Upload
miguecas
View
815
Download
44
Embed Size (px)
Citation preview
Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG
Service Manual
LT 200 / DRB 200
DOC222.52.00609.Mar05
Thermostat LT 200 / DRB 200 Software Version 1.3.3
Bei einigen Thermostaten gab es Ausfälle mit dem Fehler „Init Error“ und defekten Heizfolien. Deswegen wurde die Software mit folgenden Änderungen verbessert: Verbesserung der Spannungserkennung in der Initialisierungsphase Menü für Dauertest eingefügt (im erweiterten Testprogramm – Burn in Test) – nur für die Produktion Einführung eines Auslieferungsstatus Sprachauswahl erscheint beim erstmaligen Einschalten (im
erweiterten Testprogramm - Supply Defaults Set) – nur für die Produktion Das Softwareupdate sollte nur auf Geräten erfolgen, welche sich zur Reparatur in der Serviceabteilung befinden. Es sollen keine funktionsfähigen Thermostate mit der neuen Software aktualisiert werden! Achtung: Das Softwareupdate erfolgt nur im Servicecenter in Düsseldorf! Alle anderen Serviceabteilungen tauschen bitte die Rechnerkarte aus! Seit Ende 2004 gibt es 3 zusätzliche Varianten des LT 200 bzw. DRB 200: LTG082.xx.23000 LT 200 9x13 / 6x13mm + 9x13 / 6x13mm LTG082.xx.51000 LT 200 6x13 / 4x20mm + 6x13 / 4x20mm LTG082.xx.44001 DRB 200 9x16 / 6x16mm + 9x16 / 6x16mm As some customers had problems with the reactor LT 200 / DRB 200 (error message “Init Error”, defective heating foils), we modified the software with following improvements: Better recognition of main voltage during the initialization Insert a long time heating test (advanced test program – Burn in Test) – only for production
HACH LANGE GmbH Postfach 27 02 47 D-40525 Düsseldorf
Service Information
Bitte aktualisieren Sie Ihre Serviceunterlagen! Please update your service manuals!
10.03.2005
Volker Maue
VM
+49 (0) 211 5288-375
+49 (0) 211 5288-289
Service Düsseldorf: Bongert, Willms, Krouß, Heger ServiceSupport CC: Möller-Kemsa
Insert a start-up mode after the first power on a language selection appears (advanced test program – Supply Defaults Set) – only for production
Please update only the devices which are being repaired in the service department! Please don’t update devices which are still in working order! Note: The upgrade of the new software version only take place at our service department in Düsseldorf! All other service departments should replace the digital board! Since the end of 2004 some additional version of LT 200 / DRB 200 are available: LTG082.xx.23000 LT 200 9x13 / 6x13mm + 9x13 / 6x13mm LTG082.xx.51000 LT 200 6x13 / 4x20mm + 6x13 / 4x20mm LTG082.xx.44001 DRB 200 9x16 / 6x16mm + 9x16 / 6x16mm Volker Maue BU Lab Photometer
Softwareupdate LT 200 / DRB 200 1. Hilfsmittel PC mit Betriebssystem Windows 9x / Me / NT / 2000 / XP und serieller Schnittstelle Programm Flip (Atmel) Konfigurationsdatei "LT200.cfg" Datei "YYX471.hex"
Achtung: Die komplette Software ist im Intranet im Menü Service / Software verfügbar! Service-Adapter VAA564 Schnittstellenkabel, Nullmodemkabel gekreuzt, Dr.Lange Bestell-Nr. LZV087
2. Vorbereitende Tätigkeiten Programm Flip aus zip-Datei auspacken und auf in einem Ordner abspeichern
3. Update LT 200 / DRB 200 öffnen Auf der Rechnerplatte ZBA719 den gewinkelten 8-poligen Stecker des Serviceadapters VAA564 wie im
Bild dargestellt aufstecken
Das Nullmodemkabel zwischen den Service-Adapter und der seriellen Schnittstelle COM1 des PC's
anschließen (siehe Grafik)
Den gelben Taste am Service-Adapter drücken und den Thermostaten einschalten Im Display des Thermostaten erfolgt keine Anzeige Taster wieder loslassen und am PC das Programm flip.exe starten Im Menü File den Punkt Read Configuration File auswählen (siehe Bild)
Datei "LT200.cfg" auswählen (siehe Bild)
Kabel LZV087
Service- Adapter VAA564
PC
RS232 COM1
ZBA719
LT200 / DRB 200
den Button Run anklicken (siehe roter Kreis im Bild)
die Schritte Erase, Blank Check, Program und Verify werden automatisch nacheinander abgearbeitet
(siehe Bild)
Programm Flip beenden Thermostat ausschalten Service-Adapter entfernen Thermostat einschalten Softwareversion kontrollieren, wird während der Initialisierungsphase angezeigt
Software update LT 200 / DRB 200 1. Aids PC or notebook with Windows 9x / Me / NT / 2000 / XP and serial port
Program Flip (Atmel) Configuration file "LT200.cfg" File "YYX471.hex"
Note: These files are available as download in our Hach-Lange Intranet, menu Service/Software. Service adapter VAA564 Null modem cable, Dr.Lange order no. LZV087
2. Preliminaries Unzip program Flip and save all files in a separate folder
3. Update Open the thermostat LT 200 / DRB 200. Connect the service adapter VAA564 to the digital board ZBA719 (see photo).
