38
LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM

LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

LUFT- UND WINDDICHT-PROGRAMM

Page 2: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

IHRE PRODUKTE FÜR DIELUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH

Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich

Luftdichtheit im Innenbereich

Winddichtheit im Außenbereich

DampfbremseDampfsperre

Wütop® DB 2/DB2 2SK WÜTOP® DS 100

Überlappungen Dampfsperre/Dampfbremse

EURASOL® EURASOL®

MaxEURASOL®

PlusEURADOP® EURASOL®

P

Anschlüsse an angrenzende Bauwerksuntergründe

Klammerabdichtungen

WÜTOP® Folienkleber

EURASOL® Nageldichtband

Eckausbildungen, Anschlüsse an Dach-fenster

EURASOL® EURASOL® Max

EURASOL® Plus

EURASOL® P

11 2

2

Page 3: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

Unterdeck-/Unterspannbahnen

WÜTOP® Trio Plus

WÜTOP® Trio 2SK

WÜTOP® Trio SK

WÜTOP® Trio

Überlappungen Unterdeck-/Unterspann-bahnen, Anschlüsse an angrenzende Bauwerks-untergründe

EURASOL® EURASOL® Max

EURASOL®

PlusEURADOP®

WÜTOP®

WRD

Nagelabdichtungen

EURASOL® Nageldichtband

WÜTOP®

WRD

Reparaturen

EURASOL® EURASOL® Max

EURASOL® Plus

EURADOP®WÜTOP®

WRD

IHRE PRODUKTE FÜR DAS STEILDACHWINDDICHTHEIT IM AUSSENBEREICH

Page 4: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

Unterdeck-/Unterspannbahnen

WÜTOP® Thermo ND/ND SK

Überlappungen Unterdeck-/Unterspann-bahnen, Anschlüsse an angrenzende Bauwerks-untergründe

EURASOL® ND WÜTOP® WRD

NagelabdichtungenNicht notwendig*

Reparaturen

EURASOL® ND WÜTOP® WRD

* Bei Abschluss einer sondervertraglichen Vereinbarung. Bei Unterschreitung der Regeldachneigung sind die Fachregeln des Deutschen Dachdeckerhandwerks zu beachten.

IHRE PRODUKTE FÜR DAS STEILDACHWINDDICHTHEIT IM AUSSENBEREICHMIT INTEGRIERTER NAGELDICHTHEIT

Page 5: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

Fassadenbahn

WÜTOP® Thermo Fassade/Fassade SK

Überlappungen Fassadenbahnen, Anschlüsse an angrenz-ende Bauwerksunter-gründe

EURASOL® Max WÜTOP® WRD

NagelabdichtungenNicht notwendig*

Reparaturen

EURASOL® Max WÜTOP® WRD

IHRE PRODUKTE FÜR DIE FASSADEWINDDICHTHEIT IM AUSSENBEREICH

Page 6: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

UNTERDECKBAHNEN UNDUNTERSPANNBAHNEN

Page 7: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

ANWENDUNGSMÖGLICHKEITEN DERLUFT- UND WINDDICHTPRODUKTE

Dachneigung Vorgeschriebene Bahnen-Klassen je AnforderungBei Einhaltung der Regeldachneigung

Keine weitere erhöhte Anforderungen

Eine weitere erhöhte Anforderung

Zwei weitere erhöhte Anforderungen

Drei weitere erhöhte Anforderungen

>= Regeldachneigung Klasse 6 Klasse 6 Klasse 5 Klasse 4Bei Unterschreitung der Regeldachneigung>=(RDN – 4°) Klasse 4 Klasse 4 Klasse 3 Klasse 3>=(RDN – 8°) Klasse 3 Klasse 3 Klasse 3 Klasse 3>=(RDN – 12°) Klasse 2 Klasse 2 Klasse 1 Klasse 1Mindestdachneigung 10°

Weitere erhöhte Anforderungen:�� Nutzung zu Wohnzwecken (2)�� Konstruktive Besonderheiten (Aufbauten,

Grate, Kehlen, Dachfenster) (je 1)�� Klimatische Verhältnisse (Wind,

Niederschlagsmengen, Schneelasten, Temperatur, Lage…) (je 1)

Klasse 1 Klasse 2 Klasse 3 Klasse 4 Klasse 5 Klasse 6Wasserdichtes Unterdach

regensicheres Unterdach

naht- und perforationsgesicherteUnterdeckung/Unterspannung

Verschweißte/Verklebte Unterdeckung + überdeckte Unterdeckung; Bitumenbahnen + nahtgesicherte Unterspannung

überlappte/verfalzte Unterdeckung

Unterspannung

Unt

erde

ck- u

nd

Unt

ersp

annb

ahne

n WÜTOP® Thermo ND/ ND SKWÜTOP® Trio Plus WÜTOP® Trio SK/2SK WÜTOP® Trio

WÜTOP® Thermo ND/ ND SKWÜTOP® Trio Plus WÜTOP® Trio SK/2SK WÜTOP® Trio

WÜTOP® Thermo ND/ ND SKWÜTOP® Trio Plus WÜTOP® Trio SK/2SK WÜTOP® Trio

WÜTOP® Thermo ND/ ND SKWÜTOP® Trio Plus WÜTOP® Trio SK/2SK WÜTOP® Trio

Zube

hör*

EURASOL®

EURASOL® MaxEURADOP®

EURASOL® PlusEURASOL® ND

EURASOL® NageldichtbandWÜTOP® WRD

EURASOL®

EURASOL® MaxEURADOP®

EURASOL® PlusEURASOL® ND

WÜTOP® WRD

EURASOL®

EURASOL® MaxEURADOP®

EURASOL® PlusEURASOL® ND

EURASOL®

EURASOL® MaxEURADOP®

EURASOL® PlusEURASOL® ND

*Bitte beachten Sie die entsprechenden Verarbeitungshinweise

�� Unterschreitung der Regeldachneigung�� Örtliche Bestimmungen (Bauordnung, etc.)�� Bei mehr als 3 weiteren erhöhten An-

forderungen werden Zusatzmaßnahmen höherwertiger Klassen empfohlen.

Page 8: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

WÜTOP® Thermo ND/SK ist eine hoch-di� usionso� ene Unterdeckbahn/ Unterspannbahn aus PES-Vlies mit drei-facher Spezialbeschichtung.

����������� ����� ������������� ��������������������������������� ������

��������� ���� ���������������������!"!!!#�$%%!�%&����'�����7������� ������9���:�� <�?@������ ����@C�!"HI$%%J#�!"CI$%%J�����!"QI$%%JX��@������ ���Y[�9��� ��\]�!%%$%^�"�

���9� �����_��������������9���������<���I��� ������<��������Nageldichtband oder WRD-Kleber unterhalb der Konter lattung verzichtet werden.*

� ��7����]� ������`7���������� �q����y����{�������{� �����������"�������

����| ������� ���������}~Y�@®�Y����7����� ������<������� ����

�������������������I{ ��� �������<����������������������`������� ����<������|������� ��

���<����{�������Y������������� �<� ��������<�������� ��!$%���

���]���� ��<�����������������}����������7����_�����������

�������7����� ������������7���\������������� �<� �

����������\��7��������?J%��X�|���\����������������� ���|��� ���7���^%���� ���!H%���

���� ����������9���������<�����!$�}7��������� ������������� ������������]��_�� ���|��

��������

���9� �\���������� �����7����������� ��������� ��������9� �[�������� ������������������� ������ ���� ��'������������������������������<������{��<��|����������

WÜTOP® THERMO ND/SK UNTERDECK- UND UNTERSPANNBAHN

Zusatzartikel:_�������<����\�������%Q!^�&!!��%Q!^�&!J_�����<����\�������%Q!^�&"^��%Q!^�&H"'7� ����������\�������%&!&�!%H�!%"�[�\���®�����\�������%JJ$�Q!%�$QH

Technische Daten:� 9�|� ������� @�������I��7��� � }��� '�������{ ��� � � $$%��I��� } ��������������}� ���� ���� ��I�$%���� ����� !^%� ?����������X� ���!$"!%�!� ����� !Q%� ]���������������� ��I�H���� ����� ^CH� _����|��<���� ���!$"!!�!� ����� $JH� ���}��� �������!$HQ$� � %�%J��� } ��������������}��������������� ���!J$&� � }!� 9�������������� ���!"H%!�!� � `�������� � �<�� �������J%QC�$� � %�&H���� }������������������ �<� � �������!$HQ$� � ����^%%��I��I$^��� Y������������� �<� � ���!"&HJ�!� � �^%�� ���!H%��� �������������I������ ���!$"!!�!� � "%�I�C%��� � ���!$JQ�I�!$JC� � ��QH���������{����� `��� ������������ ���!!%J� � ���$%��� 9������ �� � � !�H��� �7��������� � � H%��� �7���������� � � QH���� �7������{ ��� � � !C�H�<�� ������<����� ��� � �7�����I�@����� � $^� } �������������������������� Y[�9��� �� � ��������

WÜTOP® Thermo ND

WÜTOP® Thermo ND/SK

ND: Art.-Nr. 0681 001 035

SK mit Selbstklebestreifen:Art.-Nr. 0681 001 036

_7��� ���� 7��7������[������<������������������@����� ���� �"������������| ������� �������_�����������������'������������������}����������������������� ��������������7�����7�������� ����� �����

[�9�\[�9�\

Page 9: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

VERLEGEANLEITUNGWÜTOP® Thermo ND Unterdeck- und UnterspannbahnArt.-Nr. 0681 001 035

���WÜTOP®�Thermo�ND�ist�als�Unterdeck-/Unterspannbahn�von�unten�beginnend�direkt�auf�die�Holzschalung�bzw.�parallel�zur�Traufe,�mit�leichtem�Zug�und�ohne�Durchhang,�zu�verlegen.�Bei�Verlegung�auf�Schalung�ist�die�Bahn,�von�unten�beginnend,�parallel�zur�Traufe�über�die�Schalung�zu�rollen.�

���Die�WÜTOP®�Thermo�ND�wird�mit�Schlagtackern,�Art.-Nr.�0714�854,�0714�811,�oder�mit�Handtackern,�Art.-Nr.�0714�834,�im�oberen�Drittel�des�Überlappungsbereiches�am�Sparrenrücken�angeheftet�und�sofort�mit�der�Konterlatte�befestigt.�Eine�Verlegung�ohne�Konterlattung�erfolgt�auf�eigenes�Risiko.�

��� ��Regeldachneigungen�nach�ZVDH�sind�zu�beachten.���Bei�der�Verlegung�ist�die�Mindestüberlappung�von�ca.�15�cm�(Markierungsstreifen)�einzuhalten.��

Bei�Unterschreitung�der�Regeldachneigung�(um�max.�8°)�sind�die�Bahnen�mindestens�20�cm�zu�überlappen�und�mit�einem�geeigneten�Klebeband�(EURASOL®�ND,�Art.-Nr.�0992�710�275)�untereinander�zu�verkleben.�

���Vertikale�Überlappungen�müssen�grundsätzlich�auf�einem�Sparren�liegen�und�sind�mit�einem�geeigneten�Klebeband�(EURASOL®�ND,�Art.-Nr.�0992�710�275�–�Verarbeitungshinweise�beachten)�abzudichten.

���Bei�der�Verklebung�muss�der�Untergrund�trocken,�fett-,�span-�und�staubfrei�sein.�Auf�ausreichenden�Anpressdruck�achten.�Verklebtes�Band�nicht�dauerhaft�auf�Zug�beanspruchen.�Im�verklebten�Bereich�darauf�achten,�dass�sich�kein�Stauwasser�bilden�kann.

���An�Durchdringungen�(Kamine,�Dachfenster,�Sanitärentlüftungen�usw.)�Bahn�seitlich�hochführen�und�dicht�mit�WÜTOP®�WRD,�Art.-Nr.�0893�700�115,�0893�700�116�ankleben�(Folienrinne�anbrin-gen).�Bitte�Verarbeitungsrichtlinien�im�Technischen�Datenblatt�vom�WÜTOP®�WRD�berücksichtigen.

