Logamax plus GB112 24/29/43/60Logamax plus GB112 läuft im Heizbetrieb A Schornsteinfegerbetrieb, Vorlauftemperaturregler ist damit überbrückt, Logamax plus GB112 heizt auf die zuvor

7200 7200 – 03/00 DE Für das Fachhandwerk

Bitte vor Störungsdiagnose sorgfältig lesen

Serviceanleitung

Logamax plus GB112 24/29/43/60

2

Vorwort

Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten!

Serviceanleitung Logamax plus GB112 24/29/43/60 • Ausgabe 03/00

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

Wichtige allgemeine Anwendungshinweise

Das technische Gerät nur bestimmungsgemäß und un-ter Beachtung der Serviceanleitung einsetzen. Wartungund Reparatur nur durch autorisierte Fachkräfte.Das technische Gerät nur in den Kombinationen und mitdem Zubehör und den Ersatzteilen betreiben, die in derBedienungsanleitung angegeben sind. Andere Kombi-nationen, Zubehör und Verschleißteile nur dann ver-wenden, wenn diese ausdrücklich für die vorgeseheneAnwendung bestimmt sind und Leistungsmerkmale so-wie Sicherheitsanforderungen nicht beeinträchtigen.

Technische Änderungen vorbehalten!

Durch stetige Weiterentwicklungen können Abbildun-gen, Funktionsschritte und technische Daten geringfü-gig abweichen.

Inhaltsverzeichnis




�

1 Meldungen des Universellen Brenner-Auto-maten (UBA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.1 Betriebsmeldungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51.2 Störungsmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

2 Störungen, die nicht durch den UBA ange-zeigt werden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

3 Störungssuche und -beseitigung . . . . . . . .93.1 Struktogramme zur systematischen

Störungssuche und -beseitigung . . . . . . . . .103.2 Tätigkeiten zur Störungssuche

und -beseitigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

��

�� !��" ��#�$�� $��"

%��&�!��Bei Gas-Brennwertkesseln ab Baujahr 1996 entfallen Differenzdruckschalter, Gasdruckwächter, Transforma-tor und Sicherung am Gebläse. Das Gebläse ändert sich vom 24 V auf 230 V Anschluss.

1. Display2. Service-Taste3. Reset-Taste4. Pumpschalter5. Kessel-Vorlauftemperatur6. Warmwassertemperatur7. Leistungseinstellung8. Schornsteinfegerschalter9. 11 kW Jumper

1

2

3

4

9

8

5

7

6

1

32

5

6

8

9

4

7

UBA

UBA 1.5

Meldungen des Universellen Brenner-Automaten (UBA)1

1 Meldungen des Universellen Brenner-Automaten (UBA)

Betriebszustände und Störungen werden auf dem Dis-play (Abb. 1) angezeigt. Die Meldung besteht aus zwei Zeichen. Das erste Zeichen wird automatisch angezeigt.

Zur Anzeige des zweiten Zeichens:� Abdeckung des Bedienfeldes öffnen (Abb. 2).

� Taste "service" drücken (Abb. 3).

Abb. 1 Display

Abb. 2 Abdeckung des Bedienfeldes

Abb. 3 Taste "service"

display

service

resetpump reset

servi

1 2

10

0 1

11KW

101

101

I0

1




4

Meldungen des Universellen Brenner-Automaten (UBA) 1

1.1 BetriebsmeldungenBetriebsmeldungen zeigen den aktuellen Betriebszu-stand des Logamax plus GB112 an.

Anzeige Anzeige nach Drücken der "service"-Taste

Bedeutung

0 Logamax plus GB112 ist betriebsbereit

A Brennerintervallschaltung, 5 min ab Brennerstart

C Warten auf Schalten des Dreiwegeventils

HBetriebsbereitschaft, Logamax plus GB112 wartet auf Heiz- oder Brauchwasser-anforderung

LSelbsttest des UBA nach "reset" oder Einschalten des Logamax plus GB112; erste Sicherheitszeit

PSelbsttest des UBA nach "reset" oder Einschalten des Logamax plus GB112;Sicherheitszeit

USelbsttest des UBA nach "reset" oder Einschalten des Logamax plus GB112;Sicherheitszeit

y Vorlauftemperatur auf Einstellwert (Schaltdifferenz ±2 K)

-. Logamax plus GB112 läuft im Heizbetrieb

ASchornsteinfegerbetrieb, Vorlauftemperaturregler ist damit überbrückt, Logamax plus GB112 heizt auf die zuvor eingestellte Vorlauftemperatur

H Normaler Heizbetrieb

y Servicebetrieb

=. Logamax plus GB112 läuft im Brauchwasserbetrieb

H Normaler Brauchwasserbetrieb

r Reset (UBA wird, nachdem die "reset"-Taste 5 s gedrückt gehalten wurde, auf den Einschaltzustand zurückgesetzt)




5

Meldungen des Universellen Brenner-Automaten (UBA)1

1.2 Störungsmeldungen

Anzeige Anzeige nach Drücken der Servicetaste

Bedeutung Flussdia-gramm zur Fehlersu-che

1 Abgas

C Abgas STB hat angesprochen Seite 10

2 Wasserstrom

C Sicherheitssensor über 95 °C Seite 12

FTemperaturdifferenz zwischen Sicherheits- und Vorlauftem-peratur zu groß

Seite 13

P Temperaturanstieg des Sicherheitssensors zu groß Seite 14

UTemperaturdifferenz zwischen Vor- und Rücklauftemperatur zu groß

Seite 15

3 Luftvolumenstrom

CDifferenzdruckschalter hat nicht in der programmierten Zeit geschlossen oder schlechte Steckverbindung am Kabel oder Kabelbruch