Connect the null modem cable LZV087 between service adapter and PC serial port COM1 (see graphic).
Cable LZV087
Service- Adapter VAA564
PC
RS232 COM1
ZBA719
LT200 / DRB 200
Press the yellow switch of the service adapter and power on the thermostat.
Note: It does not appear any text on the display! Release switch and start the program flip.exe. In the menu, select File, Read Configuration File...F4 (see screenshot).
Select file "LT200.cfg" (see screenshot).
Start by clicking Run (see red circle on the screenshot).
The steps Erase, Blank Check, Program and Verify are carried out automatically in sequence (see
screenshot).
Exit program Flip. Power off the thermostat. Remove service adapter. Power on the thermostat. Check the software version, it appears during the initialization.
Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG 1. General • 1
Content
1. General 2 1.1 Variants ............................................................................................................ 2 1.2 Technical data .................................................................................................. 4 1.3 Initializing for 115V / 230V mains voltage ........................................................ 5 1.4 Error messages ................................................................................................ 5
2. Settings 6 2.1 Language.......................................................................................................... 6 2.2 Contrast ............................................................................................................ 6
3. Test program 7 3.1 Loading the test program ................................................................................. 7 3.2 User interface ................................................................................................... 9 3.3 Set block type................................................................................................... 9 3.4 Displaying the software version and block type ............................................. 10 3.5 Restore factory settings.................................................................................. 10
4. Temperature adjustment 11
5. Troubleshooting 15
6. Removing, fitting and repairing individual components 16 6.1 Overview......................................................................................................... 17 6.2 Opening the thermostat.................................................................................. 19 6.3 Top section of the enclosure .......................................................................... 20 6.4 Protective lid ................................................................................................... 20 6.5 Covers ............................................................................................................ 21 6.6 Digital board ................................................................................................... 21 6.7 Display............................................................................................................ 22 6.8 Touch-sensitive keypad.................................................................................. 23 6.9 Mains connector with switch, interference suppression filter ......................... 23 6.10 Powerpack board ......................................................................................... 24 6.11 Heating block, heating foil, temperature sensor........................................... 26
7. Spare parts 28
8. Inspection document 34
9. Circuit diagrams and component mounting diagrams 37
2 • 1. General Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG
1. General
1.1 Variants LT 200 Article no. LTG082.xx.10000 Openings: 9 x 13mm and 2 x 20mm
Article no. LTG082.xx.21000 Openings: 15 x 13mm
Openings: 6 x 13 and 4 x 20mm
Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG 1. General • 3
DRB 200 Article no. LTG082.xx.30001 LTG082.xx.40001: Openings: 9 x 16mm and 2 x 20mm Openings: 15 x 16mm
Article no. LTG082.xx.42001 Openings: 15 x 16mm
Openings: 6 x 16 and 4 x 20mm
4 • 1. General Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG
1.2 Technical data Type Thermostat with one heating block or two separate heating blocks with integrated
protective lids for heating cuvette tests and reaction vessels Temperature programs LT 200:
COD program (148°C, 120 min) 100°C program (100°C, 30, 60, 120 min) 40°C program (40°C, 10 min) and freely selectable from 37 to 148°C (no cooling) DRB 200: TOC program (105°C, 120 min) 100°C program (100°C, 30, 60, 120 min) 105°C program (105°C, 30, 60, 120 min) 150°C program (150°C, 30, 60, 120 min) 165°C program (165°C, 30, 60, 120 min) and freely selectable from 37 to 165°C (no cooling)
Time programs Freely selectable 0-480 min; acoustic signal after countdown to zero Heating rate LT 200:
from 20°C to 148°C in 10 min (in conformity with DIN 38409-44) DRB 200: from 20°C to 150°C in 10 min
Temperature stability +/- 2°C Number of cuvettes LT 200:
LTG082.xx.10000: 9 x 13 mm diameter, 2 x 20 mm diameter LTG082.xx.21000: left: 15 x 13 mm diameter right: 6 x 13 mm diameter, 4 x 20 mm diameter DRB 200: LTG082.xx.30001: 9 x 16 mm diameter, 2 x 20 mm diameter LTG082.xx.40001: 15 x 16 mm LTG082.xx.42001: left: 15 x 16 mm diameter right: 6 x 16 mm diameter, 4 x 20 mm diameter
Power requirements 115 / 230 V, +5%/-15%, 50 / 60 Hz, safety class I Power input LTG 082.xx.10000, LTG082.xx.30001 / LTG082.xx.40001:
115 V: 300 VA; 230 V: 450 VA LTG 082.xx.21000, LTG082.xx.42001: 115 V: 600 VA; 230 V: 900 VA
Safety tests CE, GS and cTUVus Environmental requirements
Operating temperature: 10 - 45°C Storage temperature: -40 - 60°C Relative humidity: max. 90%, non-condensing
Dimensions W x H x D: 250 x 145 x 310 mm Weight LTG 082.xx.10000, LTG082.xx.30001 / LTG082.xx.40001: 2 kg (instrument only),
3.5 kg (with packaging) LTG 082.xx.21000, LTG082.xx.42001: 2.8 kg (instrument only), 4.3 kg (with packaging)
Warranty 2 years
Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG 1. General • 5
1.3 Initializing for 115V / 230V mains voltage The thermostat is suitable for both 115V and 230V mains voltage. The software determines the correct voltage setting automatically during the initialization phase. When the thermostat is switched on, the heating block or, in the case of a two-block thermostat, the right heating block is heated for 5 seconds at full power (both half-waves of the power supply are used). If the temperature change after 5 seconds is less than 3°C, the software assumes that the mains voltage is 115V. The heating foil is driven by the full wave of the 115V power supply. If the temperature change after 5 seconds is greater than 3°C, the software assumes that the mains voltage is 230V. In this case, the heating foil is driven by only every fourth wave of the 230 V power supply. The heating foil can therefore be used with approximately the same power input at different mains voltages. The right and left heating blocks of a two-block thermostat are driven alternately. This reduces the load on the power supply network.
