Öl&GasLösungen für die Öl- und Gasindustrie, bewährt unter Extrembedingungen

www.igus.de/oelgas

plastics for longer life®

2-3

motion plastics® –bewegliche Ener-giezuführungen unter Extrem- bedingungen

Tim Schneebeck

Tel.: +49-2203 9649-7245E-Mail: tschneebeck@igus.dewww.igus.de/oelgas

Ihr Technikverbesserer und Kostensenker,

Mit einem eigenen Branchenmanagement für „Öl & Gas” macht igus® deutlich, dass dieser anspruchsvolle Anwendungsbereich für Energie-kettensysteme jetzt und künftig einen wichtigen Fokus der Engineering- Arbeit bildet. Zu den Einsatzbereichen der, meist individuell projektierten und konfektionierten, Systeme gehören Ölbohrplattformen, Onshore-Bohr-geräte.Dass sich motion plastics® von igus® unter diesen wirklich extremen Bedingungen bewähren, kann man aus der Tatsache schließen, dass es seit Anfang 2017 ein eigenes Branchenmanagement für die Anwendungsbereiche „Öl & Gas” gibt. Es wurde nicht etwa deshalb gegründet, um diese Branche zu erschließen, sondern es entstand aus dem vorhandenen Geschäftsfeld „Maritim” und hat sich so erfolg-reich entwickelt, dass es nun verselbstständigt wurde.Die Ausgliederung ist sinnvoll, weil es ein eigenständiges Anforderungsprofil für diese Branche gibt – genauer gesagt für die Branchen, denn es sind zwei. Bei „Öl & Gas” denkt man zuerst an Offshore Ölbohranlagen. Aber es gibt auch die Onshore-Exploration, für die man stationäre oder mobile Bohrgeräte einsetzt. In diesem Bereich haben wir ebenfalls eine sehr gute Marktposition.Verschaffen Sie sich mit dieser Broschüre einen kurzen Überblick, was igus® motion plastics® in der Öl- und Gasindustrie leisten kann, um die Kosten zu sen-ken und die Technik zu verbessern.

ww

w.igus.de/oelgas

4-5

Pipe HandlingAnwendungsbeispiele ... ab Seite 16Passende Produkte ... Seite 26-27

ww

w.igus.de/oelgas

Top Drive SystemeAnwendungsbeispiele ... Seite 8/12Passende Produkte ... Seite 24-25

Pipe HandlingAnwendungsbeispiele ... ab Seite 10 Passende Produkte ... Seite 24-25

Cantilever SkidAnwendungsbeispiele ... ab Seite 18Passende Produkte ... Seite 24-25

Gantry CranesAnwendungsbeispiele ... ab Seite 16Passende Produkte ... Seite 28-29

Cat WalksAnwendungsbeispiele ... ab Seite 16Passende Produkte ... Seite 30-31

6-7

Immer die richtige Lösung für die Öl- und GasindustrieHohe Temperaturen und Drücken standhalten, sowie eine hohe mechanische Festigkeit und eine Chemikalienbeständigkeit bieten: igus® motion plastics®

Schmutz, Salzwasser, Vibrationen, extreme Temperaturen, hohe mechanische Beanspruch-ungen und Explosionsrisiko: das sind einige der Anforderungen, denen Energiekettensysteme in der Öl- und Gasexploration ausgesetzt sind. Immer kommen mehrere, manchmal sogar alle erwähnten Umgebungsbedingungen zusammen.

Vorteile von igus® Produkten für die Öl- und Gasindustrie ● Offshore-tauglich und Schwerlast möglich ● Anschlussfertige Komplettsysteme aus e-kette®, Leitungen samt Steckern und Führungs-

rinne oder Installations-Kits ● Gewichtsersparnis von bis zu 70% gegenüber Stahlketten ● Leitungs- und schlauchschonend durch Kunststoff-Innenaufteilung – keine Leitungs- beschädigung ● 100% korrosionsfrei und seewasserbeständig ● chainflex® Leitungen mit DNV-GL und NEK 606 Zertifizierung ● Modular und anpassbar auf die jeweilige Anwendung ● Praxisnah getestet und Lebensdauer berechenbar ● Einfache Montage und Wartung ● Kostengünstige und wirtschaftliche Lösungen