Seite 16

UDifferenzdruckschalter hat während der Vorspülzeit abge-schaltet oder schlechte Steckverbindung am Kabel oder Kabelbruch

Seite 19

4 Temperaturen

A Vorlaufsensor über 100 °C Seite 22

CF2 Sicherungsfehler oder Brennerthermostat hat angespro-chen

Seite 24

F Sicherheitssensor über 100 °C Seite 26

L Sicherheitssensorkurzschluss Seite 27

P Sicherheitssensor loser Kontakt oder defekt Seite 28

U Vorlaufsensorkurzschluß Seite 29

y Vorlaufsensor loser Kontakt oder defekt Seite 30

5 Kommunikation

CLogamax plus GB112 hat nach PC- oder Handterminalan-schluß abgeschaltet

Seite 31




6

Meldungen des Universellen Brenner-Automaten (UBA) 1

Anzeige Anzeige nach Drücken der Servicetaste

Bedeutung Flußdia-gramm zur Fehlersu-che

6 Flammenüberwachung

AKeine Ionisationsmeldung nach der Zündung oder F1 Siche-rungsfehler

Seite 32

C Ionisationsmeldung trotz nicht vorhandener Flamme Seite 36

H Flamme ist nach Öffnen des Hauptventils ausgefallen Seite 37

L Flamme ist während der Heizphase ausgefallen Seite 38

7 Netzspannung

A Unter- oder Überspannung im UBA Seite 39

CNetzspannung wurde nach einer Störungsmeldung unter-brochen

Seite 40

FF3 Sicherungsfehler oder Systemfehler des UBA Seite 41

H Spannungsspitzen im UBA Seite 42

L Zeitfehler im UBA Seite 43

8 Allgemeine Störung/Gasdruck

L; yExterner Schaltkontakt, z.B. Temperaturwächter für Fußbo-denheizung, hat angesprochen oder Gasdruck zu niedrig

Seite 44

beliebiges Zei-chen außer

P

Systemfehler Seite 47

9beliebiges Zei-chen außer

L, C, U


A, F, H, P Systemfehler (UBA defekt)

C Falscher Kabelanschluss am UBA Seite 46

LFalscher Kabelanschluss an der Gasarmatur oder System-fehler UBA

Seite 47

U KIM defekt

E Systemfehler des UBA

P Nicht kompatibler UBA installiert Seite 48

beliebiges Zei-chen außer

P





7

Störungen, die nicht durch den UBA angezeigt werden2

2 Störungen, die nicht durch den UBA angezeigt werden

BrauchwasseranforderungObwohl der UBA Betriebsbereitschaft anzeigt, kann es vorkommen, dass bei Brauchwasseranforderung kein oder nur kurzzeitig warmes Wasser zur Verfügung ge-stellt wird.Struktogramm zur Störungssuche und Störungsbeseiti-gung: Seite 49.

HeizbetriebObwohl der UBA Betriebsbereitschaft anzeigt, und die Raumtemperatur nicht den voreingestellten Wert er-reicht hat, geht der Logamax plus GB112 nicht in Heiz-betrieb.Struktogramm zur Fehlersuche und Fehlerbeseitigung: Seite 51.




8

Störungssuche und -beseitigung 3

3 Störungssuche und -beseitigungDie folgenden Struktogramme dienen der systemati-schen Störungssuche und -beseitigung.Während der Störungssuche sollten immer auch alle elektrischen Steckverbindungen und die Anschluss-Ste-cker im UBA auf sichere Verbindung geprüft werden.� WARNUNG!

Beim Prüfen der Verbindungen Logamax plus GB112 ausschalten!

Nach jeder Störungsbehebung ist durch Drücken der "reset"-Taste (mindestens 5 Sekunden) der UBA auf den Einschaltzustand zurückzusetzen (entriegeln). � HINWEIS!

Das Zurücksetzen kann nicht durch Ausschal-ten des Netzschalters erfolgen!

Sollte die Störung erneut angezeigt werden, ist mit dem entsprechenden Struktogramm eine weitere Störungs-suche und -beseitigung durchzuführen.Einige Arbeiten zur Störungssuche müssen im Heizbe-trieb des Logamax plus GB112 durchgeführt werden. Dazu ist der Schornsteinfegerschalter auf das Schorn-steinfegersymbol zu stellen. Nach Beendigung der Ar-beiten ist der Schornsteinfegerschalter wieder auf "0" stellen!




9

Störungssuche und -beseitigung3

3.1 Struktogramme zur systematischenStörungssuche und -beseitigung




10





11





12





13





14





15





16





17





18





19





20





21





22





23





24





25


��

��

��

��

�� !��"#$

%��

��

&��

�'��(��)��!*��+��$��

��

��(,�,��

��(��(,�,��

%��

%��

%��

%��

��

��

-��!��./$

��(�� !��"�$

��!��"#$

��(��!��"0$

-��!��./$

��1*(��+��1��

��

1��1

� ��(�� ##�23

��

1��1

4(��5��6��00/�7�08�7�/9�7�"#��(,�,

�

��.0

%�� /:��

��1*(��+��1��4��,�-�� ;

�� ,��

%��

��

<��'��(��)��




26





27





28





29





30





31





32





33





34





35





36





37





38





39





40





41





42





43





44





45





46





47





48





49





50





51





52


3.2 Tätigkeiten zur Störungssuche und -beseitigung

Logamax plus GB112 entriegelnNach jeder Störungsbeseitigung Taste "reset" drücken und 5 s gedrückt halten. Im Display wird "r" angezeigt. Nach 5 s springt die Anzeige auf "0" um. Der UBA wird damit auf den Einschaltzustand zurückgesetzt (entrie-gelt).