���Bei�vollsparrengedämmten�Dächern�kann�die�WÜTOP®�Thermo�ND�über�den�First�hinweg�verlegt�werden�(Mindestüberlappung�30�cm).�Bei�hinterlüfteten�Systemen�sowie�bei�ungedämmten�bzw.�nur�teilweise�gedämmten�Dächern�endet�die�letzte�Bahn�mindestens�5�cm�vor�dem�First.�

���In�diesem�Fall�ist�dafür�zu�sorgen,�dass�die�Belüftung�gewährleistet�ist�(Merkblatt�Wärmeschutz�bei�Dächern�3.3.2).�

���Großflächige�Beschädigungen�an�der�Unterdeckbahn�müssen�mit��riginalfolienzuschnitt�und�Klebe�band�ausgebessert�werden,�während�kleine�Beschädigungen�nur�mit�Klebeband�behoben�werden�können.�

���Der�Einsatz�eines�Nageldichtbandes�ist�aufgrund�der�Nageldichtheit�der�Unterdeckbahn�nicht�notwendig,�hierzu�ist�eine�vollflächige�Auflage�der�Konterlatten�nötig.�Bei�Unterschreitung�der�Regeldachneigung�bis�max.�4°�und�mehr�als�einer�erhöhten�Anforderung�sowie�bei�Unterschreitung�der�Regeldachneigung�bis�max.�8°�und�bis�zu�drei�weiteren�Anforderungen�empfehlen�wir�eine�sondervertragliche�Vereinbarung�abzuschließen.�Bei�Unterschreitung�der�Regeldachneigung�um��>�8°�und�mehr�als�drei�weiteren�Anforderungen�sind�die�Fachregeln�des�Deutschen�Dachdecker-handwerks�zu�beachten.

���WÜTOP®�Thermo�ND�Unterdeck-/Unterspannbahnen�sind�extrem�wasserabweisend�ausgerüstet,�dennoch�kein�Deckungsmaterial�für�den�dauerhaften�Außeneinsatz�und�sobald�wie�möglich�einzudecken.�Die�Dauer�der�Funktion�als�offene�Behelfsdeckung�ist�mit�der�Sicherstellung�der�Wind-�und�Wasserdichtigkeit�mit�Nahtverklebung�(SK-Selbstklebekante�wird�empfohlen)�auf��12�Wochen�zu�begrenzen.

���Für�eine�ordnungsgemäße�Funktion�der�Dachunterdeck-/Unterspannbahn�ist�der�gesamte�Dach-aufbau�nach�den�geltenden�Vorschriften�und�Richtlinien�des�ZVDH,�insbesondere�der�„Fachregeln�für�Deckungen�mit�Dachziegeln�und�Dachsteinen”,�sowie�dem�„Merkblatt�für�Unterdächer,�Unterdeckungen�und�Unterspannungen“,�auszuführen.�

����agerung�der�Rollen�in�trockener,�lichtgeschützter�Umgebung.�Die�Stapelung�der�Paletten�überein-ander�ist�zu�vermeiden.

���Entspricht dem ZVDH-Produktdatenblatt Unterdeck-/Unterspannbahnen UDB-A und USB-A gemäß Tabelle 1, „Geeignet für Behelfsdeckungen“.

EN 13859-1

Lattung

Folienrinne

Wechsel

Wärmedämmung

Konterlattung WÜTOP®�DB�2WÜTOP®�DB�40WÜTOP®�DS�100

WÜTOP®�ND

First-/Gratnagel�(Art.-Nr.�0681�013�…)

Konterlatte

WÜTOP®�Folienkleber Anpresslatte

WÜTOP®�ND20�cm

WÜTOP®�DB�2�/�DB�40�/�DS�100

Adolf�Würth�GmbH�&�Co.�KG�74650�Künzelsau�Y�%QJ^%�15-0�'�%QJ^%�15-1000�[email protected]�www.wuerth.de

Page 10: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

VERLEGEANLEITUNGWÜTOP® Thermo ND/SK Unterdeck- und UnterspannbahnArt.-Nr. 0681 001 036

���WÜTOP®�Thermo�ND/SK�ist�als�Unterdeck-/Unterspannbahn�von�unten�beginnend�direkt�auf�die�Holzschalung�bzw.�parallel�zur�Traufe,�mit�leichtem�Zug�und�ohne�Durchhang,�zu�verlegen.�Bei�Verlegung�auf�Schalung�ist�die�Bahn,�von�unten�beginnend,�parallel�zur�Traufe�über�die�Schalung�zu�rollen.�

���Die�WÜTOP®�Thermo�ND/SK�wird�mit�Schlagtackern,�Art.-Nr.�0714�854,�0714�811,�oder�mit�Handtackern,�Art.-Nr.�0714�834,�im�oberen�Drittel�des�Überlappungsbereiches�am�Sparrenrücken�angeheftet�und�sofort�mit�der�Konterlatte�befestigt.�Eine�Verlegung�ohne�Konterlattung�erfolgt�auf�eigenes�Risiko.�

���Vertikale�Überlappungen�müssen�grundsätzlich�auf�einem�Sparren�liegen�und�sind�mit�einem��geeigneten�Klebeband�(EURASOL®�ND,�Art.-Nr.�0992�710�275)�abzudichten.

���Bei�der�Verklebung�muss�der�Untergrund�trocken,�fett-,�span-�und�staubfrei�sein.�Auf�ausreichenden�Anpressdruck�achten.�Verklebtes�Band�nicht�dauerhaft�auf�Zug�beanspruchen.�Im�verklebten�Bereich�darauf�achten,�dass�sich�kein�Stauwasser�bilden�kann.

���An�Durchdringungen�(Kamine,�Dachfenster,�Sanitärentlüftungen�usw.)�Bahn�seitlich�hochführen�und�dicht�mit�WÜTOP®�WRD,�Art.-Nr.�0893�700�115,�0893�700�116�ankleben�(Folienrinne�anbrin-gen).�Bitte�Verarbeitungsrichtlinien�im�Technischen�Datenblatt�vom�Wütop®�WRD�berücksichtigen.

���Bei�vollsparrengedämmten�Dächern�kann�die�WÜTOP®�Thermo�ND/SK�über�den�First�hinweg�verlegt�werden�(Mindestüberlappung�30�cm).�Bei�hinterlüfteten�Systemen�sowie�bei�ungedämmten�bzw.�nur�teilweise�gedämmten�Dächern�endet�die�letzte�Bahn�mindestens�5�cm�vor�dem�First.�

���In�diesem�Fall�ist�dafür�zu�sorgen,�dass�die�Belüftung�gewährleistet�ist�(Merkblatt�Wärmeschutz�bei�Dächern�3.3.2).�

���Großflächige�Beschädigungen�an�der�Unterdeckbahn�müssen�mit��riginalfolienzuschnitt�und�Klebe�band�ausgebessert�werden,�während�kleine�Beschädigungen�nur�mit�Klebeband�behoben�werden�können.�

��� ��Regeldachneigungen�nach�ZVDH�sind�zu�beachten.���Der�Einsatz�eines�Nageldichtbandes�ist�aufgrund�der�Nageldichtheit�der�Unterdeckbahn�nicht�

not�wendig,�hierzu�ist�eine�vollflächige�Auflage�der�Konterlatten�nötig..�Bei�Unterschreitung�der�Regeldachneigung�bis�max.�4°�und�mehr�als�einer�erhöhten�Anforderung�sowie�bei�Unterschreitung�der�Regeldachneigung�bis�max.�8°�und�bis�zu�drei�weiteren�Anforderungen�empfehlen�wir�eine�sondervertragliche�Vereinbarung�abzuschließen.�Bei�Unterschreitung�der�Regeldachneigung�um��>�8°�und�mehr�als�drei�weiteren�Anforderungen�sind�die�Fachregeln�des�Deutschen�Dachdecker-handwerks�zu�beachten.

���WÜTOP®�Thermo�ND/SK�wird�waagrecht�mit�ca.�15�cm�Überdeckung�(Überlappungsmarkierung)�mit�dem�SK-Selbstklebestreifen, kleiner und großer Streifen mittig aufeinander liegend,�auf�die�Holzschalung�bzw.�im�rechten�Winkel�zu�den�Sparren�spannungsfrei�und�ohne�Durchhang�verlegt�und�durch�Abziehen�der�Trennstreifen�luft-�und�wasserdicht�verklebt.��Empfohlene�Verarbeitungs�temperatur�der�SK-Klebekante�ab�+�5�°C.�

���WÜTOP®�Thermo�ND/SK�Unterdeck-/Unterspannbahnen�sind�extrem�wasserabweisend�aus-gerüstet,�dennoch�kein�Deckungsmaterial�für�den�dauerhaften�Außeneinsatz�und�sobald�wie�möglich�einzudecken.�Die�Dauer�der�Funktion�als�offene�Behelfsdeckung�ist�mit�der�Sicherstellung�der�Wind-�und�Wasserdichtigkeit�mit�Nahtverklebung�(SK-Selbstklebekante�wird�empfohlen)��auf�12�Wochen�zu�begrenzen.

���Für�eine�ordnungsgemäße�Funktion�der�Dachunterdeck-/Unterspannbahn�ist�der�gesamte��Dachaufbau�nach�den�geltenden�Vorschriften�und�Richtlinien�des�ZVDH,�insbesondere�der�„Fachregeln�für�Deckungen�mit�Dachziegeln�und�Dachsteinen”,�sowie�dem�„Merkblatt�für�Unter-dächer,�Unterdeckungen�und�Unterspannungen“,�auszuführen.�

����agerung�der�Rollen�in�trockener,�lichtgeschützter�Umgebung.�Die�Stapelung�der�Paletten�überein-ander�ist�zu�vermeiden.

���Entspricht dem ZVDH-Produktdatenblatt Unterdeck-/Unterspannbahnen UDB-A und USB-A gemäß Tabelle 1, „Geeignet für Behelfsdeckungen“.

EN 13859-1

Lattung

Folienrinne

Wechsel

Wärmedämmung

Konterlattung WÜTOP®�DB�2WÜTOP®�DB�40WÜTOP®�DS�100

WÜTOP®�ND�SK

First-/Gratnagel�(Art.-Nr.�0681�013�…)

Konterlatte

WÜTOP®�Folienkleber Anpresslatte

WÜTOP®�ND�SK20�cm

WÜTOP®�DB�2�/�DB�40�/�DS�100

Adolf�Würth�GmbH�&�Co.�KG�74650�Künzelsau�Y�%QJ^%�15-0�'�%QJ^%�15-1000�[email protected]�www.wuerth.de

Page 11: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

�������������

WÜTOP® Trio Plus ist eine di� u sions-o� ene, winddichte Unterdeck- und Unterspannbahn mit integriertem Selbstklebestreifen aus Butyl.

