macht Ihre Technik bedienbar

Steuerungs- und Automationslösungen für zuhause

Moderne Technik ist

kein Spielzeugfür Spezialisten.

Sie muss durch

jeden in einem

normalen Haushalt

bedienbar sein.

RTI automatisiert Haustechnik, Unterhaltungs-

elektronik und Onlinedienste und bringt diese

exakt mit Ihren Vorstellungen und

Gewohnheiten in Einklang.

Wir machen komplizierte Technik nutzbar,

helfen Energie zu sparen und schaffen

Lifestyle.

RTI macht Technik bedienbarRTI ist das Bindeglied zwischen Ihren technischen Geräten und stellt eine einheitliche und verständliche Bedienoberfläche zur Verfügung.

Diese Oberfläche steht auf Handfernbedienungen, Touch-Panels, Tablets, Smartphones und Computern bereit.

Sie erneuern irgendwann Ihre Technik oder wollen das System erweitern – für RTI kein Problem. An Ihrer gewohnten Bedienoberfläche ändert sich nichts.

Bedien- und Wohnkomfort• Die gesamte Technik auf einer Bedienplattform

• Intuitiv und selbsterklärend

• Bedienszenarien mit einem Knopfdruck

• Automatisierungen laufen im Hintergrund

Audio/Video TechnikFünf Fernbedienungen im Wohnzimmer sind Vergan-

genheit. Die schon vorhandene HiFi- oder Heimkino-

Anlage, TV-Geräte und Projektoren werden in das

System integriert und sind über eine Oberfläche steuerbar.

Unwichtige, verwirrende Funktionen werden nicht dargestellt.

Dafür machen Senderlogos für TV und Radio die Bedienung zum

Kinderspiel. Musik oder Filme auf MP3 Playern, Computern oder

Ihrem Entertainment Server werden auf Ihrem Bediengerät ange-

zeigt und können damit direkt ausgewählt werden.

HaustechnikLicht, Beschattung, Heizung und Klimatechnik kann

auf verschiedenste Weise gesteuert werden. Eine

traditionelle Verkabelung oder ein Bussystem ist

immer vorhanden. RTI wird an die Elektroinstallation angebunden

und spricht mit allen gängigen Gebäudebussystemen.

Übrigens: RTI ist offizieller EIB/KNX Partner. Die übersichtliche

Darstellung von Gebäudezuständen wie beispielsweise Soll-/Ist-

Temperaturen, Beleuchtungszustände oder offene Fenster sind

Standard.

Multiroom AudioDezente und individuelle Beschallung aller mögli-

chen Räumlichkeiten und Außenbereiche gehört

heute zum Standard. Lautsprecher werden in Decken

oder Wänden versteckt und sind für den Anwender nahezu

unsichtbar. RTI bietet neben der Steuerungstechnik eine eigene

Serie an Audio-Produkten, die diesen Zugewinn an Lifestyle mög-

lich macht. Multiroom Audio-Lösungen von RTI, aber auch die

Produkte anderer Anbieter, sind nahtlos in das Steuerungssystem

integrierbar. Musikquellen, Musikzonen und deren Lautstärken

sind komfortabel von jedem Bediengerät steuerbar.

Online- und Netzwerk-DiensteSelbstverständlich kann RTI auch auf verschiedene

Online-Dienste zugreifen, die gerne täglich genutzt

werden. So werden aktuelle Nachrichten, Börsenkurse

oder einfach nur die Wettervorhersage in Ihrer normalen Bedien-

oberfläche dargestellt. Über Wetterwarnungen werden Sie auto-

matisch informiert. Darüber hinaus zeigt Ihnen Ihr RTI-System

Türkameras, Überwachungskameras oder einfach nur das Bild

des Babyphones im Kinderzimmer. Auch Gebäudezustände Ihres

Ferienhauses irgendwo auf der Welt können per Internetverbin-

dung in Ihre Bedienoberfläche integriert werden.

Bediengeräte• Individuelle und sinnvolle Bedienoberflächen

• Für jede Wohnsituation

• Zeitloses, ergonomisches Design

• SmartPhone- und Tablet-Integration

Handhelds Tasten und Display frei programmierbar

Diese Modelle vereinen die Vorteile der gebräuchlichsten Tasten

mit der Flexibilität eines Touch-Panels. Mit diesen mobilen

Bediengeräten werden auch komplexe Steuerungen mit visuellen

Rückmeldungen wie zum Beispiel das Darstellen von Album

Covers, Temperaturen oder Wettervorhersagen möglich.