� HINWEIS!Das Entriegeln darf nicht durch Ausschalten des Netzschalters erfolgen!

SchornsteinfegerbetriebEinige Arbeiten zur Störungssuche müssen im Heizbe-trieb des Logamax plus GB112 durchgeführt werden.Dazu ist die Schornsteinfegertaste auf "1" zu stellen.

Nach Beendigung der Arbeiten Schornsteinfegerschal-ter wieder auf "0" stellen!

� HINWEIS!Im Schornsteinfegerbetrieb ist keine Brauch-wasserbereitung möglich.

� Abdeckung der 2. Bedienebene abnehmen.

� Schornsteinfegerschalter (Abb. 5) auf "1" stellen.

Abb. 4 Taste "reset"

Abb. 5 Schornsteinfegerschalter

display

service

resetpump reset

servi

1 2

10

0 1

11KW

101

101

I0

1

1 2

10

0 1

11KW

101

101

1 2

0 1

11KW

1

I0




53


Verkleidung abnehmen und anbringen� Anzeige des Displays notieren.

� Netzschalter auf "0" stellen.

� Halteschraube unter Abdeckung des Bedienfeldes lösen (Abb. 6, Pos. 2).

� Klappverschlüsse an Verkleidung lösen (Abb. 6, Pos. 3).

� Verkleidung leicht anheben und nach vorne abzie-hen (Abb. 6, Pos. 4).

� Das Anbringen erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Anschließend Netzschalter wieder auf "I" stellen.

Sicherungen prüfen� Anlage stromlos machen.

� UBA zur Seite klappen.

� Sicherung auf Durchgang prüfen oder Sichtkontrolle (Abb. 7, Pos.1, 2 und 3). Wenn defekt, durch eine neue 1,25 AT ersetzen.

� Anlage ans Stromnetz schalten.

Abb. 6 Verkleidung abnehmen

Abb. 7 Sicherungen prüfen

4

3

3

1

2

1

2

3

4

567

8

9

10

11

24 VAC- max 6 VA0

24 VAC

1

2

3

4

5

6

12

P2–

P1+

1 2

3




54


Abgas-STB (Zubehör) prüfen� Steckverbindung des Kabels zum Abgas-STB lösen.

� STB abkühlen lassen

� HINWEIS!Temperatur zum Prüfen muß kleiner als 70��C sein).

� STB auf Durchgang prüfen. Wenn kein Durchgang vorhanden ist, ist der STB defekt.

� Ist der STB in Ordnung, Steckverbindung zusam-menstecken.

Abgas-STB tauschen� Kabelschuhe abziehen.

� STB für Abgassystem herausschrauben und einen neuen einschrauben.

� Kabelschuhe aufstecken.

Verbrennungsluft-Abgassystem und Schläuche zum Differenzdruckschalter prüfen� Schlauchverbindungen zum Differenzdruckschalter

auf festen Sitz, Verstopfungen und Beschädigung prüfen.

� Verbrennungsluft-Abgassystem auf Verstopfungen prüfen.

Abb. 8 Abgas-STB prüfen

Abb. 9 Abgas-STB tauschen

Abb. 10 Verbrennungsluft-Abgassystem und Schläuche zum Differenzdruckschalter prüfen

1

2

3

4

5

67

8

9

1 0

1 1

24 VAC- max 6 VA

0

24 VAC

1

2

3

4

5

6

12

P2–

P1+




55


UBA tauschen� Anlage stromlos machen, Hauptsicherung oder Ste-

cker herausnehmen.

� UBA zur Seite klappen und an der UBA-Rückseite den 4-poligen Stecker des Netzschalters abziehen.

� Alle Kabelstecker abziehen. Position der Kabelste-cker notieren.

� Drei Schrauben am UBA lösen und UBA entfernen.

� Netzschalter entfernen und in neuen UBA einsetzen.

� Neuen UBA anschrauben.

� Alle Kabelstecker auf die richtige Position aufste-cken.

� Verkleidung anbringen.


� Netzschalter auf "I"stellen.

Stecker und Sicherung am Gebläse prüfen

� Stecker am Gebläse auf festen Sitz prüfen (Abb. 12, Pos. 1).

� Nur bei 24 V-Gebläse:

– Sicherungshalter öffnen und bei Sicherung Sichtprü-fung oder Durchgang prüfen (Abb. 12, Pos. 2).

– Ist die Sicherung defekt, durch eine neue 24 V/2,5 A ersetzen.

Abb. 11 UBA tauschen

Abb. 12 Stecker und Sicherung am 24 V-Gebläse prüfen

1

2

3

4

567

8

9

10

24 VAC- max 6 VA

0

24 VAC

1

2

3

4

5

6

12

2

1




56


Transformator für 24 V-Gebläse prüfen� Netzschalter auf "0"stellen.

� Steckverbindung des Kabels zum Transformatorauseinanderziehen.

� Messgerät (24 V Gleichspannung ) anschließen.

� Netzschalter auf "I"stellen.

