Leuchtenkatalog - Kompetenzzentrum SCHORISCH … ( ) 009 LED 230V AC/DC* - 2W LED - - 0,8 SYS-VM ... AWS Wandausleger BALL1 Ballschutzkorb 1PW Pendel weiß, 500 mm, Ø 10mm WL Wireless

Leuchtenkatalog

2014

Willkommen bei SCHORISCH Systems

Wir blicken auf eine über 40-jährige Erfahrung im Thema Sicherheitsstromversorgung zurück. Im Jahre 1968 begann die Firma BERTHOLD SCHORISCH mit einer Abteilung Industrie-Batterien, woraus 1980 die Firma INDUSTRIE-BATTERIEN Berthold Schorisch GmbH gegründet wurde. Die aktuelle Namensgebung erfolgte im Jahr 1999, da SCHORISCH Systems eine dynamische Entwicklung als Systemanbieter für Sicherheitsstromversorgungen in weitere Betätigungsfelder vollzogen hatte.

Um für unsere Partner und Kunden noch direkter mit unserem Know-how zur Verfügung zu stehen und besser bedienen zu können, wurden Produkt- und Fachbereiche gebildet.

Als Anbieter von Komplettlösungen beraten, planen und fertigen wir Sicherheitsstromversorgungssysteme. Dazu führen für unsere Kunden auch die Montagen und Inbetriebnahmen der Systeme durch. Abgerundet wird unser Angebot mit einem für die Bedürfnisse jedes einzelnen Kunden maßgeschneiderten Servicepaket, wodurch erst eine lange Lebensdauer Ihrer Anlage bei hoher Verfügbarkeit

I

DESIGN-LEUCHTE

SYS-V2W ..................................................................... - 1 -

SYS-VI/VM/VX .......................................................... - 3 -

SYS-VIR / VM(C/R) / VX(C/R) ................................. - 3 -

SYS-VF/VH ................................................................ - 5 -

SYS-S-LED ................................................................. - 7 -

ALUMINIUM-PROFILLEUCHTEN SYS-LM ....................................................................... - 9 -

SYS-LX ....................................................................... - 11 -

SYS-LS ...................................................................... - 13 -

SCHEIBENLEUCHTEN

SYS-AS ...................................................................... - 15 -

SYS-RI ....................................................................... - 17 -

SYS-RM ..................................................................... - 19 -

SYS-RX ...................................................................... - 21 -

SYS-GX ..................................................................... - 23 -

SYS-KB ..................................................................... - 25 -

SYS-KX ..................................................................... - 27 -

SYS-KS ..................................................................... - 29 -

KUNSTSTOFF- UND INDUSTRIELEUCHTEN

SYS-KT ...................................................................... - 31 -

SYS-KM .................................................................... - 33 -

SYS-KC ..................................................................... - 35 -

SYS-KD ..................................................................... - 37 -

SYS-KL ..................................................................... - 39 -

SYS-KW ..................................................................... - 41 -

SYS-PF ..................................................................... - 43 -

SYS-WK/WG/WX .....................................................- 45 -

Inhaltsverzeichnis

II

SICHERHEITSBELEUCHTUNG

ESCAPE ROUTE TYPE LED .................................... - 47 -

SYS-KI/KT (ERT) .................................................... - 48 -

SYS-KW (ERT) ......................................................... - 50 -

SYS-KE (ERT) .......................................................... - 52 -

SYS-KB (ERT) ..........................................................- 54 -

SYS-KMB .................................................................. - 56 -

SYS-KCW (ERT) .......................................................- 58 -

SYS-IL (ERT) ............................................................ - 60 -

SYS-DL (ERT) .......................................................... - 62 -

SYS-DAQ/DEQ (ERT) ..............................................- 64 -

SYS-DO (ERT) .......................................................... - 66 -

SYS-QG/QS ..............................................................- 68 -

SYS-ZAW .................................................................. - 70 -

SYS-EW/EP .............................................................. - 72 -

SYS-U6/U8 .............................................................. - 74 -

SYS-FL ..................................................................... - 76 -

SYS-1LF .................................................................... - 77 -

SYS-SLS ................................................................... - 78 -

SYS-STK/STS ......................................................... - 80 -

SYS-HX .....................................................................- 82 - WIRELESS CONTROL

NOTLEUCHTENÜBERWACHUNG UND STEUERUNG DER NÄCHSTEN GENERATION ............................. - 83 -

UNTERBRECHUNGSFREIE STROMVERSORGUNGEN

SYS-STV ...................................................................- 86 -

SYS-NVG .................................................................. - 87 -

- 1 -

Edelstahl-Einbauleuchte SYS-V2W Hochwertige, vandalensichere Edelstahlleuchte zur Wandmontage gem. DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838 zur Kennzeichnung und Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege. Erhältlich als EVG- oder Einzelbatterie-Leuchte.

Technische Daten

Gehäusematerial Edelstahl V2A

Standardfarbe Edelstahl, gebürstet

Abmessungen (L x H x T) gem. Skizze (Angaben in mm)

Piktogramm Folie, Siebdruck RAL 6032

Schutzart / Schutzklasse IP 40 / I

Montageart ( ) Wand (W)

Zul. Umgebungstemperatur -5° bis +40°C

Bestellnummer Ausführung Überbrück. zeit

Leucht- mittel Batterie Lumen

Gewicht kg

Leuchten für Zentralanlagen

SYS-V2W ( ) 019 LED 230V AC/DC* - 3W LED - - - *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML -

Einzelbatterieleuchten

SYS-V2W ( ) 013 LED 3h 230V AC* 3h 3W LED 9,6V 2,4Ah - - *optional mit SelfControl (SC)|BUS-Überwachung (BC)

Optionen und Zubehör

Bestellnummer Ausführung

BC Überwachung für Zentralanlagen (nicht VI) ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) (nicht für VI) SC SELF-CONTROL für Einzelbatterie (nicht VI) Ball 2 Ballschutzkorb V4A Gehäuse aus V4A Edelstahl

Universal Piktosatz inklusive!

IP65* F

LED 30m

- 2 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-VI

Decke Wand

Bohrmaße in mm

SYS-VI

- 3 -

Edelstahl-Einbauleuchte SYS-VI/VM/VX Edelstahl-Scheibenleuchte nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838 zur Kennzeichnung der Flucht- und Rettungswege. Für ein- oder zweiseitige Beschriftung. Erhältlich als EVG oder LED-Einzelbatterie-Leuchte.

Technische Daten





Erkennungsweite VI: 14m, VM: 22m, VX: 30m

Leuchtmittel: LED VI: VM: VX:

1,5 2 3

W W W

Nennspannung 230V 50/60Hz


Montageart ( ) Wand (W), Decke (D)


Leergewicht 0,6 bis 1,3 kg



Gewicht kg


SYS-VIW ( ) 009 LED 230V AC/DC* - 2W LED - - 0,8 SYS-VM ( ) 009 LED 230V AC/DC* - 2W LED - - 1,2 SYS-VX ( ) 009 LED 230V AC/DC* - 3W LED - - 1,5 SYS-VMW ( ) 019 +DO

LED 230V AC/DC* - 3+1W LED - - 1,3

SYS-VXW ( ) 019 +DO

LED 230V AC/DC* - 3+1W LED - - 1,6

*optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML


SYS-VM ( ) 003 LED 3h 230V AC* 3h 2W LED 4,8V 2,0Ah - 0,9 SYS-VX ( ) 003 LED 3h 230V AC* 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah - 1,6 * optional mit SelfControl (SC)

Einzelbatterieleuchten mit Wireless Control

SYS-VM ( ) 003 LED 3h 230V AC 3h 2W LED 4,8V 2,0Ah - 0,9 SYS-VX ( ) 003 LED 3h 230V AC 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah - 1,6



BC Überwachung für Zentralanlagen ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) SC SELF-CONTROL für Einzelbatterie WL Wireless Control

IP40 F

LED 14-30m Universal Piktosatz inklusive!

- 4 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-VI

Decke Wand

SYS-VM

Decke Wand

SYS-VX

Decke Wand

- 3 -

Edelstahl-Einbauleuchte SYS-VIR / VM(C/R) / VX(C/R) Flache Design-Edelstahl-Scheibenleuchten mit LED-Technik zum Wand (VIR/VMR/VXR) oder Deckeneinbau (VMC/VXC) nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838 zur Kennzeichnung der Flucht- und Rettungswege. Als Deckeneinbauversion für ein- oder zweiseitige Beschriftung.

Technische Daten





Erkennungsweite VIR: 14m, VM(C/R): 22m, VX(C/R): 30m

Leuchtmittel: LED VIR: VM(C/R): VX(C/R):

1,5 2 3

W W W





Leergewicht 1,2 bis 1,5 kg


Leucht- mittel

Batterie Lumen Gewicht kg


SYS-VIR ( ) 009 LED 230V AC/DC* - 1,5W LED - - 1,2 SYS-VM(C/R) ( ) 009 LED 230V AC/DC* - 2W LED - - 1,2 SYS-VX(C/R) ( ) 009 LED 230V AC/DC* - 3W LED - - 1,5 *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML


SYS-VIR ( ) 003 LED 3h 230V AC* 3h 1,5W LED 4,8V 2,0Ah - 1,2 SYS-VM(C/R) ( ) 003 LED 3h 230V AC* 3h 2W LED 4,8V 2,0Ah - 0,9 SYS-VX(C/R) ( ) 003 LED 3h 230V AC* 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah - 1,6 *optional mit SelfControl (SC) | BUS-Überwachung (BC)


SYS-VM(C/R) ( ) 003 LED 3h 230V AC 3h 2W LED 4,8V 2,0Ah - 0,9 SYS-VX(C/R) ( ) 003 LED 3h 230V AC 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah - 1,6



BC Überwachung für Zentralanlagen (nicht VIR) ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) (nicht für VI) SC SELF-CONTROL für Einzelbatterie (nicht VIR) WL Wireless Control

IP40 F

LED 14-30 m

- 4 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-VIR

Decke Wand

SYS-VMR/VXR

Decke Wand

SYS-VMC/VXC

Decke Wand

- 5 -

Edelstahl-Scheibenleuchte SYS-VF/VH Edelstahl-Scheibenleuchte nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838 zur Kennzeichnung der Flucht- und Rettungswege. Für ein- oder zweiseitige Beschriftung. Erhältlich als EVG oder LED-Einzelbatterie-Leuchte.

