MADEIRA Preisl 2019 deut ohne Layout 28.02.19 14:59 Seite ... · 1000 METALLIC 40 Gold-Töne 6 x 200 m 1001 RAYON 40 Standard-Farben 6 x 200 m 1002 AEROFIL 120 Standard-Farben 6 x

Produktkatalog2019/20

MADEIRA Garne U.+M. Schmidt & Co. GmbH

Hans-Bunte-Straße 8 . D-79108 Freiburg

Telefon +49 (0)761/ 5 10 48-0 . Telefax +49 (0)761/ 50 23 42

www.garne.madeira.de . eMail: [email protected]

www.garne.madeira.de

100 Years 1919 - 2019

MADEIRA_Preisl_2019_deut_ohne_Layout 28.02.19 14:59 Seite 1

1000

METALLIC 40Gold-Töne6 x 200 m

1001

RAYON 40Standard-Farben

6 x 200 m

1002

AEROFIL 120Standard-Farben

6 x 100 m

1003

POLYNEON 40Multicolor6 x 200 m

1004

RAYON 40Multicolor6 x 200 m

1005

COTONA 30Quilt-Farben6 x 200 m

Verkaufseinheit

Neue Produkte 2019

Neue Vliese siehe Seite 34

9454Quilting Nadeln

3x 75/11, 2x 90/14

9457Jeans Nähnadeln

3x 90/14, 2x 100/16

9458Super Stretch Nähnadeln

3x 75/11, 2x 90/14

9459TTitanium Universal Nähnadeln

2x 75/11, 2x 80/12, 1x 90/14

9459Universal Nähnadeln2x 70/10, 2x 80/12,

1x 90/14

8095AEROFLOCK Overlock BoxNo.100 Bauschgarn, 12 x 1.000 m Miniking

9200, 9201, 9202Overlockbox 3+19 x 1.200 m Aerolock 3 x 1.000 m Aeroflock

100 Years Celebration Crown Box

Seite 36

Seite 20

Seite 20

Artikel Artikelbezeichnung Inhalt VENo. Produktbeschreibung

1000 Crown-Box METALLIC 40 Stickgarn 6 Spulen à 200 m 4

1001 Crown-Box RAYON 40 Stickgarn 6 Spulen à 200 m 4

1002 Crown-Box AEROFIL 120 Nähgarn 6 Spulen à 100 m 4

1003 Crown-Box POLYNEON 40 Multicolor Stickgarn 6 Spulen à 200 m 4

1004 Crown-Box RAYON 40 Multicolor Stickgarn 6 Spulen à 200 m 4

1005 Crown-Box COTONA 30 Quilt- und Stickgarn 6 Spulen à 200 m 4


Inhaltsverzeichnis

1. Stickgarne und Quiltgarne Seite

Rayon, Polyneon, Cotona, Frosted Matt . . . . . . . . . . . . . . 4

Metalleffektgarne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Lana, Decora 12, AeroStitch, AeroQuilt . . . . . . . . . . . . . . . 6

Untergarne Bobbinfil, Bobbins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2. Nähgarne und Overlockgarne Seite

Aerofil, Aeroflock, Aerolock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Monofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Overlock-Dekogarne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3. Garnsortimente Seite

8er und 18er Klarsicht-Garnboxen . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Minikingbox, Value Pack, Lana Starterset . . . . . . . . . . . . 20

Smartbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Garnkoffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Holzschatullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

4. Handarbeitsgarne Seite

Mouline, Silk, Decora, Metalleffektgarn . . . . . . . . . . . . . . 26

Gold-Schatulle Handstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Strick- und Häkelgarne, Beilaufgarne . . . . . . . . . . . . . . . 30

5. Spezialgarne Seite

Wash Away, Halloween, Smocking . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Monolon, Elastic, GoldenSilver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

6. Stickvliese und Folien Seite

Tear Aways - abreißbare Vliese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Wash Aways - wasserlösliche Unterlagen . . . . . . . . . . . . 32

Tear Aways - Vliese zum Abschneiden . . . . . . . . . . . . . . 32

Stickvliesdisplay, Starterset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

7. Zubehör Seite

Sprühzeitkleber, Stickringe, Stickhelfer . . . . . . . . . . . . . . 34

Stickvliese Meterware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Scheren, Nadeln, weitere Stickhelfer . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Farbkarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Leere Displays, Schatullen und Koffer . . . . . . . . . . . . . . . 39


4

Das erste wirklich matte und lichtechte Stickgarnmit einer völlig neuen Wahrnehmung von Farben.Die einzigartige, keramische Seele ermöglicht es,die Intensität von natürlichen, matten Farben zuerleben. Ein neues Färbeverfahren ermöglichtunübertroffene Lichtechtheiten und die Schönheitder Farben bleibt erhalten.

Uni-Farbe 33 Farben in 500 m

Neon 7 Farben in 500 m

9848

9848

Neon 10 Farben in 400 m

Multicolor 20 Farben in 200 m

Uni-Farbe 150 Farben in 400 m

9845

9845

9845

Polyneon ist aufgrund der hohen Wasch-und Chlorechtheit das ideale Garn fürstark beanspruchte Textilien, die häufiggewaschen werden wie Sport-, Kinder-und Outdoorbekleidung. Selbst nachhäufigem Waschen behalten die Farbenihre intensive Leuchtkraft und ihrenaußergewöhnlichen Glanz.

Mélange10 Farben in 200 m

Potpourri10 Farben in 200 m

Ombré10 Farben in 200 m

Multicolor10 Farben in 200 m

Uni-Farbe140 Farben in 200 m

Uni-Farbe120 Farben in 1.000 m

9840

9840

9840

9840

9840

9841

Multicolor16 Farben in 1.000 m

9350

Uni-Farbe104 Farben in 1.000 m

9350


9330

Multicolor10 Farben in 400 m

9331


9380

wwwMehr Produktinfos auf


Verkaufseinheit

Stickgarne und QuiltgarneArtikel Artikelbezeichnung Farben Aufmachung VENo. Garnnummer

RAYON 100% Viskose Filament (Farbkarte No.140 und Flyer W-FC R)

9840 No.40 Stickgarn 180 200 m Snapspule 5 Spulen

9841 No.40 Stickgarn 120 1.000 m Snapspule 5 Spulen

POLYNEON 100% Polyester Filament (Farbkarte No.150 und Flyer W-FC P)

9845 No.40 Stickgarn 160 400 m Snapspule 5 Spulen

No.40 Stickgarn Multicolor 20 200 m Snapspule 5 Spulen

9847 No.40 Stickgarn 40 1.000 m Snapspule 5 Spulen

COTONA 100% mercerisierte Baumwolle (Farbkarte No.125 und Flyer W-FC C)

9350 No.50 Stick- und Quiltgarn 120 1.000 m Snapspule 5 Spulen

9330 No.30 Stick- und Quiltgarn 60 200 m Snapspule 5 Spulen

9331 No.30 Stick- und Quiltgarn Multicolor 10 400 m Snapspule 5 Spulen

9380 No.80 Feinstick- und Nähgarn 12 200 m Snapspule 5 Spulen

FROSTED MATT 96% Polyester / 4% Keramik (Farbkarte No.155 und Flyer W-FC FM)

9848 No.40 Extra mattes Stickgarn 40 500 m Snapspule 5 Spulen

9847

Uni-Farbe 40 Farben in 1.000 m


5

GoldenSilver2 Farben in 500 m

9668

9843

Glamour 12 ist extra stark,aber dennoch weich undschmiegsam. Speziell fürvoluminöse, plastischeStickereien in einer einzig-artigen Optik. Dank seinerReißkraft auch für dasQuilten mit der Maschinegeeignet.Spectra

6 Farben in 100 mGlamour No.12

40 Farben in 200 m

9806

9844

Heavy Metal10 Farben in 200 m

Smooth20 Farben in 200 m75% Polyester25% metallis. Polyester

9842

Brilliant13 Farben in 200 m60% Viskose40% metallis. Polyester

9842

Sparkling37 Farben in 200 m70% Polyamid30% metallis. Polyester

9842

Soft20 Farben in 200 m80% Viskose20% metallis. Polyester

9842

Smooth8 Farben in 1.000 m75% Polyester25% metallis. Polyester

9846

Brilliant8 Farben in 1.000 m60% Viskose40% metallis. Polyester

9846

Glam

our12

Verkaufseinheit


METALLIC Viskose / Polyester / Polyamid / metallis. Polyester (Farbkarte No.143 und Flyer W-FC MT)

9842 No.40 metallisiertes Effektstickgarn 90 200 m Snapspule 5 Spulen

9846 No.40 metallisiertes Effektstickgarn 16 1.000 m Snapspule 5 Spulen

GOLDENSILVER 56% Polyester / 42% metallis. Polyester / 2% Silber

9668 No.40 metallis. Näh- und Stickgarn gold / silber 500 m Snapspule 5 Spulen

HEAVY METAL 50% Polyester / 50% metallis. Polyester (Farbkarte No.143 und Flyer W-FC MT)

9844 No.30 metallis. Näh- und Stickgarn 10 200 m Snapspule 5 Spulen

SPECTRA 100% Polyester (Farbkarte No.116)

9843 Holografisches Reflektgarn 6 100 m Snapspule 5 Spulen

GLAMOUR 60% Polyester / 30% metallis. Polyester / 10% Polyamid (Farbkarte No.108 und Flyer W-FC MT)

9806 No.12 metallisiertes Effektstickgarn 40 200 m Snapspule 5 Spulen


Decora No.12Uni-Farbe

28 Farben in 300 m

Decora No.12Multicolor

12 Farben in 300 m

9870

9870

AeroStitch No.4025 Farben in 1.000 m

9127

9129

AeroStitch No.40184 Farben in 5.000 m

AeroQuilt No.40Uni-Farbe

36 Farben in 2.750 m

AeroQuilt No.40Multicolor


6

Lana No.12Multicolor

10 Farben in 200 m

9312

Lana No.12Uni-Farbe

80 Farben in 200 m

9312

AEROQUILT Farben8811burgundy

9470deep red

8380red

9100fuchsia

9150pink

8660lemon

9360yellow

8651pumpkin

8500grass green

8990sour apple

8992olive drab

8473emerald

8420blue

9660royal blue

9320baby blue

9892br. turquoise

8730turquoise

8323orchid

9922purple

8550denim gold

8700gold

8628sky blue

8105blue steel

8965navy

9290brown

9270taupe

9490sandstone

8822natural

8821pearl

8020eggshell

8010white

8686silver

8100light grey

8111steel grey

8110graphite

8000black

9514oyster shell

9609confetti

9510cappuccino

9509amazone

9508blue lagoon

9506coral fish

9507savanna

9608meadow

9601ocean

9511sunrise

9600sunset

9603opal

Aeroquilt ist das idealeQuiltgarn speziell für schnelllaufende Long-arm-Quiltmaschinen. Es ist ein hochwertigerKernzwirn, extrem reiß-fest und dadurch auchals Nähgarn bestensgeeignet. Eine besondereVeredelung verleiht demGarn eine Baumwoll-Optik, die bei Quilternbesonders beliebt ist.