1.4 Error messages Error message Explanation Response Block too hot! Please Wait!
After the thermostat is switched on, it is heated for about 5 seconds to initialize it. However, if the block temperature is greater than 160°C before the heating phase starts, this error message is displayed.
A user program has been started but the block temperature is higher than the required temperature.
Allow the block to cool Check temperature sensor Check powerpack board
Init error Initialization could not be performed. The thermostat is not heating up.
Check temperature sensor Check heating foil Check powerpack board
No amplifier adjust! Digital board has not been adjusted
Replace digital board
No interface! No user interface has been selected
Select user interface in advanced test program.
No block select! No block type has been selected
Select block type in advanced test program.
No block adjust! No temp. adjustment has been carried out
These error messages are for use during production.
Select adjust temp. in test program.
No tuning left! The temperature adjustment was started but not completed.
Initializing Overtemp. WAIT!
Initialization could not be carried out. Check temperature sensors Pt1 and Pt2
Check heating foil Check powerpack board
6 • 2. Settings Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG
2. Settings
2.1 Language Press the left key, keep it held down and switch on.
The following language options are available: GB Great Britain D Germany F France I Italy E Spain NL Netherlands S Sweden PL Poland After a language has been selected, the initialization of the thermostat starts.
2.2 Contrast Press the centre key, keep it held down and switch on.
The contrast can be adjusted with the left and centre keys. Press the right key to store the setting. The initialization of the thermostat then starts.
Sprache GB D
Contrast 140
OK
Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG 3. Test program • 7
3. Test program
3.1 Loading the test program There are a basic and an advanced test program. The basic test program can only be used to adjust (calibrate) the temperature of the heating blocks. The advanced test program can be used to specify the number of blocks and set the software to Dr. Bruno Lange or Hach mode.
Basic test program Press the right key, keep it held down and switch on.
Service
Temp. adjust Start
Service End
Main program
Temperature adjustment
Final inspection Start End
Only for Production!
8 • 3. Test program Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG
Advanced test program Press the right key, keep it held down and switch on. Then press the left key and keep it held down for about 10 seconds.
Set block type left right
Service
Ampl. adjust Start Beep
Only for Production! Emits audible signal
User interface ∗DBL Hach
Block right 15 9+2
Block left 15 9+2
Block right 6+4 End
Block left 6+4 End
Info Show
Info about block selection and software
Temp. adjust Start
Service End
Temp. adjustment Main program
Only for Production!
Final inspection Start End
Final inspection Start
Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG 3. Test program • 9
3.2 User interface In the User Interface menu of the advanced test program, the left key can be used to select DBL (Dr. Bruno Lange) and the centre key can be used to select Hach. If DBL is selected, the time starts to count down to zero immediately after the program starts. If Hach is selected, the time starts to count down to zero when the selected temperature has been reached and the Start key has been pressed. Press the right key ( ) until the following menu appears.
Press the left key (End). The program branches back to normal mode. Note: When DBL or Hach is selected, the temperature programs in the user menu revert to the
factory settings.
3.3 Set block type In the Set block type menu in the advanced test program, the left key can be used to select the left block type and the right key to select the right block type. The following block types can be selected: Block type LT 200 DRB 200
15 15 x 13mm 15 x 16mm 9+2 9 x 13mm + 2 x 20mm 9 x 16mm + 2 x 20mm 6+4 6 x 13mm + 4 x 20mm 6 x 16mm + 4 x 20mm
The selections can be saved by pressing the End key.
User interface ∗DBL Hach
Service End
Set block type left right
Block left 6+4 End
10 • 3. Test program Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG
3.4 Displaying the software version and block type In the Info menu of the advanced test program, the Show key on the left can be used to display the software version and the selected block type. For example: DBL = Dr. Bruno Lange user interface 15 = Left block type 15 x 13mm 6+4 = Right block type 6 x 13mm + 4 x 20mm V1.2.2 = Software version 1.2.1 Software history: Version 1.2.2 First delivery Sep. 2003 Version 1.2.3 Default contrast changed, Error message "No interface" implemented (for production)
Oct. 2003
3.5 Restore factory settings In order to restore the factory settings, DBL or Hach must be selected again in the User Interface menu. See 3.2 User interface
Info Show
DBL 15 6+4 V 1.2.2
Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG 4. Temperature adjustment • 11
4. Temperature adjustment General The temperature adjustment is described for the double block (LTG082.xx.21000, LTG082.xx.42001). Aids Glycerol, anhydrous (reagent grade >99.5%), approx. 5ml Laboratory thermometer ASTM 67C (range 95°C – 155°C, resolution 0.2°C, height 379mm)
Article-No.: VAA568 Pipette Protective goggles
LT 200: Cuvette, outside diameter 13mm, Order no.: LCW906 (25 cuvettes) DRB 200: Cuvette, outside diameter 16mm, Order no.: 2275800 (1 cuvette), 2275806 (6 cuvettes) Preparation of the cuvette LT 200: Mark the cuvette 62mm (+/-0.5 mm) from the base. DRB 200: Mark the cuvette 56mm (+/-0.5mm) from the base. Place the laboratory thermometer in the cuvette. Use a pipette to fill the cuvette up to the mark with glycerol.