Technische Daten



Seillänge 1,5m (optional bis zu 3m)

Piktogramm Siebdruck RAL 6032

Erkennungsweite SYS-VF 22 m SYS-VH 30 m



Montageart ( ) Decke (D), Einbau (E)


Leergewicht 0,9 kg

Bestellnummer Ausführung Überbrück. zeit Leuchtmittel Batterie Lumen Gewicht

kg


SYS-VF ( ) 009 LED 230V AC/DC* - 2W LED - - 1,1 SYS-VH ( ) 009 LED 230V AC/DC* - 3W LED - - 1,3 *optional mit Überwachung für Zentrananlagen ML


SYS-VF ( ) 003 LED 3h 230V AC* 3h 2W LED 4,8V 2,0Ah - 1,3 SYS-VH ( ) 003 LED 3h 230V AC* 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah - 1,5 *optional mit SelfControl (SC)


SYS-VF ( ) 003 LED 3h 230V AC 3h 2W LED 4,8V 2,0Ah - 1,3 SYS-VH ( ) 003 LED 3h 230V AC 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah - 1,5



BC Überwachung für Zentralanlagen ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) SC SELF-CONTROL für Einzelbatterie WL Wireless Control


IP40 F

LED 22/30m

- 6 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-VF/VH

Decke

Bohrmaße in mm

SYS-VF/VH

Decke

- 7 -

Edelstahl-Scheibenleuchte SYS-S-LED Elegante Edelstahl Rettungszeichenleuchte gem. DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838. Für Wand- oder Deckenmontage geeignet. Für ein- oder zweiseitige Beschriftung. Geeignet für Dauer- oder Bereitschaftsschaltung.

Technische Daten

Gehäusematerial Edelstahl, gebürstet

Abmessungen (L x H x T) 246 x 206 x 46 mm

Piktogramm RAL 6032 Bitte Piktogramm bei Bestellung angeben!

Erkennungsweite 22 m

Leuchtmittel LED (3 Watt)





Bestellnummerell Ausführung Überbrück. zeit Leuchtmittel Batterie Lumen

Gewicht kg


SYS-SLD 019 LED 230V AC/DC* - 3W LED - - 1,1 SYS-SLW 019 LED 230V AC/DC* - 3W LED - - 1,3 SYS-SLE 019 LED 230V AC/DC* - 3W LED - - 1,4 *optional mit Überwachung für Zentralanlage ML


SYS-SLD 013 LED 3h 230V AC* 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah - 1,3 SYS-SLW 013 LED 3h 230V AC* 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah - 1,5 SYS-SLE 013 LED 3h 230V AC* 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah - 1,6 *optional mit SelfControl (SC)



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) SC SELF-CONTROL für Einzelbatterie

IP40 F

LED 22m

- 8 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-S-LED

Bohrmaße in mm

SYS-S-LED

- 9 -

Aluminiumprofilleuchte SYS-LM Rettungszeichenleuchten gem. DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838. Leuchten aus schlankem Aluminiumprofil, matt eloxiert für Wand-, Decken-, Pendel-, Ketten- oder Seilmontage mit zusätzlichem Lichtaustritt nach unten. Für ein- oder zweiseitige Beschriftung. Geeignet für Dauer- oder Bereitschaftsschaltung. Piktogrammset (links, rechts, unten) standardmäßig im Lieferumfang enthalten.

Technische Daten

Gehäusematerial Aluminiumprofil eloxiert



Montageart ( ) Decke(D) / Wand (W) Optional: Ausleger


Bestellnummer Ausführung Überbrück. zeit Leuchtmittel Batterie Lumen

Gewicht kg


SYS-LM ( ) 019 LED 230 V AC/DC - 3W LED - 300 0,9 *optional mit Überwachung für Zentralanlagen DL


SYS-LM ( ) 013 LED 230V / 3h AC* 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah 300 1,2 SYS-LM ( ) 018 LED 230V / 8h AC* 8h 3W LED 9,6V 2,0Ah 150 1,2 *optional mit SelfControl (SC)


SYS-LM ( ) 013 LED 230V / 3h AC 3h 3W LED 12V 0,8Ah 300 1,2 SYS-LM ( ) 018 LED 230V / 8h AC 8h 3W LED 12V 0,8Ah 150 1,2



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) BC Überwachung für Einzelbatterie BUS SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL DSA Design-Seilaufhängung (Standardlänge 1,5 m) 1PV Pendel 500 mm, Ø 10mm AWS Wandausleger BALL1 Ballschutzkorb 1PW Pendel weiß, 500 mm, Ø 10mm WL Wireless Control


IP40 F

LED 22m

DS

A

2P

W

- 10 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-LM

Decke Wand

- 11 -

Design-Aluminiumprofilleuchte SYS-LX

Schlanke Aluminium-Profilleuchte gem. DIN EN 60698-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838. Erhältlich als EVG- oder Einzelbatterieleuchte für ein- oder zweiseitige Beschriftung.

Technische Daten




Montageart ( ) Decke (D)/ Wand (W)/ Optional: Ausleger



Leuchtmittel Batterie Lumen Gewicht kg


SYS-LX ( ) 818 8W 230V EVG - 8W LL - 450 1,1 SYS-LX ( ) 019 LED 230V AC/DC - 3W LED - 300 1,1 *optional mit Überwachung für Zentralanlage ML


SYS-LX ( ) 013 LED 230V / 3h AC* 3 h 3W LED 4,8V 2,0Ah 300 1,95 SYS-LX ( ) 018 LED 230V / 8h AC* 8 h 3W LED 9,6V 2,0Ah 150 1,95 *optional mit SelfControl (SC) Einzelbatterieleuchten mit Wireless Control SYS-LX ( ) 013 LED 230V / 3h AC* 3 h 3W LED 12V 0,8Ah 300 1,95



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) BC Überwachung für Einzelbatterie BUS SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL DSA Design-Seilaufhängung (Standardlänge 1,5 m) 2PV Pendelpaar verchromt, 500 mm, Ø 10mm 2PW Pendelpaar weiß, 500 mm, Ø 10mm AWS Wandausleger BALL2 Ballschutzkorb WL Wilress Control


IP40 F

LED 34m

- 12 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-LX

Decke Wand

- 13 -

Design-Aluminiumprofilleuchte SYS-LS Schlanke Aluminium-Profilleuchte gem. DIN EN 60698-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838. Erhältlich als EVG- oder Einzelbatterieleuchte für ein- oder zweiseitige Beschriftung.

Technische Daten


Piktogramm Siebdruck RAL 6032 (ein Piktogramm inkl. bei SYS-LS Decke 2 inkl.)


Montageart ( ) Decke (D) / Wand (W) / Pendel (P) / Kette (K) / Seil (S)



Gewicht kg


SYS-LS ( ) 148 13W 230V EVG - 13W LL - 700 1,7 SYS-LS ( ) 019 LED 230V AC/DC - 2x3W LED - 300 1,7 *optional mit Überwachung für Zentralanlage ML


SYS-LS ( ) 013 LED 230V / 3h AC* 3h 2x 3W LED 2x4,8V 2,0 Ah 600 2,8 *optional mit SelfControl (SC)



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) BC Überwachung für Einzelbatterie BUS SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL DSA Design-Seilaufhängung (Standardlänge 1,5 m) 2PV Pendelpaar verchromt, 500 mm, Ø 10mm 2PW Pendelpaar weiß, 500 mm, Ø 10mm

IP40 F

LED 56m

- 14 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-LS

Decke Wand

- 15 -

Aluminiumprofil-Scheibenleuchte SYS-AS Aluminiumprofil-Scheibenleuchte für Universalmontage nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838 zur Kennzeichnung der Flucht- und Rettungswege. Für ein- oder zweiseitige Beschriftung. Erhältlich als EVG- oder LED-Einzelbatterie-Leuchte.

Technische Daten

Gehäusematerial Aluminiumprofil

Piktogramm Folie Siebdruck RAL 6032


Montageart ( ) Universalmontage (U)

Zul. Umgebungstemperatur

-5° bis +40°C


Gewicht kg


SYS-AS (U) 019 LED 230V AC/DC* - 4W LED - 200 1,0 *optional mit Überwachung für Zentralanlage ML


SYS-AS (U) 003 LED 230V / 3h AC* 3h 2W LED 4,8V 2,0 Ah - 1,4 *optional mit SelfControl (SC)

Einzelbatterieleuchten mit Wireless Control SYS-AS (U) 003 LED 230V / 3h AC 3h 2W LED 4,8V 2,0 Ah - 1,4



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL WL Wireless Control 2DW Design-Pendelpaar, weiß, vorverdrahtet 2DS Design-Pendelpaar, silber, vorverdrahtet DSA Design-Seilaufhängung (Standardlänge 1,5 m) WL Wireless Control


IP40 F

LED 22m

- 16 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-AS

Decke Wand

Universal

- 17 -

Edelstahl-Scheibenleuchte SYS-RI Formschöne Scheibenleuchte mit schwenkbarem Gehäuse nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838 zur Kennzeichnung der Flucht- und Rettungswege. Für ein- oder zweiseitige Beschriftung. Erhältlich als LED-Zentralbatterie- oder LED Einzelbatterie-Leuchte.

Technische Daten

Gehäusematerial Aluminiumprofil, Zinkor weiß






Gewicht kg


SYS-RI (U) 009 LED 230V AC/DC* - 1,5W LED - - 0,5


SYS-RI (U) 003 LED 230V / 3h AC* 3h 1,5W LED 4,8V 2,0Ah - 0,9

*optional mit SelfControl



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL DSA Design-Seilaufhängung (Standardlänge 1,5 m)


IP40 F

LED

DS

A

2P

W

14m

- 18 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-RI

Universal

Bohrmaße in mm

SYS-RI

Universal

- 19 -

Aluminiumprofil-Scheibenleuchte SYS-RM Formschöne Scheibenleuchte mit schwenkbarem Gehäuse nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838 zur Kennzeichnung der Flucht- und Rettungswege. Für ein- oder zweiseitige Beschriftung. Erhältlich als EVG- oder LED-Einzelbatterieleuchte.

Technische Daten







kg


SYS-RM (U) 009 LED 230V AC/DC* - 2W LED - 280 1,0 *optional mit Überwachung für Zentralanlage ML


SYS-RM (U) 003 LED 3h 230V AC* 3h 2W LED 4,8V 2,0Ah - 1,2 *optional mit SelfControl (SC)

Einzelbatterieleuchten mit Wireless Control SYS-RM (U) 003 LED 3h 230V AC* 3h 2W LED 4,8V 2,0Ah - 1,2



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL RME Einbaurahmen RMBE Beton-Einputzkasten 2PW Pendelpaar weiß, 500 mm, Ø 10mm 2PV Pendelpaar verchromt, 500 mm, Ø 10mm DSA Design-Seilaufhängung (Standardlänge 1,5 m) WL Wireless Control


IP40 F

LED

DS

A

2P

W

22m

- 20 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-RM

Universal

Bohrmaße in mm

SYS-RM

Universal

- 21 -

Aluminiumprofil-Scheibenleuchte SYS-RX Formschöne Scheibenleuchte mit schwenkbarem Gehäuse nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838 zur Kennzeichnung der Flucht- und Rettungswege. Für ein- oder zweiseitige Beschriftung. Erhältlich als EVG- oder LED-Einzelbatterie-Leuchte.

