14
AUSWAHL der passenden Pumpe 1. Zylinder: Je nach dem, ob sie einen einfachwirkenden und doppeltwirkenden Zylinder haben wählen Sie die Pumpe. Einfachwirkende Zylinder haben einen Anschluss (1x Muffe), doppeltwirkende Zylinder zwei Anschlüsse (2x Muffen). 2. Ölvolumen: Jeder Zylinder erfordert für den Betrieb eine bestimmte Ölmenge. Je nach Ölvolumen (Ölbedarf) des / der Zylinder muss die Pumpe darauf abgestimmt werden. Wichtig ist es noch Ölreserven der Pumpe für verwendete Komponenten wie Schläuche mit einzuplanen. Pumpentyp: 2-stufig (außer P141/P391) Gewindeanschluß: 3/8“ NPT-Gewinde (außer P141/P142/P202 - 1/4“ NPT-Gewinde) Light weight hand pumps Besonderes: Gewichtserleichterung durch Nylon- tank, eingebautes Sicherheitsventil. Weiterführende technische Informationen finden Sie unter www.enerpac.de. Gerne erhalten Sie auch den Enerpac-Hydraulikkatalog mit allen technischen Daten. Leichtgewicht-Handpumpen Artikel- nummer Modell Öl-Volumen cm 3 nutzbar Fördervolumen pro Kolbenhub cm 3 Gewicht kg für Zylindertyp 1. Stufe 2. Stufe EINFACHWIRKEND 2501-018 P141 327 - 0,90 2,4 2501-002 P142 327 3,62 0,90 2,4 2501-020 P202 901 3,62 0,90 3,4 2501-004 P391 901 - 2,47 4,1 2501-001 P392 901 11,26 2,47 4,1 2501-022 P802 2.540 39,33 2,47 8,2 DOPPELTWIRKEND 2501-021 P842 2.540 39,33 2,47 10,0 Wissenswertes: Verwenden Sie einstufige Pumpen gemeinsam mit kleinen Zylindern und geringem Öl- volumen. 700 bar 2591-800 Massiver Tragekoffer Handpumpe nach Wahl 2 Stk Kupplungsstecker Sicherheits-Hydraulikschlauch 1,8 m Manometer Manometeraufnahme abgewinkelt Lieferumfang SÄTZE IN DER BOX OHNE ZYLINDER 700 bar Modell Handpumpe P77 P392 Öl-Volumen cm 3 nutzbar 672 901 Gewicht kg 13 10 Artikelnummer 2591-801 2591-800 Kunststoff Stahl HYDRAULIKWERKZEUGE Ihr Kontakt: SEWA-WERKZEUGE, Tel.: 03172/4755-0, E-Mail [email protected] Seite 1.26

Light weight hand pumps - SEWA-Werkzeuge

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

AUSWAHL der passenden Pumpe

1. Zylinder: Je nach dem, ob sie einen einfachwirkenden und doppeltwirkenden Zylinder haben wählen Sie die

Pumpe. Einfachwirkende Zylinder haben einen Anschluss (1x Muffe), doppeltwirkende Zylinder zwei Anschlüsse (2x

Muffen).

2. Ölvolumen: Jeder Zylinder erfordert für den Betrieb eine bestimmte Ölmenge. Je nach Ölvolumen (Ölbedarf) des

/ der Zylinder muss die Pumpe darauf abgestimmt werden. Wichtig ist es noch Ölreserven der Pumpe für verwendete

Komponenten wie Schläuche mit einzuplanen.

Pumpentyp: 2-stufig (außer P141/P391)

Gewindeanschluß: 3/8“ NPT-Gewinde

(außer P141/P142/P202 - 1/4“ NPT-Gewinde)

Light weight hand pumps

Besonderes: Gewichtserleichterung durch Nylon-

tank, eingebautes Sicherheitsventil.

Weiterführende technische Informationen finden Sie unter

www.enerpac.de. Gerne erhalten Sie auch den Enerpac-Hydraulikkatalog

mit allen technischen Daten.

Leichtgewicht-Handpumpen

Artikel-nummer Modell

Öl-Volumen cm3 nutzbar

Fördervolumen pro Kolbenhub cm3 Gewicht kgfür Zylindertyp 1. Stufe 2. Stufe

EINFACHWIRKEND

2501-018 P141 327 - 0,90 2,42501-002 P142 327 3,62 0,90 2,42501-020 P202 901 3,62 0,90 3,42501-004 P391 901 - 2,47 4,12501-001 P392 901 11,26 2,47 4,12501-022 P802 2.540 39,33 2,47 8,2

DOPPELTWIRKEND 2501-021 P842 2.540 39,33 2,47 10,0

Wissenswertes: Verwenden Sie einstufige Pumpen

gemeinsam mit kleinen Zylindern und geringem Öl-

volumen. 700 bar

2591-800

•Massiver Tragekoffer

•Handpumpe nach Wahl

•2 Stk Kupplungsstecker

• Sicherheits-Hydraulikschlauch 1,8 m

•Manometer

•Manometeraufnahme abgewinkelt

Lieferumfang

SÄTZE IN DER BOX OHNE ZYLINDER

700 bar

Modell Handpumpe P77 P392Öl-Volumen cm3 nutzbar 672 901Gewicht kg 13 10Artikelnummer 2591-801 2591-800

KunststoffStahl

HYDRAULIKWERKZEUGE Ihr Kontakt: SEWA-WERKZEUGE, Tel.: 03172/4755-0, E-Mail [email protected]

Seite 1.26

Pumpentyp: 2-stufig (außer P39)

Gewindeanschluß: 3/8“ NPT-Gewinde

Hand pumps made of steel

Besonderes: Komplette Stahlkons-

truktion, verchromter Kolben, ent-

lüftungsfreier Tank. Kompakt und

robust im rauen Einsatz.