� Spannung am Meßgerät ablesen.

� Wenn eine Spannung von 24 V vorhanden ist, ist derTransformator in Ordnung.

� Netzschalter auf "0"stellen.

� Wenn der Transformator in Ordnung ist, Steckverbin-dung zusammenstecken.

Transformator für 24 V-Gebläse tauschen

� Kabelverbindungen lösen.

� Befestigungsschrauben lösen.

� Transformator entfernen, durch neuen ersetzen.

� Schrauben eindrehen.

� Kabelverbindungen herstellen.

Abb. 13 Transformator prüfen

Abb. 14 Transformator tauschen

1

2

3

4

567

8

9

1011

24 VAC- max 6 VA

0

24 VAC

1

2

3

4

5

6

12

1

2

3

4

567

8

9

1011

24 VAC- max 6 VA

0

24 VAC

1

2

3

4

5

6

12




57


Gebläse tauschenAb Baujahr 1996 wird statt des 24 V- ein 230 V-Gebläse geliefert. Das 24 V-Gebläse kann ersetzt werden durch ein 230 V-Gebläse, jedoch nicht umgekehrt!

� HINWEIS!Montageanleitung für 230 V-Gebläse beachten!

� Kabelstecker am Gebläse abziehen.

� Schlauch am Gebläse abziehen.

� Haltesicherung am Gebläse drehen und nach unten schieben.

� Gebläse entnehmen und durch ein neues ersetzen.

� Kabelstecker und Schlauch aufstecken.

Abb. 15 Gebläse tauschen

1

2

3

4

5

67

8

9

1 0

1 1

24 VAC- max 6 VA

0

24 VAC

1

2

3

4

5

6

12

P2–

P1+




58


Differenzdruck messen� Beide Schläuche abziehen (Schlauchzuordnung no-

tieren!) und mit einem Druckmessgerät verbinden.

� Schornsteinfegerschalter auf Schornsteinfegersym-bol stellen.

� Netzschalter auf "I" stellen.

� Differenzdruck messen. Einschaltpunkt 235 Pa, Aus-schaltpunkt 220 Pa.


� Schornsteinfegerschalter auf "0" stellen.

� Schläuche vom Druckmessgerät abziehen.

Differenzdruckschalter tauschen� Kabelstecker abziehen, Schläuche abziehen und Zu-

ordnung notieren.

� Kunststoffverankerung leicht auseinanderbiegen und Differenzdruckschalter herausnehmen.

� Neuen Differenzdruckschalter mit den Schläuchen verbinden und Kabelstecker aufstecken.

� Differenzdruckschalter in die Kunststoffverankerung eindrücken.

� Kabelstecker und Schläuche in der richtigen Zuord-nung aufstecken.

Abb. 16 Differenzdruck messen

Abb. 17 Differenzdruckschalter tauschen

1

2

3

4

567

8

9

10

11

24 VAC- max 6 VA

0

24 VAC

1

2

3

4

5

6

12

1

2

3

4

567

8

9

10

11

24 VAC- max 6 VA

0

24 VAC

1

2

3

4

5

6

12




59


Umwälzpumpe prüfen� Verschlussschraube an der Umwälzpumpe auf-

schrauben.� VORSICHT! Es tritt Wasser aus.


� Prüfen, ob Umwälzpumpe läuft. Durch längere Still-standszeit der Heizungsanlage kann die Umwälz-pumpe mechanisch blockiert sein.

Sollte die Umwälzpumpe nicht laufen:� Netzschalter auf "0" stellen.

� Umwälzpumpe mit Hilfe eines Schraubenziehers in Pumpenlaufrichtung drehen. Lässt sich die Blockade so nicht lösen, ist die Umwälzpumpe defekt.

� Ist die Umwälzpumpe in Ordnung, Verschluss-schraube einschrauben.

Umwälzpumpe tauschen� Anlage stromlos machen.

� Wartungshähne schließen.

� Logamax plus GB112 entleeren.

� Schraube am Klemmenkasten der Umwälzpumpe lö-sen und Klemmenkasten öffnen.

� Kabel lösen. Kabelzuordnung notieren.

� Verschraubungen an der Umwälzpumpe lösen und Pumpe herausnehmen.

� Neue Pumpe einsetzen und verschrauben. Darauf achten, daß die Ausgleichsscheibe in die Verschrau-bung zum Wärmetauscher eingelegt wird (Abb. 19).

� Kabel in der richtigen Zuordnung im Klemmenkasten anklemmen, Klemmenkasten schließen und ver-schrauben.


� Wartungshähne öffnen.� HINWEIS!Logamax plus GB112 entsprechend "Montage- und Wartungsanweisung" füllen und entlüften.

Abb. 18 Umwälzpumpe prüfen

Abb. 19 Umwälzpumpe tauschen

� �

��




60


Vorlaufsensor/Rücklaufsensor/Sicherheitssensor/ Brauchwassersensor prüfen

� Steckverbindung am Kabel zum Sensor auseinan-derziehen.

� Widerstand des Sensors messen.

� Mit Sekundenthermometer Temperatur in der Nähe des Sensors messen.

� Meßwerte mit den Werten der Tab. 1 auf der folgen-den Seite vergleichen. Weichen die Werte ab, ist der Sensor defekt.

� Ist der Sensor in Ordnung, Steckverbindung zusam-menstecken.