Die hochwertige Viskose verleiht Decora einen un-verwechselbaren Glanz, derdurch den voluminösen Zwirndes Garns ganz besonders gut zum Ausdruck kommt.

9130

B

9131

B


LANA 50% Wolle / 50% Acryl (Farbkarte No.124 und Flyer W-FC L, W-FC M)

9312 No.12 Wollstickgarn 80 200 m Snapspule 5 Spulen

No.12 Wollstickgarn Multicolor 10 200 m Snapspule 5 Spulen

DECORA 100% Viskose Filament (Farbkarte No.145 und Flyer W-FC D12)

9870 No.12 Stick- und Quiltgarn 40 300 m Snapspule 5 Spulen

AEROSTITCH 100% Polyester Kernzwirn (Farbkarte No.133)

9127 No.40 Stick- und Quiltgarn 184 5.000 m Kingspule 1 Kingspule

9129 No.60 Monogram-Stickgarn 25 1.000 m Snapspule 5 Spulen

AEROQUILT 100% Polyester Kernzwirn (Farbkarte W-FC AQ)

9130B No.40 Longarm Quiltgarn 36 2.750 m Kingspule 4 Kingspulen

9131B No.40 Longarm Quiltgarn Multicolor 12 2.750 m Kingspule 4 Kingspulen

Verkaufseinheit


9770

9765

9764

9769

7

No.602 Farben in 1.000 m

No.702 Farben in 500 m

No.702 Farben in 1.500 m

No.801 Farbe in 1.000 m

Pflegeempfehlungen Erklärungen siehe letzte Umschlagseite

Rayon, Decora, Monofil

Polyneon, Bobbinfil,AeroStitch, AeroQuilt,Aerofil, Aerolock, Aeroflock

Cotona, Mouline

Frosted Matt

Lana

Metallic, GoldenSilver, Glamour, Spectra, Carat, Silk

Heavy Metal

Nora, Lamé

95 C P

95 C P

95 C P

60 C P

45 C P

60 C P

95 C P

30 C P

HOHENSTEIN HTTI


www.garne.madeira.de9766

308


BOBBINFIL Untergarn

9770 No.60 Polyester Filament weiß/schw. 1.000 m Snapspule 5 Spulen

9765 No.70 Polyester weiß/schw. 500 m Snapspule 5 Spulen

9764 No.70 Polyester weiß/schw. 1.500 m Snapspule 5 Spulen

9769 No.80 Baumwolle ungebleicht natur 1.000 m Snapspule 5 Spulen

BOBBINS vorgespultes Untergarn 100% Polyester Filament

1 Schachtel à

9766 No.150 kleine Schachtel weiß/schw. 120 m Scheibenspule 50 Spulen

308 No.150 große Schachtel weiß/schw. 120 m Scheibenspule 144 Spulen

Verkaufseinheit


Displays für Stickgarne und QuiltgarneArtikel Artikelbezeichnung Farben Inhalt Maße in mmNo. Garnnummer H x B x T

RAYON 40 200 m

Grund-Sortiment mit 60 Farben bestehend aus 1 Display

9840D1 Display RAYON 40 (200 m) Farbfolge D1 60 300 x 200 m Spulen 423 x 448 x 263

Standard-Sortiment mit 120 Farben bestehend aus 2 Displays


9840DS1 Display RAYON 40 (200 m) Farbfolge DS1 60 300 x 200 m Spulen 423 x 448 x 263

Komplett-Sortiment mit 180 Farben bestehend aus 3 Displays


9840DS2 Display RAYON 40 (200 m) Farbfolge DS2 60 300 x 200 m Spulen 423 x 448 x 263

9840DX Display RAYON 40 (200 m) Farbfolge DX 60 300 x 200 m Spulen 423 x 448 x 263

RAYON 40 1.000 m


9841D1 Display RAYON 40 (1.000 m) Farbfolge D1 40 200 x 1.000 m Spulen 423 x 448 x 263

Standard-Sortiment mit 80 Farben bestehend aus 2 Displays


9841DS1 Display RAYON 40 (1.000 m) Farbfolge DS1 40 200 x 1.000 m Spulen 423 x 448 x 263



9841DS2 Display RAYON 40 (1.000 m) Farbfolge DS2 40 200 x 1.000 m Spulen 423 x 448 x 263

9841DX Display RAYON 40 (1.000 m) Farbfolge DX 40 200 x 1.000 m Spulen 423 x 448 x 263

1.000 m

200 m


DU 60 = Display-Unterschrank mit 3 Schubladen (Seite 39). Auf Wunsch ab einer Bestellmenge von 2 Displays im Lieferumfang enthalten. 9

DU 60

9840

D 1

DU 60

9840

D 3 98

40 DS 2 984

0 DX

DU 60

9841

D1

DU 60

9841

D3 984

1 DS2 984

1 DX

Grund-Sortiment60 Farben

Komplett-Sortiment180 Farben



DU 60

9840

D 2 984

0 DS 1

Standard-Sortiment120 Farben

Standard-Sortiment80 Farben

DU 60

9841

D2 984

1 DS1



POLYNEON


9845D1 Display POLYNEON 40 (200 m / 400 m) 13 multi 65 x 200 m Spulen 423 x 448 x 263

47 235 x 400 m Spulen


9845DK Display POLYNEON 40 (200 m / 400 m) 20 multi 100 x 200 m Spulen 423 x 448 x 263

40 200 x 400 m Spulen

Display POLYNEON 40 (400 m) 60 300 x 400 m Spulen 423 x 448 x 263

Display POLYNEON 40 (400 m) 60 300 x 400 m Spulen 423 x 448 x 263

Komplett-Sortiment mit 40 Farben bestehend aus 1 Display

9847D Display POLYNEON 40 (1.000 m) 40 200 x 1.000 m Spulen 423 x 448 x 263

FROSTED MATT

Komplett-Sortiment mit 40 Farben bestehend aus 1 Display

9848D1 Display FROSTED MATT 40 40 200 x 500 m Spulen 423 x 448 x 263

COTONA


9350D1 Display COTONA 50 (1.000 m) 16 multi 80 x 1.000 m Spulen 423 x 448 x 263

24 120 x 1.000 m Spulen


9350DK Display COTONA 50 (1.000 m) 16 multi 80 x 1.000 m Spulen 423 x 448 x 263

24 120 x 1.000 m Spulen

Display COTONA 50 (1.000 m) 40 200 x 1.000 m Spulen 423 x 448 x 263

Display COTONA 50 (1.000 m) 40 200 x 1.000 m Spulen 423 x 448 x 263

9330D Display COTONA 30 (200 m) 60 300 x 200 m Spulen 423 x 448 x 263

9331D Display COTONA 30 Multicolor (400 m) 10 multi 50 x 400 m Spulen 201 x 505 x 65

9380D Display COTONA 80 (200 m) 12 60 x 200 m Spulen 201 x 505 x 65


11








9847

D

9845

D1

9350

D1

DU 60

9330

D

DU 60

9848

D 1

DU 60 = Display-Unterschrank mit 3 Schubladen (Seite 39). Auf Wunsch ab einer Bestellmenge von 2 Displays im Lieferumfang enthalten.