Weiterführende technische Informationen finden Sie unter

www.enerpac.de. Gerne erhalten Sie auch den Enerpac-Hydraulikkatalog

mit allen technischen Daten.

Handpumpen aus Stahl

Artikel-nummer Modell

Öl-Volumen cm3 nutzbar

Fördervolumen pro Kolbenhub Gewicht kgfür Zylindertyp 1. Stufe 2. Stufe

EINFACH- WIRKEND

2501-003 P39 672 - 2,46 6,22501-023 P77 672 16,39 2,46 7,12501-005 P80 2.200 16,39 2,46 10,72501-006 P801 4.100 16,39 2,46 14,12501-008 P462 7.423 126,2 4,75 27,7

DOPPELT- WIRKEND

2501-007 P84 2.200 16,39 2,46 11,82501-009 P464 7.423 126,2 4,75 27,7

700 bar

Pumpentyp: 2-stufig

Gewindeanschluß: 3/8“ NPT-Gewinde

Steel foot pump

Besonderes: Beide Hände sind für Arbeiten frei.

Stahlrahmen, Fußpedal aus Stahl, Aluminiumtank, mit

Druckbegrenzungsventil, automatische Tankbelüftung.

Fußpumpe aus Stahl

Modell P392FPÖl-Volumen cm3 nutzbar 492Fördervolumen pro Kolbenhub cm3 1.Stufe 11,26Fördervolumen pro Kolbenhub cm3 2.Stufe 2,47Gewicht kg 7,0Artikelnummer 2501-001FP

700 bar

HYDRAULIKWERKZEUGEIhr Kontakt: SEWA-WERKZEUGE, Tel.: 03172/4755-0, E-Mail [email protected]

Seite 1.27

Pumpentyp: 2-stufig

Gewindeanschluß: 3/8“ NPT-Gewinde

Hand pump made of aluminium

Besonderes: Ultraleichte Konstruktion

(nur 4,3 kg) für problemlosen Transport.

Weiterführende technische Informationen finden Sie unter

www.enerpac.de. Gerne erhalten Sie auch den Enerpac-Hydraulikkatalog

mit allen technischen Daten.

Handpumpe aus Aluminium

Zylinderhubin mm ▼ 5 10 15 25 30 50 60 75 100 150< 25

25

50

75

100

125

150

175

200

225

250

300

325

350

Auswahlhilfe für die passende Handpumpe

Modell: P392Artikelnummer: 2501-001

Modell: P80Artikelnummer: 2501-005

Modell: P462Artikelnummer: 2501-008

Druckkraft t ▼

Modell P392ALÖl-Volumen cm3 nutzbar 820Fördervolumen pro Kolbenhub cm3 1.Stufe 11,26 2.Stufe 2,47Gewicht kg 4,3Artikelnummer 2501-001A

Pumpenmodelle für einfachwirkende Zylinder

HYDRAULIKWERKZEUGE Ihr Kontakt: SEWA-WERKZEUGE, Tel.: 03172/4755-0, E-Mail [email protected]

Seite 1.28

Pumpentyp: 1-stufig

Gewindeanschluß: 3/8“ NPT-Gewinde

(außer P25/P50 - 1/4“ NPT-Gewinde)

Low pressure hand pumps

Besonderes: Komplette Stahlkonstruktion, P25/ P50 för-

dern das Öl bei Hebelbetätigung nach vorne und hinten.

Niederdruckhandpumpen

P25

P51

P18

für Zylindertyp Artikelnummer ModellMax.

Betriebsdruck barÖl-Volumen cm3

nutzbarFördervolumen pro

KolbenhubGewicht

kg

EINFACHWIRKEND

2501-011 P18 200 360 2,46 5,02501-013 P51 200 819 4,10 5,42501-012 P25 175 3.277 9,50 16,32501-010 P50 350 3.277 4,75 16,8

Pumpentyp: 2-stufig

Gewindeanschluß: 3/4“-16 UN-Gewinde

Ultra high pressure hand pump

Besonderes: 2-stufiger Betrieb für schnelles Füllen bei

Abdruck-/ Testanwendungen.

Ultrahochdruck-Handpumpe

Wir empfehlen einen Werksaufbau eines angebauten Anschlussblocks

und dem Manometer mit einem 2.800 bar Höchstdruckschlauch.

Fix und fertig montiert und geliefert.

Adapterstücke für ihre Anwendung wollen Sie uns bitte bekannt

geben. Gängige Adapter z.B. SKF1/8“, SKF1/4“.