Durch die Rückmeldung kann Technik auch sicher und komfortabel

in den Räumlichkeiten gesteuert werden, in denen Sie sich derzeit

nicht befinden. Sie sind immer Herr der Dinge.

Tasten geben eine haptische Rückmeldung und erlauben eine blinde

Bedienung des Systems. So können Sie beim Film schauen die

Lautstärke regeln, ohne den Button auf dem Touchpanel zu suchen.

Individuelles Bedienkonzept Komfort und Sicherheit

RTI Bedienoberflächen können völlig frei gestaltet und so Ihren

persönlichen Anforderungen und Wohnsituation gerecht werden.

Bedienkomfort und Bediensicherheit stehen dabei immer im

Vordergrund.

Computer, Tablets, Smartphonesfür Apple®, Android® und PC

Mit Hilfe so genannter virtuellen Touch Panels integriert RTI Produkte

von Drittanbietern. Windows Computer können genauso in ein RTI

System eingebunden werden wie Apple iPads®, iPhones®, iPods®

und alle Android® basierende Tablet PCs und Smartphones. Die Be-

diengeräte verhalten sich exakt wie ein RTI Touch Panel und werden

nahtlos in das Bedienkonzept integriert.

Die SurfIR Tastenfernbedienung nimmt die Steuerung da auf,

wo Sie mit Ihrem Tablet/Smartphone aufgehört haben. So kann

auch die Musik leiser gestellt werden, wenn mal das Smartphone

klingelt.

Zubehörprodukte wie eine motorische Wand Docking Station für

iPads schaffen eine perfekte und elegante Lösung.

Bediengeräte• Design und Technik im Einklang

• Für jeden Raum das passende Bedienkonzept

• KNX-Bedienstellen integrierbar

• Zentrales Master-Touchpanel

Copyright by RolandKoller.com

Tastenfelder und Wand-Touchpanelssicher und ästhetisch

Für die Bedienung der Haustechnik (z.B. Licht oder Jalousien)

ist an vielen Stellen ein einfacher Schalter die erste Wahl. RTI

Tastenfelder sind frei beschriftbar, können mit Symbolen graviert

werden und geben über unterschiedliche LED Beleuchtung oder

Textdisplay eine Rückmeldung an den Anwender. Die Tastenfel-

der im Decora Design gibt es mit 2, 4 oder 8 Tasten und in den

Farben schwarz und weiß.

Reicht ein einfaches Tastenfeld nicht aus, lassen sich auch de-

zente kleine Touch-Panels an deren Stelle einsetzen. Hier stehen

dann wieder alle Möglichkeiten der visuellen Rückmeldung in

Bild und Schrift zur Verfügung. Diese sind für eine Multiroom

Audio Anwendung oder die Darstellung von Soll-/ Ist Tempera-

turen in einem Raum oder Gebäudeteil optimal.

Zentrales Touchpanelalle Funktionen komfor tabel visualisier t

Jedes größere System sollte mit einem zentralen RTI Touch-Panel

ausgestattet werden, das Zugriff auf alle wichtigen Funktionen

im Gebäude gibt. Von dieser Stelle aus werden dezentrale Dinge

wie beispielsweise Licht und Jalousien in einzelnen Räumen

oder die Heizung gesteuert. Ein Gebäudegrundriss erleichtert

Ihnen die Navigation. Selbstverständlich werden alle möglichen

Rückmeldungen über Raum- und Gebäudezustände auf diese

Zentrale geführt.

Auch für die Darstellung von Überwachungs-Kameras ist ein großes

Touch Panel ideal. Übergeordnete Funktionen wie der Urlaubs-

betrieb (das System geht in Energiesparmodus) oder Anwesen-

heitssimulation werden von diesem RTI Touch Panel aus aktiviert.

KNX/EIB & Cooffen für die Welt der Gebäudetechnik

Als offizieller KNX Partner ist RTI die perfekte Plattform für die

Visualisierung und Steuerung von etablierten Bussystemen. Die

Anbindung erfolgt sicher und komfortabel per Gateway, ohne in

die bestehende Elektroinstallation eingreifen zu müssen.