9331 D

9380 D

9845

DK

9350

DK



METALLIC

9842DK Display METALLIC 40 200 m Spulen 50 250 x 200 m Spulen 423 x 448 x 263

1000 m Spulen 8 40 x 1.000 m Spulen

Komplett-Sortiment METALLIC & HEAVY METAL bestehend aus 2 Displays

9842DS Display METALLIC 40 100 500 x 200 m Spulen 846 x 448 x 263

9842DH Metallic 40 und 10 Farben Heavy Metal 30 16 80 x 1.000 m Spulen

HEAVY METAL

9844D Display HEAVY METAL 30 6 30 x 200 m Spulen 201 x 255 x 65

SPECTRA

9843D Display SPECTRA 6 30 x 100 m Spulen 201 x 255 x 65

GLAMOUR

9806D Display GLAMOUR 12 40 200 x 200 m Spulen 423 x 448 x 263

LANA

9312DK Display LANA 12 80 400 x 200 m Spulen 846 x 448 x 263

bestehend aus 2 Displays

9312D Display LANA 12 Multicolor 10 50 x 200 m Spulen 201 x 505 x 65

DECORA

9870D1 Display DECORA 12Decora 12 uni 28 140 x 300 m Spulen 423 x 448 x 263

Decora 12 multicolor 12 60 x 300 m Spulen

BOBBINFIL

Display BOBBINFIL9765D Bobbinfil 70 2 10 x 500 m Spulen 201 x 255 x 65

Bobbinfil 70 2 10 x 1.500 m Spulen


Display BOBBINFIL Bobbinfil 60 2 10 x 1.000 m Spulen

9770D Bobbinfil 70 2 10 x 500 m Spulen 201 x 360 x 65




DU 60

9842

DH 984

2DS

9806

D98

70 D1

9312 D 9770 D

9844 D



DU 60

9312

DK

13





9843 D9765 D

9842

DK


14No.60

2 Farben in 200 mNo.40

2 Farben in 500 mNo.60

2 Farben in 1.000 mNo.40

2 Farben in 1.000 m

9760

9761

9762

9763

Allesnäher180 Farben in 100 m

Allesnäher180 Farben in 400 m

Extra Stark50 Farben in 100 m

Extra Stark8 Farben in 300 m

Allesnäher80 Farben in 1.000 m

9124

9125

9126

9135

9134

Verkaufseinheit



Nähgarne und OverlockgarneArtikel Artikelbezeichnung Farben Aufmachung VENo. Garnnummer

AEROFIL 100% Polyester Kernzwirn (Farbkarte No.132 und Flyer W-FC A)

9124 No.120 Allesnäher 180 100 m Snapspule 5 Spulen

9125 No.120 Allesnäher 180 400 m Snapspule 5 Spulen

9126 No.120 Allesnäher 80 1.000 m Snapspule 5 Spulen

9135 No.35 Extra Stark 50 100 m Snapspule 5 Spulen

9134 No.35 Extra Stark 8 300 m Snapspule 5 Spulen

MONOFIL 100% Polyamid

9760 No.60 Transparentes Nähgarn klar / rauch 200 m Snapspule 5 Spulen

9761 No.60 Transparentes Nähgarn klar / rauch 1.000 m Snapspule 5 Spulen

9762 No.40 Transparentes Nähgarn klar / rauch 500 m Snapspule 5 Spulen

9763 No.40 Transparentes Nähgarn klar / rauch 1.000 m Snapspule 5 Spulen

AEROLOCK 100% Polyester Kernzwirn (Farbkarte W-FC AL)

9128 No.125 Overlockgarn 33 2.500 m Kingspule 4 Kingspulen

9119 No.180 feines Overlockgarn 12 2.000 m Miniking 4 Miniking

AEROFLOCK 100% Polyester texturiert (Farbkarte W-FC AL)

9120 No.100 Bauschgarn 24 1.000 m Miniking 4 Miniking

Aerolock No.180feines Overlockgarn12 Farben in 2.000 m

Aeroflock No.100Bauschgarn


Aeroflock No.100Bauschgarn

4 Neon-Farben in 1.000 m

Aerolock No.125Overlockgarn


9128

9119

9120

9120

Aeroflock ist ein bau-schiger Greiferfaden für die Overlock-maschine. Es ist ideal für elastische Nähte bei Wäsche und Dessous, sowie bei Sport-, Bade- undGymnastikbekleidung.

NEON


15

Cotona No.4Uni-Farbe

10 Farben in 100 m

Cotona No.4Multicolor

10 Farben in 100 m

9304

9304

Glamour No.825 Farben in 100 m

9804

Decora No.6Uni-Farbe

10 Farben in 100 m

Decora No.6Multicolor

10 Farben in 100 m

9306

9306

Verkaufseinheit

Besuchen Sie unsere Webseite mit Händlersuche


Overlock-DekogarneArtikel Artikelbezeichnung Farben Aufmachung VENo. Garnnummer

COTONA 100% mercerisierte Baumwolle (Farbkarte W-FC O)

9304 No.4 dekoratives Overlockgarn 20 100 m Snapspule 5 Spulen

DECORA 100% Viskose Filament (Farbkarte W-FC O)

9306 No.6 Overlock Glanzgarn 20 100 m Snapspule 5 Spulen

GLAMOUR 65% Viskose / 35% metallis. Polyester (Farbkarte No.107 und Flyer W-FC O)

9804 No.8 Overlock Metalleffektgarn 25 100 m Snapspule 5 Spulen


16

Extra Stark

Displays für Nähgarne und OverlockgarneArtikel Artikelbezeichnung Farben Inhalt Maße in mmNo. H x B x T

AEROFIL

Grund-Sortiment mit 60 Farben bestehend aus 1 Display 100 m

9124 D1 Display AEROFIL 120 (100 m) 60 300 x 100 m Spulen 423 x 448 x 263

Komplett-Sortiment mit 180 Farben bestehend aus 3 Displays 100 m


9124 DS2 Display AEROFIL 120 (100 m) 60 300 x 100 m Spulen 423 x 448 x 263

9124 DX Display AEROFIL 120 (100 m) 60 300 x 100 m Spulen 423 x 448 x 263

Grund-Sortiment mit 60 Farben bestehend aus 1 Display 400 m


Standard-Sortiment mit 120 Farben bestehend aus 2 Displays 400 m



Komplett-Sortiment mit 180 Farben bestehend aus 3 Displays 400 m



9125 DX Display AEROFIL 120 (400 m) 60 300 x 400 m Spulen 423 x 448 x 263

Grund-Sortiment mit 40 Farben bestehend aus 1 Display 1.000 m

9126 D1 Display AEROFIL 120 (1.000 m) 40 200 x 1.000 m Spulen 423 x 448 x 263

Komplett-Sortiment mit 80 Farben bestehend aus 2 Displays 1.000 m

9126 D2 Display AEROFIL 120 (1.000 m) 40 200 x 1.000 m Spulen 423 x 448 x 263

9126 DS Display AEROFIL 120 (1.000 m) 40 200 x 1.000 m Spulen 423 x 448 x 263

9135 D Display AEROFIL 35 (100 m / 300 m) 50 250 x 100 m Spulen 423 x 448 x 263

40 x 300 m Spulen

AEROFLOCK

9120 D Display AEROFLOCK 100 4 x 24 96 x 1.000 m Miniking 423 x 448 x 263

AEROLOCK

9128 DX1 Display AEROLOCK 125 Hauptfarben 4 x 15 72 x 2.500 m Kingspulen 423 x 448 x 263

9128 DX2 Display AEROLOCK 125 Modefarben 4 x 18 72 x 2.500 m Kingspulen 423 x 448 x 263

MONOFIL

Display MONOFILMonofil 60 2 10 x 200 m Spulen

9760 D Monofil 60 2 10 x 1.000 m Spulen 208 x 371 x 61

Monofil 40 2 10 x 500 m Spulen

Monofil 40 2 10 x 1.000 m Spulen

COTONA DECORA

9346D Display COTONA 4 + DECORA 6Cotona 4 10 uni + 10 multicolor 20 100 x 100 m Spulen 423 x 448 x 263

Decora 6 10 uni + 10 multicolor 20 100 x 100 m Spulen

GLAMOUR

9804D Display Glamour 8 25 125 x 100 m Spulen 423 x 283 x 263


17


DU 60

9124

D 3 91

24 DS 2 91

24 DX

DU 60

9125

D 3 912

5 DS 2 912

5 DX

DU 60

9135

D

9126

D 2 912

6 DS

DU 60

9128

DX1 912

8 DX2

9120

D



Komplett-Sortiment80 Farben + Extra Stark


9760

D

9804

D

9346

D


Overlock Displayturmmit Bauschgarn undOverlockgarn. Der Clou:die Bauschgarn-Farbensind abgestimmt auf dieFarben des Overlockgarns.


Die spezielle Zwirnkonstruktionreduziert den metallisierten Anteil auf nur 25%. Dadurch fühlbar glatt, reißfest und er-freulich biegsam.

Hochwertiger Allesnäher ausPolyester Kernzwirn für alle Stoffe und Nähte.

Sehr strapazierfähig, waschbar bis 95°C und chlorecht. Ge-eignet für Sportkleidung und anderen stark beanspruchtenGeweben.

Reißfestes Maschinenstickgarn in der universellen Garnstärke in Neonfarben für alle Stick-maschinen.

Reißfestes Maschinenstickgarn in der universellen Garnstärke in Multicolorfarben für alle Stickmaschinen.

18

OPAL

Metallic

Ungewöhnliches weichesEffektgarn mit überraschenderOptik, weil die Seele im Innern des Garn aus schwarzer Viskose besteht.

Das klassische Metallgarn in der universellen Garnstärke für alle Näh- und Stickmaschinen.Enthält einen Anteil an echtemSilber.

Holographische Folie, die dasLicht reflektiert. Beim Verarbeitenauf der Maschine Geschwindig-keit und Spannung reduzieren.

Extra starkes Nähgarn für Knöpfe, Jeans, Leder und dekorative Nähte.

MULTI

Polyneon

NEON

Polyneon

HEAVY

META

L

SMOOTH

Metallic

8015 80188014

8019

Verkaufseinheit

8013

8016

801280118010

SOFT

Metallic

CLASSIC

Metallic

SPECTRA

AEROFIL

Extra stark

8017

AEROFIL

Allesnäher

Ideal zu Sticken, für Feston-arbeiten, Ziersäume und vielen anderen dekorativenAnwendungen

Garnsortimente Artikel Artikelbezeichnung Inhalt VENo. Produktbeschreibung

8010 8er Garnbox METALLIC Opal 8 Spulen à 200 m 1

8011 8er Garnbox METALLIC Soft 8 Spulen à 200 m 1

8012 8er Garnbox METALLIC Classic 8 Spulen à 200 m 1

8013 8er Garnbox SPECTRA 8 Spulen à 100 m 1

8014 8er Garnbox HEAVY METAL 8 Spulen à 200 m 1

8015 8er Garnbox POLYNEON Multicolor 8 Spulen à 200 m 1

8018 8er Garnbox POLYNEON Neoncolor 8 Spulen à 200 m 1

8016 8er Garnbox AEROFIL Extra stark 8 Spulen à 100 m 1

8017 8er Garnbox AEROFIL Allesnäher 8 Spulen à 400 m 1

8019 8er Garnbox METALLIC Smooth 8 Spulen à 200 m 1

8020 18er Garnbox METALLIC Supertwist 18 Spulen à 200 m 1

8021 18er Garnbox METALLIC Smooth 18 Spulen à 200 m 1

8030 18er Garnbox COTONA 30 18 Spulen à 200 m 1

8035 18er Garnbox COTONA 50 Multicolor 18 Spulen à 200 m 1

8031 18er Garnbox COTONA 80 18 Spulen à 200 m 1

8040 18er Garnbox RAYON 18 Spulen à 200 m 1

8041 18er Garnbox AEROFIL Allesnäher 18 Spulen à 200 m 1

8045 18er Garnbox POLYNEON 18 Spulen à 400 m 1

8046 18er Garnbox POLYNEON Multicolor 18 Spulen à 200 m 1


Cotona 80 ist ein feines Maschinenstick- und Nähgarn aus hochwertiger, ägyptischer Baumwolle. Die beste Qualität für besonders feine Nähte auf delikaten Stoffen. Geeignet für alle Haushaltsnäh-maschinen.