Technische Daten







kg


SYS-RX(U) 009 LED 230V AC/DC* - 2W LED - 300 1,2 *optional mit Überwachung für Zentralanlage ML


SYS-RX(U) 003 LED 230V / 3h AC* 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah - 1,3 *optional mit SelfControl (SC)


SYS-RX(U) 003 LED 230V / 3h AC* 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah - 1,3



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) BC Überwachung für Einzelbatterie BUS SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL RXE Einbaurahmen für Einbaumontage RXBE Beton-Einputzkasten 2PW Pendelpaar weiß, 500 mm, Ø 10mm 2PV Pendelpaar verchromt, 500 mm, Ø 10mm DSA Design-Seilaufhängung (Standardlänge 1,5 m) WL Wireless Control


IP40 F

LED

DS

A

2P

W

30m

- 22 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-RX

Universal

Bohrmaße in mm

SYS-RX

Universal

- 23 -

Einbau-Scheibenleuchte SYS-GX

Schlanke Kunststoff-LED-Scheibenleuchte in drei Versionen: Zur Kennzeichnung und Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN EN 7010 und DIN EN 3864. Erhältlich als AC/DC- oder LED-Einzelbatterie-Leuchte.

Technische Daten

Gehäusematerial Kunststoff

Standardfarbe Weiß

Abmessungen (L x H x T) Siehe Zeichnung



Schutzart / Schutzklasse IP 40 / II

Montageart ( ) Decke (D), Seil (S), Wandein- und aufbau (W)



Gewicht kg


SYS-GX ( ) 009* LED 230V AC/DC* - 4W LED - - 0,9 *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML


SYS-GX ( ) 003 LED 3h 230V AC* 3h 2W LED 3,6V 1,0Ah - - * Mit SelfControl (SC)



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) BC Überwachung für Einzelbatterie BUS SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL


IP40 F

LED 30m

- 24 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-GXD/GXS

SYS-GXW

- 25 -

Modulare Not- und Rettungszeichenleuchte SYS-KB Modulare Kunststoff Sicherheits-/ Rettungszeichen Scheibenleuchte für Universalmontage nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838 zur Kennzeichnung und Ausleuchtung er Flucht und Rettungswege. Für ein- oder zweiseitige Beschriftung.


Leucht- mittel



SYS-KB (U) 019 LED 230V AC/DC* - 3W LED - 300 1,1 SYS-KB (U) 029 ERT-LED 230V AC/DC* - 5x1W LED - 500 1,1 *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML


SYS-KB (U) 013 LED 230V / 3h AC* 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah 300 1,3 SYS-KB (U) 018 LED 230V / 8h AC* 8h 3W LED 4,8V 2,0Ah 150 1,3 *optional mit SelfControl (SC)

Einzelbatterieleuchten mit Wireless Control SYS-KB (U) 013 LED 230V / 3h AC* 3h 3W LED 12V 0,8Ah 300 1,3



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten)

BC Überwachung für Einzelbatterie BUS

SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL

KBK Piktogrammscheiben Set 14 m

KBM Piktogrammscheiben Set 22 m

KBG Piktogrammscheiben Set 30 m

2PW Pendelpaar weiß, 500 mm, Ø 10mm

2DW Pendelpaar vorverdrahtet, 500 mm, Ø 10mm

DSA Design-Seilaufhängung (Standardlänge 1,5 m)

KBE Einbaurahmen

AWS Wandausleger

WL Wireless Control *Nicht für den Einsatz in Schwimmbädern oder Schlachthöfen geeignet (nicht chlor- / chemikalienbeständig)

Technische Daten

Gehäusematerial Kunststoff, weiß (RAL 9003)


Schutzart/Schutzklasse IP65 / II

Montageart ( ) Universalmontage (U) inkl. Wand (W), Decke (D), Einbau (E), Pendel (P)


Auch als ERT-Leuchte

erhältlich!

IP65 F

LED 14-30m

DS

A

2P

W

2D

W

Auch als ERT-

Leuchte erhältlich

- 26 -

Bohrabstände in mm

SYS-KB

Wand/Decke

Lochausschnitt in mm

SYS-KB

Einbaurahmen

- 27 -

Kunststoff-Scheibenleuchte SYS-KX Kunststoff-Scheibenleuchte für Universalmontage nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838 zur Kennzeichnung und Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege. Für ein- oder zweiseitige Beschriftung. Erhältlich als EVG- oder LED-Einzelbatterie-Leuchte.

Technische Daten

Gehäusematerial Kunststoff, weiß (RAL 9003)



Montageart ( )

Universalmontage (U) inkl. Wand, Decke, Wandausleger Optional: Pendel (P), Kette (K), Seil (S),Einbau (E)


Eigenschaften

• Als kombinierte Sicherheits- und Rettungszeichenleuchte mit ERT-LED erhältlich

• Einfache Piktogrammmontage (ein- und doppelseitig), Stecktechnik


Leucht- mittel



SYS-KX (U) 009 LED 230V AC/DC* - 3W LED - 150 1,1 SYS-KX (U) 029 ERT-LED 230V AC/DC* - 5x1W LED - 300 1,1 *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML


SYS-KX (U) 003 LED 230V / 3h AC* 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah - 1,3 SYS-KX (U) 018 LED 230V / 8h AC* 8h 3W LED 9,6V 2,0Ah - 1,3 SYS-KX (U) 023 ERT-LED 230V / 3h AC* 3h 5x1W LED 9,6V 2,0Ah 1,3 *Optional mit SelfControl (SC)


SYS-KX (U) 003 LED 230V / 3h AC 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah - 1,3


Auch als ERT-

Leuchte erhältlich

IP65 F

LED 30m

DS

A

2P

W

2D

W

- 28 -



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) BC Überwachung für Einzelbatterie BUS SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL WL Wireless Control 2PW Pendelpaar weiß, 500 mm, Ø 10mm 2PV Pendelpaar verchromt, 500 mm, Ø 10mm 2DW Design-Pendelpaar, weiß, vorverdrahtet 2DS Design-Pendelpaar, silber, vorverdrahtet DSA Design-Seilaufhängung (Standardlänge 1,5 m) KXE Einbaurahmen KXE-EB Einbaurahmen mit Prüftaster (Einzelbatterie) KXC Glasklare Haube KXOP Opales Gehäuseunterteil (Ausleuchtung der Rettungswege) WL Wireless Control

Leuchtenmaße in mm

SYS-KX

Wand/Decke Wand

Bohrmaße in mm

SYS-KX

Deckenausschnitt / Einbaurahmen

- 29 -

Kunststoff-Scheibenleuchte SYS-KS Kunststoff-Scheibenleuchte für Universalmontage nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838 zur Kennzeichnung der Flucht- und Rettungswege. Für ein- oder zweiseitige Beschriftung. Erhältlich als EVG- oder LED-Einzelbatterie-Leuchte.

Technische Daten

Gehäusematerial Kunststoff, weiß



Montageart ( )

Universalmontage inkl. Wand, Decke, Wandausleger Optional: Pendel (P), Kette (K), Seil (S)


Bestellnummer

Ausführung Überbrück. zeit Leuchtmittel Batterie Lumen

Gewicht kg


SYS-KS (U) 019 LED 230V AC/DC* - 4W LED - 200 0,8 SYS-KS (C) 019 LED 230V AC/DC** - 4W LED - 200 0,8 *Optional mit Überwachung für Zentralanlage ML ** Mit Überwachungsbaustein für Zentralanlage ML und im Einbaurahmen mit klarer Haube


SYS-KS (U) 003 LED 230V / 3h AC* 3h 2W LED 4,8 V 0,5Ah - 1,2 SYS-KS (C) 013 LED 230V / 3h AC** 3h 2W LED 3,2 V 3,0Ah - 1,2 SYS-KS (C) 018 LED 230V / 8h AC** 8h 2W LED 3,2 V 3,0Ah - 1,2 *Optional mit SelfControl ** Mit SelfControl und im Einbaurahmen mit klarer Haube

Einzelbatterieleuchten mit Wirless Control

SYS-KS (U) 003 LED 230V / 3h AC* 3h 2W LED 4,8 V 0,5Ah - 1,2

Eigenschaften

• Elegantes Design • Konstruktive Lebensdauer > 50.000 Std. • Notlichtbrenndauer > 3 Std. • LED-Technik mit weißen High-Power SMD-LED • Für Durchgangsverdrahtung • NiMH-Akkumulator ohne Memory-Effekt


IP54 F

LED 22m

DS

A

2P

W

2D

W

- 30 -




SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL

WL Wireless Control

2DW Design-Pendelpaar, weiß, vorverdrahtet

2DS Design-Pendelpaar, silber, vorverdrahtet

DSA Design-Seilaufhängung (Standardlänge 1,5 m)

KME Einbaurahmen

WL Wireless Control

Leuchtenmaße in mm

SYS-KS

Decke Wand

Bohrmaße in mm

SYS-KS

Decke Wand

- 31 -

Universal-Kunststoffleuchte SYS-KT Kunststoff-LED-Rettungszeichenleuchte gem. DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838. Geeignet für Wand-, Decken, oder Auslegermontage. Erhältlich als Einzelbatterieleuchte mit 3-stündigem Notbetrieb.

Technische Daten




Montageart

Decke (D), Wand (W), Ausleger (A), Optional: Pendel (P), Kette (K), Seil (S)


Eigenschaften

• Neueste LED-Technik garantiert gleichmäßige Ausleuchtung • Lebensdauer des Leuchtmittels über 50.000 Std. reduziert Wartungskosten • Geringe Stromaufnahme reduziert Energiekosten • Schnelle Montage durch werkzeuglos zu öffnendes Gehäuse • Universalpiktogramme im Lieferumfang enthalten




SYS-KTU 003 LED 230V / 3h AC 3h 1,5W LED 4,8V 0,3Ah - 0,25 SYS-KTS 003 LED 230V / 3h AC 3h 1,5W LED 4,8V 0,3Ah - 0,25



1PW Pendel weiß, 500 mm, Ø 10mm 1PV Pendel 500 mm, Ø 10mm


IP54 F

LED 16m

- 32 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-KTU

SYS-KTS

Bohrmaße in mm

SYS-KTU/KTS

Decke Wand

- 33 -

Kunststoffleuchte SYS-KM Schlanke konvexe Kunststoffleuchte für Universalmontage zur Kennzeichnung der Flucht- und Rettungswege für ein- oder zweiseitige Beschriftung. Erhältlich als AC/DC- oder Einzelbatterie-Leuchte mit normalen oder HighPower LED. Optional verfügbarer Einbaurahmen. Ebenfalls als Notleuchte (KMB) erhältlich.