Note: The glycerol should be at room temperature! Position of the cuvette Second row from the front, in the middle (see in the diagram) LT 200: Article no. LTG082.xx.10000 Article no. LTG082.xx.21000
12 • 4. Temperature adjustment Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG
Take care: Wear protective goggles! Hot glycerol could escape from the open cuvette.
DRB 200: Article no. LTG082.xx.30001 Article no. LTG082.xx.40001
Article no. LTG082.xx.42001
Adjustment Place the cuvette in the left block.
Start the basic test program (see 3.1 Loading the test program): Press the right key, keep it held down and switch on.
In the Temp. adjust menu, press the left key (Start) The thermostat heats both blocks to 100°C.
Temp. adjust Start
23°C 25°C 120' 120'
Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG 4. Temperature adjustment • 13
When the block temperature reaches 100°C the thermostat emits an acoustic signal.
Note: The temperature in the heating block and the cuvette is stable after about 25 minutes. Please wait until the displayed time is below 95'! Press the left key.
Use the left and centre keys (under the arrows) to set the value displayed by the laboratory thermometer and press the right key (OK).
Place the laboratory thermometer in the right block together with the cuvette and wait until the value displayed by the laboratory thermometer is stable. Press the right key.
Use the left and centre keys (under the arrows) to set the value displayed by the laboratory thermometer and press the right key (OK).
The corrected temperature is accepted after it has been confirmed by pressing the OK key. After the correction has been carried out, check the desired temperature of 100°C again with the laboratory thermometer. Take care: The 100°C correction can only be carried out once per adjustment sequence.
True value left 100.0 OK
100°C 100°C 90' 90'
100°C 100°C 110' 110'
100°C 100°C 90' 90'
True value right 100.0 OK
14 • 4. Temperature adjustment Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG
Press the centre key.
Press the right key (End).
If another temperature adjustment is necessary, press the left key (Start) in the next menu. If no further correction is needed, press the right key ( ).
Press the left key (End).
The program branches back to normal mode. The thermostat carries out the initialization. Checking the temperature Insert the laboratory thermometer in the thermostat together with the cuvette and heat to 100°C in normal mode. After about 25 minutes read the temperature shown by the thermometer. The tolerance of +/- 2°C should not be exceeded. Cooling phase At a room temperature of about 24°C the cooling time: from 148°C 40°C = 160 minutes from 100°C 40°C = 125 minutes
Final inspection Start _ End
100°C 100°C80' 80'
Temp. adjust Start
Service End
Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG 5. Troubleshooting • 15
5. Troubleshooting The following table should serve as a troubleshooting aid. The identification of faults in individual components is described in detail in section "6. Removing, fitting and repairing individual component".
Problem Fault identification Display remains blank after the thermostat is switched on.
Measure mains voltage Press or replace the switch Measure powerpack board voltage fuse F1 okay? Check cable from powerpack board to digital board Measure +5V on digital board Replace the display Replace the digital board
Thermostat does not heat up. Measure powerpack board voltage fuses F2, F3 okay? Check heating foil Check temperature sensor Check cable from powerpack board to digital board Replace the powerpack board Replace the digital board
Thermostat heats up too far or not far enough.
Carry out temperature adjustment Check heating foil Check temperature sensor Check cable from powerpack board to digital board Replace the powerpack board Replace the digital board
Only the left heating block of a two-block thermostat is displayed.
Check right temperature sensor Check right heating foil Check cable from powerpack board to digital board Replace the powerpack board Replace the digital board
The thermostat cannot be operated.
Cable between touch-sensitive keypad and computer - no contact Defective touch-sensitive keypad Replace top section of enclosure, including touch-sensitive keypad Replace the digital board
16 • 6. Removing, fitting and repairing individual components Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG
6. Removing, fitting and repairing individual components
Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG 6. Removing, fitting and repairing individual components • 17
6.1 Overview
Outside view
1 – Protective lid, transparent 2 – Cover, black 3 – Insulating mat 4 – Top section of enclosure 5 – Touch-sensitive keypad 6 – Display 7 – Digital board
18 • 6. Removing, fitting and repairing individual components Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG
Inside view
1 – Protective padding 2 – Heating block 3 – Interference suppression filter 4 – Spacer 5 – Powerpack board 6 – Mains connector and switch 7 – Bottom section of enclosure 8 – Base of enclosure
Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG 6. Removing, fitting and repairing individual components • 19
6.2 Opening the thermostat Unplug the thermostat. Remove the seal from the base or push a Phillips screwdriver through it, and remove the 4 screws (see
1 in illustration)
Use a screwdriver to carefully bend inward the two locking hooks (see 2 in the illustration) on the base
and remove the top section of the enclosure.