Höchstdruckschläuche für 2.800 bar Druck. Geben Sie uns bitte

die gewünschte Länge sowie die Gewindeaufnahme bekannt.

2.800 bar

Bestellbeispiel

Artikelnummer2501-016 Handpumpe2P2282G105 Aufbau Anschlussblock mit 4000 bar Manometer 2502-812 HD-Schlauch 2800 bar, Länge 2 m, Rohrstutzen,

Druckschrauben, Verschlusskappen2506-993 Stahlblechkoffer

Die P-18 Handpumpe wird verwendet, um den Drehtisch zum Marmorschleifen zu blockieren.

Modell P2282Öl-Volumen cm3 nutzbar 983Fördervolumen pro Kolbenhub cm3 1.Stufe 16,22 2.Stufe 0,61Max. Druckstufe bar 1.Stufe 13 2.Stufe 2.800Gewicht kg 6,4Artikelnummer 2501-016

Siehe Seite 1.43.

HYDRAULIKWERKZEUGEIhr Kontakt: SEWA-WERKZEUGE, Tel.: 03172/4755-0, E-Mail [email protected]

Seite 1.29

Pumpentyp: 2-stufig

Gewindeanschluß: 3/8“ NPT-Gewinde

Öl-Tank: Extern

Multifluid hand pumpsHandpumpen für Flüssigkeiten

Besonderes: Interne Pumpenkomponenten aus Edelstahl.

Extern einstellbares Druckablassventil.

Flüssigkeiten: Buna- Nitril- Dichtungen für verschiedene Flüs-

sigkeiten wie vollentsalztes Wasser, Öl-Wasser- Emulsionen,

Wasser- Glykole, Mineralöle.

110 bis 1.000 bar

Artikel-nummer Modell

Fördervolumen pro Kolbenhub cm3 Max. Druckstufe bar Gewicht kg1. Stufe 2. Stufe 1. Stufe 2. Stufe

1622-410 MP110 52,6 21,8 35 110 6,61622-415 MP350 52,6 7,8 35 350 6,61622-420 MP700 52,6 3,1 35 700 6,61622-425 MP1000 52,6 2,2 35 1.000 6,6

Weiterführende technische Informationen finden Sie unter www.enerpac.de. Gerne erhalten

Sie auch den Enerpac-Hydraulikkatalog mit allen technischen Daten.

Auf Anfrage: Mit Sonderbeschichtung (EPMD) für den Einsatz mit Skydrol oder Bremsflüssigkeiten.

TANK

Inhalt L 10Nutzbare Menge L 7,4Artikelnummer 1622-450

mit Gleitbügel

Pressure hand pumpsHandpumpen zum Abpressen

Artikel-nummer

Druck bar Stufen

Aus-führung

Kolben Ø mm

Abmessungen mm GewichtkgL x B x H

1622-021 2-60 einstufig rund 30 438 x 318 x 520 141622-026 2-60 einstufig eckig 20 500 x 180 x 330 6,51622-022 2-100 einstufig rund 22 438 x 318 x 520 141622-024 2-200 zweistufig rund 50/16 438 x 318 x 590 18

Zum Prüfen oder Abpressen von Behältern, Armaturen, Rohrleitungen, usw.

Höchste Qualität und Leistung. Lieferung mit 30 Liter Behälter (Artikelnum-

mer 1622-026 = 10 Liter), Manometer und Schlauchleitung mit 3 m Länge.

1622-026

Artikelnummern 1622-021/ -022/ -026Für Prüfvorgänge mit geringem Volumen.

Artikelnummer 1622-024Kommt dort zum Einsatz, wo zunächst ein größeres Volumen vorgeführt werden muss.

1622-024

HYDRAULIKWERKZEUGE Ihr Kontakt: SEWA-WERKZEUGE, Tel.: 03172/4755-0, E-Mail [email protected]

Seite 1.30

Pumpentyp: 3-stufig

Gewindeanschluß: 3/8“ NPT-Gewinde

High-performance accu pumps ZCHochleistungs-Akkupumpen ZC

Besonderes: Kabellos und tragbar für den mobilen

Einsatz, extrem hohe Akkuleistung von 82 V/ 4 Ah.

Lieferumfang: Pumpe, Handventil mit 3 m Fernbedienungskabel,

1x Akku, 1x Ladegerät 230 V

Motorleistung kW 1,0Geräuschpegel dBA 80Akku 82 V/ 4 AhÖl-Volumen cm3 nutzbar 6.600Fördervolumen L/min 5,0 < 70 bar 0,52 < 700 barGewicht kg 29,7

Modell ZC3308JE ZC3408JEfür Zylinder einfachwirkend doppeltwirkendArtikelnummer 2512-050 2512-052

AKKUKapazität 82 V/ 4 AhArtikelnummer 2512-005

EinsatzbeispieleEIne Akkuladung hält für cirka ...

• 90x Hebevorgänge: RC504-Zylinder, 50 to, Hub 101 mm

• 180 x Hebevorgänge: RCH302-Zylinder, 30 to, Hub 64 mm

Pumpentyp: 2-stufig

Gewindeanschluß: 3/8“ NPT-Gewinde

Accu pumps XCAkkupumpen XC

Lieferumfang: Pumpe, 2x Akku, 1x Ladegerät 230 V

Besonderes: Leicht und tragbar, kabellose Technologie,

wenn kein Strom vorhanden ist.

