1139)

ChemKostV Chemikalien-Kostenverord-nung v. 16.8.1994 (BGBl I S. 2118)

ChemOzonSchichtV Chemikalien-Ozon-schichtverordnung v. 13.11.2006 (BGBl IS. 2638)

ChemPrüfV Prüfnachweisverordnung v.1.8.1994 (BGBl I S. 1877)

ChemRZuVO SACH Chemikalienrecht-Zuständigkeitsverordnung v. 16.12.2005(SächsGVBl S. 367)

ChemStrOWiV Chemikalien Straf- u. Buß-geldverordnung v. 25.4.1996 (BGBl IS. 662)

Bereitgestellt von | De Gruyter / TCSAngemeldet | 212.87.45.97

Heruntergeladen am | 18.02.13 09:33

Page 2: Leseprobe Kirchner – Abkürzungsverzeichnis der Rechtssprache

ChemVerbotsV Chemikalien-Verbotsver-ordnung i. d. Bek. v. 19.7.1996 (GVBl IS. 1151)

ChemVOCFarbV Lösemittelhaltige Farben-u. Lack-Verordnung v. 16.12.2004 (BGBlI S. 3508)

ChemZustVO Chemikalien-Zuständigkeits-verordnungLSA VO über Zuständigkeiten nach demChemikalienrecht v. 28.2.2011 (GVBl.LSA S. 484)SH v. 13.12.2007 (GVOBl S. 556)

ChirMechMstrV Chirurgiemechanikermeis-terverordnung v. 27.7.2006 (BGBl IS. 1731)

CI Computerrecht Intern (1.1998–3.2000;dann: Der IT-Rechtsberater)

CIC Codex juris canonici; Corpus juris ca-nonici

c. i. c. culpa in contrahendoCICR Comite international de la Croix-

rougeCIEC Commission internationale de l’etat

civilCIECAbstÜ CIEC-Übk. ü. d. Feststellung d.

mütterl. Abstammung nichtehel. Kinderv. 12.9.1962 (BGBl 1965 II S. 23)

cif cost, insurance, freightCIM Internat. Übereinkommen ü. d. Eisen-

bahnfrachtverkehr v. 7.2.1970 (BGBl1974 II S. 381)

CIV Internat. Übereinkommen ü. d. Eisen-bahn-Personen- u. Gepäckverkehr v.7.2.1970 (BGBl 1974 II S. 493)

CJCPS Caribbean journal of criminologyand public safety (13.2008 ff.)

CMR Übk. ü. d. Beförderungsvertrag im In-ternationaler Straßengüterverkehr v.19.5.1956 (BGBl 1961 II S. 1120)

CNUCED Conference des Nations Unies surle commerce et le developpement

CNUDCI Commission des Nations Unies,pour le droit commercial international

CNWV BY Curricularnormwertverordnungv. 29.6.1982 (GVBl S. 415)

COMECON Council for Mutual EconomicAssistance [Rat f. gegenseitige Wirt-schaftshilfe]

75

Gesamtverzeichnis der Abkürzungen in alphabetischer Reihenfolge DA

CompRep Compliance Report (1.2006 ff.)ContStifG Conterganstiftungsgesetz v.

13.10.2005 (BGBl I S. 2967)cop. copyrightCOTIF Convention relative aux transports

internationaux ferroviaires v. 9.5.1980(BGBl 1985 II S. 132)CPlV BY v. 22.9.1995 (GVBl S. 710)CPlVOBW v. 15.7.1984 (GBl S. 545)SL v. 26.4.1976 (ABl S. 421)

CR Computer u. Recht (1.1985 ff.; darinaufgegangen: Informatik u. Recht.)

CRI Computer Law Review international(2003 ff.)

CRI Croix-rouge internationalCroComZustLVO M-V MV Cross-Compli-

ance-Zuständigkeitslandesverordnung v.6.4.2005 (GVOBl M-V S. 181)

CuR Contracting u. Recht (1.2004 ff.)1. CWÜAGÄndG Erstes Ges. zur Änderung

des Ausführungsgesetzes zum Chemie-waffenübereinkommen v. 11.10.2004(BGBl I S. 2575)

CWÜV Ausführungsverordnung z. Chemie-waffenübereinkommen v. 20.11.1996(BGBl I S. 1794)

CWVO VO ü. Campingplätze u. Wochen-endplätzeLSA VO über Campingplätze u. Wo-chenendplätze v. 14.7.2006 (GVBl LSAS. 412)MV VO über Camping- u. Wochenend-plätze v. 9.1.1996 (GVOBl M-V S. 84)NW Camping- u. Wochenendplatzver-ordnung i. d. Bek. v. 24.3.2011 (GV.NWS. 197)

CWVO NW Camping- und Wochenend-platzverordnung v. 24.3.2011 (GV.NWS. 197)

DD. Deutsch, deutsche

DA Dienstanweisung f. d. Standesbeamtenu. ihre Aufsichtsbehörden i. d. Bek. v.28.11.1987 (BAnz Nr. 227a)

Bereitgestellt von | De Gruyter / TCSAngemeldet | 212.87.45.97

Heruntergeladen am | 18.02.13 09:33