Technische Daten




Montageart ( ) Decke (S) / Wand (W) / Ausleger (A) Optional: Pendel (P) / Kette (K) / Seil (S)


Eigenschaften

• Elegantes Design (Geschmacksmusterschutz) • Konstruktive Lebensdauer > 50000 Std.

(>10 Jahre bei SYS-KMU ( ) 013/018) • 4er-Piktosatz inklusive (unten, rechts, links, weiß) • Einfache Piktomontage (ein- und doppelseitig), Stecktechnik • Perfekte Piktoausleuchtung gem. DIN EN 60598-1 • LED-Technik mit weißen High-Power SMD-LED


Gewicht kg


SYS-KMU( ) 019 LED 230V AC/DC* - 4W LED - 200 0,4 *optional mit Überwachung für Zentralanlage ML


SYS-KMU ( ) 003 LED 230V / 3h AC* 3h 2W LED 4,8V 0,5Ah - 0,5 SYS-KMU ( ) 013 LED 230V / 3h AC** 3h 4W LED 3,2V 0,57Ah 200 0,6 SYS-KMU ( ) 018 LED 230V / 8h AC** 8h 4W LED 3,2V 3,0Ah … 06 *optional mit SelfControl (SC) ** mit SelfControl (SC)


SYS-KMU ( ) 003 LED 230V / 3h AC* 3h 2W LED 4,8V 0,5Ah - 0,5


Auch als ERT-

Leuchte erhältlich

IP54 F

LED

DS

A

2P

W

2D

W 24V

60V 110V 24m

- 34 -



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten BC Überwachung für Einzelbatterie BUS SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL WL Wireless Control 2PW Pendelpaar weiß, 500 mm, Ø 10mm 2DW Design-Pendelpaar, weiß, vorverdrahtet DSA Design-Seilaufhängung (Standardlänge 1,5 m) DL Überwachungsbaustein für Zentralanlagen (dimmbar) KME Einbaurahmen WL Wireless Control

Leuchtenmaße in mm

SYS-KM

Bohrmaße in mm

SYS-KM

Decke Wand

- 35 -

Kunststoffleuchte SYS-KC

Schlanke konvexe Kunststoffleuchte mit klarem Deckel und opaler Folie zur Kennzeichnung und Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838. Für ein- oder zweiseitiger Beschriftung. Erhältlich als EVG- oder Einzelbatterieleuchte.

Technische Daten



Schutzart / Schutzklasse IP54 (optional IP65) / II Decke IP40

Montageart ( ) Wand (W), Decke (D), Einbau (E), Pendel (P), Kette (K), Seil (S), Wandausleger (AWS)



Gewicht kg


SYS-KC ( ) 818 8W 230V EVG* - 8W LL - 450 0,7 SYS-KC ( ) 825 11W 230V EVG* - 11W CFL - 900 0,8 SYS-KC ( ) 019 LED 230V AC/DC* - 3W LED - 300 0,7 *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML


SYS-KC ( ) 803 8W/3h 230V AC* 3h 8W LL 4,8V 2,4Ah 260 1,0 SYS-KC ( ) 013 LED 3h 230V AC* 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah 300 1,0 SYS-KC ( ) 018 LED 8h 230V AC* 8h 3W LED 9,6V 2,0Ah 150 1,0 *optional mit SelfControl (SC)


SYS-KC ( ) 013 LED 3h 230V AC* 3h 3W LED 12V 0,8Ah 300 1,0 SYS-KC ( ) 018 LED 8h 230V AC* 8h 3W LED 12V 0,8Ah 150 1,0



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) BC Überwachung für Einzelbatterie BUS SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL WL Wireless Control 2PW Pendelpaar weiß, 500 mm, Ø 10mm 2DW Design-Pendelpaar, weiß, vorverdrahtet DSA Design-Seilaufhängung (Standardlänge 1,5 m) Ball2 Ballschutzkorb (nur Wand) KCAWW Wandausleger IP65 Schutzart IP65 KCER Einbaurahmen WL Wireless Control


IP54 IP65

F

LED 30m

DS

A

2P

W 24V

60V 110V

KC-IP65

BALL2

- 36 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-KC

Decke Wand

Bohrmaße in mm

SYS-KC

Decke

Decke

- 37 -

Kunststoffleuchte SYS-KD Schlanke konvexe Kunststoffleuchte zur Kennzeichnung und Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838. Für ein- oder zweiseitige Beschriftung. Erhältlich als EVG- oder Einzelbatterie-Leuchte.

Technische Daten

Gehäusematerial Kunststoff, weiß (oder silber)


Schutzart / Schutzklasse IP54 / II

Montageart ( )

Universalmontage (U) inkl. Wand, Decke, Wandausleger, Optional: Pendel (P), Kette (K), Seil (S)



Gewicht kg


SYS-KD (U) 019 LED 230V AC/DC* - 3W LED - 300 0,7 *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML


SYS-KD (U) 013 LED 3h 230V AC* 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah 300 1,0 SYS-KD (U) 018 LED 8h 230V AC* 8h 3W LED 9,6V 2,0Ah 150 1,0 *Optional mit SelfControl (SC)


SYS-KD (U) 013 LED 3h 230V AC 3h 3W LED 12V 0,8Ah 300 1,0 SYS-KD (U) 018 LED 8h 230V AC 8h 3W LED 12V 0,8Ah 150 1,0



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) BC Überwachung für Einzelbatterie BUS SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL 2PW Pendelpaar weiß, 500 mm, Ø 10mm 2DW Design-Pendelpaar, weiß, vorverdrahtet DSA Design-Seilaufhängung (Standardlänge 1,5 m) Ball1 Ballschutzkorb WL Wireless Control


IP54 F

LED

DS

A

2P

W

2D

W

BALL1

22m

- 38 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-KD

Decke Wand

Bohrmaße in mm

SYS-KD

Decke Wand

- 39 -

Kunststoffleuchte SYS-KL Schlanke Kunststoffleuchte für Universalmontage zur Kennzeichnung und Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838. Für ein- oder zweiseitige Beschriftung. Erhältlich als EVG- oder Einzelbatterie-Leuchte.

Technische Daten



Schutzart / Schutzklasse IP54 / II

Montageart ( )

Universalmontage (U) inkl. Wand, Decke, Wandausleger, Optional: Pendel (P),Kette (K), Seil (S)





SYS-KL (U) 019 LED 230V AC/DC* - 3W LED - 300 0,8 *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML


SYS-KL (U) 013 LED 3h 230V AC* 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah 300 1,2 SYS-KL (U) 018 LED 8h 230V AC* 8h 3W LED 9,6V 2,0Ah 150 1,2 *optional mit SelfControl (SC)

Einzelbatterieleuchten mit Wireless Control SYS-KL (U) 013 LED 3h 230V AC 3h 3W LED 12,0V 0,8Ah 300 1,2 SYS-KL (U) 018 LED 8h 230V AC 8h 3W LED 12,0V 0,8Ah 150 1,2



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) BC Überwachung für Einzelbatterie BUS SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL

2PW Pendelpaar weiß, 500 mm, Ø 10mm 2DW Design-Pendelpaar, weiß, vorverdrahtet DSA Design-Seilaufhängung (Standardlänge 1,5 m) Ball2 Ballschutzkorb 2PV Pendelpaar 500mm verchromt WL Wireless Control


IP54 F

LED 34m

DS

A

2P

W

2D

W

BALL2

- 40 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-KL

Decke Wand

Bohrmaße in mm

SYS-KL

Decke Wand

- 41 -

Kunststoffleuchte SYS-KW

Kunststoffleuchte zur Kennzeichnung und Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838. Für ein- oder zweiseitige Beschriftung. Erhältlich als EVG- oder Einzelbatterie-Leuchte.

Technische Daten




Montageart ( ) Wand (W), Decke (D), Pendel (P), Wandausleger (AWS)



Leucht- mittel



SYS-KW ( ) 818 8W 230V EVG* - 8W LL - 450 0,6 SYS-KW ( ) 825 11W 230V EVG* - 11W CFL - 900 0,7 SYS-KW ( ) 019 LED 230V AC/DC* - 3W LED - 300 0,6 *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML


SYS-KW ( ) 803 8W / 3h 230V AC* 3h 8W LL 4,8V 2,4Ah 260 0,9 SYS-KW ( ) 013 LED / 3h 230V AC* 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah 300 0,9 SYS-KW ( ) 018 LED / 8h 230V AC* 8h 3W LED 4,8V 2,0Ah 150 0,9 SYS-KW ( ) 003 Eco-LED / 3h 230V AC* 3h 2W LED 4,8V 2,0Ah 80 0,9 *optional mit SelfControl (SC)

Einzelbatterieleuchten mit Wirless Control

SYS-KW ( ) 803 8W / 3h 230V AC 3h 8W LL 4,8V 2,4Ah 260 0,9 SYS-KW ( ) 013 LED / 3h 230V AC 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah 300 0,9 SYS-KW ( ) 018 LED / 8h 230V AC 8h 3W LED 4,8V 2,0Ah 150 0,9 SYS-KW ( ) 003 Eco-LED / 3h 230V AC 3h 2W LED 4,8V 2,0Ah 80 0,9



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) BC Überwachung für Einzelbatterie BUS SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL 2PW Pendelpaar weiß, 500 mm, Ø 10mm 2DW Design-Pendelpaar, weiß, vorverdrahtet DSA Design-Seilaufhängung (Standardlänge 1,5 m) BKW Ballschutzkorb AWS Wandausleger KWE Einbaurahmen WL Wireless Control


IP54 F

LED 16m

2P

W

2D

W

BALL2 D

SA

- 42 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-KW

Decke Wand

Einbaurahmen

Bohrmaße in mm

SYS-KW

- 43 -

Auslaufmodell Kunststoffleuchte SYS-PF Kunststoffleuchte zur Kennzeichnung und Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838. Für ein- oder zweiseitige Beschriftung. Erhältlich als EVG- oder Einzelbatterie-Leuchte.