���} ��� ��������� ���� �����`������� ��������������������<����������������{�������

�� �����7��{�� ����������������9�:�<��������������� �� ������7��| ������������ ��{ ���

� �������<�������{ �������� �����������<��������������� ��}����������������

���� �������������������������������� ��������������{����������<����� �������9���������������������!"H%!�!���9$�������{�����������[������<������[���������

������7{ ������} ��������� ������������7���������'�������<7����< 7��

������`7�� �� 7��� �� ���������� ���������������������������?\�������%C&!�%%%�%%^X�7����������������?\�������%C&!�%%%�%%CX�� ����}��� �$��� �����7����� ������ ��7��Y��{����������������������

����7�����������������¡ ����{�����������}~Y�@®�Y� 7�@���� ��<� ���9��������������|{ ������}��������������9�������7������ �������<�����7� �� ��<7������������������������ ��}���������������|��{������

���� ���������� ������������� ��������������� ��\��7���������������]��_�@�7�

��<������������ ������������� ������������]��_�� ���|��

��������

Zusatzartikel:EURASOL® NageldichtbandArt.-Nr. 0875 850 145 Art.-Nr. 0875 850 160 WÜTOP® WRDArt.-Nr. 0893 700 115Art.-Nr. 0893 700 116HammertackerArt.-Nr. 0714 811Art.-Nr. 0714 819HandtackerArt.-Nr. 0714 834Art.-Nr. 0714 853FolienmesserArt.-Nr. 0818 105 103

@@��� ��� ���� 7��7������9���� �����@@��� ��

���� ���� 7��7������9���� �������_������������������'������������������}����������������������� ���������������7�����7�������� ����� �����

*

Technische HinweiseBezeichnung Einheit/Hinweis Wert'�������{ ��� �I�$������!&^J�!� � !JH} ��������������}� ���� ����� ������������!$"!%�!� ����� $J"?����������X� � ����� "&C]��������������������� �IH%��������!$"!!�!� ����� ""%_����|��<���� � ����� "!%���}��� �������!J"!�� � ����%�%J} ��������������}��������������� ���!J$&�$%%!� � }!9������������� ���!"H%!�!� � 9$}������ ���� �������$%&!!� � ��^}������������������ �<� � �I�$��������H"!$$� � ����$C%Y������������� �<� � ��� � �^%�� ���&%� ����������9���������<���� }7����� � ^9������ �� ��� � !�H�7��������� �� � H%�7���������� �$ 75�7������{ ��� <�� � !C������<����� ��� � �7����I@����� � !H

��9 ����������� ���������7�¢�<��|7������£���� ���� ��������

[�9�\[�9�\

Art.-Nr. 0681 001 004

Page 12: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

������������� *

Unterseitigen Trennstreifen vom Butylband abziehen … … und die Überlappung auf der ganzen Fläche fest andrücken.

* Bitte beachten Sie unsere objektbezogenen Garantiebestimmungen.

VerlegeanleitungArt.-Nr. 0681 001 004���}�7�® Trio Plus ist von unten nach oben parallel zur Traufe zu

verlegen.���}�7�® Trio Plus wird mit Schlagtackern, Art.-Nr. 0714 854,

0714 811, oder Handtackern, Art.-Nr. 0714 834, im oberen Drittel des Überlappungsbereiches am Sparrenrücken angeheftet und sofort mit der Konterlatte befestigt. Eine Verlegung ohne Konterlatte erfolgt auf eigenes Risiko.

���� ������������� ������������]��_�� ���|�������������9� ��������������� ��� ��¡ �����������������7��!%�!H����

(Markierungsstreifen) einzuhalten. ���[����� ����Y������� �����7��9�:�<�����������| ���������� ��

Überlappung auf der ganzen Fläche fest an drücken. Auf aus-reichenden Anpressdruck ist zu achten! Die zu verklebende Fläche muss sauber, trocken, fett- und staubfrei sein. Kondensatbildung ist unbedingt zu vermeiden, da auch dünne Feuchtigkeits¥ lme die Verklebung negativ beeinträchtigen.Verarbeitungstemperatur: +5°C bis +40°C.

���9� ����<����������\����������� ���������|���������������7�����und saugende Untergründe mit Butylprimer vorbehandelt werden.

��������������������� ������� ��`�������� ������� ��{ �<����� ���|��vermeiden.

������ <����~��������������������������|� �������� ����Sparren liegen und sind mit einem geeigneten Klebeband (Art.-Nr. 0992 700 050, 0992 700 119) abzudichten. Die Verklebung wird anschließend mit der Konterlatte gesichert.

���\��������� ��������?`�� ������������������� �������������usw.) Bahn hochführen und dicht an schließen (Folienrinne anbringen).

���9� ��7������������������������<����� ��}�7�® Trio Plus über den First hinweg verlegt werden. Bei hinterlüfteten Systemen sowie bei ungedämmten bzw. nur teilweise gedämmten Dächern endet die letzte Bahn mindestens 5 cm vor dem First. In diesem Fall ist dafür zu sorgen, dass die Belüftung gewährleistet ist (Merkblatt Wärme-schutz bei Dächern 3.3.2 beachten).

���£�7�� ächige Beschädigungen an der Bahn müssen mit Original-folienzuschnitt und Klebeband ausgebessert werden, während <�� ���9����� ������������ �`������������7����{������<������

���� ��'�� ��{ ������|� � ��'7���� ����9�����������<���� ������max. 4 Wochen zu begrenzen. Bei einer absehbaren Freibewitte-rung von mehr als 4 Wochen bzw. wenn mit extremen Witterungs-verhältnissen (Schlagregen, usw.) zu rechnen ist, wird eine zusätz-liche Abplanung notwendig.

������| ������ ���� ����������� ������������y������} �������verhältnissen (Schlagregen, lang anhaltender Regen usw.) besteht die Gefahr von Wasserdurchdringung speziell im Konterlatten-bereich. Es wird daher eine Abdichtung im Konterlattenbereich (z.B. mit EURASOL® Nageldichtband) empfohlen.

���}�7�® Trio Plus ist kein Notdach, d.h. sie übernimmt nicht die Funktion einer Dacheindeckung. Daher ist die Bahn bei extremen Witterungs verhältnissen zusätzlich durch eine PE-Folie zu schützen.

���'���� ���7�������������'��< 7������9���� ���������������������������������������������7����� ��������� ��� � �������]��_�� insbesondere der „Fachregeln für Deckungen mit Dachziegeln und Dachsteinen“, sowie dem „Merkblatt für Unterdächer, Unter-deckungen und Unterspannungen“ auszuführen.

�����������������7����� ���7�<������� ��������|����[���������� � Temperaturen von +5°C bis +40°C.

Page 13: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

WÜTOP® TRIO/TRIO SK/TRIO 2SK UNTERDECK- UND UNTERSPANNBAHN

WÜTOP® Trio ist eine hoch di� usions-o� ene Unterdeck- und Unterspann-bahn, die zur Direktau� age auf die Wärmedämmung oder Schalung bei allen belüfteten und unbelüfteten Steil-dächern geeignet ist.

������{�����������[������<������[���������������7{ ������} ��������� ������������7���������'�������<7����< 7��

���@@����<�� �������|�� ��¡��������7��9������ ��������������� ������ ����������������7������� ��9������7�����7����������� ��

���Y� 7��`IY� 7�$�`�� ������<������� ��������� ����������������I{ ��� �������<�������

���9���������������������!"H%!�!���9$�������`7�� �� 7��� �� ����������������

������ ��������������������������?\�������%C&!�%%%�%%^��%C&!�%%%�!^^��%C&!�%%%�!^H��%C&!�%%%�%%HX�7�����������������?\�������%C&!�%%%�%%CX�� ����}��� �$��� �����7����� ������ ��7��Y��{����������������������

����7�����������������¡ ����{�����������}~Y�@®�Y� 7�[������������� ��<� ���9���������������|{ ������}��������������9�������7����� �������<�����7� �� ���7��������������������� ��}��������������|�{������

���� ���������� ������������� ��������������� ��\��7���������������]��_�@�7��<�

������������ ������������� ������������]��_�� ���|��

��������

Zusatzartikel:EURASOL NageldichtbandArt.-Nr. 0875 850 145/160WÜTOP® WRDArt.-Nr. 0893 700 115/116EURADOP®

Art.-Nr. 0992 700 119EURASOL®

Art.-Nr. 0992 700 050HammertackerArt.-Nr. 0714 811/819HandtackerArt.-Nr. 0714 834/853FolienmesserArt.-Nr. 0818 105 103

��9 ����������� ���������7�¢�<��|7������£���� ���� ��������

[�9�\[�9�\

Trio: Art.-Nr. 0681 001 001Trio SK: Art.-Nr. 0681 001 027Trio 2SK: Art.-Nr. 0681 001 026

@@��� ��� ���� 7��7������9���� �����@@��� ��

���� ���� 7��7������9���� �������_������������������'������������������}����������������������� ������������

��7�����7�������� ����� �����

WÜTOP® Trio

WÜTOP® Trio SK

*

Technische Hinweise Bezeichnung Einheit/Hinweis Wert� '�������{ ��� �I�$������!&^J�!� � !^H� } ��������������}� ���� ����� �������!$"!%�!� ����� $%&� ?����������X� � ����� $$&� ]��������������������� �IH%��������!$"!!�!� ����� $Q%� � � ����� $$%� ���}��� �������!J"!�� � ����%�!� } ��������������}��������������� ���!J$&�$%%!� � }!� 9������������� ���!"H%!�!� � ��?9$X� Y������������� �<� � ��� � �^%�� ���&%� }������������������ �<� � �I�$���������H"!""� � ����^%%� }������ ���� �������$%&!!� � ��^� � ����������9���������<���� }7����� � ^� 9������ �� ��� � !�H� �7��������� �� � H%� �7���������� �$� � QH� �7������{ ���Y� 7IY� 7��`IY� 7�$�`� <�� � §!!�HI!$�HI!"� ������<����� ��� � Y� 7� �7����I@����� � H%� � Y� 7��`� �7����I@����� � $^� � Y� 7�$�`� �7����I@����� � "H

Page 14: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

FASSADENBAHNEN

Page 15: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

WÜTOP® THERMO FASSADE / FASSADE SK

'���� ��������� ����� ���� ������������7������'�������������� ��������� ����� �{� ���|����������

��} �������������{������ ���������|�������������7������������������

'������������7�����������������_7���� ���� 7��7������ ��_7���[��9���� �<� ��'������� ���������'������������� ��^%���� ����'����{� ��� ��H%�����¡ � ���� ����������<���������?�`���� ���X����������������ª��| ����������� ��������{��|�������������������� ��������������H���� ���H%�����9� �¡7����� ��� ������!&H!C�!������ ��

����!%HH�Y� ��!�^�� �|�������

WÜTOP« Thermo Fassade (SK) mit Selbstkleberand für wind- und regen-wasserdichte Fassadenkonstruktionen.Die UV stabilisierte Fassadenbahn ist für alle hinterlüfteten Fassaden-konstruk tionen mit geschlossener und o� ener Bekleidung mit o� enem Fugen-anteil von max. 40% der Fassaden-� äche und lichter Fugenweite bis 50 mm geeignet.

Art.-Nr. 0681 001 061 ��I���!

mit SelbstklebestreifenArt.-Nr. 0681 001 060��I���!