Größte igus® E4.1 Kette mit bis zu 650 kg/m Zusatzlast, hier am Cantilever eines Jack-up Schiffes.

ww

w.igus.de/oelgas

8-9

Land Drilling:alles aus einer Hand – Plug & Play Energiefüh-rungssysteme für automatisierte Land RigsSeit Anfang 2000 werden igus® readychain® Sys-teme bei Land Rigs zur Energieführung einge-setzt. Anschlussfertige E4.1 readychain® Systeme – be-stehend aus e-kette, Leitungen und Installationskits bzw. Führungsrinnen – besonders bei Pipe Hand-ling Systemen, Catwalks und seit einiger Zeit auch bei Top Drive Systemen. Immer häufiger sind auch readychain® Systeme gefragt, um Zeit bei der Ins-tallation zu sparen. Aber auch Kunststoff-Gleitlager Komponenten für bewegte Teile am Top Drive oder Pipe Handling.

Vorteile: anschlussfertige Komplettsysteme, korrosi-onsbeständig, leicht, mit Garantie.

Elektrisch betriebene hocheffi-ziente Drill Rigs mit readychain® Systemen für das Pipe Handling und Top Drives

ww

w.igus.de/oelgas

10-11

Leicht und kostengünstig – E4.1 e-kette® für Pipe Handling Systeme

Anschlussfertige E4.1 e-kettensysteme® für extreme Einsatzgebiete – witterungs- und korrosionsbeständig. Sehr robuste e-kette® auch geeignet für Hydraulik mit spezieller In-nenaufteilung, um Vibrationen standhalten zu können und so das „Drop Objects” Risiko zu minimieren. Konfektionierte Systeme auch mit den branchentypischen Steckern und Leitungen als anschlussfertige Alternative z.B. gegenüber Stahlketten.

Horizontal und vertikales Pipe Handling System an einer voll automatisierten Land Rig.

Aus dem Baukasten. Alle Bewegungen und Anforderungen mit System E4.1 realisierbar. Auch als Komplettsystem mit Leitungen und branchentypischen Steckverbindern.

ww

w.igus.de/oelgas

12-13

Lebensdauer von Leitungen und Schläuchen am Top Drive verlängern

E4.112 zur Führung von Motor- und Datenleit- ungen sowie Schläuchen in einem System.Austauschbarkeit einzelner Leitungen möglich. Geringer Bauraum mit klar definierter Kettenbe-wegung (kein herumschwingen im Mast). Auch als ESD- Material für ATEX-Bereiche verfügbar. chainflex® Leitungen mit MUD-Resistance sind flammwidrig und halogenfrei. Verfügbar als an-schlussfertige Komplettsysteme für eine schnelle installation im Mast oder Austausch eines bisher verwendeten Service Loops.

800 Serie für Hydraulikschläuche und Motorleitungen am Top Drive. Vor-teil gegenüber Service Loops: auch einzelne Leitungen können getauscht werden.

Retrofit eines Service Loops mit einer e-kette®. Speziell hier die Führung des Kühlschlauches in einem Komplettsystem.

ww

w.igus.de/oelgas

14-15

Offshore Drilling:leicht, korro- sionsfrei und erprobt – E4.1-Systeme für Offshore BohranlagenIn zahlreichen Offshore-Anwendungen sind sie schon im Einsatz und haben sich bewährt: Energiekettensysteme und Gleitlager von igus® trotzen den widrigsten Umwelteinflüssen. In Bohr-schiffen oder Ölbohrinseln sorgen Sie für eine zu-verlässige Energieführung. Ob in hochdynamischen Pipe Handling Anwendungen oder auch zur Ener-gieführung am Cantilever bieten igus® Energieket-ten eine sichere, leichte und wartungsfreie Lösung. Durch unser Engineering Team und dank DNV-GL und NEK zertifizierten chainflex® Leitungen werden auch anschlussfertige Komplettsysteme angeboten, speziell zugeschnitten auf die Offshore-, Öl- und Gasindustrie.