AKKUKapazität 28 V/ 4 Ah Artikelnummer 2512-003

EinsatzbeispieleEIne Akkuladung hält für cirka ...

• 112x Bewegungen mit einem WR5-Spreizer 5 to

• 30x Hebevorgänge mit einem RC104-Zylinder, 10 to, Hub 100 mm

Artikel-nummer Modell

Öl-Volumen cm3 nutzbar

MotorleistungkW

Akku-Kapazität V/ Ah

Fördervolumen L/min Gewicht kgfür Zylindertyp 1. Stufe 2. Stufe

EINFACHWIRKEND2512-021 XC1201ME 1.000 0,37 28/ 4 2,0 0,25 102512-022 XC1202ME 2.000 0,37 28/ 4 2,0 0,25 11

DOPPELTWIRKEND2512-024 XC1401ME 1.000 0,37 28/ 4 2,0 0,25 102512-025 XC1402ME 2.000 0,37 28/ 4 2,0 0,25 11

700 bar

700 bar

LadegerätKapazität 230 V - 50 HzArtikelnummer 2512-004

LadegerätKapazität 230 V - 50 HzArtikelnummer 2512-007

HYDRAULIKWERKZEUGEIhr Kontakt: SEWA-WERKZEUGE, Tel.: 03172/4755-0, E-Mail [email protected]

Seite 1.31

Pumpentyp: 2-stufig

Gewindeanschluß: 3/8“ NPT-Gewinde

Electric pumps portableElektropumpen tragbar

Lieferumfang: Pumpe, Kabelfernbedienung (3 m)

Besonderes: Leicht und tragbar, mit eingebautem

Handgriff, mit Kabelfernbedienung (3 m, 24 V).

Motorleistung kW 0,37Spannung V 230Geräuschpegel dBA 85Fördervolumen L/min 3,31 < 70 bar 0,32 < 700 bar

Artikel-nummer Modell

Öl-Volumen cm3 nutzbar Ventilart Ventilfunktion

Gewicht kgfür Zylindertyp

EINFACHWIRKEND

2501-504 PUJ1200E 1.900 HAND Ausfahren-Halt-Einfahren 10,02501-500 PUJ1201E 3.800 HAND Ausfahren-Halt-Einfahren 15,42501-510 PUD1300E 1.900 ELEKTRO Ausfahren-Halt-Einfahren 12,02501-511 PUD1301E 3.800 ELEKTRO Ausfahren-Halt-Einfahren 17,5

Pumpen, wenn die Last gehalten werden muss

DOPPELTWIRKEND2501-502 PUJ1400E 1.900 HAND Ausfahren-Halt-Einfahren 13,22501-508 PUJ1401E 3.800 HAND Ausfahren-Halt-Einfahren 18,6

700 bar

* Ablassventil für automatisches Einfahren des Zylinders. NICHT für herkömmliche Hubarbeiten verwenden!

Artikel-nummer Modell

Öl-Volumen cm3 nutzbar Ventilart Ventilfunktion

Gewicht kgfür Zylindertyp

EINFACHWIRKEND2501-501 PUD1100E 1.900 HAND Ausfahren-Einfahren* 11,82501-506 PUD1101E 3.800 HAND Ausfahren-Einfahren* 17,2

Pumpen, wenn die Last NICHT gehalten werden muss - ideal für Lochstanzarbeiten

PUJ/PUD

Pumpentyp: 2-stufig

Gewindeanschluß: 3/8“ NPT-Gewinde

Lieferumfang: Pumpe, Kabelfernbedienung (3 m), Manometer

Besonderes: Leicht/ tragbar, mit eingebautem Handgriff.

Motorleistung kW / Spannung V 0,63 / 200- 250Geräuschpegel dBA 70- 85Gewicht kg 18,5Fördervolumen L/min 3,61 < 1 bar 0,52 < 700 bar

EP 700 bar

Modell: EP3204JE-GTank Liter: 3Ventilfunktion: Ausfahren - Halt - Einfahren

Artikelnummer: 2501-520

Für einfachwirkende Zylinder

Modell: EP3404JE-GTank Liter: 3Ventilfunktion: Ausfahren - Halt - Einfahren

Artikelnummer: 2501-522

Für doppeltwirkende Zylinder

HYDRAULIKWERKZEUGE Ihr Kontakt: SEWA-WERKZEUGE, Tel.: 03172/4755-0, E-Mail [email protected]

Seite 1.32

Pumpentyp: 2-stufig

Gewindeanschluß: 3/8“ NPT-Gewinde

Electric pumps portable ZUElektropumpen tragbar ZU

Besonderes: Mit Griff für problemlosen Trans-

port, Druckbegrenzungsventil von 140 bis

700 bar einstellbar.

Motorleistung kW 1,25Spannung Volt 230Fördervolumen L/min 11,5 < 7 bar 1,0 < 700 bar

Weiterführende technische Informationen finden Sie unter www.ener-

pac.de. Gerne erhalten Sie auch den Enerpac-Hydraulikkatalog mit allen

technischen Daten.