8030

Cotona 30 ist ein Maschinenstick- und Quiltgarn aus hochwertiger, ägyptischer Baumwolle. Für natürlich wirkende, edle Stickereien. Geeignet für alle Haushaltsnähmaschinen.

COTONA 30

8045

Polyneon ist aufgrund der hohen Wasch- und Chlorechtheit das ideale Garnfür stark beanspruchte Textilien, die häufig gewaschen werden wie Sport-Kinder- und Outdoorbekleidung. Selbst nach häufigem Waschen behalten die Farben ihre intensive Leuchtkraft und ihren außergewöhnlichen Glanz.

POLYNEON

8020

8041

Supertwist ist das exklusive Effektgarn der Haute Couture und derStardesigner. Die einzigartige, aufwendige Zwirnkonstruktion verleihtLuxusstickereien eine unverwechselbare, brillante und edle Optik.Supertwist ist geeignet für alle Haushaltsnähmaschinen.

Aerofil ist ein hochwertiger Allesnäher für alle Stoffe und Nähte. Es ist Oeko-Tex zertifiziert und wird in Deutschland hergestellt.

Metallic SUPERTWIST

AEROFIL Allesnäher

COTONA 80

8021

Fühlbar glatt und dennoch sehr reißfest: diese hervorragenden Merk-male werden durch eine neue Zwirnkonstruktion erzielt, die den metallisierten Anteil im Garn um außergewöhnliche 25% reduziert. Das macht Smooth Metallic besonders biegsam beim Versticken und verleiht dem Garn seine besondere Geschmeidigkeit.

Metallic SMOOTH

8035

Cotona 50 ist ein feines Quiltgarn aus hochwertiger ägyptischer Baumwolle. Ideal für Piecing, Gerad-Stiche, schmale Zickzack-Stiche, Blindstiche undMaschinensticken im Stopfprogramm. Auch als farblich passendes Untergarn bestens geeignet.

COTONA 50

8046

Polyneon ist aufgrund der hohen Wasch- und Chlorechtheit das ideale Garnfür stark beanspruchte Textilien, die häufig gewaschen werden wie Sport-Kinder- und Outdoorbekleidung. Selbst nach häufigem Waschen behalten die Farben ihre intensive Leuchtkraft und ihren außergewöhnlichen Glanz.

POLYNEON

8040

Das bekannteste Maschinenstickgarn aus 100% Viskose für alleStickmotive. Ideal für Zierstiche und dekoratives Maschinenquilten.

RAYON

8031


20

AeroQuilt 40• 8 x 2.750 m Multi

Aeroflock 100• 12 x 1.000 m

Verkaufseinheit

9130

BVP

9118

B

9119

B

9131

BVP

8095

8200Aerofil 120

• 4 x 100 m

• 8 x 200 m Lana 12• 8 x 200 m Cotona 30

• 1 x CD mit 30 Designs• 1 x Wool Lana Nadeln

AeroQuilt 40• 8 x 2.750 m

Aerolock 180• 24 x 2.000 m

Aerolock 125• 24 x 1.200 m

NEU

8093

Aerolock AeroflockOverlockgarn Bauschgarn



9200Overlockbox 3+1„Black & White”Col. 8000, 8100, 8020

9201Overlockbox 3+1„Apple & Blue”Col. 8990, 9892, 9320

9202Overlockbox 3+1„Navy & Pink”Col. 8420, 9984, 9915

NEU

NEU

NEU

GarnsortimenteArtikel Artikelbezeichnung Inhalt VENo. Produktbeschreibung

OVERLOCKBOX 3+1

9200 Black & White 9 x 1.200 m Aerolock, 3 x 1.000 m Aeroflock 1

9201 Apple & Blue 9 x 1.200 m Aerolock, 3 x 1.000 m Aeroflock 1

9202 Navy & Pink 9 x 1.200 m Aerolock, 3 x 1.000 m Aeroflock 1

AEROFLOCK Overlock Box

8095 No.100 Bauschgarn 12 x 1.000 m Miniking 1

AEROLOCK Miniking Box

9118B No.125 Overlock- und Nähgarn 24 x 1.200 m Miniking 1

9119B No.180 feines Overlock- und Nähgarn 24 x 2.000 m Miniking 1

AEROQUILT Value Pack

9130BVP No.40 Longarm- und Quiltgarn 8 x 2.750 m Kingspulen 1

9131BVP No.40 Longarm- und Quiltgarn Multicolor 8 x 2.750 m Kingspulen 1

Schwarzwald Box

8093 mit Aerofil Allesnäher 4 Spulen à 100 m 1

Furry Friends

8200 Lana Starter-Set 8 x 200 m Lana 12, 8 x 200 m Cotona 30 1

CD mit 30 Lana-Designs, 5 Lana-Nadeln


8036

8043

8087

8051

• 12 x 1.000 m Cotona 50• 6 x 1.000 m Cotona 50 Multi• 1 x Quilting Nadeln

• 13 x 200 m Lana 12• 5 x 200 m Lana 12 Multi• 1 x CD mit 30 Designs• 1 x Wool Lana Nadeln

• 18 x 200 m Glamour 12• 1 x CD mit 42 Designs• 1 x Glamour Nadeln

• 18 x 1.000 m Aerofil 120• 1 x Universal Nadeln

• 18 x 1.000 m Rayon 40• 1 x CD mit 82 Designs• 1 x Universal Nadeln

8047

• 18 x 1.000 m Polyneon 40• 1 x CD mit 82 Designs• 1 x Universal Nadeln

• 18 x 500 m Frosted Matt 40• 1 x Universal Nadeln

8064

• 18 x 1.000 m AeroStitch 60

Verkaufseinheit

8061

8063

• 10 x 300 m Decora 12• 8 x 300 m Decora 12 Multi• 1 x Glamour Nadeln

8084

21


8036 Smartbox COTONA 50 Quiltgarn 18 Spulen à 1.000 m 1

8043 Smartbox RAYON 40 Stickgarn 18 Spulen à 1.000 m 1

8047 Smartbox POLYNEON 40 Stickgarn 18 Spulen à 1.000 m 1

8087 Smartbox FROSTED MATT 40 Stickgarn 18 Spulen à 500 m 1

8051 Smartbox LANA 12 Wollgarn 18 Spulen à 200 m 1

8061 Smartbox GLAMOUR 12 Effektgarn 18 Spulen à 200 m 1

8084 Smartbox DECORA 12 Stickgarn 18 Spulen à 300 m 1

8063 Smartbox AEROFIL 120 Nähgarn 18 Spulen à 1.000 m 1

8064 Smartbox AEROSTITCH 60 Stickgarn 18 Spulen à 1.000 m 1


22

Verkaufseinheit

• 80 x 200 m Rayon 40• 2 x 1.500 m Bobbinfil 70• 1 x CD mit 82 Designs• 1 x Universal Nadeln

• 40 x 1.000 m Rayon 40• 2 x 1.500 m Bobbinfil 70• 1 x CD mit 82 Designs• 1 x Universal Nadeln

• 70 x 400 m Polyneon 40• 10 x 200 m Polyneon 40 Multi• 2 x 1.000 m Bobbinfil 60• 1 x CD mit 82 Designs• 1 x Universal Nadeln

• 40 x 1.000 m Polyneon 40• 2 x 1.000 m Bobbinfil 60• 1 x CD mit 82 Designs• 1 x Universal Nadeln