Zusatzartikel:

EURASOL« MaxArt.-Nr. 0992 710 160Art.-Nr. 0992 710 161

WÜTOP« WRDArt.-Nr. 0893 700 115Art.-Nr. 0893 700 116

HammertackerArt.-Nr. 0714 811Art.-Nr. 0714 819

FolienmesserArt.-Nr. 0818 105 103

HandtackerArt.-Nr. 0714 834Art.-Nr. 0714 853

Technische DatenBezeichnung Einheit Wert'�������{ �� ��I��$�I��������!&^J�$ $$%����������� ���� �<� ��I��������!$"!%�!� ����

� ����$%%$%%�

_����|��<��� ��I�H����I��������!$"!!�!� ����� ����

$CH"!H�

������� ��I��������!$"!!�!� ����� ����

HHCH�

���}�� ��I��������!$HQ$�� %�!9������������ ������������!"H%! �}������ ���� ������������!J$& }!Y������������� �<� �� �"%�� ���&%[��9���� �<� ��� ���� ���9�{ ����� ¡7��� "[��9���� �<� ��� �� �����'����{� ��� ��H%�� �������

9������ � � !�H�7�������� � H%�7��������� �$ QH�7������{ �� <� !C������<����� ��� �7�����I�@���� ^%

Page 16: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

WÜTOP® THERMO FASSADE

���}~Y�@®�Y����7�'�������� ������������ ������������'�������<7����< 7����� �� ��|��H������� ���'�������� ���������'������� ������'������������ ��������^%��� ������������� ���

���Wichtig!9� ���{� ��������������� ����� ���{ ��|{ ������������<��������

���� ��9����� ���������� �������� ���������������7� |7����7������� <���|���'����������������[���<7����< 7������ ��������� ��~��������������� ���¥�y ����

���[������� �����������������7��� ������ ����� ������� ��9���������� �� ��~���������������� ����������[���<7����< 7������� �����?� ���������<�����\�������%Q!^�&H^�7����%Q!^�&!!��7����� �_�����<�����\�������%Q!^�&"^X�

���� ��'7����������� �� ��������!%����~������������{ ��|��7�������� ����������������������\���� ���������<��9���� ����� ��|������������\���������� ��~������������ ��̀ ����������������� ��������<��������� ����� ��������� ���������|��������������� ���<� ������<������������ ������[�\���®�¡�y� ��7�������'������� ����¥�����?� �������������[������� �X������ �����'����� ������� ���`���� ��������{� �����

���9���� ���������������������~���������������� ������������{ ��� ������� �����{������?¡ �`����������[�\���®�¡�y��\�������%JJ$�Q!%�!C%��%JJ$�Q!%�!C!X�

����������������\�������\������������������������������������������ ���� ���������\�������� ������ ������`�������� �� ���?|�9��}~Y�@®�}���`������\�������%&J"�Q%%�!!HX�� ����������{������������������ ����\����������7���������������� �����{������

���¬��� ����9����� ��������������}~Y�@® �Y����7�'���������������� ��� � �����7� ��|����� ���������� ������`���������?�[�\���®�¡�y��\�������%JJ$�Q!%�!C%��%JJ$�Q!%�!C!X��������������{������

���������� ����������������7���H���� ���H%���� ���� �|�������

������ ���� �����¡7������ ������!&H!C�!������ ������!%HH�Y� ��!�^�� �|�������

�����������"�¡7���������������������������}~Y�@®�Y����7�'������������� ������<�� ���������7������{ ������������¢��7���� �������������<�� ���������'�������

9� �_7�|�������`7����< 7������� ��¡��������������� ���� �������� ��}~Y�@®�Y����7�'�������?�`X�� ��7� ����������������� ������������� ����{ �������������{������ �����������7���� ����� 7��7�������'�������<7����<� 7���� ���7�������£����� ����������|� ������������:� <�� ������}��������� ���y|��������}7��<� ���]�������|�����}�����������7�� ������ ���� ��}~Y�@®���������������������I������������������������ �����]���9� �� ���}~Y�@® ����\�������%C&!�%%%�%%C��}~Y�@®��9$��\�������%C&!�%%%�%%^�

Verlegeanleitung

Fassadenbahn für geschlossene und geö� nete FassadenArt.-Nr. 0681 001 061

\�7���}����£��_�­��7��`£Q̂ CH%�`��|�����Y��^J�%QJ^%�!H�%'��^J�%QJ^%�!H�!%%% ��7¯{������7�{{{�{������7�

Page 17: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

WÜTOP® THERMO FASSADE (SK)

���}~Y�@®�Y����7�'�������?�`X� ������������ �����������'�������<7����< 7����� �� ��|��H������� ���'�������� ���������'�������� ������'������������ ��������^%��� ������������ ���

���Wichtig!9� ���{� ��������������� ����� ���{ ��|{ ������������<��������

���� ��9����� ���������� �������� ���������������7� |7����7������� <���|���'����������������[���<7����< 7������ ��������� ��~��������������� ���¥�y ����

���[������� �����������������7��� ������ ����� ������� ��9���������� �� ��~���������������� ����������[���<7����< 7������� �����?� ���������<�����\�������%Q!^�&H^�7����%Q!^�&!!��7����� �_�����<�����\�������%Q!^�&"^X�

���� ��'7����������� �� ��������!%����~������������{ ��|��7�������� ����������������������\���� ���������<��9���� ����� ��|�������������\�������������\����<��� ��������������<������� �������<|��� �����| ���������� ��`���������������� ��������<��������� ����� �����

���9���� ���������������������~���������������� ������������{ ��� ������� �����{������?¡ �`����������[�\���®�¡�y��\�������%JJ$�Q!%�!C%��%JJ$�Q!%�!C!X�

����������������\�������\������������������������������������������ ���� ���������\�������� ������ ������`�������� �� ���?|�9��}~Y�@®�}���\������%&J"�Q%%�!!HX�� ����������{������������������ ����\����������7��������������� �����{������

���¬��� ����9����� ��������������}~Y�@® �Y����7�'�������?�`X��������� ��� � �����7� ���|����� ���������� ������`���������?�[�\���®�¡�y��\�������%JJ$�Q!%�!C%��%JJ$�Q!%�!C!X�������������{������

���������� ����������������7���H���� ����H%���� ���� �|�������

������ ���� �����¡7������ ������!&H!C�!������ ������!%HH�Y� ��!�^�� �|�������

�����������"�¡7���������������������������}~Y�@®�Y����7�'�������?�`X������� ������<�� ��������7������{ ������������¢��7���� �������������<�� ���������'�������

9� �_7�|�������`7����< 7������� ��¡��������������� ���� �������� ��}~Y�@®�Y����7�'�������?�`X�� ��7� ����������������� ������������� ����{ �������������{������ �����������7���� ����� 7��7�������'�������<7����<� 7���� ���7�������£����� ����������|� ������������:� <�� ������}��������� ���y|��������}7��<� ���]�������|�����}�����������7�� ������ ���� ��}~Y�@®���������������������I����������������������� �����]���9� �� ���}~Y�@® ����\�������%C&!�%%%�%%C��}~Y�@®��9$��\�������%C&!�%%%�%%^

Verlegeanleitung

Fassadenbahn für geschlossene und geö� nete Fassaden Art.-Nr. 0681 001 060 (mit Selbstklebe-streifen)

\�7���}����£��_�­��7��`£Q̂ CH%�`��|�����Y��^J�%QJ^%�!H�%'��^J�%QJ^%�!H�!%%% ��7¯{������7�{{{�{������7�

Page 18: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

DAMPFSPERRE UNDDAMPFBREMSE

Page 19: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

PE/EVA-Beschichtung und FlammhemmerPE-DrehergewebePP-Vlies

WÜTOP® DAMPFBREMSE DB 2

Wütop® DB 2 ist eine di� usionsfähige, feuchteregulierende, luftdichte und besonders verlegefreund liche Dampf-bremse für den Innen- und Dachaus-bau, in Verbindung mit di� usions-o� enen Unterdeck- und Unterspann-bahnen.

���} ���������� �������� ����������� eingebettetes Gittergewebe.

�������|��7��}�������������������� ���������{��������

������� ������ �������� ���������������������}���������������7� �� ������� ���������������7� ��{ �<����

����9$�$�`�� ��� ��� ���������������̀ ������� ��������� ���������������I{ ��� �������<�������

����7�������������������������^!%$�9$����¡ ����{�����������}�7�®��9�$� ��

�̀ 7�� �� 7��� ������ ���� 7���7� enen Dach-����������������������}�7�®���� ���{ �������� ������|¢�� ���\������< � ��������������Y�����<7����< 7�������7� ������ ����������������<� ������7���

Zusatzartikel:EuradopArt.-Nr. 0992 700 119Eurasol PArt.-Nr. 0992 800 050EurasolArt.-Nr. 0992 700 050HammertackerArt.-Nr. 0714 811Art.-Nr. 0714 819HandtackerArt.-Nr. 0714 834Art.-Nr. 0714 853

��9 ����������� ���������7�¢�<��|7������£���� ���� ��������

*

Technische Hinweise Bezeichnung Einheit / Hinweis Wert� '�������{ ��� �I�$� ��!&^J�!� !!C� } ��������������}� ���� ����� �� ��!$"!%�!� ����� $$%� ?����������X� ���������������������� ����� $%%� ]��������������������� �IH% ��� ��!$"!!�!� ����� "^Q� � � � ����� "$!� ���}��� �� ��!J"!� $�H$� } ��������������}��������������� � ��!J$&�$%%!� }!� Y������������� �<� � ��� �^%�� ���&%� 9������������� ��� ��?9$X� �7������� �� ��� !�HI"�%� �7��������� �� H%� �7������{ ��� <�� JI!J� ������<����� ��� � �7����I@����� H%I"%�

DB2 1,5 mArt.-Nr. 0681 000 004��I���!

DB2 3,0 mArt.-Nr. 0681 000 144��I���!

DB 2SKArt.-Nr. 0681 000 145��I���!

Page 20: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

DAMPFBREMSE WÜTOP® DB 2

VerlegeanleitungZwischensparrendämmung• Wütop® DB 2 auf der „warmen“ Seite der Wärmedämmung mit

Tacker (Schlagtacker Art.-Nr. 0714 854, 0714 811 oder HandtackerArt.-Nr. 0714 834) fixieren und mit der Lattung befestigen.

• Die glatte Seite zeigt stets zum Verarbeiter.• Vertikale Überlappungen müssen grundsätzlich auf einem Sparren

liegen.• Auf ausreichend Überdeckung achten:

Höhenüberdeckung: mindestens 10 cm (Überlappungsstreifen),Seitenüberdeckung: ca. 20 cm.

• Sämtliche Überlappungen und getackerte Stellen müssen mit einem dafür geeigneten Klebeband (Art.-Nr. 0992 700 050) luftdicht ver-klebt werden.

• Zum luftdichten Anschluss am Mauerwerk wird die Bahn mit Wütop®

Folienkleber (Art-Nr. 0893 700 100, 0893 700 110) verklebt undggf. mit einer Anpresslatte zusätzlich befestigt.

• Auf beschädigungsfreien Einbau achten.• Bevor die raumseitige Bekleidung (Gipskarton, Holzverkleidung, etc.)

angebracht wird, ist der korrekte Einbau der Dampfbremse nochmalszu kontrollieren und ggf. nachzubessern.

Aufsparrendämmung• Wütop® DB 2 eignet sich optimal als Dampfbremse bei Aufsparren-

dämmungen.• Verlegung:

Gleiche Vorgehensweise wie bei „Zwischensparren dämmung“.• Bitte beachten Sie: Freiwitterung max. 6 Wochen.

Altbausanierung• Spitze Gegenständer (z.B. Nägel), die aus der Innen bekleidung ins

Sparrenfeld ragen, sind zu entfernen, um eine Beschädigung derDampfbremse zu vermeiden.

• Wütop® DB 2 wird von außen über die Sparren geführt, wobei dasVlies zum Rauminneren zeigt. Verlegung mit der glatten Seite nach außen.

• Sämtliche Überlappungen und Durchdringung mit geeignetem Klebe-band (Eurasol, Art.-Nr. 0992 700 050) luftdicht verkleben.

• Empfehlung: Befestigung von Wütop® DB 2 an den Sparren mittels Anpressleisten.

• Anschlüsse an der Traufe (Traufbalken bzw. Mauerwerk) mit Wütop®

Folienkleber (Art.-Nr. 0893 700 1) verkleben. Eine zusätzliche mecha-nische Fixierung mit Anpresslatte wird empfohlen.

• Bei Räumen, deren Raumluftfeuchte dauerhaft über 60% liegt, darf dieDampfbremse Wütop® DB 2 im Sanierungsfall nicht eingesetzt wer-den.

• Nach DIN 4108 Teil 3 müssen Konstruktionen, die nicht dem Regel -aufbau entsprechen, rechnerisch nachgewiesen werden (Tauwasser-nachweis). Daher ist der Einsatz der Wütop® DB 2 im Sanierungsfallim Vorfeld mit der Würth Anwendungsberatung (Tel. 07940 15-3913)abzustimmen.

* Bitte beachten Sie unsere objektbezogenen Garantiebestimmungen.