ww

w.igus.de/oelgas

16-17

Wartungsfreie Komplettsysteme für Pipe Handling Systeme

Gängige Anwendungen für Energieketten bei Offshore Pipe Handling Systemen sind lange horizontale und vertikale Verfahrwege zum Führen des Bohrgestänges, zum Beispiel aus dem Fingerboard zum Top Drive. Dabei sind die Energieketten den rauen Bedingungen auf der Bohrplattform ausgesetzt. Kunststoff-Energie-ketten können hier ihre ganze Stärke ausspielen und in Sachen Eigengewicht und Korrosionsbe-ständigkeit sowie mit der leitungsschonenden Innenaufteilung gegenüber Stahlketten punkten. Auch große Zusatzlasten durch z.B. Hydrauli-kleitungen in den Energieketten können ohne Probleme durch den Einsatz von Mittelbändern bewältigt werden.

Mehrbandketten für große Lasten bei horizontalen Pipe Handling Systemen. Hydraulik und Elektrik sicher in einem System führen.

Vertikale Pipe Hand-ling Systeme an einem Multi Purpose Tower auf einem Bohrschiff.

Riser Gantry Kran mit e-kettensystem® bestehend aus Führungsrinne und e-kette® zur sicheren Führung von Hydrau-likschläuchen.

ww

w.igus.de/oelgas

18-19

Gewichts- sparende Lösung für Cantilever Skids

Drill floor Skid für eine Plattform im kaspischen Meer.

Lange Verfahrwege für den Cantilever Skid.

Zusatzlast von 230 kg/m mit Mittelband E4.350 am Cantilever Skid für ein Jack-up Schiff.

Die Anforderungen bei so genannten „Cantilever Skids” sind enorm. Durch das große Schlauch- und Leitungspaket müssen hohe Zusatzlasten in den Energieketten bewegt werden. Dazu kommen die rauen Umgebungsbedingungen auf Offshore- Plattformen und Schiffen, die dem Material zu schaf-fen machen und z.B. zu Korrosion führen können. Gerade unter solchen extremen Bedingungen kön-nen die Kunststoff-Energieketten von igus® punkten und in Bezug auf Korrosionsfreiheit und geringem Eigengewicht der Energieketten gegenüber Stahl-ketten oder Festoon-Systemen überzeugen.

ww

w.igus.de/oelgas

20-21

Sonderlösungen für On- und Offshore Bohr-anlagen

Komplett durchkonfektionierte readychain® Systeme für Roboter an automatisierten Bohranlagen.

ww

w.igus.de/oelgas

Revolutionäres System für die Automati-sierung der Offshore-Ölexploration trotzt extremen BedingungenMeterhohe Wellen, Stürme mit hohen Windge-schwindigkeiten, dazu Öl, Schlamm und hef-tige Niederschläge: Leben und Arbeiten auf ei-ner Ölplattform ist nicht nur ungemütlich, es ist auch gefährlich. Das norwegische Unternehmen Robotic Drilling Systems hat in langjähriger For-schungs- und Entwicklungsarbeit ein Roboter-system für die Automatisierung der Bohrvorgän-ge auf der Plattform entwickelt. Energieketten von igus® sorgen dabei für die zuverlässige Ener-giezuführung unter Extrembedingungen.

22-23

Sonderlösungen für On- und Offshore Bohr-anlagen

Sonderlösungen speziell zugeschnitten nach den Bedürfnissen der Branche.Zum Beispiel: Offshore-Kette – die e-kette® für besonders harte Anforderungen.Die igus® Offshore-Kette kommt unter den här-testen Bedingungen zur Anwendung, da wo Si-cherheit, Langlebigkeit und rauste Umweltein-flüsse für die Funktion der Anlage entscheidend sind. Zum Beispiel am Top Drive einer Offshore- Bohranlage, wo die Kette unter anderem hohen Windlasten ausgesetzt ist.