8082

8042

8085

8086


Garnkoffer bruchsichere Aufbewahrungsbox mit schwenkbarem Tragegriff

8082 RAYON BOX 200 m gefüllt mit 80 Rayon-Farben, 80 Spulen à 200 m 1

2 Spulen Bobbinfil, Nadeln und Design-CD 2 Spulen à 1.500 m

8042 RAYON BOX 1.000 m gefüllt mit 40 Rayon-Farben, 40 Spulen à 1.000 m 1


8085 POLYNEON BOX 400 m gefüllt mit 70 Spulen à 400 m 1

80 Polyneon-Farben, 2 Spulen Bobbinfil, 10 Spulen à 200 m

Nadeln und Design-CD 2 Spulen à 1.000 m

8086 POLYNEON BOX 1.000 m gefüllt mit 42 Spulen à 1.000 m 1

40 Polyneon-Farben, 2 Spulen Bobbinfil,

Nadeln und Design-CD

8088 FROSTED MATT BOX gefüllt mit 40 Frosted Matt 40 Spulen à 500 m 1

Farben, 2 Spulen Bobbinfil und Nadeln 2 Spulen à 1.000 m

8083 DECORA 12 BOX gefüllt mit 40 Decora-Farben, 40 Spulen à 300 m 1

2 Spulen Bobbinfil und Nadeln 2 Spulen à 1.000 m

8080 METALLIC BOX gefüllt mit 80 Metallic-Farben, 80 Spulen à 200 m 1

2 Spulen Bobbinfil und Nadeln 2 Spulen à 1.500 m

8062 QUILT BOX AEROFIL gefüllt mit 40 Spulen à 400 m 1

60 Aerofil-Farben 20 Spulen à 1.000 m

und 3 Spulen Monofil 3 Spulen à 1.000 m

8054 QUILT BOX COTONA 30 gefüllt mit 60 Spulen à 200 m 1

70 Cotona-Farben, 2 Spulen Bobbinfil und Nadeln 10 Spulen à 400 m

2 Spulen à 1.000 m

8053 QUILT BOX COTONA 50 gefüllt mit 44 Spulen à 1.000 m 1

42 Cotona-Farben, 2 Spulen Bobbinfil und Nadeln

8048 OVERLOCK BOX gefüllt mit 20 Decora-Farben, 48 Spulen à 100 m 1

20 Cotona-Farben und 8 Glamour-Farben

8052 LANA -COTONA BOX gefüllt mit 30 Lana-Farben, 50 Spulen à 200 m 1

20 Cotona-Farben, 2 Spulen Bobbinfil, 2 Spulen à 1.500 m

Nadeln und Design-CD

8060 GLAMOUR BOX gefüllt mit 40 Glamour-Farben, 40 Spulen à 200 m 1



23

• 40 x 500 m Frosted-Matt 40• 2 x 1.000 m Bobbinfil 60• 1 x Universal Nadeln

• 28 x 300 m Decora 12• 12 x 300 m Decora 12 Multicolor• 2 x 1.000 m Bobbinfil 60• 1 x Glamour Nadeln

• 80 x 200 m Metallic 40 20 x Smooth, 13 x Brilliant, 37 x Sparkling, 10 x Soft

• 2 x 1.500 m Bobbinfil 70• 1 x Metallic Nadeln

• 40 x 400 m Aerofil 120• 20 x 1.000 m Aerofil 120• 3 x 1.000 m Monofil

• 60 x 200 m Cotona 30• 10 x 400 m Cotona 30 Multicolor• 2 x 1.000 m Bobbinfil 80• 1 x Quilting Nadeln

• 26 x 1.000 m Cotona 50• 16 x 1.000 m Cotona 50 Multicolor• 2 x 1.000 m Bobbinfil 80• 1 x Quilting Nadeln

• 10 x 100 m Cotona 4• 10 x 100 m Cotona 4 Multicolor• 10 x 100 m Decora 6• 10 x 100 m Decora 6 Multicolor• 8 x 100 m Glamour 8

• 30 x 200 m Lana 12• 20 x 200 m Cotona 30• 2 x 1.500 m Bobbinfil 70• 1 x CD mit 30 Designs• 1 x Wool Lana Nadeln

• 40 x 200 m Glamour 12• 2 x 1.500 m Bobbinfil 70• 1 x CD mit 42 Designs• 1 x Glamour Nadeln

8080

8083

8088

8062

8054

8053

8060

8052

8048


kleine Garnschatullen

24

11,6 x 19,2 x 23,4 cm (H x B x T)

8110 8111

8112

8113

8114 8117

81168115

Spulenplätze mit Farbnummern

Verkaufseinheit

Exklusive Schatullen aus Holz, handgefertigt, mit 2 herausnehmbaren Schubladen

8110 RAYON 200 m Stickgarnschatulle 48 Spulen Rayon 200 m 1Oberfläche Wurzelholz-Optik 1 Farbkarte Rayon

8111 RAYON 1.000 m Stickgarnschatulle 30 Spulen Rayon 1.000 m 1Oberfläche Wurzelholz-Optik 1 Farbkarte Rayon

8116 POLYNEON 400 m Stickgarnschatulle 48 Spulen Polyneon 400 m 1Oberfläche Wurzelholz-Optik 1 Farbkarte Polyneon

8112 METALLIC 40 Stickgarnschatulle 42 Spulen Metallic 200 m 1Oberfläche Wurzelholz-Optik 2 Spulen Bobbinfil 500 m

1 Packung Nadeln1 Farbkarte Metallic

8113 AEROFIL 400 m Nähgarnschatulle 48 Spulen Aerofil 400 m 1Oberfläche Wurzelholz-Optik 1 Farbkarte Aerofil

8114 COTONA 30 Quilt Schatulle 24 Spulen Cotona 200 m 1Oberfläche Wurzelholz-Optik 10 Spulen Cotona 400 m Multi

5 Spulen Bobbinfil / Monofil 1 Farbkarte Cotona

8117 COTONA 50 Quilt Schatulle 30 Spulen Cotona 1.000 m 1Oberfläche Wurzelholz-Optik 1 Farbkarte Cotona

8115 GOLD-Schatulle Handstick Metallic 12, 20, 25 1Oberfläche Wurzelholz-Optik Spectra, Heavy Metal 30

20 Metallic Perlé 10

Artikel Artikelbezeichnung Inhalt VENo. Produktbeschreibung


Garnschatullen inkl. Stick-CD, Nadeln und Farbkarte

25

14 x 36,5 x 36 cm (H x B x T)

8180 H 8120 H

8140 H

8185 H

8145 H

Oberfläche weiß

8190 H8191 H

182 Spulen Allesnäher12 Spulen Extra Stark

(keine CD)

182 Spulen Allesnäher12 Spulen Extra Stark

(keine CD)

120 Spulen Cotona2 Spulen Bobbinfil 80

80 Spulen Lana60 Spulen Cotona10 Spulen Metallic4 Spulen Bobbinfil

160 Spulen Polyneon20 Spulen Multicolor4 Spulen Bobbinfil

120 Spulen Rayon2 Spulen Bobbinfil

180 Spulen Rayon10 Spulen Metallic4 Spulen Bobbinfil

Artikel Artikelbezeichnung Inhalt VENo. Produktbeschreibung Verkaufseinheit

Exklusive Schatullen aus Holz, handgefertigt, mit 3 herausnehmbaren Schubladen

8180 H RAYON 200 m Oberfläche Wurzelholz-Optik 1

8180 W RAYON 200 m Oberfläche weiß 1

8120 H RAYON 1.000 m Oberfläche Wurzelholz-Optik 1

8120W RAYON 1.000 m Oberfläche weiß 1

8185 H POLYNEON 400 m Oberfläche Wurzelholz-Optik 1

8185 W POLYNEON 400 m Oberfläche weiß 1

8140 H LANA 12 + COTONA 30 Oberfläche Wurzelholz-Optik 1

8140W LANA 12 + COTONA 30 Oberfläche weiß 1

8145 H COTONA 50 1.000 m Oberfläche Wurzelholz-Optik 1

8145W COTONA 50 1.000 m Oberfläche weiß 1

8190 H AEROFIL 400 m Oberfläche Wurzelholz-Optik 1

8190W AEROFIL 400 m Oberfläche weiß 1

8191 H AEROFIL 100 m Oberfläche Wurzelholz-Optik 1

8191 W AEROFIL 100 m Oberfläche weiß 1


Handarbeitsgarne

Farbe 2405Soft Ice

Farbe 2406Coral Fish

Farbe 2407Savanna

Farbe 2408Blue Lagoon

Farbe 2409Amazone

Farbe 2410Cappuccino

Farbe 2411Sunrise

Farbe 2412Sunset

Farbe 2413Petunia

Farbe 2414Oyster Shell

26

Verkaufseinheit

Artikel Artikelbezeichnung Farben Aufmachung VENo. Garnnummer Inhalt

STICKTWIST 100% mercerisierte Baumwolle (Farbkarte No.120)

017 MOULINÉ 6-fach Stickgarn 379 10 m Spiralpackung 10

SILK 100% Seide (Farbkarte No.121)

018 4-fach Glanzstickgarn 108 5 m Spiralpackung 10

DECORA 100% Viskose Filament (Farbkarte No.122)

019 4-fach Stickkunstseide 90 5 m Spiralpackung 10

METALLIC Viskose / Polyester / Polyamid / metallis. Polyester (Farbkarte No.116)

9834 Mouliné No.4 4-fach Stickgarn 24 20 m Spiralpackung 10

9810 Perlé No.10 Stick- und Häkelgarn 24 20 m Spiralpackung 10

9807* No.6 Kordel- und Legegarn 2 50 m Snapspule 5

9809 No.12 Stick- und Klöppelgarn 8 40 m Snapspule 5

9818* No.15 Stick- und Klöppelgarn 4 100 m Snapspule 5

9815* No.15 Stick- und Klöppelgarn 4 20 g Snapspule (ca. 300m) 5

9812 No.20 Stickgarn extrem weich 2 50 m Snapspule 5

9811 No.25 Stickgarn koch-/chlorecht 4 40 m Snapspule 5

SPECTRA 100% Polyester (Farbkarte No.116)