*Art.-Nr. 0681 000 004

Dämmung

Querlattung

Überlappungauf Sparren

WÜTOP® DB 2

Sparren Dämmung

InnenverkleidungPressleiste

WÜTOP® Folienkleber

Mauerwerk

Putz

WÜTOP® DB 2

WÜTOP® Trio/Trio Plus/Quadro

Page 21: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

WÜTOP® DAMPFSPERRE DS 100

Wütop® DS 100 ist eine Dampf- undWindsperre, die für alle gedämmtenDächer geeignet ist.

• Schützt vor Wärmeverlust durch unnötige Luftbewegungen.

• Verhindert die raumseitige Durchfeuchtung derWärmedämmung und somit eine Verminde-rung der Wärmedämm wirkung.

• Durch die Metallisierung auf der Innenseite reflektiert die Dampf-sperre und erzielt somit einen zusätz-lichen Isolations effekt und eine höhere Wasserdampfbarriere.

• Durch den hohen Sd-Wert >100 m kann Wütop DS 100 in Verbindung mit Bitumen -bahnen verwendet werden.

• Schwer entflammbar, nach DIN 4102 B1.• Im Vergleich zu herkömmlichen Baufolien ist

Wütop® DS 100 durch das eingebettete Gittergewebe extrem widerstandsfähig undreißfest.

Zusatzartikel:EuradopArt.-Nr. 0992 700 119Eurasol PArt.-Nr. 0992 800 050EurasolArt.-Nr. 0992 700 050FolienmesserArt.-Nr. 0818 105 103Wütop® FolienkleberArt.-Nr. 0893 700 100HammertackerArt.-Nr. 0714 811Art.-Nr. 0714 819HandtackerArt.-Nr. 0714 834Art.-Nr. 0714 853

* Bitte beachten Sie unsere objektbezogenen Garantiebestimmungen.

Art.-Nr. 0681 000 006

*

Technische HinweiseBezeichnung Einheit / Hinweis WertFlächengewicht g/m2 EN1849-1 156Widerstand gegen Weiterreißen N EN12310-1 längs 181(Nagelschaft) quer 204Zug-Dehnungsverhalten N/50 mm EN12311-1 längs 441

quer 433sd-Wert m EN1931 158Widerstand gegen Wasserdurchgang EN1928:2001 W1Temperaturbeständigkeit °C –40 bis +80Brandverhalten – B1Rollenbreite m 1,5Rollenlänge m 50Rollengewicht kg 11,7Verpackungseinheit Rollen/Palette 50

12 μm PET-Folie metallisiertPE-BeschichtungPE-DrehergewebePE-Beschichtung und Flammschutz

Page 22: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

DAMPFBREMSE WÜTOP® DB 40DAMPFSPERRE WÜTOP® DS 100

Verlegeanleitung• Wütop® DB 40 und Wütop® DS 100 unterhalb der Wärme dämmung

mit Tacker (Schlagtacker Art.-Nr. 0714 854, 0714 811 oder Hand -tacker Art.-Nr. 0714 834) fixieren und mit Lattung befestigen.

• Wütop® DB 40 und Wütop DS 100 können sowohl quer als auch parallel zu den Sparren verarbeitet werden, wobei die beste Dichtigkeiterreicht wird, wenn die Bahnen parallel verlegt und auf den Sparrenüberlappt werden.

• Sämtliche Stöße und getackerte Stellen mit einem dafür geeigneten Klebeband (Art.-Nr. 0992 700 119, 0992 700 050 oder0992 800 050) abdichten.

• Durchbrüche (z.B. Kamin, Fenster usw.) und Anschlüsse sind luftdichtanzuschließen.

* Bitte beachten Sie unsere objektbezogenen Garantiebestimmungen.

*

Dämmung

Querlattung

Überlappungauf Sparren

WÜTOP® DB 40WÜTOP® DS 100

WÜTOP® Trio/Trio Plus/Quadro

InnenverkleidungPressleiste

WÜTOP® Folienkleber

Mauerwerk

Putz

WÜTOP® DB 40WÜTOP® DS 100

Sparren Dämmung

Art.-Nr. 0681 000 005Art.-Nr. 0681 000 006

Page 23: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

KLEBEPRODUKTE

Page 24: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

EURASOL® NDBesonders haftstarkes Klebeband speziell für die winddichte Verklebung von WÜTOP® ND/SK.

Extrem starke Haftung auf der Unter-deckbahn WÜTOP® ND/SK.������������� � ��������������������

����������������������� ������ ��������� �����!��"��#� $�������

�%�������#����������&$������

Sehr � exibles Trägermaterial in Querrichtung.���'�##��#�� �&��� ����������� ��!����������

Weitere Vorteile:���� ��������������#�#�$�����������()#��������

Einsatzgebiete:&��� ���#����������*�������� ���+,.'®�3&4�5��������������+���77�������#��9!��#!:���!����#� �##�������&��� ������������7���������!��"#� $����������#��9!��

Hinweis:%*���.(®�3&��#��!7���������������������!���+,.'®�3&4�5�����������:����������#���9!�����#����&� ���7� ��:������%��#������#���+,.'®;9!�<�������!7����#�%�����#����������������=>;?� �#;�@#���������������#7��� ����� ���A

Anwendung:%*���.(®�3&����� ����� ���#������;7�7��#��!��:�����B����������������+���77���#�� ��C�������&��� ����� ���#������7�7��#�:������#�5��������������;#�����($������� ������������������"����������#��� ������7�##�������� �������%����������������#�5���������������##��������

Achtung:&��*�����������##���!���<����;<�#7��;�����#��������#����D���������"��� ����������� ��<���##�#�� ���������:�##������������������#�"������� ������ ��������B�������#7��� ��

Zusatzartikel:WÜTOP® ND/SKArt.-Nr. 0681 001 035/036

A�"������� ��������#��!�E����!����G�������#���������

Technische Daten� 5�#�!H�� ���7!@���@��� ,�$��������� '!@� @��!������G�����:�� ����������#��7������ I�J�KL���#�I�N>�KL� ,�7������#�$�������� O�P>�KL���#�I=>>�KL� *�;"#�$��������Q9���:�������R� N��!���� �!��#�������� P>�������� (����$ ������ =S��!��������#� !##�����7�������� � ���3!�������

A

������#��T��:�#��:!��:���#�������������#�����#�� �����%��� ��������� ��#�����##����������!���#�� ���!����� U������D��!�����!���#� ��� ��#� #�&��������

Breite Länge Art.-Nr. VE/St. VE/Palette mm m � VJ� SJ� 0992 710 275� S� PX>

Page 25: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

EURASOL®

Extrem haftstarkes, vielseitig einsetz -bares Klebeband für luftdichte Ver -klebungen.

Geprüfte Luftdichtheit und Alterungs -beständigkeit.Gewährleistet dauerhaft luftdichte Verklebungen.Maximale Sicherheit bei Blower-Door-Prüfungen.Schützt vor Feuchtigkeit und Schimmelbildungin der Dämmung.

Ausgezeichnete Anfangs- und Endhaftung.Schnelle, einfache und sichere Verarbeitung.Sehr vielseitig einsetzbar.Haftet auf den meisten bauüblichen Untergrün-den, hervorragend auch für den Außenbereichgeeignet*.Flexibles Trägermaterial.Passt sich sehr gut Durchdringungen an.Weiterer Vorteil:Lösemittelfrei.

Anwendung:Eurasol® durch Abziehen des Ab deck papiers vonwenigen Zentimetern auf der Überlappungsnahtfixieren. Durch Abziehen des Abdeckpapierswird das Klebeband auf der gesamten Länge derüberlappenden Naht durch An drücken verklebt.Bitte auf ausreichenden Anpressdruck achten. Am Ende der Verklebung das Klebeband mit einem Messer trennen.

Achtung:Der Untergrund muss trocken, fett-, span- undstaubfrei sein. Im verklebten Bereich darauf achten, dass sich kein Stauwasser bilden kann.Verklebtes Band nicht dauerhaft auf Zug bean-spruchen.

Zusatzartikel:Wütop® DachunterspannbahnArt.-Nr. 0681 001 …Wütop® DampfsperreArt.-Nr. 0681 000 …Wütop® DampfbremseArt.-Nr. 0681 000 …Cutter-MesserArt.-Nr. 0715 66 04

Breite mm Länge m Art.-Nr. VE/St. VE/Palette60 25 0992 700 050 6/22 306/440

Technische HinweiseKlebstoff Modifiziertes AcrylatTrägermaterial Polyethylenfolie mit GittergewebeVerarbeitungstemperatur 0°C bis +50°CTemperaturbeständigkeit –40°C bis +90°CVollbelastbarkeit nach 6 StundenLagerfähigkeit 12 Monate in geschlossener Verpackung bei Normalklima

Mit diesen Hinweisen wollen wir sie aufgrund unserer Versuche und Erfahrungen nach bestem Wissen beraten. Vorversuche erforderlich!

Sicher verpacktim praktischen Tragekarton.

ENeV

Zertifiziert über thermische Alterungs- und Feuchtebeständigkeit von Universität Kassel.Nachweis der Luftdichtheit bei – EURADOP®

– EURASOL® – EURASOL® P – EURASOL® Plusdurch Fraunhofer Institut für Bauphysik in Stuttgart in Anlehnung an DIN 18055 / DIN EN 42 und DIN V 4108-7/ prEN 12114

*

* Bitte beachten Sie unsere objektbezogenen Garantiebestimmungen.

Einsatzgebiete:Dauerhaftes Verkleben von Dachunterspannbahnen, Dampfsperren und Dampfbremsen. Verklebungender Überlappungen dieser Folien sowie von Anschlüssen und Durchdringungen. Luftdichte Stoß-verklebungen von OSB-Platten. Geeignet für den Einsatz im Innen- und Außenbereich (UV-Beständig-keit 8 Wochen).

Hinweis:Eurasol® ist optimal für die Verklebung von Wütop® Dampfbremsen, Wütop® Dampfsperren und Wütop® Dachunterspannbahnen geeignet und wurde auf diesen Folien getestet. Daher empfehlen wir den Einsatz dieser Wütop®-Folien, um mit dem Würth Luftdichtsystem ein optimales Ergebnis zu erzielen.

Page 26: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

EURASOL® PLUSSpezielles Klebeband für Eck- und Kantenverklebungen.

Geteiltes Trennpapier.Sehr schnelle und bequeme Verklebung von Kanten und Ecken.Geprüfte Luftdichtheit und Alterungs be-ständigkeit.Gewährleistet dauerhaft luftdichte Verklebungen.Maximale Sicherheit bei Blower-Door-Prüfungen.Schützt vor Feuchtigkeit und Schimmelbildung inder Dämmung.

Ausgezeichnete Anfangs- und Endhaftung.Schnelle, einfache und sichere Verarbeitung.Sehr vielseitig einsetzbar.Haftet auf den meisten bauüblichen Untergrün-den, hervorragend auch für den Außenbereichgeeignet*.Flexibles Trägermaterial.Passt sich sehr gut Durchdringungen an.

Weiterer Vorteil:Lösemittelfrei.

Anwendung:Eurasol® Plus in der Mitte knicken und eine Hälftedes Abdeckpapiers wenige Zentimeter abziehen.Das Band dann auf einer Seite der Ecke fixieren.Durch Abziehen des Abdeck papiers wird die Kle-bebandhälfte auf der gesamten Länge durch An-drücken verklebt. Anschließend wird die andereHälfte des Abdeckpapiers abgezogen und dasBand angedrückt. Bitte auf ausreichenden An-pressdruck achten. Am Ende der Verklebung dasKlebeband mit einem Messer abtrennen.

Einsatzgebiete:Dauerhaftes Verkleben von Dachunterspannbahnen, Dampfsperren und Dampfbremsen. BequemesVerkleben dieser Folien im Eck- und Kantenbereich. Geeignet für den Einsatz im Innen- und Außen be-reich (UV-Beständigkeit 8 Wochen).