Optionen als Zusatz

WärmetauscherKühlt das zurücklaufen-de Öl, stabilisiert die Öl- Viskosität, erhöht die Lebensdauer des Öls und reduziert die Abnutzung der Pumpe.

Drucksensor(Manometer)Anzeige in bar, psi, Mpa, präziser als analoge Ma-nometer.

GleitbügelBietet bessere Pumpen-stabilität auf weichem oder unebenem Unter-grund.

LCD-Schaltkasten neinKabelfernbedienung neinGewicht kg 32

Tank Liter: 4Artikelnummer: 2509-304

Allgemeine Pumpeneigenschaften

Typ ZU1: Mit HandventilDas Ventil wird per Handgriff umgeschalten.

Für einfachwirkendeZylinder

Für doppeltwirkendeZylinder

Tank Liter: 8Artikelnummer: 2509-308

Tank Liter: 4Artikelnummer: 2509-404

Tank Liter: 8Artikelnummer: 2509-408

Wärmetauscher passend für Typ ZU2.

LCD-Schaltkasten jaKabelfernbedienung ja (3 Meter)Gewicht kg 32

Typ ZU2: Mit ElektromagnetventilDas Ventil wird mittels LCD-Schaltkasten bedient.

Für einfachwirkendeZylinder

Für doppeltwirkendeZylinder

Tank Liter: 8Artikelnummer: 2509-310

Tank Liter: 8Artikelnummer: 2509-410

Drucksensor passend für Typ ZU2.

Artikelnummer: 2509-608 Artikelnummer: 2509-615 Artikelnummer: 2509-620Gleitbügel passend für Typ ZU1 und Typ ZU2 ohne Wärmetauscher.

Artikelnummer: 2509-621Gleitbügel passend für Typ ZU2mit Wärmetauscher.

700 bar 700 bar

HYDRAULIKWERKZEUGEIhr Kontakt: SEWA-WERKZEUGE, Tel.: 03172/4755-0, E-Mail [email protected]

Seite 1.33

Pumpentyp: 2-stufig

Gewindeanschluß: 3/8“ NPT-Gewinde

Electric pumps high performance ZEElektropumpen leistungsstark ZE

Lieferumfang: Alle Pumpen mit Schutzrahmen, Ventil

und wahlweise mit weiteren Optionen.

Besonderes: Besonders leistungstarke Elektropum-

pen, Druckbegrenzungsventil von 70 bis 700 bar von

außen einstellbar, Schutzklasse IP54.

Geräuschpegel dBA: 75

Modellvarianten

• Schutzrahmen• Handventil (manuelles Umschalten der Pumpe)

• Schutzrahmen• Handventil: Vorgesteuertes Rückschlagventil (Halten der Last beim Umschalten)

• Schutzrahmen• Elektromagnetventil (vorgesteuert)• LCD-Schaltkasten• Kabelfernbedienung (3 m, steuert Ventil und Motor)

• Motorspannung 230 V• mit Ein- und Ausschalter• mit Kabel und Stecker

230 V• Motorspannung 400 V• ohne Ein- und Ausschalter• ohne Kabel und Stecker

400 V

• Motorspannung 230 V• mit Ein- und Ausschalter• mit Kabel und Stecker

230 V• Motorspannung 400 V• ohne Ein- und Ausschalter• ohne Kabel und Stecker

400 V

• Motorspannung 230 V• mit Ein- und Ausschalter• mit Kabel und Stecker

230 V• Motorspannung 400 V• mit Ein- und Ausschalter• ohne Kabel und Stecker

400 V

PASSEND FÜRZYLINDER Type Tank L

VARIANTE 1 VARIANTE 2 VARIANTE 3 Gewichtkg*1-400 V 1-230 V 2-400 V 2-230 V 3-400 V 3-230 V

einfachwirkend ZE3 4 2580-304W 2580-304E 2582-304W 2582-304E 2581-304W 2581-304E 39einfachwirkend ZE3 8 2580-306W 2580-306E 2582-306W 2582-306E 2581-306W 2581-306E 44einfachwirkend ZE3 10 2580-310W 2580-310E 2582-310W 2582-310E 2581-310W 2581-310E 51einfachwirkend ZE3 20 2580-320W 2580-320E 2582-320W 2582-320E 2581-320W 2581-320E 60

MotorleistungkW

Fördervolumen L/min bei Druck bar7 50 350 700

0,75 6,15 5,26 0,57 0,55

Type: ZE3

doppeltwirkend ZE3 4 2580-305W 2580-305E 2582-305W 2582-305E 2581-305W 2581-305E 39doppeltwirkend ZE3 8 2580-307W 2580-307E 2582-307W 2582-307E 2581-307W 2581-307E 44doppeltwirkend ZE3 10 2580-311W 2580-311E 2582-311W 2582-311E 2581-311W 2581-311E 51doppeltwirkend ZE3 20 2580-321W 2580-321E 2582-321W 2582-321E 2581-321W 2581-321E 60

700 bar

Weiterführende technische Informationen finden Sie unter www.enerpac.de. Gerne erhalten

Sie auch den Enerpac-Hydraulikkatalog mit allen technischen Daten.