Gewicht kg


SYS-PF ( ) 818 8W 230V EVG* - 8W LL - 450 1,0 SYS-PF ( ) 019 LED 230V AC/DC* - 3W LED - 300 1,0 SYS-PF ( ) 825 11W 230V EVG* - 11W CFL - 900 1,1 *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML


SYS-PF ( ) 013 LED / 3h 230V AC* 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah 300 1,5 SYS-PF ( ) 018 LED / 8h 230V AC* 8h 3W LED 4,8V 2,0Ah 150 1,5

*optional mit SelfControl (SC)



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) BC Überwachung für Einzelbatterie BUS SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL 2PW Pendelpaar weiß, 500 mm, Ø 10mm 2DW Design-Pendelpaar, weiß, vorverdrahtet DSA Design-Seilaufhängung (Standardlänge 1,5 m) Ball2 Ballschutzkorb AWS Wandausleger PFER Einbaurahmen für Zwischenwand-/Decke

Technische Daten




Montageart ( ) Wand (W), Decke (D), Einbau (E), Pendel (P), Kette (K), Seil (S), Wandausleger (AWS)



IP65*

LED 24m

2P

W

2D

W

BALL2 D

SA

- 44 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-PF

Decke Wand

Einbau

Bohrmaße in mm

SYS-PF

- 45 -

Würfel –Kunststoffleuchte SYS-WK/WG/WX Würfel-Kunststoffleuchte zur Kennzeichnung und Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838. Für ein- bis vierseitige Beschriftung. Erhältlich als EVG- oder Einzelbatterie-Leuchte.

Technische Daten

Gehäusematerial Kunststoff weiß, Zinkor


Erkennungsweite WK: 36m, WG: 46m, WX: 90m

Leuchtmittel WK: LED (1,5W) WG: LED (3W) WX: LED (3W) (optional 6W)

Montageart ( ) Wand (W), Decke (D), Pendel (P), Kette (K)



Gewicht kg


SYS-WK ( ) 019 LED 230V AC/DC* - 1,5W LED - 150 0,7 SYS-WG ( ) 019 LED 230V AC/DC* - 3W LED - 300 0,9 SYS-WX ( ) 019 LED 230V AC/DC* - 3W LED - 300 1,3 *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML


SYS-WG ( ) 013 LED / 3h 230V AC* 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah 300 1,7 SYS-WX ( ) 013 LED / 3h 230V AC* 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah 300 2,0 *optional mit SelfControl (SC)


SYS-WG ( ) 013 LED / 3h 230V AC 3h 3W LED 12V 0,8Ah 300 1,7



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) BC Überwachung für Einzelbatterie BUS SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL 1PV Pendel 500 mm, Ø 10mm WL Wireless Control


IP20 F

LED WKO

1PV

36-90m

- 46 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-WK SYS-WG

SYS-WX

Bohrmaße in mm

SYS-WK SYS-WG

SYS-WX

- 47 -

Sicherheitsbeleuchtung Escape Route Type LED ERT-LED (Escape Route Type LED) Der Einsatz hocheffizienter ERT-LED‘s erlaubt eine gleichmäßige und kostensparende Ausleuchtung der Fluchtwege. Durch die extreme Helligkeit der breitstrahlenden LED‘s und eine optimale Lichtverteilung wird der vorgeschriebene Abstand zwischen den einzelnen Fluchtwegleuchten größer, d. h. Sie sparen an Material, Energie und Zeit.

Hier ein Vergleich mit konventionellen Leuchtmitteln:

Montagehöhe (m)

SYS-KE 8W 400 lm

SYS-KEU029 ERT-LED 500 lm

2,50 10,8* 14,61* 3,00 11,2* 16,31* 4,00 11,2* 18,83*

*Abstand bei 1 Lux auf dem Boden

Der Einsatz dieser leistungsfähigen LED‘s erfordert ein Minimum an Energie. Entsprechend klein lassen sich daher auch Zentralbatterieanlagen und Leitungsanlagen dimensionieren.

Vorteile der ERT-LED • Präzise Lichtverteilung • Geringe Stromaufnahme • Weniger Material- und Zeitaufwand • Dezentes Design durch Einbaumontage • Optimal für Antipanikbeleuchtung

Ausleuchtung mit konventionellen LED

Ausleuchtung mit ERT-LED

- 48 -

Fluchtwegbeleuchtung SYS-KI/KT (ERT) Kunststoff-Sicherheitsleuchte mit ERT-LED‘s für Wand- oder Deckenmontage nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838 zur Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege.

Technische Daten


Leuchtmittel LED (2 Watt)


Montageart ( ) Wand (W), Decke (D), Einbau (E)





SYS-KIU ( ) 029 ERT-LED 230V* - 2x1W LED - 200 0,4

SYS-KTU ( ) 029 ERT-LED 230V* - 2x1W LED - 200 0,4 *mit Überwachung für Zentralanlagen ML




Auch als ERT-

Leuchte erhältlich

IP40 F

LED

- 49 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-KI (ERT)

Decke/Wand Einbau

SYS-KTU (ERT)

Bohrmaße in mm

SYS-KI (ERT)

Decke/Wand Einbau

- 50 -

Fluchtwegbeleuchtung SYS-KW (ERT) Kunststoffleuchte mit glasklarer Haube zur Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838.

Technische Daten


Reflektor Spiegelreflektor


Montageart ( ) Wand (W), Decke (D), Einbau (E)



Leucht- mittel



SYS-KWW ( ) 029 ERT-LED 230V* - 5x1W LED - 500 1,5 *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML


SYS-KWW ( ) 023 ERT-LED / 3h 230V AC* 3h 5x1W LED 9,6V 2,0Ah 325 *optional mit SelfControl (SC)



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) KWSCE Überwachung für Einzelbatterie BUS BKW Ballschutz KWE Einbaurahmen

Auch als ERT-

Leuchte erhältlich

IP40 F

LED

BKW

- 51 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-KW (ERT)

Wand Einbau

Bohrabstände in mm

SYS-KW (ERT)

- 52 -

Fluchtwegbeleuchtung SYS-KE (ERT) Kunststoff-Sicherheitsleuchte für Universalmontage zur Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838. Erhältlich als EVG- oder Einzelbatterie- Leuchte. Auch als ERT-Leuchte mit verbesserter Ausleuchtung erhältlich.

Technische Daten



Montageart ( )

Universalmontage (U) inkl. Wand, Decke, Wandausleger Optional: Pendel (P), Kette (K), Seil (S), Einbau (E)





SYS-KE ( ) 019* ERT-LED 230V AC/DC* - 3W LED - 300 0,4 SYS-KE ( ) 029* ERT-LED 230V AC/DC* - 5x1W LED - 500 0,4 * optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML


SYS-KE ( ) 013* LED 3h 230V AC 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah 300 0,8 SYS-KE ( ) 018* LED 8h 230V AC 8h 3W LED 4,8V 2,0Ah 150 0,8 SYS-KE ( ) 023* ERT-LED 3h / 230V AC 3h 5x1W LED 9,6V 2,0Ah 225 *optional mit SelfControl (SC)


SYS-KE ( ) 013 LED 3h 230V AC 3h 3W LED 12V 0,8Ah 300 0,8 SYS-KE ( ) 018 LED 8h 230V AC 8h 3W LED 12V 0,8Ah 150 0,8


Bestellnummer Ausführungen

ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL 2PW Pendelpaar weiß, 500 mm, Ø 10mm 2DW Design-Pendelpaar, weiß, vorverdrahtet DSA Design-Seilaufhängung (Standardlänge 1,5 m) KEE Einbaurahmen für großen Ausschnitt KEE-EB Einbaurahmen mit Prüftaster (Einzelbatterie) WL Wireless Control

IP40 F

LED

2P

W

2D

W

DS

A

Auch als ERT-

Leuchte erhältlich

- 53 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-KE (ERT)

Bohrabstände in mm

SYS-KE (ERT)

Decke/Wand Einbau

- 54 -

Fluchtwegbeleuchtung SYS-KB (ERT) Kunststoff-Sicherheitsleuchte mit ERT-LED Technik für Universalmontage zur Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838. Durch das modulare System kann die Leuchte zur Rettungszeichenleuchte umgebaut werden.

Technische Daten



Montageart ( ) Universalmontage (U) inkl. Wand (W), Decke (D), Einbau (E)



Gewicht kg


SYS-KB (U) 019 LED 230V AC/DC* - 3W LED - 300 1,1 SYS-KB (U) 029 LED 230V AC/DC* - 5x1W LED - 500 1,1 *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML


SYS-KB (U) 013 LED 3h 230V AC* 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah 300 1,3 SYS-KB (U) 018 LED 8h 230V AC* 8h 3W LED 4,8V 2,0Ah 150 1,3 *optional mit SelfControl (SC)

Einzelbatterieleuchten mit Wireless Control SYS-KB (U) 013 LED 3h 230V AC 3h 3W LED 12,0V 0,8Ah 300 1,3



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL KBK Piktogrammscheiben-Set 14m KBM Piktogrammscheiben-Set 22m KBG Piktogrammscheiben-Set 30 m 2PW Pendelpaar weiß, 500 mm, Ø 10mm 2DW Design-Pendelpaar, weiß, vorverdrahtet DSA Design-Seilaufhängung (Standardlänge 1,5 m) KBE Einbaurahmen WL Wireless Control

* Nicht für den Einsatz in Schwimmbädern oder Schlachthöfen geeignet (nicht chlor- / chemikalienbeständig)

Auch als ERT-

Leuchte erhältlich

IP65* F

LED

2P

W

2D

W

DS

A

- 55 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-KB (ERT)

Decke/Wand Einbaurahmen

Bohrabstände in mm

SYS-KB (ERT)

Decke/Wand Einbau

- 56 -

Fluchtwegbeleuchtung SYS-KMB Kompakte Sicherheitsleuchte zur Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege mit prismatischer Abdeckung zur optimalen Lichtverteilung. Erhältlich zum Anschluss an Zentralbatterieanlagen und als Einzelbatterieleuchte. Mit dem optionalen Einbaurahmen lässt sich die Leuchte elegant in der Decke versenken.

Technische Daten



Montageart ( ) Decke (D), Wand (W), Einbau (E)


Eigenschaften

• Elegantes Design (Geschmacksmusterschutz) • Konstruktive Lebensdauer > 50000 Std. • LED-Technik mit weißen High-Power SMD-LED




SYS-KMB ( ) 019 LED 230V AC/DC* - 4W LED - 200 0,4 *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML


SYS-KMB ( ) 001 LED 230V / 1h AC* 1h 4W LED 4,8V 0,5Ah 100 - SYS-KMB ( ) 013 LED 230V / 3h AC** 3h 4W LED 3,2V 3,0Ah 200 0,6 SYS-KMB ( ) 018 LED 230V / 8h AC** 8h 4W LED 3,2V 3,0Ah 200 0,6

*optional mit SelfControl (SC) ** mit SelfControl (SC)



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL KME Einbaurahmen

IP65* F

LED

- 57 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-KMB(ERT)

Lochausschnit Einbaurahmen

Bohrabstände in mm

SYS-KMB(ERT)

Decke/Wand

- 58 -

Fluchtwegbeleuchtung SYS-KCW (ERT) Schlanke und konvexe Kunststoffleuchte zur Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838.