Intuitive Steuerung mit Rückmeldungen an die RTI Bediengeräte

schafft Komfort und Bediensicherheit, die weit über Schalter- und

Tastentableaus hinaus geht. So lässt sich auch die komplette Haus-

technik beispielsweise in komplexe, wiederkehrende oder automa-

tisierte Szenarien einbinden.

Unter anderem lassen sich folgende Gebäudebussysteme in RTI

integrieren: KNX, Sienna, LCN, Z-Wave, Lutron, HomeMatic, DALI.

Volle Kontrolle• Auch unterwegs alles im Griff

• Beliebig erweiterbar auf alle Räume

• Tageszeitabhängige Steuerung

• Multiroom Audio nahtlos integrierbar

Steuern von unterwegsvolle Kontrolle

Sie wollen von unterwegs wissen, ob Sie das Licht oder das Bü-

geleisen angelassen haben? Kein Problem, mit der RTI Mobil-

App auf Ihrem Smartphone oder Tablet schalten Sie Licht und

Steckdosen ein oder aus, regeln Sie die Heizung, bevor Sie nach

Hause kommen oder fahren Sie Ihre Jalousien hoch oder runter.

Prüfen Sie, ob die Alarmanlage scharf geschaltet ist oder

bewässern Sie auf Knopfdruck Ihren Garten.

Das gibt Ihnen unterwegs Sicherheit und ein gutes Gefühl, ob

auf Geschäftsreise oder im Urlaub.

Controllerdas Herz des Steuerungssystems

Der RTI Controller ist das Herzstück eines jeden RTI Systems.

Sowohl die zu steuernde Technik, als auch die Bediengeräte, sind

mit dem Controller via Kabel oder Funk verbunden.

Hier werden alle Informationen und Befehle empfangen und an

das jeweilig zu steuernde Gerät oder Bediengerät weitergeleitet.

Ein Controller kann auch selbstständig, zum Beispiel über eine

interne Uhr gesteuert, Befehle ausführen. Beliebte Anwendungen

hierfür sind tageszeitabhängige Lichtszenen, die morgendliche

Weckmusik oder die Gartenbewässerung während der Sommer-

monate.

Multiroom AudioController und Verstärker

Dezente Musikbeschallung im ganzen Haus und im Außen-

bereich lässt sich heute ohne unansehnliche Regal- oder Stand-

lautsprecher umsetzen. Einbaulautsprecher Ihrer Wahl (wir emp-

fehlen SpeakerCraft Produkte) lassen sich in der Decke oder

in der Wand integrieren. Die notwendige Signalverteilung- und

Verstärkerelektronik von RTI garantiert problemlose und perfekte

Integration ins Bedienkonzept.

RTI Treiber sind unter anderem für diese Hersteller erhältlich: 3D Lab 3M Accupel Acer Acesonic Acoustic Research AD Notam ADA ADB Adcom Adelphia AdNotam ADS Tech Advance Acoustic Advantage Aesthetix Aethra Agath Airwell Aiwa

Akai Alps Altech UEC AMC Amino AmPro Amstrad AMX Anolis Antex Antex lectronics Anthem Aopen Apart APART-AUDIO Apex Apex CCTV Apex Digital Apple Apple Macintosh Apple Navipod Aprilaire Aquameta AquaVision Aragon Arcam Archer

Architechtural Audio Armstrong Cable Arnould Arrakis Arris Artemide Artison ASK Aston Astro AT&T Atlantic Technology Atlona ATNT ATON Audio Access Audio Authority Audio Control Audio Ease Audio Refinement Audio Research Audiovox

Audiovox. Aurora Aurora Multimedia Austar Auton Autonomic Autonomic Controls AutoPatch AV Tool AVIT AVM Avocation Systems Avocent Axonix Ayre B&K B&K Components B&K Components, Ltd. B&O Lutron B&W B.A.T. Bachmann Bang &

Olufsen Barco Barix Belkin Bell Bell ExpressVu Ben Q Benq Berker +CORVO IR>RF Beyerdynamic Biamp Big Ben BigBen Bocom Bogen Booster Bose

Bowers & Wilkens Bowers & Wilkins Boxlight Boxlite Brandt Broksonic Bryston BSS Audio Bticino BTX Busch-Jaeger Bush ByDesign Cablecom Cables to Go Cairn