9843 holographisches Reflektgarn 6 100 m Snapspule 5

CARAT 20% Polyamid / 80% metallis. Polyester

9724* Dekobändchen z. Basteln & Aufnähen 2 mm 5 m Kärtchen 5

Bändchen-Breite 2 mm und 4 mm 4 mm

Exklusive Schatulle aus Holz, handgefertigt, mit 2 herausnehmbaren Schubladen

8115 GOLD-Schatulle Handstick Metallic 12, 20, 25 1

Oberfläche Wurzelholz-Optik Spectra, Heavy Metal 30

20 x Metallic Perlé 10

* Auslaufartikel


27

4 mm

2 mm

8115

9807

017

018

019

9834

9810

9843

9724

9809

9812

9811

9818

9815

Metallic No.62 Farben in 50 m75% Viskose25% metallis. Polyester

Spectra6 Farben in 100 m

Metallic Mouline No.424 Farben in 20 m60% Viskose40% metallis. Polyester

Mouline379 Farben in 10 m

Silk108 Farben in 5 m

Decora90 Farben in 5 m

Metallic Perlé No.1024 Farben in 20 m40% Polyamid60% metallis. Polyester

Metallic No.128 Farben in 40 m70% Viskose30% metallis. Polyester

Metallic No.202 Farben in 50 m45% Polyamid55% metallis. Polyester

Metallic No.254 Farben in 40 m100% metallis. Polyester

Metallic No.154 Farben in 100 m60% Polyester40% metallis. Polyester

Metallic No.154 Farben in 300 m60% Polyester40% metallis. Polyester


368 DT

Displays für Handarbeitsgarne

28

90 DT

108 D

Display drehbar

Display drehbar

MOULINÉDas klassische 6-fach Sticktwist aus hochwertiger, doppelt merzerisierte ägyptischer GizaBaumwolle. Nur hochwertige ägyptische Langstapelfaser Baumwolle garantiert die unverkennbareWeichheit und den typisch matt glänzenden Charakter dieses klassischen Stickgarns. Das sechs-fädige Mouliné ist leicht zu teilen und dank seiner Geschmeidigkeit einfach zu verarbeiten. Moulinéist daher für alle Sticktechniken und Schwierigkeitsgrade das ideale Garn. Insbesondere für denklassischen Kreuzstich und den Plattstich ist Mouliné die erste Wahl. Testen Sie auch die aktuellenMulticolorfarben und staunen Sie über verblüffend viele Stickvarianten. Der Effekt kommt auto-matisch aus der Spiralpackung, ohne dass die Farbe gewechselt werden muss. Kombinieren SieMouliné mit dem Glanzgarn Decora und Ihre Stickerei wird zum unverwechselbaren Unikat.

SILKGeben Sie Ihren Kreationen eine wertvolle Note durch Silk, dem Stickgarn aus 100% hochwertigsterSchappeseide. Seide ist die Königin der Naturfasern. Sie ist edel und kostbar. Erst die Seide kröntIhre wertvolle Handarbeit und verleiht Stickereien den edlen Charakter. Verwenden Sie statt Stick-twist aus Baumwolle doch einmal Silk, das wertvollste Stickgarn für besonders liebevolle Handarbeiten.

DECORADie hochwertige Viskose von Decora verleiht Ihren Stickereien einen erhabenen, seidenen Glanzund bringt Ihre Lieblingsfarben intensiv zum Leuchten. Im Tageslicht fällt eine Decora-Stickereisofort ins Auge, denn das Wechselspiel von Licht und Schatten überträgt sich auf die Farben undverwandelt Ihr Motiv in ein lebendiges Kunstwerk. Testen Sie die neuen Multicolorfarben und staunenSie über verblüffend viele Stickvarianten. Der Effekt kommt automatisch aus der Spiralpackung,ohne dass die Farbe gewechselt werden muss. Kombinieren Sie Decora mit Sticktwist und IhreStickerei wird zum unverwechselbaren Unikat. Ob klassischer Kreuzstich, Plattstich oder Schatten-stickerei - Decora ist eine Versuchung wert!

Artikel Artikelbezeichnung Farben Inhalt Maße in mmNo. H x B x T

STICKTWIST

368 DT MOULINÉ Drehturm auf Rollen 378 1890 Spiralpackungen 2055 x 670 Ø x 580

SILK

108 D Tisch-Display 108 540 Spiralpackungen 730 x 360 x 360

DECORA

90 DT Tisch-Display 90 450 Spiralpackungen 720 x 360 x 360


Displays für Handarbeitsgarne

9814 D

Display drehbar

29

9812 D

9813 D

9843 D

9811 D 9810 D

Vorderseite:METALLIC MOULINÉ 4Rückseite:METALLIC PERLÉ 10


METALLIC

9811 D MOULINÉ 4 Tisch-Display 20 100 Spiralpackungen 365 x 295 x 238

9810 D PERLÉ 10 Tisch-Display 20 100 Spiralpackungen 365 x 295 x 238

9812 D* 6 /12 /20 /25 Tisch/Wand-Display 12 60 Spulen 201 x 505 x 65

9813 D* 12 /15 Tisch/Wand-Display 12 60 Spulen 201 x 505 x 65

SPECTRA

9843 D Tisch/Wand-Display 6 30 Spulen 201 x 505 x 65

METALLIC-Display Royal drehbares Tisch-Display

9814 D METALLIC MOULINÉ 4 und 24 120 Spiralpackungen 1000 x 290 x 190

METALLIC PERLÉ 10 24 120 Spiralpackungen

* Auslaufartikel


30

Displays für Strick- und Beilaufgarne

9800 D9850 D

9820 D

MADEIRA Beilaufgarne sind feineFoliengarne, die sich mit allen Strick-und Häkelgarnen effektvoll kombinie-ren lassen. Wirkungsvolle Farbreflek-tionen verschönern jedes Maschen-bild und werten auch die einfachstenMuster auf.

Strick- und Häkelgarne

9850

9820

9800

Metallic No.12018 Farben in 1.000 m55% metallis. Polyester45% Polyamid

Metallic No.506 Farben in 500 m80% Polyester20% Polyamid

Elastic1 Farbe in 200 m100% Elasthan

60 C A

NORA25 g Knäuel (100 m)18 Farben80% Viskose20% metallis. Polyester

LAMÉ25 g Knäuel (175 m)16 Farben65% Viskose35% metallis. Polyester

98149813

NORA Anwendung: Weihnachtshäkel-arbeiten, modische Strickarbeiten. Dasmetallisierte Polyester sorgt für festlicheEleganz, der hohe Viskoseanteil machtdie Handarbeit weich und geschmeidig.

LAMÉ Anwendung: festliche Strick-arbeiten, Kunststricken, Häkelarbeiten.Speziell der Einsatz des seltenenBemberg-Rayons, das aus hauch-dünnen Filamenten besteht, lässt einderart weiches Effektgarn entstehen.Der Qualitätsvorsprung wird fühlbar. DasErgebnis sind beste Verarbeitungs-und Trageeigenschaften.


Beilaufgarn

9820 D METALLIC 120 Wand u. Tisch-Display 12 60 x 1.000 m Spulen 201 x 505 x 65

9850 D METALLIC 50 Wand u. Tisch-Display 6 30 x 500 m Spulen 201 x 255 x 65

9800 D ELASTIC Wand u. Tisch-Display 1 30 x 200 m Spulen 201 x 255 x 65

Artikel Artikelbezeichnung Farben Aufmachung VENo. Garnnummer Inhalt

NORA Viskose / metallis. Polyester (Farbkarte No.105)

9813 metallisiertes Häkel- und Strickgarn 18 25 g Knäuel (ca. 100 m) 5

LAMÉ Viskose / metallis. Polyester (Farbkarte No.105)

9814 metallisiertes Häkel- und Strickgarn 16 25 g Knäuel (ca. 175 m) 5

Beilaufgarne Viskose / Polyamid / metallis. Polyester (Farbkarte No.105)

9820 METALLIC 120 18 1.000 m Snapspule 5

9850 METALLIC 50 6 500 m Snapspule 5

9800 ELASTIC für Bünde und Socken hell 200 m Snapspule 5

Verkaufseinheit


31

9660 *

9800B 9664G 9664S

9661 * 9662 * 9663 *

Verkaufseinheit

Zum Maschinensticken,dekoratives Nähen und für Handstick-arbeiten.

2% Silver 999.9 Ag42% PES 56% PE

60 C P

SpezialgarneArtikel Artikelbezeichnung Inhalt VENo. Produktbeschreibung

9660 Wash Away wasserlöslicher Heftfaden 200 m 1 Spule 3

9661 Halloween Nachtleuchtgarn 100 m 1 Spule 3

9662 Smocking Raff-Effektgarn 200 m 1 Spule 3

9663 Monolon transparentes Näh- und Quiltgarn 500 m 1 Spule 3

9800B Elastic elastischer Beilauffaden 200 m 1 Spule 3

9664G GoldenSilver Näh- und Stickgarn (Gold) 100 m 1 Spule 3

9664S GoldenSilver Näh- und Stickgarn (Silber) 100 m 1 Spule 3


STRONG

STRONG

STRONG

32

Achten Siebeim Kaufauf diesesSymbol

Stickvliese und FolienArtikel Artikelbezeichnung Aufmachung Farbe VENo. Produktbeschreibung Inhalt

Tear Aways - abreißbare Stickvliese aus Baumwolle

9436 COTTON SOFT Stickvlies zum Abreißen, leicht & weich Rolle weiß 3 Rollenprofessionelle Universal-Stickunterlage 30 cm x 10 mIdeal für Maschinenstickerei, Patchwork- & Quiltarbeiten 100% Baumwolle

9437 COTTON SOFT Stickvlies zum Abreißen, leicht & weich Rolle schwarz 3 Rollenprofessionelle Universal-Stickunterlage für dunkle Stoffe 30 cm x 10 mIdeal für Maschinenstickerei, Patchwork- & Quiltarbeiten 100% Baumwolle

9438 COTTON STABLE aufbügelbares Stickvlies, abreißbar Rolle weiß 3 RollenDer fixierte Stoff kann rutschsicher bestickt werden 30 cm x 5 mIdeal für dehnbare Stoffe wie T-Shirts, Jersey, Stretchstoffe 100% Baumwolle

9439 COTTON FIX selbstklebendes Stickvlies, abreißbar Rolle weiß 3 RollenFixiert zu bestickende Stoffe ohne Stickrahmen 30 cm x 3 mIdeal für Samt, Leder, Kappen, Jersey, Applikationen 100% Baumwolle

Wash Aways - wasserlösliche Stickunterlagen

9440 AVALON FILM wasserlösliche Stickfolie, fein* Rolle trans- 3 RollenIdeal zum Besticken hochfloriger Stoffe und Maschenware 30 cm x 10 m parentwie Frottee, auch perfekt für Seide, Samt, Organza, Tüll 100% Polyvinyl Alkohol