Technische Daten


Reflektor Spiegelreflektor

Schutzart / Schutzklasse IP 54 / II (optional IP 65)




Leucht- mittel Batterie Lumen Gewicht

kg


SYS-KCW ( ) 029 ERT-LED 230V* - 5x1W LED - 500 0,7 *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML


SYS-KCW ( ) 023 ERT-LED 3h/ 230V AC* 3h 5x1W LED 9,6V 2,0Ah 325 *optional mit SelfControl (SC)



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL 2PW Pendelpaar weiß, 500 mm, Ø 10mm 2DW Design-Pendelpaar, weiß, vorverdrahtet DSA Design-Seilaufhängung (Standardlänge 1,5 m) Ball2 Ballschutzkorb Typ 2 KCER Einbaurahmen IP65 Schutzart IP 65

Auch als ERT-

Leuchte erhältlich

IP54 IP65

F

LED

- 59 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-KC (ERT)

Wand

Bohrmaße in mm

SYS-KC (ERT)

Wand

- 60 -

Fluchtwegbeleuchtung SYS-IL (ERT) LED-Sicherheitsleuchte zum Deckenauf- oder einbau zur Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838. Standardmäßig sind zwei Zugentlastungen im Leuchtengehäuse vorhanden. Dank der ERT-LED Technologie sind große Leuchtenabstände im Fluchtweg möglich. Die IL-Einbauleuchte ist mit einem neuartigen extrem zeitsparenden Deckeneinbau-Mechanismus ausgestattet.

Technische Daten


Schutzart / Schutzklasse IP 20 / II (optional IP 65)

Montageart ( ) Deckenaufbau (DA) Deckeneinbau (DE)




Einzelbatterieleuchten mit Selbsttestfunktion (SC)

SYS-ILD () 023 Flurlicht gerichtet 3h - LED 4,8V 2,0Ah 240 - SYS-ILE () 023 Rund strahlend 3h - LED 4,8V 2,0Ah 240 -


SYS-ILD () 023 Flurlicht gerichtet 3h - LED 4,8V 2,0Ah 240 - SYS-ILE () 023 Rund strahlend 3h - LED 4,8V 2,0Ah 240 -



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL

Auch als ERT-

Leuchte erhältlich

IP20 F

LED

- 61 -

Leuchtenmaße und Lochausschnitt in mm

SYS-ILE (ERT)

Leuchtenmaße in mm

SYS-ILD (ERT)

- 62 -

Fluchtwegbeleuchtung SYS-DL (ERT) ERT-LED-Deckeneinbauleuchte zur Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838.

Technische Daten

Gehäusematerial DLE/DHE: Druckguss, weiß DLQ: chrom matt

Farboption schwarz, gold, chrom, Edelstahl gebürstet, gold matt, chrom matt




Gewicht kg


SYS-DLE 029 ERT-LED 230V* - 3W LED - 300 0,3 SYS-DLQ 029 ERT-LED 230V* - 3W LED - 300 0,3 *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML


SYS-DLE 033 ERT-LED 3h AC* 3h 3W LED 9,6V 2,0Ah 300 0,8 SYS-DLE 023 ERT-LED 3h AC* 3h 1W LED 4,8V 2,0Ah 100 0,8 SYS-DLQ 023 ERT-LED 3h AC* 3h 1W LED 4,8V 2,0Ah 100 0,8 *optional mit SelfControl (SC)


SYS-DLE 023 ERT-LED 3h AC* 3h 1W LED 4,8V 2,0Ah 100 0,8 SYS-DLQ 023 ERT-LED 3h AC* 3h 1W LED 4,8V 2,0Ah 100 0,8



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL BC Überwachung für Einzelbatterie BUS WL Wireless Control

Auch als ERT-

Leuchte erhältlich

IP20

LED

- 63 -

Lochausschnitt DEL/DLQ in mm

SYS-ILE (ERT)

- 64 -

Fluchtwegbeleuchtung SYS-DAQ/DEQ (ERT) Kompakte quadratische ERT-LED-Leuchten zur Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838.

Technische Daten

Gehäusematerial Aluminium pulverbeschichtet

Farbe weiß


Montageart ( ) Aufputz (A) Einbau(E)




Gewicht kg


SYS-D( )Q 029 ERT-LED 230V AC/DC - - LED - 300 0,5

SYS-D( )R 029 ERT-LED 230V ADC/DC - - LED - 300 0,2



SYS-D( )Q 023 ERT-LED 3h / 230V AC* 3h - LED 4,8V 2,0Ah 100 0,8 SYS-D( )R 023 ERT-LED 3h / 230V AC* 3h - LED 4,8V 2,0Ah 100 0,8 *optional mit SelfControl (SC)


SYS-D( )Q 021 ERT-LED 1h / 230V AC* 1h - LED 4,8V 2,0Ah 300 0,8



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL WL Wireless Control

Auch als ERT-

Leuchte erhältlich

IP20

LED

- 65 -

Leuchtenmaße und Bohrabstände in mm

SYS-DAQ 023/029 SYS-DAQ 021 WL

Maße Bohrabstände

Bohrabstände


SYS-DER / DEQ

Maße DEQ Lochausschnitt DER

- 66 -

Fluchtwegbeleuchtung SYS-DO (ERT) Kompakter Notlichteinsatz mit oval ausleuchtender ERT-LED-Leuchte zur Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838. Geeignet zum Deckeneinbau oder zum Aufbringen auf T5/T8 Leuchtmittel und metallische Träger (Dübel, Clips und Magnetplatte im Lieferumfang enthalten). Durch transparentes Gehäusematerial passt sich die Leuchte perfekt ihrem Umfeld an. Lieferbar inklusive Elektronik-Box oder lose zum Einbau in bestehende Lampengehäuse.

Technische Daten

Gehäusematerial Kunststoff, transparent






SYS-DOE 029 ERT-LED, 230V AC/DC* - 1W LED - 100 - *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML


SYS-DO ( ) 023 ERT-LED, 230V AC* 3h - LED 4,8V 2,0Ah 100 - *optional mit SelfControl (SC)


SYS-DO ( ) 023 ERT-LED, 230V AC* 3h - LED 4,8V 2,0Ah 100 -




Auch als ERT-

Leuchte erhältlich

IP20

LED

- 67 -

Leuchtenmaße und Lochausschnitt

SYS-DOE

- 68 -

Fluchtwegbeleuchtung SYS-QG/QS Quadratische oder runde stabile Kunststoffleuchte zur Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838. Erhältlich als EVG- oder Einzelbatterie-Leuchte.

Technische Daten






Leucht- mittel



SYS-QG/QS ( ) 818 LED 230V AC/DC* - 8W LL - 450 1,2 SYS-QG/QS ( ) 835 LED 230V AC/DC* - 18W CFL - 1.150 1,3 SYS-QG/QS ( ) 019 LED 230V AC/DC* - 3W LED - 300 1,2 *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML


SYS-QG/QS ( ) 013 LED 230V AC, 3h 3h - LED 4,8V 2,0Ah 300 - SYS-QG/QS ( ) 803 8W, 230V AC, 3h 3h 8W LL 4,8V 2,0Ah 260 - SYS-QG/QS ( ) 841 18W, 230V AC, 3h 1h 18W CFL 4,8V 5,0Ah 500 - SYS-QG/QS ( ) 843 18W, 230V AC, 3h 3h 18W CFL 4,8V 5,0Ah 500 - *optional mit SelfControl (SC)


SYS-QS ( ) 013 LED 230V AC, 3h 3h - LED 12,0V 0,8Ah 300 -



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL BC Überwachung für Einzelbatterie BUS

LED

F

- 69 -


SYS-QG

Maße Bohrabstände

Bohrabstände in mm

SYS-QS

Maße Bohrabstände

- 70 -

Fluchtwegbeleuchtung SYS-ZAW Wand-Aufbauleuchte zur Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege im Bereich von Ausgängen nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838. Ansprechendes Design durch verdeckte Verschraubung. Erhältlich als EVG- oder LED-Einzelbatterie-Leuchte.

Technische Daten

Gehäusematerial Zink Druckguss, weiß







SYS-ZA (W) 019 LED 230V AC/DC* - 4W LED - - - *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML


SYS-ZA (W) 013 LED 3h/ 230V AC* 3h LED 3,2V 3,0Ah - - SYS-ZA (W) 013 LED 8h/ 230V AC* 8h LED 3,2V 3,0Ah - -

*optional mit Überwachungsbaustein SC | Batterie: LiFePO4




IP40

LED

- 71 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-ZAW

Bohrmaße in mm

SYS-ZAW

- 72 -

Fluchtwegbeleuchtung SYS-EW/EP Einbauleuchte zur Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838. Erhältlich als EVG- oder LED-Einzelbatterieleuchte. Zur Hohlraumwandmontage geeignet.

Technische Daten

Gehäusematerial Aluminium Druckguss Silbergrau

Abdeckung Opal

Schutzart / Schutzklasse EW: IP44 / I EP: IP 54 / I

Montageart ( ) Einbaumontage (E)



Leuchtmittel Batterie Lumen


SYS-EW (E) 009 LED 230V AC/DC* - 1,5W LED - 150 SYS-EP (E) 019 LED 230v AC/DC* - 1,5W LED - 150 *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML


SYS-EW (E) 013 LED 3h 230V AC* 3 h 3x0,5W LED 4,8V 2,0Ah 150 SYS-EP (E) 013 LED 3h 230V AC* 3h 3x0,5W LED 4,8V 2,0Ah 150 *optional mit SelfControl (SC)



ML Überwachung für Zentralanlagen (alle Schaltungsarten) SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL EPG Kiemblech EPO Opale Scheibe

LED

F

- 73 -

Leuchtenmaße in mm

SYS-EW SYS-EP

Bohrhmaße in mm

SYS-EW SYS-EP

- 74 -

Fluchtwegbeleuchtung SYS-U6/U8 Einbauleuchte zur Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838. Erhältlich als EVG- oder Einzelbatterie-Leuchte.