20 • 6. Removing, fitting and repairing individual components Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG
6.3 Top section of the enclosure Remove the top section of the enclosure: Open the thermostat (see 6.2 Opening the thermostat) Disconnect the connector from the powerpack board (see 1 in the illustration)
Spare part: LT 200: LZT038 Top section of enclosure (Lange) with touch-sensitive keypad DRB 200: LZT039 Top section of enclosure (Hach) with touch-sensitive keypad
6.4 Protective lid Remove the protective lids: Half open the protective lid (about 45°) and take hold above the external hinge, with your thumb inside
the protective lid. Press your thumb against the inside of the protective lid and carefully bend it slightly open and lift it
forward out of its mount (see illustration).
Then raise the protective lid slightly and remove the other side from the mount.
Spare part: LZT048 Protective lid, transparent
Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG 6. Removing, fitting and repairing individual components • 21
6.5 Covers Open the thermostat (see 6.2 Opening the thermostat). Remove the top section of the enclosure (see 6.3 Top section of the enclosure). Remove the protective lids (see 6.4 Protective lid). Remove the screws (1 and 2 in the illustration) and take out the covers.
Note: The insulating mats are not included in the spare part. Spare part: LT 200+DRB 200: LZT047 Cover without openings
LT 200: LZT041 Cover 9x13 2x20
LZT042 Cover 15x13 LZT043 Cover 6x13 4x20
DRB 200: LZT044 Cover 9x16 2x20
LZT045 Cover 15x16 LZT046 Cover 6x16 4x20
6.6 Digital board Fault identification: Measure the +5V DC on the digital board at connector P3, PIN2 = +5V, PIN3=GND (see illustration).
22 • 6. Removing, fitting and repairing individual components Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG
Replacing the board: Open the thermostat (see 6.2 Opening the thermostat). Remove the top section of the enclosure (see 6.3 Top section of the enclosure). Disconnect the ribbon cable from the two cable holders in the top section of the enclosure.
Take care: The connector of the ribbon cable (see 1 in the illustration) is soldered to the digital board
and cannot be disconnected there! Disconnect the cable of the touch-sensitive keypad (see 2 in the illustration) from the digital board. Remove the 4 screws (see 3 in the illustration).
Take care: The threaded sleeves under the screws may turn with the screws. Hold the threaded
sleeves in place with a 5.5 mm open-ended spanner!
Remove the digital board.
After replacement: Power on the device On the display of the thermostat appears " No interface!" Press the key below "OK", the advanced test program appears in menu User Interface select Hach or DBL, see 3.2 User interface in menu Set block type select block type, see 3.3 Set block type in menu Temp. adjust press Start, see 4. Temperature adjustment
Spare part: YAB001 Digital board
6.7 Display Fault identification: Measure the +5V DC on the digital board (see 6.6 Digital board). Set the contrast, see (2.2 Contrast).
Replacing the display: Remove the digital board. Remove the 4 threaded sleeves (see 1 in the illustration) with a 5.5mm socket spanner or open-ended
spanner. Remove the display.
Note: After mounting a new display, do not tighten the threaded sleeves too firmly, as this could
cause them to be ripped out of the plastic.
Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG 6. Removing, fitting and repairing individual components • 23
Spare part: YAB017 Display
6.8 Touch-sensitive keypad Fault identification: Check the keypad cable to ensure that there is a good connection with the digital board (see 6.6 Digital
board). Replacing the keypad: If the touch-sensitive keypad is defective, replace the complete top section of the enclosure together
with the keypad (see 6.3 Top section of the enclosure). Spare part: LT 200: LZT038 Top section of enclosure (Lange) with touch-sensitive keypad DRB 200: LZT039 Top section of enclosure (Hach) with touch-sensitive keypad
6.9 Mains connector with switch, interference suppression filter Fault identification: See 6.10 Powerpack board Replacing the mains connector with switch: Open the thermostat (see 6.2 Opening the thermostat). Remove the top section of the enclosure (see 6.3 Top section of the enclosure). Remove the nut (see 2 in the illustration) from the interference suppression filter (see 1 in the
illustration) with a 7mm open-ended spanner.
Push the interference suppression filter to one side and disconnect the cables connected to the mains
connector. Press in the top and bottom locking hooks on the mains connector (see 1 in the illustration below) and
pull out the unit. Note: Press in the bottom locking hook with an offset screwdriver or similar.
24 • 6. Removing, fitting and repairing individual components Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG
Spare part: LZT040 Mains connector with switch
6.10 Powerpack board Method of functioning: Section of the circuitry (double block)
Part 1: The mains current is supplied to connector P4 of the powerpack board via the mains connector and the interference suppression filter. The current passes through the fuse F1 (6.3A T) to the triacs V1 and V2. The triacs are driven from the digital board via the optocouplers H1 and H2. The current from the triacs is conducted through connectors P2 and P3 to the heating foils. Each heating foil is protected by a 3.15 A T fuse (F2 and F3). Part 2: The mains current passes through the varistor R11 and the fusing resistor R5 to the bridge rectifier D1. The pulsating direct current is smoothed by the capacitor C2 and applied to the internal switched mode power supply (I4, L3 ...). The required +5V voltage is set with the help of the voltage drop over D4 and I1. The current is smoothed with C3 and L2 and applied to the digital board through connector P1. See 9. Circuit diagrams and component mounting diagrams
Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG 6. Removing, fitting and repairing individual components • 25
Fault identification: Warning: When the thermostat is open and switched on, potentially lethal voltages are present
on the powerpack board and the heat sinks of the triacs! Switch on the open thermostat. Measure the following voltages at the measuring points shown in the illustration:
Measuring point Voltage Cause of fault if no voltage is
present Response
1 – 2 115/230 V AC Mains input defective Defective switch Defective interference
suppression filter
Replace mains connector and switch
Check interference suppression filter
1 – 3 115/230 V AC Fuse F1 = 6.3A slow reacting/ defective
2 – 4 115/230 V AC Fuse F2 = 3.15A slow reacting/ defective
2 – 5 115/230 V AC Fuse F3 = 3.15A slow reacting/ defective
Check heating foil Replace powerpack board
6 – 7 + 5 V DC Switched mode mains power supply defective
Replace powerpack board
Replacing the powerpack board: Open the thermostat (see 6.2 Opening the thermostat). Remove the top section of the enclosure (see 6.3 Top section of the enclosure). Unplug the infeed (see 1 in the illustration) and the two heating foil connectors (see 2 in the illustration). Unplug the two temperature sensor connectors (see 3 in the illustration) while pressing the connector
latch.