Spezielle Materi-alien für geringste Wasseraufnahme für Tiefseeanlagen.

Offshore-Kette – die e-kette® für besonders harte Anforderungen.

Kundenspezifisch konstruiertes Rotationssystem für Riser Pull In Systeme mit großen Durchmessern.

ww

w.igus.de/oelgas

24-25

Garantie

Monate Garantie

e-kette® E4.112: für Top Drive Systeme auf Landbohranlagen

● Komplettsysteme, bestehend aus e-kette®, branchentypischen Leitungen samt Steckern sowie Installations Kits für schnelle und einfache Integration in den Mast (auch bei bestehenden Service Loops)

● Einzelne Leitungen können getauscht werden ● Definierte Bewegungszyklus des Systems verhindert Kollision im Mast ● Spezielles Design und Innenaufteilung um „Drop Objects” vorzubeugen

www.igus.de/e-kette

chainflex® Leitungen: zertifiziert nach Onshore, Öl- & Gas-Richtlinien

● MUD-beständig gemäß NEK 606 ● Halogenfrei und flammwidrig gemäß IEC 60332-1-2 ● Hochflexibel für höchste Anforderung in der e-kette®

www.igus.de/chainflex

e-kette® E4.56: für Pipe Handling Systeme

● Anschlussfertige readychain® Systeme verfügbar um Zeit zu sparen bei der Installation

● Modulares Design mit einfacher Montage ● Bis zu 73% Gewichtserparnis gegenüber Stahlketten

www.igus.de/e-kette

ww

w.igus.de/oelgas

26-27

readychain® Systeme: vorkonfektioniert und anschlussfertig

● Vorkonfektionierte Systeme auf Trommel geliefert ● Zeitersparnis bei der Installation ● Aus einer Hand mit Systemgarantie

www.igus.de/readychain

e-kette® E4.350: Kunststoffkette für Schwerlastanwendungen

● Korrosions-, Salzwasser- und UV-beständig und erprobt ● Geringes Eigengewicht mit bis zu 73% Gewichtsersparnis ● Sichere Führung aller Leitungsdurchmesser (auch kleiner Datenleitungen)

www.igus.de/e-kette

Mittelband e-ketten®: für horizon-tale Pipe Handling Systeme

● Modularer Aufbau für hohe Lasten und lange Verfahrwege ● Hydraulik problemlos und sicher führen ● Schnelle Austauschbarkeit, keine Verschraubung – spart Zeit bei der Montage

www.igus.de/e-kette

ww

w.igus.de/oelgas

28-29

Garantie

Monate Garantie

chainflex® Leitungen: zertifiziert für Offshore-Einsatz

● Type Approval nach DNV-GL ● Getestet mit bis zu 138 Mio. Doppelhüben ● Zusätzlich mit NEK 606 für MUD Beständigkeit

www.igus.de/chainflex

e-kette® E4.1: Komplett-systeme für Pipe Gantry Krane

● Schlüsselfertige Komplettsysteme bestehend aus e-kette®, Leitungen und Führungsrinne ● Plug & Play readychain® Systeme für schnelle Montage ● Korrosion und UV-beständig

www.igus.de/e-kette

Rotationssysteme für Pipe Racking Systeme

● Alle Medien (Hydraulik, Daten, Power) in einem System ● Wartungsfreie Komplettsysteme ● Modular auf kleinstem Bauraum

www.igus.de/e-kette

ww

w.igus.de/oelgas

30-31

e-kette® E4.1.EG: für jegliche Unterwasseranwendungen

● EG Material mit niedrigster Wasseraufnahme ● Korrosionsbeständig in Seewasser ● Stabiles E4.1-System

www.igus.de/e-kette

rol e-chain®: Rollenketten für lange Verfahrwege bei Cat Walks oder Gantry Kranen