Abbildung

Variante 3 mit Sonderoption Rücklauffilter.

* Gewicht der Variante 1 und 2.

Variante 1

Variante 2

Variante 3

HYDRAULIKWERKZEUGE Ihr Kontakt: SEWA-WERKZEUGE, Tel.: 03172/4755-0, E-Mail [email protected]

Seite 1.34

Pumpe einstufig oder zweistufig?Wählen Sie einstufige Pumpen für Anwendungen, die konstanten Ölfluss erfordern und zwar unabhängig vom Druck, wie beispielsweise beim Testen oder

Spannen. Zweistufige Pumpen bieten ein erhöhtes Fördervolumen bei niedrigem Druck und ermöglichen so schnelle Lastannäherung. Die angeführten

Pumpen sind zweistufig. Gerne erhalten Sie ohne Berechnung eines Aufpreises die Pumpe einstufig, einfach ein „S“ hinter die Bestellnummer setzen.

Electric pumps high performance ZEElektropumpen leistungsstark ZE

PASSEND FÜRZYLINDER Type Tank L

VARIANTE 1 VARIANTE 2 VARIANTE 3 Gewichtkg*1-400 V 1-230 V 2-400 V 2-230 V 3-400 V 3-230 V

einfachwirkend ZE4 8 2580-406W 2580-406E 2582-406W 2582-406E 2581-406W 2581-406E 48einfachwirkend ZE4 10 2580-410W 2580-410E 2582-410W 2582-410E 2581-410W 2581-410E 55einfachwirkend ZE4 20 2580-420W 2580-420E 2582-420W 2582-420E 2581-420W 2581-420E 64

MotorleistungkW

Fördervolumen L/min bei Druck bar7 50 350 700

1,12 8,88 8,20 0,84 0,82

Type: ZE4

doppeltwirkend ZE4 8 2580-407W 2580-407E 2582-407W 2582-407E 2581-407W 2581-407E 48doppeltwirkend ZE4 10 2580-411W 2580-411E 2582-411W 2582-411E 2581-411W 2581-411E 55doppeltwirkend ZE4 20 2580-421W 2580-421E 2582-421W 2582-421E 2581-421W 2581-421E 64

PASSEND FÜRZYLINDER Type Tank L

VARIANTE 1 VARIANTE 2 VARIANTE 3 Gewichtkg*1-400 V 1-230 V 2-400 V 2-230 V 3-400 V 3-230 V

einfachwirkend ZE5 10 2580-510W - 2582-510W - 2581-510W - 67einfachwirkend ZE5 20 2580-520W - 2582-520W - 2581-520W - 79einfachwirkend ZE5 40 2580-540W - 2582-540W - 2581-540W - 102

MotorleistungkW

Fördervolumen L/min bei Druck bar7 50 350 700

2,24 11,61 11,27 1,68 1,64

Type: ZE5

doppeltwirkend ZE5 10 2580-511W - 2582-511W - 2581-511W - 67doppeltwirkend ZE5 20 2580-521W - 2582-521W - 2581-521W - 79doppeltwirkend ZE5 40 2580-541W - 2582-541W - 2581-541W - 102

Sonderoptionen:

Präziser als analoge Manometer. Schaltet den

Motor bei eingestellten Druck ab (bei E-Ventil

die Pumpe in neutrale Position). Anzeige in

bar, psi, Mpa. Druckbereich bar = 3,5-700.

Wiederholgenauigkeit +/- 0,5%.

Drucksensor

2509-615

Erfordert VARIANTE 3 (LCD-Schaltkasten)

Kühlt das zurücklaufende Öl für niedrigere

Betriebstemperaturen. Stabisiliert die Öl- Vis-

kosität, erhöht die Lebensdauer des Öls und

reduziert die Abnutzung der Pumpe.

Wärmetauscher

2509-6102509-611

Für Tank Liter 4/ 8

Für Tank Liter 10/ 20/ 40

Erfordert VARIANTE 3 (LCD-Schaltkasten)

25- Mikron Filtration entfernt Verschmutzun-

gen aus dem rücklaufenden Öl, bevor dieses

wieder in den Tank gelangt. Mit Verschmut-

zungsanzeige. Max. Druck bar = 13,8; max.

Fördervolumen 45,4 L/min.

Rücklauffilter

2509-640

Fußfernbedienung für elektromagnetische

Ablass- und Steuerventile. Inklusive 3 m An-

schlusskabel.

Fußschalter

2509-650

* Gewicht der Variante 1 und 2.

* Gewicht der Variante 1 und 2.

Erfordert VARIANTE 3 (LCD-Schaltkasten) Ersatzfilter2PF25

HYDRAULIKWERKZEUGEIhr Kontakt: SEWA-WERKZEUGE, Tel.: 03172/4755-0, E-Mail [email protected]

Seite 1.35

Electric pumps SFPElektropumpen SFP

Wichtiges: Einstellbare Druckbegrenzungsventile je Kreislauf, inkl.

Druckmanometer für jeden Kreislauf.