9441 AVALON ULTRA wasserlösliche Stickfolie, extra stark Rolle trans- 3 RollenExtrem stabil, kann intensiv bestickt werden 30 cm x 3 m parentIdeal für große Stickereien ohne Stickrahmen 100% Polyvinyl Alkohol

9442 AVALON PLUS wasserlöslicher Vlies-Stoff, stabil Rolle weiß 3 RollenIdeal für Stickereien auf leichten, delikaten Stoffen, 30 cm x 3 mSpitzen besticken, Monogramm-Stickerei, Richelieu, Quilten 100% Polyvinyl Alkohol

9443 AVALON FIX selbstklebendes Stickvlies, wasserlöslich Rolle weiß 3 RollenIdeal für alle kreativen Techniken der Freihand-Stickerei wie 24 cm x 1 mdie Herstellung von Spitzen und Bordüren 100% Polyvinyl Alkohol

Cut Aways - Stickvliese zum Abschneiden

9445 SUPER STRONG Stickvlies zum Abschneiden, extra stark Rolle weiß 3 RollenStabilisiert große Stickmuster mit hoher Stichzahl 30 cm x 5 mIdeal für Firmenlogos und Abzeichen-Stickerei 100% Polyester

9446 SUPER STRONG Stickvlies zum Abschneiden, extra stark Rolle schwarz 3 RollenStabilisiert große Stickmuster mit hoher Stichzahl. Ideal für 30 cm x 5 mFirmenlogos und Abzeichen-Stickerei auf dunklen Stoffen 100% Polyester

9447 SUPER STABLE aufbügelbares Stickvlies z. Abschneiden Rolle weiß 3 RollenStabilisiert Stickereien auf dicken, dehnbaren Stoffen 30 cm x 5 mIdeal für Maschinenstick- und Patchworkarbeiten 100% Polyester

9448 SUPER FILM hitzelösliche Spezial-Stickfolie, perforiert Rolle trans- 3 RollenDie Folie löst sich durch heißes Bügeln auf 30 cm x 5 m parentIdeal für Abzeichen-Stickerei, Logos und Sticken von Spitzen 100% Polyester

Artikel Artikelbezeichnung Maße in cm InhaltNo. Produktbezeichnung H x B x T

9422 D2 PREMIUM STICKVLIES DISPLAY für die Wand oder zum Aufstellen 128 x 58 x 22 24 Rollen

gefüllt mit je 2 Rollen der 12 Vlies-Qualitäten

der Standfuß wird mitgeliefert und kann bei Bedarf an das Display befestigt werden


Endlich Ordnung: 12 perfekt auf einander ab-gestimmte Qualitäts-Vliese und Stabilisatorendecken den Bedarf kreativer Stick-, Quilt-,und Patchworkarbeiten ab.

Ein Platz sparendes Display schafft Ordnungim Geschäft und erklärt Ihren Kunden durchStep-by-Step Bilder die Anwendungsbereicheder unterschiedlichen Vliese. Eine praktischeAufbewahrungs-Box mit Klick-Verschlussschützt jedes Vlies vor Schmutz, Austrocknungund Feuchtigkeit.

Leicht verständliche Illustrationen und eineclevere Farbgebung schaffen Klarheit underleichtern Ihren Kunden die Übersicht inner-halb der Vlies-Qualitäten. Auf jeder Rolle lassensich die geeigneten Anwendungsbereiche derVliese leicht ablesen. Im Inneren der Packungfindet man eine ausführliche Gebrauchs-anleitung. Durch ein Sichtfenster auf derRückseite jeder Vliestube sieht Ihr Kundedas Produkt, ohne dafür die Packung imGeschäft öffnen zu müssen.

MADEIRA - clever gestickt.

9440 944394429441

9445 944894479446

94399437 943894369436 9437 9438 9439

9440 9441 9442 9443

Premium Stickvlies Display Art. 9422 D2 ohne Standfuß für die Wand

Premium Stickvlies Display Art. 9422 D2 mit Standfuß

Stickvlies-Display mit Gratis-Marketingpaket

Jedes Stickvlies-Display wird ausgeliefert mit einem Gratis-Marketingpaket bestehend aus:

� 1 Stickvlies Starter Set inklusive � 1 Anleitungsheft Vliesschule� 1 Thekenaufsteller gefüllt mit� 30 Stickvlies-Infobroschüren

Das Anleitungsheft Vliesschule ist imStickvlies Starter Set enthalten. Es kannauch einzeln bestellt werden. (Art. 9640)

9449

9640

Verkaufseinheit

33

W FS

Infobroschüre Stickvlies

Artikel Artikelbezeichnung Inhalt VENo. Aufmachung

9449 Stickvlies Starter Set Testmuster aller 12 Vlies-Qualitäten 5 Pack.

1 Anleitungsheft Vliesschule Know How

9640 Vliesschule Anleitungsheft 22-seitig, 7-sprachig 1 Heft

W FS Infobroschüre Stickvlies zum Mitnehmen für den Endverbraucher -


Verkaufseinheit

34

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

ZubehörArtikel Artikelbezeichnung Inhalt VENo. Produktbeschreibung Maße

4340 Sprühzeitkleber MSA 1100 500 ml Spraydose 6

9460 Stickring klein mit Spannungsfeder Größe 13 cm Ø 5

9461 Stickring groß mit Spannungsfeder Größe 18 cm Ø 5

9463 Kombi-Spulenteller für Snapspulen und Konen 3

9464 Spool Top Fadenablaufscheibe für Spulen 10

9465 Sortierring für Spiralverpackungen 10

9466 Spulenteller für Snapspulen 3

9467 LANA-Brush 2 Garnbürsten für Wollstickgarn 1

9468 Handmaß universelles Schneiderwerkzeug, 20 cm 1

9470 Magic Pen Markierstift (farbselbstauflösend) 10

9475 N Snipper Profi-Fadenschere 5

BUCH

9650 Fäden verbinden von Pascale Goldenberg 144 Seiten 1

STICKVLIESE UND STABILISATOREN Meterware

9429 Cotton Soft Universal-Stickvlies, abreißbar, weiß 0,50 m x 100 m 50g/m2 1 Rolle

9435 Cotton Soft Universal-Stickvlies, abreißbar, weiß 0,30 m x 50 m 50g/m2 6 Rollen

9432S Cotton Stable aufbügelbares Stickvlies, abreißbar, weiß 0,44 m x 50 m 50g/m2 1 Rolle

9433 Cotton Fix selbstklebendes Stickvlies, abreißbar, weiß 0,50 m x 25 m 50g/m2 1 Rolle

9425 Avalon Film wasserlösliche Stickfolie, transparent, fein, 0,50 m x 100 m 30 mic. 1 Rolle

ideal zum Besticken hochfloriger Stoffe und Maschenware

9423 Avalon Ultra wasserlösliche Stickfolie, transparent, 0,50 m x 50 m 90 mic. 1 Rolle

extra stark, kann intensiv bestickt werden

9426 Avalon Plus wasserlöslicher Vliesstoff, stabil 0,50 m x 25 m 40g/m2 1 Rolle

9434 Avalon Fix Film wasserlöslicher Vliesstoff, selbstklebend 0,36 m x 10 m 40g/m2 1 Rolle

9428K Super Strong Stickvlies zum Abschneiden, extra stark, 0,44 m x 50 m 80g/m2 1 Rolle

für große Stickmuster mit hoher Stichzahl, weiß

9428S Super Stable Stickvlies zum Abschneiden, aufbügelbar, 0,44 m x 50 m 80g/m2 1 Rolle

für Stickbilder auf dicken, dehnbaren Stoffen, weiß

9427 Super Film hitzelösliche Spezial-Stickfolie, perforiert, 0,50 m x 100 m 100 mic. 1 Rolle

löst sich durch heißes Bügeln auf, weiß

9430K Super Web Stickvlies zum Abschneiden, weich, reißfest, 0,44 m x 50 m 50g/m2 1 Rolle

ideal für leichte bis mittlere Stoffe (Jersey, Polo-Piqué)

9431P Weblon Plus Stickvlies zum Abschneiden, 0,50 m x 45 m 55g/m2 1 Rolle

extrem formstabil und hitzebeständig, weiß

9431S Weblon Stable Stickvlies zum Abschneiden, aufbügelbar, 0,50 m x 45 m 55g/m2 1 Rolle

für schwerere elastische und dehnbare Materialien, weiß

9410 Comfort Wear Stickvlies zum Abschneiden, aufbügelbar, 0,35 m x 45,7 m 51g/m2 1 Rolle

für Stickereien, die mit der Haut in Kontakt kommen, weiß


9460

94649463

Der Sprühzeitkleber MSA1100 fixiert Applikationenund Stoff-teile bei Stick-,Näh-, Quilt- und Patchwork-Arbeiten. Er ist auch idealzum Einsetzen von Reiß-verschlüssen und für dieVerarbeitung von Säumen.

Ein unverzichtbarer Helfer für den kreativen Hobby-bereich

9468

94669465

4340

9650

9461

In Kooperation mit MADEIRAhilft die renommierte Textil-künstlerin Pascale Goldenbergehrenamtlich afghanischenFrauen ihren Lebensunterhaltmit traditioneller Handstickereizu sichern.