● Rollenkette für hohe Füllgewichte und Geschwindigkeiten ● Rinnensysteme in verschiedenen Stahlgüten ● Modular und korrosionsbeständig

www.igus.de/rollenkette

e-kette® E4.1.ESD: mit leitfähigem Material für ESD geschützte Bereiche

● Sondermaterial gemäß EX II 2 GD, ATEX Directive 94/9/EC ● Standard-Typen ab Lager ● Bis 73% Gewichtsersparnis gegenüber Stahlketten

www.igus.de/ESD

ww

w.igus.de/oelgas

32-33

Engineering

● Kundenindividuelle Entwicklungen ● Viele Lösungen aus dem „Baukasten”

www.igus.de/engineering

● Service für schnelle, fehlerfreie Installation ● Spezialisiertes Montagepersonal

www.igus.de/montage

Montage

Bemusterung

● Wir unterstützen Sie in der Konstruktions-phase Ihrer Maschine

www.igus.de/bemusterung

Basic e-kette® mit eingelegten Leitungen – zugentlastet im eigenen System

Standarde-kette® mit Leitungen und passenden Steckern

Standard+Vorkonfektioniertes e-kettensystem® mit passenden Blechteilen

PremiumMontagefertiges Komplettsystem mit Transportgestell

Immer die passende Konfektionierung für Ihre Anwendung! Montageferti-ges readychain® e-kettensystem® in 3-8 Tagen projektiert und geliefert.Machbar durch die größte Auswahl an Energieketten für alle Bewegungsarten, Leitungen für die e-kette® mit 36 Monaten Garantie mit den passenden Steckern. Anzahl der Lieferanten und Bestellungen um 75% reduzieren. Maschinenstill-standszeiten minimieren. Systemgarantie – je nach Anwendung.

Einbaufertig und industriell konfektioniert: www.igus.de/readychain

Die meist verwendete Konfektionierung für die Öl- und GasindustrieBasicTrommelbar zum schnellen Anklemmen der Leitungen.

www.igus.de/RCbasic

ww

w.igus.de/oelgas

Umfang-reiche Versuchs-datenbank

34-35

Getestet ...

Getestet ...

● Kein Verschleiß unter rauhen Bedingungen ● Salzwasserunempfindlich, keine Korrosion

Getestet ...

Getestet ...

● Lange Lebensdauer in Staub und Sonne ● Mehr als 76 Mio. Hübe in e-kette® getestet ● Bei einem Biegefaktor von 9,4 x d

● Leitungstest in Klimakammer ● Bis -40°C bewegt in Energiekette getestet ● Über 250 parallel laufende Tests an 58 Versuchsanlagen

● Lebensdauertest unter starker Vibration, z.B. stehend eingebaut wie im Felsbohrgerät

Aus über 15.000 Versuchen pro Jahr ist die wohl weltweit größte Test-Datenbank ent-standen. Diese Datenbank ermöglicht es uns, immer das richtige Produkt für Ihre kon-krete Anwendung auszuwäh-len. Auch individuelle Versuche für Ihre Branche sind möglich.

www.igus.de/test

Umfang-reiche Versuchs-datenbank

ww

w.igus.de/oelgas

/24Online einkaufen – 24h !Besuchen Sie unsere Branchen-Webseite mit vielen weiteren Informationen, Produkten und Anwendungsbeispielen sowie hilfreichen Online-Werkzeu-gen. Schnell Produkte online finden, konfigurieren und Lebensdauer berechnen. Mit unseren Produktfindern finden Sie schnell den richtigen Artikel und erhalten eine exakte Lebensdauervorhersage. Mit allen Online-Werkzeugen sparen Sie zudem Prozesskosten. igus® liefert ab Lager in 24-48 Stunden!

Immer die richtige Lösung für die Öl- und Gasindustrie.igus® ist im Bereich Energieketten, Leitungen und Konfektionierung sowie Kunststoff-Gleitlager nach ISO 9001:2008 und ISO/TS 16949:2009 zertifiziert.

igus® GmbHSpicher Str. 1a51147 KölnTel. +49-2203 9649-800Fax +49-2203 9649-222info@igus.dewww.igus.de

© igus® GmbH

Herausgeber ist die igus® GmbH, DeutschlandMAT0071350 Stand 03/2018Technische Änderungen vorbehalten.

ww

w.igus.de/oelgas