Technische Daten

Gehäusematerial Zinkor, weiß Blende pulverbeschichtet

Farboption RAL Farben

Piktogramme (separat bestellen)

Folie Siebdruck RAL6032


Montageart ( ) Wand- oder Deckeneinbau (E)



Gewicht kg


SYS-U6 (E) 019 LED 230V AC/DC* - 3W LED - 300 1,4 SYS-U8 (E) 019 LED 230V AC/DC* - 3W LED - 300 1,7 *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML


SYS-U6 (E) 013 LED 3h 230V AC* 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah 300 1,8 SYS-U8 (E) 013 LED 3h 230V AC* 3h 3W LED 4,8V 2,0Ah 300 2,1 SYS-U8 (E) 018 LED 3h 230V AC* 8h - LED 4,8V 2,0Ah 300 -

*optional mit SelfControl (SC) und BUS-Überwachung (BC)





IP40

LED 22/34m

- 75 -

Leuchtenmaße und Lochauschnitte in mm

SYS-U6

Leuchtenmaß Lochausschnitt

Lochausschnitt in mm

SYS-U8

Leuchtenmaß Lochausschnitt

- 76 -

Fluchtwegbeleuchtung SYS-FL LED-Fluchtlichtstrahler zur Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege nach DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838. Nur erhältlich als AC/DC-Leuchte. Ideal für hohe Hallen.

Technische Daten

Gehäusematerial Aluminium

Schutzart/Schutzklasse IP65 / I

Leistungsaufnahme 10W / 33W / 55W

Abmessungen 10W: 115 x 86 x 88 mm 33W: 225 x 185 x 126 mm 55W: 285 x 235 x 150 mm


-10° bis +50°C (10W/30W)‘ -25° bis +65°C (55W)

Bestellnummer Ausführung Abstrahl winkel

Leuchtmittel Lichtfarbe Lumen Gewicht kg


SYS-FL 10 230V AC/DC 120° 10W LED 5.000 K 900 0,6 SYS-FL 33 230V AC/DC 120° 33W LED 5.000 K 2.350 2,5 SYS-FL 55 230V AC/DC 120° 55W LED 5.000 K 4.100 3,8 *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML

Leuchtenmaße

SYS-FL10 SYS-FL33

SYS-FL55

IP65

LED

- 77 -

Fluchtwegbeleuchtung SYS-1LF Langfeldleuchte zur Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege nach DIN EN 60598-1, DNI EN 60598-2-22 und DIN EN 1838. Erhätlich als EVG- oder Einzelbatterieleuchte (Lieferung ohne Leuchtmittel).

Technische Daten

Gehäusematerial Glasverstärktes Polyester grau

Haube Acrylglas prismatik klar

Schutzart/Schutzklasse IP65 / II

Montageart Wand (W), Decke (D)


Bestellnummer Ausführung Überbrück. zeit Leuchtmittel

Licht- strom % Batterie

Gewicht kg


SYS-1LF ( ) 202 18W 230V AC/DC* - 18W LL - - 1,9 SYS-1LF ( ) 402 36W 230V AC/DC* - 36W LL - - 2,8 SYS-1LF ( ) 652 58W 230V AC/DC* - 58W LL - - 3,6 *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML

Einzelbatterieleuchten SYS-1LF ( ) 201 18W 1h 230V AC* 1h 18W LL 45 4,8V 5,0Ah 2,4 SYS-1LF ( ) 401 36W 1h 230V AC* 1h 36W LL 30 4,8V 5,0Ah 3,3 SYS-1LF ( ) 203 18W 3h 230V AC* 3h 18W LL 45 4,8V 5,0Ah 2,7 SYS-1LF ( ) 403 36W 3h 230V AC* 3h 36W LL 30 4,8V 5,0Ah 3,6 SYS-1LF ( ) 653 58W 3h 230V AC* 3h 58W LL 20 4,8V 5,0Ah 4,4 *optional mit SelfControl (SC) | BUS-Überwachung (BC)




Leuchtenmaße

SYS-1LF

IP65

- 78 -

Fluchtwegbeleuchtung SYS-SLS Sicherheitsleuchte gem. DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838. Notlicht-LED-Scheinwerfer für Aufbaumontage oder mobilen Einsatz (z.B. Festzelte) zur Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege.

Technische Daten

Gehäusematerial Gehäuse: Kunststoff Lampenkopf: Aluminium

Schutzart/Schutzklasse IP20 / I

Abmessungen 260 x 255 x 70 mm

Montageart Aufbaumontage

Leergewicht 1,0 Kg

Zul. Umgebungstemperatur 0° bis +45°C




SYS-SLS 013 3h 230V AC 3h 5W 2xLED 4,8V 2,0Ah 2x300 1,6




IP20

LED

F

- 79 -

Leuchtenmaße in mm und Ausleuchtung

SYS-SLS

Leuchtenmaße Ausleuchtungen

Bohrmaße in mm

SYS-SLS

- 80 -

Fluchtwegbeleuchtung SYS-STK/STS Notlichtstrahler in Bereitschaftsschaltung zur Flächen- und Fluchtwegbeleuchtung mit aufgebauten oder extern montierbaren Scheinwerfern, ortsfest oder transportabel. Fernüberwachung mit BUS-CONTROL möglich. Technischer Aufbau gemäß VDE 0108 mit Tiefentladeschutz, integrierter Wiedereinschaltsperre, Schwellwertschaltung, IC-Technik, Arbeitslichtschalter. Mit wartungsfreien, langlebigen und gasdichten Pb-Akkus. Elektronischer Aufbau mit Umschalteinrichtung sowie LEDFunktionskontrollanzeige und eingebautem Prüftaster.

Technische Daten

Gehäusematerial STS: Stahlblech, RAL 7035 STK: Kunststoff, grau, beige

Schutzart IP54

Schutzklasse STS: I, STK: II

Ladeteil 230V ± 10%, 50Hz

Ladezeit 20 Stunden (nach VDE 0108)

Montageart Wand (W)

Zul. Umgebungstemperatur 0° bis +45°C


Leuchtmittel Lumen Batterie


SYS-STS 113 20W 3h 230V AC* 3h 2x10W LED 2x900lm 12,0V 7,0Ah SYS-STS 11 55W 3h 230V AC* 3h 55W Halogen 2x1.100lm 12,0V 28,0Ah SYS-STS 16 70W 1h 230V AC* 1h 70W Halogen 2x600lm 12,0V 12,0Ah SYS-STS 18 110W 1h 230V AC* 1h 110W Halogen 2x1.100lm 12,0V 17,0Ah SYS-STS 26 110W 3h 230V AC* 3h 110W Halogen 2x1.100lm 12,0V 40,0Ah SYS-STK 113 20W 3h 230V AC* 3h 2x10W LED 2x900lm 12,0V 7,0Ah SYS-STK 11 55W 3h 230V AC* 3h 55W Halogen 2x1.100lm 12,0V 28,0Ah SYS-STK 16 70W 1h 230V AC* 1h 70W Halogen 2x600lm 12,0V 12,0Ah SYS-STK 18 110W 1h 230V AC* 1h 110W Halogen 2x1.100lm 12,0V 17,0Ah SYS-STK 26 110W 3h 230V AC* 3h 110W Halogen 2x1.100lm 12,0V 40,0Ah *optional mit SelfControl (SC)

Einzelbatterieleuchten mit Wireless Control SYS-STS 113 20W 3h 230V AC 3h 2x10W LED 2x900lm 12,0V 7,0Ah SYS-STS 11 55W 3h 230V AC 3h 55W Halogen 2x1.100lm 12,0V 28,0Ah SYS-STS 16 70W 1h 230V AC 1h 70W Halogen 2x600lm 12,0V 12,0Ah SYS-STS 18 110W 1h 230V AC 1h 110W Halogen 2x1.100lm 12,0V 17,0Ah SYS-STS 26 110W 3h 230V AC 3h 110W Halogen 2x1.100lm 12,0V 40,0Ah SYS-STK 113 20W 3h 230V AC 3h 2x10W LED 2x900lm 12,0V 7,0Ah SYS-STK 11 55W 3h 230V AC 3h 55W Halogen 2x1.100lm 12,0V 28,0Ah SYS-STK 16 70W 1h 230V AC 1h 70W Halogen 2x600lm 12,0V 12,0Ah SYS-STK 18 110W 1h 230V AC 1h 110W Halogen 2x1.100lm 12,0V 17,0Ah SYS-STK 26 110W 3h 230V AC 3h 110W Halogen 2x1.100lm 12,0V 40,0Ah

IP54

- 81 -




Leuchtenmaße in mm und Ausleuchtung

SYS-STK / STS SYS-STS 113

Leuchtenmaße

Ausleuchtung

- 82 -

Handscheinwerfer SYS-HX Wiederaufladbarer Handscheinwerfer mit 3W Power-LED und magnetischem Fuß für den professionellen Einsatz. Die Notlichtfunktion schaltet bei Netzausfall automatisch ein. Leuchtenkopf ist 110° nach hinten und 70° nach vorne schwenkbar. Inklusive Blink- und Dimmfunktion für längere Brenndauer. Wandhalterung mit Ladefunktion (230V Netzteil und 12V Autoladestecker).

Technische Daten

Gehäusematerial Polycarbonat schlagfest, schwarz

Schutzart IP54

Schutzklasse II

Leuchtmittel 3 Watt Power-LED weiß

Batterie Li-Ion-Akku wartungsfrei, 7,4V / 1,6Ah

Ladezeit Max. 6h

Betriebsdauer Bei 100% Leuchtkraft: Bei 25% Leuchtkraft:

4h 10h

Ladespannung 230V AC oder 12V DC

Leergewicht 1,2 Kg

Abstand von Handscheinwerfer Lichtstärke (ungedimmt)

1m 5.100 lux 2m 1.100 lux 3m 525 lux 4m 415 lux 5m 320 lux 10m 100 lux

Leuchtenmaße

SYS-HX

IP54

LED

230V 12V AC

- 83 -

Wireless ControlControl Notleuchtenüberwachung und Steuerung der nächsten Generation Mit der neuen Wireless ControlControl wird die Steuerung und Überwachung von Einzelbatterie Not- und Sicherheitsleuchten zum Kinderspiel! Zur Installation der Leuchten ist lediglich die normale Spannungsversorgung mit 230V AC nötig. Die anschließende Installation des Funksystems zur Überwachung und Steuerung der Leuchten erledigt sich von selbst. Jede mit Wireless ControlControl ausgerüstete Leuchte kann auf der europaweit zugelassenen Frequenz von 868 MHz Kontakt mit anderen Leuchten oder mit der Zentrale aufnehmen und ihren eigenen sowie den Status anderer im System angemeldeter Leuchten übertragen. Die Reichweite innerhalb von Gebäuden beträgt dabei maximal 30m. Durch die Funkfrequenz von 868 MHz stellt auch eine Stahlbetondecke zwischen zwei Etagen kein unüberwindbares Hindernis dar. Das Funksystem kann pro Zentrale maximal 200 Leuchten umfassen und organisiert sich ad hoc vollständig von selbst. Eine Wireless ControlControl-Leuchte nimmt automatisch Kontakt zu allen erreichbaren Knotenpunkten auf. Dies können andere Leuchten, Repeater oder die Zentrale selbst sein. Die in mehreren Sprachen verfügbare zentrale Steuerungssoftware ermöglicht das Abspeichern von Gebäudeplänen und kann auf einem bestehenden Windows-System installiert werden. Die angemeldeten Leuchten können auf dem Plan platziert werden und erscheinen dort mit ihrem aktuellen Status. Viele der für Wireless ControlControl verfügbaren Leuchten sind per Funk schaltbar. In der Zentrale kann so z.B. ein Zeitplan hinterlegt werden um die Notbeleuchtung in einem am Wochenende ungenutzten Gebäude komplett zu deaktivieren oder in Bereitschaftsmodus zu versetzen. Dadurch spart die Wireless ControlControl sogar Energie und die Sicherheit bleibt trotzdem gewährleistet. Wireless ControlControl-Leuchten sind überaus unauffällig. Selbst in Edelstahl- oder Aluminiumgehäusen kommt die Funktechnologie ohne sichtbare Antennen aus.