35

9467

9475 N 9470


Verkaufseinheit

36

9450 9452

9456

94549451

9457 9458 9459T9459

9453

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU NEU NEU NEU

NEU

Zubehör geblistertArtikel Artikelbezeichnung Inhalt VENo. Produktbeschreibung Aufmachung

PRÄZISIONS - SCHEREN

9476 gebogene Spitze vergoldet, 24 Karat 1

9477 gerade Spitze vergoldet, 24 Karat 1

9478 Spezial-Stickschere, 2-fach gebogen vergoldet, 24 Karat 1

9479 Storchendesign, gerade Spitze vergoldet, 24 Karat 1

9491 Stickschere groß, 2-fach gebogen verchromt 1

9492 Einringschere verchromt 1

9493 Applikationsschere verchromt 1

MASCHINENNADELN

9450 Universal Sticknadeln 5x 75/11 SB-Karte = 5 Nadeln 5 Karten

9451 Metallic Sticknadeln 5x 90/14 SB-Karte = 5 Nadeln 5 Karten

9452 Wool Lana Sticknadeln 5x 110/18 SB-Karte = 5 Nadeln 5 Karten

9453 Glamour Sticknadeln 5x 100/16 SB-Karte = 5 Nadeln 5 Karten

9454 Quilting Nadeln 3x 75/11, 2x 90/14 SB-Karte = 5 Nadeln 5 Karten

9456 Anti-Glue Sticknadeln 5x 75/11 SB-Karte = 5 Nadeln 5 Karten

9457 Jeans Nähnadeln 3x 90/14, 2x 100/16 SB-Karte = 5 Nadeln 5 Karten

9458 Super Stretch Nähnadeln 3x 75/11, 2x 90/14 SB-Karte = 5 Nadeln 5 Karten

9459 Universal Nähnadeln 2x 70/10, 2x 80/12, 1x 90/14 SB-Karte = 5 Nadeln 5 Karten

9459T Titanium Universal Nähnadeln 2x 75/11 SB-Karte = 5 Nadeln 5 Karten

2x 80/12, 1x 90/14

ZUBEHÖR

9475N Snipper Profi-Fadenschere - 5

9471MP Markierstift violett für helle Stoffe - 1

9473 Fadenschneider mit Einfädler und Umhängeband - 1

9469 Nahttrenner seam-fix® mit Garnentferner an jedem Ende - 1

9474 Nahttrenner groß - 1


37

9491

9476 9477 94799478

94939492

9474 946994739471MP

9475N

Nahttrenner

Speziell entwickelterGummideckel, der wie ein „Radiergummi” die Garnreste vom Stoff rückstandslosentfernt.

1.)

2.)

3.)


38

FarbkartenArtikel Artikelbezeichnung Inhalt FarbenNo.

WFK 140 Garn-Farbkarte RAYON No.40 180

WFK 150 gedruckte Farbkarte POLYNEON No.40 180

WFK 125 Garn-Farbkarte COTONA No.30, No. 50, No.80 70 / 120 / 12

WFK 155 gedruckte Farbkarte FROSTED MATT No.40 40

WFK 143 Garn-Farbkarte METALLIC No.40, HEAVY METAL No.30 90 / 10

WFK 108 Garn-Farbkarte GLAMOUR No.12 40

WFK 124 gedruckte Farbkarte LANA No.12 90

WFK 145 gedruckte Farbkarte DECORA No.12 40

WFK 133 Garn-Farbkarte AEROSTITCH No.40, No.60 184

WFK 132 Garn-Farbkarte AEROFIL No.120, No.35 180

WFK 107 Garn-Farbkarte GLAMOUR No.8 dekoratives Overlockgarn 25

WFK 120 Garn-Farbkarte MOULINÉ Handstick 379

WFK 121 gedruckte Farbkarte SILK Handstick 108

WFK 122 gedruckte Farbkarte DECORA Handstick 80

WFK 116 Garn-Farbkarte METALLIC Handstick 24 / 24 / 2 / 8

No.4, 10, 6, 12, 15, 20, 25,Spectra 4 / 2 / 4 / 6

WFK 105 Garn-Farbkarte NORA, LAMÉ, METALLIC Häkel- & Beilaufgarn 18 / 16

Metallic No.50, No.120 6 / 18

Gedruckte Farbkarten im Flyer-FormatW-FBOX Thekenaufsteller für Flyer leer -

W-FC R Flyer-Farbkarte RAYON No.40 180

W-FC P Flyer-Farbkarte POLYNEON No.40 180

W-FC C Flyer-Farbkarte COTONA No.30, No.50, No.80 70 / 120 / 12

W-FC FM Flyer-Farbkarte FROSTED MATT No.40 40

W-FC MT Flyer-Farbkarte METALLIC und GLAMOUR No.40, No.30, No.12 90 / 10 / 40

W-FC L Flyer-Farbkarte LANA und COTONA No.12, No.30 80 / 60

W-FC M Flyer-Farbkarte LANA und COTONA No.12, No.30 Multicolor 10 / 10

W-FC D12 Flyer-Farbkarte DECORA No.12 40

W-FC AQ Flyer-Farbkarte AEROQUILT No.40 48

W-FC A Flyer-Farbkarte AEROFIL No.120, No.35 180

W-FC AL Flyer-Farbkarte AEROLOCK und AEROFLOCK No.125, No.100 33 / 24

W-FC O Flyer-Farbkarte COTONA, DECORA No.4, No.6, No.8 20 / 20 / 25

und GLAMOUR Overlock Inspirations

W-FC Flyer-Farbkarte MOULINÉ Handstick 379

mit Farbübersetzungstabelle

W-FC S Flyer-Farbkarte SILK Handstick 108

W-FC D Flyer-Farbkarte DECORA Handstick 80

W-FS Flyer-Infobroschüre Premium Stickvliese -

W-PT MADEIRA Papiertüte -


39

Leere Displays

gedruckte Flyer-Farbkarte

gedruckte FarbkarteGarn-Farbkarte

Artikel Artikelbezeichnung Spulen Inhalt Maße in mmNo. Plätze H x B x T

W-D 60 Display für kleine Snapspulen 60 leer 423 x 448 x 263

W-D D 58 Display für kleine und große Snapspulen 58 leer 423 x 448 x 263

W-D D 40 Display für große Snapspulen 40 leer 423 x 448 x 263

W-D D 36 Display für kleine Snapspulen 36 leer 423 x 283 x 263

W-D D 25 Display für große Snapspulen 25 leer 423 x 283 x 263



W-D 9128X Display für Kingspulen 18 leer 423 x 448 x 263

W-D 24 Display für Miniking Spulen 24 leer 423 x 448 x 263

W-D DU Display-Unterschrank mit 3 Schubladen - leer 423 x 448 x 263

Leere Garnschatullen und KofferArtikel Artikelbezeichnung Inhalt VENo.

W-DLH Garnschatulle Oberfläche Wurzelholz-Optik leer 1

W-DLW Garnschatulle Oberfläche Weiß leer 1

W-DLSH kleine Garnschatulle Oberfläche Wurzelholz-Optik leer 1

XD 80 Garnkoffer leer 1

Verkaufseinheit


PW

asch

enB

leic

hen

Waschtemperatur max. 95°C

(normaler Prozess)


(schonender Prozess)


(normaler Prozess)




(normaler Prozess)




(normaler Prozess)

Was

chen




(bes. schonenderProzess)


(normaler Prozess)




(bes. schonenderProzess)


(Handwäsche)

Nicht waschen

Jedes Bleichmittel zulässig! Nur Sauerstoffbleiche zulässig!Keine Chlorbleiche zulässig!

Nicht bleichen!

Trocknen im Wäschetrockner möglich.Normale Temperatur,

Ausgangstemperatur max. 80°C

Trocknen im Wäschetrockner möglich.Niedrige Temperatur,

Ausgangstemperatur max. 60°C

Nicht im Wäschetrockner trocknen!

Troc

knen

Büg

eln

Bügeln mit einer Höchst-temperatur der Bügeleisen-

sohle von 200°C


sohle von 150°C


sohle von 110°C ohne Dampf!Dampfbügeln kann irreparable

Schäden hervorrufen!

Nicht bügeln!

Prof. Chemischreinigungmit Tetrachlorethen und sämt-lichen unter dem Symbol “F“

aufgeführten Lösemitteln. (normaler Prozess)

Prof. Chemischreinigungmit Tetrachlorethen und sämt-lichen unter dem Symbol “F“

aufgeführten Lösemitteln. (schonender Prozess)

Prof. Chemischreinigungmit Kohlenwasserstoffen. Des-tillationstemperatur zw. 150°C

und 210°C, Flammpunkt zw. 38°Cund 70°C (normaler Prozess)

Prof. Chemischreinigungmit Kohlenwasserstoffen. Des-tillationstemperatur zw. 150°C

und 210°C, Flammpunkt zw. 38°Cund 70°C (schonender Prozess)

Professionelle Nassreinigung!(normaler Prozess)

Professionelle Nassreinigung!(schonender Prozess)

Professionelle Nassreinigung!(bes. schonender Prozess)

Prof

essi

onel

leTe

xtilp

flege

Prof

essi

onel

leTe

xtilp

flege

Keine Nassreinigungmöglich!

Keine Chemischreinigung

möglich!

Die Buchstaben im Kreis sind in erster Linie für den Chemischreiniger bestimmt. Sie geben vor allem einen Hinweis über die in Frage kommenden Lösemittel. DerBalken unterhalb des Kreises bedeutet, dass bei der Reinigung die mechanische Beanspruchung, die Feuchtigkeitszugabe, Bad- und/oder Trocknungstemperatur reduziert werden müssen.

Das Symbol für die Nassreinigung wird für Artikel eingesetzt, die in Nassreinigungsverfahren in Wasser behandelt verden können. Die Anforderungen an dieMaschinenausstattung, die eingesetzten Hilfsmittel und die Finishmethoden können mit den Bedingungen der Haushaltswaschmaschine nicht erreicht werden.

Pflegeempfehlungen


Documents

MADEIRA Preisl 2019 deut ohne Layout 28.02.19 14:59 Seite ... · 1000 METALLIC 40 Gold-Töne 6 x 200 m 1001 RAYON 40 Standard-Farben 6 x 200 m 1002 AEROFIL 120 Standard-Farben 6 x