Hinweis:Eurasol® Plus ist optimal für die Verklebung von Wütop® Dampfbremsen, Wütop® Dampfsperren undWütop® Dachunterspannbahnen geeignet und wurde auf diesen Folien getestet. Daher empfehlen wirden Einsatz dieser Wütop®-Folien, um mit dem Würth Luftdichtsystem ein optimales Ergebnis zu erzielen.

Achtung:Der Untergrund muss trocken, fett-, span- und staubfrei sein. Im verklebten Bereich darauf achten,dass sich kein Stauwasser bilden kann. Verklebtes Band nicht dauerhaft auf Zug beanspruchen.*

Zusatzartikel:Wütop® DachunterspannbahnArt.-Nr. 0681 001 …Wütop® DampfsperreArt.-Nr. 0681 000 …Wütop® DampfbremseArt.-Nr. 0681 000 …Cutter-MesserArt.-Nr. 0715 66 04

* Bitte beachten Sie unsere objektbezogenen Garantiebestimmungen.

Breite mm Länge m Art.-Nr. VE/St. VE/Palette60 25 0992 710 060 6 306

Technische HinweiseKlebstoff Modifiziertes AcrylatTrägermaterial Polyethylenfolie mit GittergewebeVerarbeitungstemperatur 0°C bis +50°CTemperaturbeständigkeit –40°C bis +90°CVollbelastbarkeit nach 6 StundenLagerfähigkeit 12 Monate in geschlossener Verpackung bei Normalklima

Sicher verpacktim praktischen Tragekarton.

ENeV

*

Diese Angaben können nur Empfehlungen sein, die auf unseren Erfahrungen beruhen. Vorversuche erforderlich!

Zertifiziert über thermische Alterungs- und Feuchtebeständigkeit von Universität Kassel.Nachweis der Luftdichtheit bei – EURADOP®

– EURASOL® – EURASOL® P – EURASOL® Plusdurch Fraunhofer Institut für Bauphysik in Stuttgart in Anlehnung an DIN 18055 / DIN EN 42 und DIN V 4108-7/ prEN 12114

Page 27: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

EURASOL® MAX

ENeV

**

Sicher verpackt im.praktischen Tragekarton.

Besonders haftstarkes, UV- und witterungs stabiles Klebeband für luft- und winddichte Verklebungen im Außen- und Innenbereich.

Extrem hohe UV- und Witterungs-beständigkeit durch schwarze Spezialfolie.������������� � �������������������

������������������������������������ ��

����� !�"������ �#��$����%����� &��������'����$������������(&������

��������������������"��)+����������#����%,��������������"��,����

Enthält besonders starken und hochwertigen Klebsto� � lm.�������������� �������3�#�������#�$���

�6�����!�������3� ���� � ������%�,��(����7�!#����������� �������������� ������#��

�8�9����������:);<=�

Sehr � exibles Trägermaterial in Querrichtung.���7�������� �(��� ���������� �$�����������

Weitere Vorteile:>9���� �������9������������?� �������#��� ,��"��@�����������,����� ����� �����

Lösemittelfrei.

��� 6��%��&��������)+���������� �%������� �������������A���"�����B�������

�����������

Zusatzartikel:Eurasol® HaftPlus,Art.-Nr. 0893 992 710 Wütop® Unterdach- und Unterspannbahnen,Art.-Nr. 0681 001 …Cutter-MesserArt.-Nr. 0715 66 04

Einsatzgebiete:Folienuntergründe: (��� �#���������$���6������������6����9����� ��C�(��9#��9��������(��9#��������,��#!��@��������� ����������������D���99�����������@������,��$������� !��������(��� �������������9��������$���%�� &�����������6������������6����9����� ���Plattenuntergründe: E�����������������'�����®�3�#�7���#!���������������� ����$��������$������ #���9�������,��"�����������$����������� !�����G�#���� ������$��������$���>�%�7������B�����#!�����'�����"���������������E������� ��Bei der Verklebung von Unterdeck-platten (Überdeckungs- und/oder Stoßverklebung) muss nach dem ZVDH-Merkblatt die Breite des Bands mindestens 100 mm betragen.Hinweis:'�����®����������9�����#!�������������$���

�D8>7®�(�� �����9����� ��C��D8>7® (��9#�9���������D8>7®�(��9#�����������������,������#������@������������(� ���9# ��,������'�����"�������D8>7®�@���C��������9������'�������"���"����������);�H� ����I�����������������9��� �"��� �����Anwendung:'�����®��������� ���"� �����������9�9����$���,�����J����������#�����D����99������ ��K�������(��� ���"� ����������9�9����,��������L��������#������������G&������� �����!����$������%������#������� ������9����������� �������'������������������L����������einem Messer trennen.Achtung: (��6��������������������C�#���C��9�������������#��������E��$������%��� �������#��� ��C��������� ���������,�����������������������%������� ������ �#����#�J�������9��� ��

(�����������N��������'�9# ��������C������#�������'�#� ��������� ������$���� ��#������ O�%�������,������������D�����������������������8� ���� ��(����������� ��������������(����� ������"����� ���

Technische Daten:�L����P�� ��������I���8�&��������� 7�I� I�#�������B�����,���������������9������ ���:);<=�8�9��������&�������� :Q;<=�����RU;<=�������������� V��������G���#& ������ +Q������������� ��������9����������?��������

Breite mm

Länge m

Art.-Nr. VE St.

VE Umver-packung

� V; +X 0992 710 160 V Y;V100 25 0992 710 162 2 112)U; +X 0992 710 161 2 102

Page 28: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

EURASOL® PHochwertiges Klebeband auf Papier -basis für den Innenbereich.

Trägermaterial aus Spezialpapier.• Das Band lässt sich sehr einfach von Hand

abreißen.• Optimal geeignet für ökologische Bauweise.Geprüfte Luftdichtheit und Alterungs -beständigkeit.• Gewährleistet dauerhaft luftdichte Verklebungen.• Maximale Sicherheit bei Blower-Door-Prüfungen.• Schützt vor Feuchtigkeit und Schimmelbildung

in der Dämmung.

Weiterer Vorteil:Lösemittelfrei.

Anwendung:Eurasol® P durch Abziehen des Abdeckpapiersvon wenigen Zenti metern auf der Überlappungs-naht fixieren. Durch Abziehen des Abdeck -papiers wird das Klebeband auf der gesamtenLänge der überlappenden Naht durch An drückenverklebt. Bitte auf ausreichenden Anpressdruckachten. Am Ende der Verklebung wird das Klebeband einfach mit der Hand abgerissen.

Achtung:Der Untergrund muss trocken, fett-, span- undstaubfrei sein. Im verklebten Bereich darauf achten, dass sich kein Stauwasser bilden kann.Verklebtes Band nicht dauerhaft auf Zug bean-spruchen.

Einsatzgebiete:Breite 60/80 mm: Dauerhaftes Verkleben von Dampfsperren und Dampfbremsen. Verklebungen derÜberlappungen dieser Folien sowie von Anschlüssen und Durchdringungen. Luftdichte Stoßverklebun-gen von OSB-Platten. Breite 190 mm: Luftdichte Verklebung von Einblasöffnungen sowie Reparaturen von Beschädigungenin Dampfsperren und Dampfbremsen.

Hinweis:Eurasol® P ist optimal für die Verklebung von Wütop® Dampfbremsen und Wütop® Dampfsperren geeignet und wurde auf diesen Folien getestet. Daher empfehlen wir den Einsatz dieser Wütop®- Folien, um mit dem Würth Luftdichtsystem ein optimales Ergebnis zu erzielen.

Ausschließlich für den Innenbereich geeignet.

Zusatzartikel:Wütop® DampfbremseArt.-Nr. 0681 000 …Wütop® DampfsperreArt.-Nr. 0681 000 …Cutter-MesserArt.-Nr. 0715 66 04

* Bitte beachten Sie unsere objektbezogenen Garantiebestimmungen.

Breite mm Länge m Art.-Nr. VE/St. VE/Palette60 25 0992 810 060 6 30680 25 0992 810 080 4 204

190 25 0992 810 190 2 102

Technische HinweiseKlebstoff Modifiziertes AcrylatTrägermaterial Weißes SynthesepapierVerarbeitungstemperatur 0°C bis +50°CTemperaturbeständigkeit –40°C bis +90°CVollbelastbarkeit nach 6 StundenLagerfähigkeit 12 Monate in geschlossener Verpackung bei Normalklima

Sicher verpacktim praktischenTragekarton.

ENeV

*

Diese Angaben können nur Empfehlungen sein, die auf unseren Erfahrungen beruhen. Vorversuche erforderlich!

Zertifiziert über thermische Alterungs- und Feuchtebeständigkeit von Universität Kassel.Nachweis der Luftdichtheit bei – EURADOP®

– EURASOL® – EURASOL® P – EURASOL® Plusdurch Fraunhofer Institut für Bauphysik in Stuttgart in Anlehnung an DIN 18055 / DIN EN 42 und DIN V 4108-7/ prEN 12114

Page 29: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

EURADOP®

Doppelseitiges Klebeband.

Doppelseitiger Kleberauftrag.Sehr schnelle und einfache Verklebungen.Geprüfte Luftdichtheit und Alterungs -beständigkeit.Gewährleistet dauerhaft luftdichte Verklebungen.Maximale Sicherheit bei Blower-Door-Prüfungen.Schützt vor Feuchtigkeit und Schimmelbildungin der Dämmung.

Sehr vielseitig einsetzbar.Haftet auf den meisten bauüblichen Untergrün-den, hervorragend auch für den Außenbereichgeeignet*.

Weiterer Vorteil:Lösemittelfrei.

Anwendung:Euradop® auf das Metallprofil bzw. die unten -liegende Bahn kleben. Durch ruckartiges Ab -ziehen von Hand bzw. Abschneiden mit einemMesser wird das Band abgetrennt. Die über -lappende Bahn wird aufgelegt und die Abdeck-folie abgezogen. Durch Andrücken der Bahnwird eine stoffschlüssige Verbindung hergestellt.Bitte auf ausreichend Anpressdruck achten.

Achtung:Der Untergrund muss trocken, fett-, span- undstaubfrei sein. Im verklebten Bereich darauf achten, dass sich kein Stauwasser bilden kann.Verklebtes Band nicht dauerhaft auf Zug bean-spruchen.

Einsatzgebiete:Bequemes, dauerhaftes Verkleben von Dachunterspannbahnen, Dampfsperren und Dampfbremsen.Verklebungen der Überlappungen dieser Folien sowie der Folien auf Metallprofile. Geeignet für denEinsatz im Innen- und Außenbereich (UV-Beständigkeit 8 Wochen).

Hinweis:Euradop® ist optimal für die Verklebung von Wütop® Dampfbremsen, Wütop® Dampf sperren und Wütop® Dachunterspannbahnen geeignet und wurde auf diesen Folien getestet. Daher empfehlenwir den Einsatz dieser Wütop®-Folien, um mit dem Würth Luftdichtsystem ein optimales Ergebnis zu erzielen.

Zusatzartikel:Wütop® DachunterspannbahnArt.-Nr. 0681 001 …Wütop® DampfsperreArt.-Nr. 0681 000 …Wütop® DampfbremseArt.-Nr. 0681 000 …Cutter-MesserArt.-Nr. 0715 66 04

* Bitte beachten Sie unsere objektbezogenen Garantiebestimmungen.

Breite mm Länge m Art.-Nr. VE/St. VE/Palette19 50 0992 700 119 18 756

Technische HinweiseKlebstoff Modifiziertes AcrylatTrägermaterial Polyester-GittergewebeVerarbeitungstemperatur 0°C bis +50°CTemperaturbeständigkeit –40°C bis +90°CVollbelastbarkeit nach 6 StundenLagerfähigkeit 12 Monate in geschlossener Verpackung bei Normalklima

Sicher verpacktim praktischen Tragekarton.