Calrad Calypso Calypso Control Systems Cambridge Audio Camera Camtech Canal Digital Canal+ CaNALSAT canalsatellite Canon Canton Carey Audio Design

Carver Cary Audio Design Casio CE Labs Celadon CentraLite CentraLite Systems Channel Master Channel Plus Cheif Chief Chief Manufacturing China Chinese

Off Brand Chromoflex Cinemateq Cineon CineSlide CineVersum CIS BOX CODES CIS BOX CODES1 CIS BOX CODES CIS BOX CODES 1 Cisco Citation

CityCom Classe Classe Audio Clear Blue Audio Video ClearOne Clipsal ClO CLOUD Coby Colorado Vnet Comcast COMM-TEC Conrad Conrad Johnson conrad

jonson Contemporary Research controLED Cool Automation Cool Sat Cooper Wiring Devices Copland Corvo Cox Creek Creotech Crestron Crystalio II Curtis

Mathes Cyberhome Cyron Cyrus Da Lite Daewoo Daikin DALI DaLite Da-Lite Dantax Davis dbx Dedicated Micros Dell Delphi Deltaco Denon Denon/Marantz DF Diamond

Digital Music Expres Digital Projection Digital Stream Digital View Digital Watchdog Digital4home DigitalView Dilog DirectTV DirecTV Dish Dish Network Dish Pro Display Devices DK digital D-LINK DLO

DLS Dmtech DMX-512 DNP Draper Dream Dream Vision DreamBee Dreambox Dreamvision DSC DTronics Dune DUNE HD DURE DVDO Dwin Dynalite Dynex e:max EAD Earthquake Echostar Edirol eGauge Systems LLC Elan Elan Home Systems

Electrocompaniet Electrokinetics Elgato Elite Screens ELK Products Elmo Emerson Emtec Energy, Inc. Entone Epoch Epson ERE ESCIENT Esoteric Audio Ethereal EuroLine Extron Falco Faroudja Fast Fedders Feller Fido Fisher Flamingo Force

Forsell Fosgate Foxtel Freds FREE BOX Freebox Friedrich FSC Fujitsu Fujitsu-Siemens Fusion Research Futek Future Automation Galaxis Ganz Gateway GE Gefen Gefen Systems Geffen Geha General Instruments General Electric General Instrument

GENERALI Genesis Geneva Gericom GIRA(+CORVO IR->RF) Global Cache Go Video Goldmund GoldStar Goofy Grand Tech GrandView Griffin Grundig Gryphon Hager HAI Hal Hama Harman Kardon Harman Video Harmony Hasbro HDL Herma

Hewlett Packard Hide N Sheek Hirschmann Hitachi Hiteker hk Homecast HomeMatic Honeywell HQV HTS Huawei Huges Hughes Hughes Network Sys. Humax Hunter Douglas HydraConnect Hytek IC Realtime Icarus Icon Connect Ltd. ICRealtime

Imerge Impact Acoustics In Focus In-Akustik InFocus Infocus Systems Insignia Instant Replay Integra IntelliNet Controls Intertechno Intervideo I-O Data Ipas iPod iPort IR2BT IR4PS3 ISP Issendorff KG ITEC Jacobson's Jamo Jandy Pool Products

Janovic JBL JENSEN Jerrold Jinhightech Jobsite Joytech JUNG Just Add Power JVC JVC Americas Corp. JVC Dish Network Kaleidescape Kanto Kaon Kathrein Kawasaki KDS KEF Kensington Kenwood Kenwood Sovereign KEY DIGITAL Kinergetics

Research Klipsch Knoll Knox Video Knox Video Technologies KNX Kramer Kramer Electronics Krell Kyocera Lable only Lava Leaf LED RGB Legamaster Legrand Lenco Leviton Leviton / NSI Lexicon LG LG Electronics LifeSize Lift Tech Liftit Lightolier

Lindy Linksys Linn LiteOn LiteTouch LiteTouch Neo Loewe Loewe (->NEOD) Logitech LP Morgan LRP Lumagen Lutron Luxman LXI Lyngdorf Mace Macrosystem Madrigal Magnavox Magnum Dynalab Makita Malata Marantz Mark Levinson Matrix

Audio MaX Maxx McIntosh Memorex Meridian Meridian Audio Ltd. Metronome Metz MGA Micromega Microsoft Microsoft Windows Middle Atlantic Midiland Minerva Mintek MISSION Mitsubishi Mobotix MonoPrice Moon Motorola Motorola