Abb. 20 Vorlaufsensor/Rücklaufsensor prüfen

Abb. 21 Sicherheitssensor prüfen

Abb. 22 Brauchwassersensor prüfen




61


Vorlaufsensor/Rücklaufsensor/Sicherheitssensor tauschen� Wartungshähne schließen.

� Logamax plus GB112 entleeren.

� Steckverbindung lösen.

� Sensor herausschrauben und durch neuen ersetzen.

� Steckverbindung der Kabel zusammenstecken.

� Wartungshähne öffnen.� HINWEIS!Logamax plus GB112 entsprechend "Montage- und Wartungsanweisung" füllen und entlüften.

Tab. 1 Widerstandswerte (Richtwerte) der Sensoren

Abb. 23 Vorlaufsensor/Rücklaufsensor tauschen

Temperatur in °C Widerstand in �

0 29490

5 23462

10 18787

15 15136

20 12268

25 10000

30 8197

35 6754

40 5594

45 4656

50 3893

55 3271

60 2760

65 2339

70 1990

75 1700

80 1458

85 1255

90 1084

95 940

100 817




62


Brauchwassersensor tauschen� Steckverbindung am Kabel zum Brauchwassersen-

sor auseinanderziehen.

� Brauchwassersensor herausziehen und neuen ein-schieben.

� Steckverbindung zusammenstecken.

Kabel zum Vorlaufsensor/Rücklaufsensor/Sicher-heitssensor/Brennerthermostat prüfenPrüfen Sie alle Steckverbindungen zu den Sensoren/ zum Brennerthermostat und im UBA auf einwandfreien Sitz. Sollte ein Stecker nicht richtig gesteckt sein, so kann das die Ursache für eine Störungsmeldung gewe-sen sein. Starten Sie danach den Kessel mit "reset".


� Anlage stromlos machen.

� Steckverbindung am Kabel zum Sensor/Brenner-thermostat auseinanderziehen.

� Kabel zwischen Steckverbindung und 24-poligem Stecker in dem UBA mit Durchgangsprüfer prüfen.

� Sind die Kabel in Ordnung, Steckverbindung zusam-menstecken.



Abb. 24 Brauchwassersensor tauschen

Abb. 25 Kabel zum Vorlaufsensor/Rücklaufsensor prüfen

Abb. 26 Kabel zum Sicherheitssensor prüfen

Vorlaufsensor

Rücklaufsensor

Rückseite UBA

rote Kabelhülle




63


Brennerthermostat prüfen� Steckverbindung am Kabel zum Brennerthermostat

auseinanderziehen.

� Brennerthermostat abkühlen lassen (Schalttempera-tur 107��C).

� Brennerthermostat auf Durchgang prüfen. Wenn kein Durchgang vorhanden ist, ist der Brennerther-mostat defekt.

� Ist der Brennerthermostat in Ordnung, Steckverbin-dung zusammenstecken.

Brennerthermostat tauschen� Kabelschuhe abziehen.

� Brennerthermostat herrausschrauben und neueneinschrauben.

� Kabelschuhe aufstecken und Steckverbindung zu-sammenstecken.

Abb. 27 Kabel zum Brennerthermostat prüfen

Abb. 28 Brennerthermostat prüfen

Abb. 29 Brennerthermostat tauschen




64


Glühzünder prüfen� Anlage stromlos machen.

� Steckverbindung der Kabel zum Glühzünder lösen.

� Widerstand des Glühzünders am Stecker messen. Ist der Widerstand kleiner als 200 �, ist der Glühzün-der in Ordnung.

� Messgerät entfernen.

� Ist der Glühzünder in Ordnung, Kabelstecker zusam-menstecken.


Glühzünder tauschen� Anlage stromlos machen.

� Steckverbindung des Kabels lösen.

� Befestigungsschrauben lösen und Glühzünder her-ausziehen.

� Neuen Glühzünder einsetzen und Befestigungs-schrauben festschrauben.

� Steckverbindung des Kabels zusammenstecken.


Abb. 30 Glühzünder prüfen

Abb. 31 Glühzünder tauschen




65


Ionisationsstrom messen� Anlage stromlos machen.

� Steckverbindung des Überwachungskabels lösen und Messgerät in Reihe anschließen. Am Messgerät den �A-Gleichstrombereich wählen.


� Schornsteinfegerschalter auf Schornsteinfegersym-bol stellen.

� Netzschalter auf "I" stellen und "service"-Taste drü-cken und 35 s gedrückt halten, bis im Display "y" er-scheint.

� Bei Niedriglast, d.h. Warmwassereinstellknopf (S.3, Abb. "Verschiedene UBA-Typen") auf niedrigstem Stand, messen.

� Ionisationsstrom messen. Der Ionisationsstrom muß > 2 �A Gleichstrom sein.



� Messgerät abnehmen.

� Schornsteinfegerschalter auf "0"stellen.

� Ist die Ionisationselektrode in Ordnung, Steckverbin-dung vom Kabel zusammenstecken.

Ionisationselektrode tauschen� Steckverbindung vom Kabel lösen.

� Befestigungsschrauben lösen und Ionisationselekt-rode herausziehen.

� Neue Ionisationselektrode einsetzen und Befesti-gungsschrauben festschrauben.

� Steckverbindung vom Kabel zusammenstecken.

Abb. 32 Ionisationsstrom messen

Abb. 33 Ionisationselektrode tauschen




66


Schlauchverbindung zwischen Gas-Luft-Düse und Gasarmatur prüfen� Schlauchverbindung auf festen Sitz und Schlauch

auf Beschädigung und Verstopfung prüfen.