ENeV

*

Diese Angaben können nur Empfehlungen sein, die auf unseren Erfahrungen beruhen. Vorversuche erforderlich!

Zertifiziert über thermische Alterungs- und Feuchtebeständigkeit von Universität Kassel.Nachweis der Luftdichtheit bei – EURADOP®

– EURASOL® – EURASOL® P – EURASOL® Plusdurch Fraunhofer Institut für Bauphysik in Stuttgart in Anlehnung an DIN 18055 / DIN EN 42 und DIN V 4108-7/ prEN 12114

Page 30: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

EURASOL® NAGELDICHTBAND Geprüftes Dichtband für die sichere Abdichtung von Nagel-, Tacker- undSchraubdurchdringungen bei Unter-deck- und Unterspannbahnen sowieDampfsperren und Dampfbremsen.

Erfüllt die Anforderungen der ZVDH-Richtlinie.Für Behelfsdeckungen und Unterschreitung derRegeldachneigung sind Nagelabdichtungen ge-fordert. EURASOL® Nageldichtband schützt vorWassereintritt und erfüllt so die Anforderungendes ZVDH.Geschlossenzelliger Soft-Schaumstoffbietet maximale Sicherheit.Weicher und elastischer Schaumstoff schmiegtsich sehr gut um Nägel und Klammern, dadurchmaximaler Schutz vor Schäden durch Wasser -eintritt während der Bauphase.Hohe Klebekraft.Gute Haftung auf Unterdeckbahnen und Holzvereinfacht die Montage.

Weitere Vorteile:• Sehr gute Materialverträglichkeit,

da lösemittelfrei.• Hohe Temperaturbeständigkeit.

Anwendung:Bitte beachten, dass der Untergrundtrocken, fett-, staub- und spanfrei ist.Außenbereich:EURASOL® Nageldichtband entweder auf dieUnterseite der Konterlattung oder auf die Außen-seite der Unterdeckbahn parallel zum Sparrenaufkleben. Anschließend wird die Konterlatte aufdem Sparren befestigt und dadurch das Nagel-dichtband komprimiert.Innenbereich:EURASOL® Nageldichtband auf den Sparrenoder die Dampfbremse/Dampfsperre aufkleben.

Einsatzgebiete:Außenbereich: Bei der Befestigung der Konterlattung auf den Sparren durchdringen Nägel oderSchrauben die Unterdeck- oder Unterspannbahn. Diese Stellen können bei Regen zum Wassereintrittmit Bauschäden führen. EURASOL® Nageldichtband dichtet hier zuverlässig ab, schützt so vor Schädenund erfüllt die Anforderungen der ZVDH- Richtlinie.Innenbereich: Für die Abdichtung von Nagel- und Tackerstellen bei Dampfsperren und Dampf -bremsen.

Hinweis:EURASOL® Nageldichtband ist optimal für die WÜTOP® Trio/SK und WÜTOP® Trio Plus geeignet.Wir empfehlen daher den Einsatz dieser Unterdeckbahnen, um mit dem Würth Wind- und Luftdicht -system ein optimales Ergebnis zu erzielen und um die 10-Jahres-Systemgarantie in Anspruch zu nehmen.

Zusatzartikel:Wütop® Trio/SKArt.-Nr. 0681 001 …Wütop® Trio PlusArt.-Nr. 0681 001 004Wütop® DB2/DS100Art.-Nr. 0681 000 …MesserArt.-Nr. 0715 66 …

* Bitte beachten Sie unsere objektbezogenen Garantiebestimmungen.

Technische HinweiseBandfarbe AnthrazitSchaumstoffmaterial PolyethylenKlebstoff Acrylat-Dispersion, lösemittelfreiVerarbeitungstemperatur +0°C bis +40°CTemperaturbeständigkeit –40°C bis +90°CUV-Beständigkeit (Freibewitterung) 2 JahreLagerfähigkeit bei +20°C 24 Monate

*

Mit diesen Hinweisen wollen wir sie aufgrund unserer Versuche und Erfahrungen nach bestem Wissen beraten. Vorversuche erforderlich! Weitere Informationen siehe technisches Datenblatt.

Länge Breite Stärke Art.-Nr. Rollen pro Kartonm mm mm = VE10 45 3 0875 850 145 610 60 3 0875 850 160 5

Geprüfter Widerstand gegen Wasserdurchgangdurch Fraunhofer Institut für Bauphysik in Stuttgart nach DIN EN 13111

Page 31: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

WÜTOP® FOLIENKLEBER Geprüfter Systemkleber zur dauerhaf-ten Abdichtung von Dampfbremsen/-sperren ohne Anpresslatte gemäßDIN 4108-7 / SIA 180.

Geprüfte Dichtheit von 600 Pa Druckdifferenz.Luft- und Winddichtigkeitsprüfungen vom Institutfür Bauphysik, Stuttgart in Kombination mit WürthDampf bremsen/-sperren liegen vor.Geruchsneutral.Keine geruchsbelästigenden Ausdünstungen. Istnach Aushärtung geruchsneutral sowie physiolo-gisch unbedenklich.Haftstark und flexibel.Verbindet dauerhaft Dampfbremsen/-sperren aufbaurelevanten trockenen Untergründen undnimmt Bewegungen dauerelastisch auf.Breites Haftspektrum.Für die Verklebung von verschiedensten Dampf-bremsen/-sperren auf allen gängigen Bauwerks-anschlüssen (siehe Anwendungsgebiet).Breiter Temperatureinsatzbereich.Auch bei Außen- sowie Untergrund temperaturenbis –5°C verarbeitbar. Klebstofftemperatur ab+10°C.

Weitere Vorteile:• UV-, witterungs-, bitumen- sowie

alterungsbeständig.• Wind- und schlagregenfest.• Silikonfrei.• Standfest.• Einfrierbeständig bis –30°C.

Enthält kein Formaldehyd, Chlor und Schwer-metalle.Hohe Benetzungsfähigkeit auch bei unebenenUntergründen.Auch verwendbar für Kraftpapiere sowie Vliese.

Verarbeitungshinweise:• Untergründe müssen sauber, tragfähig und

trocken sein. Es sollte eine ausreichende Luft -zirkulation der Umgebung bzw. Trocknung desKlebstoffes auf dem Untergrund gewährleistetsein.

• Gelöste Verbindungen lassen sich durch dieselbstklebende Eigenschaft des Klebfilms wie-der fügen.

• Auf stark saugenden Untergründen wie z.B.Gasbeton, Gipskarton oder Sandstein sollteder Unigrund, Art.-Nr. 0890 55 verwendetwerden.

• Es sollten 4–8 mm Raupen auf die Folie bzw.den Anschluss aufgebracht werden.

• Nach dem Raupenauftrag Folie zugfrei fügen,Fixierung erfolgt durch leichtes Andrücken. Alternativ je nach Feuchtigkeitsniveau des Bau-werkstoffes erfolgt das Fügen nach bedingterAbtrocknung (16 Std. bis 20 Std.) des Kleb-stoffes.

• Verklebung auf nicht saugenden Untergründenerfolgt im Kontakt klebeverfahren.

• Bei Verarbeitungstemperatur unter +15°C vorzugsweise mit ProfipistoleArt.-Nr. 0891 300 300 verarbeiten.

Anwendungsgebiet:Dachbereich: Für die Verklebung von Dampf -bremsen/-sperren aus Polyethylen (Wütop®

DB 2, DB 40 und DS 100) sowie Dichtfolien aufBauwerksuntergründen wie Mauer- und Ziegel-werk, Beton, Holz, Putz, GF(Gips faser)-,GK(Gipskarton)-Platten, Kupfer, verzinktem Metall.

Zusatzartikel:HandkartuschenpistoleArt.-Nr. 0891 00 / 0891 310KartuschenmesserArt.-Nr. 0715 660 9PressfixArt.-Nr. 0891 400 600Kunststoffspritzdüsefür BeutelpistolenArt.-Nr. 0891 601 001

* Bitte beachten Sie unsere objektbezogenen Garantiebestimmungen.

ENeV

*

Gebinde Inhalt Art.-Nr. VEml St.

Kartusche 310 0893 700100 1/15Beutel 600 0893 700110 20

Technische EigenschaftenRohstoffbasis AcrylcopolymerFarbe hellgelbDurchhärte- 2–3 Tage,geschwindigkeit je nach RaupenstärkeVerarbeitungstemperaturWerkstoff ab –5°C bis +40°CKartusche ab +10°C bis +35°CTemperatur- –30°C bis +60°CbeständigkeitDichte ca. 1,17 g/cm3

nach EN 542 bei +20°CStandvermögen thixotrop, tropft nicht abLagerfähigkeit 12 Monate (trocken

bei +15°C bis +25°C)

Diese Angaben können nur Empfehlungen sein, die auf unseren Erfahrungen beruhen. Vorversuche erforderlich!

Page 32: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

WÜTOP® WRD Klebstoff für wind- und regendichte Verklebungen von Dachunterspann -bahnen sowie für Nagelabdichtungen.

Gewährleistet regendichte Abdichtungen.Maximaler Schutz vor Schäden durch Wasser-eintritt während der Bauphase.Entspricht den Anforderungen der EnEV 2004.Die winddichte Verklebung reduziert wirksamEnergieverluste und Energie kosten.Optimal geeignet für Nagel -abdichtungen.Klebstoff schäumt leicht auf und dichtet somit Nagel- und Tacker stellen sicher ab.

Weitere Eigenschaften:• Lösemittelfrei.• Natursteinverträglich.

Verarbeitungshinweise:Wütop® WRD einseitig und durch gehend in einerRaupenstärke von ca. 4 mm auf die fett- undstaubfreie Dach unterspannbahn oder den Unter-grund auftragen. Die Teile innerhalb der Haut -bildezeit fügen/fixieren.

Achtung:Wütop® WRD ist ausschließlich geeignetfür beidseitig vlies beschichtete Dach -unterspannbahnen, insbesondere fürWütop® Trio und Quadro.

Anwendungsgebiet:Zur wind- und regendichten Verklebung der Dachunterspannbahnen Wütop® Trio und Wütop®

Quadro. Verklebungen von Überlappungen, Bauwerksanschlüssen sowie Nagel- und Klammerstellen.Zusatzartikel:Wütop® Trio/Wütop® QuadroArt.-Nr. 0681 001 …HandkartuschenpistoleArt.-Nr. 0891 000 001Druckfix/PressfixArt.-Nr. 0891 200 600/0891 400 600Kunststoffspritzdüsefür BeutelpistolenArt.-Nr. 0891 601 001

* Bitte beachten Sie unsere objektbezogenen Garantiebestimmungen.

Gebinde Inhalt ml Art.-Nr. VE/St.Kartusche 310 0893 700 115 1/12Beutel 600 0893 700 116 20

Technische HinweiseRohstoffbasis 1K-PUR, lösemittelfreiFarbe schwarzHautbildezeit bei +20°C / 50% rel. Luftfeuchtigkeit ca. 10 minAushärtezeit bei +20°C / 50% rel. Luftfeuchtigkeit 2,5 mm/24hTemperaturbeständigkeit –40°C bis +110°CVerarbeitungstemperatur +7°C bis +40°CLagerfähigkeit bei +15°C bis +25°C 12 Monate

*

Mit diesen Hinweisen wollen wir sie aufgrund unserer Versuche und Erfahrungen nach bestem Wissen beraten. Vorversuche erforderlich! Weitere Informationen siehe technisches Datenblatt.

Page 33: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

LUFT- UND WINDDICHT-GARANTIE������������������ ����������

Page 34: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

MIT DEN WÜRTH LUFT- UND WINDDICHTPRODUKTEN IM SYSTEM SIND SIE AUF DER SICHEREN SEITE ...

... UND DAS FÜR MINDESTENS 10 JAHRESie liefern jeden Tag hochwertige Arbeit im Handwerk ab und müssen sich auf qualitativ einwandfreie Materialien verlassen können.