Kontrolliertes Anheben und Absenken mehrerer Punkte unabhängig

von der Lastverteilung. Synchronisierung von max. 4% Abweichung

der einzelnen Förderströme.

Elektrohydraulikpumpe mit geteilten Förderströmen.

Ausgänge: 2, 4, 6, 8 Anschlüsse mit geteilten Förderströmen

Ventil: 4/3 Wegeventil (Ausfahren-Halt-Einfahren)

Spannung V: 400

AnzahlAusgänge

Steuerung manuellmit Joystick

Steuerung Elektromagnetventil mit Fernbedienung (10 m)

TankgrößeL

Fördervolumen L je Ausgang

MotorleistungkW

Gewicht kg

22584-002 2584-003 40 1,30 5,5 2402584-012 2584-013 150 2,80 7,5 4882584-022 2584-023 150 4,20 11,0 526

4

2584-004 2584-005 40 0,45 5,5 2402584-014 2584-015 150 0,90 5,5 4752584-024 2584-025 150 1,40 7,5 4882584-026 2584-027 150 2,10 11,0 526

6- 2584-007 40 0,45 5,5 240- 2584-016 150 1,30 11,0 550

8 - 2584-018 150 1,30 15,0 590

Electric pumps EVOBElektropumpen EVOB

Intuitive Benutzerschnittstelle für einfache Konfiguration

und Steuerung. Pumpen auf Anfrage lieferbar.

Pumpen zur Steuerung von 4 bis 8 Hubpunkten

Hubsensor: Hochpräzise Bewegungen von schweren Lasten bei meh-

reren Hubpunkten, Feedback zur Hubsteuerung. Auf Anfrage lieferbar.

Weiterführende technische Informationen

finden Sie unter www.enerpac.de. Gerne

erhalten Sie auch den Enerpac-Hydraulikka-

talog mit allen technischen Daten.

Brückenwartung: Eine 200 Tonnen

schwere Brücke wurde unter Verwen-

dung von 8 Zylindern angehoben, um die

alten Lager auszutauschen.

HYDRAULIKWERKZEUGE Ihr Kontakt: SEWA-WERKZEUGE, Tel.: 03172/4755-0, E-Mail [email protected]

Seite 1.36

Pumpentyp: 2-stufig

Ölanschluß: 3/8“-18 NPT-Gewinde

Luftzufuhr: 1/4“-18 NPT-Gewinde

2-pedal air hydraulic pumps XA2-Pedal Lufthydraulikpumpen XA

Das Fördervolumen kann beim Aus- und Einfahren kon-

tinuierlich und exakt gesteuert werden. Ein Pedal ist für

den Vorschub, das andere Pedal für den Rückzug. Beide

Hände bleiben somit frei.

Wissenswertes: Erdungsschraube für optimierte

ATEX-Explosionssicherheit. EX II 2 GD ck T4.

Luftdruck bar 2,1- 8,6Luftverbrauch L/min 283- 991Fördervolumen L/min 1. Stufe: 2,0 2. Stufe: 0,25Ventilfunktionen Ausfahren-Halt-Einfahren

700 bar

Artikel-nummer Modell

Öl-Volumen L (cm3) nutzbar

mit Druck-manometer

Gewicht kgfür Zylindertyp

EINFACHWIRKEND

2501-270 XA11 1 (1.000) nein 8,62501-272 XA12 2 (2.000) nein 10,22501-271 XA11G 1 (1.000) ja 8,82501-273 XA12G 2 (2.000) ja 10,4

DOPPELTWIRKEND

2501-280 XA11V 1 (1.000) nein 10,12501-282 XA12V 2 (2.000) nein 11,72501-281 XA11VG 1 (1.000) ja 10,32501-283 XA12VG 2 (2.000) ja 11,9

Sonderoptionen

Griffe zur Bedienung der Pumpe mit

den Händen. Die Installation erfolgt

kundenseitig.

Joystick-Hebelset

Drehbarer Anschluss

Der Hydraulikschlauch wird schwenk-

bar und ein flexibleres Arbeiten ist

somit möglich.

Artikelnummer: 2501-288

Artikelnummer: 2501-289

Die XA11-Pumpe wird mit einem 13-t-Hohlzy-

linder zum Komprimieren und Positionieren von

Dieselmotor-Ventilfedern eingesetzt.

Problemlos mit dem Fuß zu bedienen. Der Fuß

muss nicht vollständig angehoben werden – das

Körpergewicht bleibt auf der Ferse, und sorgt

so für eine stabile Arbeitsposition, während die

Hände frei sind.

Weiterführende technische Informationen finden

Sie unter www.enerpac.de. Gerne erhalten Sie

auch den Enerpac-Hydraulikkatalog mit allen

technischen Daten.

HYDRAULIKWERKZEUGEIhr Kontakt: SEWA-WERKZEUGE, Tel.: 03172/4755-0, E-Mail [email protected]

Seite 1.37

Pumpentyp: 2-stufig

Ölanschluß: 3/8“-18 NPT-Gewinde

Luftzufuhr: 1/4“-18 NPT-Gewinde

Air hydraulic pumps PATG/PAMGLufthydraulikpumpen PATG/PAMG

Wissenswertes: Die Pumpen haben ein extern ein-

stellbares Druckbegrenzungsventil (hinter dem

Schauglas).