Schlauchverbindungen: P1 + zu T-Stück-Gasarmatur zu Druckschalter P1P2 – zu Druckschalter P2

Schlauchanschluss P1/P2 prüfen� Prüfen, ob die Schläuche an P1 und P2 richtig aufge-

steckt sind. Der Schlauch an P2 ist rot.

Schlauchanschlüsse: P1 +,T-Stück-Gasarmatur, Druckschalter P1P2 –, Druckschalter P2

Kabelanschlüsse der Gasarmatur prüfen� Prüfen, ob die Kabelstecker an der Gasarmatur rich-

tig aufgesteckt sind. Kabelstecker müssen wie folgt angeschlossen sein:Kabelstecker Blau: Abb. 36, Pos. 1Kabelstecker Weiß: Abb. 36, Pos. 2

Abb. 34 Schlauchverbindung zwischen Gas-Luft-Düse und Gasarmatur prüfen

Abb. 35 Schlauchanschluss P1/P2 prüfen

Abb. 36 Kabelanschlüsse an Gasarmatur prüfen (HONEY-WELL-Armatur als Beispiel)

1

2

3

4

567

8

9

10

11

24 VAC- max 6 VA0

24 VAC

1

2

3

4

5

6

12

P2–

P1+

1

2

3

4

567

8

9

10

11

24 VAC- max 6 VA0

24 VAC

1

2

3

4

5

6

12

P2–

P1+

1

2

3

4

567

8

9

10

11

24 VAC- max 6 VA

0

24 VAC

1

2

3

4

5

6

12

1

2




67


Gasdruckwächter prüfen� Kabel am Gasdruckwächter abziehen.

� An den Kontakten am Gasdruckwächter auf Durch-gang prüfen. Dabei muss sichergestellt sein, dass der Gasanschlussdruck 18 - 25 mbar beträgt. Ist Durchgang vorhanden, ist der Gasdruckwächter in Ordnung.

� Messgerät entfernen.

� Ist der Gasdruckwächter in Ordnung, Steckverbin-dung vom Kabel zusammenstecken.

Gasdruckwächter tauschen� VORSICHT! Arbeiten an gasführenden Teilen dürfen nur von einer konzessionierten Fachfirma ausgeführt werden


� Gashahn schließen.

� Kabelstecker vom Gasdruckwächter abziehen (Abb. 38, Pos. 1).

� Sicherheitsschraube lösen (Abb. 38, Pos. 2).

� Gasdruckwächter abziehen.

� Neuen Gasdruckwächter aufstecken und Sicher-heitsschraube anziehen.

� Kabelstecker aufstecken.


Abb. 37 Gasdruckwächter prüfen

Abb. 38 Gasdruckwächter tauschen

1

2

3

4

567

8

9

10

11

24 VAC- max 6 VA

0

24 VAC

1

2

3

4

5

6

12

1

2

3

4

567

8

9

10

11

24 VAC- max 6 VA

0

24 VAC

1

2

3

4

5

6

12

1

2




68


Ansteuerung der Gasarmatur prüfen� Netzschalter auf "0" stellen.

� Einen Kabelstecker am Hauptgasventil abziehen und Strommessgerät dazwischen schalten, Messbereich bis 1000 mA Wechselstrom (Abb. 39, Pos. 1).


� Logamax plus GB112 mit "reset" entriegeln und wäh-rend des Startvorganges Strom ablesen.

� Gleichen Messvorgang am Zündgasventil (Abb. 39, Pos. 2) durchführen.

� Ist der gemessene Strom bei Pos.1 ca. 210 mA und bei Pos.2 ca. 450 mA, ist die Ansteuerung der Gas-armatur in Ordnung!


� Ist die Ansteuerung der Gasarmatur in Ordnung, Ka-belstecker wieder aufstecken.

Gasarmatur tauschen� VORSICHT!Arbeiten an gasführenden Teilen dürfen nur von einer konzessionierten Fachfirma ausgeführt werden


� Gashahn schließen.

� Alle Kabelstecker von der Gasarmatur abziehen. Ka-belzuordnung notieren.

� Verschraubung an den Rohrleitungsstutzen lösen.

� Armatur herausnehmen und neue Armatur mit Rohr-leitungsstutzen verschrauben.

� Alle Kabelstecker in der richtigen Zuordnung auf-ste-cken.� HINWEIS!

Alle Inbetriebnahmearbeiten entsprechend der "Montage- und Wartungsanweisung" durchfüh-ren, dabei Inbetriebnahmeprotokoll ausfüllen.

Zusätzlich alle bei den Austauscharbeiten betroffenen Dichtstellen in die Dichtheitskontrolle im Betriebszu-stand einbeziehen!

Abb. 39 Ansteuerung der Gasarmatur prüfen (HONEYWELL-Armatur als Beispiel)

Abb. 40 Gasarmatur tauschen (HONEYWELL-Armatur als Beispiel)

1

2

3

4

567

8

9

10

11

24 VAC- max 6 VA

0

24 VAC

1

2

3

4

5

6

12

1

2

1

2

3

4

567

8

9

10

11

24 VAC- max 6 VA

0

24 VAC

1

2

3

4

5

6

12




69


Kabelanschluss zum KIM prüfen� Anlage stromlos machen.

� Kabelstecker und Kabelverbindung zum KIM prüfen


Anschlüsse des Regelgeräts am Kessel prüfen


� Schlaufe (nicht leitend) an den Klemmen 1 und 2 ent-fernen.