Comcast MOVIE BEAM Moxi MTX Multichoice musical fidelity Mustek Myryad N (polsatfjärr) NAD NAIM Nakamichi Natural Navipod Naxoo NBOX NEC Neets NeoPro Neothings NET TV Netgear NetStreams Nexus Nexus Audio Nikada Niko Niles

Niles Audio Nokia Norcent Novabeam Novaplex Nubert NuLED Numéricable Nuvico NuVision NuVo Nyko Nyrius Oak Octava Odys Olevia Ölevia Omnimount Onkyo Onkyo Integra Onkyo-Integra Oppo Oppo Digital Optima Optimus Optoma Optomnica

Orange Orbit Orbitech Outlaw Audio Pace Panamax Panamorph Panasonic Panasonic Professional Display Company Panasound

Pandigital Pansat Pansonic Pantel Parasound Parsound Pbox Peachtree Audio Peakton Pentair Pool Products PHAST Philco Philips

PianoDisc Pinnacle Systems Pioneer Pixel Magic Planar PLUS Plus Vision Polaroid Polk Polycom Polyspan Popcorn Hour Pragmatic Prima

Cinema Princeton Graphics PRINSTON Proceed Proficient Audio Systems Projectavision Projection Design Pronto Celadon RS232

Proscan Prosonic Proton PS Audio PS3 - remoteONE PulseWorx Pure PureLink Pursonic/Siesonic QMotion Quasar Radio Shack Radio

Thermostat Company Rain8net Rako Rako Controls Ltd Rasmussen RCA Reel Rega Remote Technologies Replay Networks ReQuest

Request Multimedia Revox RF Systems RGB Spectrum R-Mouse Robustaflex Rock-Ola Rogue Audio Roksan Roku Roku Labs Rotel RSQ

RTI RTI RP-6 RTN Runco Runco / Barco Russound Sagem Sampo Samsung Samuel Johnson SanDisk Sangean Sansui Sanyo Satelite

Digital Schmartz Scientific Atlanta Screen Master Screen Up ScreenLine ScreenMaster Security Labs SecurityDepot SEG Seleco

Sharp Shaw Cable Sherbourn Sherwood Sherwood Newcastle Shinco Shinybow ShowView Shuttle SIEMENS Sienna Sigma Designs

Silent Gliss Silverstone SIM2 Sima Simaudio simm Simu Sirius Sirius Satellite Radio Sky SkyHD Skymaster Slim Devices SlingMedia

SMX Screen SnapAV Snell Somfy Somfy (no RF) Sompfy Sonance SONIC Blue SONOS Sony Soundstream Spatz SpeakerCraft Speco Spectral Speedlink Sphinx Star Choice Star Tech Starchoice Steinway-Lyngdorf Stewart Audio Stewart Filmscreen

Sunbright SunBrite SunBrite TV Sunfire Swann Symphonic Symphonics T+A Table Tag McLaren Tandberg Tascam Taxan TEAC TechHT Technics TechniSat Technomate Tekmar Telemann Telus TEST Teufel Tevion Theta Digital

T-Home Thompson Thomson TileVision Time Warner Timi Tim TIVO Tom Topfield Toshiba TPS Trane Travis Industries Triad Speakers Triax Tributaries TriStar Turtle Beach TV Tv cable TVOne Uniden Universum UPB UPC

(Motorola) URC URC/Lutron US Electronics V INC Vaddio Vantage Vantage Controls Vaux Vaux Electronics Velodyne Velodyne Acoustics Veluce Velux Verizon Viasat Video Link Video Storm Video Switcher Videostorms

Videoüberwachung Vidikron ViewSat Viewsonic Vision Art VISIOSAT (SKY) Vizio VocoPro Volltronic VTL VU+ VUDU Vutec art screen Warema Watt Stopper WattBox Web Mountain Weibel Lift Western Digital Western Digital

Live Westinghouse Windows Wolfvision WS Wurlitzer WyreStorm WyreStorm Technologies X10 X-10 X4-Tech Xantech Xiva XM Xoro Xperinet Yamaha Yamaha GM Yamaka Yamakawa ZeeVee Zektor Zenith Zenith Generic Zigen Zinwell

distributed by

www.vivateq.de 4/2014