Lift out the powerpack board. Spare part: YAB002 Double powerpack board YAB016 Single powerpack board
26 • 6. Removing, fitting and repairing individual components Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG
6.11 Heating block, heating foil, temperature sensor Fault identification: Two heating foils are bonded to each heating block. They are connected in series. Between them is a
thermal link (see illustration)
1 – Heating foil 2 – Heating foil 3 – Thermal link 4 – PT1000 temperature sensor 5 –Temperature sensor connection 6 – Heating foil connection 7 – Spacer Disconnect the connector for the heating foil (plug-in place HEAT 1 or HEAT 2 on the powerpack board)
and measure the resistance with a multimeter: approx. 43 Ohm Disconnect the connector for the PT1000 temperature sensor (plug-in place Pt 1 or Pt 2 on the
powerpack board) and measure the resistance with a multimeter: Temperature (°C) Approx. resistance (Ohm) 0 1000 10 1039 20 1078 30 1116 40 1155 50 1194 60 1232 70 1271 80 1309 90 1347 100 1385 110 1423 120 1461 130 1498 140 1536 150 1573
Note: If a thermal link (resistance = infinite) or a heating foil or a temperature sensor is defective,
always replace the complete heating block! Replacing the heating block, etc.: Open the thermostat (see 6.2 Opening the thermostat). Remove the top section of the enclosure (see 6.3 Top section of the enclosure). Disconnect the connector of the powerpack board (see 6.10 Powerpack board).
Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG 6. Removing, fitting and repairing individual components • 27
Remove the interference suppression filter (see 6.9 Mains connector with switch, interference suppression filter) and the grounding cable of the fixing screw.
Remove the 4 screws for the right (see 1 in the illustration) or the left heating block (see 2 in the illustration).
Replace the complete heating block
Spare part: LT 200: LZT032 Lange heating block, 9x13 2x20
LZT033 Lange heating block, 15x13 LZT034 Lange heating block, 6x13 4x20
DRB 200: LZT035 Hach heating block, 9x16 2x20
LZT036 Hach heating block, 15x16 LZT037 Hach heating block, 6x16 4x20
28 • 7. Spare parts Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG
7. Spare parts
LT 200 + DRB 200
Display Order no.: YAB017
Mains connector with switch Order no.: LZT040
Powerpack board, double Order no.: YAB002
Powerpack board, single Order no.: YAB016
Digital board Order no.: YAB001
Protective lid, transparent Order no.: LZT048
Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG 7. Spare parts • 29
Cover without openings Order no.: LZT047
30 • 7. Spare parts Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG
LT 200
Cover 15x13 Order no.: LZT042
Cover 6x13 4x20 Order no.: LZT043
Cover 9x13 2x20 Order no.: LZT041
Top part of enclosure (Lange) with touch-sensitive keypad Order no.: LZT038
Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG 7. Spare parts • 31
Heating block (Lange) 9x13 2x20 Order no.: LZT032
Heating block (Lange) 15x13 Order no.: LZT033
Heating block (Lange) 6x13 4x20 Order no.: LZT034
32 • 7. Spare parts Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG
DRB 200 Cover 15x16 Order no.: LZT045
Cover 6x16 4x20 Order no.: LZT046
Cover 9x16 2x20 Order no.: LZT044
Top part of enclosure (Hach) with touch-sensitive keypad Order no.: LZT039
Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG 7. Spare parts • 33
Heating block (Hach) 15x16 Order no.: LZT036
Heating block (Hach) 6x16 4x20 Order no.: LZT037
Heating block (Hach) 9x16 2x20 Order no.: LZT035
34 • 8. Inspection document Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG
8. Inspection document
Inspection document
Dear Customer The company Dr. Bruno Lange GmbH, Germany, has introduced a quality system according to DIN EN ISO 9001. Dr. Lange-Instruments are designed, produced and serviced according to the requirements of this quality system. If using the service regularly, you can be sure that you fullfill the requirements of your own quality system. This servicing document helps you to document you control and inspection activities of your measuring and the test equipment. Name of Instrument:
Instrument-Type: LTG
Instrument-No.: Results:
Keys ok
Display ok
Power supply ok
Timer ok
Temperature ok
Temperature heating block, left: Nominal value 100 °C 148 °C
Tolerance + / - 2 °C + / - 2 °C
Actual value Temperature heating block, right: Nominal value 100 °C 148 °C
Tolerance + / - 2 °C + / - 2 °C
Actual value
Date: Service engineer: Signature:
Dr. Bruno Lange GmbH & Co. KG 9. Circuit diagrams and component mounting diagrams • 37
9. Circuit diagrams and component mounting diagrams
5678
A
B
C
D
E
F
8 7 6 5 4 3 2 1
F
E
D
C
Ohn
e un
sere
vor
heri
ge Z
ustim
mun
g da
rf d
iese
Unt
elag
ew
eder
ver
viel
fälti
gt n
och
Dri
tten
zugä
nglic
h ge
mac
ht w
erde
n.U
nd s
ie d
arf
durc
h de
n E
mpf
änge
r od
er D
ritte
auc
h ni
cht i
nan
dere
r W
eise
miß
bräu
chlic
h ve
rwer
tet w
erde
n.