- 84 -

Eigenschaften auf einen Blick

• Einfache Installation – nur 230V AC benötigt • Preisgünstig – kein Mehrpreis zu

kabelgebundenen Systemen • selbst organisierendes Ad-hoc-Funksystem • Reichweite von Leuchte zu Leuchte maximal

30m • im Gebäude (eine Stahlbetondecke kann

überwunden werden) • Europaweit zugelassene Frequenz von 868 MHz • Bis zu 4-fach höhere Reichweite als 2,4 GHz-

Systeme • Störunempfindlich gegen WLAN und DECT • maximal 200 Leuchten pro System • mehrsprachige komfortabel zu steuernde

Software • keine sichtbaren Antennen an den Leuchten

• Viele Leuchten können nach festgelegtem Plan geschaltet oder

• blockiert werden • Status- und Fehlermeldungen per E-Mail an den

Betreuer des • Systems • Logbuch über täglichen/wöchentlichen

Funktionstest in der Zentrale • Kapazitätstest des Akkus über die gesamte • Notlichtbetriebszeit (üblicherweise 3h) möglich • Repeater zur Reichweitenverlängerung • Umprogrammierung der Leuchten von Dauer-

auf Bereitschaftsschaltung • per Software • Keine Fehlanschlüsse – keine BUS-Leitung • Verpolungssicher

Leuchtenverfügbarkeit

Typ Bestellnummer Leuchtmittel Erkennungsweite / Leuchtenabstand Montage Per Funk schaltbar

KM SYS-KMU 003 WL LED 2W 24m Universal Ja KX SYS-KXU 003 WL LED 2W 30m Universal Ja KS SYS-KSU 003 WL LED 2W 22m Universal Ja KW SYS-KWW 003 WL LED 2W 16m Wand Ja KC SYS-KCW 013 WL LED 3W 30m Wand Nein KC SYS-KCD 013 WL LED 3W 30m Wand Nein KD SYS-KDU 013 WL LED 3W 22m Universal Nein KL SYS-KLU 013 WL LED 3W 34m Universal Nein DO SYS-DOE 023 WL LED 1W >11m Clip / Dübel Ja DO SYS-DOS 023 WL LED 1W >11m Clip / Dübel Ja DL SYS-DLE 023 WL LED 1W >11m Einbau Ja

Die Liste der verfügbaren Typen wird kontinuierlich erweitert. Lassen Sie sich von unserem Team beraten.

- 85 -

Version Bestellnummer Lieferumfang

USB-Koordinator (1x pro System benötigt)

SYS-WLKOR 1 USB-Koordiantor inkl. Wireless ControlControl Software zum Anschluss an bestehendes Windows-System

EEE ® PC Netbook SYS-WLEEE1 EEE ® PC mit USB Koordinator und Wireless ControlControl Software

Wandgehäuse für EEE ® PC SYS-WLWGPC1 Wandeghäuse für EEE ® PC

Panel PC SYS-WLPPC1 Panel PC mit USB Koordinator und Wireless ControlControl Software

Repeater SYS-WLREP1 Repeater zur Reichweitenverlängerung bei ungünstigen Emfpangsbedingungen

- 86 -

Unterbrechungsfreie Stromversorgung SYS-STV Stromversorgung in Dauerschaltung für externe Verbraucher 12V und 24V. Technische Ausführung mit integrierter Wiedereinschaltsperre, Tiefentladeschutz, Schwellwertschaltung, Pb-Akku und IC-Technik.

Technische Daten

Gehäusematerial Stahlblech oder Kunststoff




Abmessungen (H x B x T)

Stahlblech: 500 x 400 x 200 mm Kunststoff: 530 x 430 x 200 mm

Bestell nummer Ausführung Akku Ladeteil Max. Dauerlast Notbetriebszeit

Gewicht kg

STV 29 STV 12/1,5/7 12V 7A 12V 1,5A 1,0A 12W 5 h 12 STV 30 STV 12/1,5/17 12V 17A 12V 1,5A 1,0A 12W 13 h 14 STV 31 STV 12/1,5/25 12V 25A 12V 1,5A Nur BS 2 h 16 STV 34 STV 12/10/7 12V 7A 12V 10A 9,0A 108W 20 min 15 STV 35 STV 12/10/17 12V 17A 12V 10A 8,0A 96W 2 h 20 STV 36 STV 12/10/25 12V 25A 12V 10A 7,5A 90W 3 h 23 STV 42 STV 24/4/7 24V 7A 24V 4A 3,3A 79W 2 h 16 STV 43 STV 24/4/17 24V 17A 24V 4A 2,3A 55W 6 h 23 STV 44 STV 24/4/25 24V 25A 24V 4A 1,5A 36W 12 h 31 STV 47 STV 24/7/7 24V 7A 24V 7A 6,3A 150W 40 min 18 STV 48 STV 24/7/17 24V 17A 24V 7A 5,3A 127W 3 h 28 STV 49 STV 24/7/25 24V 25A 24V 7A 4,5A 96W 5 h 33 STV 52 STV 24/10/7 24V 7A 24V 10A 9,9A 237W 20 min 19 STV 53 STV 24/10/17 24V 17A 24V 10A 9,2A 220W 1 h 29 STV 54 STV 24/10/25 24V 25A 24V 10A 87A 208W 2 h 34




SC Selbstüberwachungsbaustein SELF-CONTROL BC Überwachung für Einzelbatterie BUS

IP54 12V/ 24V

Ausgang

- 87 -

Unterbrechungsfreie Stromversorgung SYS-NVG Einzelbatterieversorgung für Glüh- und Leuchtstofflampen ohne Umverdrahtung. 2-Adersystem bis max. 800 m Entfernung. Einzel- und Doppelversorgungsgeräte auch für Tandem- und Parallelschaltung bis max. 120VA und 100% Lichtstrom. Technischer Aufbau gem. VDE 0108 mit Tiefentladeschutz mit integrierter Wiedereinschaltsperre, Schwellwertschaltung, wartungsfreien, langlebigen, gasdichten Pb-Akkus (NiCd-Akkus auf Anfrage), vollelektronische, zeitgesteuerte Ladung für erhöhte Akku-Lebensdauer, Transistorwechselrichter und kontaktloser WR-Blockierschaltung sowie LED- Funktionskontrollanzeige und eingebautem Prüftaster.

Technische Daten

Gehäuse Typ 1+2: Kunststoff Typ 3: Stahlblech

Schutzart / Schutzklasse

IP 54 / Typ 1+2: II / Typ 3: I



-5° bis +40°C

Abmessungen (H x B x T)

Typ 1: 570x280x185 mm (570x280x235 mm bei 40 Ah) Typ 2: 530x430x200 mm (7-40Ah) Typ 3: 500x400x210 mm (7-40Ah)

Bestellnummer

Type 1 Type 2 Type 3 Ausführung Notlicht- brenndauer

Lampe Watt Batterie Augangs-spannung

N1100 N2100 N3100 NVG-RW 20/1 1 h 1x18 20 12V 7Ah 230V AC N1110 N2110 N3110 NVG-RW 2x20/1 1 h 2x18 20 12V 7Ah 230V AC N1120 N2120 N3120 NVG-RW 40/1 1 h 1x36 40 12V 7Ah 230V AC N1130 N2130 N3130 NVG-RW 2x40/1 1 h 2x36 40 12V 12Ah 230V AC N1140 N2140 N3140 NVG-RW 65/1 1 h 1x58 65 12V 7Ah 230V AC N1150 N2150 N3150 NVG-RW 2x65/1 1 h 2x58 65 12V 20Ah 230V AC N1160 N2160 N3160 NVG-RW 20/3 3 h 1x18 20 12V 7Ah 230V AC N1170 N2170 N3170 NVG-RW 2x20/3 3 h 2x18 20 12V 20Ah 230V AC N1180 N2180 N3180 NVG-RW 40/3 3 h 1x36 40 12V 20Ah 230V AC N1190 N2190 N3190 NVG-RW 2x40/3 3 h 2x36 40 12V 25Ah 230V AC N1200 N2200 N3200 NVG-RW 65/3 3 h 1x58 65 12V 25Ah 230V AC N1210 N2210 N3210 NVG-RW 2x65/3 3 h 2x58 65 12V 40Ah 230V AC Für Parallelschaltung mehrer Leuchtstofflampen bis 120W Gesamtleistung (max. 2 Leuchten nach VDE 0108) N1220 N2220 N3220 NVG-RW 120/1 1 h Max. 120W 12V 17Ah 230 V AC N1230 N2230 N3230 NVG-RW 120/3 3 h Max. 120W 12V 40Ah 230V AC *optional mit Überwachung für Zentralanlagen ML



VC BUS-CONTROL-Baustein (Einzelbatterie) SC SELF-CONTROL (Einzelbatterie) UW220 Zweiter UW für separaten Stromkreis

IP54

12V/ 24V

Ausgang

Documents

Leuchtenkatalog - Kompetenzzentrum SCHORISCH … ( ) 009 LED 230V AC/DC* - 2W LED - - 0,8 SYS-VM ... AWS Wandausleger BALL1 Ballschutzkorb 1PW Pendel weiß, 500 mm, Ø 10mm WL Wireless