Diesem Anspruch werden Sie mit den Würth Luft- und Winddicht-produkten für den Innen- und Außenbereich mehr als gerecht. Sämtliche Unterdeck-, Unterspannbahnen, Dampfbremsen und Dampfsperren

sind auf die entsprechenden Klebeprodukte abgestimmt und erfüllen dadurch beste Werte.

Für Sie bedeutet das, dass Sie mit den Produkten der Würth 10 Jahre Systemgarantie für Luft- und Winddichtheit keine bösen Überraschungen erleben und Ihre Kunden eine hervorragende Dachabdichtung erhalten.

Page 35: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

OBJEKTBEZOGENE GARANTIEBESTIMMUNGEN DER ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG

§ 1 Vertragsgegenstand

Diese Garantie gilt nur zugunsten von Betrieben des Handwerks und der Industrie, die

�� ����������� ����������������������� �������������� ��������� ������� � ����������� � ������������������������������������������� ���������� ��������������������������������!����"��� #�� ��� ���$ ����%�������&�'�(�)�#��*+�������������/2���� "�� ����������������������� ���3�3���� ��� �� ���4�����5���������������� ����������� ��������������� ���� ����������� ����� ����������������������������&����������� �����6�������������3���������7���������"� ����������6�������� ���� ��������������������"���������������7����������+�������������/)

8����������������� ���������������������������������$� �������9����"� ����������:������� ������;�<���������������������� ������������"� ������ ���=>)=?)<==@� ��� �������������������� �����������������C����������� ������ �*+��������������/2)

§ 2 Garantieprodukte und Garantieobjekt

Die Garantierklärung umfaßt ausschließlich folgende Produkte der Adolf Würth GmbH & Co. KG *���%��������+����������� ����/2E

� WÜTOP® Thermo ND/ND SK (Art.-Nr. 0681 001 035/0681 001 036)� WÜTOP® Trio Plus (Art.-Nr. 0681 001 004)� WÜTOP® Trio 2SK (Art.-Nr. 0681 001 026)� WÜTOP® Trio SK (Art. Nr. 0681 001 027)� WÜTOP® Trio (Art.-Nr. 0681 001 001)� WÜTOP® Thermo Fassade SK/Fassade (Art.-Nr. 0681 001 060/0681 001 061)� WÜTOP® DB 2 (Art.-Nr. 0681 000 004/0681 000 144)� WÜTOP® DB2 2SK (Art.-Nr. 0681 000 145)� WÜTOP® DS 100 (Art.-Nr. 0681 000 006)� EURASOL® (Art.-Nr. 0992 700 050)� EURASOL® Max (Art.-Nr. 0992 710 160/0992 710 161)� EURASOL® Plus (Art.-Nr. 0992 710 060)� EURASOL® P (Art.-Nr. 0992 810 060/0992 810 080/0992 810 190)� EURASOL® ND (Art.-Nr. 0992 710 275)

� EURADOP® (Art.-Nr. 0992 700 119)� EURASOL® Nageldichtband (Art.-Nr. 0875 850 145/0875 850 160)� WÜTOP® Folienkleber (Art.-Nr. 0893 700 100/0893 700 110)� WÜTOP® WRD (Art.-Nr. 0893 700 115/0893 700 116)

8�����������7������������������������$� �������9��������� ���#����������+N��� ��/"�+%�� ��/�������+N������� �%�� ��/)

6������������������+N��� ��/�������C��"������������������������6�������������:���8�����������O8�������������� � ���7���C������� �����$� ��������!�������Q���!�����������������#������� ����� �#�������R������� ������;�<�$����7�>� �V���������X�� ������C�������������� ��)�6������������������+%�� ��/�������C��"������������������������6�������������:���Y��������������OY���� ���������7�)�Z���� ���������� � ���7���C������� �����$� �����������������������!�������Q���!�����������������#������� ����� �#��������R������� ������;�<�$����7�>� �V���������X�� ������C�������������� ��)

6������������������+N������� �%�� ��/�������C��"������������������������6�������������:���Y��������������"�Y���� ���������7�)�Z���� ���������� �8�����������O8���������������� ��7���C������� �����$� ��������!�������Q���!�����������������#������� ����� �#�������R������� ������;�<�$����7�>� �V���������X�� ������C�������������� ��)

8���������������7�� ���������������������������������������� ��� ���������������������:� ������������������ � ����������� � ����������������� ��������������������������C���%����C�����)�8���������������������������������������������!������� ��7���������������� ���5�������� ���������EOO�����)�����)���������������� ��)

[��$������� ���&�� ���������������7�)������������\�]���������Z�������������� ������������ �������������������� ���3��������������8�������������*�������:������� ���C�����������������C�������������8�������2���7���������"�C�����������������7������������������ ���� �����������������7��C����� ��)�8�����������������������������������������������^����������� ���$���������� ������C��)�8�����������C���������� ����������6����� �����������7����V�������������)

Page 36: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

OBJEKTBEZOGENE GARANTIEBESTIMMUNGEN DER ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG

§ 3 Umfang der Garantie, Kostenbeteiligung

8������������������������ ���������������� ���$������������������ ������;�<������������� ������������������������������C��������������������� ����� ��� �������������������� ������������������� ��� ������� ��������������������������>=�_������� ������Q��������"����� ������������������ ������#�� �������� ���)�8����������� �������� � ����C������������������������������ �����������������������)�8��������7�����7�)�C��������������������������� �C��� ������4��������������������)

8����������������:�� ���4�������������������������������%��� ������������������ ���6����7����������*�����������N���������������������������������2�� ���5����� ���7������� �����������6���� ����������������:��� ��������������N������������� ���$������ �6������������]���������� ���$������7���������� �������������� �������������)

8����������������������������]���������]��������� ��� ������ ���X�� ��� �������������������������Z����������� ���$�����������*3���R���������������2"�$����� ���������� ���6���������"� ���$������� ��� ���Z����������C���������������X�� ������*$�����������2��� � ���#������ ����������� ���$����������� �������������C������������������������� ���X�� ������*6�����������2)�

%�� �������7������ ����������������������� ��4������������� ����� ����������������������� ��4����������� ��������"������� � ���8����� �������������7�������4���������������&����� ���$������7��������� �������������� �������������������������� �C��� ����������������7�������$�7���������)

8��������������������� ���"������ ������������������������3����������7���� ���3�� �����������8������� ������ ������� ���������������������� ���������� ���3�� �����������8������� ���V�� ��)

§ 4 Ausschlußgründe

Die Garantieleistungen umfassen ausdrücklich nicht:

a) ����������������:��� ���������$����7���� �������������� ����`b) �� ���������� ���������������N�������� �������������� �� ��� ����� ��� ����������������`c)� #���������������"�]�:�"��� �6���������������"�������������������� �� Q������������������������������x���������� �����������`

d)� ���6����7�C���������������� �����������������Z������ ��`e)��������������"� �������C���� ������$����������� ������������� �������������������� ��"����������� ��3������������������������ �� �������8���������������`f)� �� ���������� �C���!�����������"�����7)3)� ����������������� �� 6����������C��������"�&����"�3���7����"�6� ������� ���� � �� ^������������������ ���3��� �� ���6{�������`g) �� ���������� �C���������������� �����������������6������������� �� ������������������� ���8������)

Die Garantieleistungen entfallen ausdrücklich für das gesamte Garantieobjekt:

a)�����Z������� �����C������� �����$��������� ���Xx������ ��� ���� C���#�� �����������������5�����������������`b)����Z����� ���*�������������2������� ����C���[�������������� ��� ������*7)3)�#������� ��"�[���� �����������)"� �������C���� �� ���������������������2������������������������`�c)� ���������������� ������������������ � ������������������������������ �������������������� ��������� �������������������� O� ������������� �� ������������ ������� � ���������C�������������� ��`d) wenn ein Dritte������6��������7�)�4��������������������������� �� �� ���� ���#���������������� ������7����������`e)������ ������������x��������� �������C���4��������������� ���� �� ��������������������������7�������� ���� O� �������� ������� �� �� �7���������]������������ ������� ������������������� �� C������������� ��`f) �����|� ��������� ���4�������������� �������������� ������� �� �7�)� ������������������C�������������� ��"� ���C���� � �� ��������������������������������� ������ )

8������������������ ���������$�����������4��������C���#���C�������� ���]�� ������ ���#����������)�8���$����������� �����������7����V�������� ������������C������������$������������ ���4����������� ��������� ������� ���$������� �����������������)�Y���������C��������������������������^����������� ���$������� ��������������������������� ����������������������}������ ���������������������}����������^����������� ���$������� ���������������������&�����������;�~�<)�$����7��2�C��)

8�������������������������������� �����������������������������������"����� �����������������C������������������� ������������������ ������� ������Z�����C���8������ ����������������7�����&����������� ���������]������� �������� ���3���R��������������������$������������������ )�

Page 37: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

OBJEKTBEZOGENE GARANTIEBESTIMMUNGEN DER ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG

§ 5 Abwicklung der Garantie

8�������������������� ��������������������������������� �����C��7������� ������� ���Z����������C���4���������������7����� ��������������3���������� ���������������������C��7�����7�����!�����)�

8�������������������� ����� ������]!��������7����� ������ � ����� ���%��������� ������������������� ��� ������3������������7��������)�8�������������������� � �����������������ls notwendige �� �7���������]������������ �������*7)3)�6����� ����C����� ����������2����������)

8�������������������������� ���]!��������C��"���������C�������� ������ ���3������������ ������������������7���3���������7����� ��)

§ 6 Veräußerung

3��������:������ ���3��������� ����������������������� � ���������������7��������� �����������������������$����������� ��������������7����������������� ���6����������������)�8���$������������� �����������������7�C�������������7�7�����)

§ 7 Verjährung

$����$����������� ���������������������������C���������������]����������6�������� ����� ���������)�8������������� ���������������������������� � � �������������)

§ 8 Allgemeines

|� ���������� �6����7������ ��������������������� ������ ������������)�8�����������������������������������"� ��� ����������������� ������������������ �����������������)

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Garantiezusage ganz oder �������������������������� ������ ��"�� ���������������� ������������������������N������V�� ��"������������ ��� �������������� �����������3�������������������������� ��)�$�������� ���������������3����������� ���7���$���������� ���N��������������������������4��������������"� ��"���������������!���"� ������������������"����� ��������������������������������� ������������� �Q���� ����������������������������������� ��"���������� ���X������� ��������)

8���X����������� ���� ������������"� ���� ������������ ������������7��������������7�������������������� ����������!�����������������������7����� ������;�<� �V���������X�� ����������� ��������)

6����7�� �7�� ���3������������ ����������������������������:��� ���4��� ���3�� �����������8������� )����������� ����������������������������� ��������������7���������� �������#��7������7����� ���������)

Page 38: LUFT- UND WINDDICHT- PROGRAMM - wuerth.de · IHRE PRODUKTE FÜR DIE LUFTDICHTHEIT IM INNENBEREICH Luft- und Winddichtheit im Innen- und Außenbereich Luftdichtheit im Innenbereich

LUFT- UND WINDDICHTPROGRAMM

Adolf Würth GmbH & Co. KG74650 KünzelsauT +49 7940 15-0F +49 7940 [email protected]

© by Adolf Würth GmbH & Co. KGPrinted in GermanyAlle Rechte vorbehaltenVerantwortlich für den Inhalt:Abt. GBPI/Matthias ÖchsnerAbt. VSDB/Christina Glenk,Redaktion: Abt. MWV/Joachim Hellmann

Nachdruck nur mit Genehmigung.MWV - DNP - De - 8‘ - 08/11Gedruckt auf umweltfreundlichen Papier.

Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Quali-tätsverbesserung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durch-zuführen. Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können. Irrtümer behalten wir uns vor, für Druck fehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.

�����������������������������������������������!���������������������������