Protel
Benennung
Zeichnungsnummer:
Erstm.Verw.Maße ohneToleranzangabe
Bearb.
Norm.
Gepr.
Datum Name
ÄnderungZust. Datum Name
--01
LTG082
881.0010-00
ZBA719
Stromlaufplan
Rechnerplatte
Bei Änderung sind gleichzeitigdie Steuerungsmerkmale in
sx entsprechend881.0010-00zu erhöhen.
Datei: P:\PROJEKT\Ht200S\ZBA568protel\Zba568a.DDB - ZBA71921.sch
Blatt1
Bl.1v.
XMF664-CLeiterplatte:
Verteiler
Error : Lange.jpg file not found.
5678
A
B
C
D
E
F
3 2 1
F
E
D
Ohn
e un
sere
vor
heri
ge Z
ustim
mun
g da
rf d
iese
Unt
elag
ew
eder
ver
viel
fälti
gt n
och
Dri
tten
zugä
nglic
h ge
mac
ht w
erde
n.U
nd s
ie d
arf
durc
h de
n E
mpf
änge
r od
er D
ritte
auc
h ni
cht i
nan
dere
r W
eise
miß
bräu
chlic
h ve
rwer
tet w
erde
n.
P:\PROJEKT\Ht200S\ZBA568protel\Zba568a.DDB - ZBA71921.sch
����� � � ���
��
��
GND
GND
�
�� ��
� �
� � � � ��
� ��
����
GND
VCC
GNDVCC
�
����
VCC3
GND1
RESET 2
��
� � � ����
VCC
GND
� ��
����
24
53
��
�� ��� �
24
53
��
�� ��� �GND
GND
VCC
VCC �
�� � ����
�� � ����
GND
GND
�� � �
�� �
VCC
GND
����
�
��
GND
� �
����
� ��
����
� ��
����VCC
GNDVCC
GND
3
21
84
��
� ����
GND
VCC
� ����
� �
���
�����
GND
�� � !"#
�����
�����
�����
GNDGNDGND
GND
VCC
� ��
����
GND
$��%
��� ��
�� �
��
�&&'
�� � !"#
� !"#
( ( �
( ( �
( (
( ( �
( ( �
( ( �
( ( �
( ( �
( ���
( ��)�
( ���
�&*�
�&*
�&*�
VCC
VCC
�+(
� +(
VCC
GND
VCC
123456789
1011121314
L+L-
�
( ,-'./*
� ��� �
1234567891011121314
��
� &"0"&,.
GND
�
����
��
����
��
����
GND
GND
GND
GND
� �
��� � � �
��� ��
��� �
� �
����� �
����
GND
GND
P0.0/AD0 30
X240
Reset44
VAREF 2
VAGND 1
GND43
VCC42
X141
P1.0-AN03
P1.1-AN14
P1.2-AN25
P1.3-AN36
P1.4-AN47
P1.5-AN58
P1.6-AN69
P1.7-AN710
EA11
P0.1/AD1 31
P0.2/AD2 32
P0.3/AD3 33
P0.4/AD4 34
P0.5/AD5 35
P0.6/AD6 36
P0.7/AD7 37
P2.0/AD8 29
P2.1/AD9 28
P2.2/AD10 27
P2.3/AD11 26
P2.4/AD12 25
P2.5/AD13 24
P2.6/AD14 23
P2.7/AD15 22
P4.1 21
P4.0 20
P3.7/RD 19
P3.6/WR 18
P3.0/RxD12
P3.1/TxD13
P3.2/INT014
P3.3/INT115
P3.4/T016
P3.5/T117
PSEN 38
ALE 39
��
�����
3
21
84
���
� ����
5
67
���
� ����
��
����
��
����
� �
����
� �
����
� �
����
� �
����
� �
����
� ��
����
� �
����
� ��
���
� ��
����� ��
���
�����
� �
����
� �
��� �
$��%
+1
n.c.3
-2
��
�� �����
VCC VCC
� &1 '
�"� �"
� &1 '�
�"�
�"
� &1 '�
� &1 '
�� ��
� ���� �
� ����� �
VCC
� ����� �
� ����� �
� ���� �
� ����� �
� ����� �
� ����� �
� ����� �
� ����� �
� ����� �
� ����� �
�� ��
��
����
��
����
��
����
GND GND GND
� �����
� �����
� ������
� ������
� �����
� ������
� ������
� ������
� ������
� ������
� ������
VCC
�����
GND
�����
GND
�����
GND
�����
GND
�����
GND
�����
GND
�����
GND
����
GND
�����
GND
�����
GND
������
GND
GND
12345678
��
� /-"/"2#
10.10.02 AD.
10.10.02 Adamscheck
10.10.02 Bressel
12345678
��
� � � � )� � � � ��
�&*$�
�&*$
�&*$�
�&*$�
�&*$
�&*$�
02 144 A 03 11.04.03 Bud
02
Protel
Benennung
Zeichnungsnummer:
Erstm.Verw.Maße ohneToleranzangabe
Bearb.