� Kabel an den Klemmen 3 und 4 lösen.

� Zwischen den Klemmen 1 und 2, 3 und 4 eine Kabel-brücke anbringen.

� HINWEIS!Im Auslieferungszustand ist zwischen Klemme 1 und 2 eine nicht leitende Brücke vorhanden.

� Netzschalter auf "I" stellen und "reset" drücken.

� Geht der Logamax plus GB112 nach dem Start in Be-triebsbereitschaft (Anzeige 0 H), ist der Raumtem-peraturregler defekt.

� Netzschalter auf "0"stellen.

� Ist der Raumtemperaturregler in Ordnung, Kabelbrü-cken entfernen, Kabel und Schlaufe (nicht leitend) anklemmen.

Raumtemperaturregler tauschen� Alle Kabel lösen. Kabelzuordnung notieren.

� Am neuen Raumtemperaturregler Kabel in der richti-gen Zuordnung anklemmen.

� Entsprechende Einstellungen am Raumtemperatur-regler vornehmen.

Abb. 41 Kabelanschluss zum KIM prüfen

Abb. 42 Anschlüsse des Regelgeräts am Kessel prüfen




70


Ansteuerung des Dreiwegeventils prüfen� Netzschalter auf "0" stellen.

� Arretierung am Verstellmotor eindrücken und Bajo-nettverschluss durch Linksdrehung (Abb. 43) lösen.

� Verstellmotor entnehmen.

� Netzschalter auf "I" stellen und "reset"-Taste drük-ken.

� Nachdem der Logamax plus GB112 in Betrieb ge-gangen ist, einen Warmwasserhahn öffnen. Läuft der Verstellmotor an - erkennbar an der Bewegung des roten Verstellhebels (Abb. 43, Pos. 4) - ist die An-steuerung des Dreiwegeventils in Ordnung.

� Warmwasserhahn schließen.


� Ist die Ansteuerung des Dreiwegeventils in Ordnung, Verstellmotor aufstecken und mit Bajonettverschluss verriegeln.

Verstellventil wechseln� Wartungshähne schließen und Logamax plus GB112

entleeren.

� Verstellventil mit Schlüssel herausdrehen und neuesVentil einsetzen.

� Verstellmotor aufstecken und mit Bajonettverschlussverriegeln.

� Kabelstecker aufstecken.� HINWEIS!Wartungshähne öffnen und Logamax plus GB112 entsprechend "Montage- und War-tungsanleitung" füllen und entlüften.

Abb. 43 Ansteuerung des Dreiwegeventils prüfen

Abb. 44 Logamax plus GB112 24/29/43/60 Ventileinsatz wechseln




71


Dreiwegeventil tauschen� Wartungshähne schließen und Logamax plus GB112

entleeren.

� Alle Rohrverschraubungen lösen.

� Dreiwegeventil entnehmen und neues einsetzen.Rohranschlüsse verschrauben.

� Verstellmotor aufstecken und mit Bajonettverschlussverriegeln.

� Kabelstecker aufstecken.

� Wartungshähne öffnen� HINWEIS!Logamax plus GB112 entsprechend "Montage- und Wartungsanweisung" füllen und entlüften.

Kondenswasserbypass prüfen� Prüfen, ob Kondenswasserbypass angeschlossen

ist.

� HINWEIS!Im Gerät selbst befindet sich ein weiterer Kon-denswasserbypass an der Abgasstütze.

Abb. 45 Dreiwegeventil tauschen

Legende DreiwegeventilA BrauchwasserB HeizungAB Kesselvorlauf

Abb. 46 Funktionsskizze Kondenswasserbypass

A

AB B




72

Notizen

73




Notizen

Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de


Notizen

75




Buderus ist immer in Ihrer Nähe.Hochwertige Heiztechnologie verlangt professionelle Installation und Wartung. Buderus liefert deshalb das komplette Programm exklusiv über den Heizungsfachmann. Fragen Sie ihn nach Buderus Heiztechnik. Oder informieren Sie sich in einer unserer 45 Niederlassungen.

Buderus Heiztechnik GmbH, 35573 Wetzlarhttp://www.heiztechnik.buderus.de

e-mail: [email protected]