Luftdruck bar 2,8- 8,8Luftverbrauch L/min 227- 340Fördervolumen L/min 1. Stufe: 1,0 2. Stufe: 0,16Ventilfunktionen Ausfahren-Halt-Einfahren

Weiterführende technische Informationen finden Sie unter

www.enerpac.de. Gerne erhalten Sie auch den Enerpac-

Hydraulikkatalog mit allen technischen Daten.

Modell PAMG

Modell PATG

700 bar

Artikel-nummer Modell

Öl-Volumen L (cm3) nutzbar

Bedie-nung

Gewicht kgfür Zylindertyp

EINFACHWIRKEND2501-265 PATG1102N 2 (2.081) Fuß/ Hand 8,22501-266 PATG1105N 3,8 (3.770) Fuß/ Hand 9,9

DOPPELTWIRKEND2501-267 PAMG1402N 2 (2.081) Handventil 11,02501-268 PAMG1405N 3,8 (3.770) Handventil 12,7

Air hydraulic pumps PALufthydraulikpumpen PAPumpentyp: 2-stufig

Ölanschluß: 3/8“-18 NPT-Gewinde

Luftzufuhr: 1/4“-18 NPT-Gewinde

Wissenswertes: Betrieb in allen Lagen, vertikal oder horizontal.

Robuste, schlanke Ausführung. Pedal mit 3 Stellungen, Schwenk-

kupplung erleichtert den hydraulischen Anschluss.

Luftdruck bar 4,1- 8,3Luftverbrauch L/min 255Fördervolumen L/min 1. Stufe: 0,65 2. Stufe: 0,13Ventilfunktionen Ausfahren-Halt-Einfahren

Artikel-nummer Modell

Öl-Volumen L (cm3) nutzbar

Gewicht kgfür Zylindertyp

EINFACHWIRKEND2501-251 PA133 0,59 (589) 5,42501-250 PA1150 1,31 (1.311) 8,2

PATG1102N im Einsatz.

700 bar

HYDRAULIKWERKZEUGE Ihr Kontakt: SEWA-WERKZEUGE, Tel.: 03172/4755-0, E-Mail [email protected]

Seite 1.38

Pumpentyp: 2-stufig

Ölanschluß: 3/8“-18 NPT-Gewinde

Luftzufuhr: 1/4“-18 NPT-Gewinde

Air hydraulic pumps PAMLufthydraulikpumpen PAM

Eingebaute Schutzverkleidung für erhöhten Schutz. Griff für gute

Transportfähigkeit, Handbedienung.

Wissenswertes: Sehr hohes Fördervolumen in der 1. Stufe für

schnelles Ausfahren des Zylinders.

Luftdruck bar 4,1- 8,3Luftverbrauch L/min 510Fördervolumen L/min 1. Stufe: 10,65 2. Stufe: 0,15Ventilfunktionen Ausfahren-Halt-Einfahren

Artikel-nummer Modell

Öl-Volumen L (cm3) nutzbar

Gewicht kgfür Zylindertyp

EINFACHWIRKEND2501-252 PAM1021 2,6 (2.600) 22,72501-253 PAM1022 7,6 (7.600) 27,2

DOPPELTWIRKEND2501-254 PAM1041 2,6 (2.600) 22,72501-255 PAM1042 7,6 (7.600) 27,2

Air hydraulic pumps ZA4Lufthydraulikpumpen ZA4Pumpentyp: 2-stufig

Ölanschluß: 3/8“-18 NPT-Gewinde

Luftzufuhr: 1/2“ NPTF-Gewinde

Sehr hohes Fördervolumen, leistungsstark im Dauerein-

satz, einstellbares Druckbegrenzungsventil (70- 700 bar),

Griffe zum transportieren, Handbedienung.

Wissenswertes: Zertifiziert für potentiell explosive

Umgebungen nach ATEX 95, Geräterichtlinie 94/ 9/

EC - EX II 2 GD ck T4 (Dekra 0602).

Luftverbrauch L/min 2.840Fördervolumen L/min 1. Stufe: 14,0 2. Stufe: 1,3Ventilfunktionen Ausfahren-Halt-Einfahren

700 bar

Artikel-nummer

Öl-Volumen L (cm3) nutzbar

Gewicht kgfür Zylindertyp

EINFACHWIRKEND

2501-320 4 (4.000) 302501-322 6,6 (6.600) 342501-323 10 (10.000) 512501-324 20 (20.000) 62

DOPPELTWIRKEND

2501-325 4 (4.000) 302501-326 6,6 (6.600) 342501-327 10 (10.000) 512501-328 20 (20.000) 62

Weiterführende technische Informationen finden Sie unter www.ener-

pac.de. Gerne erhalten Sie auch den Enerpac-Hydraulikkatalog mit allen

technischen Daten.

700 bar

2501-322

2501-324

2501-254

HYDRAULIKWERKZEUGEIhr Kontakt: SEWA-WERKZEUGE, Tel.: 03172/4755-0, E-Mail [email protected]

Seite 1.39