Norm.
Gepr.
Datum Name
ÄnderungZust. Datum Name
E
D
C
B
A
4 3 2 1
ande
rer W
eise
miß
bräu
chlic
h ve
rwer
tet w
erde
n.U
nd s
ie d
arf d
urch
den
Em
pfän
ger o
der D
ritte
n au
ch n
icht
inw
eder
ver
viel
fälti
gt n
och
Drit
ten
zugä
nglic
h ge
mac
ht w
erde
n.O
hne
unse
re v
orhe
rige
Zust
imm
ung
darf
die
se U
nter
lage
--01
LTG082
881.1010-00
ZBA720
Stromlaufplan
Netzteilplatte
Bei Änderung sind gleichzeitigdie Steuerungsmerkmale in
sx entsprechend
XMF665-D
881.1010-00zu erhöhen.
Datei: P:\PROJEKT\Ht200S\ZBA568protel\Zba568a.DDB - ZBA720-03.sch
Blatt1
Bl.1v.
Verteiler
Leiterplatte:
Error : Lange.jpg file not found.
123456789
1011121314
P1
V1TIC225
V2TIC225
16
24
H1 MOC3061
16
24
H2 MOC3061
R1360R
R2
360R
R3360R
R4
360R
123
P4
1
2
3
4
D1B250C800 C2
10µ
C3
330µC4330µ
C5
2n2
C7
0µ1
U
R11275V
R58R2
R6
220R
R8150R
R9
100k
R10
220R
L2
Ferrit-Perle
12
8
56
743
L3
C6
2n2 D21N4937
D3
1N5819
D43V9
HEATERI
HEATERII
MAINS
VCC
VCC
VCC1 2
P5
1 2
P6
GND
12
P2
12
P3
S2
S3
S7
S8
EN/UV 4D5
BP 1I4TNY264
12
34
I1SFH610
Pt1 Pt2
Pw
r1
Pw
r2
Pwr-F
Pwr+
Pwr-sw
GND-A
GND-D
Pwr-Bezug
EN/UV
Temp2
Temp1
Heat1Heat2
GND-A
Pwr-H1
Pwr-H2
F1T6,3A
F2T3,15A
GND
(PE verbunden mit GND)
M.001Befest.bohr.
M.002Befest.bohr.
C94N7
C84N7
07.10.02 Bud
07.10.02
07.10.02
Budemann
Bressel
F3T3,15A
C100µ33
03
03
02 112 A 03 20.03.03 Bud
03 242 A 03 25.03.03 Bud
Protel
Benennung
Zeichnungsnummer:
Erstm.Verw.Maße ohneToleranzangabe
Bearb.
Norm.
Gepr.
Datum Name
ÄnderungZust. Datum Name
E
D
C
B
A
4 3 2 1
ande
rer W
eise
miß
bräu
chlic
h ve
rwer
tet w
erde
n.U
nd s
ie d
arf d
urch
den
Em
pfän
ger o
der D
ritte
n au
ch n
icht
inw
eder
ver
viel
fälti
gt n
och
Drit
ten
zugä
nglic
h ge
mac
ht w
erde
n.O
hne
unse
re v
orhe
rige
Zust
imm
ung
darf
die
se U
nter
lage
--01
LTG082
881.1080-00
ZBA724
Stromlaufplan
Netzteilplatte
Bei Änderung sind gleichzeitigdie Steuerungsmerkmale in
sx entsprechend
XMF665-D
881.1080-00zu erhöhen.
Datei: P:\PROJEKT\Ht200S\ZBA568protel\Zba568a.DDB - ZBA724-03.sch
Blatt1
Bl.1v.
Verteiler
Leiterplatte:
Error : Lange.jpg file not found.
123456789
1011121314
P1
V1TIC225
16
24
H1 MOC3061R2
360R
R3360R
123
P4
1
2
3
4
D1B250C800 C2
10µ
C3
330µC4330µ
C5
2n2
C7
0µ1
U
R11275V
R58R2
R6
220R
R8150R
R9
100k
L2
Ferrit-Perle
12
8
56
743
L3
C6
2n2 D21N4937
D3
1N5819
D43V9
HEATER
MAINS
VCC
VCC1 2
P5
GND
12
P3
S2
S3
S7
S8
EN/UV 4D5
BP 1I4TNY264
12
34
I1SFH610
Pt2
Pw
r1
Pw
r2
Pwr-F
Pwr+
Pwr-sw
GND-A
GND-D
Pwr-Bezug
EN/UV
Temp2
Temp1
Heat2
GND-A
Pwr-H2
F1T3,15A GND
(PE verbunden mit GND)
M.001Befest.bohr.
M.002Befest.bohr.
C94N7
14.10.02 Bud
14.10.02
14.10.02
Budemann
Bressel
F3T3,15A
C100µ33
02 112 A 03 20.03.03 Bud
03
03
03 242 A 03 25.03.03 Bud