Niederlassung Ort Straße Telefon Telefax

Aachen 52080 Aachen Hergelsbendenstraße 30 (02 41) 9 68 24 - 0 (02 41) 9 68 24 - 99Augsburg 86156 Augsburg Werner-Heisenberg-Str. 1 (08 21) 4 44 81 - 0 (08 21) 4 44 81 - 50Berlin 15831 Berlin Am Lückefeld (0 30) 7 54 88 - 0 (0 30) 7 54 88 - 160Bielefeld 33605 Bielefeld Reichenberger Straße 39 (05 21) 20 94 - 0 (05 21) 20 94 - 228Bremen 28816 Stuhr Industriestraße 22 (04 21) 89 91 - 0 (04 21) 89 91 - 235Dortmund 44319 Dortmund Zeche-Norm-Straße 28 (02 31) 92 72 - 0 (02 31) 92 72 - 280Dresden 01458 Ottendorf-Okrilla Jakobsdorfer Straße 4 – 6 (03 52 05) 55 - 0 (03 52 05) 55 - 222Düsseldorf 40231 Düsseldorf Höher Weg 268 (02 11) 7 38 37 - 0 (02 11) 7 38 37 - 21Erfurt 99195 Mittelhausen Erfurter Straße 57a (03 61) 7 79 50 - 0 (03 61) 73 54 45Essen 45307 Essen Eckenbergstraße 8 (02 01) 5 61 - 0 (02 01) 5 61 - 279Esslingen 73730 Esslingen Wolf-Hirth-Straße 8 (07 11) 93 14 - 5 (07 11) 93 14 - 669Frankfurt/Main 63110 Rodgau Hermann-Staudinger-Str. 2 (0 61 06) 8 43 - 0 (0 61 06) 8 43 - 203Freiburg 79108 Freiburg Stübeweg 47 (07 61) 5 10 05 - 0 (07 61) 5 10 05 - 45Gießen 35394 Gießen Rödgener Straße 47 (06 41) 4 04 - 0 (06 41) 4 04 - 221Goslar 38644 Goslar Magdeburger Kamp 7 (0 53 21) 5 50 - 0 (0 53 21) 5 50 - 114Hamburg 21035 Hamburg Wilhelm-Iwan-Ring 15 (0 40) 7 34 17 - 0 (0 40) 7 34 17 - 267Hannover 30916 Isernhagen Stahlstraße 1 (05 11) 77 03 - 0 (05 11) 77 03 - 242Karlsruhe 76185 Karlsruhe Hardeckstraße 1 (07 21) 9 50 85 - 0 (07 21) 9 50 85 - 33Kassel 34134 Kassel Glockenbruchweg 113 (05 61) 94 08 - 0 (05 61) 94 08 - 106Kempten 87437 Kempten Heisinger Straße 21 (08 31) 5 75 26 - 0 (08 31) 5 75 26 - 50Kiel 24109 Kiel-Melsdorf Am Ihlberg (Gewerbegebiet) (04 31) 6 96 95 - 0 (04 31) 6 96 95 - 95Koblenz 56220 Bassenheim Am Gülser Weg 15 – 17 (0 26 25) 9 31 - 0 (0 26 25) 9 31 - 224Köln 50858 Köln-Marsdorf Toyota-Allee 97 (0 22 34) 92 01 - 0 (0 22 34) 92 01 - 237Kulmbach 95326 Kulmbach Aufeld 2 (0 92 21) 9 43 - 0 (0 92 21) 9 43 - 292Leipzig 04420 Makranstädt Handelsstraße 22 (03 41) 9 45 13 - 00 (03 41) 9 42 00 - 89Ludwigshafen 67069 Ludwigshafen Kreuzholzstraße 11 (06 21) 66 06 - 0 (06 21) 66 06 - 107Magdeburg 39116 Magdeburg Sudenburger Wuhne 63 (03 91) 60 86 - 0 (03 91) 60 86 - 215Mainz 55129 Mainz Carl-Zeiss-Straße 16 (0 61 31) 92 25 - 0 (0 61 31) 92 25 - 92Meschede 59872 Meschede Zum Rohland 1 (02 91) 54 91 - 0 (02 91) 66 98München 81379 München Boschetsrieder Straße 80 (0 89) 7 80 01 - 0 (0 89) 7 80 01 - 258Münster/Westf. 48159 Münster Haus Uhlenkotten 10 (02 51) 7 80 06 - 0 (02 51) 7 80 06 - 121Neubrandenburg 17034 Neubrandenburg Feldmark 9 (03 95) 45 34 - 0 (03 95) 4 22 87 32Neu-Ulm 89231 Neu-Ulm Böttgerstraße 6 (07 31) 7 07 90 - 0 (07 31) 7 07 90 - 92Nürnberg 90425 Nürnberg Kilianstraße 112 (09 11) 36 02 - 0 (09 11) 36 02 - 274Osnabrück 49078 Osnabrück Am Schürholz 4 (05 41) 94 61 - 0 (05 41) 94 61 - 222Regensburg 93092 Barbing Von-Miller-Straße 16 (0 94 01) 8 88 - 0 (0 94 01) 8 88 - 92Rostock 18182 Bentwisch Hansestraße 5 (03 81) 60 96 90 (03 81) 6 86 51 70Schwenningen 78056 Villingen-Schwenningen Albertistraße 15 (0 77 20) 69 14 - 0 (0 77 20) 69 14 - 31Schwerin 19075 Pampow Fährweg 10 (0 38 65) 78 03 - 0 (0 38 65) 32 62Saarbrücken 66130 Saarbrücken Kurt-Schumacher-Straße 38 (06 81) 8 83 38 - 0 (06 81) 8 83 38 - 33Trier 54343 Föhren Europaallee, Postfach 11 64 (0 65 02) 9 34 - 0 (0 65 02) 9 34 - 151Velten 16727 Velten Berliner Straße 1 (0 33 04) 3 77 - 0 (0 33 04) 3 77 - 199Wesel 46485 Wesel Am Schornacker 119 (02 81) 9 52 51 - 0 (02 81) 9 52 51 - 20Würzburg 97228 Rottendorf Edekastraße 8 (0 93 02) 9 04 - 0 (0 93 02) 9 04 - 111Zwickau 08129 Crossen Berthelsdorfer Straße 12 (03 75) 44 10 - 0 (03 75) 47 59 96

Heizungsfachbetrieb:

Documents

Logamax plus GB112 24/29/43/60Logamax plus GB112 läuft im Heizbetrieb A Schornsteinfegerbetrieb, Vorlauftemperaturregler ist damit überbrückt, Logamax plus GB112 heizt auf die zuvor